Pretsch Fr. 1.90 21

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pretsch Fr. 1.90 21 Pretsch Fr. 1.90 21. annada, numer 62 GA 7007 Cuira Mesemna, ils 29 da mars 2017 Per plaschair, dentant Rudolf Nuolf ha fatg betg senza ambiziuns tut ils maratons 150 persunas èn sa participadas al Rudolf Nuolf ha sbsolvì dacurt ses segund Sport Beat Fun Banket 49avel Maraton da skis da l’En- Slalom a Breil. 6 giadina. 9 Redacziun: Via Sommerau 32, 7007 Cuira, tel. 081 255 57 10, [email protected] Bien onn per la Raiffeisen Tumpiv Lidl venda per romontsch (anr/hh) L’associaziun dalla liuns francs ed il success da fa­ Banca Raiffeisen Tumpiv sa mirar tschenta 170500 francs. Ils cuosts Il grossist tudestg risguarda il romontsch per sias inscripziuns anavos sin in bien onn da fa­ da fatschenta ein carschi mo leva­ tschenta 2016. Sco quei ch’ils re­ mein sin 880000 francs. La Ban­ DAD ANDREAS CADONAU sponsabels per la banca constate­ ca Raiffeisen Tumpiv che cum­ schan el rapport annual ha ella sa­ peglia igl inteschess dallas vi­ Ella filiala dil grossist tudestg viu repeter il success dils onns schnauncas da Breil e Vuorz salva Lidl a Schluein ei il romontsch avon. Cun rodund 42000 francs sia radunonza generala l’autra fetg presents. Il grossist ha instal­ ei il gudogn annual mo levamein jamna. lau ella filiala sursilvana inscrip­ sut quel digl onn precedent. Il gu­ ziuns romontschas per localisar dogn brut munta ad 1,17 mil­ ¾PAGINA 5 las partiziuns dils products. In no­ vum per ina stizun pli gronda en Surselva. En autras parts linguisti­ cas dalla Svizra eis ei normalitad. Daplis accidents Interpresas ed instituziuns fan die­ ver dil lungatg local per lur inscrip­ (anr/gns) L’onn 2016 hai dà en dumber s’augmentà per set persu­ ziuns ed informaziuns. En tiara ro­ il chantun Grischun totalmain nas. Tragic è lura ch’il davos onn da montscha ei quei plitost ina raritad 2288 accidents da traffic regi­ traffic èn mortas sin las vias gri­ e schizun il cantun Grischun ha strads da la polizia. Quai corre­ schunas 14 persunas e quai èn tut­ magari fadigia da risguardar tuts spunda a la media dals onns 2011– tina quatter pli pauc che anc il treis lungatgs cantunals sco l’in­ 2015 e dastga vegnir considerà sco 2015. Novizs automobilists èn er scripziun dil Museum d’art a Cue­ positiv, ha ditg Barbara Hub- l’onn passà stads quels che segnan ra dat perdetga. Auter ha la sedia schmid, la scheffa da la polizia da il pli savens per accidents da traffic. svizra dil grossist Lidl reagau sin ina traffic dal Grischun, ier a Cuira. damonda dalla Lia Rumantscha. Cun 640 persunas blessadas è quel ¾PAGINA 2 Speditiv e nuncumplicau ha il gros­ sist che dumbra 100 filialas en Sviz­ ra e bunamein 10000 en l’entira Europa reagau e midau las inscrip­ ziuns en lungatg romontsch. E quei Lidl a Schluein ha dau a sia filiala ina tempra romontscha. FOTO A. CADONAU buca forsa discret e plitost el zup­ pau. Las inscripziuns che localise­ satisfatga dalla reacziun nuncum­ David Flepp ha annunziau dad es­ surstaus, el ei pilpli disaus da duvrar schan ils products ella filiala a plicada e spera ch’igl agir da Lidl an­ ser en contact cun ulteriurs grossists pazienzia. Schluein domineschan il maletg fli imitaders. Il