Schaalsee-Kurier Ausgabe 1/2019 Jahrgang 42

Turn- und Sportverein Seedorf-Sterley e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung

Jahresbericht 2018 · Veranstaltungen 2018

www.tsv-seedorf-sterley.de www.ksk-ratzeburg.de/foerderung Dabeisein ist einfach. Wenn man einen Partner hat, der sich engagiert. Wir übernehmen Verantwortung für die Region und die Menschen im Kreis Herzogtum Lauenburg – wir fördern unter anderem Projekte und Aktivitäten in dem Bereich Sport.

s Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg Schaalsee-Kurier Ausgabe 1/2019 Jahrgang 42 Vereins-Chronik des Turn- und Sportvereins Seedorf-Sterley e. V.

Vereinsanschrift Bankverbindungen TSV Seedorf-Sterley e. V. Raiffeisenbank Ratzeburg Sabine Duwe, 1. Vorsitzende BIC GENODEF1RRZ Dorfstraße 12 e IBAN DE04 2006 9861 0000 0136 33 23883 Seedorf BLZ 200 698 61, Kto. Nr. 13 633 Kreissparkasse Ratzeburg BLZ 230 527 50, Kto. Nr. 1 400 150

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 22. März 2019, 20.00 Uhr im „Landgasthof Lindenhof“ in Seedorf

Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Genehmigung des Protokolls der JHV vom 23.03.2018 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Ehrungen, Sportabzeichen 5. Grußworte der Gäste 6. Bericht des Kassenwartes 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Entlastung des Kassenwartes und des Vorstandes 9. Neuwahlen: 1. Vorsitzender, Schriftwart, Pressewart, Sportwart, 1. Beisitzer, Ältestenrat,Ältesten Rat, Kassenprüfer, Kassenprüfer, Ersatzkassenprüfer Ersatzkassenprüfer 10. Bestätigung der Spartenleiter 11. Beitragsfestlegung 2019 12. Haushaltsplan 2019 13. Verschiedenes 14. Schlusswort Abstimmungspflichte Anträge zu Punkt 13 bitte bis zum 12.3.2019 bei der 1. Vorsitzenden schriftlich einreichen. Termine 2. März 2019 Kinderfasching 20. April 2019 Osterfeuer an der Drescherremise in Seedorf

– Änderungen vorbehalten –

1 Geschäftsführender Vorstand 2018 des TSV Seedorf-Sterley e. V.

Sabine Duwe Heinz-Jürgen Karsten Thomas Steffen 1. Vorsitzende 2. Vorsitzender Kassenwart

Karin Steffen Karsten Pietsch Frederick Buuck Schriftwart Jugendwart Sportwart

Steffen Feldmann Franz Strasser Jan Möller Pressewart 1. Beisitzer 2. Beisitzer 2 Spartenleiter 2018 des TSV Seedorf-Sterley e. V. Angeln Angelsparte des TSV Jugendliche und Erwachsene Vereinsgewässer: Priestersee in Seedorf

Spartenleiter / Ansprechpartner: Peter Dietz 23883 Hakendorf Tel. 0 45 45 / 894

Badminton Badminton für Kinder u. Jugendliche Badminton Senioren Trainingsort: Sporthalle Seedorf

Spartenleiterin / Ansprechpartnerin: Ute Karsten 23883 Seedorf Tel. 045 45 / 336

Bogenschießen Bogenschießen Erwachsene Bogenschießen Jugendliche Trainingsort: Sporthalle Seedorf Außenplatz: Hollenbek, Lehmkulenweg

Spartenleiter / Ansprechpartner: Siegfried Lau 23909 Ratzeburg Tel. 0 45 41 / 832 37

3 Spartenleiter 2018 des TSV Seedorf-Sterley e. V. Fußball Fußball Jugendmannschaften Fußball Damen / Fußball Herren Fußball Alt-Herren Trainingsort: Sportplatz Seedorf

Spartenleiter / Ansprechpartner: Thomas Steffen 23883 Hollenbek Tel. 045 45 / 79 10 44 oder 0172 / 606 40 58

Gymnastik / Turnen usw. Eltern- und Kind-Turnen 1 bis 4 Jahre Kinderturnen 4 bis 6 und 6 bis 10 Jahre Damen- und Funktionsgymnastik, Aktiv 70+ Yoga / Ritmix / Zumba / Seniorenfitness Trainingsorte: Seedorf und Sterley

Spartenleiterin / Ansprechpartnerin: Kathrin Frank 23911 Salem Tel. 0 45 41 / 40 81

Kegeln Kegeln Erwachsene Kegeln Senioren (Damen) Trainingsort: Ratzeburg

Spartenleiter / Ansprechpartner: Dirk Lorenzen 23883 Seedorf Tel. 0 45 45 / 655

4 Spartenleiter 2018 des TSV Seedorf-Sterley e. V. Leichtathletik Leichtathletik Schüler 8 bis 12 Jahre Leichtathletik Fördergruppe Trainingsort: Sportplatz/-halle Sterley

Spartenleiter / Ansprechpartner: zur Zeit nicht besetzt

Schießen Schießen Erwachsene Schießen Jugendliche ab 16 Jahren Kleinkaliber und Luftgewehr Trainingsort: Schießstand Hollenbek

Spartenleiter / Ansprechpartner: Thomas Steffen 23883 Hollenbek Tel. 045 45 / 79 10 44 oder 0172 / 606 40 58

Tischtennis Tischtennis Erwachsene Tischtennis Jugendliche Trainingsort: Sporthalle Sterley

Spartenleiter / Ansprechpartner: Thorsten Bergeest 23883 Seedorf Tel. 0 45 45 / 788 73 50

5 Spartenleiter 2018 des TSV Seedorf-Sterley e. V

Theater

Niederdeutsches Theater zu Seedorf Theatergruppe des TSV

Theateraufführungen: Sporthalle Seedorf

Spartenleiter / Ansprechpartner: Der Posten ist zur Zeit nicht besetzt.

Volleyball Volleyball Hobbyrunde Trainingsort: Sporthalle Sterley

Spartenleiter / Ansprechpartner: Karsten Pietsch

Mobil 0170 / 565 50 05

6 Ehrentafel des TSV Seedorf-Sterley e. V.

Ehrenvorsitzende

Wilhelm Heisterkamp † 1971

Detlef Rodust 2001

Ehrenmitglieder

Johann Greßmann † · Hans Steinfurth † 1974 Benno Cabel † 1983 Dr. Hans-Otto Wulff † 1986 Gertrud Heisterkamp † · Wilhelm Möller † 1988 Ernst Frank † 1994 Helmut Hering † Else Meier † · Herbert Meier † 1997 Günter Bieber † · Otto Bockholt 1998 Rudolf Eggert 1999 Gertrud Koop † 2004 Elke Taube · Hans Möller 2007 Christa Hering · Dieter Eggert 2011 Elfriede Möller · Peter Dietz 2014 Walter Flint † 2016

7 Trägerinnen und Träger der „Goldenen Ehrennadel“ des TSV Seedorf-Sterley e. V.

Name Wohnort Verleihung Bockholt, Otto Seedorf 1988 Eggert, Rudolf Seedorf 1988 Sandberg, Arnold Sterley 1990 Möller, Dagmar Seedorf 1992 Taube, Elke Seedorf 1992 Hering, Christa Seedorf 1993 Möller, Hans Seedorf 1993 Möller, Theodor Seedorf 1993 Eggert, Dieter Seedorf 1994 Karwinski, Paul-Siegfried Seedorf 1995 Schöttler, Dieter Seedorf 1995 Kraus, Karl-Heinrich Groß Zecher 1998 Rodust, Detlef Seedorf 1998 Dietz, Peter Hakendorf 2001 Plamann, Roland Ratzeburg 2001 Sieh, Helmut Dargow 2001 Wrubel, Bernhard Ziethen 2001 Möller, Elfriede Seedorf 2002 Erdmann, Hans-Jürgen Seedorf 2002 Erdmann, Anita Seedorf 2003 Wrubel, Gerhard Sterley 2004 Karsten, Heinz-Jürgen Seedorf 2006 Wulff, Horst Seedorf 2007 Pusback, Marianne Seedorf 2008 Wulff, Helga Seedorf 2008 Möller, Ulrich-Rüdiger Seedorf 2008 Müller, Marita Schmilau 2009 Buuck, Marianne Groß Zecher 2010 Eggert, Anni Seedorf 2010 Ewers, Helma Seedorf 2010 Karwinski, Monika Seedorf 2010 Meier, Angela Seedorf 2010 Müller, Hermann Schmilau 2010 Pusback, Wolfgang Ratzeburg 2010 Schöttler, Edith Seedorf 2010

8 Name Wohnort Verleihung Struve, Renate Seedorf 2010 Dietz, Bärbel Hakendorf 2011 Moewert, Margot Sterley 2011 Frank, Gerd Seedorf 2011 Möller jun., Wilhelm Sophienthal 2012 Eggert, Inge Seedorf 2012 Sandberg, Helene Sterley 2012 Dr. Ziese, Norbert Seedorf 2012 Esser, Ursula Seedorf 2013 Franck, Klaus-Peter Seedorf 2013 Koop, Manfred Ratzeburg 2013 Möller, Margarete Seedorf 2014 Haack, Hans-Jürgen Neunkirchen 2015 Langhans, Elisabeth Hollenbek 2015 Scharnweber, Jutta Neu-Sterley 2015 Arndt, Hans-Peter Sterley 2106 Bretzke, Wolfgang Ratzeburg 2016 Meyer, Herta Sterley 2016 Potratz, Herta Sterley 2016 Wulff, Bernd-Ulrich Seedorf 2016 Moewert, Helmuth Sterley 2017 Ulrich, Karl-Heinz Sterley 2017 Möller, Matthias Seedorf 2018 Naß, Ulrich Seedorf 2018 Reßmann, Erika Seedorf 2018

Der Vorstand des TSV dankt allen Goldnadelträgern für ihre langjährige Treue zu unserem Verein, für die geleistete Arbeit und das sportliche Mitwirken. Ohne diese Hilfe und Unter- stützung wäre der TSV sicher nicht so erfolgreich gewesen und so stetig gewachsen.

Ältestenrat 2018 des TSV Seedorf-Sterley e.V.

Dagmar Möller · Dieter Eggert Elke Taube · Paul-Siegfried Karwinski

9

Unser Restaurant verfügt über circa 100 Sitzplätze und verwöhnt Sie mit gutbürgerlichen Speisen. Die Küche bietet Ihnen Fischgerichte, wie z.B. die Edel- und Silbermaräne (Mai bis Oktober) aus heimischen Gewässern sowie Wurstspezialitäten aus eigener Hausschlachtung. Daneben haben wir hausgemachte Kuchen und Torten sowie Eisspezialitäten im Angebot.

Gästezimmer Unsere Gästezimmer sind alle mit Dusche, WC und TV ausgestattet – und die meisten haben Seeblick. Für unsere Hausgäste steht eine Liegewiese direkt am See zur Verfügung.

Bier & Kaffeegarten direkt am Schaalsee

Familie Pusback Dorfstraße 10 · 23883 Seedorf 04545 / 218 · www.gasthof-am-see.com

10 Bericht der 1. Vorsitzenden

Lust auf Theater in Seedorf 2020?

Liebe Vereinsmitglieder, wir, der Vorstand, brauchen Euch, um die Theatersparte wieder zu aktivieren. Gerne wollen wir das Theater wiederbeleben. Die Durchführung wird begleitet von der Profischauspie- lerin Kerstin Wittstamm. Kerstin Wittstamm und ihr Kollege Caspar Harlan haben bereits erfolgreich zwei Theaterstücke in der Kutscherscheune aufgeführt. Mehr Infos unter www.kerstin.wittstamm.de oder www.freiebuehnewendland.de

Interessierte Akteure vor und hinter den Kulissen bitte melden bei

TSV Seedorf-Sterley e.V. Sabine Duwe Dorfstraße 12e 23883 Seedorf 0 45 45 / 78 91 98 [email protected]

Eure Sabine Duwe

11 12 Protokoll Jahreshauptversammlung des TSV Seedorf-Sterley e.V. am Freitag den 23.03.2018 im Landgasthof Lindenhof, Seedorf

Es sind anwesend 1. Vorsitzende Sabine Duwe, fehlt entschuldigt 2. Vorsitzender Heinz-Jürgen Karsten Kassenwart Thomas Steffen Schriftwartin Karin Steffen Pressewart Steffen Feldmann Jugendwart Karsten Pietsch, fehlt entschuldigt Sportwart Frederick Buuck 1. Beisitzer Franz Strasser 2. Beisitzer Peter Dietz

Spartenleiter Angeln Peter Dietz Badminton Ute Karsten Bogenschießen Siegfried Lau Fußball Thomas Steffen Gymnastik/Turnen usw. Kathrin Frank Kegeln Dirk Lorenzen Schießen Astrid Oehlke, fehlt entschuldigt Sportakrobatik Björn Knabe, fehlt entschuldigt Tischtennis Thorsten Bergeest, fehlt entschuldigt Volleyball Karsten Pietsch, fehlt entschuldigt

Insgesamt sind 32 ordentliche Mitglieder erschienen.

Beginn der Sitzung 20:08 Uhr

Zu Top 1: Eröffnung und Begrüßung Der Pressewart Steffen Feldmann begrüßt die Anwesenden. Er stellte fest, dass satzungsge- mäß zur Jahreshauptversammlung eingeladen wurde. Die Veröffentlichung erfolgte über die Presse, die Schaukästen und den Schaal-

Der anwesende Vorstand des TSV Seedorf-Sterley e.V.:

13 see-Kurier Weiter berichtet er, dass Sabine Duwe und Karsten Pietsch krankheitsbedingt leider fehlen. Einwände gegen die Tagesordnung gibt es auf Nachfrage nicht. Zum TOP Ver- schiedenes liegen keine Anträge vor. Im Anschluss an die Versammlung lädt der Verein noch alle Anwesenden auf eine Bockwurst ein.

Besonders begrüßt werden alle anwesenden Ehrenmitglieder. Detlef Rodust nebst Frau las- sen sich entschuldigen, evtl. schaffen sie es noch später dazu zu kommen. In diesem Zusam- menhang wird auch herzlich allen Helfern für die Verteilung des Schaalsee- Kuriers gedankt. Zu Ehren der verstorbenen Mitglieder erhebt sich die Versammlung für eine Schweigeminute von den Plätzen. Im Berichtszeitraum sind Hans Greßmann, Gerda Eggert und Elisabeth Bockholt verstorben.

Zu Top 2: Das Protokoll der JHV vom 24.03.2017 wird nicht mehr verlesen, da dieses im Schaalsee-Kurier abgedruckt wurde. Das Protokoll wird einstimmig genehmigt.

