CIRCUIT TOURISM DEVELOPMENT PLAN For
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
National Land Commission's Quarterly Newsletter Inside This Issue New Thrams Issued
SaZhi “Securing the priceless land for prosperity and happiness” National Land Commission’s quarterly newsletter January–March, 2015 Vol. II, Issue I Inside this Issue New Thrams issued New Heads for Divisions Pg. 3 Geospatial Data for Pg. 4 s e v e n s o u t h e r n Dzongkhags A team of RBA Pg. 5 personnel undergo survey training Secretary meets Gewog Pg. 8 Officials of Pemagatshel Overall concept & advisor: Pema Chewang, Secretary Editorial board Ugyen Tenzing– Specialist / Program Director, (NRPO) Tenzin Namgay- Head ,RLD Gungsang Wangdi- PPD Samdrup Jongkhar Dzongrab receiving new Thrams The Secretary of National Land Com- mission handed over 9785 Lagthrams of 11 gewogs of Pemagatshel to Senior Drungpa Nima Gyeltshen of Nganglam Drungkhag on 8th January, 2015 . Likewise, on 28th January, 2015, 10729 Lagthrams of 11 gewogs of Samdrup- jongkhar dzongkhag were handed over to Dzongrab Phurpa Wangdi. Till date, NLCS has handed over new lagthrams to 13 dzongkhags of Lhuntse, Mongar, Tashigang, Tashi- yangtse, Bumthang, Trongsa, Zhemgang, Punakha, Wangdipho- drang, Dagana, Haa, Pemagatshel and Nganglam Drungpa receiving new Thrams of Pemagatshel Dzongkhag Samdrupjongkhar. Volume II, Issue I Page 2 Contract expires with the completion of NCRP Secretary bidding farewell to the contract staff The National Cadastral Resur- the NLCS had recruited 217 Their contract term expired on vey Programme (NCRP) had staff comprising of Assistant 28th February 2015. These con- started in June 2008 from Lhut- Land Registrars, Surveyors, tract staff were awarded with nse Dzongkhag and ended with Land record Assistants, Survey certificate of competency and spill-over activity in Paro Field Assistants and even Driv- appreciation in recognition of dzongkhag in February 2015. -
Sjongkhar.Pdf
ʲˁʴɨ#ʲɨˑʡˁɨʴʞȇɨΫˑʡɨʞʟɪ ʼʣȇɨʟʺˇɨʲ=ɨʰɪ ɿɽɽʅɿɽɾʀ ʭʰʿɨ.ʯɨʼđʟɨʟʸʡɨɪ HIS MAJESTY JIGME KHESAR NAMGYEL WANGCHUCK ʲˁʴɨ#ʲɨʡˑ ˁɨʴʞȇɨΫʡˑ ɨʞʟɪ ʼʣȇɨʟʺˇɨʲ=ɨʰɪ ʭ ʝȇɨʣʟɪ Ϋˑʡɨʞʟɨʟȉɨˁɨ>ɪɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨ2 Ϋˑʡɨʞʟɨʟȉɨʟʯˁɨłʭɪɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨʀ ͣʲɨʡˁɪɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨʃ ʟʯˁɨĺʡˁɨʲʟɨʺʲˇ ɪɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨʄ ʟȘɨĎʲˁɨʭʡɨ̥ˁɨwʟˁɪɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨʄ ʟʭȘʡɨʿȎʯɨʭʡɨʭʝʼɨʡʿɪɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨʅ ʭʴʟˇ ˁɨʭʯȘ ɪɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨʆ ʬʲˁɨċˁɪɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɨɾɽ -
Download Brochure
1 Culture Bhutan has a profound cultural diversity. With more than 80 percent of the country being Buddhists, the ways of the Buddhist practice has had a huge impact on the Bhutanese culture. The influence of Buddhism is very visible in the everyday life of the Bhutanese people. The country boasts of thousands of monasteries and the landscape is dotted with stupas, prayer wheels, prayer flags and many other insignias celebrating the Buddhist religion. The preservation of culture has always been accorded the highest of priorities and it was outlined as one of the four main pillars of the country’s unique development philosophy of Gross National Happiness. 