promotur linguistic en Surselva en caussa lungatg. Dal­ dalla stizun. La Lia Rumantscha ei dalla Lia Rumantscha en Surselva la reacziun da Lidl ei Flepp staus ¾PAGINA 3 Ina historia che Fusiunar – buca pils daners va sut la pial Damain morts sin vias, persuenter daplis accidents e blessads. MAD (mc) Ella Casa editura En Lumnezia duei dar ina secunda pleiv «Schweizer Literturgesellschaft» ei cumpariu dacuort ina nova DAD AUGUSTIN BEELI / ANR ziun tier il project, venderdis sera ca. Ils 12 parochians che s’audan ovra litterara da Theo Candinas. Bogn Ragaz Daplü temp las pleivs Cumbel/Peiden e Vrin. tier quella pleiv ella Val Calanca La publicaziun bilingua tracta il Ier ein ils parochians da Suenter che Lumbrein ha dau ier han decidiu encunter ina fusiun destin d’ina famiglia d’Alsazia dominescha per l‘IOF Lumbrein s’entupai alla radu­ sera «glisch verda» da fusiunar ei cullas pleivs vischinontas. En che ha fatg atras duas uiaras ella 5. ligia nonza generala. El center ei la la via pil proxim pass libra. La Lumnezia ei quei buca tema. Pil­ mundialas. L’emprema gada sco (anr/fa) Dal 2015 vaiva la radu­ fusiun dallas pleivs Cumbel/ Lumnezia ei buca la Val Calanca. pli las formalitads e la via co arri­ burgheis tudestgs, la secunda ga­ nanza cumünala da Scuol dit schi Peiden, Lumbrein, Suraua e Vrin Ei dat pleivs el Grischun che refu­ var alla finamira. da sco burgheis franzos. Ils dus (anr) La fin d’jamna vegnenta ad ün impraist da trais milliuns stada.Ils 20 da mars ha la pleiv da san da detschiert da fusiunar, raquens principals, ina gada ra­ cuntinua il campiunadi regiunal francs per l’Institut Otalpin a Ftan Suraua sco emprema priu posi­ aschia per exempel Sta. Domeni­ ¾PAGINA 3 quintaus dil sir da Theo Candi­ da ballapei, era en 5. ligia. En (IOF). A la fin da quist on vess la nas Robert Zeh, l’autra da sia fe­ quella ha la squadra songagliesa scoula media gnü da pajar inavo glia Marguerite Candinas-Zeh, la da Bogn Ragaz dominau igl atun quist import. Per evitar cha l’IOF dunna digl autur. Sco ella ra­ vargau e schai aschia sigl emprem stopcha serrar sias portas per dal quenta hagien quels eveniments plaz cun tschun puncts avantatg bun vaiva acceptà la radunanza cu­ d’affonza e giuventetgna impres­ sin Domat. Sil tierz plaz suonda münala d’utuon 2015 d’imprastar siunau, engrevgiau e marcau fetg Sedrun/Mustér sco megliera a la scoula media regiunala fin la ella. En la Secunda Uiara mun­ squadra sursilvana en quella ligia. fin da l’on 2017 trais milliuns diala ei siu bab Robert vegnius Il disavantatg da nov puncts sil francs. Intant sun ils respunsabels arrestaus sigl agen èr dils Nazis e capogruppa Bogn Ragaz ei den­ da l’IOF stats activs ed han pudü menaus en Germania. Sco tras ton gia gronds. Las ulteriuras registrar prüms success. Per pajar ina miracla seigi el mitschaus d’in equipas sursilvanas sesanflan tut­ inavo l’impraist nu bastan quels camp da concentraziun. Quei tas ella secunda mesadad dalla ta­ però amo. Perquai ha fat l’IOF la suenter ch’el veva luvrau plis bella. Ina retscherca dall’Agentu­ dumonda da prolungar il termin onns sco perschunier en ina mi­ ra da novitads rumantscha tiels correspundent fin als 31 december niera da cotgla russa duront