THE PLUMS DISPATCH 5Th EDITION October Edition FALL 2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Annual Report 2016
ANNUAL REPORT 2016 PUNJABI UNIVERSITY, PATIALA © Punjabi University, Patiala (Established under Punjab Act No. 35 of 1961) Editor Dr. Shivani Thakar Asst. Professor (English) Department of Distance Education, Punjabi University, Patiala Laser Type Setting : Kakkar Computer, N.K. Road, Patiala Published by Dr. Manjit Singh Nijjar, Registrar, Punjabi University, Patiala and Printed at Kakkar Computer, Patiala :{Bhtof;Nh X[Bh nk;k wjbk ñ Ò uT[gd/ Ò ftfdnk thukoh sK goT[gekoh Ò iK gzu ok;h sK shoE tk;h Ò ñ Ò x[zxo{ tki? i/ wB[ bkr? Ò sT[ iw[ ejk eo/ w' f;T[ nkr? Ò ñ Ò ojkT[.. nk; fBok;h sT[ ;zfBnk;h Ò iK is[ i'rh sK ekfJnk G'rh Ò ò Ò dfJnk fdrzpo[ d/j phukoh Ò nkfg wo? ntok Bj wkoh Ò ó Ò J/e[ s{ j'fo t/; pj[s/o/.. BkBe[ ikD? u'i B s/o/ Ò ô Ò òõ Ò (;qh r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk óôù) English Translation of University Dhuni True learning induces in the mind service of mankind. One subduing the five passions has truly taken abode at holy bathing-spots (1) The mind attuned to the infinite is the true singing of ankle-bells in ritual dances. With this how dare Yama intimidate me in the hereafter ? (Pause 1) One renouncing desire is the true Sanayasi. From continence comes true joy of living in the body (2) One contemplating to subdue the flesh is the truly Compassionate Jain ascetic. Such a one subduing the self, forbears harming others. (3) Thou Lord, art one and Sole. -
Promoting Elite Culture by Pakistani Tv Channels ______
PROMOTING ELITE CULTURE BY PAKISTANI TV CHANNELS ___________________________________________________ _____ BY MUNHAM SHEHZAD REGISTRATION # 11020216227 PhD Centre for Media and Communication Studies University of Gujrat Session 2015-18 (Page 1 of 133) PROMOTING ELITE CULTURE BY PAKISTANI TV CHANNELS A Thesis submitted in Partial Fulfilment of the Requirements for the Award of Degree of PhD In Mass Communications & Media By MUNHAM SHEHZAD REGISTRATION # 11020216227 Centre for Media & Communication Studies (Page 2 of 133) University of Gujrat Session 2015-18 ACKNOWLEDGEMENT I am very thankful to Almighty Allah for giving me strength and the opportunity to complete this research despite my arduous office work, and continuous personal obligations. I am grateful to Dr. Zahid Yousaf, Associate Professor /Chairperson, Centre for Media & Communication Studies, University of Gujrat as my Supervisor for his advice, constructive comments and support. I am thankful to Dr Malik Adnan, Assistant Professor, Department of Media Studies, Islamia University Bahawalpur as my Ex-Supervisor. I am also grateful to Prof. Dr. Farish Ullah, Dean, Faculty of Arts, whose deep knowledge about Television dramas helped and guided me to complete my study. I profoundly thankful to Dr. Arshad Ali, Mehmood Ahmad, Shamas Suleman, and Ehtesham Ali for extending their help and always pushed me to complete my thesis. I am thankful to my colleagues for their guidance and support in completion of this study. I am very grateful to my beloved Sister, Brothers and In-Laws for -
Japanese De-Clutter Guru Is Proud of Your Tidying Up, and Wants to Clarify That Part About Books