2 © Ricardo Viana © Ricardo 3 is a religious festival that begins on the 10th day of the Tshechu Bhutanese calendar. During the festival, monks and laymen dances, folk dances, receive blessings and perform mask dances over a stretch socialize. Besides the religious dances and of three to five days in a temple or songs, atsaras are a major attraction during the monastery. The mask dances are tshechu. Atsaras usually don hilarious looking performed to commemorate the life of masks with large protruding noses and often Guru Padmasambhava and other great with a phallus dangling from the head. They Buddhist masters. signify enlightened wisdom and their acts are intended to cleanse the collective sin of Tshechus customarily conclude with the people gathered to witness the religious the unfurling of a Thongdrel (large dances. scroll painting) of Lord Buddha, Guru Rinpoche, Zhabdrung and other The festival is also an occasion for people to enlightened beings. -
Download 408.68 KB
Environmental Monitoring Report Project Number: 37399 July 2008 BHU: Green Power Development Project Prepared by: Royal Government of Bhutan Bhutan For Asian Development Bank This report has been submitted to ADB by the Royal Government of Bhutan and is made publicly available in accordance with ADB’s public communications policy (2005). It does not necessarily reflect the views of ADB. Environmental Assessment Report Summary Initial Environmental Examination Project Number: 37399 July 2008 BHU: Green Power Development Project Prepared by the Royal Government of Bhutan for the Asian Development Bank (ADB). The summary initial environmental examination is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB’s Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. CURRENCY EQUIVALENTS (as of 30 April 2008) Currency Unit – Ngultrum (Nu) Nu1.00 = $0.025 $1.00 = Nu40.50 ABBREVIATIONS ADB – Asian Development Bank ADF – Asian Development Fund BPC – Bhutan Power Corporation CDM – clean development mechanism DGPC – Druk Green Power Corporation DHPC – Dagachhu Hydro Power Corporation DOE – Department of Energy DOF – Department of Forests EIA – environmental impact assessment GDP – gross domestic product EIA – environmental impact assessment EMP – environmental management plan IEE – initial environmental examination NEC – National Environment Commission RED – Renewable Energy Division SIEE – summary initial environmental examination TA – technical assistance WLED – white light emitting diode WEIGHTS AND MEASURES km – kilometer kV – kilovolt (1,000 volts) kWh – kilowatt-hour MW – megawatt NOTES (i) The fiscal year of the Government ends on 30 June and the fiscal year of its companies ends on 31 December. (ii) In this report, "$" refers to US dollars Vice President B.N. -
Profile of Samdrup Jongkhar
Fall 08 PROFILE OF SAMDRUP JONGKHAR PreparedPrepared by Linda by Pannozzo Linda Pannozzo, Karen Hayward, Tsering Om, Luke Raftis, Katherine Morales, Dahlia Colman,GPI Atlantic Kathleen Aikens, Alex Doukas, Michael Oddy, and Ronald Colman GPI AtlanticOctober 2011 February 2012 Funded by International Development Research Centre, Canada The Samdrup Jongkhar Initiative Samdrup Jongkhar Dzongkhag is situated in the southeastern part of Bhutan, sharing its western border with Pemagatshel Dzongkhag and northern border with Trashigang Dzongkhag. The Indian states of Assam and Arunachal Pradesh are in the south and east respectively. The dzongkhag has eleven gewogs: Martshalla, Pemathang, Phuntsothang, Samrang, Lauri, Serthi, Langchenphu, Gomdar, Wangphu, Orong and Dewathang. The dzongkhag has a population of 35,960 and a total of 7,453 households (2009). It has a total area of 1,878.79 sq. km with elevations ranging from 200 m to 3,600 m above sea level, with the majority of the land ranging from 600 m to 1,200 m. The flattest areas are in the south along the Assam border. A broad leaf subtropical evergreen forest covers roughly 85% of the land area. The soil type varies from sandy to clay loam, the latter which is suitable for agricultural production. Most of the gewogs are prone to landslides and soil erosion due to loose soil and heavy monsoon rains. Settlements tend to be located in the foothills where the soil is most fertile. Climate is subtropical with a maximum temperature of 35 °C dropping to cooler daytime temperatures of 16 °C from October to March, which is the dry season. -
