Nachrichtenblatt Verbandsgemeinde mit den maikammer amtlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde und der Ortsgemeinden kirrweiler • maikammer • st. martin Blutspendetermin

Maikammer

Montag, 22.27. FebruarJuli 2020 2021 16:30 - 20:30 Uhr Bürgerhaus Marktstr. 8

Infos und Termine rund um die Blutspende:

0800 11 949 11 (bundesweit, gebührenfrei aus dem Festnetz) www.blutspendedienst-west.de /drk.blutspendedienst.west www.vg-maikammer.de

Nr. 7/2021 50. Jahrgang • Freitag, den 19. Februar 2021 Maikammer - 2 - Ausgabe 7/2021

Bereitschaftsdienste / Servicestellen

■■ Verbandsgemeindever- ii Energie- und Stromversorgung So. 21.02.2021 waltung Maikammer Energieversorgung Pfalzwerke Netz AG Hirsch-Apotheke �������������������Tel.: 06321/2600 Netzteam Edenkoben, Tel.: 06323 941310 ii Immengartenstraße 24, Störungen im Stromnetz: Tel.: 0800 7977777 Schütt 7, 67433 Neustadt 67487 Maikammer Gasversorgung - Störungsdienst Dienstgebäude Engel-Apotheke �����������������Tel.: 06341/86661 Pfalzgas, Tel.: 0800 1003448 Immengartenstraße 24, 67487 Maikammer Marktstr. 90, 76829 Landau Tel.: 06321 5899-0, Fax: 06321 5899-99 Servicezeiten: ■■ Bereitschaftsdienst Mo. 22.02.2021 derzeit nur nach Terminabsprache ii Ärztlicher Notfalldienst apo-rot Bacchus- Montag 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr ii Ärztliche Notfalldienstzentrale Apotheke ������������������������������Tel.: 06321/30478 Dienstag 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis Landau SÜW Walter-Engelmann-Platz 1, 67434 Neustadt 16.00 Uhr Cornichonstr. 4, 76829 Landau, Tel.: 06341 Mittwoch 8.30 bis 12 Uhr 19292 farma-plus-Apotheke �����Tel.: 06341/556430 Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 Öfnungszeiten: montags 19 Uhr bis diens- Dammühlstraße 11, 76829 Landau bis 18.00 Uhr tags 7 Uhr, dienstags 19 Uhr bis mittwochs Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr 7 Uhr, mittwochs 14 Uhr bis donnerstags 7 Di. 23.02.2021 Uhr, donnerstags, 19 Uhr bis freitags 7 Uhr, Termine mit Kurpfalz-Apotheke ���������������Tel.: 06321/5646 - Bürgermeisterin Gabriele Flach können freitags, 16 Uhr bis montags 7 Uhr; Sie im Vorzimmer unter Tel.: 06321 5899-33 an Feiertagen: Tag vor Feiertag, 18 Uhr bis Weinstr. Nord 6, 67487 Maikammer nächster Werktag, 7 Uhr vereinbaren. Ritter-Apotheke ��������������������Tel.: 06323/2946 ii Jugendbüro der Verbandsge- ii Ärztliche Notfalldienstzentrale Speyerer Str. 4, 67483 Edesheim meinde Maikammer Neustadt Karin Beetz in Maikammer, Telefon: 06321 Krankenhaus Hetzelstift, Stiftstraße 10, Apotheke 5899-24 oder 015114009274 Tel.: 06321 19292 Queichheim �����������������������Tel.: 06341/959600 Jugendtref Maikammer, Öfnungszeiten: montags, dienstags, don- Hartmannstraße 88 nerstags, 19 bis 7 Uhr, mittwochs, 14 bis 7 Queichheimer Hauptstr. 31, 76829 Landau Kindergruppe ab 8 Jahren, montags von Uhr, freitags 16 Uhr bis montags, 7 Uhr Mi. 24.02.2021 15.30 - 18.00 Uhr ii Kinderärztlicher Notfalldienst Teenie-Tref ab 13 Jahren, mittwochs von Ärztliche Notfalldienstzentrale Landau Rathaus-Apotheke ���������������Tel.: 06321/7861 16.00 - 19.00 Uhr SÜW, Cornichonstr. 4, 76829 Landau, Tel.: Rathausstr. 8, 67433 Neustadt Mädchengruppe ab 12 Jahren, mittwochs 06341 19292 - an Samstagen sowie an von 17.00 - 20.00 Uhr, nach Absprache Sonn- und Feiertagen 9 bis 11 Uhr und vom Nord-Apotheke ������������������Tel.: 06341/62100 Ofener Tref ab 16 Jahren, donnerstags ab 15.09. bis 15.06. 17 bis 19 Uhr. Thomas-Nast-Str. 40, 76829 Landau 17.00 ii Zahnärztlicher Notfalldienst ii Schiedsamt Do. 25.02.2021 20./21.02.2021 Kontakt: Schiedsmann Peter Garrecht, Tele- ZÄ Stephanie Gundermann, Kirchgasse 30, Apotheke Luckenbach �������Tel.: 06323/2140 fon: 06321 5899-0 67454 Haßloch, Tel.: 06324/5570 Tanzstr. 12, 67480 Edenkoben ii Notrufe Unter www.zahnarzt-notdienst.de können Polizei Tel.: 110 Patienten mit Zahnproblemen dort durch Kurpfalz-Apotheke ����������Tel.: 06321/968503 Feuerwehr Tel.: 112 die Eingabe ihres Ortes oder der jeweili- Kurpfalzstr. 52, 67435 Neustadt Rettungsdienst, Notarztwagen Tel.: 112 gen Telefonvorwahl herausfnden, welcher Gift-Notruf Rheinland-Pfalz Tel.: 06131 Zahnarzt oder welche Zahnklinik in ihrer Fr. 26.02.2021 19240 Nähe gerade Notdienst hat. Der Service Bavaria-Apotheke ��������������Tel.: 06321/13355 oder Wohngift-Tel.: 0800 7293600 (gebüh- steht kostenfrei zur Verfügung. renfrei) ii Tierärztlicher Notfalldienst Robert-Stolz-Str. 33, 67433 Neustadt ii Polizeiinspektion Edenkoben Der tierärztliche Notfalldienst ist unter der Ring-Apotheke �������������������Tel.: 06341/86979 Luitpoldstr. 65, 67480 Edenkoben, Tel.: Telefonnummer der niedergelassenen Tier- 06323 955-0, Fax: 06323 955-222, Email: ärzte zu erfahren. Rheinstr. 2, 76829 Landau [email protected] ii Bereitschaftsdienst Apotheken Internetseite: www.lak-rlp.de ii Wasserwerk und Kanalwerk Fr. 19.02.2021 Nach Wahl der Notdienstnummer und Wasserwerk Winzinger-Apotheke ��������Tel.: 06321/32459 direkter Eingabe der Postleitzahl Ihres aktu- Der Bereitschaftsdienst des Verbandsge- Kirchstr. 45, 67433 Neustadt ellen Standortes über die Telefontastatur, meindewasserwerkes ist über die Telefon- West-Apotheke ������������������Tel.: 06341/32621 nummer: 0175/5262613 zu erreichen (nur werden drei dienstbereite Apotheken in Drachenfelsstr. 9, 76829 Landau in Notfällen). der Umgebung des Standortes mit voll- Kanalwerk Sa. 20.02.2021 ständiger Adresse und Telefonnummer Der Bereitschaftsdienst der Kläranlage/ Rochus-Vital-Apotheke �Tel.: 06321/189960 angesagt und zweimal wiederholt. Wer sich Kanalwerk ist über die Telefonnummer Adolf-Kolping-Str. 173, 67433 Neustadt die Information über das Internet besorgen 0151 11633940 zu erreichen (nur in Notfäl- Apotheke am Südring �����Tel.: 06341/82777 möchte, kann die Daten auf der Internet- len). Xylanderstr. 8, 76829 Landau seite abrufen. Maikammer - 3 - Ausgabe 7/2021

Landtagswahl am 14. März 2021

Bildnachweis: Artenauta - Fotolia

Die anstehende Landtagswahl sowohl als sog. Urnenwahl als auch als Briefwahl stattfnden. Sie als Wählerin und Wähler haben somit die freie Wahl, ob Sie am Sonntag, den 14.03.2020 das Wahllokal aufsuchen möchten um dort zu wählen oder ob sie im Wege der Briefwahl teil- nehmen.

Aufgrund des nach wie vor hohen Infektionsgeschehens bitten wir Sie, an der Land- tagswahl 2021 im Wege der Briefwahl teilzunehmen. Durch diese Kontaktvermeidung schützen Sie sich und andere vor Ansteckung!

Die Beantragung kann folgendermaßen erfolgen:

1. schriftlich - durch Ausfüllen des Antrages auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung oder mittels formlosen Brief an die zuständige Verbandsgemeindeverwaltung,

2. online, über den auf der Wahlbenachrichtigung abgedruckten QR-Code,

3. online, über die Homepage der Verbandsgemeinde www.vg-maikammer.de

4. per Fax oder

5. durch einfache Email an [email protected].

Die Beantragung von Briefwahlunterlagen per Telefon ist nicht möglich!

Bei der Beantragung geben Sie bitte Ihren Familiennamen, die Vornamen, das Geburtsdatum, die vollständige Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) und - nach Möglich- keit - die Wählerverzeichnisnummer aus der Wahlbenachrichtigung an. Die Briefwahlunter- lagen werden Ihnen grundsätzlich an ihre Wohnanschrift übersandt oder überbracht. Sofern die Briefwahlunterlagen an eine andere, abweichende Adresse geschickt werden sollen, bit- ten wir Sie, diese abweichende Anschrift genau anzugeben.

Wir bitten von einer persönlichen Vorsprache beim Wahlamt möglichst abzusehen.

Nutzen Sie bitte die vielfältigen unter den Zifern 1 – 5 aufgeführten Möglichkeiten (s. o.) für die Beantragung Ihrer Briefwahlunterlagen.

