MCD502 Ethical Concerns Regarding Pakistani Dramas Wait A
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Promoting Elite Culture by Pakistani Tv Channels ______
PROMOTING ELITE CULTURE BY PAKISTANI TV CHANNELS ___________________________________________________ _____ BY MUNHAM SHEHZAD REGISTRATION # 11020216227 PhD Centre for Media and Communication Studies University of Gujrat Session 2015-18 (Page 1 of 133) PROMOTING ELITE CULTURE BY PAKISTANI TV CHANNELS A Thesis submitted in Partial Fulfilment of the Requirements for the Award of Degree of PhD In Mass Communications & Media By MUNHAM SHEHZAD REGISTRATION # 11020216227 Centre for Media & Communication Studies (Page 2 of 133) University of Gujrat Session 2015-18 ACKNOWLEDGEMENT I am very thankful to Almighty Allah for giving me strength and the opportunity to complete this research despite my arduous office work, and continuous personal obligations. I am grateful to Dr. Zahid Yousaf, Associate Professor /Chairperson, Centre for Media & Communication Studies, University of Gujrat as my Supervisor for his advice, constructive comments and support. I am thankful to Dr Malik Adnan, Assistant Professor, Department of Media Studies, Islamia University Bahawalpur as my Ex-Supervisor. I am also grateful to Prof. Dr. Farish Ullah, Dean, Faculty of Arts, whose deep knowledge about Television dramas helped and guided me to complete my study. I profoundly thankful to Dr. Arshad Ali, Mehmood Ahmad, Shamas Suleman, and Ehtesham Ali for extending their help and always pushed me to complete my thesis. I am thankful to my colleagues for their guidance and support in completion of this study. I am very grateful to my beloved Sister, Brothers and In-Laws for -
Japanese De-Clutter Guru Is Proud of Your Tidying Up, and Wants to Clarify That Part About Books
Community Community Birla Public Embassy of School Switzerland in P6organises an P16 Qatar and Elite event ‘My Fun Day at Paper Recycling Company Birla Paradise’ featuring sign a partnership march past, PT, colourful declaration for public drills and karate. awareness and recycling. Wednesday, January 30, 2019 Jumada I 24, 1440 AH Doha today: 170 - 250 COVER STORY Tidying Up With Marie Kondo Japanese de-clutter guru is proud of your tidying up, and wants to clarify that part about books. P4-5 GLITZ & GLAM SHOWBIZ Back with a bang. After playing villains for years, Mikkelsen is ready for star turn. Page 14 Page 15 2 GULF TIMES Wednesday, January 30, 2019 COMMUNITY ROUND & ABOUT PRAYER TIME Fajr 4.49am Shorooq (sunrise) 6.18am Zuhr (noon) 11.47am Asr (afternoon) 2.54pm Maghreb (sunset) 5.18pm Isha (night) 6.48pm USEFUL NUMBERS Close Sam takes a job protecting Zoe a rich young heiress. Neither DIRECTION: icky Jewson party is keen on the arrangement until a violent kidnap forces CAST: Noomi Rapace, Indira Varma, Sophie Nélisse them to go on the run. SYNOPSIS: A bodyguard and counter-terrorism expert THEATRE: Royal Plaza Emergency 999 Worldwide Emergency Number 112 Kahramaa – Electricity and Water 991 Local Directory 180 International Calls Enquires 150 Hamad International Airport 40106666 Labor Department 44508111, 44406537 Mowasalat Taxi 44588888 Qatar Airways 44496000 Hamad Medical Corporation 44392222, 44393333 Qatar General Electricity and Water Corporation 44845555, 44845464 Primary Health Care Corporation 44593333 44593363 Qatar Assistive Technology Centre 44594050 Qatar News Agency 44450205 44450333 Q-Post – General Postal Corporation 44464444 Humanitarian Services Offi ce (Single window facility for the repatriation of bodies) Ministry of Interior 40253371, 40253372, 40253369 Ministry of Health 40253370, 40253364 Hamad Medical Corporation 40253368, 40253365 Qatar Airways 40253374 Mr. -
The Role of Translation in the Resurgence of Pakistani Dramas