Community Community Birla Public Embassy of School Switzerland in P6organises an P16 Qatar and Elite event ‘My Fun Day at Paper Recycling Company Birla Paradise’ featuring sign a partnership march past, PT, colourful declaration for public drills and karate. awareness and recycling. Wednesday, January 30, 2019 Jumada I 24, 1440 AH Doha today: 170 - 250 COVER STORY Tidying Up With Marie Kondo Japanese de-clutter guru is proud of your tidying up, and wants to clarify that part about books. P4-5 GLITZ & GLAM SHOWBIZ Back with a bang. After playing villains for years, Mikkelsen is ready for star turn. Page 14 Page 15 2 GULF TIMES Wednesday, January 30, 2019 COMMUNITY ROUND & ABOUT PRAYER TIME Fajr 4.49am Shorooq (sunrise) 6.18am Zuhr (noon) 11.47am Asr (afternoon) 2.54pm Maghreb (sunset) 5.18pm Isha (night) 6.48pm USEFUL NUMBERS Close Sam takes a job protecting Zoe a rich young heiress. Neither DIRECTION: icky Jewson party is keen on the arrangement until a violent kidnap forces CAST: Noomi Rapace, Indira Varma, Sophie Nélisse them to go on the run. SYNOPSIS: A bodyguard and counter-terrorism expert THEATRE: Royal Plaza Emergency 999 Worldwide Emergency Number 112 Kahramaa – Electricity and Water 991 Local Directory 180 International Calls Enquires 150 Hamad International Airport 40106666 Labor Department 44508111, 44406537 Mowasalat Taxi 44588888 Qatar Airways 44496000 Hamad Medical Corporation 44392222, 44393333 Qatar General Electricity and Water Corporation 44845555, 44845464 Primary Health Care Corporation 44593333 44593363 Qatar Assistive Technology Centre 44594050 Qatar News Agency 44450205 44450333 Q-Post – General Postal Corporation 44464444 Humanitarian Services Offi ce (Single window facility for the repatriation of bodies) Ministry of Interior 40253371, 40253372, 40253369 Ministry of Health 40253370, 40253364 Hamad Medical Corporation 40253368, 40253365 Qatar Airways 40253374 Mr. -
From Black Panther to Incredibles 2: Top Film Critics Assess 2018 So Far At
Community Community The Qatar Salem Saeed Chapter of al-Asmi P6the Institution P16 talks about of Engineers of his work and means India holds annual of raising awareness, general body concerning Vitamin D meeting. deficiency. Wednesday, August 1, 2018 Dhul-Qa’da 19, 1439 AH Doha today 360 - 410 Snapshot From Black Panther to Incredibles 2: Top film COVER STORY critics assess 2018 so far at the movies. P4-5 2 GULF TIMES Wednesday, August 1, 2018 COMMUNITY ROUND & ABOUT PRAYER TIME Fajr 3.36am Shorooq (sunrise) 5.01am Zuhr (noon) 11.40am Asr (afternoon) 3.07pm Maghreb (sunset) 6.21pm Isha (night) 7.51pm Koode when you lose your reason to live. Joshua left his home when USEFUL NUMBERS DIRECTION: Anjali Menon he was 15, leaving his sister Jenny, who was just 2 at that time, CAST: Prithviraj Sukumaran, Parvathy, Nazriya Nazim behind. The siblings were inseparable but time has done its SYNOPSIS: The plot takes takes us to the world of Joshua damage. As Joshua returns home for a funeral, his sister is and his family, comprising of sister Jenny, father Aloshy and a stranger to him. The beauty of the fi lm lies in how Joshua mother Lilly. The story unfolds through each frame taking discovers who his sister is. us deep into the lives of each major character, exploring the various shades of sadness, that indescribable melancholy THEATRES: The Mall, Landmark, Royal Plaza Emergency 999 Worldwide Emergency Number 112 Kahramaa – Electricity and Water 991 Local Directory 180 International Calls Enquires 150 Hamad International Airport 40106666 Labor Department -
The Role of Translation in the Resurgence of Pakistani Dramas