trenaders dallas squadras muossa 2021. La radunanza cumünala da l’Emprema Uiara mundiala. El che las equipas ein tonaton moti­ Scuol ha acceptà quista prolunga­ ha fatg atras duas uiaras, ei staus vadas per questa primavera. ziun cun ingünas cuntravuschs. duas ga perschunier, mintgamai d’in’autra naziun. E la raquinta­ ¾PAGINA 7 ¾PAGINA 9 dra concluda cul confess: «Il gia­ visch da viver en pasch culs con­ carstgauns ei ius atras ils eveni­ 30013 Servetsch d’abunents e da ments d’uiara afuns en mei.» distribuziun: tel. 0844 226 226 9771424 749004 mail: [email protected] La caplutta da S. Andriu, davostier Lumbrein: El futur ei la pleiv nova responsabla per la pastoraziun. FOTO A. BEELI ¾PAGINA 5 SURSELVA MESEMNA, ILS 29 DA MARS 2017 3 Lidl arva la porta romontscha Il grossist tudestg Lidl ha realisau inscripziuns romontschas ella filiala a Schluein DAD ANDREAS CADONAU pientscha da clientella buca da lieunga romontscha. Flepp ha tradiu dad esser en Il grossist tudestg Lidl ha definiu contractivas cun ils grossists Coop e Mi­ sias partiziuns da products en la filia- gros ch’ein gest lundervi da construir a la ad Isla/Schluein per romontsch. Ils Glion novs centers da cumpra en connex Tudestgs han dau suatientscha alla da- cun il diever dil lungatg. Tals contacts ap­ monda dalla Lia Rumantscha e dattan partegnien a sia lavur da basa sco promo­ cun lur acziun nova tempra allas sten- tur linguistic. Mintgaton vegni el inti­ tas per inscripziuns romontschas en maus dad autras persunas da sefatschen­ intschess romontsch. Buca forsa discret tar cun ina tematica arisguard inscrip­ ed el zuppau. Las indicaziuns ella filiala ziuns e risguard dil lungatg romontsch. dil grossist tudestg Lidl a Schluein ein En auters cass vegni el activs ord atgna screttas en lettras grassas beinvesiblas e motivaziun. En contact ei Flepp era cun plazzadas prominent. Ellas ein cheu per Surselva Turissem per dar dapli peisa al vegnir vesidas e legidas e surveschan per lungatg romontsch. In lungatg che catta orientaziun d’anflar ils products. La da­ dabia interess tiels hosps da vacanzas. monda per inscripziuns romontschas ei vegnida dalla Lia Rumantscha, numna­ Lidl ei in dils gronds ell’Europa damein dil promotur linguistic regiunal Lidl appartegn als pli gronds grossists David Flepp. El ei staus surstaus con spe­ dall’Europa ed ha expandiu ils davos ditiv, pragmatic e nuncumplicau che la onns cuntinuadamein. El dumbra varga sedia svizra da Lidl ha tractau la damon­ 9800 filialas en 26 tiaras europeicas. Igl da e silsuenter realisau las inscripziuns onn 2009 ha Lidl fatg il pass en Svizra e romontschas. La damonda dalla Lia Ru­ dumbra actualmein 100 filialas e dus mantscha datescha dil settember digl La filiala da Lidl a Schluein ha realisau inscripziuns romontschas per localisar ils products. MAD centers da repartiziun. La filiala a Schlu­ onn vargau. Flepp ha getg ch’il grossist ein ei vegnida aviarta avon in onn. Ella ei hagi signalisau dad esser interessaus e presas ed instituziuns da dar suatientscha para buca d’haver stermentau il grossist diever el cass da Schluein ella filiala da pli probabel la suletta stizun pli gronda l’entschatta digl onn 2017 ein las inscrip­ al lungatg romontsch.
