ARBEIT FUSSBALL | VfL Wolfsburg | Unter Wölfen Magazin | Ausgabe 9 | Saison 2018/2019 | Mai 2019 eidenschaft UNTER Ausgabe 9|Saison 2018/2019 2,- Euro DEUTSCHER MEISTER 2009 DEUTSCHER MEISTER |Mai 2019 WÖLFEN MAGAZIN 12 FREUNDE SOLLT IHR SEIN. PROST, VFL WOLFSBURG! 77016200_Veltins-Wolfsburg-Anzeige_210x297_180911_RZ.indd 1 11.09.18 11:08 WARM UP 3 LIEBE VfLFANS, dieser Tage jährt sich zum zehnten Mal der größte Erfolg der VfL-Vereinsgeschichte: die Deutsche Meisterschaft. Am 23. Mai 2009 sicherten sich unsere Wölfe durch ein souveränes 5:1 gegen den SV Werder Bremen den Titel und sorgten dafür, dass eine ganze Region in grün-weiße Jubelstürme ausbrauch. Anlässlich des Jubiläums setzt sich das „Unter Wölfen Magazin“ natürlich besonders mit den Geschehnissen und Erinnerungen der Meistersaison auseinander. In Vorbereitung auf diese Ausgabe ging es gemeinsam mit VfL-Fan und Film-Regisseur Chris Krüger inklusive seines Teams nach Italien, um dort zwei frühere Wölfe zu treffen – eine Reise in die Vergangenheit. Das erste Ziel: Turin. Auf dem Vereinsgelände des italieni- schen Serienmeister Juventus freute sich der ehemalige VfL-Abwehrchef Andrea Barzagli über den Besuch aus seiner deutschen „Heimat“. Ab Seite 46 wird die Saison aus Sicht des Verteidigers thematisiert. Der zweite Besuch wurde Edin Dzeko, der noch immer Bundesliga-Rekordtorschütze der Grün- Weißen ist, abgestattet. Der heute für die AS Rom spielende Angreifer zeigte sein neues Zuhause, war aber auch äußerst interessiert daran, was momen- tan in der Stadt und vor allem bei dem Verein los ist, bei dem er seinen ersten großen Titel feiern konnte. Darüber hinaus ließ er die Saison 2008/2009 Revue passieren und sprach im Interview, das ab Seite 62 abgebildet ist, über den überraschenden Erfolg. Übrigens: Krüger sammelte sowohl bei Barzagli als auch bei Dzeko ordentlich Material für einen Film, der noch einmal an die unvergessliche Saison der Wölfe erinnert. Die Premiere der filmischen Doku- mentation steigt, wie könnte es passender sein, am 23. Mai 2019 und findet mit geladenen Partnern, Fans und Freunden im Delphin-Palast in Wolfsburg statt. Ab dem darauffolgenden Tag kann die Dokumentation dann in der VfL-FußballWelt angeschaut werden. Die Fotografin, Nina Stiller, die mit ihren Bildern von Fußballern, Musikern und Prominenten aus Film wie Sport beeindruckt, begleitet den VfL seit 14 Jahren. Ihr Stil hält Augenblicke fest, die normalerweise nicht sofort sichtbar sind. Am liebsten fotografiert die Braunschweigerin Menschen und hat dafür den Mut, sie in außer- gewöhnlichen Situationen abzulichten. Sie ist anders. Ihre Arbeiten sind meisterhaft. Keine Frage, dass sie auch den größten Erfolg der Wölfe in ihrer eigenen Bildsprache festhielt. Vor zehn Jahren war sie ganz nah dran, als der VfL die Deutsche Meisterschaft gewann. Ab Seite 56 gibt sie einen Einblick in ihren Beruf – für was sie lebt und liebt. Die Fotografie und ihren Sohn Yonn. UNTER WÖLFEN MAGAZIN Eure Redaktion EST. 1922 BERLIN OFFIZIELER FASHION-PARTNER DES VFL WOLFSBURG. AUFSTELLUNG 5 EST. 1922 BERLIN AUSGABE 09 MAI 2019 6 Sehenswert Momentaufnahmen Kunstschuss Fußball-PHILosophie Grafite im Porträt 16 Leitwolf Grafite