International Journal of Sciences: Basic and Applied Research (IJSBAR) ISSN 2307-4531 (Print & Online) http://gssrr.org/index.php?journal=JournalOfBasicAndApplied -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The Role of Translation in the Resurgence of Pakistani Dramas Aisha Shoukat* (B.Ed., MA English) Email: [email protected] Abstract The purpose of this research is to investigate the role of translation in the resurgence of Pakistani Drama Industry, as well as to present suggestions and recommendations for the translators to come up the hurdles they face while translating the dramas. The data was collected through survey technique. Questionnaire were distributed among randomly selected participants comprising open ended and close ended questions. At the end of survey the participants were given 3 images to read and give their views regarding the need of translating Pakistani dramas. 40 participants were randomly selected from English department of The University of Lahore, Different cities of Pakistan and Saudi Arabia. Through findings, the research revealed the revival of Pakistani drama industry and the need of translation for the resurgence of the industry in a foreign country. The findings also shows the interest of the foreigners in Pakistani dramas. The study is important for the readers as it would act as a platform for future researchers to explore the new dimensions in literary translation. Keywords: Pakistani dramas; translation; revival; international audience. 1. Introduction Translation is a mean of communication which help us to communicate with others in the world around. It is defined as “The communication of meaning from one language (the source) to another language (the target) ”[16]. The main focus of the study is on the Literary Translation as it is a challenging phenomenon. -
Pay-TV Programmers & Channel Distributors
#GreatJobs C NTENT page 5 www.contentasia.tv l www.contentasiasummit.com Asia-Pacific sports Game over: StarHub replaces Discovery rights up 22% to 7 new channels standby for July rollout in Singapore US$5b in 2018 Digital rights driving inflation, value peaks everywhere except India Demand for digital rights will push the value of sports rights in the Asia-Pacific region (excluding China) up 22% this year to a record US$5 billion, Media Partners Asia (MPA) says in its new re- port, Asia Pacific Sports In The Age of GoneGone Streaming. “While sports remains the last bastion for pay-TV operators com- bating subscriber churn, OTT delivery is becoming the main driver of rights infla- tion, opening up fresh opportunities for rights-holders while adding new layers of complexity to negotiations and deals,” the report says. The full story is on page 7 Screen grab of Discovery’s dedicated campaign site, keepdiscovery.sg CJ E&M ramps up While Singapore crowds spent the week- StarHub is extending bill rebates to edu- Turkish film biz end staring at a giant #keepdiscovery cation and lifestyle customers and is also Korean remakes follow video display on Orchard Road, StarHub offering a free preview of 30 channel to 25 local titles was putting the finishing touches to its 15 July. brand new seven-channel pack includ- StarHub’s decision not to cave to Dis- ing, perhaps ironically, the three-year-old covery’s rumoured US$11-million demands Korea’s CJ E&M is ramping up its Turkish CuriosityStream HD channel launched by raised questions over what rival platform operations, adding 25 local titles to its Discovery founder John Hendricks. -
SAARC Film Festival 2017 (PDF)
Organised by SAARC Cultural Centre. Sri Lanka 1 Index of Films THE BIRD WAS NOT A BIRD (AFGHANISTAN/ FEATURE) Directed by Ahmad Zia Arash THE WATER (AFGHANISTAN/ SHORT) Directed by Sayed Jalal Rohani ANIL BAGCHIR EKDIN (BANGLADESH/ FEATURE) Directed by Morshedul Islam OGGATONAMA (BANGLADESH/ FEATURE) Directed by Tauquir Ahmed PREMI O PREMI (BANGLADESH/ FEATURE) Directed by Jakir Hossain Raju HUM CHEWAI ZAMLING (BHUTAN/ FEATURE) Directed by Wangchuk Talop SERGA MATHANG (BHUTAN/ FEATURE) Directed by Kesang P. Jigme ONAATAH (INDIA/ FEATURE) Directed by Pradip Kurbah PINKY BEAUTY PARLOUR (INDIA/ FEATURE) Directed by Akshay Singh VEERAM MACBETH (INDIA/ FEATURE) Directed by Jayaraj ORMAYUDE AtHIRVARAMBUKAL (INDIA/ SHORT) Directed by Sudesh Balan TAANDAV (INDIA/ SHORT) Directed by Devashish Makhija VISHKA (MALDIVES/ FEATURE) Directed by Ravee Farooq DYING CANDLE (NEPAL/ FEATURE) Directed by Naresh Kumar KC THE BLACK HEN (NEPAL/ FEATURE) Directed by Min Bahadur Bham OH MY MAN! (NEPAL/ SHORT) Directed by Gopal Chandra Lamichhane THE YEAR OF THE BIRD (NEPAL/ SHORT) Directed by Shenang Gyamjo Tamang BIN ROYE (PAKISTAN/ FEATURE) Directed by Momina Duraid and Shahzad Kashmiri MAH-E-MIR (PAKISTAN/ FEATURE) Directed by Anjum Shahzad FRANGIPANI (SRI LANKA/ FEATURE) Directed by Visakesa Chandrasekaram LET HER CRY (SRI LANKA/ FEATURE) Directed by Asoka Handagama NAKED AMONG PUBLIC (SRI LANKA/ SHORT) Directed by Nimna Dewapura SONG OF THE INNOCENT (SRI LANKA/ SHORT) Directed by Dananjaya Bandara 2 SAARC CULTURAL CENTRE SAARC Cultural Centre is the multifaceted realm of to foray into the realm of the SAARC Regional Centre the Arts. It aims to create an publications and research and for Culture and it is based in inspirational and conducive the Centre will endeavour to Sri Lanka. -
