aktuell/Official Activities - 832/2 - November/November 1992 PERSONAL DATA

PRC Official Activities ' q 111 Identified as deputy chief of the PLA General Staff. (XNA, Nov 21, 1992) Cao has been director of the Military Affairs Department under the PLA General Staff before.

Cao Shuangming ' g’ Wolfgang Bartke Peru (Nov 10) Identified as commander of the PLA Protocol for the establishment of poli- Air Force. (XNA, Nov 17, 1992) tical consultation mechanism between Cao was born in 1929 in Henan Prov- AGREEMENTS WITH the foreign ministries. ince. He joined the CCP and PLA in FOREIGN COUNTRIES (XNA, Nov 11, 1992) 1946. In 1949 he served in the 2nd Field Army. Three years later he gra- Saudi Arabia (Nov 05) duated from the Air Force Aviation Argentina (Nov 05) Agreement on Cooperation of econo- School. Until 1985 he rose in the Air A Agreement on the promotion and my, trade, Investment and technology. Force to commander of the Air Force reciprocal protection of Invest­ (XNA, Nov 5, 1992) under Military Region and ments; became a lieutenant-general in Sep Slovenia (Nov 09) B Agreement on bilateral geological 1988. The CCP Central Committee Economic and trade agreement. Cooperation in Antarctica. (XNA, Nov 9, 1992) elected him a member in Oct 1992. (XNA, Nov 5, 1992) Turkmenistan (Nov 21) Chen Kuiyuan 'UJ Brazil (Nov 11) A Agreement on public health Coope­ Appointed secretary of Tibet Autono- Agreement on Cooperation in 1993 to ration; mous Region CP. (XNA, Dec 1, 1992) develop geology and mineral re- B Agreement on cultural Cooperation; Chen was born in 1940 in sources. C Consular treaty; Province. He graduated from the Poli­ (XNA, Nov 12, 1992) D Agreement on mutual exemption of tical Education Department of Inner visa for Service trips; Mongolia Normal College in 1964. La­ Cuba (Nov 24) E Agreement on mutual exemption of ter he served as a teacher in a local Agreement on civil and criminal judi- visa for tourist groups; Party school and as a Party cadre at cal assistance. F Agreement on the protection of In­ town and prefectural levels in Inner (XNA, Nov 24) vestment; Mongolia Autonomous Region G Agreement on a Chinese Ioan; (IMAR). In 1989 he was elected a H Agreement on civil aviation; member of IMAR CP and two years Hungary (Nov 11) (XNA, Nov 21, 1992) Executive plan 1993-95 of Cooperation later vice-chairman of IMAR People’s in public health and medical science. Vietnam (nov 13) Congress. In March 1992, he was made (XNA, Nov 11, 1992) Agreement on quarantine across the deputy secretary of Tibet CP and in border. Oct 1992 a member of the CCP 14th Jordan (Nov 26) (VNA, Nov 16, 1992; cit. SWB, Nov 17, Central Committee. Executive program 1993-95 of cultural 1992) Cooperation. Under the program, the Ding Wenchang £] two countries will exchange personnel Zaire (Nov 06) Identified as political commissar of the PLA Air Force. (XNA, Nov 18, 1992) and expertise in the fields of art, edu- A Agreement on a Chinese Ioan; B Note on economic and technologi- Ding was born in 1933 in Anhui Prov­ cation, journalism, sports, social work, cal Cooperation in agrotechnology; ince. 1951-54 he studied at infantry and medical science and preservation of C Note on Cooperation in postal Ser­ air force schools. Until 1988 he rose in historical relics. vice; the Air Force to director of the Politi­ (XNA, Nov 26, 1992) D Note on Cooperation in medicine; cal Department of the Air Force and (XNA, Nov 6, 1992) was appointed major-general in Sep Moldava (Nov 07) that year. In Oct 1992 he was elected A Consultation agreement between UN Climate Convention (Nov 07) member of the CCP 14th Central the foreign ministries; China ratified the UN Framework Committee. B Consular treaty; Convention on Climate Changes. C Accord on exemption of visa on (XNA, Nov 7, 1992) 0 $ Service travel; Appointed director of the PLA Gener­ Biodiversity Convention (Nov 07) D Accord on exemption of visa on al Logistics Department. (Hongkong China ratified Biodiversity Convention. group travel; Wen Wei Po, Nov 3, 1992; cit. SWB, (XNA, Nov 7, 1992) E Agreement on scientific and tech- Nov 4, 1992) nological Cooperation; Convention on Phonograms (Nov 07) Fu was born in 1930 in Shanxi Prov­ F Agreement on cultural Cooperation; Approval of China’s access to the ince. He joined the PLA in 1946 and G Agreement on trade credits to the "Convention for the Protection of Pro­ the CCP the following year. In 1951 he Republic of Moldava to the value ducers of Phonograms against the Un- served in the Northeast Field Army. of 30 million yuan. authorized Duplication of their Pho­ Until 1985 he then rose to commander (XNA, Nov 7, 1992; TV Moscow, Nov nograms". of an army. In 1985 he was made 11, 1992; cit. SWB, Nov 13, 1992) (XNA, Nov 7, 1992) commander of Chengdu Military Re­ CHINA aktuell/Official Activities - 833/3 - November/November 1992 Yang Zhihai jfä) Z&j gion to change as commander of Lan­ Zhu was born in 1927 in Jiangsu Prov- zhou Military Region in 1990. He has Appointed vice-governor of Heilong- ince. He derived from the 2nd Field been a member of the CCP Central jiang Province. (Heilongjiang