Recommended publications
  • Brass Bands of the World a Historical Directory
    Brass Bands of the World a historical directory Kurow Haka Brass Band, New Zealand, 1901 Gavin Holman January 2019 Introduction Contents Introduction ........................................................................................................................ 6 Angola................................................................................................................................ 12 Australia – Australian Capital Territory ......................................................................... 13 Australia – New South Wales .......................................................................................... 14 Australia – Northern Territory ....................................................................................... 42 Australia – Queensland ................................................................................................... 43 Australia – South Australia ............................................................................................. 58 Australia – Tasmania ....................................................................................................... 68 Australia – Victoria .......................................................................................................... 73 Australia – Western Australia ....................................................................................... 101 Australia – other ............................................................................................................. 105 Austria ............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Graubünden for Mountain Enthusiasts
    Graubünden for mountain enthusiasts The Alpine Summer Switzerland’s No. 1 holiday destination. Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden © Andrea Badrutt “Lake Flix”, above Savognin 2 Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden 1000 peaks, 150 valleys and 615 lakes. Graubünden is a place where anyone can enjoy a summer holiday in pure and undisturbed harmony – “padschiifik” is the Romansh word we Bündner locals use – it means “peaceful”. Hiking access is made easy with a free cable car. Long distance bikers can take advantage of luggage transport facilities. Language lovers can enjoy the beautiful Romansh heard in the announcements on the Rhaetian Railway. With a total of 7,106 square kilometres, Graubünden is the biggest alpine playground in the world. Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden. CCNR· 261110 3 With hiking and walking for all grades Hikers near the SAC lodge Tuoi © Andrea Badrutt 4 With hiking and walking for all grades www.graubunden.com/hiking 5 Heidi and Peter in Maienfeld, © Gaudenz Danuser Bündner Herrschaft 6 Heidi’s home www.graubunden.com 7 Bikers nears Brigels 8 Exhilarating mountain bike trails www.graubunden.com/biking 9 Host to the whole world © peterdonatsch.ch Cattle in the Prättigau. 10 Host to the whole world More about tradition in Graubünden www.graubunden.com/tradition 11 Rhaetian Railway on the Bernina Pass © Andrea Badrutt 12 Nature showcase www.graubunden.com/train-travel 13 Recommended for all ages © Engadin Scuol Tourismus www.graubunden.com/family 14 Scuol – a typical village of the Engadin 15 Graubünden Tourism Alexanderstrasse 24 CH-7001 Chur Tel. +41 (0)81 254 24 24 [email protected] www.graubunden.com Gross Furgga Discover Graubünden by train and bus.
    [Show full text]
  • Fundaziun Da Cultura Lumnezia Jahresbericht 2016
    CULTURA EN LUMNEZIA – Fundaziun da cultura Lumnezia Jahresbericht 2016 www.culturalumnezia.ch - [email protected] Fundaziun da cultura Lumnezia – Casa d' Angel – Dado Baselgia 116 – CH-7148 Lumbrein 1 CULTURA EN LUMNEZIA Inhalt 2016 im Überblick 3 Jahresbericht 2016 4 Anhang A: Jahresrechnung 2016 9 Anhang B: cultura en Lumnezia - Jahresprogramm 11 Anhang C: guids da cultura Lumnezia 13 Anhang D: passadis – über alle Berge 14 2 CULTURA EN LUMNEZIA 2016 im Überblick Das Jahr 2016 war vor allem von der ersten in eigener Regie gestaltete Ausstellung in der Casa d'Angel geprägt. Doch auch die anderen Projekte der Fundaziun da cultura Lumnezia (FCL) fangen an sich zu entfalten. Doch auch die Verlängerung des Leistungsvertrages mit der Gemeinde Lumnezia war eine wichtige Anerkennung der bisherigen Leistung. Casa d'Angel : Die kulturhistorische Ausstellung Passadis – über alle Berge von Gastkurator Beat Gugger kam sehr gut bei den Besuchern an, und insgesamt konnten mehr Besucher verzeichnet werden als im Eröffnungsjahr 2015. Ein grosses Veranstaltungsprogramm liess die Nachbarn aus Vals, Hinterrhein, Safien, Obersaxen und Sumvitg in die Casa d'Angel kommen, um von den alten Verbindungen über die Berge hinweg zu erzählen. Cultura en Lumnezia : Die Veranstaltungsreihe der FCL knüpft dieses Jahr eng an die Ausstellung in der Casa d'Angel an. Weitere kleinere Veranstaltungen finden im Winter rund um den Kristall statt oder aber in Café romontsch-Regie. Café romontsch : Im Februar 2016 wurde das Konzept Café romontsch für Romanischlernende und ihre Sprachgottis lanciert. Bis Ende Jahr hat sich eine feste Gruppe von etwa 10 Personen herauskristallisiert, andere kommen hinzu, wenn es ihnen die Zeit erlaubt.