im Porträt Seite 16 bis 23 24 Leitwolf Werner Leuthard über Meistertrainer Felix Magath 25 Nachgeschaut Was passierte in der Saison 2008/2009 in der Welt? 26 Im Gespräch Robin Knoche 31 Meister-Rudel Steckbriefe der Meisterspieler 42 Zahlenspiele Statistiken der Meistermannschaft 45 Meinung Gastkommentar Engelbert Hensel 46 Auswärtsspiel Zu Besuch bei Andrea Barzagli 48 Rückschau Alle Spiele der Meistersaison Robin Knoche im Interview 56 Im Fokus Nina Stiller Seite 26 bis 29 62 Im Gespräch Edin Dzeko 66 Im Gespräch Marcel Schäfer 70 Zeitlupe Daten, Fakten, Besonderheiten 75 Im Gespräch Pablo Thiam 79 Kapitänskajüte Julia Rohrbeck 80 VfL-Fußball.Akademie Goldene Jugend 85 E-Sport Die virtuelle Meister-Elf 86 Im Gespräch Heribert Rüttger 87 Fankurve Stammplatz Zu Besuch bei Edin Dzeko Seite 62 bis 65 OFFIZIELER 88 Wölfinnen DFB-Pokal-Fotostory FASHION-PARTNER 96 Im Gespräch Zsanett Jakabfi DES VFL WOLFSBURG. 99 Wölfinnen Patrick Platins – Vom Meister zum Trainer 101 Volkswagen Michael Maaß im Porträt 103 Abseits Hügel der Leiden 105 Kurz notiert Termine 106 Standard Service und Impressum DFB-Pokal-Fotostory Seite 88 bis 95 UNTER WÖLFEN MAGAZIN 6 | SEHENSWERT SEHENSWERT 7 MEISTERFEIER OHNE BALKON Der 23. Mai 2009 wird in der Vereinsgeschichte des VfL Wolfsburg immer eine besondere Rolle einnehmen, gewann die damalige Mannschaft eben an jenem Tag doch erstmals die Meisterschaft in Deutschlands höchster Spiel- klasse. Die Erinnerungen beschränken sich dabei nicht nur auf die Gescheh- nisse in der Volkswagen Arena, sondern auch auf den Menschenauflauf in der Wolfsburger Innenstadt. Mehr als 100.000 Leute zieht es an diesem warmen Sommertag in die City. Nachdem die Mannschaft den Autokorso und die Eintragung ins Goldene Buch der Stadt schadlos überstanden hat, kann der Titel endlich gemeinsam mit den Fans gefeiert werden – und das ganz ohne Rathaus-Balkon. Dass es diesen in Wolfsburg nicht gibt, ist im Vorfeld ausschweifend diskutiert worden. Letztlich reicht auch eine einfache Bühne auf dem Rathausplatz. UNTER WÖLFEN MAGAZIN 8 | SEHENSWERT SEHENSWERT 9 MEISTERTEAM HINTER DER MEISTERMANNSCHAFT Sie sind zwar „nur“ das Team im Hintergrund, tragen aber einen großen Teil dazu bei, dass die Wölfe erfolgreich Fußball spielen – und sogar Titel gewinnen. Rund 70 VfL-Mitarbeiter waren bereits beim Klub angestellt, als die Grün- Weißen sensationell Deutscher Meister wurden. Viel wichtiger: Sie arbeiten auch heute noch unermüdlich für den VfL. Dazu zählen unter anderem neben Sportdirektor Marcel Schäfer, U23-Urgestein Julian Klamt, Pablo Thiam (Sportlicher Leiter VfL-Fußball.Akademie), Ralf Kellermann (Sportlicher Leiter VfL-Frauen), Andreas Hilfiker (Koordinator Torwarttrainer) oder auch Wölfin Anna Blässe, die aber wie einige andere Kollegen, auch Wölfe-Verteidiger Robin Knoche, v erhindert war und am Erinnerungsfoto nicht teilnehmen konnte. Für alle aber gilt 2009 wie 2019, dass die Teamarbeit an erster Stelle steht und nur gemeinsam Ziele erreicht werden können. Auf die nächsten zehn Jahre! UNTER WÖLFEN MAGAZIN 10 | SEHENSWERT SEHENSWERT 11 UNENDLICHE STRAHLKRAFT Sowohl die Meisterschale als auch der DFB-Pokal der Frauen funkeln silbrig um die Wette, doch