# 865 / €1.- FORTUNA AKTUELL Das offizielle Stadionmagazin von Fortuna Düsseldorf SG Dynamo Dresden 12. Spieltag | Freitag, 04.11.2016 | 18:30 Uhr „LUMPI“ IM INTERVIEW „FORTUNA UND DYNAMO SIND SICH SEHR ÄHNLICH“ MITGLIEDERVERSAMMLUNG ALLE INFOS ZUR DIESJÄHRIGEN „Damals habe ich VERSAMMLUNG gedacht: ‚Endlich!‘“ FORTUNA DÜSSELDORF Adam Bodzek im Interview F olff POSTER: ARIANIT FERATI 4. SPIELTAG SAISON 2016/17 | 08.09.2016, 13:30 UHR FORTUNA DÜSSELDORF : SPVGG GREUTHER FÜRTH 1:1 (0:1) ARIANIT FERATI HUNDERT SONGS IN DER PLAYLIST. EINE HYMNE IM HERZEN. otelo wünscht den Fans und der Fortuna ein erfolgreiches Heimspiel. STOLZER HAUPTSPONSOR VON FORTUNA DÜSSELDORF otelo.de | www.otelo.de/fb otelo – eine Marke der Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf INHALTSVERZEICHNIS / IMPRESSUM 18 FAHRZEUGE FÜR FORTUNAS NLZ FORTUNA AKTUELL Das offizielle Stadionmagazin von Fortuna Düsseldorf Ausgabe # 865 · Freitag, 04. November 2016 4 BILD DER WOCHE INTERVIEW DER WOCHE | ADAM BODZEK 6 „Damals habe ich gedacht: ‚Endlich!‘“ 8 DURCH DIE LETZTEN WOCHEN MIT FORTUNA DÜSSELDORF NEWS u.a. mit: 10 - Cheftrainer Friedhelm Funkel vor dem Heimspiel gegen Dynamo Dresden 22 RUNDE GEBURTSTAGE 50 YESTERDAY - DFL terminiert erste drei Spieltage im neuen Jahr - Harmonische Mitgliederversammlung in der ESPRIT arena - Die Berichte des Vorstands und Aufsichtsrats auf der Mitgliederversammlung - Teen Club: Meet & Greet mit Taylan Duman - Kids Club: Das traditionelle Christbaumschmücken bei der AOK - Neue Fahrzeuge für Fortunas NLZ - Ticket-Aktion zum Heimspiel gegen Nürnberg - Mitgliederrabatt nun auch im Onlineshop - Wolfgang „Otto“ Kleff wird 70 - Japan Desk: Seta in Sachen Fortuna in der Heimat unterwegs 64 IMPRESSIONEN AUS DEM NLZ 26 Rückkehrer Andreas „Lumpi“ Lambertz im Interview 28 RÜCKBLICK: Hannover 96 30 RÜCKBLICK: 1. FC Union Berlin 32 STATISTIK: Statistik Saison 2016/17 | Der aktuelle Spieltag 34 STATISTIK: Alle Spiele im Überblick 35 DOPPELPOSTER: Spielankündigungsplakat / Arianit Ferati 40 SPONSOREN & PARTNER 42 F95-KABINE SG DYNAMO DRESDEN Impressum 44 GÄSTEKABINE „Fortuna Aktuell“, Flinger Broich 87, 40235 Düsseldorf 46 GÄSTE-11: 11 Fakten zum Gegner Herausgeber: Fortuna Düsseldorf - Leitung: Kai Niemann (ViSdP) 48 UNTER DER LUPE | Marvin Stefaniak: Chefredaktion: Christian Krumm Dynamos Top-Talent auf dem Redaktion: Andreas Hecker, Markus Heller, Robert Hoffmann, Kai Niemann Sprung in die Bundesliga Ständige Mitarbeiter: Jan Aben, Wolfgang Böse, Philipp Bromma, Dirk Deutsch- länder, Andrea Köhn, Tom Koster, Marco Langer, Max Mayer, Rolf Remers, Hubert 50 YESTERDAY Ronschke 52 AUSWÄRTSFAHRT nach Hamburg Fotos: Christof Wolff, Sandra und Michael Schneider, Horstmüller, Getty Images, Thorsten Schmidtkord, Michael Gueth, DPA/Picture Alliance, Abdel-Hak Fizazi 54 PROMI-TIPP Layout & Bildbearbeitung: Christian Lewandowski (www.derlewan.de) 56 CLUB 95 Grafiken: @andrejco-fotolia.com / @Sergey Kandakov-fotolia.com 60 NLZ-BILD DER WOCHE Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei Düsseldorf Nachdruck, Vervielfältigung (inkl. Mikroverfilmung, Verarbeitung mit elektronischen Medien und Über- NLZ: Bochum-Doppelpack in den Bundesligen – U23 zu Gast in