DOCSLIB.ORG

01 Cortina D'ampezzo

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Cortina d’Ampezzo 1 SELLARONDA 1.200 KM PISTE / PISTEN / SLOPES 12 ZONE SCIISTICHE / SKIGEBIETE / SKI RESORTS 1 SKIPASS: DOLOMITI SUPERSKI BRENNERO GITSCHBERG BRENNER m 2512 JOCHTAL FUNDRES VA LLI DI TURES E AURINA PFUNDERS TAUFERER AHRNTAL MERANO / MERAN FORTEZZA VA LLES FRANZENSFESTE VA LS MARANZA TERENTO VILLA OTTONE ANTERSELVA RIO PUSTERIA MERANSEN TERENTEN UTTENHEIM MÜHLBACH VANDOIES GAIS ANTHOLZ FALZES PERCA / PERCHA BOLZANO / BOZEN VELTURNO VINTL PFALZEN FELDTHURNS PLOSE CHIENES / KIENS PONTE GARDENA CHIUSA m 2447 RASUN KLAUSEN VAL CASIES WAIDBRUCK RASEN GSIESER TAL TRENTO A22 BRESSANONE S. LORENZO TAISTEN AUTOSTRADA/AUTOBAHN 10 UERN/MÜNCHEN BRIXEN CASTELDARNE ST. LORENZEN BRUNICO / BRUNECK TESIDO SILLIAN S. ANDREA EHRENBURG PLAN DE MONTE TA AUTOSTRADA/AUTOBAHN CASTELROTTO ST. ANDRÄ LUSON LÜSEN CORONES MONGUELFO ELMO EGNA KASTELRUTH LAION KRONPLATZ m 2275 VALDAORA VILLABASSA OLANG WELSBERG DOBBIACO/TOBLACH SAN CANDIDO / INNICHEN HELM NEUMARKT FIÈ SIUSI LAJEN FUNES NIEDERDORF VILLNÖSS m 2433 VÖLS SEIS m 2163 SECEDA m 2518 m 1737 ORA 2 Official AUER PASSO FURCIA SESTO / SEXTEN DOLOMITISUPERSKI.com Partner. NOVA PONENTE m 2005 FURKELPASS 7 DEUTSCHNOFEN LIENZ/FELBER ORTISEI ANTERMOIA LONGEGA ST. ULRICH BRAIES / PRAGS MOSO / MOOS PASSO MONTE SAN PIETRO S. VIGILIO / ST. VIGIL MONTE CROCE PETERSBERG COL RAISER KREUZBERGPASS m 2107 PUEZ m 1640 SAN MARTINO I. B. A LPE DI SIUSI / SEISER ALM LA VAL m 1800 S. CRISTINA FANES 4 ST. CHRISTINA LONGIARÙ VAL FISCALINA PEDRACES PRATO PIAZZA FISCHLEINTAL PLÄTZWIESE OBEREGGEN PASSO OCLINI SELVA JOCHGRIMM CARBONIN TIRES WOLKENSTEIN m 2350 LA VILLA m 2000 TIERS SCHLUDERBACH m 2100 S. CASSIANO BAGNI DI PASSO LAVAZÉ CIAMPINOI m 1800 PIZ SELLA m 2240 VA LGRANDE m 2255 m 2317 COLFOSCO TRE CIME / DREI ZINNEN 1274 m m 2337 MONT DE SEURA PASSO GARDENA GRÖDNER JOCH CIMA NOVA LEVANTE CATINACCIO / ROSENGARTEN m 3245 CRISTALLO BAGNI 3 m 3216 8 WELSCHNOFEN SELLA LATEMAR POMAGAGNON ALPE PAMPEAGO MISURINA CAREZZA SASSOLUNGO / LANGKOFEL PIZ BOÈ m 3150 TOFANE m 3181 KARERSEE CORVARA LAGAZUOI COL DE VARDA DAIANO VARENA m 2800 PADOLA PASSO SELLA m 2244 m 1215 m 2180 CARANO PASSO POMÈDES CAVALESE VALPAROLA m 2340 PASSO TRE CROCI GARDONÉ PASSO COSTALUNGA CIAMPEDIE m 2000 MIÈTRES m 1809 CASTELLO KARERPASS m 1752 5 m 2192 1 PASSO TESERO COL RODELLA COL DRUSCIÉ m 1770 PASSO CAMPOLONGO FALZAREGO m 2485 PASSO PORDOI m 2239 COMELICO MOLINA m 1875 m 2105 SUPERIORE PALUS S. MARCO FALORIA m 1112 PANCHIÀ CAMPITELLO m 2123 MAZZIN CANDIDE PERA PECOL m 1926 CANAZEI CINQUE TORRI POZZA DI FASSA CORTINA D'AMPEZZO TONDI m 2262 E POCOL BELVEDERE ARABBA VIGO DI FASSA MEIDA ZIANO MONTE AGUDO SORAGA m 1585 TRIEST FORNO 6 PASSO S. ANTONIO MOENA m 1476 BUFFAURE ALPE CERMÌS PREDAZZO m 2354 CIAMPAC m 2100 PASSO GIAU m 2230 UDINE - m 2300 PIEVE DI LIVINALLONGO ALBA AURONZO S. STEFANO DI CADORE CIAMPIÉ m 864 11 LARZONEI SORAPIS m 3205 PENÌA CRODA DA LAGO BELLAMONTE ALPE DI LUSIA m 2242 LASTE COLLE S. LUCIA MARMOLADA m 3342 PASSO SELVA PESCUL FEDAIA DI CADORE S. VITO DI CADORE m 2056 SANTA FOSCA FERTAZZA CAPRILE COSTAZZA COL MARGHERITA PASSO m 2513 SAN PELLEGRINO ROCCA PIETORE COL DEI BALDI m 1918 m 1922 BORCA DI CADORE CIMON DELLA PALA FORCELLA LORENZAGO MALGA STAULANZA DI CADORE PASSO ROLLE CIAPÈLA m 1766 ANTELAO MALGA m 1984 12 m 3168 CES TOGNAZZA PASSO MAURIA E m 1298 TOGNOLA ROSETTA CREP DI PECOL