an diesem Abend überstrahlen die Wölfinnen alles – wie in der gesamten Saison auf dem Platz. Unglaublich souverän und unheim- lich stark – individuell und als Team – präsentierten sich die VfL-Frauen in der Spielzeit vom ersten bis zum letzten Spieltag und gewannen wieder das Double. Auf der Party nach dem letzten Saisonspiel gegen Turbine Potsdam feiern die Grün-Weißen aber nicht nur Meisterschaft und Pokal, sondern auch einen persönlichen Punkterekord. Noch nie sammelten die VfL-Frauen in der Bundesliga mehr Zähler als in dieser Spielzeit. Dazu kann sich auch Ewa Pajor über eine weitere Trophäe freuen. Sie sicherte sich mit insgesamt 24 Treffern die Torjägerinnen-Kanone. UNTER WÖLFEN MAGAZIN 12 | SEHENSWERT SEHENSWERT 13 KABINENPARTY! Ausgelassen jubeln kann die U23 des VfL Wolfsburg nach dem Heimspiel gegen den 1. FC Germania Egestorf/Langreder. Bereits einen Spieltag vor Ende der diesjährigen Saison in der Regionalliga Nord sichert sich das Team um Kapitän Julian Klamt durch einen 4:2-Erfolg den Titel und setzt die Feierlichkeiten nach Übergabe der Meisterschale auf dem Platz in der Kabine fort. Damit steht auch fest: Die Spielzeit ist für die Jungwölfe noch nicht abgeschlossen. In zwei Relegationsspielen gegen den FC Bayern München II kann die U23 das Jahr vergolden und in die 3. Liga aufsteigen. UNTER WÖLFEN MAGAZIN NATIONALE PARTNER DES VfL WOLFSBURG VfL-TopPartner C s lubofChampion VfL-PremiumPartner KUNSTSCHUSS 15 NATIONALE PARTNER FUSSBALLPHILOSOPHIE DES VfL WOLFSBURG Der Magdeburger Phil Hubbe, Jahrgang 1966, hat seine Zeichenpassion 1992 zum Beruf gemacht. Einige Jahre zuvor war bei ihm Multiple Sklerose (MS) diagnostiziert worden und er wurde von seinen Freunden ermutigt, seine Krankheit zum Thema von Cartoons zu machen. So entstand u.a. die Buchserie „Behinderte Cartoons“. Des Weiteren zeichnet Phil auch für den „kicker“. Für das „Unter Wölfen Magazin“ widmet sich Phil ebenso allen Themen rund um die schönste Nebensache der Welt. Mehr Infos unter www.hubbe-cartoons.de. VfL-TopPartner C s lubofChampion VfL-PremiumPartner UNTER WÖLFEN MAGAZIN 16 LEITWOLF LEITWOLF 17 WIE EINE MASCHINE 28 Tore in 25 Bundesliga-Spielen sprechen eine eindeutige Sprache. So erstaunlich leicht, wie sich die Zahlen lesen, war es für den Brasilianer in der Meister saison allerdings nicht immer. Sonntag, 1. März 2009. Nicht einmal drei Wochen nach einer Knie-Operation steht Grafite völligüberraschend in der Startelf des VfL Wolfsburg. Dass der Brasilianer knapp einen Monat nicht gegen den Ball tretenkonnte und etwas an Rhythmus hat einbüßen müssen, wird in der Partie des 22. Spieltags am spätenNachmittag im Hamburger Volkspark gegen den HSV nicht ersichtlich. Bereits nach zwölf Minuten verwandelt ertraumwandlerisch sicher einen Strafstoß, bringt sein Team dadurch früh in Führung. Weitere zwölf Zeiger umdrehungen später trifft Grafite erneut. Kurz nach dem Seiten- wechsel nimmt Chefcoach Felix Magath den durch die Verletzungspause noch nicht wieder komplett fitten Angreifer vom Feld. „Der Trainer holte mich ran und sagte mir: ‚Graffa, dir reichen 45 Minuten, um das Spiel zu entscheiden‘“, erinnert sich Grafite, dem in seinem erst 13. Liga-Spiel bereits