-
1 Translation of the Resolutions of the 1
TRANSLATION OF THE RESOLUTIONS OF THE 1ST SESSION OF THE NATIONAL COUNCIL (The 14 th Day of the first 5 th Month of the Earth Male Rat Year corresponding to June 17, 2008) A) Inaugural Ceremony The First Session of the National Council commenced on the 14th Day of the 5 th Month of the Earth Male Rat Year corresponding to June 17, 2008 with the offering of traditional Zhugdrel Phuensum Tshogpa. His Majesty the King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck was escorted to the opening session with Chipdrel and Serdrang ceremonies. B) Inaugural Address by the Chairperson during the 1st Session of the Council The Hon’ble Chairperson began his address by quoting Chogyel Tsangpa Jarey, “Let elaborate ceremonies precede good events; prosperity will follow one’s wishes.” On behalf of the members of the National Council, the Chairperson welcomed His Majesty the Druk Gyalpo and expressed their gratitude for gracing the occasion from the Golden Throne. The Chairperson reminded the House of the selfless deeds of the fourth Druk Gyalpo His Majesty Jigme Singye Wangchuck to strengthen peace, security and happiness of the Bhutanese people. He said that His Majesty the King ushered in great political transformation with the gradual process of decentralization culminating in the transition of the country from Hereditary Monarchy to Constitutional Democracy, which created huge ripples of admiration across the world. The Chairperson said that all the Bhutanese people shall remain grateful to this great legacy and work towards fulfilling His Majesty’s dreams with all their abilities. 1 The Chairperson said that, among several development activities, His Majesty Jigme Khesar Namgyel Wangchuck established constitutional offices like the Anti-Corruption Commission and the Election Commission of Bhutan that laid a strong foundation for democracy. -
Sgp Country Programme Strategy for Operational Phase-7 (2020 - 2023) Bhutan
SGP COUNTRY PROGRAMME STRATEGY FOR OPERATIONAL PHASE-7 (2020 - 2023) BHUTAN Photo: A part of lower Pema Gatshel Dzongkhag (target landscape for OP7) March 2020 GEF - Small Grants Programme, UNDP United Nations House, Peling Lam, Kawangjasa Thimphu, Bhutan Contact: Phone (Office): +975-322424 (Ext No.330/331) SGP COUNTRY PROGRAMME STRATEGY FOR OPERATIONAL PHASE-7 (2020 - 2023) BHUTAN March 2020 1 Photo: Basochu Waterfall (Tshering Phuntsho) 2 TABLE OF CONTENT 1. Background 1 2. Summary: Key Results/Achievements 2 3. Country Priorities and Strategic Alignment 5 3.1 Alignment with National Priorities 5 3.2 Gaps and Opportunities 7 3.3 OP7 Strategic Priorities 8 4. OP7 Priority Landscape & Strategic Initiatives 9 4.1 Landscape Based OP7 Grantmaking Strategy 9 4.1.1 Process for Selecting Landscape 9 4.1.2 Selected Landscapes 11 4.1.3 Strategic Initiatives in the Landscapes 12 4.1.3.1 Strategic Goal 12 4.1.3.2 Objective 12 4.1.3.3 Objective 13 4.1.3.4 Objective 13 4.1.3.5 Objective 14 4.2 Cross-cutting Grantmaking (Grantmaking Outside the Landscape) 18 4.2.1. Community-based conservation of threatened ecosystems and species. 18 4.2.2 Sustainable agriculture and fisheries, and food security 19 4.2.3 Community-based Adaptation 19 4.2.4 CSO-Government-Private Sector Policy and Planning Dialogue Platforms 19 4.2.5 Enhancing social inclusion 20 4.2.6. Knowledge Management 21 5. Communication Plan 22 6. Resource Mobilization Plan 23 6.1 Secured and planned cash and in-kind co-financing 23 6.2 Co-financing Opportunities 24 6.3 Grantmaker Plus & Partnership Opportunities 24 7. -