Why Popular Culture Matters
THE POPULAR CULTURE STUDIES JOURNAL MIDWEST PCA/ACA VOLUME 7 | NUMBER 1 | 2019 WHY POPULAR CULTURE MATTERS EDITED BY: CARRIELYnn D. REINHARD POPULAR CULTURE STUDIES JOURNAL VOLUME 7 NUMBER 1 2019 Editor CARRIELYNN D. REINHARD Dominican University Managing Editor JULIA LARGENT McPherson College Assistant Editor GARRET L. CASTLEBERRY Mid-America Christian University Copy Editor KEVIN CALCAMP Queens University of Charlotte Reviews Editor MALYNNDA JOHNSON Indiana State University Assistant Reviews Editor CHRISTOPHER J. OLSON University of Wisconsin-Milwaukee Graphics Editor ETHAN CHITTY Purdue University Please visit the PCSJ at: http://mpcaaca.org/the-popular- culture-studies-journal. Popular Culture Studies Journal is the official journal of the Midwest Popular and American Culture Association. Copyright © 2019 Midwest Popular and American Culture Association. All rights reserved. MPCA/ACA, 421 W. Huron St Unit 1304, Chicago, IL 60654 EDITORIAL BOARD CORTNEY BARKO PAUL BOOTH West Virginia University DePaul University KATIE WILSON ANTHONY ADAH University of Louisville Minnesota State University, Moorhead GARY BURNS BRIAN COGAN Northern Illinois University Molloy College ART HERBIG ANDREW F. HERRMANN Indiana University - Purdue University, Fort Wayne East Tennessee State University CARLOS D. MORRISON KIT MEDJESKY Alabama State University University of Findlay SALVADOR MURGUIA ANGELA NELSON Akita International University Bowling Green State University CARYN NEUMANN ALLISON R. LEVIN Miami University Webster University JENNIFER FARRELL Milwaukee School of Engineering ii TABLE OF CONTENTS Introduction: Why Popular Culture Matters ........................ 1 CARRIELYNN D. REINHARD Special Entry: Multimedia Presentation of “Why Popular Culture Matters” ............................................ 4 CARRIELYNN D. REINHARD Editorial: I’m So Bored with the Canon: Removing the Qualifier “Popular” from Our Cultures .......................... 6 SCOTT M. -
MEDIALOGIC MONTHLY REVIEW May 2016
MEDIALOGIC MONTHLY REVIEW May 2016 The Only Overnight TAM data providing Company in Pakistan. CONTENTS …….. Ratings Slide # oMarket Share%| By Genre 3 4 oTime Band Utilization CAT (Commercial Airtime ) Slide # CAT Comparison by Genre Target Group Share Ratings 5 27 o Top 10 Categories 28 oTop 15 channel Overall C&S | Total Ind 6 Top 10 Advertisers 29 Top 10 Brands 30 oChannel-wise Breakup by Genre 10 Channel-wise Breakup By Genre 31 oTop programs C&S | Total Ind 21 oTop 10 Talk Shows 23 oTop Infotainment Shows 24 oTop Morning Shows 25 Data Source: 2 MARKET SHARE% | BY GENRE Total Ind 1% C&S Ind 2% Local Ent 2% 2% News 3% 0% 2% 1% 1% 3% Foreign Ent 4% 4% Kids Sports 9% 9% Music 39% Movie 42% Regional 16% 17% Cooking/Food Religious 21% 22% Day-wise Progression | Top (5) Genre Day-wise Progression | Top (5) Genre 50.0 50.0 45.0 45.0 40.0 40.0 35.0 35.0 30.0 30.0 25.0 25.0 20.0 20.0 15.0 15.0 10.0 10.0 5.0 5.0 0.0 0.0 1-May 2-May 3-May 4-May 5-May 6-May 7-May 8-May 9-May 1-May 2-May 3-May 4-May 5-May 6-May 7-May 8-May 9-May 10-May 11-May 12-May 13-May 14-May 15-May 16-May 17-May 18-May 19-May 20-May 21-May 22-May 23-May 24-May 25-May 26-May 27-May 28-May 10-May 11-May 12-May 13-May 14-May 15-May 16-May 17-May 18-May 19-May 20-May 21-May 22-May 23-May 24-May 25-May 26-May 27-May 28-May 29--May 30--May 31--May 29--May 30--May 31--May Local Ent News Foreign Ent Kids Sports Local Ent News Foreign Ent Kids Sports Genre-Wise market share is based on the total viewing of 90+ channels being monitored in the new system. -
THE PLUMS DISPATCH 5Th EDITION October Edition FALL 2019