PALAFAVERA PELMO m 3168 VODO 9 ALLEGHE PASSO VALLES TRIEST COL VERDE m 2031 PALE DI SAN MARTINO ZOLDO ALTO PECOL UDINE - VALLE DI CADORE ALPE TOGNOLA MONTE CIVETTA PIANAZ PIEVE DI m 2200 PIAN DE SALINE m 3220 SAN MARTINO TAI DI CADORE DI CASTROZZA FALCADE ALTO ADIGE/SÜDTIROL · TRENTINOCADORE · VENETO · ITALIA CAVIOLA FUSINE BELLUNO VENEZIA CENCENIGHE VENEZIA © by - www.cormar.info – RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI 1 Cortina d’Ampezzo 2 Kronplatz–Plan de Corones 3 Alta Badia 4 Val Gardena/Alpe di Siusi – Gröden/Seiser Alm 5 Val di Fassa/Carezza – Fassatal/Carezza 6 Arabba/Marmolada 7 Sextner Dolomiten – Alta Pusteria 8 Val di Fiemme/Obereggen 9 San Martino di Castrozza/Passo Rolle Pass 10 Valle Isarco/Eisacktal 11 Trevalli–Moena/San Pellegrino/Falcade 12 Civetta NEW APP 1930_120x113_5_Cartina_xDrive_Inglese.indd 1 21/10/14 17.30 3DSUPERSKI ACCESSO HOTSPOT WIFI GUGLIELMO GRATIS: Inserisci il tuo numero di cellulare e riceverai via SMS la password per accedere a FREE WIFI. Oppure accedi direttamente con Facebook – Twitter – LinkedIn – Google+ – Microsoft – Yahoo! Durata massima: 2 ore/giorno Scarica la nuova App 3D SUPERSKI e naviga gratuitamente. GUGLIELMO WIFI HOTSPOT ACCESS FREE: Insert your mobile phone number and you will receive via SMS the pass- word to access FREE WIFI. Alternatively access direct with Facebook – Twitter – LinkedIn – Google+ – Microsoft – Yahoo! If, however, your telephone code is not included in the list or you are not present on social network, the utilisation of the FREE WIFI network for one year has a cost of € 1.00, payable by credit card. KJUS. Procedure: - access 3D SKIMAP - register with SKI ROUTENPLANER uncompromising. - payment of € 1.00 SKI TRACKING - obtain SMS with user/password PERFORMANCE CHECK kjus.com - insert user/password to access the FREE WIFI network LIVE INFO about snow & lifts. Maximum time: 2 hours per day Download the new app 3D SUPERSKI & surf free of charge. Photo: Stefan Schlumpf Accept the CHALLENGE & become a SUPERSKIer! KJUS_2014-15_dolomiti-superski_114x102.indd 1 13.10.14 14:11 UN PATRIMONIO MONDIALE UNESCO, A UNESCO WORLD HERITAGE, THE SCENE OF TONI SAILER’S SUCCESS D CORTINA D‘AMPEZZO München SCENARIO DEI SUCCESSI DI TONI SAILER Declared a World Heritage in June 2009 to join the club of most famous natu- CH A DOLOMITI SUPER Salzburg Wien Landeck Le Dolomiti intorno a Cortina d’Ampezzo, dichiarate Patrimonio Mondiale nel ral beauties in the world. Discover the beauty Zofürich these uniqueInnsbruck mountains for Felbertauerntunnel F Brennero giugno 2009, sono entrate così a far parte della cerchia delle bellezze naturali yourself, along the “Skitour Olympia”. From FaloriaPasso ResiayouVipiteno will Brennerhave a marvellous Reschenpass Sterzing Cortina Turismo Ufficio Turistico OLYMPIC HERITAGE Dobbiaco S.Candido Wien Brunico I Bressanone Bruneck Toblach Innchen più conosciute al mondo. Scoprite lungo lo “Skitour Olympia” le particolarità di view over the Cristallo and the Tofane. It also links to theBrixen legendary Sellaronda Spittal Tel. +39 0436 86 62 52 S. Vito di Cadore Merano Chiusa Lienz Klausen Meran Cortina Sesto queste montagne uniche al mondo. Dal Faloria si gode una vista stupenda sul offering the possibility to cover further 500 km of panoramic slopes.Sexten Bolzano [email protected] Tel. +39 0436 92 38 Bozen Pieve di Cadore Egna Cristallo e sulle Tofane. Inoltre, esiste un collegamento al