International Journal of Sciences: Basic and Applied Research (IJSBAR) ISSN 2307-4531 (Print & Online) http://gssrr.org/index.php?journal=JournalOfBasicAndApplied -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The Role of Translation in the Resurgence of Pakistani Dramas Aisha Shoukat* (B.Ed., MA English) Email: [email protected] Abstract The purpose of this research is to investigate the role of translation in the resurgence of Pakistani Drama Industry, as well as to present suggestions and recommendations for the translators to come up the hurdles they face while translating the dramas. The data was collected through survey technique. Questionnaire were distributed among randomly selected participants comprising open ended and close ended questions. At the end of survey the participants were given 3 images to read and give their views regarding the need of translating Pakistani dramas. 40 participants were randomly selected from English department of The University of Lahore, Different cities of Pakistan and Saudi Arabia. Through findings, the research revealed the revival of Pakistani drama industry and the need of translation for the resurgence of the industry in a foreign country. The findings also shows the interest of the foreigners in Pakistani dramas. The study is important for the readers as it would act as a platform for future researchers to explore the new dimensions in literary translation. Keywords: Pakistani dramas; translation; revival; international audience. 1. Introduction Translation is a mean of communication which help us to communicate with others in the world around. It is defined as “The communication of meaning from one language (the source) to another language (the target) ”[16]. The main focus of the study is on the Literary Translation as it is a challenging phenomenon. -
Actress Ashley Clements
Community Community Swasthi Japanese Academy for artist P7 Excellence P20 Masakatsu promises to focus Sashie’s solo on honing fine exhibition will go on talents to their display at the Anima utmost limits. Gallery on May 9. Friday, April 29, 2016 Rajab 22, 1437 AH DOHA 25°C—38°C TODAY PUZZLES 14 & 15 LIFESTYLE/HOROSCOPE 16 JJane,ane, a hhurricaneurricane Centuries later, the famous writer continues to inspire books, clubs, movies and more. P2-3 COVER STORY 2 GULF TIMES Friday, April 29, 2016 COMMUNITY COVER STORY No plain Jane The writer’s fiction is the basis for many film and TV adaptations as well as the template for countless PRAYER TIME rom-com movies or romance novels. Also, unlikely Fajr 3.38am Shorooq (sunrise) 5.00am mashups into the Austen universe, writes Tom Beer Zuhr (noon) 11.31am Asr (afternoon) 3.00pm Maghreb (sunset) 6.05pm Isha (night) 7.35pm USEFUL NUMBERS Emergency 999 Worldwide Emergency Number 112 Kahramaa – Electricity and Water 991 Ooredoo Telephone Assistance 111 Local Directory 180 International Calls Enquires 150 Time 141, 140 Doha International Airport 40106666 Labor Department 44508111, 44406537 Medical Commission 44679111 Mowasalat Taxi 44588888 Qatar Airways 44496000 Weather Forecast 44656590 Hamad Medical Corporation 44392222 44393333 Qatar General Electricity and Water Corporation 44845555 44845464 Primary Health Care Corporation 44593333 44593363 Qatar Assistive Technology Centre 44594050 Qatar News Agency 44450205 44450333 Q-Post – General Postal Corporation 44464444 Qatar University 44033333 ote Unquo Qu te The pen is mightier than the sword if the sword ane Austen (1775-1817) Metropolitan High School, dubs her Cher Horowitz is very short, and the pen is isn’t just for English majors Whit Stillman’s indie-fi lm gem from (Alicia Silverstone) and puts her in a anymore. -