Zu Top 3: Bericht des Vorsitzenden und der Spartenleiter Steffen Feldmann berichtet, dass die Mitgliederzahl von 556 Köpfen minus 5 zum Vorjahr ist. Die neu gegründete Sparte der Sportakrobaten kommt zu den Mitgliedern noch dazu, da die Zahl 556 vom 31.12. ist.

Steffen Feldmann dankte allen Trainern, Spartenleitern, Sponsoren und allen ehrenamtli- chen Helfern im Namen des Vorstandes für die geleistete erfolgreiche Arbeit recht herzlich. Anschließend geben die Spartenleiter einen kurzen Eindruck über das Geschehen in den Sparten.

Angeln: Peter Dietz berichtet, dass die Angelsparte 20 Mitglieder hat. Sie hatten eine gute Saison, die neue beginnt erst wieder im Mai. Es wurde ein gutes, gebrauchtes Boot ange- schafft und zum Jahresende auch noch einen Bootsanhänger für ca. 800 €. Jetzt im Frühjahr soll der Fischbesatz eingesetzt werden. Peter bedankt sich bei Bernd Golücke und seiner Frau für das Verkaufen der Angelscheine.

Badminton: Ute Karsten berichtet, dass die Badmintonsparte ca. 10 Erwachsene hat. Die Jugendlichen sind aktuell in der Beteiligung etwas wechselhaft.

Bogenschießen: Siegfried Lau berichtet, dass aktuell ca. jedes 10. Mitglied des Vereins in der Bogensparte ist. Die Sparte macht viel Spaß, ist aber auch viel Arbeit. Es wurden viele Wettkämpfe besucht, wie es auch im Schaalsee-Kurier nachzulesen ist. Er bedankt sich für die Unterstützung bei Markus Wendler. Jeder ist in der Sparte willkommen, der das Bogen- schießen mal ausprobieren möchte.

Fußball: Thomas Steffen berichtet, dass es immer schwieriger wird, Mannschaften voll zu bekommen. Im Jugendbereich wurde die Spielgemeinschaft mit Ziethen aufgelöst und dafür ist Zarrentin neu in die JSG gekommen. Aktuell besteht die Jugend also aus der SG mit Gudow / Zarrentin und Seedorf. Wir hoffen damit die Mannschaften wieder alle voll zu bekommen. Die Herren sind auch immer knapp an Spielern und auch die Damenmannschaft

14 ist personell sehr knapp besetzt. Einzig die Alt Herren haben aktuell keine Personalprobleme und sind gerade Meister geworden und aufgestiegen. Ansonsten kann jeder im Alter von 4 bis 75 Jahren das Fußballangebot des TSV nutzen. Kommt einfach mal vorbei und probiert es aus im Team Sport zu treiben.

Gymnastik / Turnen usw.: Kathrin Frank berichtet, dass alle Gruppen aktuell gut besucht sind. Die Eltern Kind Gruppe wächst gut. Es wurde eine tolle Trainerin für die Damen-Gym- nastiktruppe gefunden.

Kegeln: Dirk Lorenzen berichtet, dass seine Sparte 20 aktive Mitglieder zählt, die sich mit viel Spaß alle 4 Wochen im Gildehaus treffen – mittwochs die Damengruppe und freitags die Restlichen.

Leichtathletik: Die Sparte ist nicht besetzt. Kein Bericht

Schießen: Thomas Steffen berichtet, dass aktuell 3-5 Schützen aktiv schießen. Es wäre schön wenn sich noch ein paar Interessierte finden würden, die das mal ausprobieren möchten. Über jeden Interessierten ab 10 Jahre würden wir uns sehr freuen. Einfach mal vorbeischau- en. Donnerstags ab 19:30 Uhr in Hollenbek beim Countryside.

Sportakrobaten: Yvonne Hopp berichtet, dass sie hier neu im Verein sind und mit offenen Armen empfangen wurden. Es sind schon Wettkämpfe geplant, unter anderem soll es nach Kiel gehen. Sie sind sehr froh nun bei uns gelandet zu sein und schauen positiv in die Zukunft.

Tischtennis: Thorsten Bergeest lässt sich entschuldigen und verweist auf den Bericht im Schaalsee-Kurier.

Theatersparte: Leider immer noch nicht besetzt.

Volleyball: Karsten Pietsch lässt berichten, dass es nicht so viele positive Neuigkeiten gab, es konnte keine Mannschaft gemeldet werden. Er hofft, dass es bald wieder aufwärts geht und die Sparte nicht geschlossen werden muss.

Zu TOP 4: Ehrungen, Sportabzeichen Die Ehrennadel für Bronze für 5-jährige Mitgliedschaft in der Jugend sollten erhalten: Justus Witt. Leider war er nicht anwesend.

Die Ehrennadel in Bronze für 10-jährige Vereinszugehörigkeit sollten erhalten: Tim Möller, Labiba Nargis Ahmed und Mareike Frank. Leider waren alle Mitglieder ver- hindert.

Die silberne Ehrennadel für 10-jährige Vereinszugehörigkeit bei der Jugend sollten er- halten: Maliha Nagris Ahmed, Niklas Pusback und Jonathan Rönnpag. Auch hier haben alle zu Ehrenden abgesagt.

15 Die Ehrennadel in Gold für 40-jährige Vereinszugehörigkeit sollte erhalten: Matthias Möller, Erika Reßmann und Ulrich Naß. Leider konnte auch von den Goldnadelträgern kei- ner anwesend sein.

Die Bogensparte hat in diesem Jahr 2 Sportler bei den Deutschen Meister- schaften dabei gehabt. Beide hatten sich als Landesmeister qualifiziert. Dies ist für unsern kleinen Verein schon eine besondere Ehre und wir freuen uns sehr, dass wir so erfolgreiche Sportler bei uns haben.

Für diese besonderen Leistungen haben Max Wendler und Justus Witt ein Ge- schenk vom Verein überreicht bekom- men. Weiter so!

Sportabzeichen 2017 Rechtzeitig zur Verleihung der Sportabzeichen treffen auch Frau und Herr Rodust ein. Stef- fen Feldmann begrüßt die beiden und übergibt dann auch gleich das Wort an die beiden. Detlef Rodust erzählt, dass er heute in Kiel zu einer Veranstaltung war. Er möchte nun nichts mehr zum Sportabzeichen erzählen, er möchte nur, dass mehr Sportler zum Sportabzeichen kommen. Es war nicht das schönste Jahr und der Kern wird immer fester und es traut sich da kaum noch jemand zu fehlen. Herr Rodust hebt Frau Schulze-Haselon hervor, die bei Ihrer Familie die treibende Kraft ist und es müssten noch mehr geben die zum Sportabzeichen kommen. Frau Schulze-Haselon be- dankt sich bei Familie Rodust für die tolle Betreuung. Mehr Beteili- gung fände sie auch schön. Herr Ro- dust berichtet, dass die Schule Ster- ley das Sportabzeichen wieder mehr in den Vordergrund stellen möchte. Die Sparkasse hat einen Klassen- wettbewerb ausgelobt und es kann die beste Klasse 500€ gewinnen.

Besonders zu erwähnen ist hier noch die 50. (!) Prüfung von Detlef Rodust in Gold! Das ist schon wirk- v.l.n.r.: Nahmen persönlich das Sportabzeichen von lich eine besondere Zahl. Die Ver- Heinz-Jürgen Karsten (2.v.i.) entgegen: Angela Schul- sammlung wünscht Herrn Rodust ze-Haselon, Astrid Koch, Detlef Rodust, Elke Rodust nun, dass er sich auf den Weg zur und Dr. Michael Fritsche 60. Prüfung machen soll. Auch Elke Rodust mit ihrer 49. Prüfung und

16 Dr. Michael Fritsche bekommen Anerkennung für diese Leistung über einen so langen Zeit- raum. Ab Juni werden die Disziplinen wieder montags ab 18:30 Uhr in Sterley abgenommen. Nach Absprache gerne auch an anderen Terminen. Alle wichtigen Informationen rund ums Sportabzeichen erhält man im Internet unter www.deutsches-sportabzeichen.de.

Mit dem Abzeichen wurden in diesem Jahr bei den Jugendlichen geehrt: Mathis Schulze 2. Prüfung in Bronze Hauke Schulze 5. Prüfung in Silber

Mit dem Sportabzeichen werden in diesem Jahr bei den Erwachsenen geehrt: Dr. Michael Fritsche 40. Prüfung in Gold Astrid Koch 13. Prüfung in Gold Henning Riehn 4. Prüfung in Gold Elke Rodust 49. Prüfung in Gold Detlef Rodust 50. Prüfung in Gold. Angela Schulze-Haselon 5. Prüfung in Gold

25.000 Sportabzeichen sind in diesem Jahr im Land Schleswig Holstein verliehen worden. Das ist immer noch eine starke Zahl.

Zu TOP 5. Grußwort der Gäste Detlef Rodust bedankt sich für die Einladung als Bürgermeister der Gemeinde Seedorf und erklärt dass viele Bürgermeister zurzeit im Stress sind wegen der Wahlen. Für ihn stelle sich die Frage nicht mehr und er möchte heute zum letzten Mal seine Grüße als Bürgermeister übermitteln. Die Gemeinde ist froh, den Sportverein zu haben. Er freut sich, dass es den Verein schon so lange gibt und möchte sich auf diesem Weg beim Vorstand für die geleistete Arbeit bedanken. Natürlich gibt es auch Baustellen, an denen gearbeitet werden muss. Leider fehlt schon sehr lange die Theatersparte, aber ohne einen der den „Hut“ aufhat und es angeht, wird es schwierig. Die Verbindung zum Gemeinderat könnte besser sein, oder anders gesagt, nerviger, aber man drängt keinem etwas auf. Fragt aber nach, wenn es Geldprobleme gibt. Vielleicht hat er bald wieder mehr Zeit für den Sportverein. Er erinnert, dass es bald Zeit wer- de für die 100 Jahr Feier des Sportvereins im Jahr 2023. Hört sich noch so weit weg an, aber dauert gar nicht mehr so lange. Zum Schluss sagt er, dass er nächstes Jahr gerne Grußworte als Ehrenvorsitzender halten würde. Dies wurde mit Applaus bestätigt. .

Zu TOP 6: Kassenbericht Es ist wie in jedem Jahr, es klappt nicht alles so wie im Haushaltsplan vorausgesagt, aber am Ende hat dann doch wieder alles gepasst. Der eine Posten fällt etwas höher aus, ein anderer dafür etwas geringer.

Zu TOP 7: Bericht der Kassenprüfer Die Kassenprüfer Angela Schulze-Haselon und Jan Möller haben die Kasse geprüft. Angela Schulze-Haselon berichtet, dass es keine Beanstandungen bei der Kassenprüfung gegeben habe.

17 Zu TOP 8: Entlastung des Kassenwartes und des Vorstandes Die Entlastung des Kassenwartes und des Vorstandes wird von Angela Schulze-Haselon be- antragt. Die Entlastung wird bei Enthaltung des Vorstandes und ohne Gegenstimme von der Versammlung beschlossen. Steffen Feldmann dankt den Kassenprüfern für ihren Einsatz.

ZU TOP 9: Neuwahlen Steffen Feldmann stellt die zu wählenden Vorstandsposten vor.

2. Vorsitzende: Peter Dietz schlägt Heinz-Jürgen Karsten zur Wiederwahl vor. Heinz-Jürgen Karsten wird bei einer Enthaltung und ohne Gegenstimme zum 2. Vorsitzenden wiederge- wählt.

Kassenwart: Heinz-Jürgen Karsten schlägt Thomas Steffen zur Wiederwahl vor. Thomas Steffen wird bei einer Enthaltung und ohne Gegenstimme gewählt.

Jugendwart: Karsten Pietsch wurde zur Wiederwahl vorgeschlagen. Karsten Pietsch wird bei einer Enthaltung und ohne Gegenstimme zum Jugendwart gewählt.

2. Beisitzer: Detlef Rodust schlägt Peter Dietz zur Wiederwahl vor. Dirk Lorenzen schlägt Jan Möller vor. Peter Dietz verzichtet und Jan Möller wird bei einer Enthaltung und ohne Gegenstimme gewählt.

Kassenprüfer: Astrid Koch für 2 Jahre und Ulrich-Rüdiger Möller für 1 Jahr werden bei 2 Enthaltungen und ohne Gegenstimme zum Kassenprüfer gewählt. (Jan Möller scheidet als Kassenprüfer aus, da er in den Vorstand gewählt wurde.)

Ersatzkassenprüfer: Dirk Lorenzen wird bei 2 Enthaltungen und ohne Gegenstimme zum Ersatzkassenprüfer gewählt.

Alle Gewählten haben ihre Wahl angenommen.

Zu TOP 10: Verlesung der Spartenleiter: Die Namen der in den Sparten gewählten Spartenleiter werden verlesen: Angeln: Peter Dietz Badminton: Ute Karsten Bogenschießen: Siegfried Lau Fußball: Thomas Steffen Gymnastik/Turnen usw. : Kathrin Frank Kegeln: Dirk Lorenzen Leichtathletik: nicht besetzt Schießen: Astrid Oehlke Sportakrobatik Björn Knabe Tischtennis: Thorsten Bergeest Theater: nicht besetzt Volleyball: Karsten Pietsch

18

Steffen Feldmann wünscht allen viel Erfolg für das neue Jahr

Zu TOP 11: Beitragsfestlegung 2018 Der Beitrag ist seit dem Jahr 2012 unverändert. Dieses Jahr schlägt der Vorstand vor, den Beitrag noch mal zu belassen, aber im Jahr 2019 werden wir wohl nicht um eine Erhöhung herum kommen. Wir können aktuell keine Rücklagen schaffen und wenn mal eine größere Reparatur ansteht, dann wird es knapp. Der ermäßigte Beitrag für Schüler/ Studenten / Ar- beitslose zwischen 18 und 23 Jahren wurde von 3 Mitgliedern genutzt, soll aber beibehalten werden. Die Beitragsordnung soll dahingehend geändert werden. Ebenso wurde beschlos- sen, dass Spartenbeiträge eingeführt werden können und ebenfalls in der Beitragsordnung veröffentlicht werden. Der geschäftsführende Vorstand wird von der Versammlung ermäch- tigt, über Spartenbeiträge zu entscheiden und diese dann festzulegen. (jeweils auf Antrag der Spartenleiter). Der Beschluss erfolgte einstimmig.

Zu TOP 12: Haushaltsplan Thomas Steffen stellt den Haushaltsplan vor. Der Haushaltsplan wird mit zwei Enthaltungen und ohne Gegenstimme genehmigt. Thomas Steffen bedankt sich bei den Gemeinden für die Spenden, ohne die auch unser Haushaltsplan nicht aufgehen würde.

