TABLE DES MATIERES Partie Historique Préface de Jean Jacques AILLAGON ancien ministre de la culture 3 Le mot de l’auteur 5 Un Ministre de la République fils d’une Hargartenoise 7 Les dépouillements 10 Toponymie et étymologie de Hargarten 13 Les sobriquets 14 La seigneurie de Hargarten 15 Topographie de Hargarten et carte Naudin 17 La paroisse et son église 20 Les curés désservants de Hargarten 24 Les enfants de Hargarten devenus prêtres ou curés 28 Les cahiers de doléances 29 Le triste destin de Jacques SCHMITT 35 Histoire des mines de plomb et de cuivre 39 L’émigration lorraine vers le Banat 43 L’émigration lorraine vers l’Amérique 51 Histoire des Maires 56 Hargarten et le chemin de fer 61 La Reconstitution des Familles de Hargarten 75 L’échelle du temps 76 Le mode d’emploi de la généalogie 77 Le répertoire des familles de A à Z 78 L’index des patronymes 565 L’index des lieux 595 Préface M . Jean Jacques AILLAGON ancien Ministre de la Culture Paul Lauer, passionné par cette histoire locale qui donne si puissamment sa chair à l’histoire générale, a entrepris, après tant de travaux utiles à la connaissance de l’histoire de la Lorraine, un travail titanesque d’établissement des généalogies familiales du village de Hargarten-aux-Mines. Est-il besoin de préciser que je suis, à plus d’un titre, attentif à ce travail et à son exceptionnelle qualité ? Ancien professeur d’histoire et de géographie, ancien ministre de la Culture et, à ce titre, pendant deux ans, plus particulièrement garant du développement de l’activité des archives publiques, qu’elles soient communales, départementales et nationales ainsi que du sort des archives privées, je mesure à quel point un travail comme celui-ci est nécessaire. Il est nécessaire à la connaissance des choses, au savoir donc, et de ce fait au combat contre l’oubli, cet abîme qui menace les civilisations et gomme la puissance de l’humble chaîne qui relie les Hommes entre eux, d’une génération à l’autre, par-delà les décennies, par-delà les siècles. Ces travaux qui ne sont pas l’effet que d’une curiosité érudite, contribuent à tisser des liens subtils entre le passé et le présent. Ils ne sont pas seulement utiles mais nécessaires. Sans mémoire, pas d’histoire. Sans histoire, pas de compréhension pertinente du monde et du présent. A ces considérations générales, s’en ajoute une autre qui m’est plus chère encore. La terre de Hargarten, commune de l’arrondissement de Bouzonville, enlacée par les communes de Falck, de Dalem et de Teterchen est l’un de mes berceaux. C’est là que je retrouve mes racines les plus chères, celles qui me relient à ma mère, Anne-Marie Louis, qui y est née le 16 septembre 1918, à ma grand- mère, ma chère Oma, qui y est née le 1er août 1889 et à ses propres parents, dont mon arrière-grand- mère, Elisabeth Danner, née le 3 mai 1859. Ces racines, je les connais, je les confesse, je les aime. Elles sont une partie irréversible de ce que je suis devenu, tout au long de ma vie après être né à Metz, le 2 octobre 1946. Ces racines en ont croisé d’autres, celles que je tiens de mon père Charles Aillagon, né à Cette-Eygun, dans la vallée d’Aspe, de Jean Aillagon et de Madeleine d’Arripe. Ainsi, se sont rejoints des extrêmes géographiques, les confins des Pyrénées, au pied même du col du Somport, et les bordures si souvent disputées de la France et de l’Allemagne, de part et d’autre de la frontière sarroise. Je tiens à marquer ma reconnaissance à Paul Lauer de m’avoir permis, grâce à son travail, de mieux ressouder les fragments de ma mémoire. Je lui marque aussi mon admiration pour la persévérance et la qualité de son travail. Il fait honneur aux grandes vertus de la terre Lorraine : la dignité, la conviction, la modestie et le sérieux. A Paul Lauer et à tous mes compatriotes de Hargarten, j’adresse à travers ces quelques lignes, mes pensées les plus fraternelles. Jean-Jacques Aillagon Ancien Ministre 1 Les Seigneurs de Hargarten. Au cours des siècles le village a changé de multiples fois de Seigneurs 1) Le système de la féodalité a) Principe La féodalité est un type d'organisation de la société. Ce système repose sur une cascade de relations de fidélité de personne à personne. A chaque étage de cette gigantesque pyramide, un protecteur, le suzerain reçoit un serment de fidélité d'un protégé, le vassal. Dans la société féodale, le vassal s'engage à obéir et servir son roi, en échange de quoi il lui concède le contrôle d'une portion du territoire, appelé fief dont il dispose. En haut de la pyramide, on trouve ainsi le roi qui ne dépend de