Sayı: 77572889-TİM.UİB.GSK.2018/4561-05715 Bursa, 07/09/2018 Konu: Belarus Cumhuriyeti Otomotiv Alım Heyeti

ULUDAĞ İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

ULUDAĞ OTOMOTİV ENDÜSTRİSİ İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYELERİNE Sirküler No:401

Belarus Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği’nden alınan bir yazıda, Belarus ve Türkiye arasındaki ticari ilişkileri geliştirmek amacıyla 01 – 05 Ekim 2018 tarihleri arasında makine ve otomotiv alanında faaliyet gösteren en önemli Belarus otomotiv yedek parça üreticilerinin Türkiye’yi ziyaret edeceği tarafımıza bildirilmiştir.

Söz konusu heyette yer alan Belaruslu firmalara ait özet bilgiler ekte sunulmakta olup, 2 Ekim 2018 Salı günü 10.30-12.30 saatleri arasında Uludağ İhracatçı Birlikleri Giriş Katı Fuaye Alanında ikili iş görüşmeleri gerçekleştirilecektir. İkili iş görüşmelerine katılım sağlamak isteyen üyelerimizin https://goo.gl/6gjgKm linkinden ücretsiz olarak 21 Eylül 2018 mesai saati bitimine kadar başvuruda bulunmaları rica olunur.

e-imzalıdır Mümin KARACAYALILAR Genel Sekreter

EK: Alım Heyeti Firma Profili (3 Sayfa)

Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Organize San. Bölgesi II. Gelişim Sahası Kahverengi Cad. No:11 Nilüfer 16140 / BURSA Tel: +90 224 219 10 00 (PBX) Fax: +90 224 219 10 90 E-posta: [email protected] Elektronik Ağ: www.uib.org.tr Ayrıntılı bilgi için: UĞUR ASLANTAŞ - ŞEF 5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 52a0bbaf-4f5c-4dd6-8d91-68d773233bc8-23965833. Bu kod ile http://onlineislemler.ub.org.tr/evrakdogrulama adresinden doğrulayabilirsiniz.

LIST OF PARTICIPANTS, Automotive delegation to the Republic of Turkey, 1-5 October, 2018

No Name Company/institution Position Company profile 1. Vladimir Ilyin Minsk Electrotechnical Plant Chief engineer Minsk Electrotechnical Plant is a modern, dynamic enterprise producing a wide range of eclectic engineering equipment: power transformers: dry type (25 to 3150 kVA) and oil-filled (16 to 3200 kVA), unitized transformer substations (16 to 1600 kVA), multi-purpose transformers (up to 40 kVA), current transformers, cathodic protection devices. 2. Maksim Koneu BelAZ Head of Department OJSC "BELAZ" is a major world manufacturer of of Improvement of mining dump trucks of heavy-duty and super-size load Production capacity, as well as the other heavy vehicles, being Management used in mining and construction branches of industry. 3. Alexandr Gutirchik BelCommunMash Production Service OJSC “Holding Managing Company Deputy Director “Belkommunmash,” is the leading Belarusian General manufacturer of modern urban electric transport – trams, trolleybuses and electrobuses. 4. Denis Bakey Amkodor Deputy Director Amkodor holding is one of the leading companies for General in Quality the production of special purpose machinery in the Issues Republic of Belarus and CIS countries. Annually the company produces more than 5000 units of a high technical level. 5. Ihar Vasilenak Borisov Plant of Aggregates Head of Quality The plant produces more than 60 types of Department turbochargers, one and two-cylinder pneumocompressors, water pumps and oil pumps, oil filters, hydraulic pump drives and tachometer

5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 52a0bbaf-4f5c-4dd6-8d91-68d773233bc8-23965833. Bu kod ile http://onlineislemler.ub.org.tr/evrakdogrulama adresinden doğrulayabilirsiniz. speedometer and other products. 6. Alexandre Efimov Amkodor-Semash Director General Amkodor-Semash manufactures agricultural machinery, units, assemblies, details, replacement components and production tools for agricultural machines. 7. Andrei Lauryenya LMZ-Universal Deputy Director The main activities of OJSC "LMZ Universal": General for - Designing, production and repair of mining Production equipment. - Design and production of handling equipment. - Designing, manufacturing and repair of technological equipment for concentrating factories. - Production of non-standardized equipment. - Production of spare parts for mining, concentrating and power equipment. - Manufacture of steel, cast iron and non- ferrous castings. - Production of oil and gas equipment and spare parts for it. 8. Mikhail Chernin Ekran Director JSC "Ekran" is one of the leading manufacturers in the CIS countries of elements of automotive electric equipment (sensors, devices) and automotive electronics (anti-lock braking systems, anti-lock / traction control systems and electronic air suspension control systems). 9. Vital Yurkevich Baranovichi Plant of Director Baranovichi Plant of Autoaggregates is a supplier for Autoaggregates the assembly lines of MAZ, MZKT, BelAZ, GAZ, KAMAZ, Ural, PAZ, LAZ, Likinsky Bus and others. 10. Aleh Chychyn BATE Deputy Director for JSC «BATE» is a specialized enterprise on design and Technical Policy and manufacture of starters and alternators for engines of Development passenger cars, trucks, buses, agricultural and special- purpose machinery.

5070 sayılı kanun gereğince güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.ID: 52a0bbaf-4f5c-4dd6-8d91-68d773233bc8-23965833. Bu kod ile http://onlineislemler.ub.org.tr/evrakdogrulama adresinden doğrulayabilirsiniz. 11. Ilya Chepikau Ministry of Industry, Belarus Head of Quality Assurance Department 12. Zhanna Melguy Ministry of Economy, Head of Department Belarus of Economics in Industry 13. Yury Paliahoshka UNIDO project Senior Project Expert 14. Andrei Shulha UNIDO project Senior Project Expert 15. Dzmitry Ioda UNIDO project Project Expert 16. Viktar Nadolski UNIDO project Project Expert 17. Alexandre Shmanai UNIDO project Project Expert 18. Anatoly Balovnev UNIDO HQ Industrial Development Expert 19. Ruslan Kizelevich Embassy of Belarus to Counsellor Contact person for organization details 05385442799 Turkey