Zu TOP 13: Verschiedenes Zu TOP 13 lagen keine Anträge vor.

Es wird darum gebeten, dass eingereichte Fotos für den Schaalsee Kurier eine gute Auflö- sung haben sollen und nicht per WhatsApp übermittelt werden sollen.

Die Sportakrobaten fragen, Ob es eine Möglichkeit gibt, die defekte Deckenlounge in der Sterleyer Halle reparieren zu lassen. Ein Antrag bei der Schule / OGS wurde abgelehnt, da die Schule das Gerät nicht nutzt. Hier schaut der Vorstand nach einer Lösung. zu TOP 14: Schlusswort: Steffen Feldmann bedankt sich bei den Anwesenden und hofft, dass es bald wieder mehr Mit- glieder werden, die zur JHV kommen, sonst können wir die Versammlung bald im Sportler- heim ausrichten. Steffen Feldmann dankt dem Vorstand für die erfolgreiche Arbeit, dankt den Sponsoren, Helfern und Spartenleitern und allen, die den Verein über das Jahr bringen, da- mit dieser seinem sozialen Auftrag gerecht werden kann. Er wünscht allen ein gutes Jahr 2018 und lässt die ‚JHV mit einem gemeinsamen Würstchenessen ausklingen. Um 21:58 Uhr erklärt Steffen Feldmann die Jahreshauptversammlung für beendet.

Protokollführung: Karin Steffen 2. Vorsitzender: Heinz-Jürgen Karsten

Sabine Duwe überreicht Erika Reßmann die Urkunde für 40-jährige Mitgliedschaft im TSV Seedorf Sterley nach der JHV 20 CREATE_PDF4875693750894065934_2203644338_2.1.eps;(91.60 x 70.00 mm);09. Nov 2015 11:51:56

HAUS GARTEN FRIEDHOF RESTAURIERUNG

Ratzeburg, Kolberger Str. 3-7, Tel. (0 45 41) 8 33 67 Mölln, Am neuen Friedhof, Tel. (0 45 42) 82 13 72

Inhaber: Wulf Helmert

FÜR IHR UNTERNEHMEN

PRINTMEDIEN· INTERNET· AUSSENWERBUNG· KOMMUNIKATIONSDESIGN· FON 0 45 42 - 84 25 05· WWW.DREIMENSCHEN.DE Bericht Kassenwart 2018 Auch das Jahr 2018 haben wir wieder rum bekommen. Die Ausgaben und Einnahmen sind im Großen und Ganzen wie erwartet gewesen. Zum Beginn des Jahres 2019 hat der Verein 579 Mitglieder. Das sind 23 Mitglieder mehr als das Jahr davor. Wir möchten uns bei allen Mitgliedern bedanken, dass sie uns schon so lange die Treue halten.

Auf der letzten JHV wurde schon angesprochen, dass wir den seit Jahren konstanten Beitrag in diesem Jahr wohl erhöhen müssen. Genaueres wollen wir dann auf der JHV besprechen und wir vom Vorstand hoffen, dass viele Mitglieder bei der Versammlung anwesend sind. Einen genaueren Kassenbericht und einen Ausblick auf das Jahr 2019 gibt es auch auf der JHV. Also es lohnt sich dabei zu sein.

Eine Bitte zum Schluss. Es wäre für unsere Ehrenamtliche Arbeit viel einfacher, wenn Ad- ress- oder Bankverbindungsänderungen direkt auch uns mitgeteilt werden würden. Das geht auch ganz einfach per Email an: [email protected] oder per Telefon / Post. Vielen Dank

Thomas Steffen Kassenwart

22 Anzahl der Mitglieder nach Altersgruppen

Anzahl der Mitglieder nach Abteilung

23 Die ATR Versicherungskontor GmbH ist seit 1995 Ihr starker Partner im Bereich der gewerblichen, landwirtschaftlichen und privaten Versicherungen. Wir verkaufen keine Produkte, sondern lösen Versicherungsprobleme.

Die ATR VersicherungskontorLassen Sie sichGmbH unverbindlichist seit 1995 Ihr starker beraten.Partner im Bereich der gewerblichen, landwirtschaftlichen und privaten Versicherungen. Wir verkaufen keine Produkte, sondern lösen Versicherungsprobleme. Lassen Sie sich unverbindlich beraten. Die ATR Versicherungskontor GmbH ist seit 1995 Ihr starker Partner im Bereich der gewerblichen, landwirtschaftlichen und privaten Versicherungen. Wir verkaufen keine Produkte, sondern lösen Versicherungsprobleme. Lassen Sie sich unverbindlich beraten.

ATR Versicherungskontor GmbH Rathausstraße 6 23909 Ratzeburg T/ +49 (0) 4541 8039 0 F/ +49 (0) 4541 8039 39 E/ [email protected] ATR VersicherungskontorW/ www.atr-versicherungskontor.de GmbH ATR Versicherungskontor GmbH RathausstraßeRathausstraße 6 6 2390923909 Ratzeburg Ratzeburg T/ +49 (0) 4541 8039 0 T/ +49F/ (0)+49 (0)4541 4541 8039 39 0 F/ +49E/ (0) [email protected] 4541 8039 39 W/ www.atr-versicherungskontor.de E/ [email protected] W/ www.atr-versicherungskontor.de Angeln Das Angelrevier des TSV Seedorf Sterley am idyllischen Priestersee ist auch im Jahr 2018 gut besucht worden. Es wurde der eine oder andere Hecht oder Barsch von den Mitgliedern der Angelsparte geangelt – auch wenn aufgrund des sehr warmen Sommers die Fische in tiefere Seelagen flüchteten. Unsere drei Vereinsboote werden gut angenommen, nicht nur von den Vereinskollegen: Feriengäste und Tagesbesucher zog unser Angelrevier im vergangenen Jahr verstärkt an. Ich konnte einige Tages- und Wochenkarten „verkaufen“.

Ein herzliches Dankschön geht wieder an Peter Dietz: er kümmert sich zuverlässig um das Ein- und Aussetzen der Boote sowie die Instandhaltung. Peter Dietz freut sich besonders über den in 2018 angeschafften Bootstrailer. „Damit kann man die Boote fast alleine ein- und aussetzen und der Transport ist viel einfacher.“

Eine Bitte an alle Mitglieder der Angelsparte: Bitte gebt Eure Fangliste 2018 bei Peter Dietz zeitnah ab. Leider haben es bislang nur wenige Mitglieder gemacht. Herzlichen Dank!

Petri Heil Bernd Golücke Mitglied der Angelsparte

25

Medizinische Fitness

Physiotherapie

Osteopathie

Kosmetik

Fußpflege

Sauna

Alte Dorfstraße 15 • 23883 Sterley Tel. 04545-78980 • www.vitanova-sterley.de Badminton – Jugend Erfreulich! Badminton-Jugend besteht weiter.

Wir bedanken uns bei Frau Köhn für ihren sportlichen Einsatz und wünschen ihr alles Gute für die neuen Augaben.

Frau Wolansky übernahm die Nachfolge. Seit dem 1. September 2018 gibt sie ihr Wissen an die jungen Spieler und Spielerinnen mit Schwung und Elan weiter.

Auswirkung: die Anzahl der jungen Sportler nahm zu und zeigt, dass man auch ohne Wett- bewerb Spaß an seinem Sport haben kann.

Alles Gute für 2019

Ute Karsten Spartenleiterin

27 Eintrittskarte2015_rück.pdf 16.12.2014 9:48:54 Uhr

C M Y CM MY CY CMY K

28

Probedruck Badminton – Erwachsene

Es ist dabei geblieben. Wir treffen und immer noch Dienstagabend zum Badminton spielen. (19:15 bis 21:00 Uhr) Wir sind alle ein Jahr älter geworden, aber man merkt es noch nicht so, und das ist auch das Gute am Sport. Ich denke, dass wir es noch ein paar Jahre schaffen, wenn der Schläger heil bleibt. Auf jeden Fall haben wir immer viel Spaß und können tüchtig lachen. Wir, das sind so 8 Damen, Durchschnittsalter ??? Über das Alter spricht man nicht, und das ist auch nicht wichtig, so lange wir den Ball noch hochschlagen können. Im Sommer treffen wir uns immer mal zum Eis essen. Das ist natürlich auch wichtig.

Wenn einer Lust verspürt bei uns mitzumachen, würden wir uns freuen. Wir wünschen allen ein gesundes neues Jahr und viel Freude beim Sport.

Elfriede Möller Mitglied der Badminton-Gruppe

29 Bogenschiessen Neues Jahr neues Glück! Und das hatten wir mit dem Wetter. Es war so warm, dass viele doch das Baden dem Bogenplatz vorzogen. Wer sollte es verübeln bei den Temperaturen und dem „Supersommer“. Auch unser Platzwart Heiko hatte es etwas leichter. Dem Maulwurf war das auch zu warm. Das Gras wurde „blond“ und selbst das Unkraut wollte nicht recht wachsen. Es blieb das Wässern von einigen uns lieben Büschen und Blumen. Richtig sportlich hatten wir es im Frühjahr mit der von uns ausgerichteten Kreismeisterschaft gut zu tun. Aber dazu später. Beginnen wir der Reihe nach im Sportjahr 2018.

Die Vereinsmeisterschaft Halle 2018, am 12.11.2017 war gut besucht. Alle hatten Spaß und 2 Teilnehmer, die „Außer Konkurrenz“ mal erleben wollten, wie es auf Wettbewerben zu- geht, konnten ihre positiven Erfahrungen ohne Stress machen.

30 Die Kreismeisterschaft Halle 2018 war am 03.12.2017 in Schwarzenbek. Zur KM Halle in Schwarzenbek konnten wir 9 Teilnehmer melden. 4 erste Plätze, 1 zweiter Platz und 2 dritte Plätze, waren eine sehr gute Leistung der Teilnehmer. Eine gelungene Veranstaltung auch aus organisatorischer Sicht, bei der wir ein bisschen helfen konnten, in dem wir mit einigen Scheiben und beim Aufbau aushelfen konnten. Dies war nötig geworden, da die Büchener Bogner, die sonst zusammen mit den Schwarzenbekern die KM ausrichteten, nach Hamburg abgewandert waren. Leider ist eine KM so aufwändig, dass selbst die großen Vereine es kaum schaffen. Gemeinsam ist man stark, und so hilft man sich eben gegenseitig aus, was die freundschaftliche Verbindung unter den Vereinen weiter stärkt.

Bei der Landesmeisterschaft Halle holen Bogenschützen aus Sterley Gold und Silber (Zei- tungsartikel Lübecker Nachrichten, Text: H. Specht)

Bei der Hallen-Landesmeisterschaft in Fockbek holten die Bogenschützen vom TSV See- dorf-Sterley zwei der begehrten Medaillen. Am 20. und 21.01.2018 kämpften in der Sport- halle in Fockbek 187 Schützinnen und Schützen mit Recurve-, Compound-und Blankbogen um Medaillen und die Qualifikationsnorm für die Deutsche Meisterschaft. Bei der Kreis- meisterschaft in Schwarzenbek hatten sich 7 Recurve-Bogenschützen des Vereins für die

31 Landesmeisterschaft qualifiziert. Trainer und Spartenleiter Siegfried Lau fuhr den vereinsei- genen Kleinbus mit den Schützen sicher zum Wettkampf. Die Anfahrt war besser als die Wetterberichte vermuten ließen.

Gut gelaunt und hoch konzentriert ging es in den Wettkampf. Nach der Geräte- und Pfeilkon- trolle wurde in Passen (2 Minuten) von je drei Pfeilen geschossen. In zwei Durchgängen wur- den jeweils 30 Pfeile auf eine Entfernung von 18 m abgegeben. Die maximal zu erreichende Ringzahl betrug 600 Ringe. Bei der gut organisierten Veranstaltung kam auch der Spaß nicht zu kurz. Nette Klönschnacks, Hilfsbereitschaft und Auffrischen alter Bekanntschaften aus früheren Wettkämpften prägten den Tag. Schon nach dem ersten Durchgang lag Max Wend- ler bei den Junioren klar vorne, Vater Marcus Wendler lag bei der Masterklasse nur ein Ring hinter dem Erstplatzierten. In einem spannenden Finale musste Marcus Wendler (535 Ringe) sich schließlich mit der Silbermedaille zufrieden geben. Max Wendler gewann souverän mit 534 Ringen die Goldmedaille. Die anderen Bogenschützen vom TSV Seedorf-Sterley muss- ten sich mit den hinteren Rängen zufrieden geben.

Seit 1972 zählt der Bogensport mit dem Recurvebogen wieder zu den olympischen Diszipli- nen. Der Recurvebogen besteht aus einem Mittelteil, meist aus Aluminium oder Kohlefaser hergestellt, den Wurfarmen, der Sehne, Visiereinrichtung und Stabilisationselementen. Das Bogenschießen ist Mentaltraining, Konzentrationsübung, Entspannung und Meditation zu- gleich. Mit der Aussicht für Marcus und Max Wendler, voraussichtlich die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft erreicht zu haben, ging es entspannt Richtung Heimat. Leider klappte es aufgrund der hohen Limitzahlen zur DM Halle dann leider doch nicht. (Lau)

Erfolgreich ging es im Februar weiter mit der AAE-Indoor-Meisterschaft (Foto & Text: Marcus Wendler). Die AAE-Indoor wurde im Sporthotel Mühlhausen, am 3. und 4. Feb- ruar 2018 ausgetragen. Es waren weit über 100 Schützinnen und Schützen angetreten, die eine der begehrten Medaillen gewannen. Geschossen wurde auf 40cm IFAA Auflagen in 20 Yards Entfernung (Cups 10 Yards). In Summe schoss jede Schützin und Schütze 120 Pfeile (je Wettkamptag 60 Pfeile). Auch der TSV war an diesen Tagen wieder vertreten. Max und Marcus Wendler (Foto links) fuhren mit der Unterstützung von Trainer Stefan Graap nach Mühlhausen. Stefan konnte auch dieses Jahr krankheitsbedingt nicht mitschiessen, sicherte aber den beiden Schützen durch mentale und konstruktive Unterstützung den Sieg. Max wurde in der Juniorklasse zum Deutschen Meister mit 564 Ringen. Sein Vater Marcus si- cherte sich den Deutschen Meis- tertitel mit 571 Ringen. Auch die- ses Jahr treten wir wieder an um den Titel zu verteidigen. Diesmal kann auch der Trainer wieder zei- gen, was er kann.

Wir wünschen alles ins KILL.

32 In die Außensaison starteten wir dann im April. Wie immer waren wieder Instandsetzungs- und Aufbauarbeiten, Rasenpflege und Reparaturen nötig. Hierzu waren wieder alle, die hel- fen konnten dabei und halfen. Conny Wendler fertigte eine warme Suppe dazu, und so waren die Arbeiten schnell erledigt. Ich möchte hier allen herzlich danken, die sich für den Erhalt und die Pflege des Platzes und des Materials engagiert haben. Ohne Euch ginge es überhaupt nicht. Herzlichen Dank.