personne, puis les ducs et comtes, et ainsi de suite jusqu'aux serfs placés tout en bas de l'échelle sociale. Le roi n'est plus le souverain direct de ses sujets. Il n'est techniquement que le suzerain des plus puissants barons du royaume, ces derniers étant eux-mêmes suzerains de barons de moindre rang, eux- mêmes suzerains des seigneurs locaux qui lui est suzerain des humbles habitants des villages de sa seigneurie. Ce type d'organisation est révélateur d'une désintégration très grave du pouvoir central. C'est aussi le révélateur d'une société rurale et violente, où le pouvoir appartient désormais à une caste de guerriers professionnels qui s'approprient la seule véritable richesse : la propriété foncière. La hiérarchie descendante, est la suivante : le roi ; les princes ; les ducs ; les marquis ; les comtes ; les vicomtes ; les barons ; les chevaliers. b) Les obligations du vassal Le vassal s'engage sur différents points, résumé par la formule « l'aide et le conseil » : Il ne peut nuire d'aucune façon à son suzerain Il doit l'assistance militaire à son suzerain, que ce soit pour la défense ou l'attaque Il doit dans certains cas bien précis l'assistance financière à son suzerain. Il doit l'assister de ses conseils, en particulier dans ses cours de justice Un vassal qui ne respecte pas l'un de ces engagements est déclaré félon et perd tous les bénéfices qu’il pouvait retirer de son hommage, à commencer par le fief. c) Les obligations du suzerain Le suzerain prend lui aussi des engagements vis-à-vis de son vassal, c'est lui le plus puissant des deux Il doit protection à son vassal si celui-ci est menacé Il doit lui rendre « bonne justice », c'est-à-dire le traiter équitablement Il doit permettre au vassal de remplir ses propres obligations, il lui concède un fief , le plus souvent une terre dont il percevra les revenus. Appliqué dans toute l’Europe ce système malgré quelques améliorations va perdurer et ne sera aboli en France qu’en 1789 par la révolution. 2) La seigneurie de Hargarten à travers les siècles : En 999 l’abbaye de Saint-Pierre de Metz reçoit de son évêque les terres de Hargarten. En 1048 le Saint Empire Germanique prend possession du Duché de Lorraine jusqu’en 1542 où Hargarten fera partie du baillage d’Allemagne. Durant ces périodes, Hargarten sera partagé entre les seigneuries de Varsberg, de Boulay et de diverses seigneuries ecclésiastiques. 2 Paul LAUER HARGARTEN-AUX-MINES La Reconstitution de ses Familles 1689 – 1937 1956 – 1957 Classe de M. Jacques SCHEFFLER Collection Christiane GORNAY 3 Abréviations * naissance av avant ~ baptême ap après x mariage xx 2ème mariage xxx 3ème mariage C.M contrat de mariage )( divorce (B) Belgique + décès (D) Allemagne inh inhumé(e) (Lux) Luxembourg N.N. nom inconnu Rgt Régiment ? douteux Bat. Battaillon fs de fils de Comp. Compagnie fe de fille de Mode de Lecture Composition d’une famille 643 BREM Pierre <633.4> laboureur, fs de B. Nicolas et GRESSET Anne Marguerite * 22.12.1758 Hargarten-aux-Mines + 30.04.1830 Hargarten-aux-Mines Ier x 17.05.1785 Hargarten-aux-Mines WEINGERTNER Marguerite <3623.3>, fe de W. Jean et RIHM Anne Rose ou Rosine * 04.03.1760 Hargarten-aux-Mines + 10.03.1790 Hargarten-aux-Mines IIème x 14.09.1790 Hargarten-aux-Mines KANNENGIESSER Anne Cathertine <1821.1>, fe de K. Jacques, charpentier, et BOURGER Anne * 09.01.1766 Faulquemont + 14.03.1845 Hargarten-aux-Mines enfants du 1er mariage 1. Anne Marie */~ 01.11.1785 Hargarten-aux-Mines <2642> x 1815 PAUL Martin 2. Françoise */~ 15.10.1787 Hargarten-aux-Mines <2998> x 1817 SCHILTZ Pierre 3. Nicolas * 10.01.1790 Hargarten-aux-Mines <637> x 1828 GRASMUCK Madeleine ou Barbe enfants du 2ème mariage 4. Etienne * 19.07.1791 Hargarten-aux-Mines + 02.09.1793 Hargarten-aux-Mines 5. Anne Marie * 22.08.1793 Hargarten-aux-Mines <607,1393> x 1822 GRASMUCK Jean 20 <643>, numéro d’ordre, les familles sont classées par ordre alphabétique sur le nom du mari, prénom puis date de naissance 1ière ligne nom et prénom du père de famille, numéro d’ordre <633.4.1> soit 4ième enfant du <633>, sa profession, fils de BREM Nicolas et de GRESSET Anne Marguerire 2ème ligne sa date et lieu de naissance et sa date et lieu de décès 3ème ligne date et lieu de son premier mariage 4ème ligne nom et prénom de l’épouse, numéro d’orde <3623.3> soit 3ième enfant du 3623, fille de ….. et de ….. 5ème ligne sa date et lieu de naissance et sa date et lieu de décès 6ème ligne date et lieu de son 2ème mariage 7ème ligne nom et prénom de la 2ème épouse, numéro d’orde <1821.1>, soit 1ièr enfant du 1821, fille de ….