Ribao, Army. 1952-55 he served as a regiment Committee since Sep 1985 and a lieu­ Oct ZI, 1992; cit. SWB, Nov 10,1992) commander with the "Chinese People’s tenant-general since Sep 1988. Yang is a newcomer. Volunteers" in Korea. He graduated from the PLA Military Academy in Yu Yongbo Li Jing M 1960 and until 1984 rose from deputy Appointed director of the PLA Gener­ Identified as deputy chief of the PLA al Political Department. (Hongkong division to army commander. In Feb General Staff. (XNA, Nov 18, 1992) Wen Wei Po, Nov 3, 1992; cit. SWB, 1987 he was made deputy commander Li was born in 1930 in Shandong Prov­ Nov 4, 1992) of Shenyang Military Region and ince. He joined the PLA in 1946 and the Yu belongs to the Manzhu minority commander of Military CCP three years later. In 1952 he and was born in 1931 in Liaoning Prov­ Region in May 1990. He has been a graduated from the aviation school of ince. In 1948 je joined the CCP and the lieutenant-general since Sep 1988 and the PLA Navy and until 1983 rose to 4th Field Army the following year. a member of the CCP 14th Central deputy commander of the Navy. In July 1950-54 he served with the "Chinese Committee since Oct 1992. 1985 he was made commander of the People’s Volunteers" in Korea. From Navy Air Force and appointed vice- 1963 until 1983 he rose from regiment to army political commissar. In July admiral in Sep 1988. In Oct 1992 the CHANGES IN CHINA’S CCP 14th Congress elected him a 1985 he was made director of the Poli­ member of its Central Committee. tical Department of Nanjing Military DIPLOMATIC SERVICE Region and a lieutenant-general in Sep LiXilin 1988. Since Nov 1987 he has been a New Ambassadors Identified as commander of Guanzhou member of the CCP Central Commit­ Military Region. (Hongkong Ming tee. Pao, Oct 26, 1992; cit. SWB, Nov 19, TangYonggui /K Wannian 1992) Appointed ambassador to Argentina. Appointed chief of PLA General Staff. (XNA, Nov 28, 1992) Li was born in 1930 in Hebei Province. (XNA, Nov 3, 1992) He joined the PLA in 1945. From 1960 Former positions: Zhang was born in 1928 in Shandong 1987-90 Ambassador to Cuba; until 1983 he rose from commander of Province. In 1944 he joined the 8th 1991-92 Director of the Department a regiment to chief of staff of an army Route Army and the CCP the follow- of Latin American Affairs corps. In 1985 he was made chief of ing year. 1947-50 he served in the staff of Guangzhou Military Region Northeast Democratic United Army under the Foreign Ministry. and in May 1990 its deputy command­ and successively in the Northeast Field er. He has been a lieutenant-general Army. From 1961 until 1982 he rose Zhang Yijun since Sep 1988 and a member of the from regiment to army commander. In Appointed ambassador to Canada. CCP 14th Central Committee since 1982 he was made deputy commander (XNA, Nov 28, 1992) Oct 1992. of Wuhan Military Region and deputy Former position: commander of Guangzhou Military 1989-92 Director of the Department Shao Huaze fy p Region three years later. In Nov 1988 of North American and Identified as director of Renmin Ri- he became commander of Guangzhou Oceania Affairs under the bao. (Hongkong TKP, Dec 1, 1992; cit. Military Region and commander of Ji­ Foreign Ministry. SWB, Dec 2, 1992) nan Military Region in May 1990. He was an alternate member of the 12th Shao has been editor-in-chief of and 13th CCP Central Committees to RMRB since June 1989 after having be elevated to member by the 14th FOREIGN DIPLOMATS been director of the Propaganda De­ Party Congress in Oct 1992. partment of the PLA before. In Oct Ambassadors Recalled 1992 the CCP 14th Congress elected Zhang Zhiqing him a member of its Central Commit­ Identified as commander of Hainan tee. Military District. (Hainan Broad­ Finland casting Station, Nov 1, 1992; cit. SWB, Arto Mansala Xiao Yang Nov 16, 1992) (XNA, Nov 7, 1992) Identified as deputy secretary of Sichu­ Zhang is a newcomer. an Province CP and appointed vice- governor Sichuan. (XNA, Nov 29, Zhao Nanqi Hiroshi Hashimoto 1992) Identified as commander of the PLA (XNA, Nov 26, 1992) Xiao was born in 1929 in Sichuan Prov­ Military Science Academy. (Hongkong Kuai Pao, Nov 18, 1992; cit. SWB, Nov ince. In 1953 he graduated from Qing- Tanzania hua University and fmished a postgra- 24, 1992) Zhao has been director of the PLA Ferdinand K. Ruhinda duate course at a Silicate Research In­ General Logistic Department before (XNA, Nov 26, 1992) stitute of the German Democratic Re- and has been a member of the CCP public in 1956. Successively he worked Central Committee since Sep 1982. as director of Glass Plant. In New Ambassador 1983 he was made vice-mayor of Zhu Dunfa Chongqing and two years later its Identified as commander of a- mayor. The CCP 14th Congress elect­ tional Defense University. (Hongkong India ed him an alternate member in Oct Kuai Pao, Nov 18, 1992; cit. SWB, Nov Chandrashekhar Dasgupta 1992. 24, 1992) (XNA, Nov 3, 1992) CHINA aktuell/Official Activities - 834/4 - November/November 1992 The Main Leadership of the PR China as of December 1, 1992 (Changes are marked by underlinings)