Nach unserer Vereinsmeisterschaft WA im Freien am 12. Mai 2018 auf unserem Platz in Hollenbek, hatten wir die Kreismeisterschaft auszurichten. Diese fand am 3. Juni 2018 in Sterley auf dem Sportplatz statt. Die ersten Vorbereitungen dazu waren aber bereits weit davor zu machen. Hier möchte ich die Gelegenheit nutzen, mich beim Amt Lauenburgische Seen, der Gemeinde Sterley, dem Schulträger und dem Hausmeister, Herrn Enskat, herzlich für die Unterstützung zu bedanken. Zum Aufbau waren natürlich auch die helfenden Hände des TSV Schwarzenbek, des JSC Ratzeburg und der Mustiner Schützengilde dabei. Doch besonders unsere Spartencrew des TSV Seedorf-Sterley war eifrig dran beteiligt. Es muss- te der Platz vermessen und aufgebaut, die Straßen und der Platz beschildert werden. Das Equipment tw. gebaut, antransportiert und aufgebaut werden. Die Scheiben bestückt und die Ampelanlage montiert und betrieben werden. Das Catering wollte spendiert, vorbereitet und an die Teilnehmer ausgegeben werden. Ganz zu schweigen vom Rückbau und den Aufräum- arbeiten. Ich möchte Allen herzlich dafür danken, dass sie professionell, mit Rat und Tat zur Verfügung standen und die Sparte außergewöhnlich gut repräsentiert haben. Den Gästen hat es auf jeden Fall sehr gut gefallen und sie hoffen, dass sie in 2 Jahren wiederkommen dürfen.

Klaas an der Ampel

Die Catering Crew

Kreismeisterschaft der Bogenschützen in Sterley Unter optimalen Bedingungen für die Bogenschützinnen und Bogenschützen, bedeckter Himmel, Temperaturen um 23° und nur ein laues Lüftchen, fanden am 3. Juni 2018 die dies- jährigen „Kreismeisterschaften im Freien“, auf dem Schulsportplatz in Sterley, statt. Die Bo- gensparte vom TSV Seedorf-Sterley richtete, mit Hilfe der Bogensportler aus Ratzeburg, Mustin und Schwarzenbek, eine durchweg gelungene Sportveranstaltung aus. In fröhlicher und kameradschaftlicher Atmosphäre kämpften 50 Sportlerinnen und Sportler aus sechs Vereinen, vom Schüler bis zum Senior, mit dem Recurve-, Compound- und Blankbogen um die Kreismeistertitel und die Qualifikation zur Landesmeisterschaft. In zwei Durchgän- gen musste jeder Schütze insgesamt 72 Pfeile auf eine Distanz bis zu 70 m abgeben. Be- reits kurz nach Ende der Wettkämpfe konnten die Ergebnislisten ausgehängt werden und

33 nach Ablauf der Einspruchsfrist wurden die Siegerehrungen, unter der Mitwirkung des Kreisbogenreferent Mathias Heidelberg, Spar- tenleiters Siegfried Lau und TSV’lers Charly Bollow, vorgenommen. Die Schützen vom TSV Seedorf-Sterley konnten 2 Kreismeister- titel erringen, Marcus Wendler bei den Masters, männlich und Max Wendler bei den Junioren, männlich. Zum Schluss dankte der Kreisbo- genreferent allen Helferinnen und Helfern und besonders den Damen vom Catering, die während des gesamten Turniers für eine hervorragende Verköstigung mit Brötchen, Frikadellen, Würstchen, Salaten, Kuchen und Getränken sorgten. Bo- gensportinteressierte sind im TSV Seedorf-Sterley jeder- zeit willkommen. (Artikel: Heiko Specht)

v.L.n.r.: Begrüßung durch den Spartenleiter Siggi Lau, Wettkampflei- tung Charley Bollow und der Kreisbogen- referent Matthias Heidelberg

An der Linie, vorne rechts, Max Wendler

Die Junioren Beobachter

34 Bogenschützen trotzten Wind und Hitze Eine Landesmeisterschaft wie wir sie noch nicht hatten. Am 7. und 8. Juli 2018 fand die diesjährige, unter sehr guten Bedingungen organisierte Landesmeisterschaft „WA Bogen im Freien“, im „Hohen Norden“ in Jerishoe statt. Circa 170 Bogensportler und Bogensportlerin- nen traten an den 2 Wettkampftagen gegeneinander und um die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft an. Es galt in 2 Durchgängen, 72 Pfeile in 6er Passen á 4 Min. ins „Gold“ zu bekommen. Die mögliche maximale Ringzahl sind 720 Ringe. Kräftiger Wind um die 58km/h mit Böen, Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen, machten den Sportlern sehr zu schaffen. Und so mancher Sportler wollte an den Witterungseinflüssen verzweifeln. Doch so überraschte die Sportler das ein oder andere Ergebnis der Ringzahlen, die zu dem oft sehr nah beisammen lagen.

Der TSV Seedorf-Sterley trat mit 4 Sportlern an und holte für alle eine Medaille. Max Wend- ler holte den Junioren Meistertitel mit 571 Ringen. Marcus Wendler holte den 3. Platz der Master mit 561 Ringen. Die Mannschaft Master, mit Marcus Wendler, Siegfried Lau und Karl-Peter Bollow, holte den 3. Platz mit 1569 Ringen sehr knapp, mit einem Ring Unter- schied zum 2. Platzierten. Insgesamt war das eine super Leistung der TSV Bogensportler, die mehr verspricht. Leider reichten die Ergebnisse dann doch nicht (witterungsbeding insgesamt schlechter) für eine Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft „WA Bogen im Freien“ die vom 17. bis 19. August, in Wiesbaden, stattgefunden hatte. (Artikel: Siggi Lau)

Landesmeister Max Wendler 3. Platz Mannschaft: 3. Platz für Markus Wendler

Spartenveranstaltungen 2018 Leider hat es dieses Jahr wieder nicht mit dem Mitsommer-Picknick auf dem Platz geklappt. So langsam merke ich, dass diese alte Tradition wegen dem Wetter ausgestorben ist. Naja, es gibt ja noch ein 2019. Dafür hat Andreas Rup- pert ein 3D Turnier organisiert. Hierbei versucht man auf unbekannte Entfer- nungen, mit unterschiedlichen Hinder- nissen, ein Ziel zu treffen.

35 Am 11. März fand der Integrationstag des Kreissportver- bands in Sterley statt. Hier hatten wir eine Station, wo wir un- seren Sport vorstellen konnten. Nicht nur interessierte Große, auch die ganz Kleinen wollten es unbedingt versuchen.

Wie üblich… Robin Hood kennt jeder, und so waren wir sehr gut besucht und haben erklärt, gezeigt und ausprobieren las- sen.

Danke an Armin, Charly und natürlich meine Frau Conny, die sich besonders um die „Lütten“ mit viel Spaß gekümmert hat.

Die Mitgliederentwicklung ist stabil und liegt bei aktuell 44 Bogensportlern. Wir haben zur Zeit 44 Aktive (77 Prozent). Rund 7 aktive Jugendliche und 27 aktive Erwachsene, davon 6 Damen. Ein gutes Ergebnis.

Auch der Zuwachs ist ausreichend und wird fachgerecht durch die Trainer eingeführt, was doch eine Menge Zeit und Aufwand erfordert. Insgesamt haben wir eine schöne und harmo- nische Mischung, quer durchs Alter und die Interessen, aus allen Orten im Umkreis, bis hin nach Hamburg.

Wer sich für uns interessiert, kann zu den Trainings kommen oder über die TSV Webseite (http://www.tsv-seedorf-sterley.de) unter Bogensport die angebotenen Kontaktmöglichkeiten nutzen. Wir freuen uns auf Euch.

Damit möchte ich schließen und allen Sportlern, Unterstützern und Freunden des Bogen- sports herzlich danken. Wir brauchen auch 2019 wieder Eure tatkräftige Unterstützung. Ich wünsche allen damit ein tolles, spannendes und erfolgreiches 2019 mit hoffentlich super Wet- ter und...... alle ins Gold.

Euer Siegfried Lau Spartenleiter Bogensport (Alias: Lord Lauxlay)

Fotos: „fast“ alle Lau

36 C K H A U U

R S

D

C K H A U U C K H A R S U U R D 1OOS D

Ihre Druckerei seit Generationen

Auf der Wasch 5 · 23611 Bad Schwartau - Telefon 0451/28099-0 Telefax 0451/28099-50 [email protected] · www.druckhaus-engel.de -

0451/28099-50 [email protected] www.druckhaus-engel.de Auf der Wasch 5 235611 Bad Schwartau Telefon 0451/28099-0 Telefax 0451/28099-50 info@druckhaus-en- gel.de www.druckhaus-engel.de Auf der Wasch 5 235611 Bad Schwartau Telefon 0451/28099-0 Telefax 0451/28099-50 [email protected] www.druckhaus-engel.de Malergeschäft Bratke Meisterbetrieb seit 1921

Ausführung aller Maler-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten

 DĂƌĐƵƐƌĂƚŬĞ DĂůĞƌͲƵŶĚ>ĂĐŬŝĞƌĞƌŵĞŝƐƚĞƌ  ŵĂŚŶŚŽĨϮ Ϯϯϴϴϯ,ŽůůĞŶďĞŬ dĞů͗͘ϬϰϱϰϱͲϮϵϴ ŵĂŝů͗ŵĂƌĐƵƐ͘ďƌĂƚŬĞΛŐŵdž͘ĚĞ  Damen – Funktionsgymnastik Das Jahr begann mit Kür und Pflicht ob man nun wollte oder nicht. Der Winter vergeht, der Frühling startet, plötzlich die Hitze, die keiner erwartet.

Sommer von Mai bis August weckte in uns die Lebenslust. Die Lust auf Sonne, Strand und Meer gefiel uns allen dies Jahr sehr.

Bei diesen Temperaturen Sport zu treiben konnte trotz allem nicht unterbleiben. Man schwitzte ja sowieso die ganze Zeit, also waren wir auch zum Sport bereit.

Viele sehnen sich jetzt zurück nach 12 Wochen Sommer am Stück. In Strömen floss der Schweiß Denn es war so unsagbar heiß.

Der Sport mit Bianca bringt immer noch Spaß Sie findet auch immer das richtige Maß. Und ist man mal nicht so richtig fit macht man langsamer aber trotzdem mit!

38 Ein Waschbrettbauch ist nicht unser Ziel das wäre des Guten doch zu viel. Die Waage ist zwar nicht unser Feind, doch zeigt sie mal weniger darum niemand weint.

So vergeh’n die Wochen und Tage und man ist gar nicht in der Lage sich vorzustellen es ist wieder so weit sie ist da, die Weihnachtszeit.

Die Farchauer Mühle ist dieses Jahr unser Ziel, wir versprechen uns davon wirklich viel. Jeder kriegt wieder seinJulklapp-Päckchen, worin sich befinden sehr leckere Häppchen.

Dann ist es Zeit auseinander zu gehen, um uns im Januar wieder zu sehen. Jeder Dienstag dient dann dem Zweck weg mit dem lästigen Weihnachtsspeck!

Ilka Kanz

0 45 41 / 802 66 80 [email protected]

39 Ihr Fensterputzer des Vertrauens

Telefon 04545 – 8 99 90 90 Telefax 04545 – 8 99 90 99 E-Mail [email protected] Web www.miromax.de Aus der Region – na(h) klar! Fussball Bericht des Spartenleiters Nicht nur die Fußball Nationalmannschaft hatte 2018 ein schlechtes Jahr, auch bei uns hier am Zuckerhut lief nicht alles so wie gewünscht. Die Damenmannschaft hat zum Sommer hin die Spielgemeinschaft mit dem SSV Ziethen aufgelöst. Nun stand es in den Sternen, ob überhaupt wieder eine Mannschaft gemeldet werden kann. Nach vielen Gesprächen inner- halb der Mannschaft hat man sich entschieden doch eine Mannschaft als 7er Feld zu melden. Der Nachteil dabei ist, dass die Staffel sehr weite Fahrwege mit sich bringt. Man war guter Hoffnung, dass man es trotzdem schaffen würde. Leider waren es dann am Ende noch nicht genügend Spielerinnen, die am Spielbetrieb teilnehmen konnten, so dass wir die Mannschaft leider im Herbst doch abmelden mussten. Nochmal Danke an die Trainer / Betreuer für Ihre Arbeit. Es sollte wohl nicht sein. Es ist immer eine schwierige Entscheidung im Sommer, ob man eine Mannschaft meldet oder nicht. Das Hauptproblem ist hier, dass das alles einfach viel Geld kostet. Rechnen wir mal zusammen: Anmelden Herren und Damen je 100€. Feh- lender Schiedsrichter je Mannschaft sind je 375 € Strafe. Nichtantritt Herren einmal (80€) Damen zweimal ( 80 und 120 €) und dann das Abmelden der Damen 150 €. Das macht nur für die beiden Mannschaften zusammen: 1.380 Euro. Sollten wir jetzt die Herren auch noch abmelden, dann kommen nochmal 150 € dazu. Was könnte man mit dem Geld alles Schönes machen? Es wird den kleinen Vereinen schwer gemacht, Mannschaften zu melden und da lassen es viele lieber sein. Die Alt-Herren spielt weiterhin als SG mit Empor Zarrentin und im Großen und Ganzen klappt da auch alles wie es soll. Die Mannschaft konnte sich für die Kreisliga qualifizieren und kann dort auch mithalten.

Bei der Jugend konnten wir diese Saison die C-Jugend nicht mehr melden, es waren leider nicht genug Spieler da. Auch das ist für uns nicht schön, denn wenn die Kinder erstmal wo- anders hin gehen zum Spielen, dann kommen sie meistens nicht wieder. Aktuell haben wir alle Mannschaften als JSG mit Zarrentin und Gudow zusammen gemeldet. Somit haben wir eine A-Jugend, eine B-Jugend, 3 D-Jugend und 2 E-Jugend, 2 F-Jugend und zwei G-Jugend Mannschaften. Nun müssen wir die Spieler untereinander nur noch mehr zusammenführen, so dass die JSG auch richtig durchstartet. Da kommt es aber auch auf den Willen aller Kin- der, Eltern und Trainer an, denn nur gemeinsam werden wir den Fußball hier auf dem Lande erhalten können. Die Vereine werden es alleine nicht schaffen, man kann nur hoffen, dass alle das rechtzeitig einsehen.