NBC Status Report 2021-11-Aug Compressed
National Biodiversity Centre Status Report 2021 INSIDE Biodiversity Interpretation Centre Native Plant Propagation Facility New Species Discoveries & Rediscoveries Epididymal Semen Collection & Cryopreservation Invasive Alien Plant Species Access & Benefit Sharing Initiatives Bhutan Biodiversity Portal Research Abstracts Status Report 2021 National Biodiversity Centre (NBC) Ministry of Agriculture and Forests Royal Government of Bhutan Serbithang, Thimphu NBC STATUS REPORT 2021 | 1 Editors: Dr. Karma Dema Dorji, Program Director, NBC Asta Maya Tamang, Principal Biodiversity Officer, Plant Genetic Resources Program Rinchen Yangzom, Principal Biodiversity Officer, National Herbarium Mani P. Nirola, Dy. Chief Biodiversity Officer, Bioprospecting & ABS Program Chencho Dorji, Sr. Biodiversity Officer, Bioprospecting & ABS Program Tshering Dorji, Biodiversity Officer, Animal Genetic Resources Program Pem Zam, Biodiversity Officer, Royal Botanical Garden Serbithang Ugyen Phuntsho, Biodiversity Supervisor, Plant Genetic Resources Program Rinchen Dorji, Biodiversity Supervisor, Plant Genetic Resources Program Compiled & Edited by: Choki Gyeltshen, Dy. Chief Biodiversity Officer, Biodiversity Information Management Program Published by: National Biodiversity Centre (NBC) Ministry of Agriculture and Forests Royal Government of Bhutan Serbithang, Thimphu 11001, Bhutan P.O. Box: 875 +975-2-351417 +975-2-351219 [email protected] ww.nbc.gov.bt (NBC Website) www.biodiversity.bt (Bhutan Biodiversity Portal) @NBCBhutan July, 2021 © National Biodiversity -
Solar Drier Project in Lauri and Serthi
The Samdrup Jongkhar Initiative Solar Drier Project in Lauri and Serthi Funded by the Gross National Happiness Commission and United Nations Development Programme Initial research, training, prototype development, and testing funded by International Development Research Center The Samdrup Jongkhar Initiative Implemented by the Samdrup Jongkhar Initiative www.sji.bt 2 Fall 08 The Samdrup Jongkhar Initiative Background The Samdrup Jongkhar Initiative is a project under the umbrella of the Lhomon Society (LMS), which was registered as a CSO on 7th February 2012. LMS is Bhutan’s first major civil society-based development project designed to foster GNH-based development in harmony with government goals. Initiated by Dzongsar Khyentse Rinpoche in March, 2010 as a potential model for the country, its purpose is to raise living standards in Samdrup Jongkhar district and beyond in an ecologically friendly way, and to establish food security and self-sufficiency, while fully protecting and enhancing the natural environment, strengthening communities, promoting Bhutan's unique culture, stemming the rural-urban migration tide, and fostering a cooperative, productive, entrepreneurial, and self-reliant spirit. Initially, SJI is focusing on four areas of work to achieve this aim: i) sustainable agriculture, ii) sustainable waste management, iii) appropriate technology, and iv) youth engagement. In the future, the intention is to expand the SJI agenda to focus more on economic diversification and new possibilities for sustainable income generating activities identified by the local communities in Samdrup Jongkhar and the Government of Bhutan. The underpinning objective of all the above is to strengthen the system of democratic governance. One of the first collaborative project between the Samdrup Jongkhar Initiative (SJI) and the new Centre for Appropriate Technology at Jigme Namgyel Polytechnic (JNP) in Dewathang was studying the potential for application of solar dryer technology in Samdrup Jongkhar dzongkhag, and ― if successful ― in other parts of rural Bhutan. -