leggendario Sellaron- Neumarkt Belluno Udine cortina.dolomiti.org Milano San Martino Torino Trento di Castrozza Treviso da e la possibilità di percorrere altri 500 km di discese panoramiche. Bergamo Verona Venezia Trieste Modena – Bologna – Roma Infopoint Ufficio Turistico EIN UNESCO WELTERBE, HEIMAT VON TONI SAILER Tel. +39 0436 869086 Auronzo di Cadore Juli 2009 zum Welterbe erklärt und Willkommen geheißen im Kreise einzigarti- [email protected] Tel. +39 0435 996 03 ger Naturschönheiten, hieß es im August Abschied nehmen von einer Olympialegende. Entdecken Sie auf der „Skitour Olympia“ Sailers und die Höhepunkte einer weltweit einmaligen Gebirgswelt. Cristallo und Tofane bieten Traumblicke von Faloria. Zudem haben Sie Anschluss an die legendäre Sellaronda DOLOMITISUPERSKI.com und damit zu 500 km Panoramaabfahrt. POCOL – TOFANA GUARGNÈ – MIETRES MISURINA Impianti di risalita · Snowpark Liftanlagen · Lifts 14 OLYMPIA 41 GUARGNÈ 61 MISURINA-COL DE VARDA 16 BABY SOCREPES 42 GUARGNÈ-COL TONDO 62 LOITA ParParchichi bambinibambini/ / 17 RONCATO 43 COL TONDO-MIETRES KinderparksKinderparks/Kids /Kids areasareas FALZAREGO – LAGAZUOI 18 SOCREPES RA FRÉZA SAN VITO DI CADORE CORTINA D’AMPEZZO 1 FALZAREGO-LAGAZUOI SP Skipass 01 19 RONCATO FESTIS (TOFANA EXPRESS) CRISTALLO – FALORIA 71 DONARIE OFFICE 2 FALZAREGO-COL GALLINA 21 RUMERLO-DUCA D‘AOSTA 50 GIRILADA II 72 TAMBRES 3 COL GALLINA 22 DUCA D’AOSTA-FORCELLA POMEDES 51 CORTINA - MANDRES-FALORIA 73 SAN MARCO 4 5 TORRI 24 COLFIERE-COL DRUSCIÈ 52 TONDI DI FALORIA 5 ALPE POTOR-NUVOLAU 25 CORTINA - COL DRUSCIÈ 54 VITELLI AURONZO DI CADORE 26 COL DRUSCIÈ- RA VALLES 55 RIO GERE - PIAN DE RA BIGONTINA 80 TAIAREZZE-MALON hot spot WIFI gratuito 28 PIAN RA VALLES 56 PIAN DE RA BIGONTINA 82 MALON-MONTE AGUDO kostenloser WIFI-Hotspot PASSO GIAU 29 CACCIATORI 57 RIO GERE-SON FORCA 84 ANSIEI free WIFI hotspot 7 FEDARE-FORCELLA NUVOLAO 30 BUS TOFANA 58 SON FORCA-FORCELLA STAUNÌES 8 FEDARE-CRODA NEGRA 59 PADEON TOFANA 3244 m LAGAZUOI 2800 m ALTA FORCELLA BADIA TOFANE STAUNIES 2930 m CRISTALLO 3216 m 30 CIMA DODICI 29 3094 m RA VA LLES TRE CIME GRUPPO DEI CADINI SETSASS ALTA 58 DREI ZINNEN 2839 m BADIA SON FORCA 3003 m 28 2215 m COL DE VA RDA COL DI LANA ARABBA 2470 m 2452 m POMEDES PASSO 2303 m 62 FALZAREGO 1 DOBBIACO 59 TOBLACH POMAGAGNON TONDI 2362 m 2150 m 2450 m MISURINA 22 3 MIETRES PASSO 1756 m 61 PALUS S. MARCO 1112 m MONTE AGUDO 1710 m TRE CROCI 2327 m 1586 m COL GALLINA DUCA D’AOSTA 57 1809 m 54 2 2098 m 26 82 50 COL DRUSCIÈ 43 1770 m 56 AV ERAU FIAMES 55 2649 m 1292 m COL TONDO 2420 m RIO GERE 2010 m 1429 m 1680 m 2240 m FALORIA 80 21 24 42 2123 m RUMERLO CADIN GUARGNÈ BAI DE DONES CHIAVE 52 84 1889 m PIEROSÀ STAULIN AURONZO PISTA SLITTINO SP 864 m ALVERÀ OFFICE 4 COLFIERE 41 PISCINA 5 25 COPERTA 8 RIF. AV ERAU 18 BOB PECOL 51 SORAPIS 19 RONCO 3205 m NUVOLAO SP MANDRES 2574 m CINQUE TORRI OFFICE 1480 m 2225 m 51 SON DEI PRADE 17 SOCREPES 16 LACEDEL CORTINA D’AMPEZZO 7 14 1224 m FEDARE MORTISA OSSARIO POCOL COL 1530 m ZUEL CAMPO DA FEDARE TRAMPOLINO ITALIA PER AREA SCIABILE DEL CIVETTA PASSO GIAU SELVA DI CADORE 2230 m ALLEGHE 73 ARABBA FORMIN 2657 m 71 CRODA DA LAGO 2715 m SP 72 OFFICE SAN VITO DI CADORE BECCO DI MEZZO 1011 m LA ROCCHETTA BORCA DI CADORE 909 m © by - www.cormar.info – RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI AUTOSTRADA Plastigrafia indicativa BELLUNO VENEZIA.
Recommended publications
  • Be Free, Let Yourself Go