Ich möchte mich noch einmal bei allen Trainern / Betreuern / Eltern und Sponsoren bedan- ken. Ohne Eure Hilfe wäre vieles hier nicht möglich. Wir suchen immer Leute, die sich eh- renamtlich hier bei uns im TSV engagieren möchten, ob als Trainer / Betreuer oder Schieds- richter. Kommt gerne zu uns. Wir würden uns freuen. Nun hoffe ich, dass das Jahr 2019 für uns besser läuft als 2018 und ich in einem Jahr einen positiveren Bericht schreiben kann.

Thomas Steffen Spartenleiter

41 header1_4c

Sie machen das Beste aus Ihrem Leben. Wir aus Ihrem Schutz.

Was auch immer Sie im Leben Vertrauensfrau vorhaben, wir von der Marieta Schlatzke HUK-COBURG sorgen für den Tel. 04545 789569 passenden Versicherungsschutz. [email protected] Am Burggraben 44 Bei unseren Lösungen sind nicht 23883 Sterley nur Haus, Auto oder Altersvorsorge Termine nach Vereinbarung sicher, sondern auch die besten Konditionen zum günstigen Preis. Erfahren Sie mehr über unsere ausgezeichneten Leistungen und unseren Service und lassen Sie sich individuell beraten. Wir sind gerne für Sie da.

JETZT INFORMIEREN! UNSER NEUES ANGEBOT! 1. Herren TSV Seedorf-Sterley Die Herrenmannschaft hatte zum Ende der letzten Saison große Personalprobleme und es stand nicht fest, ob wir eine Mannschaft werden melden können. Es wurden Gespräche mit dem SV Mustin über eine Spielgemeinschaft geführt und eigentlich waren sich alle einig, dass es für beide Vereine auf Dauer alleine nicht weiter geht. Kurz vor Meldeschluss hat uns der SV Mustin dann eine Absage erteilt und wir waren wieder auf dem Stand, keine Mann- schaft zu haben. Das war schon ein schwerer Rückschlag, aber man lernt dazu.

Wir haben dann mit Aoun Nader einen Trainer gefunden, der selbst auch noch 3 Spieler mit- gebracht hat und so konnten wir dann doch in die Saison starten. Leider verlief da nicht alles so wie gewünscht und auch die zugesagten Spieler waren mehr oder wenig zuverlässig. So kam es wie es kommen musste. Die Ansprüche zwischen Trainer und Spielern lagen einfach zu weit auseinander und es blieb dann nur die Trennung Anfang November.

Nun hat sich die Mannschaft mit mir zusammengesetzt, und wir haben zusammen versucht weiter zu machen. Die Spieler, die der Trainer mitgebracht hatte, die waren natürlich auch wieder weg und so war eigentlich zu wenig Personal zum Fußball spielen übrig. An dieser Stelle möchte ich mal ein ganz großes Dankeschön an unsere Alt-Herren Spieler richten und auch an die, die gar kein Fußball mehr gespielt hatten und sich dann bereit erklärt haben, uns auszuhelfen. So konnten wir mit im Schnitt so 3-4 Alt-Herren Spielern die Hinrunde beenden und in der Winterpause schauen, ob wir die Mannschaft abmelden müssen, oder ob es weiter geht.

Es ist einfach so schade, es gibt hier in und um Seedorf so viele ehemalige Fußballer im bes- ten Alter, die keinen Fußball mehr spielen oder sich anderen Vereinen angeschlossen haben. Diese Spieler hätten wir gerne wieder hier in Seedorf am Zuckerhut in einer Mannschaft. Das ist das, was uns immer ausgemacht hat und ich mag nicht glauben, dass das nicht mehr möglich sein soll.

Sollte es uns im Winter nicht gelingen, dann werden wir im Sommer einen neuen Versuch starten, die Herren hier in Seedorf wieder flott zu bekommen. Leider haben wir uns im Sommer zu lange auf den SV Mustin verlassen und haben es dadurch versäumt, mit Empor Zarrentin über eine Spielgemeinschaft auch im Herrenbereich zu sprechen. Das wäre sicher- lich die bessere Lösung gewesen. Da wir ja auch eine SG im Jugend und Altherren Bereich mit Zarrentin bereits haben, wäre das der richtige Weg gewesen. Das haben wir im Sommer leider verpasst. Aber vielleicht gibt es da ja mal eine zweite Chance.

Thomas Steffen Trainer

43 Als Schutzengel in Ratzeburg und Mölln möchten wir auch Ihr Gebäude versichern.

Entschädigung im Leistungsfall bis zu 10.000 Euro direkt vor Ort. Das ist einzigartig unter den Gebäudeversicherern. Wir prüfen, was wir erstatten können – nicht, was man kürzen kann. Schlanke Schadenabwicklung, denn wir haben Erfahrung und kennen die Handwerker vor Ort in der Regel persönlich. Wir setzen auf eine langfristige und umfassende Partnerschaft – wir kündigen nicht nach dem ersten Schaden.

Sönke Brüdersdorf e. K. Am Markt 7, 23909 Ratzeburg Tel. 04541/2122, [email protected]

Hauptstraße 10, 23879 Mölln Tel. 04542/84480, Fax 04542/844819

Alle Sicherheit für uns im Norden.

Prov_10GuteGruende_148x105plus3_Ratzeburg.indd 1 23.11.16 11:48 Alt-Herren SG Schaalsee Wieder ist ein Jahr zu Ende. Das neunte der SG. Nach dem Aufstieg in die Kreisliga konnten wir ganz gut mithalten und belegten einen guten fünften Platz. Leider verloren wir unseren Toptorjäger, Andreas Tilmann, durch eine schwere Knieverletzung, so dass er seine Karriere beenden musste.

In der neuen Saison spielte man einen neuen Modus. Es wurden drei Staffeln gebildet. Hier wurde die SG in ihrer Staffel erster und spielt wieder in der Kreisliga, wo wir zurzeit einen dritten Platz belegen.

Im ersten Halbjahr hatten wir viele Ausfälle zu beklagen, und die Trainingsbeteiligung war auch nicht gut! Einige Spieler kommen kaum noch oder haben aufgehört. Dafür sind neue dazugekommen.

Zurzeit wird in der Halle trainiert. Im März geht es draußen mit den Punktspielen weiter. Ich bedanke mich bei allen Spielern, Helfern und den zahlreichen Zuschauern, die uns auch auswärts begleiten.

In diesem Jahr gilt mein besonderer Dank Frank Görke. Er sorgt dafür, dass der Platz immer gekreidet ist! Es macht immer wieder Spaß, diese SG zu betreuen.

Peter Dietz Betreuer

45 A-Jugend JSG Schaalsee Die Meisterschaftsrunde 2017/18 in der Kreisliga der neu formierten A Jugend konnte mit einem respektablen 3. Platz beendet werden. Dies berechtigte uns für die Saison 2018/19 in der Kreisliga Süd Ost zu spielen. Danach hieß es wieder neu anzufangen, da uns wichtige Spieler des Teams zum Saisonende verlassen haben. Ture Hansen, Jonte Maehl und Lennart Schuldt stehen ab sofort nicht mehr zu Verfügung.

Wir wurden für diese Runde in die Lübecker Staffel gesetzt. Dort zu bestehen, wird eine große Herausforderung, die wir aber gern annehmen wollten. Um dies überhaupt zu realisie- ren, musste die Truppe dringend verstärkt werden. Uns gelang es 3 Zarrentiner Jungs in die JSG zu integrieren. Zusätzlich kehrte Jannes Burmeister nach 2 Jahren Ratzeburg ins Team zurück. Nach der Sommerpause wurde im Training hart für diese Aufgabe gearbeitet. Erste Testspiele zeigten dann den aktuellen Stand des Teams, welche durchweg positiv gewertet werden durften.

Dann wurde es ernst in der Meisterschaftsrunde. Die ersten beiden Spiele gegen den ATSV Stockelsdorf und den TSV Schlutup gingen jeweils mit 0:5 verloren. Dann kam das bittere Pokalaus in der ersten Runde gegen SSV Güster/BSV. In dieser Partie war die 0:2 Niederlage unsere schlechteste Saisonleistung. Danach wurde in der gesamten Mannschaft Klartext ge- redet, weil es so nicht weiter gehen konnte. Wir kamen zu einer gemeinsamen Entscheidung, Fußball geht nicht so nebenbei, sondern nur gemeinsam und ernsthaft als Team im Training und im Spiel. Zu unserem nächsten Spiel in der Punktspielrunde wieder gegen die SSV Güs- ter/BSV konnte man dann endlich eine Mannschaft erkennen, welche als „Team“ auftritt,

46 obwohl wir 2:3 verloren haben. Aber im nächsten Spiel gegen den FC Dornbreite Lübeck stellte sich dann endlich der erste Erfolg ein, und wir gewannen 2:1 auf Gegners Platz. Bis zur Winterpause sammelten wir durch insgesamt 4 gewonnene Spiele 12 Punkte und stehen damit im gesicherten Mittelfeld. Jetzt stehen Trainingseinheit und Turniere in der Halle an, um sich auch während dieser Spielpause fit zu halten. Das Trainerteam Yannik Schmidt und Thomas Hahn setzt große Stücke auf die Mannschaft und erhofft sich eine noch bessere Plat- zierung bis zum Saisonende. Eine große Aufgabe , aber durchaus realisierbar.

Thomas Hahn Trainer

Kader JSG Schaalsee A – Jugend Domenik Kolotelo (K) , Karim Ammardjia, Danny Beckmann, Jannes Burmeister, Lasse Büschking, Paul Jedderjahn, Lennart Kanning, Leon Kawinski, Justin Kraus, Niko Kröger, Robin Lingemann, Johann Petri, Jan Tröder, Justin Vierow, Lewis Vieth, Johannes Wolff, Nico Johann.

47 Futsal Hallenkreismeisterschaft Kreis Herzogtum Lauenburg A-Jugend

Am 19. Januar fand die Hallenkreismeisterschaft der A Jugend in der Sporthalle in Ber- kenthin statt. Mit guten Trainingsergebnissen und einer top motivierten Mannschaft ging es trotzdem mit gemischten Gefühlen in dieses Turnier. Denn wie jedes Jahr hatten wir uns viel vorgenommen und standen am Ende immer mit leeren Händen da. Gleich im ersten Spiel bekamen wir es mit unserem Angstgegner Ratzeburger SV zu tun. Dieses Mal gelang es uns von Anfang an, dem Spiel unseren Stempel aufzudrücken und wir gewannen völlig verdient 2:0. Das zweite Spiel gegen die SG Elmenhorst / Möhnsen / BSSV wurde knapp mit 1:0 gewonnen. Aber auch hier waren wir das spielbestimmende Team. In der dritten Begegnung ging es gegen den vermeintlich „leichtesten“ Gegner SSV Güster / BSV. In diesem Spiel gelang es uns leider nicht, trotz klarer Überlegenheit, ein Tor zu schießen. So endete die Partie 0:0.

Da der Ratzebuger SV seine sämtlichen Spiele gewann, ging das große Zittern bei uns wieder los. Klare Auf- gabe, im letzten Spiel gegen die JSG Sandesneben muss- te gewonnen werden, sonst bleibt wieder nur Platz 2. Also kontrollierte Offensi- ve. Die Jungs setzten das perfekt um und ließen dem Gegner keine Change, ein Tor zu schießen. Nur wir selbst bekamen die Kugel einfach nicht im Tor unter.

So dauerte es bis eine Mi- Unten - v.l.n.r.: Paul Jennerjahn, Yannik Schmidt (Trainer), Jan Tröder, Lasse Büschking, Lennart Kanning, Jannes Burmeis- nute vor Ultimo bis es Jan ter, Karim Ammardjia, Tröder gelang den Siegtref- Oben - v.l.n.r.: Justin Kraus, Nico Kröger, Domenik Kolotelo, fer zu erzielen. Dann hieß Leon Kawinski, Johann Petri, Lewis Vieth, Johannes Wolff, es nach hinten nichts mehr Justin Vierow, Robin Lingemann, Thomas Hahn (Trainer) anbrennen zu lassen.

Mit dem Abpfiff brachen dann alle Dämme, den wir waren HALLENKREISMEISTER !!!!

Wir gewannen dieses Turnier ohne einen Gegentreffer zu erhalten. Zur Belohnung geht es jetzt zur Landesmeisterschaft Schleswig Holstein in Henstedt Ulzburg.

48 B-Jugend SG Zarrentin · Gudow · Seedorf

Im Sommer 2018 startete unsere B Jugend in ihr zweites Jahr. Dieses Jahr aber nicht allein als TSV Empor Zarrentin, sondern als Spielgemeinschaft. Hierfür suchte man die Unterstüt- zung beim TSV Gudow und dem TSV Seedorf-Sterley. Vor der Saison war mit Robert Meier nur ein Abgang zu vermelden. Robert zog es mit Ende seines Zweitspielrechts zurück zu seinem Heimatverein Rodenwalder SV. Leider konnte man die Spieler der letzten C Jugend von JSG Schaalsee nicht davon überzeugen sich der neuen SG anzuschließen. Somit standen nur 17 Mann zur Verfügung.

Man begann die Saison wie die letzten zu- vor auch schon mit einem Trainingslager in der Sportschule Güstrow, um die nötige Kraft für die Hinrunde zu sammeln. Eini- ge Spieler nutzten die Sommerferien be- reits, um am Männertraining teilzunehmen. Dieses Zusatz-Training tat einigen Spielern ziemlich gut. Das zeigten die Testspiele ge- gen SG Elmenhorst/Möhnsen Büchen wo man 10:0 gewann und den Ratzeburger SV, das man mit 2:9 gewann.

Auch die Hinrunde verlief mustergültig. In allen 8 Liga Spielen der Kreisoberliga West- mecklenburg ging man als Sieger vom Platz und erzielte dabei 62 Tore und nur 1 Gegen- tor. Ärgerlich war nur das Ausscheiden im Pokal bei Tabellen Nachbarn mit 2:1. Mannschaftsbild bei der Hallenkreismeisterschaft. Am 9. Dezember 2018 wurde die Endrunde im Kreis ausgespielt. Hier wurde souverän der Titel geholt mit nur einem Gegentor. Eine Woche später konnte man sich in der Landesvorrunde ebenfalls mit einer sehr guten Leistung und dem zweiten Platz für die Landesmeisterschaft qualifizieren. Die Endrunde wurde in Grimmen ausgetragen. Man erwischte einen nicht so guten Tag und landete auf dem 7. Platz von 8 - was trotzdem eine sehr gute Leistung ist.

Im Januar 2019 stehen 3 Turniere an, bevor man sich Ende Januar gemeinsam mit den Herren vom TSV Empor Zarrentin auf die Rückrunde und die zukünftige A Jugend vorbereitet.

Chris Wadischat Trainer

49 von Hand. von Herzen. von Allwörden.