Pay-TV Programmers & Channel Distributors
#GreatJobs C NTENT page 5 www.contentasia.tv l www.contentasiasummit.com Asia-Pacific sports Game over: StarHub replaces Discovery rights up 22% to 7 new channels standby for July rollout in Singapore US$5b in 2018 Digital rights driving inflation, value peaks everywhere except India Demand for digital rights will push the value of sports rights in the Asia-Pacific region (excluding China) up 22% this year to a record US$5 billion, Media Partners Asia (MPA) says in its new re- port, Asia Pacific Sports In The Age of GoneGone Streaming. “While sports remains the last bastion for pay-TV operators com- bating subscriber churn, OTT delivery is becoming the main driver of rights infla- tion, opening up fresh opportunities for rights-holders while adding new layers of complexity to negotiations and deals,” the report says. The full story is on page 7 Screen grab of Discovery’s dedicated campaign site, keepdiscovery.sg CJ E&M ramps up While Singapore crowds spent the week- StarHub is extending bill rebates to edu- Turkish film biz end staring at a giant #keepdiscovery cation and lifestyle customers and is also Korean remakes follow video display on Orchard Road, StarHub offering a free preview of 30 channel to 25 local titles was putting the finishing touches to its 15 July. brand new seven-channel pack includ- StarHub’s decision not to cave to Dis- ing, perhaps ironically, the three-year-old covery’s rumoured US$11-million demands Korea’s CJ E&M is ramping up its Turkish CuriosityStream HD channel launched by raised questions over what rival platform operations, adding 25 local titles to its Discovery founder John Hendricks. -
Nauman Ijaz by Mairas on December 17, 2012 I
Famous actor of Pakistan TV industry: Nauman Ijaz by MairaS on December 17, 2012 i In 1992 Pakistan television, Lahore center, introduce a new chapter of talent and perfection. Yes, I am talking about Nouman Ijaz. He is talented, gorgeous and classy. The celebrity earned fame in a very short time span. Today, he is renowned for his acting talent, and humble nature. He is mainly known for his acting in TV serials but he did modeling too. He also worked as anchor person for some TV shows. Some of his super hit TV serials were,Aansoo, dasht, Mann-o-salewa, Nur pur ki Rani and yeh zindagi. Mann-o-salwa went very well. Written by Umaira Ahmed, the TV serial earned a lot of popularity and business. He mainly did the main leads. His most recent play was Meera Saain a private production by ARY. In this TV serial he was portrayed as a lusty and cruel politician. He also played in a Pakistani movie: Ramchand Pakistani. Personal Life: Born in Lahore, the talented celebrity spent his childhood in Ichra, Lahore. His father was employed as a manager by a theater company. He was raised in a very simple and humble environment. His early schooling was from Cathedral High school Lahore. Later he went to Punjab University. He earned a degree in Law. But he didn’t practice. He knew his hidden talent well. So, he joined showbiz. Today he is a married man, enjoying a joyous family life with his wife Rabia and 3 kids. Awards and Achievements: The celebrity won Lux style award 2009 in the category of Best actor. -
Vol 2 Issue-03 March 2015