Verbandsgemeinde Maikammer Maikammer - 4 - Ausgabe 7/2021 tig einlegen zu können, um anschließend ebenfalls ohne die Mit- Amtlicher Teil wirkung anderer Personen geheim ihre Stimme abgeben zu können. Landesweit sind alle Stimmzettel mit der Lochung versehen, so dass eine Zuordnung der Stimmzettel zu einem bestimmten Wähler nicht Verbandsgemeinde möglich ist und das Wahlgeheimnis umfassend gewahrt bleibt. Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Maikammer Landesstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer 1. für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe des Familiennamens, Vorna- ◗◗ Öfnungzeiten der Grünabfallannahme- mens, Berufes oder Standes und des Ortes der Hauptwohnung stelle in Kirrweiler der Bewerberinnen und Bewerber sowie der Ersatzbewerbe- rinnen und Ersatzbewerber, bei Wahlkreisvorschlägen von Par- Öfnungszeiten: teien und Wählervereinigungen außerdem deren Namen und, montags von 14.00 - 16.00 Uhr sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, bei samstags von 13.00 - 16.00 Uhr Wahlkreisvorschlägen von Stimmberechtigten außerdem das Wir bitten, den Anweisungen des eingesetzten Personals Folge Kennwort und rechts von dem Namen jeder Bewerberin und zu leisten und die Sicherheitsabstände aufgrund der Infektions- jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, gefahr unbedingt einzuhalten. 2. für die Wahl nach Landes- und Bezirkslisten in blauem Druck Für alle Anlieferer und für das Betriebspersonal besteht die die zugelassenen Landes- und Bezirkslisten unter Angabe der Pficht zum Tragen eines Mund- und Nasenschutzes. Namen der Parteien und Wählervereinigungen und, sofern sie Schützen Sie sich und andere, indem Sie eine Maske tragen. eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, der Familienna- Text: Verbandsgemeinde Maikammer men und Vornamen der ersten fünf Bewerberinnen und Bewer- ber und die Bezeichnung der Wahlvorschläge als Landes- oder ◗◗ Wahlbekanntmachung Bezirkslisten sowie links von der Bezeichnung der Partei oder Wählervereinigung einen Kreis für die Kennzeichnung. I. Die Wählerinnen und Wähler geben Am Sonntag, dem 14. März 2021, fndet die ihre Wahlkreisstimme in der Weise ab, Wahl zum 18. Landtag von Rheinland-Pfalz dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) statt. durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr. eindeutig kenntlich machen, welcher Wahlkreisbewerberin II. oder welchem Wahlkreisbewerber und gegebenenfalls welcher Die Gemeinde Kirrweiler bildet einen Stimmbezirk. Ersatzbewerberin oder welchem Ersatzbewerber sie gelten soll, Der Wahlraum wird in der Schulturnhalle, Hauptstraße 14, einge- und ihre Landesstimme in der Weise, richtet. dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch Die Gemeinde St. Martin bildet einen Stimmbezirk. ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeu- Der Wahlraum wird in der „Alten Kellerei“, Kellereistraße 1, einge- tig kenntlich machen, welcher Landes- oder Bezirksliste sie gel- richtet. ten soll. Die Gemeinde Maikammer ist in folgende zwei Stimmbezirke ein- Der Stimmzettel muss von den Wählerinnen und Wählern in einer geteilt: Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Neben- Stimmbezirk 1: Ortsteil westlich der Weinstraße Nord/Süd, ohne raum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Friedhofstraße, Eulbuschgasse, Hartmannstraße Stimmabgabe nicht erkennbar ist. und Kastanienweg IV. Wahlraum: Johannes-Leonhardt-Schule, Schulstraße 7, Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung Stimmbezirk 2: Ortsteile östlich der Weinstraße Nord/Süd, zuzüg- erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im lich Friedhof- und Hartmannstraße, Eulbusch- Stimmbezirk sind öfentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das gasse und Kastanienweg, ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Ortsteil Alsterweiler Wahlraum: Bürgerhaus, Marktstraße 8, V. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, können an In allen Gemeinden sind sämtliche Wahlräume zur Erleichterung der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, der Teilnahme an der Wahl für behinderte und andere Menschen a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses mit Mobilitätseinschränkungen barrierefrei eingerichtet. Wahlkreises oder In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten in der Zeit vom 12.02.2021 bis 21.02.2021 übersandt worden sind, sind b) durch Briefwahl teilnehmen. der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimm- Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verbandsge- berechtigten zu wählen haben. meindeverwaltung einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen III. Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag Die Stimmberechtigten können nur in dem Wahlraum des Stimm- beschafen und den Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlos- bezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. senen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahl- Die Wählerinnen und Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung schein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen und einen amtlichen Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mit- Verbandsgemeindeverwaltung übersenden, dass er dort spätes- zubringen. tens am Tage der Wahl bis 18 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. bei der angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung oder am Tage Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede Wählerin und jeder der Wahl bis spätestens 18 Uhr bei dem für den Wahlbrief zuständi- Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel aus- gen Wahlvorstand abgegeben werden. gehändigt. VI. Die amtlichen Stimmzettel enthalten am oberen, rechten Rand Jeder Stimmberechtigte kann sein Stimmrecht nur einmal und nur eine Ausstanzung - eine Lochung. Die Lochung versetzt blinde und persönlich ausüben. Die Ausübung des Stimmrechts durch einen sehbehinderte Wählerinnen und Wähler in die Lage, ohne fremde Vertreter anstelle des Stimmberechtigten ist unzulässig (§ 4 Abs. 1 Hilfe den Stimmzettel in so genannte Stimmzettelschablonen rich- des Landeswahlgesetzes). Maikammer - 5 - Ausgabe 7/2021 Wählerinnen und Wähler, die des Lesens unkundig oder wegen • Jedes Mitglied des Wahlvorstandes erhält zwei Masken des einer körperlichen Beeinträchtigung nicht in der Lage sind, ihre Standards KN95/N95, um sie am Wahltag zu tragen. Stimmen abzugeben, können sich zur Stimmabgabe der Hilfe einer Neben der Urnenwahl haben Sie auch die Möglichkeit der Stimm- anderen Person bedienen. Die Hilfeleistung hat sich auf die Erfül- abgabe per Briefwahl. Hierfür benötigen Sie einen Wahlschein, den lung der Wünsche der Wählerin oder des Wählers zu beschränken. Sie mit dem Vordruck auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpfichtet, beantragen können. Sie können den Antrag auch mündlich (nicht die sie bei der Hilfestellung von der Wahl eines anderen erhält. telefonisch) oder per E-Mail oder über das Online-Wahlscheinver- Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl fahren (www.vg-maikammer.de) stellen. Bei Ihrem Antrag müs- herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit einer Freiheitsstrafe sen Sie Ihren Familiennamen, Vornamen, Geburtsdatum und Ihre bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Unbefugt wählt auch, Anschrift angeben. Sie erhalten zusammen mit dem Wahlschein: wer im Rahmen einer zulässigen Assistenz entgegen der Wahlentschei- • einen Stimmzettel dung des Stimmberechtigten oder ohne eine geäußerte Wahlent- • einen Stimmzettelumschlag (blau) scheidung des Stimmberechtigten eine Stimme abgibt. Der Versuch • einen Wahlbriefumschlag (hellrot), den die Gemeinde freige- ist jeweils strafbar (§ 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). macht hat, und VII. • ein Merkblatt zur Briefwahl, das Erläuterungen in Wort und Bild Bei der Stimmabgabe im Wahllokal sind infektionsschutzrechtliche gibt, wie Sie Ihre Stimmen per Briefwahl abgeben. Regelungen zu beachten, die sich insbesondere aus der jeweils Sie können den Wahlschein und die Briefwahlunterlagen auch per- aktuellen Corona-Bekämpfungsverordnung des Landes Rheinland- sönlich beim Wahlamt beantragen und abholen. Dort besteht auch Pfalz (CoBeLVO) ergeben. Der Zugang zu den Wahlräumen ist nur die Möglichkeit, direkt Ihre Stimmen vor Ort abzugeben. Wir bitten unter Einhaltung eines Mindestabstands von 1,5 Metern zu ande- Sie, wenn irgendwie möglich, den Postweg, per E-Mail oder über ren Personen erlaubt (Abstandsgebot). Es besteht eine Pficht zum die Website der Verwaltung (Online-Wahlschein, www.vg-maikam- Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes (Maskenpficht). Alle Personen mer.de) für die Beantragung der Briefwahl zu nutzen!“ müssen sich vor dem Betreten des Wahlraums die Hände desinf- Text: Verbandsgemeinde zieren. Geeignete Desinfektionsspender werden vorgehalten. Die geltenden Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln (inkl. der all- ◗◗ Migrationsfachdienst Landkreis Südliche gemeinen Regeln des Infektionsschutzes wie „Niesetikette“, AHA- Weinstraße L-Regeln, Einordnung von Erkältungssymptomen etc.) sind durch geeignete Hinweisschilder kenntlich gemacht. Es werden gezielte Die Beratung der Diakonie Pfalz für asylsuchende- und geduldete Maßnahmen getrofen, um die Belastung der Wahlräume sowie der Menschen im Landkreis wurde erweitert und fndet nach vorheri- Zugangsbereiche mit Aerosolen zu minimieren. Alle Räumlichkei- ger Terminvereinbarung in der Diakonie Fachstelle für Migration ten werden ausreichend belüftet. (Reiterstr. 19, 76289 Landau) und in der Kreisverwaltung Südliche Maikammer, 15.02.2021 Weinstraße statt. Termine sind montags bis freitags unter vorheri- Verbandsgemeindeverwaltung Maikammer ger Terminvereinbarung möglich. Kontakt: ◗◗ „Informationen über die Landtagswahl 0176 11664067 Yvonne Feld- yvonne.feldmann@diakonie- mann pfalz.de am 14. März 2021 aus Anlass der Corona- 017611664070 Nicole Letsch [email protected] Pandemie Text: Verbandsgemeindeverwaltung Sehr geehrte Wählerinnen und Wähler, die aktuelle Corona-Pandemie und die pandemiebedingten Ein- ◗◗ Stellenausschreibung schränkungen werden nach der derzeitigen Entwicklung Auswir- kungen auf die am 14. März 2021 stattfndende Landtagswahl in Die Ortsgemeinde Maikammer sucht für ihre Rheinland-Pfalz haben. Dies gilt insbesondere für die Stimmab- viergruppige kommunale Kindertagesstätte gabe im Wahllokal, wo besondere Schutzmaßnahmen eingehal- Abenteuerland zum nächstmöglichen Zeit- ten werden müssen. Bei der Vorbereitung dieser Wahl werden punkt alle notwendigen Vorkehrungen getrofen, um eine Gefährdung Erzieher/innen (w/m/d) in Teilzeit (19,5 Std.) der Gesundheit sowohl der Wählerinnen und Wähler als auch der Die Einrichtung hat 80 Plätze. ehrenamtlichen Mitglieder der Wahlvorstände am Wahltag auszu- Wir bieten: schließen. Dazu zählen u. a. folgende Maßnahmen: - Vergütung nach TVöD • In den Wahlräumen und deren unmittelbaren Zugängen besteht - ein engagiertes, kollegiales Team die Verpfichtung, eine medizinische Gesichtsmaske (OP-Maske) - engagierte und interessierte Eltern oder eine Maske des Standards KN95/N95 oder FFP2 zu tragen. - Schwerpunkte Eine Ausnahme von dieser Maskenpficht gilt nur für die Personen, • gesunde Ernährung „Kita isst besser“ sowie die durch ein ärztliches Gutachten eine Befreiung von der Masken- • Zusammenarbeit im Bereich Natur, begleitend durch einen pficht nachweisen können. Im Wahlraum werden medizinische Diplombiologen Masken für die Fälle vorgehalten, in denen Wählerinnen und Wäh- - Möglichkeiten der Fort- und Weiterbildung. ler eine vorgeschriebene Maske vergessen haben. Wir erwarten: • Die Wahlräume wurden sorgfältig ausgewählt und eingerichtet. - abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in Es ist organisatorisch gewährleistet, dass die Wahlräume regel- - ein wertschätzende Haltung zum Kind mäßig gelüftet werden und der einzuhaltende Mindestabstand - eine vertrauensvolle Erziehungspartnerschaft mit den Eltern zwischen Wählerinnen und Wählern eingehalten werden kann. - Kooperations- und Kommunikationsfähigkeit • Alle kontaktierten Oberfächen der Wahlräume - insbesondere Haben wir Ihr Interesse geweckt ? Dann schicken Sie bitte Ihre die Wahlkabinen und die Wahlurne - werden regelmäßig und Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 26.02.2021 an: gründlich gereinigt. Verbandsgemeindeverwaltung Maikammer, Personalabtei- • Für die Stimmabgabe liegen in den Wahlkabinen grundsätzlich lung, Immengartenstraße 24, 67487 Maikammer. Schreibstifte bereit. Entweder werden die Stifte nach jeder Be- Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. nutzung gereinigt oder jede Wählerin oder jeder Wähler erhält Telefonische Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Kommunale einen neuen und unbenutzten Schreibstift. Um jedes Infekti- Kindertagesstätte Abenteuerland, Tel. 06321/58448 oder Frau onsrisiko auszuschließen, können Sie allerdings auch einen ei- Hünerfauth, Verbandsgemeindeverwaltung, Tel. 06321/589911. genen Stift zur Kennzeichnung des Stimmzettels verwenden. Maikammer - 6 - Ausgabe 7/2021