Sauerteig führen? Rezepturen entwickeln? Handwerk pflegen? So backen wir – Tag für Tag. Brot für Brot. C-Jugend JSG Schaalsee

Zu Beginn des Jahres ging es zu den Hallenkreismeisterschaften. In der Vorrunde waren wir, vorsichtig ausgedrückt, nicht gerade die Favoriten. Die Mannschaft hat nach einer unglückli- chen 0:1 Niederlage gegen Büchen und einer verdienten Niederlage gehen Breitenfelde auch noch unverdient gegen Mölln verloren. Danach platzte aber der Knoten und die Mannschaft zeigt eine Moral und konnte die Partie gegen Nusse Linau mit 2:1 gewinnen. Anschließend wurde auch das Spiel gegen Elmenhorst/Möhnsen (die bei uns in der Freiluftsaison unan- gefochten erster sind) mit 3:1 gewonnen. Leider haben wir uns am Ende nur aufgrund der 3 fehlenden Tore in der Tordifferenz nicht für die Finalrunde qualifiziert. Aber es war eine starke Leistung der Mannschaft. Das hat Spaß gemacht.

Im März war die Mannschaft zusammen das Bundesligaspiel des HSV gegen Köln im Volksparkstadion schauen. Es war ein schöner Ausflug, leider hat nur das Ergebnis nicht gepasst. Und etwas kalt war es auch. Wir konnten aber noch einmal die Uhr des HSV im Stadion bewundern.

51 Auch im Frühjahr auf dem Rasen wurden Spiele gewonnen und auch verloren. Am Ende belegte unsere C-Jugend einen guten 4. Platz.

Leider haben am letzten Spieltag 2 Spieler erklärt, dass sie in der neuen Saison woanders hin wechseln möchten. Ein weiterer Spieler möchte mit dem Fußball aufhören. Die Verant- wortlichen der beiden Vereine haben dann versucht auch für die neue Saison eine C-Jugend zusammen zu bekommen. Leider war es in der aktuellen Saison ja personell schon knapp und durch die 3 Abgänge waren einfach nicht mehr genug Spieler vorhanden, um eine Mann- schaft melden zu können. Auch für mich war das ein sehr trauriger Moment, da ich ja ein paar der Spieler schon seit der G-Jugend begleitet habe. Also insgesamt so 10 Jahre. Wenn man die Spieler aufwachsen sieht und über einen so langen Zeitraum begleitet, dann tut das schon sehr weh. Hinzu kommt, dass die Jahrgänge dann auch den Vereinen fehlen und es sehr schwer wird Mannschaften zu melden. Wir hoffen dieses Problem lösen zu können.

Meinen ehemaligen Spielern wünsche ich für die Zukunft alles Gute und ich freue mich immer, wenn ich euch auf einem Sportplatz treffe. Leider ja in Trikots anderer Mannschaften aber vielleicht trifft man sich ja irgendwann wieder zusammen. Wie sagen immer alle? Beim Fußball weiß man nie was morgen ist und man sollte nie nie sagen.

Danke für die schöne Zeit.

Thomas Steffen Spartenleiter Fußball

52 D-Jugend JSG Schaalsee

Von den Trainern der D-Jugend haben wir leider keinen Bericht erhalten.

Die D-Jugend hat in der Qualifikation einen guten dritten Platz belegt. Nun spielt die Mann- schaft in der Kreisklasse A und ist dort zurzeit sechster. Wenn die Mannschaft auch in der Rückrunde ihr Leistungsvermögen abruft, dann ist auch noch ein Sprung nach oben möglich. Als schöner Abschluss der Rückrunde ging es in die Soccer Halle nach Lauenburg. Dort wur- den 90 Minuten in der schönen Halle gespielt und anschließend ging es noch ins Restaurant eine Stärkung einnehmen. Allen hat es sehr gut gefallen, und es war ein schöner Abschluss der Hinrunde.

Thomas Steffen Spartenleiter Fußball

53 E-Jugend JSG Schaalsee

Nun ist schon wieder ein halbes Jahr vorbei, die Mannschaft der E-Jugend ist zu einem tollen Team zusammengewachsen. Vielen Dank an die Trainer Dirk und Norman. Die Jungs und Mädels haben in der Vorrunde drei Spiele gewonnen und zwei verloren. Am 8. Dezember machte sich die E-, D- und C-Jugend mit ihren Trainern und einigen Eltern auf zur Weih- nachtsfeier in die Soccer Halle in Lauenburg. Es war ein riesen Spaß, nach zwei Stunden sportlicher Aktivität hatten sich alle über ein Stärkung gefreut.

Das neue Jahr startete am 5. Januar 2019 mit dem ersten Futsalturnier in der Amtsarena in Sandesneben. Die Mannschaft war sehr motiviert und freute sich auf das Turnier. Alles war sehr gut organisiert, großes Lob an die Turnierleitung, auch der Zeitplan wurde genau einge- halten. Nach einem guten Start, hatte unsere Mannschaft es leider nicht ganz ins Halbfinale geschafft. Zum Abschluss kämpfte die Mannschaft in einem spannenden Spiel, um den ver- dienten 5. Platz. Herzlichen Glückwunsch!

Ariane Redepenning Supporterin

54 F-Jugend JSG Schaalsee

Unsere F1 hat sich im Jahr 2018 toll entwickelt. Sie haben die einzelnen Trainingseinheiten immer gut in den Spielen umgesetzt. Im Frühjahr 2018 gelang unserer, zu diesem Zeitpunkt bis auf zwei Fußballer, nur aus jungem Jahrgang bestehender Mannschaft, ein 3:1-Sieg gegen das bisher unbesiegte Möllner Team (alle älterer Jahrgang) mit einer grandiosen Leitung. Alle zeigten eine super Leistung. Nach diesem Sieg wollten wir mehr Siege und starteten eine Serie und gewannen alle restlichen sieben Saisonspiele. Diesen Ehrgeiz und Siegeswillen merkten die Trainer und Zuschauer. Die Mannschaft kämpfte jedes Spiel und wollte auch eine 1:0-Führung unbedingt nach Hause bringen. Als Höhepunkt und zum Abschluss der Sai-son sind wir zum Turnier nach Zarrentin gefahren. Auch dort präsentiere sich unser Team hervorragend: Platz 6 von 18 Mannschaften.

Nach der Sommerpause gab ich nach vier Jahren das Traineramt an Robin Lingemann und Lars Rott, welche schon vorher als Co-Trainer die Mannschaft begleitetet hatten, und Jan- nes Burmeister, der neu hinzukam, ab. Auch sie sind mit vollem Engagement dabei dieses Team, welches im Sommer einige Neuzugänge begrüßen durfte, weiterzuentwickeln. Hoch ist ihnen anzurechnen, dass es ihnen bereits gelang, neue Sponsoren an Bord zu holen. Der Höhepunkt des zweiten Halbjahres war das zweitägige Nikolausturnier in Schwarzenbek. Mit Mann-schaften wie der HSV Talentgruppe Nord, dem FC Hansa Rostock, sowie anderen großen Vereinen aus dem Hamburger Umland und sogar aus Polen.

Es waren vier tolle aber auch herausfordernde Jahre mit den Kindern. Alle haben sich toll entwickelt und ich schaue auch heute noch gerne weiterhin bei den Spielen zu.

Markus Rott Trainer

55 F2-Jugend JSG Schaalsee Die F-Jugend hatte es in der Saison 2017/2018 nicht leicht. Wir hatten lediglich 9 Spieler- (in) die alle zum jungen Jahrgang gehörten. Aufgrund einer falschen Einstufung mussten wir uns u.a. gegen Mannschaften wie den Möllner SV1, den Büchen-Siebeneichener Sportverein e.V. auseinander setzen, die durchweg mit einem alten Jahrgang (2009) spielen konnten. Hierbei konnten wir nur sehr wenige Erfolge erzielen. Das positive an dem Ganzen war, dass alle Spieler die Saison, trotz mehrfacher Niederlagen, fair und ordentlich zu Ende gespielt haben. In der neuen Saison bekamen wir Verstärkungen aus der G-Jugend, die altersbedingt aufstie- gen. Zusammen haben wir sehr gute Ergebnisse erzielt. Zurzeit haben wir einen Kader von 16 Spielern, wobei uns der Zusammenschluss mit der Spielgemeinschaft der TSV Empor Zarrentin neue Spieler einbrachte, die problemlos in die neue Mannschaft integriert wurden, so dass wir aus per- soneller Sicht über- haupt keine Proble- me haben.

Trainiert wird die Mannschaft von Tor- ben Fründt, Marco Suerbier und Dennis Klinkenberg. Wir trainieren bis Ostern zur Zeit montags spontan je nach Wet- terlage in Zarrentin und donnerstags in der Sporthalle in Ster- ley von 17 bis 18 Uhr. Nach den Osterferien trainieren wir dann jeweils in Zarrentin und See- dorf auf dem Sportplatz. Unser erstes Hallenturnier (6 Mannschaften - jeder gegen jeden) am 5. Januar 2019 in Sandesneben konnten wir mit folgenden Ergebnissen bestreiten: 1. Spiel: 3:1 gegen Borussia Möhnsen 2 2. Spiel: 4:0 gegen das Team A der SG Wentorf-Schönberg 3. Spiel: 5:1 gegen die Mädchenmannschaft (E-Jugend) des VFL Rethwisch 4. Spiel: 7:0 gegen das Team B der SG Wentorf-Schönberg 5. Spiel: 3:3 gegen den FSG Südstormarn.

Unsere Spieler waren nach diesem Turnier etwas erschöpft, aber auch glücklich mit einem sehr positiven Ergebnis ins neue Jahr gestartet zu sein. 5 weitere Hallenturniere werden noch folgen. Die Termine finden Sie unter www.zuckerhutelf.de, F-Jugend. Am 9. März 2019 bestreiten wir unser eigenes Turnier in Ratzeburg.

Daniela Borchert Betreuerin

56 G1-Jugend JSG Schaalsee Die G-Jugend konnte in der Saison 2017 /18 durchweg gute Ergebnisse erzielen. An den Spieletagen waren wir immer unter den spielstärksten Mannschaften dabei und bei unseren Turnieren konnten wir immer gut mithalten. Im Sommer sind dann Emil, Oscar, Gustav, Louis und Andrei altersbedingt in die F-Jugend aufgestiegen. Hier haben sie, gemeinsam mit dem Jahrgang 2010, durchweg gute Ergebnisse erzielt.

Die „Alten Hasen“ bei der G-Jugend heißen nun Lenni, Casper, Ayk, Leroy und Henry. Zu- sammen mit Felix, Leon und Jerome haben wir nun 8 Spieler aus dem Jahrgang 2012. Für die kommende Saison werden die 2013er Maddox, Emil, Matti, Kjell, Jonathan und klein Henry herangeführt. Hinzu kommen immer noch 2 bis 3 Spieler, die sich noch nicht so richtig entscheiden können. Durchschnittlich haben wir fast immer 12 bis 14 Spieler beim Training. In den Spieltagen konnten unsere Jungs durchweg überzeugen, lediglich beim ersten Hallen- turnier in Mölln lief es nicht rund. Dieses änderte sich aber bereits wieder in Sandesneben. Hier war man den anderen Mannschaften in allen Belangen überlegen und auch der junge Jahrgang bestand seine Feuertaufe.

In nächster Zeit spielen wir noch Turniere in Brüel, Schlagsdorf, Hagenow, Warnemünde, die Hallenmeisterschaft und als letztes in Boizenburg. Wir beenden die Hallenrunde mit unserem eigenen „Soccer-Ei Turnier in der Riemann Halle in Ratzeburg am 9. März 2019.

57 Bis zu den Osterferien trai- nieren wir immer Dienstag und Donnerstag in der Sport- halle Sterley von 16 bis 17 Uhr, nach den Osterferien dann draußen immer Mon- tags in Zarrentin von 17 bis 18 Uhr und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr in Seedorf. Na- türlich freuen wir uns immer über neue Spieler. Also wer Lust hat, kann jeder Zeit vor- bei schauen.

Info findet man auf der Webseite www.zuckerhutelf.de bei der G-Jugend oder anrufen: 0 15 22 / 461 96 61.

Jens-Uwe Brodersen Trainer

20% Rabatt für Vereinsmitglieder

(nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen oder mit Gutscheinen)

FB Sportshop - Wallstraße 6 - 23879 Mölln Tel.: 04542/9878875 – E-Mail: [email protected] www.fb-sportshop.de

58 Landwirtschaft und Natur pur... das bietet Ihnen unser schönes Bauernhofcafé mit Hofladen.

• Frühstücksgedecke • leckere hausgemachte Torten und Kuchen • saisonale Spargelessen, Büfetts und Hoffeste • Deko- und Geschenkartikel täglich Mittagstisch

November bis Mitte März montags geschlossen, Di – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr · Sa.& So. 9.00 – 18.00 Uhr März – Oktober täglich von 7.00 – 18.00 Uhr 59 Seestraße 58 · 23911 Salem · Tel. (04541) 84 04 41 www.kaiserhof-salem.de Kegeln Die Kegelsparte besteht seit nunmehr 23 Jahren. In diesem Jahr konnten wir Zuwachs verzeichnen, bei den Senioren ist Eva Kal- kreuter dazu gekommen und bei uns Petra Walther. Bei den Männern gibt es keine Ver- änderungen bei den Platzierungen, auf Platz eins weiterhin Ulrich-Rüdiger Möller, Platz zwei belegt Dirk Lorenzen und Platz drei, mit etwas Abstand weil er mit nur 5 Durch- gängen in die Wertung gekommen ist, Jens Meyerhoff. Bei den Damen kam Wiebke Rudloff gar nicht mehr in die Wertung, weil sie zu wenig Durchgänge absolviert hat. Brit- ta Möller hat ihr den zweiten Platz abgenom- men, auf Platz eins unverändert Katja Eggert und auf Platz drei Anneliese Sukiennik.

Zur Weihnachtsfeier wurde wieder in Gadebusch gebowlt und anschließend wurde beim Griechen gegessen.

Hier die Platzierungen der Schaalseekegler. Es kamen 6 Kegelabende in die Wertung:

Herren Damen 1. Platz Ulrich-Rüdiger Möller 2600 Holz Katja Eggert 2557 Holz 2. Platz Dirk Lorenzen 2508 Holz Britta Möller 2513 Holz 3. Platz Jens Meyerhoff 1740 Holz Anneliese Sukiennik 2484 Holz

Bei den SeniorInnen belegt erneut Ilse Kurde den ersten Platz, sie konnte ihr Vorjahresergeb- nis um 34 Holz verbessern. Marianne Liese und Annie Eggert haben die Plätze zwei und drei getauscht und Marlies Müller hat sich auf Platz fünf vorgearbeitet.