1 Vol 2, Issue 03 www.syncmag.ca | 01st Mar - 31th Mar 2015 Offical Montreal Media Partner SYNCMAG 3 Vol 2, Issue 03 www.syncmag.ca | 01st Mar - 31th Mar 2015 4 Vol 2, Issue 03 08. Montreal Shaadi Show 3 Cover Credits: RAHAT FATEH ALI KHAN Ready To Enhant In Sync: 06 Government Expected To Balance Books Macau Hosts Glittering Asian Film Awards Sync Decor : 18 Marina Home Interiors Launches Flagship Store In Lahore Sync Fashion : 35 Elan Lawn 2015 Lahore Event Dairy Of The Month: 42 Festival Of Life: A Day Full Of Fashion, Fun And Festivities Adnan Pardesy Showcases His Innovative Bridal Couture At Qatar International Fashion Fiesta Song Of Lahore Selected For 2015 Tribeca Film Festival Prize Sync Tainments: 47 45. Tweets of the Months Reel Review: Fast & Farious 7 31. Élan Lawn 2015 www.syncmag.ca | 01st Mar - 31th Mar 2015 Editor’s Letter 5 Vol 2, Issue 03 Dear Readers, This spring turned to be the combo of two – ICC Cricket World Cup & Weddings Season and thus this issue also composed so! Firstly, we were delighted to be the Official Media Partner of the ONE AND ONLY Montreal Shaadi Show (3rd edition) and we take great pride in playing the same role since its inception. In this issue we show our love for the show we are connected with for three years by bringing you the exclusive coverage of the event as & when it happened. Syncmag keeping its tradition alive to Sponsor South Asian Shows in Canada exclusively in Montreal & Toronto and takes pride to announce its Official Partnership with the organizers of another enthralling musical night which is set to bring you the mesmerizing voice of INDO-PAK- Rahat Fateh Ali Khan the heart throb of two nations. -
SAARC Film Festival 2017 (PDF)
Organised by SAARC Cultural Centre. Sri Lanka 1 Index of Films THE BIRD WAS NOT A BIRD (AFGHANISTAN/ FEATURE) Directed by Ahmad Zia Arash THE WATER (AFGHANISTAN/ SHORT) Directed by Sayed Jalal Rohani ANIL BAGCHIR EKDIN (BANGLADESH/ FEATURE) Directed by Morshedul Islam OGGATONAMA (BANGLADESH/ FEATURE) Directed by Tauquir Ahmed PREMI O PREMI (BANGLADESH/ FEATURE) Directed by Jakir Hossain Raju HUM CHEWAI ZAMLING (BHUTAN/ FEATURE) Directed by Wangchuk Talop SERGA MATHANG (BHUTAN/ FEATURE) Directed by Kesang P. Jigme ONAATAH (INDIA/ FEATURE) Directed by Pradip Kurbah PINKY BEAUTY PARLOUR (INDIA/ FEATURE) Directed by Akshay Singh VEERAM MACBETH (INDIA/ FEATURE) Directed by Jayaraj ORMAYUDE AtHIRVARAMBUKAL (INDIA/ SHORT) Directed by Sudesh Balan TAANDAV (INDIA/ SHORT) Directed by Devashish Makhija VISHKA (MALDIVES/ FEATURE) Directed by Ravee Farooq DYING CANDLE (NEPAL/ FEATURE) Directed by Naresh Kumar KC THE BLACK HEN (NEPAL/ FEATURE) Directed by Min Bahadur Bham OH MY MAN! (NEPAL/ SHORT) Directed by Gopal Chandra Lamichhane THE YEAR OF THE BIRD (NEPAL/ SHORT) Directed by Shenang Gyamjo Tamang BIN ROYE (PAKISTAN/ FEATURE) Directed by Momina Duraid and Shahzad Kashmiri MAH-E-MIR (PAKISTAN/ FEATURE) Directed by Anjum Shahzad FRANGIPANI (SRI LANKA/ FEATURE) Directed by Visakesa Chandrasekaram LET HER CRY (SRI LANKA/ FEATURE) Directed by Asoka Handagama NAKED AMONG PUBLIC (SRI LANKA/ SHORT) Directed by Nimna Dewapura SONG OF THE INNOCENT (SRI LANKA/ SHORT) Directed by Dananjaya Bandara 2 SAARC CULTURAL CENTRE SAARC Cultural Centre is the multifaceted realm of to foray into the realm of the SAARC Regional Centre the Arts. It aims to create an publications and research and for Culture and it is based in inspirational and conducive the Centre will endeavour to Sri Lanka. -
Why Popular Culture Matters