    Be Free, Let Yourself Go

    B e f r e e , l e t y o u r s e l f g o OVERVIEW 0 3 C O R T I N A ' S S U M M E R A T A G L A N C E 0 5 B E F R E E , L E T Y O U R S E L F G O 0 6 A W O R L D ( H E R I T A G E ) T O E X P L O R E 0 9 A U T U M N , T H E S E A S O N O F T H E S O U L 1 2 N A T U R A L , A U T H E N T I C F L A V O U R S 1 4 S W I T C H O F F T O R E C O N N E C T 1 7 A H I D D E N S I D E O F C O R T I N A 1 9 A N E W L O O K F O R T H E Q U E E N O F T H E D O L O M I T E S 2 2 S U M M E R A N D A U T U M N M A I N E V E N T S P A G E 0 2 The beauty of the Ampezzo Valley CO R T I N A attracts visitors from around the world D ’ A M P E Z Z O at any time of the year because of the majestic peaks that surround it: the SUM M E R - Dolomites, a UNESCO World Heritage.
  • Runningmap-Cortina-2018-Web.Pdf

    Runningmap-Cortina-2018-Web.Pdf

    PERCORSI RUN 6. CORTINA - AVERAU - CRODA DA LAGO 11. CRONO CORTINA - RIFUGIO GIUSSANI 15. RISERVA CORTINA SKYRACE 19. DELICIOUS TRAIL DOLOMITI 20. SHORT DELICIOUS TRAIL DOLOMITI RUNNING ROUTES PARTENZA/START: Cortina ARRIVO/ARRIVAL: Cortina PARTENZA/START: Cortina ARRIVO/ARRIVAL: Rifugio Giussani PARTENZA/START: Cortina ARRIVO/ARRIVAL: Cortina PARTENZA/START: Pocol - Cortina ARRIVO/ARRIVAL: Pocol - Cortina PARTENZA/START: Pocol - Cortina ARRIVO/ARRIVAL: Pocol - Cortina P. DI APPOGGIO/REFR. AREAS : Baita Bai de Dones, Rifugio Col Gallina, Rifugio P. DI APPOGGIO/REFR. AREAS : Rifugio Dibona, Rifugio Giussani P. DI APPOGGIO/REFR. AREAS : Camping Olympia, Ristorante Lago Ghedina, P. DI APPOGGIO/REFR. AREAS : Rifugio Croda da Lago - Rifugio Cinque Torri P. DI APPOGGIO/REFR. AREAS : Malga Peziè de Parù - Rifugio Cinque Torri Averau, Rifugio Croda da Lago, Rifugio Lago d’ Ajal Bar Freccia nel Cielo Rifugio Scoiattoli - Rifugio Nuvolau - Rifugio Averau - Rifugio Col Gallina Rifugio Nuvolau - Rifugio Averau - Baita Bai de Dones - Malga Peziè de Parù 1. GIRO DELLA CRODA DA LAGO Rifugio Lagazuoi - Rifugio Dibona - Bar Ristorante Hotel Argentina Bar Ristorante Hotel Argentina Q_start Q_end Q_max Pend medio + Lungh Dis + PARTENZA/START: Cortina ARRIVO/ARRIVAL: Cortina Q_start Q_end Q_max Pend medio + Lungh Dis + Q_start Q_end Q_max Pend medio + Lungh Dis + 1.196 2.568 2.568 14,4% 10,5 1.429 Q_start Q_end Q_max Pend medio + Lungh Dis + Q_start Q_end Q_max Pend medio + Lungh Dis + P. DI APPOGGIO/REFR. AREAS : Rifugio Malga Peziè de Parù, Rifugio Croda
  • Highlights and Accommodations 2019