OF the 7TH SESSION of the NATIONAL COUNCIL of BHUTAN a Proceedings of the Opening Ceremony Th
RESOLUTIONS (TRANSLATION) OF THE 7 TH SESSION OF THE NATIONAL COUNCIL OF BHUTAN (Wednesday, the 30 th Day of the 3 rd Month of the Iron Female Rabbit Year corresponding to 1/06/2011) A Proceedings of the Opening Ceremony The 7 th Session of the National Council of Bhutan commenced on the 30 th Day of the 3 rd Month of the Iron Female Rabbit Year with the traditional offering of Marchang presided over by the Hon’ble Chairperson. B Hon’ble Chairperson’s Address The Hon’ble Chairperson welcomed the Hon’ble Members, media personnel and all the people watching television and listening to the radio to the opening ceremony of the 7 th Session of the National Council. At the outset, he thanked His Majesty the King for ensuring the welfare of the country and the people at all times, and for His Majesty’s continuous advices, which had resulted in the success of Constitutional Democracy far beyond expectations. He also commended the Government for the significant achievements made in planned activities within a short span of time since the introduction of democracy in the country. Further, he conveyed his heartfelt gratitude to the government, institutions and corporations for rendering full support to the National Council and ensuring achievement of results while carrying out its legislative and review functions. Recalling the three major fire accidents that broke out in Chamkhar, Bumthang recently, he said that these had been a cause of big concern and sadness to everyone. He expressed a deep sense of remorse at the tragedies caused by natural calamities such as windstorms, earthquakes, landslides and flash floods in many of the Dzongkhags. -
Supplementary Budget Appropriation Act for the Financial Year 2020-2021 PREAMBLE
རྩིས་ལོ་ ༢༠༢༠-༢༠༢༡ ୲་ 辷ན་ཐབས་འཆར་ད፴ལ་ད厱་བ荲་བཅའ་ཁྲིམས། Supplementary Budget Appropriation Act For the Financial Year 2020-2021 PREAMBLE WHEREAS Article 14 (3) of the Constitution of the Kingdom of Bhutan provides that “Public money shall not be withdrawn from the Consolidated Fund except through appropriation in accordance with law”; WHEREAS Section 56 of the Public Finance (Amendment) Act of Bhutan 2012, provides that the Minister of Finance may present to ParliamentSupplementary Budget Appropriation Bills, outlining changes in appropriations and resource estimates, with full justifications for the revision; AND WHEREAS the budget for the financial year 2020-2021 was approved at Nu. 73,989.881 million including repayment and on-lending; The Parliament of the Kingdom of Bhutan hereby enacts as follows: Title 1. This Act is the Supplementary Budget Appropriation Act for the Financial Year 2020- 2021. Supplementary Appropriation 2. The Supplementary Appropriation is for a sum not exceeding Nu.2,783.703 million on account ofincorporation of donor funded activities and technical adjustment as empowered by Section 57 and 60 of the Public Finance (Amendment) Act of Bhutan 2012. Supplementary Budget Appropriation Act For the Financial Year 2020-2021 1 ፼་鮤ོད། 䝺་ཡང་ འབྲུག་୲་让་ཁྲིམས་᭺ན་མོ荲་ 让་ཚན་ ༡༤(༣) པ་ནང་轴་ “སྤྱི་ད፴ལ་འ䝲་ ཁྲིམས་དང་འཁྲིལ་བ荲་ ད厱་བ་བཟོ་ སྟེ་མ་གཏོགས་ ཕོགས་བསྡུས་མ་ད፴ལ་ལས་ བཏོན་佲་捺ད་” 罺ར་བͼད་䝺་ཡོདཔ་དང་། 䝺་ཡང་ 捲་དམངས་ད፴ལ་རྩིས་བཅའ་ཁྲིམས་ (འཕྲི་སོན་) ༢༠༡༢ ཅན་མ荲་ དོན་ཚན་ ༥༦ པ་ནང་轴་ ད፴ལ་རྩིས་བོན་ པོ་୲ས་ འཆར་ད፴ལ་ད厱་བ་དང་ ཐོན་ݴངས་ཚོད་རྩིས་歴་୲་ འགྱུར་བ荲་ཁ་གསལ་歴་ བསྐྱར་བཟོ་འབད་ད་པ荲་ རྒྱབ་ݴངས་དང་སྦྲགས་པ荲་ འཆར་ད፴ལ་ད厱་བ荲་ད厱ད་蝲ག་ སྤྱི་ཚོགས་轴་坴ལ་ད་པ荲་ དངས་དོན་བͼད་䝺་ ཡོདཔ་དང་། 䝺་ཡང་ རྩིས་ལོ་ ༢༠༢༠-༢༠༢༡ ୲་དོན་轴་ འཆར་ད፴ལ་ ད፴ལ་βམ་ས་ཡ་ ༧༣,༩༨༩.༨༨༡ སྐྱིན་ཚབ་དང་སྐྱིན་འགྲུལ་ བཏང་佲་སྦྲགས་㽺་ གནང་བ་གྲུབ་སྟེ་ཡོདཔ་དང་། འབྲུག་୲་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་གཤམ་གསལ་辟ར་ ཆ་འὼག་མཛད་གྲུབ། མཚན་གནས། ༡.