◗◗ Stellenausschreibung ◗◗ Ausbildungsstelle 2021

Die Verbandsgemeinde Maikammer sucht zum Fachkraft für Abwassertechnik nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich Bür- Die Verbandsgemeinde Maikammer –Ver- gerservice einen bandsgemeindewerke- bieten zum 01. August Sachbearbeiter (m/w/d) in Voll-oder 2021 einen Ausbildungsplatz zur Teilzeit für das Sachgebiet Bürgerbüro Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d) Ihr Aufgabengebiet: an. Einwohnermeldewesen • Aufgaben nach dem Bundesmeldegesetz Lerninhalte und Aufgaben: • Passwesen & Personalausweise • Aufbereiten von Abwässern • Anträge auf Auskünfte nach dem Bundeszentralregister • Entnahme von Abwasser- und Schlammproben, zum Teil • Beantragung von Fahrerlaubnissen mit Laborarbeiten • Änderung von Kfz-Scheinen & Führerscheinen bei Umzug • Bedienen und Überwachen von Maschinen und Anlagen innerhalb des Landkreises • Arbeits- und Betriebsabläufe dokumentieren und auswer- • Mitwirkung bei den Wahlen ten unter Berücksichtigung des Qualitätsmanagements Fundbüro • fachbezogene Rechtsvorschriften, technische Regeln sowie • Entgegennahme, Aufbewahrung, Aushändigung & Verwer- Vorschriften der Arbeitssicherheit und des Gesundheits- tung von Fundsachen schutzes anwenden • Organisation von Versteigerungen von Fundsachen nach • kunden- und serviceorientiert handeln Ablauf der Aufbewahrungsfrist • Anwendung entsprechender Informations- und Kommuni- Gewerberechtliche Angelegenheiten kationstechniken • Entgegennahme & weitere Bearbeitung von Gewerbean- Was sollten Sie mitbringen? meldungen • Einen überdurchschnittlichen Abschluss der Berufsreife • Anträge auf Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister oder einen qualifzierten Sekundarabschluss I • Auskünfte zu gewerberechtlichen Angelegenheiten • Gute Leistungen in den Fächern Mathematik, Physik und Ihr Anforderungsprofl Technik • Abschluss als Verwaltungsfachangestellte/r oder eine ver- gleichbare Ausbildung • Engagement und Lernbereitschaft für den gewählten Beruf • Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit • Soziale Kompetenz, besonders Teamfähigkeit und Freude • Selbständiges, eigenverantwortliche und strukturiere Arbeiten am Umgang mit Menschen • Sicherheit im Umgang mit IT-Medien • Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit • Durchsetzungsvermögen und Argumentationsgeschick • Handwerkliches Geschick Wir bieten Wir bieten Ihnen: • Ein interessantes Betätigungsfeld in einem engagierten • Abwechslungsreiche Ausbildung mit vielseitigen Aufga- Team in stimmigen Arbeitsumfeld benbereichen • Selbständige Arbeitsweise • einen modernen Ausbildungsplatz • Gleitende Arbeitszeit und gute Fortbildungsmöglichkeiten • eine dreijährige Ausbildung mit einem theoretischem und • Die Vergütung erfolgt auf der Grundlage des Tarifvertrages einem praktischen Teil für den öfentlichen Dienst (TVöD) in Entgeltgruppe 6 • eine Vergütung nach dem Tarifvertrag des öfentlichen Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei sonst glei- Dienstes, sowie den üblichen sozialen Leistungen cher fachlicher und persönlicher Eignung bevorzugt berück- Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftli- sichtigt. che Bewerbung mit den üblichen Unterlagen schriftlich bis spä- Für Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Alexandra Hünerfauth testens 31. März 2021 an die Verbandsgemeindeverwaltung, - Personalamt- Tel.: 06321/5899-11,. Personalamt, Immengartenstraße 24, 67487 Maikammer. Ihre schriftlichen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. richten Sie bitte bis spätestens 22.02.2021 an die Verbandsge- Bei Fragen wenden Sie sich an unser Personalamt Frau Hüner- meinde Maikammer, - Personalabteilung -, Immengartenstraße fauth oder Frau Baumann, Tel.: 06321/5899-11. 24, 67487 Maikammer.

Impressum Für Anzeigenveröfentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzei- Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG genpreisliste. Für Textveröfentlichungen gelten unsere Allgemei- 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), nen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel Telefon 06502/9147-0 oder-240 geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Gabriele Flach, Immengartenstraße 24, Erscheinungsweise: nach Bedarf 67487 Maikammer • Zustellung durch LINUS WITTICH Medien KG, Verlagsleitung: Dietmar Kaupp, LINUS WITTICH Medien KG Europaallee 2, 54343 Föhren, Telefon: 06502 9147-0 Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, beste- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Melina Franklin, unter der Anschrift des Verlages hen keine Ansprüche gegen den Verlag. Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, • Bezugsmöglichkeiten und Bedingungen: Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen, Telefon: Erscheint kostenlos im Verbandsgemeindebereich für sämtli- 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: che Haushalte. Weitere Einzelexemplare sind zum Preis von 0,50 [email protected]. Für Anzeigenveröfentlichungen und Euro beim Verlag erhältlich. Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen • Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502 9147-800, und unsere zur Zeit gültigen Anzeigenpreisliste. E-Mail: [email protected] Maikammer - 7 - Ausgabe 7/2021 In der Bereitschaftszeit erfolgt die Prüfung mit der Kontrollfahrt ◗◗ Textübermittlung fürs Amtsblatt eines Kollegen in allen drei Ortsgemeinden stufenweise ab 3 Uhr Die Textübermittlung fürs Amtsblatt erfolgt ausschließlich über morgens, da sich die Witterung stündlich ändern kann. das Online-Redaktions-System (CMSweb) des Wittich Verlages Im Bedarfsfall werden anschließend vom Bauhofeiter 3 Teams www.cms.wittich.de gebildet, die mit Hilfe des Räumfahrzeuges und Fußkolonnen mit Der Redaktionsschluss ist immer dienstags, 12:00 Uhr. Zu spät den Arbeiten beginnen. Die Räumung erfolgt nach einem Prioritä- erfasste Artikel können erst in darauf folgenden Ausgabe veröf- tenplan. Die höchste Priorität haben z.B. die Hauptverkehrsstraßen, fentlicht werden. die Routen des Buslinienverkehrs sowie die Zufahrten der Feuer- Ist in der laufenden Woche ein Feiertag, so wird der Redaktions- wehrhäuser. Nebenstraßen werden im Anschluss abgearbeitet. Bis schluss in der Regel um einen Tag vorverlegt. 6.30 Uhr sollten alle wichtigen Punkte das erste Mal angefahren Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Maikammer sein. Sobald die Arbeiten abgeschlossen sind, fährt ein Mitarbeiter Nachrichtenblatt-Redaktion Kontrolle. Für die Verbandsgemeinde und jede einzelne Ortsgemeinde liegt ◗ ein manueller Räum- und Streuplan vor, in dem festgehalten ist, ◗ Personalausweise bzw. Reisepässe einge- welche Flächen zu räumen bzw. zu streuen sind und in welche trofen und im Bürgerbüro abholbereit Prioritätskategorie diese fallen. Daneben gibt es einen Räum- und Die bis einschl. Freitag, den 29. Januar 2021 in der 04. Kalenderwo- Streuplan für das Fahrzeug. che bei der Verbandsgemeindeverwaltung Maikammer beantrag- Auch bestehen umfangreiche Dokumentationspfichten. So wird ten Personalausweise bzw. Reisepässe sind eingetrofen. u.a. ein täglicher Räum- und Streubericht gefertigt, in dem festge- Wichtiger Hinweis: halten wird, wer mit welchen Fahrzeugen zu welchen Uhrzeiten Diese können im Rathaus, im Bürgerbüro (Zimmer 9), jedoch nur und an welchen Orten Räum- und Streudurchgänge durchgeführt nach vorheriger entsprechender Terminvereinbarung abgeholt hat. werden. Text: Verbandsgemeindeverwaltung Maikammer Auch für die Beantragung neuer Ausweis- bzw. Passdokumente ist eine vorherige Terminvereinbarung beim Bürgerbüro not- wendig. Kontaktdaten für Terminvereinbarung: Christian Müller, Tel. 06321-5899-27, E-Mail: christian.muel- [email protected] Helga Schädler, Tel. 06321-5899-28, E-Mail: helga.schaedler@ vg-maikammer.de Wir bitten um entsprechende Beachtung. Verbandsgemeindeverwaltung Maikammer -Fachbereich Bürgerservice- -Bürgerbüro- ◗◗ Winterdienst in der Verbandsgemeinde Maikammer In der Ausgabe 33/2020 des Nachrichtenblatts hatten wir bereits über den Bauhof der Verbandsgemeinde informiert. Aktuell geht es konkret um dessen Aufgaben im Winter. Auch in dieser Jahreszeit fallen unterschiedlichste Aufgaben wie z.B. die Beseitigung von Herbstlaub, die Gehölzpfege, der Winter- rückschnitt und die Baumpfege sowie das Winterfestmachen der Zierbrunnen an. Ein Schwerpunkt der Arbeiten bildet der Winter- dienst, der neben den Räum- Streupfichten der Anwohner besteht. Der ist eine bedeutsame Aufgabe insbesondere an öfentlichen Knotenpunkten, den Buslinien und den damit verbundenem Schulwegen. Wichtige Straßen, Wege und Plätze werden von Schnee und Eis befreit und damit Bürgermeisterin Gabriele Flach verkehrssicher gehalten. Für diese Arbeiten ist auch tech- nisches Equipment gefragt: Für die Straßen steht in der Verbands- gemeinde ein größeres Fahrzeug, konkret ein Fendt, zur Verfügung, der als sog. Schneeschild und Streuwagen umgerüstet werden kann. Darüber hinaus werden Schneeschieber, Streueimer und Streuwagen für die Fußkolonnen vorgehalten. In den Wintermo- naten wird anhand der Wetter- dienste täglich bewertet, wann eine Rufbereitschaft für einen etwaigen Winterdienst erforder- Bauhofeiter lich ist. Christoph Wittkampf Maikammer - 8 - Ausgabe 7/2021 und diesen mit Löschwasser abkühlten. Auf der Suche nach Glut- Freiwillige Feuerwehr nestern musste einiges an Brandmaterial abgetragen und ins Freie verbracht werden. Die anwesenden Familienmitglieder hatten bereits beim Eintrefen Verbandsgemeinde der Einsatzkräfte die Wohnung verlassen, da sie durch den instal- lierten Rauchwarnmelder rechtzeitig gewarnt wurden. Aufgrund der eisigen Temperaturen wurden sie im Gerätehaus St. Martin ◗◗ Einsatz-Wochenrückblick betreut, bis die weitere Unterbringung organisiert werden konnte. Kurzzeitig war eine der Personen in rettungsdienstlicher Behand- lung, um eine Rauchvergiftung auszuschließen. Nach dem Einsatz zweier Hochleistungslüfter und abschließender Kontrolle mit der Wärmebildkamera wurde die Wohnung an die Polizei rauchfrei übergeben. Die Ortswehren Maikammer und St. Martin waren mit insgesamt 32 Kräften und 6 Fahrzeugen - 3 Löschfahrzeuge, der Einsatzleitwagen und 2 Mannschaftstransportfahrzeuge - für 3,5 Stunden im Einsatz. Zur Führungsunterstützung war die FEZ Edenkoben besetzt, zudem war die Feuerwehr Edenkoben mit der Drehleiter und einem Tank- löschfahrzeug vor Ort. Ebenfalls im Einsatz war der Rettungsdienst mit einem Rettungswagen und einem Notarzteinsatzfahrzeug, sowie ein Streifenwagen der Schutzpolizei Edenkoben. Wir wünschen der Familie für die Zukunft alles Gute! Text und Bilder: Feuerwehr VG Maikammer Medienteam

Natur und Umwelt

◗◗ Aktion Suedpfalz Biotope „Unsre Biotope - Me(h)r machen mit!“ Zum Auftakt der südpfälzischen Mitmachaktion „Unsre Biotope - Me(h)r machen mit!“ weisen wir heute schon darauf hin, dass sich in unseren Gemeinden die Bauern, Winzer, Garten- und Grund- stücksbesitzer, Gruppen und Vereine, Schulen und Kitas ab 12.2. im Internet über die Vorschläge zum Mitmachen informieren können. Homepage: http://aktion-suedpfalz-biotope.de/mitmachen Es geht darum, der Natur mit Lebensräumen zu helfen, wozu kom- munale und private Flächen aufgewertet, gestaltet, mit ökologi- schem Vorrang gepfegt und genutzt werden. Organisator ist die Aktion Südpfalz-Biotope in Zusammenarbeit mit den Landkreisen Südliche Weinstraße und Germersheim und der Stadt Landau. Text: Kurt von Nieda

Kirrweiler Ortsbürgermeister: rolf metzger Sprechstunde: 1. Di. im Monat, 18 Uhr im Rathaus Telefon: 06321 5079, E-Mail: [email protected] Internet: www.kirrweiler.de