    Highlights and Accommodations 2019

    Highlights and accommodations 2019 Ski & holiday area Gitschberg Jochtal Rio di Pusteria, Maranza/Gitschberg, Valles/Jochtal, Spinga, Vandoies/Vallarga/Val di Fundres, Rodengo The high apple plateau Naz-Sciaves Naz, Sciaves, Rasa, Fiumes, Aica Index Summer Highlights page 4 AlmencardPlus page 5 Gitschberg page 6 Jochtal page 6 Fane Alm page 6 Altfass Valley page 6 Naz-Sciaves apple plateau page 7 Mountains of Fundres page 7 Rodenecker Lüsner Alm page 7 Trail map page 8–9 Hiking and the Big Five page 10–11 Naz-Sciaves page 12 Rodengo page 13 Rio di Pusteria, Fundres, Spinga page 13 Wet Weather Attractions page 14–15 Winter Highlights page 16–17 Map of the slopes page 18–19 The Cavaliere page 20 Winter Walking page 21 Cross-country skiing page 21 Tobogganing page 21 Accommodations Rio di Pusteria Maranza, Valles, Spinga, Vandoies, Fundres, Vallarga page 22–39 Map Rio di Pusteria-Maranza-Valles-Spinga page 40–41 Map Vandoies-Fundres page 42–43 Accommodations Rodengo page 44–47 Map Rodengo page 48–49 Accommodations Naz-Sciaves page 50–59 Map Naz-Sciaves page 60–61 Map Gitschberg-Jochtal / Naz-Sciaves page 62–63 2 GriaßtGriast enk!enk! Innsbruck (A) München (D) Vipiteno Valles Maranza Jochtal Gitschberg Fundres Spinga Vallarga Lienz (A) Vandoies Vandoies Aica di Sopra Uscita autostrada Bressanone Sciaves Val Pusteria Rio di Brunico Fiumes Pusteria Rasa Naz Rodengo Bressanone Bolzano Verona 3 Summer Highlights Rustic mountain huts, lush green alpine pastures, the cool water of mountain streams and lakes – all surrounded by nature’s unsurpassed beauty. These are the features that make the ski & holiday area Rio Pusteria and the Naz-Sciaves apple plateau so unforgettable.
  • Cortina E La Lunga Lista Degli Alberghi Chiusi

    Cortina E La Lunga Lista Degli Alberghi Chiusi

    Direttore Responsabile: Gianni Milani Proprietà: Associazione Comitato Civico Cortina Autorizzazione Tribunale di Belluno nr. 3/2004 Stampa: Tipografia Printhouse snc Euro 1,80 POSTE ITALIANE s.p.a. SPEDIZIONE IN A.P. -70% - D.C.B. BL Periodico mensile di vita cittadina, cultura e attualità Anno VIII numero 8683 luglioaprile 2011 Il concorso di idee Le migliorie I progetti per il Volontariato La rubrica ... senza idee sul territorio Fondo Brancher sociale: Il CISV dello sport 6 9 12 16 18 ZERO STELLE È desolante vivere in un terri- torio occupato da enormi com- plessi alberghieri in disarmo, chiusi in cantieri aperti da anni e inoperosi. Come è del pari al- larmante imbattersi in cantieri fermi - ma comunque con un forte impatto ambientale - per alberghi di nuova costruzione. È poi demoralizzante vedere alberghi che in questi ultimi anni sono stati trasformati in appartamenti. Nel documento preliminare allo studio del prossimo Piano regolatore, l’Amministrazione comunale esprime consapevo- CHIUSI! lezza rispetto a questi problemi, ma spinge per la costruzione di numerosi nuovi alberghi, tant’è che molti privati si sono già fat- ti avanti rendendo disponibili diverse aree. È sotto gli occhi di tutti che l’in- vestimento nel comparto alber- ghiero richiede ingenti risorse e capacità. E non sono molti i soggetti che possono disporre di tali risorse. CORTINA E LA LUNGA LISTA Speriamo che lo stato di fatto nel paese porti a valutare nuove edificazioni o aumenti volume- DEGLI ALBERGHI CHIUSI n poco più di dieci anni, trici attraverso meccanismi che otto alberghi hanno chiuso favoriscano l’imprenditorialità, i battenti nella conca am- a scapito del mordi e fuggi o pezzana, e per ragioni di varia dell’improvvisazione.
  • Roadbook for Better

    Roadbook for Better

    ROADBOOK FOR BETTER TIMES AHEAD DESTINATIONS CHAMONIX MONT-BLANC CORTINA DʼAMPEZZO COURMAYEUR CRANS-MONTANA DAVOS GARMISCH-PARTENKIRCHEN GRINDELWALD KITZBÜHEL LECH ZÜRS AM ARLBERG MEGÈVE SEEFELD ST. ANTON AM ARLBERG ST. MORITZ CHAMONIX #WHERETOEAT Restaurant L’Impossible La Crèmerie du Glacier in Argentière for the best cheese fondue MONT-BLANC O’74 La Télécabine QC Terme Refuge du Plan de l’Aiguille (the best blueberry pie in the valley at 2300 m) Le Matafan (Lunch in the garden of the Hotel Mont Blanc restaurant) Le Bois Prin Le Comptoir des Alpes La Maison Carrier L’Akashon La Folie Douce (for fun night out) Le Mess (fun night out) La Fine Bouche (homemade food ideal for lunch) Chamonix with its breathtaking Le Mumma Chalet 4810 (best breakfast) nature set the stage for many L’Oustalet (best breakfast) sporting triumphs, and it is still La Bergerie de Planpraz (Bévent ski area) unrivalled, incomparable, a L’Alpage de Balme (Balme/Le Tour ski area) legend among legends. Le buvette de la Cascade du Dard (delicious “farçon”) WWW.CHAMONIX.COM Pâtisserie Richard (sweets and ice cream) Galerie Café des Aiguilles (best coffee) Café du Génépy (best coffee) WHAT IS YOUR FAVORITE DELICACY? Le farçon – a kind of potato cake Le chocolat 4810 4 5 CHAMONIX MONT-BLANC #WHERETOSTAY #WHATTOSEE Restaurant L’Impossible The views from Aiguille Du Midi and Brevent top station Hotel les Grands Montet Mer de glace Alpina Eclectic Hotel Visit ski manufacturer Peter Steltzner L’Auberge du Bois Prin Visit Montenvers an the glacier cave La Ferme du Hameau Albert
  • Cortina D'ampezzo