    [Show full text]
  • Surselva Tourismus AG Geschäftsbericht 1
    Surselva Tourismus AG Geschäftsbericht 1. Januar 2016 - 31. Dezember 2016 5. Geschäftsjahr Jahresbericht 2016 des Präsidenten Jahresbericht des Präsidenten Seit der Gründung der Surselva Tourismus AG im Jahre 2010 beschäftigten uns immer wieder Struk- turfragen. Dadurch wurden ein Teil der Ressourcen für solche Fragen gebunden, diese Ressourcen fehlten für unsere eigentliche Kernaufgabe. Anders präsentierte sich die Situation im Jahr 2016. Die Strukturfragen sind vorderhand geklärt und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Surselva Touris- mus konnten sich voll und ganz auf die Kernaufgabe fokussieren. Im Fokus des vergangenen Jahres stand der Relaunch der Webseite www.surselva.info, die Erhöhung der bewirtschafteten Wohnungen in unserer Destination, die Steigerung der Bekanntheit der Destina- tion Surselva um dadurch mehr Logiernächte zu generieren, die Fokussierung unserer Aktivitäten und damit die Fokussierung auf unsere Neigungsgruppen. Die aus dem Jahr 2010 stammende Webseite war unübersichtlich, nicht responsive (keine Darstellung für Tablets und Mobile Phones) und entsprach nicht den heutigen Bedürfnissen. Der Relaunch dieser Seite stellte eine grosse Herausforderung dar und beanspruchte die Mitarbeiter/innen der STAG sehr intensiv über einige Monate. Kurz vor dem Jahreswechsel konnte die neue Webseite live geschaltet werden. Insgesamt darf der Relaunch als gelungen betrachtet werden, wenn es auch am Anfang noch einige Fehler auszubessern gab. Dank intensiven Bemühungen konnte die Anzahl über das Reservationssystem angebotene Woh- nungen im Jahr 2016 erhöht werden. Für die Destination nicht unwesentlich, können damit den Gästen mehr verfügbare Betten angeboten werden. Das Ziel, der im Jahr 2016 lancierten Charme-Offensive, ist die Bekanntheit der Destination Sursel- va zu erhöhen. Der erste Event mit der Einladung von Passanten der Bahnhofstrasse in Zürich auf das Schiff war ein voller Erfolg.
    [Show full text]
  • 1 Hoch Über Der Vallumnezia 2 Von Der Neuzeit Zurück In
    Einleitung 8 Wissenswertes: Romanische Namen in Landschaft und Natur 20 Nützliche Hinweise 26 1 HOCH ÜBER DER VALLUMNEZIA Lumbrein-Alp Nova-Piz Sezner-Stein-Triel-Vella 32 Allianz in den Alpen - austauschen, anpacken, umsetzen 40 2 VON DER NEUZEIT ZURÜCK IN DIE BRONZEZEIT Vella-Degen—Vignogn-Lumbrein-Silgin—Surin-Vrin 44 Sakrale und weltliche Baukultur 54 3 AUF DEN PIZ TG KETSCH EN Vrin-Puzzatsch-Alp Ramosa-Fuorda Cotschna-Piz Tgietschen-Fuorda Cotschna-Pass Diesrut-Puzzatsch-Vriri 58 Cul zuffel e l'aura dado 66 4 RUNDUM DIE GREINA Vrin-Greina-Pizzo Coröi-Capanna Motterascio- Passo della Greina-Camona da Terri-Vrin 70 Viva la Greina! 80 5 KEINE MENSCHENSEELE WEIT UND BREDT Vrin-Vanescha-Alp Scharboda-Fuorcla da Puozas- Fruntstafel-Zervreila 84 Parc Adula - wann kommt der zweite Schweizer Nationalpark? 92 6 DREI-SEEN-WANDERUNG Zervreila-Guraletschsee-Ampervreilsee-Selvasee- Peil-Vals Platz 96 Valser Wasserwelten 106 7 AUFPOLENWEGEM INS SAFIENTAL Vals Post-Schindlabüdemli-Alp Tomül-Tomülpass- Piz Tomül-Tomülpass-Turrahus 110 Wie die Polen ins Safiental kamen 118 Safier Ställe als kulturelles Erbe 120 8 VOM GUTEN FESS ZUR RHEINSCHLUCHT Tenna-Piz Fess-Tenna-Tenner Chrüz-Valendas-Sagogn Station 122 9 AUF WENIG BEGANGENEN PFADEN Pitasch-Signina-Riein-Giera-Valendas Dorf- Valendas-Sagogn Station 132 Sursilvan-die Sprache derSurselva 142 10 RUINAULTA-GRAND CANYON DER SCHWEIZ Valendas-Sagogn Station-Versam-Safien Station-Conn- Lag la Cauma-Flims Waldhaus 146 Naturschutzgebiet Versamer Auenwald 154 6 http://d-nb.info/1045788880 11 VON MENHIREN
    [Show full text]
  • Finsternis Im Tal Des Lichts?