1 THE PLUMS DISPATCH 5th EDITION October Edition FALL 2019 IN THIS ISSUE Muharram in LUMS……………………………………………………....Page 1 Conspiracies regarding Jeffrey Epstein’s death………………………………....Page 3 Assam: Forecasting Violence……………………………………………..Page 1 New Beginnings Entries…………………………………………………………Page 3 In Conversation with LAS……………………………………………...…Pages 1 & 2 Society Orientations: A Big Stick Competition.………………………………….Page 5 Vigil for Kashmir………………………………………………………….Pages 1 & 2 Relationships at LUMS……………………………………………………….…Page 5 Good luck for Midterms!……………………………………………….….Page 2 The Call-out Culture……………………………………………………………..Page 5 Climate Change………………….………………………………………...Pages 2&3 In Conversation with Momina Duraid………………………………………….Page 6 Muharram in LUMS In Conversation with LAS: First Female Led LUMS has a huge student body that hails from very Students from all faiths are encouraged to attend Expedition to Lughpar Pass diverse backgrounds. These intersectional and a somber mood of community is built on differences include various religious groups, and the this Farsh-e-Aza. The Religious Society also col- By Saif Imtiaz subsects within those groups. Although, the campus laborates with Turr Lahore to take students to Old gives off a largely secular vibe with gossip blogs Lahore where they can experience Azaadari first even accusing us of dancing during Ramadan, there hand. The events of Karbala are recounted and Meet Namra, Saba and Mina who were part of As it was the first female led expedition are certain spaces for those with a religious Shiite traditions are experienced throughout the the first female led expedition by LAS to Lupghar Pir Pass, everything was nothing inclination as well. night. It is a highly enlightening and spiritual expe- to Lupghar Pir Pass. Standing at an elevation of short of a miracle. -
Globalizing Pakistani Identity Across the Border: the Politics of Crossover Stardom in the Hindi Film Industry
DePaul University Via Sapientiae College of Communication Master of Arts Theses College of Communication Winter 3-19-2018 Globalizing Pakistani Identity Across The Border: The Politics of Crossover Stardom in the Hindi Film Industry Dina Khdair DePaul University, [email protected] Follow this and additional works at: https://via.library.depaul.edu/cmnt Part of the Communication Commons Recommended Citation Khdair, Dina, "Globalizing Pakistani Identity Across The Border: The Politics of Crossover Stardom in the Hindi Film Industry" (2018). College of Communication Master of Arts Theses. 31. https://via.library.depaul.edu/cmnt/31 This Thesis is brought to you for free and open access by the College of Communication at Via Sapientiae. It has been accepted for inclusion in College of Communication Master of Arts Theses by an authorized administrator of Via Sapientiae. For more information, please contact [email protected]. GLOBALIZING PAKISTANI IDENTITY ACROSS THE BORDER: THE POLITICS OF CROSSOVER STARDOM IN THE HINDI FILM INDUSTRY INTRODUCTION In 2010, Pakistani musician and actor Ali Zafar noted how “films and music are one of the greatest tools of bringing in peace and harmony between India and Pakistan. As both countries share a common passion – films and music can bridge the difference between the two.”1 In a more recent interview from May 2016, Zafar reflects on the unprecedented success of his career in India, celebrating his work in cinema as groundbreaking and forecasting a bright future for Indo-Pak collaborations in entertainment and culture.2 His optimism is signaled by a wish to reach an even larger global fan base, as he mentions his dream of working in Hollywood and joining other Indian émigré stars like Priyanka Chopra. -
CHAUDHARY-DISSERTATION-2021.Pdf