    Cortina D'ampezzo

    Cortina d’Ampezzo www.infodolomiti.it THE DOLOMITES, A WORLD NATURAL HERITAGE SITE Listed by UNESCO for their beauty CORTINA - DOLOMITI and scientific importance Pag. 3 www.infodolomiti.it TRULY UNIQUE MOUNTAINS On 26 June 2009 the Dolomites became a UNESCO World Natural Heritage Site. This status was awarded for their uniquely beautiful landscape and because of the scientific importance of their geology and geomorphology. The Dolomites are listed as a serial property because, despite its size and diversity, the entire range is considered to be a single unit. This extraordinary “fossil archipelago” consists of nine areas spread over five Italian provinces (Belluno, Bolzano, Pordenone, Trento, Udine), although the Province of Belluno is home to the greatest number of these magnificent peaks. CORTINA D’AMPEZZO An exclusive, elegant resort, loved the world over, Cortina is the beating heart of the Dolomites. Surrounded on every side by such magnificent peaks as Tofane, Cristallo and Pomagagnon, these mountains are all part of the Dolomite World Heritage Site, ma- king it the ideal place to experience the full glory of this exceptio- nal environment, with its stunning array of landscapes each with its own special character. Mountain ranges 1 (Pelmo-Croda da Lago), and 5 (Dolomiti Settentrionali) form a crown around Corti- na and also link with the other Dolomite ranges. This open-air laboratory has been a place of pilgrimage for over 150 years for scientists and students, making it the birthplace of some of the fundamental theories in the earth sciences. Cortina owes its enviable fame not only to the splendour of its landscape, but also to the warm welcome it extends to visitors, playing host to international sporting and cultural events that take on a very special magic when set in this mountain location.
  • Scialpinismo a Cortina D'ampezzo

    Scialpinismo a Cortina D'ampezzo

    5 Stefano Burra collanaskialp 5 È nato in Carnia, nelle cui montagne ha trascorso l’infanzia, si è poi laureato in Economia Azienda- le a Venezia, dove ha vissuto per alcuni anni ap- passionandosi di arte, fotografi a e letteratura. Co- nosce molto bene le Alpi Giulie, le Alpi e Prealpi Carniche e le Dolomiti Orientali, dove trascorre tutto il suo tempo non lavorativo. Attualmente vive a Pordenone. Con Idea Montagna ha pubblicato: Scialpinismo in Col Nudo-Cavallo (2011) Dolomiti d’Oltrepiave (2013) Scialpinismo in Val di Zoldo (2014) Luca Galante Trevigiano, coltiva da oltre quarant’anni la pas- sione per la montagna in tutte le sue manifesta- zioni, praticando assiduamente escursionismo, alpinismo (classico ed esplorativo), scialpinismo e mountain-bike. Predilige l’ambiente dolomi- foto Giuseppe Pais Becher foto Giuseppe Pais tico, ma ha visitato gran parte delle catene del continente europeo. Per 25 anni ha operato nell’Alpinismo Giovanile del CAI con la qualifi - ca di Accompagnatore e per 10 è stato membro della Commissione Biveneta. In ambito edito- riale ha pubblicato, in coppia con Giuliano Dal Mas “Dolomiti della Val Belluna” (collana rifugi e sentieri del CAI) e ha fi rmato numerosi articoli di alpinismo e scialpinismo per i periodici “Le Alpi Venete” e “46° Parallelo”. Fra i tanti luoghi montani conosciuti, Cortina rappresenta per lui il primo e tuttora insuperato amore. ISBN 9788897299523 Scialpinismo a Cortina d’Ampezzo Montagna editoria e alpinismo editoria € 26,00 9 788897 299523 idea idea Montagna editoria e alpinismo l Prefazione PREFAZIONE Idea Montagna collabora attivamente con ADMO-Associazione Donatori Di questi tempi l’uscita di una nuova guida di itinerari di scialpinismo in Dolomiti potrebbe pas- Midollo Osseo – nel progetto Climb For Life, il cui scopo è portare sare quasi inosservata, come se rientrasse in una sorta di routine di aggiornamento dell’offerta consapevolezza sul trapianto di cellule staminali emopoietiche (e sulle vite che questa pratica può salvare) nel mondo della montagna e delle editoriale sul tema.
  • Fahrpläne Verkaufsstellen Nützliche