Hier die Platzierungen der „Lustigen Seedorfer“. Es kamen 7 Kegelabende in die Wertung:

1. Platz Ilse Kurde 2822 Holz 2. Platz Marianne Liese 2771 Holz 3. Platz Anni Eggert 2758 Holz 4. Platz Marianne Buuck 2691 Holz 5. Platz Marlies Müller 2453 Holz

Dirk Lorenzen Spartenleiter

60 In den Wintermonaten montags und dienstags Ruhetag.

Telekommunikation ·∙ Elektroinstallation Videoüberwachung Netzwerkinstallation ·∙

Firma Siegfried Dreyer ·∙ Seedorfer Str. 16 ·∙ 23883 Klein Zecher ·∙ OT: Hakendorf Tel. : 0 45 45 / 78 99-­‐0 ·∙ Fax : 0 45 / 78 99-­‐19 ·∙ [email protected] Kinderturnen Mit Kinderturnen fängt der Sport oft an. Schon seit vielen Jahrzehnten haben wir Kindertur- nen im Angebot. Diese Stunden werden von Silke Schultz, Wandersportlehrerin vom Verein für Jugendpflege und Sport, geleitet.

Das Kinderturnen ist in 3 Altersgruppen eingeteilt, aber manchmal sind Geschwister beim Kinderturnen und dann passt es nicht, dass die Eltern zweimal zu unterschiedlichen Stunden fahren. Frau Schultz ist damit einverstanden und bietet verschiedene Methoden an, auf spie- lerische Art und Weise die Motorik und Koordination bei den Kindern zu fördern.

Das Kinderturnen bietet den Kindern die Bewegungs- und Erfahrungsmöglicheiten, die sie für eine gesunde und ganzheitliche Entwicklung benötigen. Hier werden wie bei keiner an- deren Sportart vielseitig und umfassend alle wichtigen motorischen Grundfähigkeiten wie Krabbeln, Gehen, Laufen, Hüpfen, Springen, Rollen, Klettern, Rutschen, Werfen und Fangen geübt. Und dass Bewegung für die Entwicklung der Kinder sehr wichtig ist, weiß eigentlich jeder. Daher haben wir auch immer einen sehr guten Zulauf, vor allem beim Eltern-Kind-Tur- nen.

Die Eltern kommen mit ihren Kindern nicht nur aus Seedorf. Auch aus den umliegenden Dörfern, bis hin nach Ratzeburg und Zarrentin kommen unsere jungen Sportler. Wenn Eltern und Kinder nur mal schnuppern möchten, können sie jederzeit gerne zu den hinten im Heft aufgeführten Zeiten vorbei kommen. Die Eltern sollten dann nicht nur für die Kinder Turn- schuhe mitbringen, sondern auch für sich selbst. Der Fußboden in der Seedorfer Sporthalle ist im Winter doch etwas kalt. Beim ersten Besuch der Turnstunde bitte kurz bei Frau Schultz vorstellen und schon kann es losgehen. Über eine Hilfe beim Auf- und Abbauen der Geräte freut sich Frau Schultz auch immer sehr.

62 Ein paar neue Geräte konnten wir im letzten Jahr 2018 auch anschaffen. Zunächst gab es einen großen Kriechtunnel mit 4 Ein- und Ausgängen. Diesen Kriechtunnel kann man im- mer sehr gut bei einem Parcours mit einbauen. Und im Dezember konnten wir ein neues Minitrampolin bestellen. Dieses war möglich, weil uns die Raiffeisenbank eG, Ratzeburg, dieses spontan gespendet hat. Dafür noch mal vielen Dank!

Allen kleinen und großen Sportlern wünsche ich ein be- wegtes Jahr 2019!

Kathrin Frank Spartenleiterin

Ingenieur-Bau

stahlbau metallbau

ratzeburg tel. 80 870 - 0 www.wiegers-metall-stahlbau.de

63 Leichtathletik · Jugend Die bisherige Trainerin Dagmar Köhn hat uns verlassen und wurde mit Beginn der Sommer- ferien in den Südkreis versetzt. Frau Köhn ist Wandersportlehrerin vom Verein für Jugend- pflege und Sport und daher im ganzen Kreis einsetzbar. Aber zum Glück konnte mir Frau Rusch vom o.g. Verein gleich eine neue Trainerin bzw. Sportlehrerin präsentieren: Andrea Wolansky aus Ratzeburg. Ende August habe ich Andrea unseren Geräteraum in der Ster- leyer Sporthalle, sowie den Sportplatz in Sterley gezeigt. Als am 6. September hier nun das

Training begann, war es natürlich klasse, dass das Wetter so gut mitspielte. Somit konnten die Kinder noch bis zu den Herbstferien draußen trainieren. Mit viel Freude ist diese kleine Gruppe dabei, könnte aber gerne noch etwas Verstärkung gebrauchen! Liebe Leser, wenn Ihre Kinder sich gerne bewegen, gerne die Grundlagen der Leichtathletik kennen lernen möchten (werfen, springen, laufen) sind sie hier genau richtig. Bringen Sie Ihre Kinder ein- fach mal zum Schnuppern vorbei – das kostet nichts!

Trainiert wird immer donnerstags von 16 bis 17 Uhr. Das Training findet im Winterhalbjahr (1.10. bis 31.3.) in unserer vereinseigenen Halle in Seedorf statt. Im Sommerhalbjahr (1.4. bis 30.9.) ist das Training in Sterley (Sporthalle / -platz bei der Schule). Den Kindern und ihrer Trainerin Andrea Wolansky wünsche ich weiterhin viel Spaß bei diesem schönen Sport.

Kathrin Frank Spartenleiterin

64 Schießen Wir sind eine kleine Gruppe von 3 bis 5 Schützen, die regelmäßig in Hollenbek auf dem Schießstand schießen. Es macht Spaß zu sehen, wie man mit der Zeit immer besser wird. Natürlich würden wir uns freuen, wenn noch ein paar Interessierte dazu kommen würden und unsere Gruppe vergrößern würden. Einfach mal ausprobieren.

Ab dem Frühjahr werden wir dann auch auf dem komplett neuen Luftgewehrschießstand des Schützenvereins Hollenbek schießen können und das ist dann der modernste Stand hier im Norden. Alles auf elektronische Scheiben. Das sollte man mal gesehen haben, also vorbei kommen.

Wir schießen immer am 1. und 3. Donnerstag im Monat ab 19:30 Uhr. Bei Fragen gerne melden: 01 72 / 606 40 58 oder 0 45 45 / 79 10 44.

Thomas Steffen Spartenleiter

Countryside Restaurant

Deutsche & mexikanische Küche Öffnungszeiten 04545/7274 oder 0173/3697832 Dienstag bis Freitag 17.00 - 22.00 Uhr Dorfstr. 21 Samstag & Sonntag 12.00 - 22.00 Uhr 23883 Hollenbek Facebook: @countrysidehollenbek

65 FALTBARER CONTAINER.

Flexibel, günstig, reißfest: der Damm Bag. Hiermit entsorgen Sie bis zu 1m³ Abfälle aus Haus, Garten und Gewerbe.

04542-800 888 www.dammcontainer.de Seniorenfitness Immer montags um 14.00 Uhr beginnt in unserer vereinseigenen Sporthalle in Seedorf der Seniorensport. Unter fachkundiger Leitung der Wandersportlehrerin Silke Schultz üben die Damen (Herren sind zurzeit nicht dabei) ihre Ausdauer und Beweglichkeit. Auch die Koor- dination, Kraft und Motorik werden trainiert.

Dieses sind die besten Gegenmaßnahmen, um den natürlich bedingten Leistungsverlust zu verlangsamen. Man könnte Seniorensport auch als bestes Anti-Aging-Training bezeichnen – und das ist auch im höheren Alter von mehr als 70 Jahren noch sinnvoll.

Bei dieser Seniorensport-Gruppe geht es etwas weniger anstrengend zu, als in der Mitt- wochs-Gruppe ‚Aktiv 70+’. Wer also noch keinen Seniorensport betreibt, sollte als Anfänger gern mal vorbei kommen und einfach mal reinschnuppern. Dazu bitte bequeme Sportklei- dung und Turnschuhe mitbringen.

Allen Teilnehmerinnen und hoffentlich auch neuen Sportlern wünsche ich für das neue Jahr 2019 weiterhin viel Spaß!

Kathrin Frank Spartenleiterin

67 „Seniorensport“ Aktiv 70Plus „Und – merkt ihr schon was, brennt es schon?“ Spätestens bei dieser Frage fangen die Mus- keln an zu brennen und der eine oder andere kommt langsam ins angenehme Schwitzen. Aber das wollen wir ja.

Bei flotter Musik trai- nieren wir jeden Mitt- woch bei Ingrid Rost Ausdauer, Koordinati- on und Beweglichkeit. Fast 20 Teilnehmerin- nen und Teilnehmer zählt der Kurs mittler- weile.

„Meine Schwerpunkte sind die Kräftigung der Armmuskulatur sowie der Muskeln des Bauchs und des Rückens“, erklärt Ingrid Rost ihr Trainingsprogramm. Wer sich bewegt, bleibt länger fit. Das ist wissenschaftlich bewiesen denn Sport und Bewegung können dabei helfen: - Übergewicht zu vermeiden - das Risiko vieler Krebsarten zu verringern - die Elastizität der Gefäße zu verbessern - Schlaganfällen vorzubeugen - das Risiko von Osteoporose zu verringern - das Risiko für Herz- Kreislauf- Erkrankungen zu verringern - den Blutdruck zu senken - Cholesterin- und Blutzuckerwerte zu verbessern - die Gefahr an Demenz zu erkranken zu verringern - das Herz zu stärken - die Gedächtnisleistung zu steigern - die Muskulatur zu kräftigen

Wir treffen uns immer Mittwochs von 10.00 bis 11.00 Uhr in der Seedorfer Sporthalle – und zweimal jährlich zum gemeinsamen Frühstück.

Barbara Kliesch Mitglied der Aktiv 70Plus Gruppe

68 haus am schaalsee Urlaub am Biosphärenreservat

Landhaus am Küchensee Fritzbox Für bis zu Für bis zu 4 Personen 8 Personen

No1 Für bis zu Smucke Bude 4 Personen

Für bis zu 4 Personen Smucke Bude

Unsere individuell, gemütlich gestalteten Da unsere Häuser in unmittelbarer Nähe Ferienwohnungen bieten allen Komfort zueinander liegen, können auch große und dazu noch eine einzigartige Lage. Familien einen entspannten Urlaub Inmitten von Wald, Wiese und direkter planen und genießen. Seelage bleiben unseren Gästen keine www.haus-am-schaalsee.de Wünsche off en. oder 04545 / 72 20 Familie Müller Sportakrobaten

Nun sind wir genau 1 Jahr beim TSV Seedorf Sterley und es geht uns in unserem neuen Ver- ein richtig gut. Wir, das sind: Trainerin Yvonne Hopp ohne Lizenz aber mit vielen Erfahrun- gen als Sportakrobatin, Premin (Meike Hinsch) Physiotherapeutin und Kampfrichterin und Petra Walther Trainerin B Lizenz, haben mit ca 18 Kindern beim TSV angefangen und mitt- lerweile ist unsere Mitgliederzahl auf über 40 Mitglieder angestiegen. Die Spartenleitung hat Björn Knabe übernommen und Petra Walther ist Stellvertretung. In unserer Anfänger- und Spaß-Gruppe, die am Montag von Yvonne Hopp geleitet wird, darf jeder, der bei uns mitma- chen möchte, dreimal schnubbern. Danach erfolgt die Mitgliedsaufnahme im Verein. Später, wenn bestimmte Grundübungen erlernt wurden, kann man sich für die Leistungsgruppe qua- lifizieren. Diese trainiert dann an zwei Tagen in der Woche.

Schon zu Beginn des Jahres haben wir gleich bei der Verlosung der Kreissparkasse 3.000 Euro gewonnen, ein Segen, denn wir konnten einen Teil der dringend notwendigen Matten kaufen. Meike Hinsch startete die Ausbildung zur Kampfrichterin Landeslizenz und Petra Walther startete mit der Ausbildung zur Trainer B Lizenz. Beide wurden im Februar erfolgreich abge- schlossen. Dank der fleißigen Suche nach Sponso- ren durch unseren Spartenleiter Björn Knabe, konn- ten für alle Präsentationsanzüge für die anstehenden Wettkämpfe angeschafft werden. Ebenso bekamen alle Kinder 1 T-Shirt mit Namen und unserem Logo für anstehende Showauftritte.

70 Im März veranstalteten wir unseren 1. Vereinswettkampf. Dieser war für die meisten ein Einstieg in das Wettkampfgeschehen und gleichzeitig für alle ein Vorbereitungswettkampf auf die bevorstehenden Landesmeisterschaften in Kiel. Im April fand Nina Hagemann, Zum- ba-Trainerin, den Weg zu uns und wir konnten sie für unser Trainerteam als Choreografin gewinnen. Wir präsentierten unseren Verein bei der Gewerbeschau in Ratzeburg mit einem ganz großartigen Auftritt. Die Zu- schauer waren begeistert und blieben trotz Regen bei uns stehen und schauten den Darbietungen zu. Im Mai fanden die langersehnten Landesmeisterschaften in Kiel statt. Der TSV Seedorf Sterley glänzte mit großar- tigen Ergebnissen und holte mehrfach den Landesmeis- tertitel nach Hause.

Johanna Baumstark 1. Platz Robben 4-5 Jahre Finja Brandt 2. Platz Robben 6-7 Jahre Lore Schrieber 1. Platz Einzel/Podest Elea Keuneke 2. Platz Einzel/Podest Miriam Bubel, Luca Knabe 1.Platz D-Klasse Paar Hanne Nuppenau, Karlotta Miljes 4. Platz D-Klasse Paar Clara Schrieber, Nele Riess, Fatma Al-Ali 1. Platz D-Klasse Trio Johanna Schmidt, Janine Riess, Kimberly Martinsen 2. Platz D-Klasse Trio

Herzlichen Glückwunsch an alle Wettkampfteilnehmer!!!!

Danach erstellte Nina Hagemann ein tol- les Showprogramm für bevorstehende Auftritte, z.B. beim Dorffest in Behlen- dorf bei Berkenthin. Im Juni wurde ein Podest angeschafft, damit auch Sportler die momentan in keine Gruppe integ- riert werden können die Chance haben sich auf Wettkämpfe vorzubereiten. Im August 2018 veranstalteten wir mit unse- rem befreundeten Verein aus Weiden in Bayern ein gemeinsames Trainingslager in Scharbeutz an der Ostsee, an dem auch unser Landestrainer Andreas Görlich aus Pin- neberg 2 Tage teilnahm und alle Teilnehmer trainierte. Viel Sonne und tolles Wetter luden zum Baden ein und so verbrachten wir unsere Freizeit meist am Strand. Natürlich gab es auch andere Aktivitäten wie Hansapark, Ausflug nach Neustadt und einen Abend in Schar- beutz. Am Samstag gab es abends eine tolle Abschiedsparty mit Grillen Musik und Tanz. Die Sportler aus Weiden und Seedorf studierten während der Woche selbstständig ein gemein- sames Showprogramm ein, welches beim letzten Training am Sonntag uns Trainern und den abholenden Eltern präsentiert wurde. Alle waren begeistert nahmen traurig Abschied von den neuen Freunden mit dem Versprechen nächstes Jahr sehen wir uns in Bayern wieder.