Wolfgang Bartke

GOVERNMENT

STATE COUNCIL Since POLITBÜRO (See: Activities of the CCPCC Politbüro Cadres) Premier PBm CCm 88704 Vice-Premiers PBm CCm 83/06 CCPCC SECRETARIAT Since 88/04 General Secretary PBm CCm 89/06 79/07 Members Ding Guan’gen PBm CCm 89/06 PBm CCm 91/04 PBm CCm 92/10 Jiahua PBm CCm 91/04 92/10 State Councillors Chen Junsheng CCm 88/04 Ren Jianxin CCm PBm CCm 88/04 PBm CCm 92/10 CCm 88/04 PBa CCm 92/10 PBm CCm 88/04 PBm CCm 91/04 GENERAL OFFICE 88/04 Director Wen Jiabao PBa CCm 86/06 CCm 86/04 83/06 DEPARTMENT OF INTERNATIONAL LIAISON 88/04 Director Zhu Liang 85/12 Secretary-general CCm 88/12 Dpty. Directors Jiang Guanghua 82/11 Li Chengren 88/07 COMMISSIONS MINISTERS Li Shuzheng (f) CCa 81/07 Education Li Tieying PBm CCm 88/04 Zhu Shanqing 85/12 Family Planning (f) CCm 88/01 Nationalities Affairs 86/01 CCm DEPARTMENT OF ORGANIZATION Physical Culture and Director Lü Feng CCm 90/02 Sports Wu Shaozu CCm 88/12 Dpty. Directors Meng Liankun 87/09 Planning PBm CCm 89/12 88/07 Restructuring Economic Zhao Zongnai System CCm 90/09 Zhang Quanjing 91/06 Scient.& Technological Song Jian CCm 84/09 Science, Technology & DEPARTMENT OF PROPAGANDA Ind. f. Nat.Defense Ding Henggao CCm 85/06 Director Wang Renzhi 87/02 Dpty. Directors He Jingzhi 89/09 MINISTRIES Li Yan 87/01 Aeronautics & Astro- Nie Dajiang 90/10 nautics Industry Lin Zongtang 88/04 Xu Weicheng 90/02 Agriculture Liu Zhongyi CCm 90/06 Zhai Taifeng 91/11 Chemical Industry (f) CCm 89/07 Zheng Bijian CCm 92/10 Civil Affairs Cui Naifu CCm 82/05 Commerce Hu Ping CCm 88/04 Qiushi 91/03 Communications Huang Zhendong CCm Editor-in-chief You Lin 89/10 Construction Hou Jie CCm 91/03 Dpty. editor-in-chief Liu Yili 89/05 Culture He Jingzhi 89/09 92/10 Energy Resources Huang Yicheng 88/04 Ma Yingbo 89/09 Finance Liu Zhongli CCm 92/09 Su Shuangbi Foreign Affairs Qian Qichen PBm CCm 88/04 Wu Jianguo 91/05 Foreign Economic Relations & Trade PBm CCm 90/12 People’s Daily Forestry Gao Dezhan CCm 87/06 Director Shao Huaze CCm 92/11 Geology and Minerals Zhu Xun CCm 85/09 Dpty. Directors Li Jinyou 91/01 Justice Cai Cheng 88/04 Zheng Mengxiong 90/04 Labor Ruan Chongwu CCm 89/07 Editor-in-chief Shao Huaze CCm 89/06 Light Industry Zeng Xianlin CCa 87/04 Dpty. editors-in-chief Bao Yujun 88/10 Machine Building & Fan Rongkang 86/06 Electronics Industry He Guangyuan CCm 89/12 Tang Jiyu 90/04 Materials Liu Suinian 88/04 Zhang Yunsheng 89/11 Metallurgical Industry Qi Yuanjing CCm 85/09 National Defense 88/04 Qin Jiwei DEPARTMENT OF UNITED FRONT WORK Personnei Zhao Dongwan 88/04 Director Ding Guan’gen PBm CCm 90/11 Posts & Telecommunic. YangTaifang 84/07 CCm 90/12 Public Health Chen Minzhang CCm 87/04 Dpty. Directors Jiang Minkuan 92/02 Public Security Tao Siju CCm 90/12 (f) Radio, Cinema & TV Ai Zhisheng CCm 85/06 Song Kun 88/09 Railways Han Zhubin CCm 92/09 Wan Shaofen (f) 88/12 State Security Jia Chunwang CCm 85/09 Wu Lianyuan 87/08 Supervision Wei Jianxing PBm CCm 87/06 Zhang Shengzuo 89/01 Textile Industry Wu Wenying (f) CCm 83/03 Water Resources Yang Zhenhuai CCa 88/04 PARTY SCHOOL OTIIER GOVERNMENT ORGANS ON MINISTERIAL LEVEL President PBm CCm 89/03 Chinese People’s Bank, President Li Guixian CCm 88/04 MILITARY COMMISSION Auditor-general Lü Peijian CCm 85/03 Chairman Jiang Zemin PBm CCm 89/11 Vice-chairmen PBm CCm 89/11 Zhang Zhen CCm 92/10 Abbreviations: CENTRAL COMMISSION FOR INSPECTING DISCIPLINE Secretary Wei Jianxing PBm CCm 92/10 PBm = Politbüro, member Dpty. secretaries Cao Qingze 92/10 PBa = Politbüro, alternate member Chen Zuolin 87/11 CCm = Central Committee, member Hou Zongbin CCm 92/10 CCa = Central Committee, alternate member Wang Deying 90/12 Xu Qing 92/10 CHINA aktuell/Official Activities - 835/5 - November/November 1992 The Main Leadership of the PR China (cont.)