Sprockhövel setzung), auch in Auszügen, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Herausgebers. Ausführliche Angaben zum Verein finden sich unter www.f95.de 62 NLZ: „Fortuna Aktuell – NLZ Sonderheft“erscheint 63 NLZ: Majic und Alici für ihre Nationalteams nominiert Fortuna Düsseldorf hat sich dazu entschlossen, die Produktion des Stadionmagazins „For- tuna Aktuell“ durch Zertifikatskauf CO2-kompensiert zu stellen. Ab sofort ist Fortuna Düssel- 64 IMPRESSIONEN AUS DEM NLZ dorf in der Lage, zuverlässige und zertifizierte Aussagen über die Höhe der CO2-Emmissi- onen bei der Produktion von „Fortuna Aktuell“ zu machen. Die Prüfung einer veröffentlichten HANDBALL: Nachwuchs landet große Überraschung Print-CO2-Kompensation-Ident-Nummer (siehe nebenstehend) kann jederzeit auf der Inter- 66 FANNEWS: AK spendet 2000 Euro an die ELFMETERstiftung netseite des Bundesverbandes Druck (www.bvdm-online.de) 68 FANNEWS: DIE „HOCHKÖNIG-FANBANK“ abgefragt werden. Hier finden Print kompensiert sich auch weitere Informationen 70 SPIELPLAN: Alle Partien der Saison 2016/17 Id-Nr. 1659966 zur Klimainitiative der Druck- www.bvdm-online.de und Medienverbände. 71 FORTUNA-QUIZ: Wie viel Fortuna sind Sie? FORTUNA AKTUELL 3 BILD DER WOCHE BILD DER WOCHE Der Moment der Ekstase: Nachdem Ihlas Bebou den Ball zum 1:0 eingescho- ben hatte, kannte der Jubel bei Rouwen Hennings und Co. sowie bei den mit- gereisten Fortuna-Anhängern keine Grenzen. Die „Alte Försterei“ war in die- sem Augenblick komplett in Fortuna-Hand! 4 FORTUNA AKTUELL BILD DER WOCHE Foto: Christof Wolff Foto: FORTUNA AKTUELL 5 DAS INTERVIEW DER WOCHE Seit fast sechs Jahren ist Adam Bodzek nun schon Teil der Fortuna. Heutzutage ist ein solcher Zeitraum für einen Profifußballer bei ein und demselben Verein schon fast eine halbe Ewigkeit. Viereinhalb Spielzeiten hat er gemeinsam mit Andreas „Lumpi“ Lambertz – häufig sogar an seiner Seite im Mittelfeld – Siege und Aufstiege gefeiert, Niederla- gen und Abstiege weggesteckt. Nun kreuzen sich ihre Wege auf dem Platz. Im Interview spricht Bodzek über „Lumpis“ Rückkehr, den Weg zurück zu alter Heimstärke und wie sich das Blatt für ihn mit der Verpflichtung von Friedhelm Funkel gewendet hat. Du wirst es am Freitag im Mit- Applaus empfangen wird. Viele telfeld häufiger mit Dynamos Num- Leute sind lange Zeit davon aus- mer 17 zu tun bekommen. Freust gegangen, dass er seine Karriere Du Dich schon darauf? hier bei der Fortuna beendet. Ich glaube, die Rückkehr von Deshalb war es ein bisschen „Lumpi“ wird eher für ihn per- schade, dass er den Verein noch sönlich und für unsere Fans et- einmal verlassen hat. Aber im was Besonderes sein. Sicherlich Nachhinein muss man ihm dazu mag ich ihn sehr gerne und wir gratulieren, weil er bei Dynamo werden auch auf jeden Fall einen bislang eine tolle Zeit verlebt. Smalltalk halten. Aber für uns „Lumpi“ hat der Fortuna seinen geht es vor allem darum, dass Stempel aufgedrückt, der immer wir in unserem Heimspiel drei sichtbar sein wird. weitere Punkte holen wollen. Genauso wird „Lumpi“ auch die Dresden schwebt jetzt seit beste Ausbeute für sich und sein fast eineinhalb Jahren auf einer Team herausholen wollen. Erfolgswelle. Wie hast Du diese Zeit