◗◗ Öfnungszeiten i-punkt Tourismus- und Gemeindebüro, Hauptstraße 7, 67489 Kirrweiler, Telefon 06321 5079 Öfnungszeiten: Mo. – Mi.: 10:00 – 12:00 Uhr Do.: 15:30 – 17:30 Uhr Fr.: 10:00 – 12:00 Uhr Der i-Punkt Kirrweiler ist aufgrund der aktuellen Lage bis ein- schließlich Sonntag, 07. März 2021 für Publikumsverkehr 12.02.2021: Alarmierter Zimmerbrand in St. Martin geschlossen. Die Arbeit im i-Punkt geht natürlich weiter! Sie In der Nacht zum Freitag wurden die Freiwilligen Feuerwehren können Montag bis Mittwoch von 10:00 bis 12:00 Uhr, Donners- Maikammer und St. Martin um 1.40 Uhr zu einem Zimmerbrand im tag von 15:30 bis 17:30 Uhr und Freitag von 10:00 bis 12:00 Uhr Ortskern St. Martin alarmiert. telefonisch Kontakt zu uns aufnehmen. Außerhalb dieser Zeiten Vor Ort konnten die eintrefenden Einsatzkräfte bereits eine Rauch- sind wir per E-Mail ([email protected]) oder schriftlich zu entwicklung in der Wohnung feststellen und den Entstehungsort erreichen. in einer der Zwischendecken lokalisieren. Woraufhin sich mehrere Bleiben Sie gesund! Trupps unter schwerem Atemschutz von beiden Seiten – von Oben Ihr i-Punkt Team über eine Terrasse im Dachgeschoss, sowie von unten durch die Text: i-Punkt Zimmerdecke im 1. OG - Zugang zum Schwelbrand verschaften Maikammer - 9 - Ausgabe 7/2021 ◗ ◗ Jetzt auch auf Facebook und Instagramm Maikammer Seit kurzem fndet Ihr die Ortsgemeinde Kirrweiler auch auf Face- Ortsbürgermeister: karl schäfer book und Instagram. Hier posten wir aktuelle Bilder, Veranstal- Sprechstunde:nach Vereinbarung tungsinfos, Einblicke hinter die Kulissen sowie Neuigkeiten. Lernt Telefon: 06321 5899-33, E-Mail: [email protected] Kirrweiler kennen und lieben! Wir freuen uns darauf, unser neues Internet: www.maikammer.de Profl mit vielen schönen Bildern und Eindrücken zu füllen und natürlich auch auf den Austausch mit Euch. Wer uns folgen möchte, fndet uns unter folgendem Link: @kirrweiler_pfalz ◗◗ Büro für Tourismus Maikammer Text: i-Punkt Kirrweiler Weinstraße Süd 40, 67487 Maikammer, T. 06321 952768, ◗◗ Metzgerei Staub [email protected] Das Büro für Tourismus in Maikammer ist für Publikumsverkehr Die Metzgerei Staub macht in der Woche vom 15.02. 2021 bis bis einschließlich 07.03.2021 geschlossen. 21.02.2021 Urlaub. In dieser Zeit kommt der Metzgerwagen nicht Montag - Freitag von 09.30 bis 12.30 Uhr telefonisch oder per nach Kirrweiler. Am Donnerstag, den 25.02.2021 ist der Metzgerwa- Mail erreichbar. gen wieder wie gewohnt für Sie da! Anfragen werden zeitnah beantwortet. Text: i-Punkt Kirrweiler Text: Büro für Tourismus ◗◗ 10. Sitzung des Haupt-, Bau- und Finanz- ausschusses Kirrweiler ◗◗ Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) Die 10. Sitzung des Haupt-, Bau- und Finanzausschusses Kirrweiler Vorhabenbezogener Bebauungsplan fndet am Mittwoch, dem 24. Februar 2021, 19:00 Uhr, im Saal im „Gesundheitszentrum am Oberen OG des Edelhofes, Kirrweiler, Kirchstraße 18, 67489 Kirrweiler statt. Schnetzweg“ Tagesordnung: A) Öfentliche Sitzung Aufhebung des Satzungsbeschlusses und erneute 1. Einwohnerfragestunde 2. Finanzbericht zum 31.12.2020 Beteiligung gemäß § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs. 3 Bauge- 3. Haushalt 2021Beschlussfassung der Haushaltssatzung mit setzbuch (BauGB) in seiner neuesten Fassung -plan 2021 Der Ortsgemeinderat Maikammer hat in seiner Sitzung vom 4. Verschiedenes/Informationen 16.02.2021 den Satzungsbeschluss vom 15.12.2020 des vorhaben- B) Nicht Öfentliche Sitzung bezogenen Bebauungsplans „Gesundheitszentrum am Oberen 5. Grundstücksangelegenheiten Schnetzweg“ aufgehoben. Die Aufhebung wird hiermit bekannt 6. Verschiedenes/Informationen gemacht. C) Öfentliche Sitzung Die Ortsgemeinde hat sich dafür ausgesprochen, die festgesetzte 7. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nicht öfentlicher Sitzung Baugebietskategorie Mischgebiet (MI) aus dem Bebauungsplan gem. § 35 I 3 GemO herauszunehmen und an deren Stelle ausschließlich die bauliche gez. Rolf Metzger, Ortsbürgermeister Nutzung „Gesundheitszentrum“ festzusetzen. Diese Änderung schließt eine künftige Wohnnutzung, wie sie bereits im Durchfüh- ◗◗ Bekanntmachung nach § 97 Abs. 1 GemO rungsvertrag geregelt und ausgeschlossen ist, auch auf Ebene des Bebauungsplans aus. Einsichtnahme in den Entwurf der Haushaltssatzung Infolge dieser Änderung wird der Entwurf des vorhabenbezogenen für das Jahr 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Bebauungsplans, dem der Ortsgemeinderat in der Sitzung vom Anlagen sowie Möglichkeit zur Einreichung von Vor- 16.02.2021 zugestimmt hat, gem. § 4a Abs. 3 BauGB erneut ofenge- schlägen legt. Die erneute Beteiligung wurde in selber Sitzung beschlossen. Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2021 mit dem Haus- Im Rahmen der Beteiligung der Öfentlichkeit gem. § 3 Abs. 2 haltsplan und seinen Anlagen für die Ortsgemeinde Kirrweiler BauGB i.V.m. § 4a Abs. 3 BauGB liegt der geänderte Entwurf des vor- wurde am 16.02.2021 dem Ortsgemeinderat zugeleitet. habenbezogenen Bebauungsplans mit Begründung im angemes- Der Entwurf der Haushaltssatzung für das Jahr 2021 liegt mit dem sen verkürzten Zeitraum Haushaltsplan und seinen Anlagen während der allgemeinen vom 26.02.2021 bis einschließlich 12.03.2021 Öfnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung­ Maikammer, bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Immengartenstraße 24, Immengartenstraße 24, 67487 Maikammer, Zimmer 4, von Freitag, Zimmer UG 02, 67487 Maikammer, während den allgemeinen Öf- den 19.02.2021 bis zur Beschlussfassung über die Haushaltssatzung nungszeiten zu jedermanns Einsichtnahme aus. Hierbei wird Gele- durch den Ortsgemeinderat am 10.03.2021 zur Einsichtnahme aus. genheit zur Äußerung und Erörterung gegeben. Aus aktuellem Anlass bitten wir um vorherige Terminverein- Aufgrund der aktuellen Vorkehrungen zum Schutz vor einer COVID- barung unter Tel.: 06321/5899-50 oder jutta.mueller@vg-mai- 19-Infektion weisen wir darauf hin, dass die Einsichtnahme in die kammer.de Unterlagen nur mit zuvor vereinbartem Termin möglich ist. Wir Die Einwohnerinnen und Einwohner der Ortsgemeinde Kirrweiler bitten daher darum, unter der Telefon-Nr. 06321/5899-42 einen haben die Möglichkeit, in der Zeit vom 19.02.2021 bis einschließ- lich 05.03.2021 Vorschläge zum Entwurf der Haushaltssatzung für Termin zu vereinbaren und zur Einsichtnahme einen Nasen-Mund- das Jahr 2021 mit dem Haushaltsplan und seinen Anlagen, einzu- Schutz (mindestens OP-Maske oder FFP2-Maske) mitzubringen. Die reichen. aktuell gültigen Corona-Verhaltensregeln für das Verwaltungsge- Die Vorschläge sind schriftlich bei der Verbandsgemeindever- bäude sind zu beachten. waltung Maikammer, Immengartenstraße 24, 67487 Maikammer Bitte machen Sie bei Interesse von der Möglichkeit Gebrauch, den einzureichen. Der Ortsgemeinderat wird rechtzeitig vor seinem Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans über die Web- Beschluss über die Haushaltssatzung über die innerhalb dieser Frist site der Verbandsgemeinde Maikammer unter folgendem Link ein- eingegangenen Vorschläge in öfentlicher Sitzung beraten und ent- zusehen: scheiden. https://vg-maikammer.de/buergerservice/bauen-in-der-verbands- Kirrweiler, den 16.02.2021 gemeinde/buergerservicebauen-in-der-verbandsgemeindebau- gez. Rolf Metzger, Ortsbürgermeister leitplaene-in-aufstellung/ Maikammer - 10 - Ausgabe 7/2021 Pfad auf der Website: gerade und trotz Corona ein vielfältiges Programm bieten, das sich VG-Maikammer >> Bürgerservice >> Bauen in der Verbandsge- auch digital, virtuell und outdoor präsentiert“, erläutert die Gleich- meinde >> Bauleitpläne in Aufstellung >> Maikammer Vorha- stellungsbeauftragte des Landkreises Südliche Weinstraße Isabelle benbezogener Bebauungsplan „Gesundheitszentrum am Oberen Stähle. Schnetzweg“ Im Geltungsbereich des Bebauungsplans liegen die Flurstücke und Teile der Flurstücke mit den Plannummern: 2044/2, 2118/4, 9000/2, 9001, 9002, 9009/1. Dieser Bereich ist auf der abgedruckten Flur- karte mit einer schwarz gestichelten Linie umrandet. Wir weisen darauf hin, dass die Einholung der Stellungnahmen gem. § 4a Abs. 3 Satz 4 BauGB auf die von den Änderungen betrof- fene Öfentlichkeit beschränkt wird. Zudem wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass gemäß § 4a Abs. 3 Satz 2 BauGB Stellung- nahmen nur zu den Änderungen zulässig sind. Anregungen, Hinweise und Bedenken zum Planentwurf können während der vorgenannten Auslegungsfrist bei der Verbandsge- meindeverwaltung Maikammer schriftlich eingereicht oder münd- lich zur Niederschrift gegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können gem. § 4a Abs. 6 BauGB bei der Aufstellung der Bebauungspläne unberück- sichtigt bleiben. Maikammer, 19.02.2021 Karl Schäfer Ortsbürgermeister 9004 Landrat Dietmar Seefeldt und Gleichstellungsbeauftragte Isabel- le Stähle zeigen den Programmfyer. 2077 Im obern Schnetz 9003

9002 Gemeinsam mit den Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsge- meinden Annweiler, Bad Bergzabern, Herxheim, Landau-Land und 9001 /1 09 Ofenbach ist es wieder gelungen, eine abwechslungsreiche Mixtur 90 9000 aus Kultur, Musik, Natur, Bewegung, Historie und Vorträgen zu prä- 9000 2 1 sentieren. So vielfältig und bunt wie die Frauen, so verschieden sind

2075 auch die Angebote in diesem Jahr. eg 2044 zw 2 2076 et Zu Beginn der Reihe „Brot und Rosen“ fndet am 4. März ein inter- hn 3 1 c S r aktiver Online-Workshop: „Wer braucht Feminismus“ mit Jasmin re be 2118 2118 O 4 6 Mittag, Initiatorin der gleichnamigen Kampagne, pfalzübergreifend