THE POPULAR CULTURE STUDIES JOURNAL MIDWEST PCA/ACA VOLUME 7 | NUMBER 1 | 2019 WHY POPULAR CULTURE MATTERS EDITED BY: CARRIELYnn D. REINHARD POPULAR CULTURE STUDIES JOURNAL VOLUME 7 NUMBER 1 2019 Editor CARRIELYNN D. REINHARD Dominican University Managing Editor JULIA LARGENT McPherson College Assistant Editor GARRET L. CASTLEBERRY Mid-America Christian University Copy Editor KEVIN CALCAMP Queens University of Charlotte Reviews Editor MALYNNDA JOHNSON Indiana State University Assistant Reviews Editor CHRISTOPHER J. OLSON University of Wisconsin-Milwaukee Graphics Editor ETHAN CHITTY Purdue University Please visit the PCSJ at: http://mpcaaca.org/the-popular- culture-studies-journal. Popular Culture Studies Journal is the official journal of the Midwest Popular and American Culture Association. Copyright © 2019 Midwest Popular and American Culture Association. All rights reserved. MPCA/ACA, 421 W. Huron St Unit 1304, Chicago, IL 60654 EDITORIAL BOARD CORTNEY BARKO PAUL BOOTH West Virginia University DePaul University KATIE WILSON ANTHONY ADAH University of Louisville Minnesota State University, Moorhead GARY BURNS BRIAN COGAN Northern Illinois University Molloy College ART HERBIG ANDREW F. HERRMANN Indiana University - Purdue University, Fort Wayne East Tennessee State University CARLOS D. MORRISON KIT MEDJESKY Alabama State University University of Findlay SALVADOR MURGUIA ANGELA NELSON Akita International University Bowling Green State University CARYN NEUMANN ALLISON R. LEVIN Miami University Webster University JENNIFER FARRELL Milwaukee School of Engineering ii TABLE OF CONTENTS Introduction: Why Popular Culture Matters ........................ 1 CARRIELYNN D. REINHARD Special Entry: Multimedia Presentation of “Why Popular Culture Matters” ............................................ 4 CARRIELYNN D. REINHARD Editorial: I’m So Bored with the Canon: Removing the Qualifier “Popular” from Our Cultures .......................... 6 SCOTT M. -
MEDIALOGIC MONTHLY REVIEW May 2016
MEDIALOGIC MONTHLY REVIEW May 2016 The Only Overnight TAM data providing Company in Pakistan. CONTENTS …….. Ratings Slide # oMarket Share%| By Genre 3 4 oTime Band Utilization CAT (Commercial Airtime ) Slide # CAT Comparison by Genre Target Group Share Ratings 5 27 o Top 10 Categories 28 oTop 15 channel Overall C&S | Total Ind 6 Top 10 Advertisers 29 Top 10 Brands 30 oChannel-wise Breakup by Genre 10 Channel-wise Breakup By Genre 31 oTop programs C&S | Total Ind 21 oTop 10 Talk Shows 23 oTop Infotainment Shows 24 oTop Morning Shows 25 Data Source: 2 MARKET SHARE% | BY GENRE Total Ind 1% C&S Ind 2% Local Ent 2% 2% News 3% 0% 2% 1% 1% 3% Foreign Ent 4% 4% Kids Sports 9% 9% Music 39% Movie 42% Regional 16% 17% Cooking/Food Religious 21% 22% Day-wise Progression | Top (5) Genre Day-wise Progression | Top (5) Genre 50.0 50.0 45.0 45.0 40.0 40.0 35.0 35.0 30.0 30.0 25.0 25.0 20.0 20.0 15.0 15.0 10.0 10.0 5.0 5.0 0.0 0.0 1-May 2-May 3-May 4-May 5-May 6-May 7-May 8-May 9-May 1-May 2-May 3-May 4-May 5-May 6-May 7-May 8-May 9-May 10-May 11-May 12-May 13-May 14-May 15-May 16-May 17-May 18-May 19-May 20-May 21-May 22-May 23-May 24-May 25-May 26-May 27-May 28-May 10-May 11-May 12-May 13-May 14-May 15-May 16-May 17-May 18-May 19-May 20-May 21-May 22-May 23-May 24-May 25-May 26-May 27-May 28-May 29--May 30--May 31--May 29--May 30--May 31--May Local Ent News Foreign Ent Kids Sports Local Ent News Foreign Ent Kids Sports Genre-Wise market share is based on the total viewing of 90+ channels being monitored in the new system.