STATE PRESIDENT Since MILITARY President 88/04 Vice-president 88/04 CENTRAL LEADERSHIP General Staff Since NATIONAL PEOPLE’S CONGRESS, 7th Chief CCm 92/11 Chairman 88/04 Deputy Chiefs Han Huaizhi 85/05 Vice-chairmen (f) CCm 88/04 He Qizong CCa 85/05 88/04 Xu Huizi CCm 85/04 Xu Xin 82/12 (f) 88/04 83/06 Liao Hansheng Logistics Department 65/01 Director Fu Quanyou CCm 92/11 CCm 88/04 80/09 Political Department 83/06 Director Yu Yongbo CCm 92/11 Seypidin 54/10 88/04 Services Commander Air Force Cao Shuangming CCm 92/11 PBa CCm 88/04 Navy Zhang Lianzhong CCm 88/02 88/04 2nd Artillery Li Xuge 85/11 83/06 83/06 83/06 MILITARY REGIONS Zhu Xuefan 81/12 Commanders Secretary-general Peng Chong 88/04 Beijing Wang Chengbin CCm 90/06 Chengdu Li Jiulong CCm 92/01 Guangzhou Li Xilin CCm 92/11 Jinan Zhang Taiheng 92/10 SUPREME PEOPLE’S COURT Lanzhou President Ren Jianxin CCm 88/04 Nanjing Gu Hui CCm 90/06 Shenyang Liu Jingsong CCm 85/06 SUPREME PEOPLE’S PROCURATORATE Chief procurator Liu Fuzhi 88/04 Political Commissars Beijing Zhang Gong CCm 90/06 Chengdu Gu Shanqing CCm 90/05 ACADEMY OF SCIENCES Guangzhou Zhang Zhongxian 85/06 President CCm 87/01 Jinan Song Qingwei CCm 88/01 Lanzhou Cao Pengsheng CCm 90/07 ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES Nanjing Shi Yuxiao CCm 90/06 President Hu Sheng 85/09 Shenyang Song Keda CCm 87/12

PROVINCES

PARTY SECRETARIES GOVERNORS * CHAIRMEN, COMMANDERS, People’s Congresses Mil.Distr./Garrison Since Since Since Since Anhui Lu Rongjing CCm 88/04 Fu Xishou CCm 89/04 Wang Guangyu 85/03 Shen Shanwen 90/07 Beijing 84/06 Chen Xitong PBm CCm 83/03 Zhao Pengfei 83/04 Dong Xuelin 90/07 Chen Guangyi CCm 86/03 CCm 90/11 Cheng Xu 85/10 Chen Shuqing 90/08 Gansu Gu Jinchi CCm 90/11 Jia Zhijie CCm 86/05 Xu Feiqing 88/02 Sun Cuiping 90/07 PBm CCm 91/01 Zhu Senlin CCm 92/01 90/05 Zhang Juhui 83/05 Zhao Fulin CCm 90/10 CCm 90/01 85/07 Wen Guoqing 90/12 Guizhou Liu Zhengwei CCm 88/12 Wang Chaowen CCm 83/04 Zhang Yuhuan 85/07 Zhu Qi 90/07 Hainan Deng Hongxun CCm 90/07 Liu Jianfeng CCm 89/09 Deng Hongxun CCm 92/04 Zhang Zhiqing 92/11 Hebei Xing Chongzhi 85/05 Cheng Weigao CCm 91/04 Guo Zhi 88/05 Han Shiqian 90/12 Heilongj. Sun Weiben CCm 85/11 Shao Qihui CCm 89/03 Sun Weiben CCm 88/01 Tang Zuohou 91/02 Henan Hou Zongbin CCm 90/03 CCm 91/03 Yang Xizong 89/04 Zhu Chao 90/11 Hubei Guan Guangfu CCm 83/04 Guo Shuyan CCa 90/03 Huang Zhizhen 86/05 Wang Shen 85/09 Xiong Qingquan 88/04 Chen Bangzhu CCm 89/02 Liu Fusheng 88/01 Pang Weiqiang 90/07 Jiangsu Shen Daren CCm 89/12 Chen Huanyou CCm 89/04 Han Peixin 88/08 Zhang Zhaoxun 89/03 Jiangxi Mao Zhiyong CCm 88/04 CCm 86/09 Xu Qin 88/02 Zhang Chuanshi 89/06 Jilin He Zhukang CCm 88/04 Gao Yan CCm 92/03 Huo Mingguang 88/01 Zhou Zaikang 90/07 Liaoning Quan Shuren CCm 86/07 Yue Qifeng CCm 91/03 Wang Guangzhong 88/01 Xiang Jingyuan 90/10 Nei Mongol Wang Qun CCm 87/09 Bu He 83/04 Batu Bagan 83/04 Diao Congzhou 91/03 Ningxia Huang Huang CCm 90/01 Bai Lichen CCm 87/03 Ma Sizhong 88/05 Hu Shihhao 90/07 Qinghai Yin Kesheng CCm 85/07 Jin Jipeng 89/10 Huanjue Cailang 88/02 Ji Zhanbin 90/04 Shaanxi Zhang Boxing CCm 87/09 Bai Qingcai CCm 90/04 Li Xipu 88/05 Wang Zhicheng 90/07 Shandong Jiang ChunyunPBm CCrrB8/12 Zhao Zhihao CCm 89/03 Li Zhen 85/06 Yi Yuanqiu 90/07 PBm CCm 91/04 CCm 91/04 Ye Gongqi 88/04 Xu Wenyi 90/07 Shanxi Wang Maolin CCm 91/03 Hu Fuguo CCm 92/09 Wang Tingdong 88/01 Dong Yunhai 92/06 Sichuan Yang Rudai 80/06 Zhang Haoruo 88/01 He Flaoju 85/05 Ren Yinglai 90/07 Tianjin Tan Shaowen PBmCCm 89/10 Nie Bichu 89/11 Wu Zhen 88/05 Yang Zhihua 90/07 Tibet Chen Kuiyuan CCm 92/11 Gyaincain Norbu CCa 90/05 Ngapoi Nga. Jigme 83/04 Zhou Wenbi 92/04 Xinjiang Song Hanliang CCm 85/10 Tomur Dawamat CCm 85/12 Amudun Niyaz 85/12 Wang Ke CCm 92/06 Yunnan Pu Chaozhu CCm 85/07 He Zhiqiang CCm 85/08 Li Guiying (f) 85/08 Zhu Chengyou 91/04 Zhejiang Li Zemin CCm 88/12 Ge Hongsheng CCm 90/11 Chen Anyu 88/01 Yang Shijie 89/07