2115 in Kooperation mit den Gleichstellungsstellen aus Speyer, Landau, 2114 5 2115 2114 16 2115 Neustadt und Germersheim statt. Es folgt beginnend mit dem 15 4 6 2115 Internationalen Frauentag am 8. März eine digitale Ausstellung 3 „Wegbereiterinnen des Frauenwahlrechts“, die in vier Trailern im wöchentlichen Rhythmus bis zum 29. März auf der Homepage der Kreisverwaltung zu sehen ist. Sankt Martin Als Outdoor-Veranstaltungen fnden Führungen durch die Ort- Ortsbürgermeister: timo glaser schaften Bad Bergzabern - „Frauenleben in Bergzabern“, am Sprechstunde:1. + 3. Montag im Monat, 18 - 19 Uhr in der „Alten Kellerei“, Tel.: 06323 9492855 o. 0151 14137412, 18. Mai, durch Annweiler am 19. Mai - „Altstadtführung mit der E-Mail: [email protected], Staufer-Kaiserin Konstanze“, durch Edenkoben- „Auf den Spu- Internet: www.sankt-martin.de ren starker Frauen“ am 19. März und 20. März und durch Herx- heim - „mol gugge, mol horche“ am 30. April statt. ◗◗ Öfnungszeiten Tourist-Info St. Martin Die Reihe „Brot und Rosen“ bietet zudem eine Lesung mit Musik: „Drei AutorInnen- drei MusikerInnen“ am 11. April in Landau. Kellereistr. 1, 67487 St. Martin,Tel. 06323/5300, Ein Vortrag zu Hexenverfolgung am 20. April in Annweiler und Email: [email protected] ein Theaterabend des Chawwerusch in Herxheim am 15. April mit Mo. - Fr.: 9 - 12 Uhr dem Stück: „Supp- schlimmer geht’s immer“ tauchen informativ Text: Tourist-Info und unterhaltsam in ganz andere Frauenwelten ein. Die Ausstellung „Taschentuch- Trost und Tränen auf kleinem Quadrat“ ist ab 25. April im Herxheimer Museeum zu sehen. Ein Mitteilungen anderer Behörden Kinoabend am 25. April mit dem Film: „Die Misswahlen, der Beginn einer Revolution“ in Annweiler, „Meditatives Vollmond- ◗◗ Frauenwochen „Brot und Rosen“ in Waldbaden“ am 27. April in Bad Bergzabern, Kunst trift Yoga am 6. Mai in Landau und ein Pferde-Workshop „Pferde-Spiegel diesem Jahr online und outdoor unserer Seele“ am 12. Juni in Eußerthal runden die Vielfalt des Bereits zum 14. Mal fnden auch in diesem Jahr wieder die Frauen- Angebots ab. Zum kulinarischen Abschluss der Reihe am 26. Juni wochen „Brot und Rosen“ anlässlich des internationalen Frauenta- fndet ein Frauenfrühstück mit musikalischer Lesung in Bad ges am 8. März statt. Dieses Datum ist insbesondere in der heutigen Bergzabern statt. Zeit ein wichtiger und bedeutsamer Tag, um auf das notwendige Da jedoch nicht vorhersehbar ist, wie sich die Infektionslage auf- Engagement für Geschlechtergerechtigkeit hinzuweisen. Denn grund der Corona-Pandemie entwickelt, ist es unbedingt notwen- die Corona-Pandemie hat deutlich gemacht, dass gesellschaftlich dig sich bei den jeweiligen Veranstaltern vorab zu Infomieren, ob noch zahlreiche Hürden überwunden werden müssen. „Wir wollen die Termine stattfnden können. Maikammer - 11 - Ausgabe 7/2021 Das gesamte Veranstaltungsprogramm „Brot und Rosen“ ist zu fn- ◗◗ Wiederaufnahme des Präsenzunterrichts den unter: www.suedliche-weinstrasse.de/de/veranstaltungen/ index.php an Grundschulen und eingeschränkter Den virtuellen Rundgang durch die Ausstellung „Wegbereiterinnen Regelbetrieb in Kitas: des Frauenwahlrechts“ ist zu sehen unter: www.suedliche-wein- strasse.de/de/einrichtungen/frauen und www.suedliche-weinst- OB Hirsch und Landrat Seefeldt rufen Beschäftigte an rasse.de/de/landkreis/kunst_kultur/kunst_kreishaus.php Schulen und in Betreuungseinrichtungen dazu auf, Text und Bild: Kreisverwaltung SÜW kostenlose Testmöglichkeiten zu nutzen Bereits seit Ende Januar kann sich das Kita-Personal in Rheinland- ◗◗ Ofenes Ohr für Bürgerinnen und Bürger: Pfalz jederzeit freiwillig und kostenlos auf das Corona-Virus testen lassen. Dieses Angebot der anlasslosen Testung mittels Antigen- Landrat bietet telefonische Sprechstunde Schnelltest weitet das Land vor dem Hintergrund des anstehen- an den Starts des Präsenzunterrichts an Grundschulen am 22. Februar nun auch auf Lehrkräfte und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Die nächste Bürgersprechstunde von Landrat Dietmar Seefeldt von Schulen aus. Landaus Oberbürgermeister Thomas Hirsch und fndet am Donnerstag, den 11. März von 16 bis 18 Uhr statt. Der SÜW-Landrat Dietmar Seefeldt rufen die Mitarbeiterinnen und Mit- ursprünglich in der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern vorgese- arbeiter der Einrichtungen dazu auf, diese Möglichkeit zu nutzen hene Termin wird coronabedingt telefonisch abgehalten. - gerade auch in der Woche noch vor Beginn der Präsenzzeiten. Auch in Zeiten der Pandemie hat Landrat Dietmar Seefeldt ein „Die Wiederaufnahme des Präsenzunterrichts an Grundschulen ofenes Ohr für die Belange der Bürgerinnen und Bürger. und die Tatsache, dass je nach Infektionslage weitere Jahrgänge im „Mir ist es wichtig, dass sich Bürgerinnen und Bürger gerade in die- Wechselunterricht wieder an die Schulen kommen können, ist eine sen Zeiten weiterhin mit mir austauschen können - notfalls auch gute Entwicklung und ein wichtiges Signal für Familien, die in der telefonisch“, so der Kreischef. Krise mit Betreuung und Homeschooling ganz besonders belastet Während der Telefon-Bürgersprechstunde können Bürgerinnen sind“, betonen die beiden Verwaltungschefs. „Umso wichtiger ist es, und Bürger ihre Fragen direkt an Landrat Dietmar Seefeldt stellen. dass wir mit Vorsicht und bedacht mit den Lockerungen umgehen Zur Koordination und Terminvergabe ist eine Anmeldung erforder- und die Testmöglichkeiten rege genutzt werden, um Infektionen in lich. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich direkt beim den Einrichtungen frühzeitig entgegenzuwirken.“ Wichtig: Die kostenlosen Schnelltests auf freiwilliger Basis werden Persönlichen Referenten unter der Telefonnummer 06341/940-105 bis zum 31. März 2021 unter Vorlage eines Berechtigungsscheins oder per Mail an [email protected] vorgenommen. Der Berechtigungsschein wird von der jeweiligen zur telefonischen Bürgersprechstunde anmelden. Einrichtungsleitung ausgestellt. Text: Kreisverwaltung SÜW Die Testmöglichkeiten für Antigen-Schnelltests in der Stadt Landau und im Landkreis SÜW im Kurzüberblick: ◗◗ Impfzentrum Landau/Südliche DRK-Kreisverband Landau e.V. Weinstraße: Bereits registrierte Personen Am alten Güterbahnhof 5, 76829 Landau Ansprechpartnerin: Frau Höfer, DRK Sozialdienstkooperation im Wartepool bekommen Impftermin Landau und SÜW zugewiesen Corona-Schnelltestzentrum der DLRG Ortsgruppe Landau e.V. Stettiner Straße 4, 76829 Landau Bald kann es losgehen: Personen, die bereits registriert und im Telefon: 0 63 41/9 28 78 16 Wartepool der Landesterminvergabe aufgenommen sind und mit E-Mail: [email protected] dem neu zugelassenen Vakzin von AstraZeneca geimpft werden Corona Test Landau Drive in können, erhalten ab sofort Impftermine im Landesimpfzentrum Albert-Einstein-Straße 8, 76829 Landau Landau/Südliche Weinstraße. Das Land Rheinland-Pfalz kontaktiert Telefon: 01 76/64 66 58 77 diesen Personenkreis zeitnah und weist den Personen einen Impf- Praxis Bitzer & Partner termin zu. Poststraße 1, 76829 Landau „Das Land hat dem Landesimpfzentrum am neuen Standort in Telefon: 0 63 41/8 30 21 Landau zunächst 800 Impfdosen des Vakzins von AstraZeneca Zahnarztpraxis Dr. Engelien zugesagt. Die infrage kommenden und registrierten Personen im Obere Hauptstraße 13, 76863 Herxheim Alter von 18 bis 64 Jahren werden in den nächsten Tagen vom Land Telefon: 0 72 76/91 92 91 Rheinland-Pfalz kontaktiert und bekommen einen Impftermin Dr. med. M. Heymanns zugewiesen“, so Landrat Dietmar Seefeldt und Oberbürgermeister Paul-Gillet-Platz 5, 67480 Edenkoben Thomas Hirsch. Telefon: 0 63 23/71 41 Die im Wartepool befndlichen Personen erhalten den zugewie- Die Aufistung stellt einen Überblick über die Testmöglichkeiten in Kreis und Stadt dar. Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. senen Termin per Post und gegebenenfalls per E-Mail. Geimpft Text: Kreisverwaltung SÜW werden Personen aus der Gruppe mit der höchsten Priorität ent- sprechend der Corona-Impfverordnung. ◗ Eine Aufnahme in den Wartepool für das Landesimpfzentrum ◗ Rückgabe der Schulbücher der Landau ist bereits für alle Bürgerinnen und Bürger der priorisierten Abiturienten ersten Personengruppe möglich. Eine reguläre Terminvergabe fn- Die Rücknahme der Bücher der Abiturienten der Gymnasien Bad det jedoch aktuell noch nicht statt. Bergzabern, Edenkoben und Herxheim im Rahmen der Schul- Zum Hintergrund: Um einen wohnortnahen Standort für alle zu buchausleihe fndet an folgenden Terminen statt: Gymnasium Bad bieten, wird derzeit ein weiteres Landes-Impfzentrum für Bürgerin- Bergzabern 29. März und 6. April, Gymnasium Edenkoben 30. März nen und Bürger aus Landau sowie aus großen Teilen des Landkrei- und 6. April, Gymnasium Herxheim 31. März und 6. April. ses Südliche Weinstraße eingerichtet, das zum Die Schulbuchrücknahme fndet zu den oben genannten Terminen 22. Februar an den Start geht. Die Arbeiten befnden sich im Zeit- jeweils in der Zeit von 10 bis 14 Uhr in Annweiler, im Anbau, links plan. neben dem Gebäude der BBS Annweiler (Herrenteich 12, 76855 Text: Kreisverwaltung SÜW Annweiler), statt. Maikammer - 12 - Ausgabe 7/2021 Um das Personenaufkommen bei der Buchrücknahme möglichst ◗◗ Gaststätte im Wild- und Wanderpark: zu entzerren, bittet die Kreisverwaltung von den fest zugewiesenen Terminen der Schulen Gebrauch zu machen. Der 6. April stellt ledig- Landkreis sucht mit Betreiber-GmbH lich ein Ersatztermin für diejenigen Personen dar, die den ihnen geeigneten Pächter zugewiesenen Termin nicht wahrnehmen können. Der Landkreis Südliche Weinstraße hat zum 1. Januar 2020 die Die rückgabepfichtigen Bücher müssen vorab von den Abiturien- ten gesäubert werden. Ofensichtlich verschmutzte Bücher werden Betreibergesellschaft des Wild- und Wanderparks, die Wild- und nicht zurückgenommen. Weiterhin ist eine Mund-Nasen-Bede- Wanderpark Südliche Weinstraße GmbH, Silz, übernommen. Durch ckung (OP-Maske oder FFP2-Maske) zu tragen, das Betreten des den Kauf der Gaststätte im Dezember 2020, der in Kürze grundbuch- Gebäudes ohne Mund-Nasen-Bedeckung ist nicht erlaubt. Auch die rechtlich vollzogen wird, befndet sich die gesamte Liegenschaft Abstandsregelungen sind dringend einzuhalten. Ein eigener Kugel- wieder im Eigentum des Landkreises und wird zukünftig durch die schreiber muss ebenfalls mitgebracht werden. Wild- und Wanderpark Südliche Weinstraße GmbH geführt. Sollten Bücher trotz Rückgabepficht nicht zurückgegeben werden, Der Wild- und Wanderpark Südliche Weinstraße ist ein beliebtes wird gemäß den Teilnahmebedingungen die Leistung von Scha- Familienausfugsziel. Die Betreibergesellschaft sucht derzeit für die densersatz fällig. Gaststätte einen erfahrenen Pächter, damit der Gastronomiebe- Bei weiteren Fragen rund um die Schulbuchausleihe stehen die trieb unter anderem den Wildparkgästen das ganze Jahr zur Verfü- Mitarbeiterinnen der Schulabteilung unter der Telefonnummer gung steht. „Passend zum Wild- und Wanderpark setzen wir hierbei 06341/940-180 gerne zur Verfügung. auf Regionalität sowie natur- und umweltschonenden Betrieb“, Text: Kreisverwaltung SÜW erläutert Landrat Dietmar Seefeldt. Die Gaststätte, bestehend aus Küchen- und Vorratsbereich, Gastraum und Außenterrasse wird derzeit vom Bauamt auf Optimierungspotenzial überprüft. ◗◗ Kreisausschuss tagt am 22. Februar Interessierte können Bewerbungen mit entsprechenden Unterla- gen bis spätestens 26. Februar an die Wild- und Wanderpark Südli- Die nächste Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Südliche che Weinstraße GmbH, Hauptstraße, 76857 Silz richten. Für weitere Weinstraße fndet am Montag, den 22. Februar 2021 um 16 Uhr per Fragen steht auch der Geschäftsführer der GmbH, Herr Kraus, unter Videokonferenz statt. der Telefonnummer 06346/5588 oder per E-Mail unter kraus@wild- Auf der Tagesordnung der Sitzung stehen folgende Themen: park-silz.de zur Verfügung. 1. Annahme von Zuwendungen gemäß § 58 Landkreisordnung „Wir hofen, dass bis zur neuen Saison die kulinarische Versorgung (LKO) der Parkgäste gesichert ist“, gibt sich der Landrat zuversichtlich. 2. Auftragsvergaben Text: Kreisverwaltung SÜW 3. Leistung von über-/außerplanmäßigen Aufwendungen und Auszahlungen ◗◗ Berufs- und Studienwahl: 4. Informationen Informationen zu den einzelnen Tagesordnungspunkten kön- Deine Frage - kurze Antwort! nen über das Gremieninformationssystem des Landkreises, unter Telefonaktion der Berufsberatung der Agentur für Arbeit https://sessionnet.krz.de/suedliche-weinstrasse/bi/infobi.asp, ein- Landau am 25. Februar gesehen werden. Die Corona-Pandemie macht es für Schulabgänger nicht leicht: Medienvertreterinnen und -vertreter können über https://kreis- Bereits geschmiedete Pläne können eventuell nicht in die Tat suew.webex.com/kreis-suew/onstage/g.php MTID=e25e5643c5c5 umgesetzt werden oder es fehlt an Informationen, wie es nach der f2e7a0dba2ac3fb327896 an der Sitzung teilnehmen. Schulzeit weitergehen könnte. Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit Landau hilft Jugendlichen und deren Eltern bei allen Fragen rund um Ausbildung und Studium. Gerade jetzt, wo die Schulen ◗◗ Stellenausschreibung geschlossen sind, können sich Interessierte bei den Berufsberate- Bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße sind zum nächstmög- rinnen und Berufsberater zu einem telefonischen oder videoun- lichen Zeitpunkt zwei Stellen zu besetzen als: terstützen Beratungsgespräch anmelden. In den letzten Wochen gab es die Halbjahreszeugnisse, ein guter Moment Bewerbungen Hygienekontrolleur (m/w/d) zu schreiben. Für Interessierte, die zunächst ohne Termin Fragen Voraussetzung ist die erfolgreich abgeschlossene Ausbildung klären möchten, bietet die Berufsberatung der Agentur für Arbeit zum Hygienekontrolleur (m/w/d) beziehungsweise zum Gesund- jeweils am letzten Donnerstag im Monat von 15 bis 18 Uhr unter heitsaufseher (m/w/d). der Nummer 06341 958 903 eine Telefonaktion an. Der nächste Ter- Voraussetzung für die Ausbildung zum Hygienekontrolleur (m/w/d) min ist am Donnerstag, den 25. Februar. ist die gesundheitliche und persönliche Eignung zur Ausübung Weitere Informationen zum Thema Berufswahl gibt es unter www. des Berufs und eine abgeschlossene, für die Tätigkeit förderli- arbeitsagentur.de che, Berufsausbildung. Terminvereinbarung zur umfassenden Beratung: Bewerbungsschluss ist der 7. März 2021. 0 800 4 5555 00 oder [email protected] Bitte beachten Sie die detaillierten Einstellungsvoraussetzungen Text: Arbeitsagentur und weitere Informationen auf unserer Homepage unter der Rubrik > Aktuelles > Stellenangebote. ◗◗ Online-Seminar für Existenzgründer Referent/-in (m/w/d) für Mobilität, Raumplanung, Energie und Umwelt sowie Presse 24. Februar 2021 in Landau Entgeltgruppe 11 TVöD | Voraussetzung ist ein erfolgreicher Die Wirtschaftsförderungen des Landkreises Südliche Weinstraße Hochschulabschluss oder ein vergleichbarer Abschluss (vorzugs- und der Stadt Landau bieten allen Existenzgründern und Interes- weise deutsch-französische Beziehungen oder Europa-Angelegen- sierten ein onlinebasiertes Seminar an. Nutzen Sie die Möglichkeit, heiten). sich umfassend über die Gründung zu informieren. Proftieren Sie Bewerbungsschluss ist der 7. März 2021. auch vom Fachwissen des Gründercoaches, wie bereits über 5.700 Bitte beachten Sie die detaillierten Einstellungsvoraussetzungen andere Seminarteilnehmer. und weitere Informationen auf unserer Homepage unter der Rubrik Die Teilnehmer bekommen Klarheit über die kommenden Auf- > Aktuelles > Stellenangebote gaben als Existenzgründer Maikammer - 13 - Ausgabe 7/2021 · Perfekten Businessplan schrei-· Finanzielle Zuschüsse z.B. für · Technische Voraussetzungen: ben, Inhalt, Aufbau, Berech- Investitionen, Stärkung v. Unter- o Online Zugang nungen nehmen o Headset oder Lautsprecher · Wie Sie sich mit Alleinstel- · Wie kommen Sie an Zuschüsse o PC oder Laptop/Tablet lungsmerkmalen unterschei- (Gründungszuschuss etc.) den werden Anmeldung und Infos: · Marketing und Vertrieb, · Vorteilhaften Umgang mit Akquise, Angebote, Aufträge, Finanzamt, Steuern, Buchhaltung, Wirtschaftsförderung Stadt Landau in der Pfalz Kundenbindung Kalkulation Frau Jasmin Seither · Vermittlung vieler kaufmän- · Genehmigungen, Rechtsformen, Telefon 06341/13–2002, Fax 06341/13-88-2002 nischer und buchhalterischer Kalkulation, Online, Datenschutz E-Mail: [email protected] Themen Mittelstandsberatungs- und Betreuungsgesellschaft SÜW mbH · Mittwoch, 24.02.2021 Herrn Reiner Burgard · 09:00 – 15:00 Uhr Telefon 06341/940-450, Fax 06341/940-506 · Pause 12:00 – 13:00 Uhr E-Mail: [email protected] · Gebühr: 29,00 incl. Umsatzsteuer KMU-Beratung und Existenzgründungen www.mennesclou.de · Max. 25 Teilnehmer Telefon 0172/3531017 · Bestätigte Teilnahme erfolgt nach Zahlungseingang

