INTERNATIONAL ORGAN COMPETITION La MASSANA 2019.Pdf

CONCURS Qui Som INTERNACIONAL

MassanaOrgue 2018 CONTACTE

Dedicat a Francisco Correa de Arauxo Associació Amics dels Orgues de les Valls d’Andorra [email protected] Qui Som 5-6 d’octubre Concurs internacional d’orgue, participants internacionals ORGANITZA: PATROCINA: AMB LAINTERNACIONAL COL·LABORACIÓ DE: AMB EL SUPORT DE:

22 MassanaOrgue 2018 23 32 CONTACTE

Dedicat a Francisco Correa de Arauxo Associació Amics dels Orgues de les Valls d’Andorra

[email protected] 5-6 d’octubre 2nd InternationalConcurs internacional d’orgue, Organ participants Competition internacionals dedicated to ANTONIO SOLER 22 23 4-5th of October 2019. la Massana, Principality of Andorra

The II International Organ Competition, dedicated to the composer ANTONIO SOLER (1729-1783), will be held in the parish of the Massana of the Principality of Andorra between 4-5 October 2019. This church has since 2007 a beautiful instrument built in Tordesillas by the organ workshop of Joaquin Lois. ______Program

1st Round * th th 1) A work of iberian music (16 -17 centuries). Recommended composers: Antonio de Cabezón, Manuel Rodrigues Coelho, Francisco Correa de Arauxo, Pablo Bruna, Antonio Soler 2) A work of (chose one): Jan Pieterszoon Sweelinck, Georg Muffat, or Girolamo Frescobaldi. 3) A work of Johann Sebastian Bach: a movement of a trio sonata, a prelude or a fugue.

(*) pre-selection on video (wmv, mpg. o .mov. Max. 20’) The name of the candidates should not appear on the video. The jury will favorably rate the program selections that prove to be suited for a competition.

nd 2 Round (face-to-face) 1) 6 candidates will be selected. 2) The 6 organists selected will play a public concert of 30'. 3) Concerts will be in two sessions of 1h30’ each, with three candidates in every session. 4) The program of the concert will be up to every participant, and should be fitting for the features of the instrument. It should include at least: a) A work of Antonio Soler. th th b) A work of Iberian repertoire of the 16 - 18 centuries. Recommended composers: those of the first part plus Juan Bautista Cabanilles, Vicente Rodríguez, Carlos Seixas, José Elías or José Lidón.

See the list of recommended publishings.

______Conditions

The maximum age of candidates: 35 years old (born from 1984 on). The registration fee is 30€. The deposit must be made in the account of Amics del Orgues of the bank ANDBANK of Principality of Andorra (Av. Sant Antoni 32, la Massana) IBAN: AD35 0001 0000 4141 6910 0100 Swift: BACA ADAD. The inscription only will be effective once the payment is made.

Other speciﬁcations: st The name of the selected organists of the 1 round will be published in our web page. For the concert, every organist will dispose of a minimum of two hours of preparation. Shall any participant need it, he or she will dispose of one assistant for the concert.

______Inscription Send to [email protected] the Registration form, with the requested documents.

______Dates st 31 July: deadline of the Inscription th 15 August: publication of the finalists th 4 October: preparation of the competition th 5 October: Morning, preparation for the Competition Afternoon, International Competition MassanaOrgue st 1 Session: 16 - 17.30 2n Session: 17.45 - 19.15 Concert of the participants, judgment of the jury and delivery of diplomas: 21 h in the church of Sant Iscle and Santa Victòria de la Massana

______Awards

1st Prize 2.000€ award and paid concert in the Jornadas de órgano ibérico, year 2020.

Special prize Montserrat Torrent to the best perfomance of iberian music 400€ award

Public award 200€ award

The first prize may be awarded ex aequo. The jury reserves the right to not grant awards if the performances is not satisfactory enough. Special prizes are indivisible. The participants will agree with the transfer of the rights of perfomance in case that the recordings of the second round would be on broadcast. ______Acommodation and maintenance The organization can advise about the accommodation, at the request of the participant. The selected organists will receive a 200€ scholarship in concept of spending aid. ______Jury The jury will be composed of prestigious organists who are also specialists on Iberian music.

______Contact Secretary of the competition: [email protected] Registration form 2nd International Organ Competition MassanaOrgue, 2019

Name ______

Last Name ______

Place and date of birth ______

Current address ______

Studies ______e-mail ______Phone number ______

Repertoire – Name of the composer and work

st 1 Round

1. ______

2. ______

3. ______

nd 2 Round

Detailed Program

I have read and accept the conditions of this competition

Signature: ______

Attach: 1. Recording on video of the works of the ﬁrst round (15-20') 2. Copy of ID/Passport 3. Curriculum Vitae 4. Artistic Photo 5. Proof of payment Recommended publishings