Governors of Provinces, Chairmen of Autonomous Regions, Mayors of Beijing, Shanghai and Tianjin. CHINA aktuell/Official Activities - 836/6 - November/November 1992

Activities of the CCP Politbüro Cadres during November 1992

02 Li Peng meets foreign minister Kinkel from 02 Jiang Zemin meets foreign minister Kinkel from Germany 02 Zou Jiahua meets foreign minister Kinkel from Germany 02 meets Ho Young’jin, pres. of "Economic Daily" from South Korea 02 Li Ruihuan meets Sitaram Kesri, welfare minister from India 02 Li Peng meets crown prince Maha Vajiratongkorn of Thailand 02 Li Peng meets Lord Young, former secretary of state from Great Britain 02 Li Peng meets Barry Jones, Executive Boara member of UNESCO 02 Li Tieying meets Barry Jones, Executive Board member of UNESCO 03 Jiang Zemin meets governor Hachiji Okuda of Fukuoka Prefecture from Japan 04 Jiang Zemin meets K. Prasad Bhattarai, chm. of Nepali Congress from Nepal 04 Li Tieying meets professor Chen Chia-yun from U.S A. 04 Qiao Shi meets Ismet Ocakcioglu, top judge from Turkey 04 Ding Guan’gen at Party meeting on studying Party documents 05 Tian Jiyun meets Geoffrey Huang, pres. of Pmeapple Group from Taiwan 05 Qi an Qichen meets foreign minister Guido di Tella from Argentina 05 Li Lanqing meets finance minister M. Aba al-Khayl from Saudi Arabia 05 Tian Jiyun, meets planning minister A.K. Isengoma from Zaire 05-07 Wang Hanbin at 28th Seesion of 7th NPC’s Standing Committee 06 Qian Qichen meets foreign minister Nicolae Tiu from Moldavia 06 Qian Qichen meets president Mircha Snegur from Moldavia 06 Li Peng meets president Mircha Snegur from Moldavia 06 Li Peng meets foreign minister Guido di Tella from Argentina 06 Li Peng and Li Lanqing meet finance minister M. Aba al-Khayl from Saudi Arabia 06 Li Lanqing meets planning minister A.K. Isengoma from Zaire 06 Tian Jiyun at council meeting of InternationalJute Organization 06 Li Peng, Li Tieying and Zou Jiahua at national meeting on Service industry 06 Li Tieying visits exhibition on practical science and inventions 06 Zhu Rongji at 115th Executive Meeting at the State Council 07 Jiang Zemin meets president Mircha Snegur of Moldavia 07 Qian Qichen meets president Mircha Snegur of Moldavia 07 Li Peng meets Arjun Singh, min. of human sources development from India 07 Li Tieying meets Arjun Singh, min. of human sources development from India 07 Li Peng meets Shunmugam Jayakumar, min. of law and home affairs from Singapore 07 Li Tieying meets Sir Martin Jacomb, pres. of the British Council 07 Li Tieying meets minister B.K. Temane from Botswana 07 Li Peng meets outgoing ambassador of Finland 07 Jiang Zemin meets foreign minister Guido di Tella from Argentina 08 Qian Qichen meets foreign minister Dumas from France 08 Qian Qichen meets foreign minister Ali Alatas from Indonesia 09 Tian Jiyun meets Gary Filmon, governor of Manitoba from Canada 09 Li Lanqing meets vice-foreign minister V. Ravbar from Slovenia 10 Ding Guan’gen meets Kim Yang Gon of Workers’ Party from North Korea 10 Zhu Rongji meets Hiroshi Watanabe, pres. of Sanwa Bank Ltd. from Japan 10 Ding Guan’gen meets M. Aftab, dir.-gen. of Associated Press of Pakistan 10 Qian Qichen meets Senator Chris Schacht from Australia 10 Qian Qichen meets Charles R. Carlisle, dpty. dir.-gen. of GATT 10 Li Peng, Zhu Rongji, Li Lanqing, Li Tieying, Tian Jiyun and Zou Jiahua at closing session of meeting on Service trade 11 Li Tieying meets welfare minister Surian Laszlo from Hungary 11 Zhu Rongji meets VA. Sarni, chm. of PPG Industries Inc. from U.SA. 11 Zhu Rongji meets Jiro Furumoto, chm. of Asahi Glass Co. Ltd. from Japan 12 Li Ruihuan meets Surjan Laszlo, chm. of Christian Dem. Party from Hungary 12 Li Peng meets M. Loridan, widow of film artist J. Ivens from the 12 Wang Hanbin at reception marking diplomatic ties with Luxembourg 12 Li Peng visits Cnongqing after inspecting the Three Gorges 13-14 Li Peng inspects some cities in Sichuan 13 Li Lanqing meets economics minister Bruderle from Rhin-Palatinate from Germany 13 Li Lanqing meets foreign trade minister Y. van Rooy from the Netherlands 13 Zou Jiahua meets foreign trade minister Y. van Rooy from the Netherlands 13-19 Qiao Shi inspects Southern Hunan Province 13 Qian Qichen and Wang Hanbin meet president Aylwin of Chile 14 Jiang Zemin meets president Aylwin of Chile 14 Li Peng president Aylwin of Chile 14 Ding Guan’gen meets Li Donghai, former chm. of Donghua Donghai from Hongkong 14 Hu Jintao meets F. Wurtz, Politbüro member of CP of France CHINA aktuell/Official Activities - 837/7 - November/November 1992