· Interaktives Online-Seminar über ZOOM Software, für Teilneh- Anmeldung direkt: www.mennesclou.de/seminare mer kostenlos, einfacher Verbindungsaufbau Gründungs- und Strategieberater, Verkaufstrainer, Coach · Fragen können gestellt und werden beantwortet Text: Kreisverwaltung SÜW

Kulturveranstaltungen

Martin, initiiert und moderiert von Judith Ziegler-Schwaab, wurde das Event über die Jahre zum festen Termin und der internationale Tag der Frau, 8. März, zum Jahrestrefen der freien Pfälzer Wein- schwestern.

Not macht erfnderisch: Dieses Jahr dürfen es sich die weinaf- ◗◗ Kirrweiler Kultur Veranstaltungen nen Damen mit einem Gläschen daheim auf der Couch bequem machen. Der Frauenweinabend am Weltfrauentag 2021 kommt Der Veranstaltungskalender für das 1. Halbjahr mit einem Best of der letzten drei Jahre in die Wohnzimmer. Daher 2021 ist da! Trotz Corona-Zeiten haben wir wie- auch das Motto „Corona zum Trotz - dreifach weinmalig!“ Peter der ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm Basler, Leiter des OK Weinstrasse/Neustadt, machte es möglich. zusammengestellt. Und wieder ist für jedes Alter In einer Sendung vereint zu sehen und hören sind Jazz-Sängerin und jeden Geschmack etwas dabei: Ob interes- sante Events rund um den Wein, Genussführun- Nicole Metzger, die Mademer Daachlöhner sowie Szenen aus dem gen für alle Sinne oder hochkarätige Konzerte. Pfalzmusical „Rock und Riesling“, das 25 Jahre zuvor im Neustadter Ob erlebnisreiche Wanderungen oder bezau- Saalbau Premiere feierte. Mit Vortragskunst dabei sind Theater- bernde Theaterauführungen mit Künstlern aus intendantin Hedda Brockmeyer, Schauspielerin Pauline Sommer nah und fern. Aufgrund der Corona-Situation ist (beide Neustadt) und Wein- und Kulturbotschafterin Martina Roth noch nicht klar, ob die geplanten Veranstaltun- (Edenkoben) mit einem Auftritt als „Lola Montez“. gen wirklich stattfnden können. Bitte informieren Sie sich daher vorher beim Veranstalter, ob die Veranstaltung stattfndet (kurzfris- Interviews gibt es u.a. mit Birgit Schehl-Rebholz (Siebeldingen), tige Änderungen möglich!). Alle Termine sowie die aktuellen Infos über ihre Erlebnisse als erste gesamtdeutsche Weinkönigin, und zu den einzelnen Terminen erscheinen auch unter der Rubrik Ver- Gretel Gust-Stachel, fünfzig Jahre nachdem die Maikammerer Win- anstaltungen auf www.kirrweiler.de. Bitte beachten Sie, dass die zertochter als Pfalzweinkönigin amtierte. Landrat Dietmar Seefeldt, vorgegebenen Hygienebedingungen einzuhalten sind. Bei allen Veranstaltungen der Ortsgemeinde ist außerdem eine Voranmel- als Ehrengast, machte die Erfahrung, dass die Pfälzer Weinschwes- dung erforderlich! tern für eine Überraschung gut sind. Gabriele Flach, Bürgermeis- Text: i-Punkt terin der VG Maikammer, stellte sich einem Experiment mit Work Life Balance-Coach Andrea Ramsel (Kirrweiler). Wie erfolgreicher Tourismus für die Region geht, hier Einblick und Ausblicke geben Daniela Kauf für den Wein- und Luftkurort St. Martin und Sabine Zwick (Geschäftsführerin des Verein SÜW Edenkoben e.V.) für den Garten Eden der Pfalz. ◗◗ Frauenweinabend am Weltfrauentag 2021: Motto „Corona zum Trotz - dreifach Der OK Weinstraße strahlt den „Frauenweinabend am Weltfrauen- tag 2021“ im gesamten Sendegebiet dreimal aus: weinmalig!“ Montag, 08.03.21 (20.15 Uhr), Sonntag 14.03.21 (21.45Uhr), Diens- Der Frauenweinabende gab und gibt es viele, erster seiner Art war tag 23.03.21 (20.15 Uhr) jener zum Weltfrauentag. Veranstaltet vom Wein- und Luftkurort St. Text: Judith Ziegler-Schwaab Maikammer - 14 - Ausgabe 7/2021 Nichtamtlicher Teil

AKTUELLES aus der Verbandsgemeinde maikammer

◗◗ Liebe Seniorinnen und Senioren,

wer hätte vor einem Jahr damit gerechnet, dass die Pandemie so lange anhält? Die Lage ist unsicher, die weitere Entwicklung nicht genau absehbar. Trotzdem, eines ist sicher: Der Frühling kommt, auch in diesem Jahr! Und mit ihm sicherlich gewisse Erleichterun- gen. Auch wenn wir weiterhin Abstand halten müssen, können wir uns wieder mehr draußen aufhalten, ein Gespräch in der warmen Sonne übern Gartenzaun führen, beobachten, was sich in der Natur so tut… Bleiben Sie zuversichtlich!