    Kantonsschule Heerbrugg Schuljahr 2015/2016 Fachgruppe Geschichte Maturaarbeit Dr. Walther Baumgartner 27. November 2015 Finsternis im Tal des Lichts? Das Val Lumnezia - gestern, heute, morgen Simon Alig, 4Wa Wachtstrasse 16b 9425 Thal Das Val Lumnezia: gestern, heute, morgen Inhaltsverzeichnis Einleitung .............................................................................................................................................. 3 Teil I: Porträt des Tals ......................................................................................................................... 4 1.1 Schlaglichter auf die Geschichte ......................................................................................... 5 1.2 Sprache und Konfession ...................................................................................................... 9 1.3 Bevölkerungsentwicklung................................................................................................. 11 1.4 Politische Gliederung ......................................................................................................... 13 1.5 Wirtschaft ............................................................................................................................ 14 Teil II: Probleme ................................................................................................................................ 17 2.1 Abwanderung und Überalterung .................................................................................... 18 2.2 Einseitige, schwache
    [Show full text]
  • Eine Empirische Untersuchung Im Val Lumnezia
    Die Wirkung baurechtlicher Vorschriften auf den Immobilienmarkt – Eine empirische Untersuchung im Val Lumnezia Betreuer: Prof. Dr. oec. HSG Tilman Slembeck Professor für Volkswirtschaftslehre an der School of Management Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften (ZHaW) vorgelegt von: Gian Derungs Vigela 108 7148 Lumbrein 079 641 30 72 [email protected] Matrikelnummer: S06-863-773 Studienrichtung: Business Administration with a Major in Banking and Finance Winterthur, den 22. Mai 2009 Inhaltsverzeichnis A - Management Summary.................................................................................................................... II B - Darstellungsverzeichnisse ............................................................................................................... III Abbildungsverzeichnis............................................................................................................................ III Tabellenverzeichnis ................................................................................................................................ IV C - Abkürzungsverzeichnis ..................................................................................................................... V 1. Einleitung ..................................................................................................................................... 1 1.1 Forschungsobjekt ...................................................................................................................... 1 1.2 Problemstellung
    [Show full text]
  • Das Gästemagazin Aus Der Tourismusregion Surselva
    pura.Das Gästemagazin surselva. aus der Tourismusregion Surselva Eine unserer überfülltesten Pisten. Weniger Leute ist mehr. Jetzt Winterferien in Brigels und Obersaxen buchen: www.surselva.info PURA. SURSELVA. Eine unserer überfülltesten Pisten. Erlebbar machen, wie es früher war Lieber Jules, wie ist es dazu gekommen, dass die «Tegia Rasuz», diese nostalgische Alphütte, mitten in Brigels steht und zum Museum geworden ist?* JULES: Ich und mein Cousin Maurus lieben Gegenstände aus alten Zeiten. Wir sammeln solche seit 40 Jahren mit Leidenschaft. Die Gegenstände wurden immer grösser und irgendwann gehörte auch diese Maiensässhütte dazu. Vor einiger Zeit haben wir sie auf dem Maiensäss abgebaut, im Dorf wieder aufgebaut und zum «lebendigen» Museum aus früheren Zeiten gemacht. Machst Du auch die Erfahrung, dass die Leute vermehrt Interesse an vergangenen Zeiten und alten Kulturen haben? Ich sehe in verschiedenen Bereichen, dass sich die Leute wieder an früher orientieren. Wenn ich sehe, wie unsere Vorfahren Kleider hergestellt haben … sie haben sich von Grund auf bei der Natur bedient. Heute weiss man ja nicht, woher die Textilien kommen. Darum legen die Leute wieder Weniger Leute ist mehr. Wert darauf, mehr über die Herkunft der Produkte zu wis- sen. Man will nicht nur gute Qualität, sondern auch Nach- haltigkeit. Ich habe gerade letzte Woche einem Nach- wuchskoch aus dem Dorf ein tolles altes Rezept gezeigt, wie man damals Ravioli machte … Wie sich dieser Trend widerspiegelt, siehe Fortsetzung des Interviews mit Jetzt Winterferien in Brigels und Jules Cathomas auf Seite 18. Obersaxen buchen: www.surselva.info * mit Jules Cathomas sprach Silvan Gabriel von der Surselva Tourismus AG 3 PURA.