Copyright by Nabeeha Zahid Chaudhary 2021 The Dissertation Committee for Nabeeha Zahid Chaudhary Certifies that this is the approved version of the following Dissertation: Beyond the Drama— Developing Entertainment-Education Television Serials in Pakistan Committee: Karin Wilkins, Co-Supervisor Shanti Kumar, Co-Supervisor Joseph Straubhaar Syed Akbar Hyder Jennifer McClearen Beyond the Drama— Developing Entertainment-Education Television Serials in Pakistan by Nabeeha Zahid Chaudhary Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2021 Dedication To my father, Zahid Chaudhary, without whose encouragement and support over the years I never would have gotten this far. ACKNOWLEDGEMENTS Whenever we set out on our individual journeys—professional or personal—we ultimately make it to the other end because others assist us along the way. Some of this help comes from people we know, and some from strangers in the most unexpected ways. It is impossible to thank everyone who played a part in helping me conceptualize and carry out this project because so much of the support I have gotten over the years has been behind the scenes, so to speak. Before all else, I am grateful to God for making paths appear, for creating ease, and for guiding me along the way. A big thank you to my advisor, Karin Wilkins—I could not have done this without your encouragement, inspiration, and input. By reading your work and taking your class, I found a space for my work and was reminded that it mattered. -
2018 Annual Report
Message From CEO Duraid Qureshi CEO HUM NETWORK LTD. In 2018, HUM Network Limited is now in its 14th year of operation. Our success over the past 13 years has been full of obstacles and challenges but we continued to push forward courageously breaking barriers. Creativity remained our driving force and we continued to offer viewers with the best of Pakistani dramas thus indulging them into deep desire for more. Hum News is the most ambitious project of Hum Network that has been launched to articulate dreams and aspirations of the 21st Century Pakistan. Since its launch in May 2018, Hum News has raised the bar of broadcast journalism by its factual, objective, balanced and fair coverage. Hum News is striving to shape up a new, dynamic and inclusive national narrative by focusing on strengths and positives of this nation of 220 million people, while at the same time highlighting the problems and contradictions, which need to be solved and resolved. In line with the traditions of Hum Network – the market leader in the entertainment world since its establishment in February 2004 – Hum News also adheres to the best corporate and media practices. Hum News has set a new benchmark in delivering high-quality news, current affairs and infotainment content to the viewers. Headquartered in Islamabad, Hum News has established itself in a short-span of time as an independent, investigative and inspirational channel. Our leadership has also anticipated the changes taking place in this digital era and ventured into the vast market of e-commerce operations. HUM Mart was launched during FY2017-18 to take advantage of the highly potential untapped market in Pakistan. -
Hum Network Limited Contents
ANNUUAL REPORT 2019 HUM NETWORK LIMITED CONTENTS CORPORATE INFORMATION Vision and Mission 04 CEO's Message 06 &RPSDQ\3URͤOH Journey of Success 08 Company Information 10 SHAREHOLDER INFORMATION Notice of 15th Annual General Meeting 11 Pattern of Shareholding 15 Additional Information 19 Corporate Calendar 20 FINANCIAL HIGHLIGHTS Six Years at a Glance 21 Graphical Presentation 22 CORPORATE GOVERNANCE Review Report to the Members on Statement of Compliance with CCG 25 Statement of Compliance with CCG 26 Chairman's Report on Board's Overall Performance (Eng) 28 Chairman's Report on Board's Overall Performance (Urdu) 30 Directors' Report to the Members (English) 32 Directors' Report to the Members (Urdu) 39 Report of Directors on the Consolidated Financial Statements (English) 46 Report of Directors on the Consolidated Financial Statements (Urdu) 47 Code of Conduct 48 Whistle-Blowing Policy 52 FINANCIAL STATEMENTS Unconsolidated Financial Statements 54 Auditors' Report to the Members 55 Unconsolidated Statement of Financial Position 60 8QFRQVROLGDWHG6WDWHPHQWRI3URͤWRU/RVV$FFRXQW Unconsolidated Statement of other Comprehensive Income 62 Unconsolidated Statement of Changes in Equity 63 Unconsolidated Cash Flow Statement 64 Notes to the Unconsolidated Financial Statements 65 Consolidated Financial Statements 103 Auditors' Report to the Members on Consolidated Financial Statements 104 Consolidated Statement of Financial Position 109 &RQVROLGDWHG6WDWHPHQWRI3URͤWRU/RVV$FFRXQW Consolidated Statement of other Comprehensive Income 111 Consolidated