14 Zhu Rongji leaves for Europe 14 Li Tieying at national Conference on higher learning 15-19 Zhu Rongji visits Great Britain 15-22 Jiang Zemin and Wu Bangguo inspect Shanghai 16 Li Ruihuan meets Leo Tung Hai, chm. of Tung Wah Group from Hongkong 16 Li Lanqing meets finance minister Sartaj Aziz from Pakistan 16 Li Tieying addresses Uyghur cultural festival 16 Zou Jiahua meets Jean-Claude Leny, chm. of Framatome from France 17 Ding Guan’gen meets Nguyen Van Chieu, Party chief of Long An Province from Vietnam 17 Ding Guan’gen meets Richard Li, vice-chm. of Star TV from Hongkong 17 Qian Qichen leaves for Uzbekistan 17 Li Ruihuan addresses United Front work forum 18- 20 Qian Qichen visits Uzbekistan 18 Tian Jiyun at forum on village and town enterprises in Xi’an 19- 22 Zhu Rongji visits Finland 19 Li Tieying leaves for Europe 19 Wang Hanbin meets Jay Kim, mem. of House of Representatives from U.S A. 19 Chen Xitong meets L. Guirandou-N’diaye, IOC mem. from Ivory Coast 19 Li Lanqing at 6th Congress of China Dem. National Construction Association 19 Li Peng and Zou Jiahua at working conf. of State Council on Three Gorges in Wuhan 19 Tian Jiyun inspects Shaanxi Color Tube Factory 19- 22 Li Tieying visits Austria 20- 22 Qian Qichen visits Kirghizstan 20 Li Peng meets president Sapurmurad Niyazov of Turkmenistan 21 Wang Hanbin meets E. Pfeiffer, president of Compaq Computer Corp. from U.S A. 21 Li Peng at rally to commemorate ’s lOOth birthday 21 Xie Fei at national Conference of chief procurators in Guangdong 22-24 Qian Qichen visits Kazakhstan 22 Jiang Zemin meets S. Niyazov, president of Turkmenistan 22-25 Zhu Rongji visits Denmark 22-26 Li Tieying visits the Netherlands 23 Li Peng meets deputy premier A.N. Shokhin from Russia 23 Li Lanqing meets I. Kisaburo, pres. of Japan-China Investment Council 23 Li Peng meets Wai Kee Shun, chairman of Hongkong Alliance Ltd. 23 Zou Jiahua meets Cho Soon, president of Bank of South Korea 23 Li Ruihuan at set up of foundation to revitalize the Beijing Opera 24- 26 Qian Qichen visits Russia 24 Jiang Zemin meets Aw Sian, dir. of Sing Tao Holdings Ltd. from Hongkong 24 Li Peng meets Carlos Lago Davila, Politbüro member of CP of Cuba 24 Wen Jiabao meets Carlos Lago Davila, Politbüro member of CP of Cuba 24 Zou Jiahua meets Carlos Lago Davila, Politbüro member of CP of Cuba 25 Tan Shaowen visits industrial exhibition in Tianjin 25 Wang Hanbin addresses Symposium on lOth anniversary of Constitution 25- 27 Zhu Rongji visits Sweden 25 Zou Jiahua meets Stanley M. Yuen, scientist from U.S A. 25 Li Peng at opening of Disabled People’s International assembly 25 Li Peng and Tian Jiyun at Conference of directors of environment protection departments 26 Li Peng meets outgoing ambassador of India 26 Li Peng meets Aw Sian, dir. of Sing Tao Holdings Ltd. from Hongkong 26- 30 Li Tieying visits Portugal 26 Wang Hanbin meets W. Van Koughnet, mem. of House of Commons from Canada 26 Li Peng meets outgoing ambassador of Tanzania 26 Li Peng meets outgoing ambassador of Japan 26 Li Peng meets new ambassador of Algeria 26 Tian Jiyun speaks at telephone Conference on forest fires 27 Li Peng condoles upon death of Kaysone Phombihane in embassy of Laos 27 Zou Jiahua attends funeral of Kaysone Phomvihane in Laos 27 Wang Hanbin meets Put Robertson, chm. of U.S. Media Corp. from U.SA. 27 Wei Jianxing meets Awad A. Eigas, minister for cabinet affairs from Sudan 27 at meeting to commend advanced disabled persons in Shandong 28 Tian Jiyun meets Y. Hirokishi, vice-chm. of Assn. for Promotion of International Trade from Japan 28 Li Peng meets foreign trade minister Kerin from Australia 28 Li Lanqing meets foreign trade minister Kerin from Australia 28 Xie Fei meets six consul generals in Guangzhou 28 Tian Jiyun visits textile mill in Beijing 29- Zou Rongji visits Norway 30- Li Peng and Li Lanqing visit Vietnam 30 Jiang Zemin meets P. Schroeder, chairperson of Armed Services Committee from U.SA. 30 Qian Qichen meets Gabriel Dusava, ofiicial from Papua New Guinea 30 Li Ruihuan attends table tennis tournament between Chinese and Japanese cities CHINA aktuell/Official Activities - 838/8 - November/November 1992

Chinese Delegations to Foreign Countries

State/Region Time of Visit Kind of Delegation Leader’s Name Leader’s Position and Other Details