    [Show full text]
  • Other Spaces Spreads03.Pdf
    9 8 9 7 8 6 7 5 6 4 5 3 4 2 3 1 2 INCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SHIFTER® 14 9 1 Shifter Magazine INCH Number 21: Other Spaces ® 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SHIFTER 14 8 Editors’ Note . 5. Luis Camnitzer . *6. Sean Raspet . 7. 7 Joanne Greenbaum . .*18 Blithe Riley . 20. Tyler Coburn . 31. Sheela Gowda . 39. Blank Noise . 42. Lise Soskolne . 55. 6 Mariam Suhail . 77. Julia Fish . *89. Dan Levenson . 90. Beate Geissler / Oliver Sann . .102 Alison O’Daniel . .110 Greg Sholette / Agata Craftlove . 115. Jacolby Satterwhite . .126 5 Josh Tonsfeldt . 130. Jeremy Bolen . .138 Kitty Kraus . 140. Tehching Hsieh . .143 * Work by these artists is dispersed throughout the issue . The page number marks the first 4 occurrence of their work . Publisher . SHIFTER Editor . .Sreshta Rit Premnath 3 Editor . .Matthew Metzger Designer . Dan Levenson SHIFTER, Number 21, September, 2013 Shifter is a topical magazine that aims to illuminate and broaden our understanding of the inter- sections between contemporary art, politics and philosophy .The magazine remains malleable and 2 responsive in its form and activities, and represents a diversity of positions and backgrounds in its contributors . shifter-magazine .com shiftermail@gmail .com This issue of SHIFTER was funded by a grant from the Graham Foundation © 2013 SHIFTER 1 INCH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SHIFTER® 14 9 Other Spaces A city square is occupied by hundreds of shouting voices, and transformed 8 by hundreds of sleeping bodies building together a polis for action as well as a home for repose .
    [Show full text]
  • Val Lumnezia Liegt Auf 1‘400 M.Ü.M
    4.5-Zi-Dachwohnung mit Balkon an ruhiger Lage mit Aussicht in Lumbrein, Lumnezia zu vermieten Objekt Nr. 136A Ortschaft • Gegen Ende der Val Lumnezia liegt auf 1‘400 M.ü.M. das kulturreiche Bergdorf Lumbrein mit seinen gut 400 Einwohnern. • Von Lumbrein aus erreicht man innerhalb von wenigen Minuten das grosse Skigebiet Obersaxen / Mundaun / Lumnezia. Am Abend führt die Heimabfahrtspiste bis ins Dorf. Im Sommer hat das Lugnez mit dem Naturbadesee Davos Munts und den vielen schö- nen Wander- und Biketouren ein tolles Freizeitangebot für Jung und Alt. Die Stadt Ilanz mit diversen Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten ist in 30 Autominuten erreichbar. Eckdaten • Die Wohnung liegt ruhig und schön in einem Mehrfamilienhaus am unteren Dorfrand von Lumbrein. • Geschossfläche: ca. 105m2 / Nettowohnfläche: ca. 90m2 • 1 Wohnzimmer mit Specksteinofen / separate Küche mit Spensa • 3 Schlafzimmer / Bad mit Badewanne sowie separates WC • Waschmaschine und Tumbler im Bad • 1 Balkon zur alleinigen Nutzung mit traumhafter Aussicht • Geheizt wird über den Specksteinofen; Elektroöfen zur Ergänzung • 1 eigener Tiefgaragenparkplatz / 1 Kellerabteil • Gemeinschaftsraum mit Ping-Pong-Tisch zur Mitbenützung • Bezugstermin: ab sofort oder nach Vereinbarung • Mietpreis: 1‘200 CHF/Mt. • Pauschale Nebenkosten 190 CHF/Mt. (inkl. Parkplatz, Hausabwart, SAT; exkl. Strom/Holz/Telefon-Internet/Gästetaxe) • Total Mietpreis: 1‘390 CHF/Mt. Vigela 108 ¦ 7148 Lumbrein ¦ T 081 544 80 00 ¦ M 079 641 30 72 ¦ [email protected] ¦ www.derungs-quinter.ch Val Lumnezia – das