    Fahrpläne Verkaufsstellen Nützliche

    WICHTIGSTE SEHENS- | FAHRPLÄNE WÜRDIGKEITEN ÖFFENTLICHERORARI VERKEHR IM CADORE-GEBIET A B Calalzo – Cortina - Misurina – Auronzo - Calalzo Auronzo Reane - Misurina Alb. Misurina - Tre Cime Vom 10.6 bis 9.9.2018 Jeden Tag vom 2.6 bis 22.6.2018 - vom 10.9 bis 14.10.2018 Trenitalia f F F Samstags+F F Von Conegliano und Belluno und Misurina alb. Misurina 8:30 9:30 10:00 11:00 11:30 12:30 14:00 15:00 16:00 16:25 17:30 umgekehrt: alle verkehrenden Vicenza 6:55 Misurina Genzianella 8:32 9:32 10:02 11:02 11:32 12:32 14:02 15:02 16:02 16:27 17:32 Züge sind für den Transport von Venezia S. Lucia 7:50 2018 Fahrrädern ausgestattet (jeweils Tre Cime rif. Auronzo 8:55 9:55 10:25 11:25 11:55 12:55 14:25 15:25 16:25 16:50 17:55 SOMMER Treviso Centrale 8:21 10. Juni – 9. September Borca: ENI-Dorf 7 Stellplätze). Von Venedig BH S. Lucia: der Tre Cime rif. Auronzo 8:55 9:55 10:25 11:25 12:55 13:55 14:55 15:25 16:25 16:50 17:55 Cibiana: Murales, Messner Mountain Conegliano 8:40 Zug verfügt über 30 Stellplätze Misurina Genzianella 9:13 10:13 10:43 11:43 13:13 14:13 15:13 15:43 16:43 17:08 18:13 Museum Dolomites (auf dem Berg Rite) Conegliano 8:55 für Fahrräder. Vittorio Veneto 9:25 Misurina alb. Misurina 9:15 10:15 10:45 11:45 13:15 14:15 15:15 15:45 16:45 17:10 18:15 Tre Cime di Lavaredo: Auronzohütte, Von Vicenza: der Zug verfügt Belluno 7:30 8:30 9:09 14:30 Bike & Trekking auf dem Ring Hütte Lavaredo über 7 Stellplätze für Fahrräder.
  • Accommodation & Activity Guide

    Accommodation & Activity Guide

    ACCOMMODATION & ACTIVITY GUIDE CORTINA D’AMPEZZO cortina dolomiti | accommodation & activity guide 2 cortina dolomiti | accommodation & activity guide ACCOMMODATION & ACTIVITY GUIDE CORTINA D’AMPEZZO © 2021 Cortina Marketing Texts: Cortina Marketing Graphics and design: Azzurra Bernardi - Cortina Marketing Front cover picture: www.bandion.it Inside cover and inside back cover picture: www.bandion.it Back cover picture: www.bandion.it Other photo credits: at the end of the guide We thank all those who contributed to the realization of this guide. We ask to communicate to Cortina Marketing - [email protected] - any corrections and updates. Cortina Marketing accepts no responsibility for changes in the content of the guide communicated after its publication. Contacts: B2b website: www.cortinamarketing.it B2c website: www.cortina.dolomiti.org Email: [email protected] Cortina Marketing 1 FOREWORD cortina dolomiti | accommodation & activity guide FOREWORD Dear Partner, of restaurants, hotel restaurants and mountain huts with more than 50 seats, accepting groups and events. We have conceived the Accommodation & Activity Guide of Cortina d’Ampezzo in order to enable you to The following chapter is dedicated to all accommodation findinformation, suggestions and contacts necessary options: hotels and chalets, mountain huts, alpine farms to support you in planning a holiday for your clients or and agriturismi, campings and other accommodation an event in Cortina d’Ampezzo. options. For each one you will find their contact details, a brief description and the services they offer. In the following pages, you will find first a general description of Cortina Marketing and how we can help The last chapter showcases the main events taking you and, following, a description of Cortina d’Ampezzo place on a yearly basis in Cortina d’Ampezzo.