Austria Nov 19-22 education Li Tieying minister in Charge of the State Educ. Comm. Nov 20- military Lt.gen. Zhang Bin dep.-dir., PLA logistics dept. Bangladesh Nov 17-24 machinery trade Zeng Guirong Bangladesh, Nepal, India Nov 22-Dec 8 parliamentary Liao Hansheng vice-chairman of NPC Standing comte. Brazil Nov 8-16 geosciences Zhang Wenju dep.min. of geology and mineral resources Cape Verde, Gambia, Mali Nov 5- party Jiang Minkuan dep.dir., CCPCC dept. of United Front Work CIS (4 countr.) Nov 18-26 foreign affairs Qian Qichen foreign minister; visiting the 4 border states Cuba, Ecuador Nov 23- army Lt.gen. Liu Mingpu dep.dir., PLA logistics department Cyprus Nov 11-18 public security Jian Xianjin vice-minister of public security Denmark Nov 22-24 official goodwill Zhu Rongji vice-premier Finland Nov 19-22 official goodwill Zhu Rongji vice-premier Germany Nov 12 parliamentary Yao Guang vice-dir., NPC foreign affairs comte. Great Britain Nov 15-19 official goodwill Zhu Rongji vice-premier Hongkong Nov 26 prov. economic Chen Guangyi hon.pres., Fujian Council f.Prom. of Intl.Trade -Nov 28 police Chen Wenli dep.dir. of Guangdong public security bur. Indonesia Nov 11-18 prov. economic Chen Guangyi hon.pres., Fujian Council f.Prom. of Intl.Trade Iran, Turkey -Nov 10 defense Qin Jiwei minister of national defense Israel Npv 20 banking Zhou Daojiong pres., People’s Construction Bank of China Nov 17 parliamentary Yao Guang dep.dir., NPC foreign affairs committee Japan Nov 16-26 economic Cooperation pres., China Ass. for Inti. Friendly Contacts Jordan Nov 26 cultural Cooperation Gao Yunjia assistant minister of culture Laos Nov 27- funeral Zou Jiahua vice-premier of the State Council Malaysia Nov 19- prov. economic Chen Guangyi hon.pres., Fujian Council f.Prom. of Intl.Trade Myanmar Nov 4-11 cultural exchange ? from Chinese Red Cross Society Nov 13-20 health Sun Longchun vice-minister of public health Nepal Nov 24-Dec 3 literature & arts Meng Weizai 6 m. from China Fed. of Literary & Art Circles Nov 28-Dec 7 press & publication Zhu Yizeng dir., Chinese press & publ. admin. dept. Netherlands Nov 22-25 education Li Tieying minister in Charge of State Educ. Somm. Norway Nov 28-Dec 3 official goodwill Zhu Rongji vice-premier Pakistan Nov 13-16 writers Yuan Bouzhen (?) 8 members Portugal Nov 26- education Li Tieying minister in Charge of State Educ. Somm. Romania Nov 15-21 police Lt.gen. Zhou Yushu Commander of the armed police force Singapore Nov 15-20 municipal economic Chen Tonghai mayor of Ningbo Singapore, Malaysia, Thailand Nov (3 weeks) chemical industry Tan Zhuzhou vice-minister of chemical industry South Africa Nov 10-13 trade fair Guan Qingtai vice-pres. of China Resources Group Sweden Nov 25-28 official goodwill Zhu Rongji vice-premier Thailand Nov 11-18 justice Zhang Ciufu deputyjustice minister Nov 15-19 prov. economic Gao Yan govemor of Jilin province

International Conferences Ass. of Nat.Olympic Comtes., 8th congress, Acapulco/Mexico Nov 3- sports Chen Xitong pres., Beijing 2000 Olymp. Games Bid Comte. Inti. Environmental Protection Conf., Hongkong Nov 6-7 environment officials Qu Geping dir., State Environmental Protection Bureau IPU Conf. on Environ­ ment & Development, Brasilia Nov 23- environment protection Yang Jike member of NPC Standing committee

Foreign Delegations to China

State/Region Time of Visit Kind of Delegation Leader’s Name Leader’s Position and Other Details

Albania Nov 20-30 trade unions Kastriot Muco chm., Union of Albanian Trade Unions Argentina Nov 4-10 foreign affairs Guido di Tella minister of foreign affairs and worship Australia Nov 3-10 auditing John E. Taylor auditor-general Nov 9 congressmen Chris Schacht chm., joint comte. for for.aff., defense & trade Nov 23-30 govt. cultural Wendy Fatin minister of arts and territories Nov 28 govt. trade John Kerin minister for trade and overseas development Bangladesh Nov 1- military Altaf H. Choudhury chief of staff of the Bangladesh air force Nov 6-20 friendship Julmat Ali Khan vice-pres., Bangladesh Nationalist Party Bolivia Oct 31- women Edith Paz mother of Bolivian president Jaime Paz Zamora Botswana Nov 6- health B.K. Temane minister of health Byelorussia Nov 25 govt. cultural Demtchuk Mihail Ivanovitch vice-chm. of council of ministers Canada Nov 9 economic & trade Gary Filmon premier of Manitoba province Nov 9 health John Fraser chm., Canada-Ch. Child Health Foundation Nov 24- parliamentary William Vankoughnet member of house of commons CHINA aktuell/Official Activities - 839/9 - November/November 1992