    [Show full text]
  • Rangliste Bike Marathon Lumnezia-Obersaxen Vom 30.07.2017
    Rangliste Bike Marathon lumnezia-obersaxen vom 30.07.2017 Damen open Rang Nr Name Jg Ort Team 1 2 3 4 Gesamt 1. 92 Müggler Eliane 1994 Thal bischibikes / 02:40:32.7 kopierpapier.ch / RV Altenrhein 2. 90 Soler Carla 1980 Lumbrein VC SURSELVA 02:42:25.9 3. 130 Leugger Seraina 1998 Arlesheim Goldwurst Power 02:46:23.9 4. 14 Schneider Martina 1999 Arbon RV Arbon 02:55:08.8 5. 274 Bandel Vanessa 1998 Lüchingen bskGraf MTB Team / RV 02:56:16.5 Altenrhein 6. 73 Stieger Nadine 1997 Altstätten Pink Gili Swiss / VC 02:59:14.9 Altstätten 7. 373 Fässler Nadja 1996 Weissbad Vesto.ch/RMC Appenzell 03:03:08.6 8. 89 Schweizer Manuela 1973 Obersaxen VC Surselva 03:12:09.4 9. 372 Jenny Manuela 1983 Horw 03:12:30.9 10. 278 Hoppe Jeanette 1975 Maienfeld 03:38:29.2 11. 371 Roman Andia 1980 Chur 03:46:31.9 Herren Lizenz Rang Nr Name Jg Ort Team 1 2 3 4 Gesamt 1. 173 Burki Nick 1998 Derendingen Biketeamsolothurn 02:00:29.6 2. 142 Spescha Ursin 1998 Sevgein Bike Team Solothurn / VC 02:00:49.2 Surselva 3. 146 Beeli Andrin 1995 Sagogn SCOTT development 02:02:10.0 MTB Team 4. 165 Bucher Lukas 1988 Derendingen Tropical Solothurn 02:02:14.1 5. 293 Spiess Robin 1998 Kriessern Ostschweiz Druck 02:02:39.8 Stevens Bike Team 6. 285 Widmer Daniel 1992 Mühlrüti Motorama Holenstein 02:02:49.0 Race Team 7. 136 Rüegg Timon 1996 Oberweningen Scott development MTB 02:04:05.3 Team / VC Steinmaur 8.
    [Show full text]
  • Räumliches Entwicklungskonzept
    LUMNEZIA Räumliches Entwicklungskonzept © Plan-Idee, 24. Mai 2019 2/55 INHALTSVERZEICHNIS Das Dorf guter Nachbarschaften ............................................................................................ 4 1. Einleitung ........................................................................................................................ 6 1.1 Ausgangslage .......................................................................................................... 6 1.2 Ziel und Inhalt des KRL ........................................................................................... 6 2. Beteiligte Akteure ............................................................................................................ 7 2.1 Arbeitsgruppe Leitbild .............................................................................................. 7 2.2 Partizipation der Bevölkerung .................................................................................. 7 2.3 Denkwerkstatt .......................................................................................................... 8 3. Die Gemeinde Lumnezia ................................................................................................ 8 4. Leitsätze und Massnahmen ............................................................................................ 9 4.1 Allgemein ................................................................................................................. 9 4.2 Kultur ....................................................................................................................
    [Show full text]