Iberian music Pablo Bruna - Obras completas para órgano (Stella), Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 1993. Juan Bautista Cabanilles Ausgewählte Orgelwerke 3 vol. (Bernal/Doderer), Bärenreiter, Kassel, 2017. - Opera Omnia 9 vol. (Anglés) Biblioteca de Catalunya (desde 1927). - Música de tecla valenciana, 4 vol. (Sagasta), Institució Alfons el Magnànim, Valencia, desde 1986. Antonio de Cabezón - Ausgewählte Werke für Tasteninstrumente, 4 vol. (Bernal/Doderer), Bärenreiter, Kassel, 2010. - Obras de música…, 4 vol. (Artigas y otros), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Barcelona, 2010. Manoel Rodrigues Coelho - Flores de Musica (1620): Ausgewählte Werke für Orgel, Pro Organo nº 1010 (5 versos “Ave Maris Stella”, 5 Tentos, 1 Susana glosada), (Doderer) Willy Müller-Süddeutscher Musikverlag/Bärenreiter Kassel. - Flores de Musica, 2 vol. (Kastner), Fundaçao Calouste Gulbenkian, Lisboa, 1976. Francisco Correa de Arauxo - Libro de tientos y discursos… Facultad Orgánica, (Bernal), Sociedad Española de Musicología, Madrid, 2005 (2ª ed. 2013). - Facultad Organica (Guy Bovet), Ut orpheus edizioni, Bologna, 2007 Josep Elies - 24 peces per a orgue (Pedrero-Encabo), Tritó, Barcelona, 2008. José Lidón - La música para teclado, 2 vol. (García Fraile), Sociedad Española de Musicología, Madrid, 2004. Vicente Rodríguez - Peces per a orgue sobre el Pange Lingua español (Preciado), Institució Alfons el Magnànim, Valencia, 1981. - Dos toccatas para órgano con clarines (Climent), Catedral Metropolitana, Valencia, 1982. - Ilustracón Valenciana (Ros/Voortman), Institució Alfons el Magnànim, Valencia, 1998. Carlos Seixas - Ausgewählte Sonatas I-XV, XVI-XXX, Organa Hispanica vol. VII-VIII, nº 2726-2727, Willy Müller-Süddeutscher Musikverlag/ Bärenreiter Kassel. - 80 sonatas para instrumentos de tecla (Kastner), Fundaçao Calouste Gulbenkian, Lisboa, 1965. - 25 sonatas para instrumentos de tecla (Kastner), Fundaçao Calouste Gulbenkian, Lisboa, 1980. Antonio Soler - Sonatas (varios vols), Ed. P. Samuel Rubio, Union Musical Española - 20 Sonatas, ed. de Enrique Igoa, PILES, Editorial de Música, S. A., 2012 - Música para órgano (Sierra), Ediciones Escurialenses, San Lorenzo del Escorial, 1997.

European music

Johann Sebastian Bach - Samtliche Orgelwerke. Peters. - Samtliche Orgelwerke. Bärenreiter - Samtliche Orgelwerke. Breitkopf & Härtel. - Neue Bach Ausgabe Girolamo Frescobaldi - Opere complete (Darbellay y otros), Suvini zerboni, Milano. - Toccate d’intavolatura di cimbalo et organo. Partite di diverse, arie e corrente, balletti, ciaccone, passaghagli. Libro primo, (Ed. facsímil) Spes, Firenze, 1980. - Il secondo libro di tocate... (Ed. facsímil) Spes, Firenze, 1980. - Orgel- und Klavierwerke, 5 vol. (Pidoux), Bärenreiter, Kassel, 1949. Georg Muffat - Apparatus musico-organisticus (Walter), Musikverlag Alfred Coppenrath, Altötting, 2008. - Apparatus musico-organisticus (Radulescu), Doblinger, 1982. Jan Pieterszoon Sweelinck - Werken voor Orgel en Clavecimbel (Seiffert) Alsbach & Co., Amsterdam, 1943. - Sämtliche Orgel- und Klavierwerke (Rampe), Bärenreiter, Kassel. Sant Iscle and Santa Victòria church, la Masssana organ: Joaquín Lois, 2007

Órgano Mayor Cadireta II teclado I teclado

Flautado de 13* 8’ Flautado tapado de 13 8’

Octava 4’ Flautado de 13 m.d. * 8’

Docena 2 2/3 Tapadillo 4’

Quincena 2' Quincena 2’

Lleno 4H 1 1/3’ Docena Nazarda 2 2/3’

Corneta 6H 8' Diecisetena Nazarda 1 3/5’

Trompeta Real 8’ Decinovena 1 1/3’

Bajoncillo-Clarín 4’ - 8’ Orlos 8’

Pedal (30 notas) Acoplamientos

Contras tapadas de 26 16’ I/II

Contras abiertas de 13 8' I/P

Octava 4' II/P

* en fachada

The organ consists of two keyboards of 56 notes and a pedalboard of 30 notes and 19 stops. All the stops are divided in bass and treble (between c' and c#’).

Other features: Mechanism to commute between normal octave and short octave in the Órgano Mayor. As toys the organ has birds and 2 drums (d0 and a0). Pitch 440Hz Asselin 1/8 temperament