Text und Bild: Thomas Lisiecki

Nachbarschaftshilfe Kirrweiler

Ich bin weiterhin telefonisch für Sie unter 06321/855-1418 erreich- · Begleitung Infos zur zum Arzt bar oder per Mail: [email protected] · Hilfe bei Es grüßt Sie herzlich Corona-Impfung: Grabpfege Ihre Gemeindeschwesterplus Stephanie Rößler · Einkaufen Impftermin-Vereinbarung: · Mitfahrge- legenheit ◗◗ Das Pfalzwerke Vereinssponsoring-Aktion Web: https://impftermin.rlp.de · Hilfen im Haushalt #heldengesucht Tel.: 0800 57 58 100 · Straße kehren Vereine unserer Verbandsgemeinde können sich unter www.pfalz- Zuständiges Impfzentrum: · Schreib- werke.de arbeiten 67433 Neustadt, Chemnitzer · kl. Garten- über Sponsoringmöglichkeiten informieren. Die Aktion beginnt am Straße 2, Telekom-Hochhaus arbeiten 01.03.2021 und läuft bis 02.04.2021. · Kinderbe- Text: Pfalzwerke treuung Anfahrtsmöglichkeiten: · Schüler- Bahn: Von Neustadt-Hbf zum Haltepunkt nachhilfe Süd mit den Zügen RB 51/ RB 53 oder mit · Tier- AKTUELLES aus der Ortsgemeinde Kirrweiler betreuung den Buslinien 507 und 510. · u.v.m Auto: Parkplätze stehen auf dem Gelände ◗◗ SV Herta aktuell der ehemaligen Aldi-Filiale in der Speyer- dorferstraße ausreichend zur Verfügung. HERTA Talk live Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner des SV Herta 1920 Kirrweiler, Um auch in der aktuellen Situation mit euch in Kontakt bleiben zu Weitere Infos zur Impfung fnden Sie auch unter www.corona.rlp.de oder unter der Impfberatung: können haben wir uns den Herta Talk einfallen lassen. Die erste 0800-57 58 100. Und bei Fragen einfach uns anrufen: Sendung wird am Samstag den 20.02.2021 ab 19 Uhr live auf 0151 14 36 57 58. Wir sind immer montags und donners- unserem Twitch Kanal ausgestrahlt. tags zwischen 16:00 und 18:00 Uhr für Sie da. www.twitch.tv/hertakirrweiler Maikammer - 15 - Ausgabe 7/2021 5. Bericht des Vorsitzenden und der Fachwarte AKTUELLES aus der Ortsgemeinde Maikammer 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Aussprache ◗◗ Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein 8. Entlastung der Vorstandschaft Maikammer 9. Vorschau auf das Jahr 2021 10. Wünsche und Anträge, Verschiedenes Blutspende am 22. Februar im Bürgerhaus Aus Grund der anhaltenden Einschränkungen, die sich aus der Maikammer Covid19-Pandemie ergeben, macht der PWV von der Möglichkeit Maikammer -wa- Am Montag, den 22.02.2021, Gebrauch, die Versammlung Online abzuhalten. Die rechtliche 16.30 Uhr bis 20.30 Uhr, fndet im Bürgerhaus in Grundlage dazu hat die Bunderegierung mit ihrem Gesetz zur Maikammer der nächste Blutspendetermin durch Abmilderung der Folgen der COVID-19-Pandemie im Zivil-, Insol- den DRK-Blutspendedienst Bad Kreuznach in Zusammenarbeit mit venz- und Strafverfahrensrecht vom 27. März 2020 unter §5 Absatz dem DRK-Ortsverein Maikammer statt.Wegen der Corona-Pande- 2 Punkt 1 geschafen. mie verläuft die Spende wieder etwas anders als gewohnt: Auf seiner Webseite www.pwv-sankt-martin.de wird der PWV Es ist keine Voranmeldung erforderlich!!!!! rechtzeitig Informationen zur Teilnahme an diesem Online-Meeting - Für alle Spendenwillige besteht Maskenpficht, d.h. eine Mund- zur Verfügung stellen. Nase-Bedeckung ist zu tragen. Wir freuen uns über alle Mitglieder, die sich an diesem Abend Zeit - Alle anwesenden Personen haben den vorgeschriebenen Ab- für den PWV nehmen können. stand einzuhalten, den Aufsichtspersonen ist unbedingt Folge Text: Heike Rosmann zu leisten. ◗ - Das Mitbringen von nicht spendenwilligen Begleitpersonen, so- ◗ KUNSTPFADE e.V. - KunstSchauFenster wie Kindern und Jugendlichen ist untersagt 24 Stunden Kunst im Blick - Die Untersuchungen und Spenden werden in einer Einbahnre- gelung zügig durchgeführt. Ein- und Ausgänge sind gekenn- zeichnet. - Im Bürgerhaus gibt es keinen Aufenthaltsraum. - Eine Verpfegung in herkömmlicher Form wird es nicht geben, allenfalls ein Lunchpaket. Nichtsdestotrotz bittet der Blutspendedienst um rege Beteiligung, weil gerade jetzt Blut benötigt und die Konserven nicht in aus- reichender Zahl vorrätig sind.Wenn alle Dauerspender trotz Ein- schränkungen den Blutspendetermin wahrnehmen und zudem noch einige Erstspender hinzukommen, kann vielen Erkrankten geholfen werden. Nehmen Sie sich Zeit und kommen Sie zur Blutspende! DRK-Ortsverein Maikammer ◗◗ Turn- und Sportverein 1920 Maikammer Schlachtfest TOGO im TuS-Sportheim am Samstag, 6. März 2021 Die regionale Zeitung berichtete mehrfach darüber, das SWR-Fern- nur Straßenverkauf sehen sendete einen Beitrag und die sozialen Netzwerke teilten -bitte mit Mund-Nasenschutz erscheinen- eifrig die Neuigkeiten: In Landau gibt es jetzt ein KunstSchau- wir bitten um Vorbestellung bis Fenster. Zwei Kunstschafende aus Sankt Martin, sowie weitere 7 Dienstag den 02.03.2021 ei Wolfgang Fritsch Künstler*innen aus Karlsruhe, Darmstadt, Landau und Annweiler Tel.01729844209 oder 0632159467 stellen hier aus. zum Straßenverkauf bieten wir: Die Uferschen Höfe (u.a. das ehemalige Ladengeschäft der Firma Kesselfeisch mit und ohne Sauerkraut WMF in der Theaterstraße 11) stehen leer und werden demnächst Herzpfefer mit und ohne Knödel umgebaut. Der Künstler Martin Lorenz hatte die Idee und die Ener- frische Bratwurst gie, den Stillstand für eine ungewöhnliche Kunstausstellung zu Leberknödel nutzen. Lorenz, der täglich in sein Atelier T10 in der Sankt Martiner Bestellung kann dann samstags ab 11:00 Uhr Tanzstraße fährt, schaft dort aus getrockneten Pfanzen, Wachs, abgeholt werden. Papier und anderen Zutaten zart-morbide Körper, verdrillte Kokons - Ohne Voranmeldung kein Verkauf - und organische Reliefs. Blühende Objekte aus Betonresten von Abrissarbeiten auf dem Gelände der Landesgartenschau begleiten AKTUELLES aus der Ortsgemeinde Sankt Martin seine foralen Arbeiten. Sie sind nun in einem der großen Fenster in Landau zu bewundern. Auch Anja Roth bespielt „ihr“ Fenster. Sie zeigt die letzten beiden ◗◗ Pfälzerwald-Verein St. Martin XXL-großen Hirsch-Collagen aus ihrem ATELIER | rothpauser in der Kirchstraße und stellt ihnen Fotoarbeiten an die Seite, die hinter- Einladung zur 113. Mitgliederver- gründig Motive aus Fotografe (von Sabine Mader, Gräfelfng) und sammlung Malerei verschmelzen. Immer mit Hirschbezug natürlich. Oberbür- Zu seiner jährlichen Mitgliederversammlung germeister Thomas Hirsch aus Landau freute sich denn auch aus- lädt der Vorstand der PWV Ortsgruppe Sankt drücklich über seine attraktiven Namensvettern. Und Grünzeug Martin alle seine Mitglieder herzlich ein am steht da auch noch, in Form von kleinen Objekten, deren Materia- Samstag, den 06. März 2021 um 19 Uhr online lien jeder Winzerin und jedem Wingertwanderer bekannt vorkom- Tagesordnung: men dürften. 1. Eröfnung/Begrüßung Das KunstSchauFenster ist bis mindestens 7. März in der Theater- 2. Feststellung stimmberechtigter Mitglieder straße 11 zu sehen. Der noch erhaltene Werbeschriftzug des WMF- 3. Genehmigung der Tagesordnung Ladens verkündet: „Wir sind 24 Stunden für Sie da“. Und so ist es. 4. Totengedenken Text: Herbert Pauser Maikammer - 16 - Ausgabe 7/2021

Kirchliche Nachrichten

◗◗ Kath. Pfarrei Maikammer Maria, Mutter Team altkatholischer, baptistischer, evangelisch-lutherischer und römisch-katholischer Frauen. Musikalisch gestaltet wird er von der der Kirche Gruppe efata [!] aus der Jugendkirche Münster. Wie Sie Bibel TV (Abkürzungen: MK = Maikammer; KW = Kirrweiler; VE = Venningen; empfangen, können Sie hier nachlesen: https://www.bibeltv.de/ BÖ = Böbingen; GF = Großfschlingen, LS = auch Livestream) empfang Die Verantwortlichen vor Ort haben entschieden, dass in KW, GF, Sie können auch online unter www.weltgebetstag.de teilnehmen. BÖ und VE bis 28.2., in MK vorrausichtlich bis 26.02., keine öfentli- Damit Sie alle eine Gebetsordnung erhalten und mitfeiern können, chen Gottesdienste stattfnden. Bei Redaktionsschluss stand noch werden diese in den Kirchen in Maikammer und Kirrweiler ausge- nicht fest, ob die Gemeinde nach dem 26.2., bzw. nach dem 28.02. legt, zum Teil auch schon vorher verteilt. Informationen zu Vanuatu wieder anwesend sein kann. fnden Sie in der ev. Kirche Maikammer an der Stellwand im Altar- Für Informationen steht Ihnen unser Pfarrbüro per Mail oder Tele- raum. Jesu Worte sollen der felsenfeste Grund für alles Handeln fon gerne zur Verfügung. Tel. 0 63 21 / 95 27 81; Mail: pfarramt.mai- sein (Matth. 7,24-27) - nicht einfach, in einem von Naturkatastro- [email protected]; Mo – Fr 9-12. phen geplagten tropischen Inselparadies und auch für uns immer Aktuelles fnden Sie auch immer auf der Homepage der Pfarrei wieder eine Herausforderung! Beten Sie mit! ebenso wie das aktuelle Pfarrblatt mit weiteren Angeboten für die Nehmen Sie sich Spendentütchen mit und unterstützen Sie die Fastenzeit (www.pfarrei-maikammer.de). Frauen in Vanuatu! (Die Spendentütchen in die Briefkästen der So 21.02. 1. Fastensonntag: Pfarrämter stecken) 10.30 Uhr Eucharistiefeier (nur Livestream, Maikammer) Wir freuen uns, wenn Sie nächstes Jahr am ersten Freitag im März – 18.00 Uhr Fastenandacht mit dem neuen Hungertuch (nur live und vor Ort mit uns feiern! In Verbundenheit Ihr ökumenisches Livestream, Maikammer) WGT-Team Maikammer/Kirrweiler Mi 24.02.: 18.00 Uhr Ausstrahlung einer Fastenpredigt (KF) (Youtube Kanal der Pfarrei: https://www.youtube.com/PfarreiMaikammer) Do 25.02.: 18.30 Uhr Eucharistiefeier (nur Livestream, Maikammer) 28.02. 2. Fastensonntag: 10.30 Uhr Eucharistiefeier (evtl. nur Livestream, Maikammer) 18.00 Uhr Fastenandacht (evtl. nur Livestream, Maikammer) „Wenn die Krise zum Normalfall wird“, so lautet der Titel eines Vortrags von Dipl. Theol. Thomas Stephan, der seit über 20 Jahren unter anderem als Notfallseelsorger und Krisen- und Trauerseelsorger beim Bistum Speyer tätig ist. Der Vortrag fndet statt am Dienstag 23.2.,(nicht wie im Pfarrblatt genannt 23.3.!) 19.30 Uhr, in der Pfarrkirche Maikammer. Er wird auf jeden Fall gestreamt. Der Link lautet: https://www.youtube. com/PfarreiMaikammer. Wenn sich wieder die Möglichkeit zu Prä- senzveranstaltungen bietet, können Interessierte sich bis 22.2. im Pfarrbüro anmelden, um in der Kirche selbst dabei zu sein. An dem Abend selbst werden auch Termine und Möglichkeiten bekannt gegeben, an denen H. Stephan zum Austausch zur Verfügung steht. Aus seiner täglichen Arbeit besitzt er viel Erfahrung und auch das notwendige Feingefühl im Umgang mit Krisen und deren Bewältigung. „Was man erklären kann, nimmt Angst“, gemäß dieser Devise vermittelt er durch seinen Vortrag den Teilnehmer*innen (auch zuhause) anschaulich ein Grundverständnis für Krisen, wel- che Auswirkungen sie auf uns haben und was wir tun können, um trotz andauernder Belastungen seelisch gesund zu bleiben. Bleiben Sie behütet Peter Nirmaier, Pfr. Text: Claudia Bauer ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Maikammer Gottesdienst Sonntag, 21.02. 10.00 Uhr Gottesdienst Da nur eine sehr begrenzte Zahl von Plätzen (22) zur Verfü- gung steht, ist eine Anmeldung mit Name, Adresse und Tel-Nr. beim Pfarramt erforderlich (Tel 5140 oder Email pfarramt.mai- [email protected]) Text: Jochen Keinath Den Weltgebetstag 2021 feiern die Frauen von Maikammer und Kirrweiler in diesem Jahr vor dem Fernseher. Bibel TV strahlt einen Gottesdienst am 5. März um Text und Bild: Jochen Keinath 19 Uhr aus. Vorbereitet wird die Feier von einem ökumenischen Maikammer - 17 - Ausgabe 7/2021