  • Auronzo - Cortina

    LA PRIMA LINEA: AURONZO - CORTINA 4.1.4: Stazione fotoelettrica. Archivio P. Giacomel. 4.1.4: Elektrostation. Archiv P. Giacomel. 4.1.4: Photoelectric station. Archive of P. Giacomel. 4.1.1: Cortinesi a colloquio con militari austriaci. 5 novembre 1917. Raccolta G. De Donà. 4.1.1: Bewohner von Cortina im Gespräch mit österreichischen Soldaten. 5. November 1917. Fotosammlung G. De Donà. 4.1.1: People from Cortina talking to Austrian soldiers. 5 November 1917. G. De Donà collection. 4.1.2: La stazione ferroviaria di Peaio come fu trovata dagli 4.1.3: Veduta di Auronzo ripresa da un ricognitore austriaco. austriaci. Archivio G. De Donà. Settembre 1916. Kriegesarkiv Vienna). 4.1.2: Die Eisenbahnstation von Peaio, wie sie sich den österreichischen 4.1.3: Sicht auf Auronzo, aufgenommen von einem österreichischen 4.1.5: Forte Tre Sassi. Archivio P. Giacomel. Truppen präsentierte. Archiv G. De Donà, W. Musizza. Kundschafter. September 1916. Kriegesarchiv Wien. 4.1.5: Die Befestigungsanlage Tre Sassi. Archiv P. Giacomel. 4.1.2: The railway station of Peaio at the arrival of the Austrian soldiers. 4.1.3: View of Auronzo taken by an Austrian air scout. September 1916. Archive of G. De Donà and W. Musizza. Kriegesarchiv Vienna. 4.1.5: Fort “Tre Sassi”. Archive of P. Giacomel. 4.1.9: Trasporto di legname per 4.1.6: Alpini ai Piani di Lavaredo. il fronte - San Marco di Auronzo. Biblioteca Storica Cadorina Vigo di Biblioteca Storica Cadorina Vigo Cadore. 4.1.7: Messa al campo di Don Pietro 4.1.8: Traino di obici da 305.
  • Les Dolomites De Cortina

    Les Dolomites De Cortina

    Les Dolomites de Cortina Italie Code voyage : ITAGP0014 Randonnée guidée • Voyage semi-itinérant 7 jours • 6 nuits • Rien à porter • Niveau : 2 / 5 Les Cinque Torri et le Tofane en toile de fond Une randonnée confortable dans les Dolomites, parmi les plus belles montagnes du monde. Votre première base est Pocol (Cortina d’Ampezzo), pendant 4 jours, au cœur d’une multitude de massifs dolomitiques, comme le Tofane, les Cinque Torri ou le parc de Fanes ; puis vous passerez deux jours autour des fameuses Tre Cime di Lavaredo, emblème somptueux des Dolomites. Chacun de ces massifs recèle une multitude de randonnées de tout niveau ; c’est pourquoi nous avons choisi ces deux sites, pour la variété des paysages et les randonnées tous azimuts dans un rayon assez proche, évitant ainsi de longs déplacements. Le côté culturel n’est pas oublié pendant ce séjour, avec, si vous en avez le temps, la visite du musée ethnographique Regole d’Ampezzo et les galeries du Musée à ciel ouvert de la « Grande Guerre » au passo Falzarego. Points forts • Le confort des hôtels, 2 hôtels de charme, idéalement équipés et situés • L’alternance frappante de paysages minérales et verdoyants • La découverte de montagnes mythiques des Dolomites (Cinque Torri, Tofane et Tre Cime di Lavaredo) ITAGP0014 - AC- Mise à jour le 27/10/2020 1 / 14 EN BREF ITAGP0014 - AC - Mise à jour le 27/10/2020 2 / 14 PROGRAMME J1 • Accueil à Cortina d’Ampezzo Transfert par le bus jusqu’à Pocol (6 km de Cortina). Installation pour 4 nuits à l’hôtel. Présentation par l’accompagnateur de la semaine de randonnée.
  • Klettern Klettern

    Klettern Klettern

    www.drei-zinnen.info | www.tre-cime.info | www.drei-zinnen.info Toblinger Knoten – Leiternsteig / Torre di Toblin – Sentiero delle Scalette Monte Cristallo Tofana di Mezzo – Via Ferrata Gianni Aglio Brückele / Ponticello 1540 m Kurzer, aber sehr steiler und Sentiero breve ma Short but very steep and Langer alpiner Aufstieg, ein 18 Lunga salita su terreno 18 Long Alpine climb, a mix Routen: von 5a bis 7b Percorsi: da 5a a 7b Routes: from 5a to 7b 6 6 Dibonasteig / Sentiero Dibona I I +39 0474 748 660 748 0474 +39 Tel. exponierter Leiternsteig molto ripido e esposto, exposed ladder section Gemisch von schwierigen, alpino; passaggi esposti of difficult, exposed points Parkplatz Brückele > Parcheggio Ponticello > Parking Ponticello/Brückele Braies di Valle | Tal Pragser durch die Nordwand des attrezzato con scalette in over the north face of the Die Seilbahn zur Forcella 12 La funivia alla Forcella Stau- 12 The cable car to Forcella exponierten Stellen im Ge- e difficili si alternano a in the terrain, through +39 0474 745 136 745 0474 +39 Tel. | 10 Min. | Villabassa | Niederdorf Toblinger Knotens mit ferro, attraverso il fianco “Torre di Toblin/Toblinger Staunies ist außer Betrieb, nies è fuori servizio ed è Staunies is out of operation lände, bis hin zu verbauter splendidi scorci di paesaggio. to obstructed mountain wunderschönem Blick auf nord della Torre di Toblin Knoten” mountain with a die Lorenzihütte ist eben- chiuso anche il Rifugio Lorenzi. and Rifugio Lorenzi Hut is Berglandschaft. Zwei sehr Due passaggi molto esposti e landscape. Two very difficult +39 0474 972 132 972 0474 +39 Tel.