von Dynamo wahrgenommen? Macht es einen Unterschied, Wegen „Lumpi“ verfolge ich den wenn man einen Gegenspieler in- Verein intensiver als zuvor. Sie und auswendig kennt? sind in der vergangenen Saison Fußball ist aus meiner Sicht eindrucksvoll durch die 3. Liga schon ein Instinktsport. Natürlich marschiert. Die Mannschaft kann es hilfreich sein, zu wissen, hat eine klare Struktur im Spiel ADAM welche Stärken und Schwächen und versucht immer, Fußball zu ein Gegenspieler hat oder was für spielen. Dynamo gehört zu den Bewegungen er bevorzugt. Aber Teams, die in der 2. Bundesliga man muss auch immer damit die meisten Pässe gespielt ha- rechnen, dass er genau in dem ben. Alleine das sagt über ihren Moment etwas anderes macht. Spielstil schon viel aus. Hinzu Wenn ich weiß, dass jemand kommen viele Emotionen, weil häufig links vorbeigeht, kann ich sie lautstarke Fans im Rücken BODZEK haben. Weg vom Gegner, hin zur For- tuna… Du hast direkt nach Spie- lende in Hannover gesagt: „Wir „Damals habe ich dürfen jetzt nicht alles umwerfen, was gut war!“ Was hat Dich da- mals so sicher gemacht, dass es nur ein einmaliger Ausrutscher war? gedacht: ‚Endlich!‘“ Die Wochen davor! Wir haben eine große Stabilität und sehr ihm nicht die ganze rechte Seite gute Leistungen gezeigt. Inner- preisgeben. Ich bereite mich auf halb des Teams haben wir die dieses Spiel vor wie auf jedes an- ganze Zeit das Gefühl, dass wir dere und gehe sicher nicht davon als Mannschaft funktionieren. aus, dass es einfacher wird, weil Dementsprechend groß ist das ich einen Spieler sehr gut kenne. Vertrauen und der Glauben in unsere Stärke. Außerdem war es Was glaubst Du, wie „Lumpi“ einfach wichtig, dass wir uns von vom Publikum empfangen wird? dieser herben Niederlage in Han- Ich gehe davon aus, dass er nover nicht aus der Bahn werfen durchweg herzlich und mit viel lassen. 6 FORTUNA AKTUELL DAS INTERVIEW DER WOCHE Es gab in Berlin eine sinnbild- nicht lief: Ich setze auf sie!“ Wie ESPRIT arena zu schlagen. Es Ich gebe immer wieder Tipps liche Szene, als Du nach einem ab- nimmt man das als Spieler auf? wäre natürlich schön, wenn wir und Anweisungen und stehe gewehrten Ball die Faust geballt Damals habe ich gedacht: „End- dieses Gefühl wieder aufleben ihnen für jegliche Fragen zur hast. Was geht da in einem vor? lich!“ Es war auf jeden Fall für lassen könnten. Es kommt auch Verfügung. Was sie dann aus Das war in der 90. Minute und mich persönlich eine schwie- bei uns Spielern so an, dass die dem, was ich ihnen mit auf den wir haben eine brenzlige Situa- rige Zeit, weil es für mich nicht Stimmung wieder immer besser Weg gebe, machen, muss jeder tion direkt vor unserem eigenen wirklich nachvollziehbar war, wird, was logischerweise auch für sich entscheiden. Ich habe Tor klären können. Ich war warum ich derart außen vor ge- mit unseren Leistungen und Er- aber ein sehr gutes Gefühl, dass einfach davon überzeugt, dass lassen wurde. Es war von Fried- gebnissen zusammenhängt. wir die Jungs erreichen und wir wir diesen Sieg verdient haben, helm Funkel ein großer Vertrau- unseren Teil dazu beitragen, weil wir eine sehr gute Reakti- ensvorschuss. Ich hatte bis dato Robin Bormuth, Justin Tos- dass es für sie in