Chile Nov 13-17 state visit Patricio Aylwin Azocar President CIS (4 countr.) Nov 9-27 border talks N.N. Soloviev dir., Asia-Pac. dept. of Russian for.ministry Cote d’Ivoire Oct 31-Nov 7 govt. agricultural Lambert Kouassi Konan minister of agriculture & animal resources Cuba Nov 22-29 party Carlos Lage Davila member of pol.bureau of Cuban Comm.Party CC Finland Nov 12 science & technology Matti Vuoria secr.-gen. of ministry for trade & industry France Nov 10-14 party Francis Wurtz head of intl.dept. of Communist Party CC Nov 16 nuclear power Jean-Claude Leny chairman of Framatome Company Germany Nov 12- prov. economic Rainer Brüderle min. of econ. & transp. of Rhineland-Palatinate Great Britain Nov 2 telecommunicatons Lord Young chairman of Cable and Wireless Plc. Nov 6- cultural Sir Martin Jacomb President of the British Council Guinea Nov 24- defense Abdourahamane Diallo minister of national defense Hongkong Nov 15- television Richard Li vice-chm. of Satellite Television Asian Region Nov 16 welfare Leo Tung Hai chm. of Ass. of chairmen of the Tung Wah Group Nov 23-27 newspapermen Aw Sian exec.chw. & man.dir. of Sing Tao Holdings Ltd. Nov 25-29 trade & invest. fair Zhang Jianmin vice-mayor of Beijing; 399 members Hungary Nov 9- medical education Suijan Laszlo min. of welfare & chm. of Pop.Christ.Dem.Party India Nov2 civil affairs Sitaram Kesri minister for welfare Nov 7 education Arjun Singh minister of human resource development Nov 8 HA. Halim Speaker of Indian Fed. of United Nations Ass. Iran Nov 17- judicial Hasan Fakheri Ist vice-prosecutor of Iran Nov 23-30 trade unions Ali Rebiee chm. of the Workers’ House of Iran Japan Nov 2 newspapermen Yoshio Fujiyoshi chm. & president otNikkan Kogyo Shimbun Nov 3 friendship Hachiji Okuda govemor of Fukuoka prefecture Nov 3 economic Hirokichi Yoshiyama vice-pres., Japan Ass. for the Prom.of Intl.Trade Nov 8-10 banking Hiroshi Watanabe President of Sanwa Bank Ltd. Nov 12 peace Omuta Minoru pres. of Hiroshima Peace and Culture Center Nov 18-24 buddhist Hasuo Zenliu master of Japan’s Buddhist temple Rentsuji Nov 23-27 investment Ikeura Kisaburo pres., J.-China Investment Prom. Council Nov 25-28 trade Yoshiyama Hirokishi vice-chm., J. Ass. f. the Prom. of Inti. Trade Kazakhstan Nov 2- women M. Ahmetova pres., Kazakhstan Women’s Federation Korea, DPR Nov 10 party Kim Yang Gon dep.dir., intl.aff.dept., CC of Workers’ Party Nov 24-Dec 2 army goodwill Jon Jae Son dep. chief of the general staff of army Korea, Republic Oct 31- newspapermen Ho Yeung-jin President of The Korea Economic Daily Nov 22-27 banking Cho Soon governor of the Bank of South Korea Moldova Nov 5-10 official visit Mircha Snegur President Nov 20- foreign affairs Vasile Nedilcive(?) chm., for. aff.comte. of the supreme Soviet of M. Namibia Nov 7-18 trade union Tjekero Tweya chm. of the National Union of N. Workers Netherlands Nov 13 economic Yvonne can Rooy minister of foreign trade New Zealand Nov 1- forestry John Falloon minister of forests Pakistan Nov 8- news agency M. Aftab dir.-gen. of Associated Press of Pakistan Nov 15- economic Sartaj Aziz minister of finance & economic affairs Nov 17 military Lt.gen. Nazar Hussain commander of air-defense force Portugal Nov 10-14 liaison group Andresen Guimaraes chief representative of Portug. side Romania -Nov 24 judicial V. Bogdanescu President of Romanian supreme court Russia Nov 21-23 bilateral Cooperation A.N. Shokhin deputy prime minister Sao Tome and Principe Nov 14-19 party goodwill Leonel Mario d’Alva chm., Democratic Convergence Party Saudi Arabia Nov 4-6 govt. economic Muhammad Aba al-Khail minister of finance and the national economy Singapore Nov 6- public security Shanmugam Jayakumar minister for law and home affairs Nov 15- tourism Cooperation Leong Chee Whye chm. of Singapore Tourist Promotion Board Slovenia Nov 9 economic & trade Vojka Ravbar deputy minister of foreign affairs Nov 25-Dec 4 trade unions Marcelino Camacho gen-secr., Trade Union Confederation Sudan Nov 27- supervision Awad A. Eigas minister for cabinet affairs Taiwan Nov 2- exchange promotion Abdulah Timen ? Nov5 entrepreneurs Geoffrey Huang pres., Taiwan Pineapple Group Nov 18- daoists Chung-Hsin Kao chairman of Taiwan’s Taoism Association Tunisia Oct 24-Nov 2 military Mohamed Chedly Cherif chief of staff of the Tunisian navy Turkey Nov 3- judicial Ismet Ocakcioglu President of Turkish court of appeals Turkmenistan Nov 19-24 state visit Saparmurat Niyazov President Uruguay Nov 7- provincial Jose Andujar from department of Canelones Nov 17-23 official visit Gonzalo Aguirre Ramirez vice-president USA Nov 17- parliamentary Jay Kim rep. member of house of representatives Nov 17-22 municipal Ronald J. Norick mayor of Oklahoma City - sister city of Haikou Nov 19- Computer Eckhard Pfeiffer pres. of Compaq Computer Corp. Nov 25 scientists Stanley M. Yuen 8 members; research of radar Nov 26- media P. Robertson chm. of board of US Media Corporation Nov 27-Dec 1 congressmen Patricia Schroeder from the house armed Services committee Vietnam Nov 15- party Nguyen Van Chieu member of Vietnamese Communist Party CC Nov 23- parliamentary Nguyen Thi Than chairwoman, public health & soc.aff. comte. Zaire Nov 5 economic Amedee Kirarahumu Kengoma min. of planning, reconstruction & supply Zambia Nov 22-30 defense Benjamin Mwila minister of defense

International Organizations GATT Nov 9 trade Charles R. Carlisle deputy director-general of GATT International Jute Council Nov 6-9 18th session Mohammad Akhtar Ali secretary of Bangladesh jute ministry IOC Nov 19 sports Louis Guirandou-n’Diaye member of IOC, from Cote d’Ivoire UNESCO Nov 2 education Barry Jones member of executive board WHO Nov 14-16 health Hiroshi Nakajima director-general

(All Information on delegations to and from China is derived from Xinhua News Agency sources)