#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung IMPFSTOFFE FÜR DEUTSCHLAND Rund 3,3 Millionen Impfungen sind in den ersten sechs Wochen bereits durchgeführt worden – rund 1 Million Menschen haben auch schon ihre Zweitimpfung erhalten (Stand: 8. Februar 2021). Noch ist der Impfstoff knapp. Aber alle produzierenden Unternehmen, die EU, der Bund, die Länder und die vielen Menschen aus den Gesundheitsberufen geben alles und krempeln die #ÄrmelHoch – damit wir schneller impfen können.

Der Etappenplan 2021: Wer wird wann geimpft?

Impfstart Februar Frühling Sommer 27.12.2020 2021 2021 2021

Ziel 1. 2. 3. erreicht. Etappe Etappe Etappe

Impfangebot für Impfangebot für Impfangebot für · Bewohner:innen von · alle älteren Menschen alle Erwachsenen Durch hohe Pš egeheimen · exponierte Berufe Impfquote · über 80-Jährige (insbesondere Gesundheits- alle schützen: und Pš egeberufe) · Menschen mit bestimmten Herdenimmunität Vorerkrankungen erreichen

Lieferung der drei Impfstoffe im 1. Quartal Gesamtmengen Deutschland aus EU-Bestellungen, gemäß Planzahlen der Hersteller, abhängig von Einhaltung der geplanten Liefertermine Durch die Zulassung des Impfstoffes von AstraZeneca können im Februar rund 1,7 Mio. Menschen zusätzlich ihre Erstimpfung erhalten.

BioNTech/P“ zer Moderna + AstraZeneca ≈ 10,3 Mio. ≈ 1,8 Mio. ≈ 5,6 Mio.

Bundesgesundheitsminister Jens Spahn beantwortet mit seinen Gästen Ihre Fragen rund um Fragen & Antworten, Videos, Downloads und die Corona-Schutzimpfung im Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de Livestream am 20.2. um 14.00 Uhr auf Stellen Sie Ihre Fragen beim kostenfreien ZusammenGegenCorona.de/live Info-Telefon unter 116 117 Bleiben Sie auf dem Laufenden: LIVE bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit bmg_bund bundesgesundheitsministerium TALK Maikammer - 18 - Ausgabe 7/2021

Weitere IN IHRER Stellen fnden Sie REGION online JOBS Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe

(m/w/d) Die EnergieSüdwest Netz GmbH ist ein TSM-zertifziertes Tochter- unternehmen der EnergieSüdwest AG mit Sitz in der Stadt Landau in der Pfalz und bewirtschaftet die Strom-, Gas-, Wasser- und Fern- wärme-Infrastruktur in und um die Stadt Landau mit über 60 Mitar- beitern. Als Arbeitgeber in der Region tragen wir besondere soziale Verantwortung für unsere Mitarbeitenden und legen daher großen Wert auf ein gutes Betriebsklima und vertrauensvollen Umgang mit- einander.

Monteur Netzbetrieb Gas/Wasser (m/w/d)

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt sind zwei Stellen für Monteure Netzbetrieb Gas/Wasser (m/w/d) zu besetzen. Anforderungen bzw. Kenntnisse: • Abgeschlossene Berufsausbildung als Anlagenmechaniker Versorgungstechnik • Berufserfahrung im Bereich der Gas- und Wasserversorgung • Kenntnisse der allgemein anerkannten Regeln und Normen der Technik • Führerschein Klasse BE erwünscht • Verantwortungsbewusstsein, Leistungsbereitschaft, Flexibilität, Belastbarkeit und Fähigkeit zur Teamarbeit

Ihre Aufgaben: • Überwachung, Instandhaltung und Neubau von Gas- und Wasserversorgungsleitungen einschließlich Hausanschlüssen • Leckortung von Gas- und Wasserversorgungsleitungen • Schweißkenntnisse erwünscht - Stahlschweißer-Prüfbescheinigung (nach DIN EN ISO 9606-1) - PE Schweißverfahren (DVGW-Arbeitsblatt GW 330) • Teilnahme an der Rufbereitschaft

(m/w/d) Wir bieten: Eine interessante und abwechslungsreiche Aufgabe in einem mo- dernen, zukunftsorientierten Energiedienstleistungsunternehmen. Neben der leistungsgerechten Entlohnung nach dem Tarifvertrag für Versorgungsbetriebe (TV-V) erhalten unsere Mitarbeiter/innen eine betriebliche Altersversorgung sowie Sozialleistungen. Ein regelmäßiges Angebot an fachlichen und persönlichen Weiter- bildungsmaßnahmen ist für uns selbstverständlich.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunter- lagen unter Angabe Ihres nächstmöglichen Eintrittstermins an:

EnergieSüdwest Netz GmbH Personalabteilung Industriestraße 18 • 76829 Landau in der Pfalz oder per Mail an: [email protected]

Oder direkt online bewerben: jobs-regional.de

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien Maikammer - 19 - Ausgabe 7/2021

JOBS Ein Produkt der IN IHRER REGION LINUS WITTICH Medien Gruppe

Finanzbuchhaltung Lohnbuchhaltung Steuerberatung Rechtsberatung

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir 06502 Fachmitarbeiter 9147-0 Lohnbuchhaltung (m/w/d) Welt Kenntnisse in DATEV, LODAS (für Lohnbuchhalter) sowie Unternehmen immobilien online und Eigenorganisation comfort (für alle Bewerber) sind von Vorteil. Nach einer Einarbeitungsphase besteht für alle Mitarbeiter die Möglichkeit, ein Homeoffice einzurichten. Neben überdurchschnittlichem Grundgehalt werden ein System der betrieblichen Altersversorgung, eine betriebliche Unfallversicherung sowie weitere Sonderleistungen geboten. Bewerbungen bitte per E-Mail an [email protected]

Ab April 2021 in der Speyerer Str. 10 in Edesheim

T: 0 63 21 / 87 07-0 Landauer Str. 15 - 17 F: 0 63 21 / 87 07-19 67434 Neustadt a. d. Wstr. www.steuerkanzlei-schmedeshagen.de Bauen und Wohnen

Durchdachte Planung Maler- und Dachdeckerarbeiten Jedes Bauvorhaben setzt eine tiefer in die Materie eindringen. • Eigener Gerüstbau • Zimmerarbeiten sorgfältige und durchdach- Gehen Sie also mit einer mög- • Spenglerarbeiten • Maler- u. Verputzarbeiten aller Art te Planung voraus. Dies gilt lichst vollständigen Liste Ihrer auch für den Bau eines Win- Vorstellungen und Wünsche 10% Winterrabatt für das Jahr 2021 tergartens. Natürlich wird ein bezüglich der Gestaltung und (Bei Auftragsvergabe bis 31.03.2021) guter Wintergarten-Hersteller Nutzung Ihres Wintergartens Ihr Ansprechpartner: Herr Nauerz, ausführlich beraten, dennoch zu einem Fachmann Ihres Ver- Tel.: 0179 5327540 lassen sich anhand einer trauens, der mit Ihnen die ein- Checkliste viele Fragen im zelnen Punkte wie Standort, Vorfeld klären und man kann Nutzung, Glasart, Belüftung, Regelmäßig inspizieren im Beratungsgespräch mit ei- Beschattung, Heizung und Be- Schiebetüren im Wintergarten gen und Führungsschienen. nem Wintergarten-Hersteller leuchtung bespricht. sind praktisch und platzspa- Anfällig sind besonders die rend zugleich. Damit sie prob- Beschläge und Führungsschie- lemlos langfristig funktionieren, nen. Sie müssen vor schädli- BeilageN-Service sind regelmäßige Pfege, Reini- chen Einfüssen geschützt wer- gung und Inspektion der Bau- den. Deshalb ist regelmäßiges KontaKt: [email protected]. 06347 97208-0 teile angesagt. Dazu gehören Wachsen, Ölen und Fetten oder Zuverlässige Beilagenverteilung gibt's hier! beispielsweise Glas, Kunststoff, das Erneuern des Unterboden- Aluminiumbeschläge, Dichtun- schutzes absolut wichtig.

Wir sind für Sie da...

Ihre Ansprechpartner vor Ort

Tel.: 06347 97208-0 [email protected] ULLMER Fax 06347 97208-10 BRÜGGEMANN Mobil: 0170-1842290 & (Herr Ullmer) ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN Mobil: 0170-1862290 WERBEORGANISATION (Herr Brüggemann) Spanierstraße 70 olg ... Unsere Ideen für Ihren Erf 76879 Essingen in der Pfalz Maikammer - 20 - Ausgabe 7/2021 VOR ORT: "DEinkauf“IN MAIKAMMER | KIRRWEILER | ST. MARTIN

Rufen Sie uns an!

Wir beraten Sie gerne vor Ort. ULLMER BRÜGGEMANN& Tel. 06347 97208-0 ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION essingen | Spanierstr. 70 [email protected] olg ... Unsere Ideen für Ihren Erf

KAUFE BAR: Alte u. moderne Gemälde, Grafk, Skulpturen, antike Bücher und Bauen - Wohnen - Leben kunstvolle Sammlernachlässe sowie wertvolle Haushaltsaufösungen mit Kunstobjekten. Angebote bitte freundlichst an Rainer Ludwig Haaff, Lehrer i.R., Buchautor, Kunstexperte aus 76344 Leopoldshafen, Mannheimer Straße 8. Tel. 07247-9543553 Ich beachte Corona-Schutzmaßnahmen!

Farbanzeigen fallen auf! Jetzt online buchen und gestalten: anzeigen.wittich.de Jetzt WIR KAUFEN DEIN AUTO Mit unserer Premium-Rubrik buchen!* PKW, LKW, Busse, Transporter. „BAUeN - WohNeN - LeBeN“ Jede Marke. Jedes Alter. Jeder Zustand. Anrufen lohnt sich. Jederzeit erreichbar, auch am Wochenende. präsentieren wir im 4-wöchigen Turnus Tel.: 07231 1821605 oder 0176 28446142 Ihren Betrieb mit aktuellem Content, wie z.B. Sanitär, Heizung, Klima; Bodenbeläge; AUCH IN CORONA-ZEITEN SIND WIR FÜR SIE DA!I Urlaub/Einbruch; Bauen, Wohnen, Leben; Whirlpool und Sauna. PFLEGE ZU HAUSE 24 h eRscheiNUNgsPLAN - Vermittlung von ost- PRemiUm-RUBRikeN europäischen Kräfen oder unter archiv.wittich.de/199 - sozial- und krankenversichert Kontaktieren Sie uns: - deutschsprachig Norbert Ullmer Informieren Sie sich! Tel. 0170 1842290 Sabina Braun Telefon 0 63 41 - 5 11 34 Alexander Brüggemann Handy +49 162 6 83 16 05 Tel. 0170 1862290 Litschengarten 5 [email protected] Tel. 06347 97208-0 | [email protected]

76833 Walsheim www.sb-seniorenbetreuung.de Spanierstraße 70 | 76879 Essingen in der Pfalz/SÜW * Anzeigenschluss: Donnerstag der Vorwoche