71 Beim Dorffest in Seedorf waren fast alle Sportler dabei und sind beim großen Umzug durch Seedorf mitgelaufen. Im September gab es den nächsten Wettkampf in Wismar an dem drei Formatio- nen teilnahmen. Von nun an trainiert auch einmal im Monat sams- tags unser Landestrainer Andreas Görlich aus Pinneberg bei uns. Es wurden Gruppenumstellungen vorgenommen und viel Neues ausprobiert und erlernt. Mia Rott hatte sich mit Hilfe ihrer Mama bei der Raiffeisenbank in einem Brief um eine Spende für eine Airtrackbahn beworben und auch da gewannen wir 1.000 Euro. Im Dezember planten Nina Hagemann und Yvonne Hopp eine Weih- nachtsfeier, zu der alle Eltern und Verwandten eingeladen wurden. Nina erstellte eigens dafür ein tolles Weihnachtsshowprogramm. Alle waren sehr begeistert was ihre Kinder schon alles gelernt haben und die festliche Stimmung wurde mit Kerzen und Knabbereien umrahmt. Je- des Kind hatte ein Päckchen gepackt, diese wurden verteilt. Auch die Trainer wurden reich- lich beschenkt. Anschließend gab es genug Zeit für Elterngespräche, die sonst im Training kaum möglich sind. Alle Sportakrobaten sind zu einem super Team zusammengewachsen. Man hilft sich untereinander und einer ist für den anderen da. Auch unser Trainerteam ist super organisiert, wir arbeiten miteinander Hand in Hand. Björn Knabe unser Spartenleiter hat immer ein offenes Ohr und gute Ideen. Auch unsere Eltern unterstützen uns tatkräftig, wir sind auf einem erfolgreichen Weg. Ein herzliches Dankeschön an Alle. Wir sind alle glücklich über ein sehr schönes Jahr beim TSV Seedorf – Sterley und bedanken uns bei allen Vorstandsmitgliedern für die herzliche Aufnahme und tolle Begleitung.

Unsere Vereinsmeisterschaft findet am 16. März 2019 in Sterley statt. Am 11. Mai 2019 sind wir Ausrichter der Landesmeisterschaft Schleswig-Holstein in der Sportakrobatik. Diese fin- det in der Riemann-Halle in Ratzeburg statt. Wir freuen uns bei beiden Wettkämpfen über zahlreiche Besucher. Bei Kaffee, Kuchen und vielen Leckereien erfreuen sie sich an einem unvergesslichen Programm.

Petra Walther Stellv. Spartenleiterin

Unsere Termine im Überblick 27.01.19 Kiel Technische Tagung 16.03.19 Sterley Vereinsmeisterschaft Sportakrobatik 06.04.19 Berlin Hauptstadtpokal 04.05.19 Ratzeburg Auftritt beim Jubiläum des Frauenvereins 11.05.19 Ratzeburg Riemann-Halle Landesmeisterschaft Sportakrobatik 01.06.19 Sterley Kreisfeuerwehrfest 29.06.19 Kiel Kieler Woche Pokal 28.07 - 04.08.19 Furth im Wald Trainingslager mit DJK Weiden offen Wismar Traditionsturnier offen Göhren Rügen Cup offen Göhren Herbstpokal offen Selmsdorf Acrocup

72 Tischtennis SG Schaalsee Die Spielgemeinschaft zwischen TSV Gudow und TSV Seedorf-Sterley bildet mittlerwei- le ein tragfähiges und gutes Gerüst für den Punktspielbetrieb, aber auch für den Training- salltag. In den Mannschaften hat sich eine harmonische Mischung aus Spielern beider Ver- eine gebildet. Die beiden Trainingstage, montags in Sterley und mittwochs in Gudow, werden gut angenommen. Auch wenn ich mir natürlich immer noch etwas mehr Trainingsbeteiligung wünschen würde. 3 Mannschaften tragen ihre Heimspiele in Sterley aus. Eine Mannschaft macht dies am Heimspielort Gudow. Durch dieses Zwei-Standort-Prinzip konnten alte Tradi- tionen und neue Energien recht gut miteinander verbunden werden.

Ligabetrieb: jeweiliger Stand nach der Hinrunde

1. Herren – 1. Kreisklasse Hans-Jürgen Haack, Jürgen Bauers, Andreas Mollenhauer, Christopher Groth, Rüdi- ger Burda

In veränderter Besetzung steht die Mannschaft vor denselben Herausforderungen wie im letzten Jahr. Das allgemeine Leistungsniveau in der 1. Kreisklasse steigt von Jahr zu Jahr an. Und es wird immer schwerer die höchste Klasse zu halten. So geht es auch dieses Jahr wieder gegen den Abstieg. Noch steht leider ein Abstiegsplatz zu Buche. Da aber einige Spiele in der Hinrunde sehr knapp, und auch etwas unglücklich, verloren wurden, besteht berechtigte Hoffnung, dass es auch dieses Jahr noch langen kann.

Plz Mannschaft ST S U N Sätze Spiele Diff Punkte Diff 1 Krummesser SV 9 8 0 1 83 59:24 35 16:2 14 2 Breitenfelder SV II 9 6 1 2 39 53:33 20 13:5 8 3 TSV Wentorf-Sandesn. 9 6 1 2 34 56:39 17 13:5 8 4 TSV Berkenthin 9 5 2 2 56 50:32 18 12:6 6 5 TTC Mölln III 9 4 1 4 -11 42:47 -5 9:9 0 6 Kröppelshagener SV 9 3 2 4 -1 43:47 -4 8:10 -2 7 TSV Schwarzenbek VI 9 3 2 4 -13 43:48 -5 8:10 -2 8 ESV Büchen II 9 3 1 5 -29 38:47 -9 7:11 -4 9 SG Schaalsee 9 2 0 7 -29 35:51 -16 4:14 -10 10 Ratzeburger SV II 9 0 0 9 -129 12:63 -51 0:18 -18

2. Herren – 3. Kreisklasse Birte Teetzmann, Patrick Woronko, Enrico Henschel, Thorsten Bergeest Diese Mannschaft hat eine super Hinrunde hingelegt. Mit Platz 2 konnte auch der zwischen- zeitliche Lohn der starken Leistung eingefahren werden. Ziel ist ganz klar, diese Leistung in der Rückrunde nochmal abrufen zu können, und den Aufstieg perfekt zu machen. Ein Blick auf die Rückrunden-Aufstellungen der anderen Mannschaften zeigt aber, dass die Aufgabe nicht leichter wird. Das Team ist aber fest entschlossen den 2. Platz mit aller Kraft zu ver- teidigen.

73 Plz Mannschaft ST S U N Sätze Spiele Diff Punkte Diff 1 Breitenfelder SV III 9 7 1 1 59 58:34 24 15:3 12 2 SG Schaalsee II 9 6 2 1 38 58:37 21 14:4 10 3 Kröppelshagener SV II 9 5 2 2 35 51:40 11 12:6 6 4 Post SV Lauenburg 9 4 2 3 26 51:43 8 10:8 2 5 ESV Büchen IV 9 4 2 3 9 48:43 5 10:8 2 6 Lauenburger SV III 9 3 2 4 -10 46:47 -1 8:10 -2 7 Linauer SV II 9 2 3 4 11 48:52 -4 7:11 -4 8 TSV Schwarzenbek VIII 9 3 1 5 -31 36:48 -12 7:11 -4 9 Ratzeburger SV III 9 2 2 5 -25 45:52 -7 6:12 -6 10 VFL Schönberg 9 0 1 8 -112 17:62 -45 1:17 -16

3. Herren(Damen) – 4. Kreisklasse Christine Peters, Britta Möller, Doris Bade, Frauke Torkler Unsere Damenmannschaft hatte im letzten Jahr noch in der 1. Damen Bezirksliga gespielt. Diese Liga wurde leider, mangels teilnehmender Mannschaften, aufgelöst. Die Damen wollten aber weiterhin am Punktspielbetrieb teilnehmen, So wurden sie vom Kreisverband in den Herren-Ligabetrieb in die 4. Kreisklasse eingestuft. Hier hat man es vielleicht etwas zu gut gemeint. Die 4. Kreisklasse scheint im Moment etwas zu stark zu sein. Trotz guter Leistungen und starkem Kampfeswillen steht das Team mit 0 Punkten am Tabellenende. Das Team hat aber weder Spaß noch Ehrgeiz verloren. Auch wenn der Abstieg nur noch schwer zu verhindern sein wird, wird mit Zuversicht in die neue Saison geschaut

Plz Mannschaft ST S U N Sätze Spiele Diff Punkte Diff 1 Krummesser SV III 9 7 2 0 63 61:27 34 16:2 14 2 TS Klinkrade 9 7 0 2 58 54:32 22 14:4 10 3 TTC Grinau 9 5 2 2 30 50:38 12 12:6 6 4 TSV Schwarzenbek IX 9 5 2 2 31 52:42 10 12:6 6 5 TSV Wentorf-Sandesn. III 9 5 1 3 19 48:37 11 11:7 4 6 Ratzeburger SV IV 9 3 2 4 11 47:45 2 8:10 -2 7 Nusser TSV V 9 2 3 4 -13 42:49 -7 7:11 -4 8 TTC Mölln V 9 3 1 5 -18 43:53 -10 7:11 -4 9 SC Rothenhausen 9 1 1 7 -82 27:57 -30 3:15 -12 10 SG Schaalsee III 9 0 0 9 -99 19:63 -44 0:18 -18

4. Herren – 6. Kreisklasse Dirk Hubert, Wolfgang Jablonka, Tim Schmitt, Jürgen Matthiesen, Rainer Matthie- sen, Torsten Wendland, Klaus-Dieter Mollenhauer, Tobias Bigall

Der aktuelle Stand zur Halbserie wird nicht das Endergebnis sein. Das Team ist stark genug, um den Abstieg zu verhindern. Im Duell mit dem punktgleichen Team aus Büchen, sollte unser Team am Ende die Nase vorn haben. Das trainingsfleißige und hoch motivierte Team wird in der Rückrunde die im Training gezeigte Leistung dann auch in den Punktspielen zeigen können. Ich sehe das Team in der Rückserie eher auf dem Weg Richtung Mittelfeld. Auf geht’s !!

74 Plz Mannschaft ST S U N Sätze Spiele Diff Punkte Diff 1 Lauenburger SV V 8 6 1 1 47 50:32 18 13:3 10 2 TSV Berkenthin II 8 5 2 1 51 52:30 22 12:4 8 3 TSV Schwarzenbek X 8 4 2 2 -4 44:40 4 10:6 4 4 Krummesser SV IV 8 3 3 2 19 43:43 0 9:7 2 5 TS Klinkrade II 8 3 1 4 -12 40:45 -5 7:9 -2 6 SpVgg. Lütau 8 3 1 4 -43 34:46 -12 7:9 -2 7 TSV Wentorf-Sandesn. V 8 2 2 4 -11 41:47 -6 6:10 -4 8 ESV Büchen VI 8 2 0 6 -22 39:49 -10 4:12 -8 9 SG Schaalsee IV 8 2 0 6 -25 36:47 -11 4:12 -8

Vorgabe-Cup In einer starken Gruppe sind wir leider in der Vorrunde ausgeschieden.

Kreismeisterschaften Ich war für unsere SG wieder der einzige Starter. Im Feld Herren D konnte ich den Titel des Kreismeisters erringen. Im Doppel, mit einem zugelosten Partner, langte es zum 3. Platz.

Kreismeisterschaften der Senioren Mangels Teilnehmer wurde diese Veranstaltung wieder abgesagt. Eine Neuauflage ist für die nächsten Jahre nicht geplant. Diese schöne Veranstaltung ist damit Geschichte. Sehr Schade

Bezirksmeisterschaften Beflügelt durch meinen Erfolg bei den Kreismeisterschaften, hatte ich mich erstmals auch für die höhere Bezirksmeisterschaft angemeldet. Leider wieder ohne Mitspieler unserer SG. Im Einzel konnte ich in meiner Klasse überraschend Vizemeister werden. Im Doppel, wieder mit einem zugelosten Partner, sprang dann sogar der Bezirksmeistertitel heraus.

SG Schaalsee Fun-Liga Seit Mitte dieses Jahres habe ich diese neue Liga, offen für alle Vereine im Kreis, ins Leben gerufen. Im Moment nehmen 20 Spieler aus unterschiedlichen Vereinen an diesen Spielen teil. Diese Liga soll „Trainingsspiele“ unter Wettkampfbedingungen gegen Spieler aus an- deren Vereinen ermöglichen. Außerdem soll sie eine weitere Möglichkeit zum persönlichen Austausch und freundschaftlichem Miteinander sein. Ich hoffe, dass sich diese Veranstaltung weiter im Kreis etablieren kann.

75 Krummesser Mannschafts-Preis-Skat für Tischtennismannschaften 2018 konnten wir nach 2017 zum 2. Mal nacheinander diesen begehrten Wanderpokal gewin- nen. Mit einem Team aus ehemaligen und aktiven Spielern konnten wir beweisen, dass wir auch zu geistigen Höhenflügen fähig sind. Teammitglieder waren: Werner Voß, Hans-Ger- hart Stamer, Klaus Polenz, Hans-Jürgen Haack, Thorsten Bergeest

SG Schaalsee-Meisterschaft Die 2. SG Schaalsee-Meisterschaft fand wieder am Karfreitag statt. 11 Teilnehmer zeigen, dass der Termin keine schlechte Wahl ist. Viele mitgebrachte Speisen und Getränke sorgten wären der anstrengenden Einzel,- und Doppel-Spiele für die nötige Energiezufuhr. 6 schöne Pokale waren zusätzlicher Anreiz um mit ganzer Kraft den harten Tag durchzustehen. Gegen 17:00 wurden dann endlich die Pokale übergeben. Einzel beste Doppelspieler 1. Jürgen Haack 1. Andreas Mollenhauer 2. Birte Teetzmann 2. Hans Jürgen Haack 3. Christopher Groth 3. Christopher Groth

Den Abschluss des offiziellen Teils bildete dann eine kurze Spartenversammlung, in der ich als Spartenleiter für ein weiteres Jahr gewählt wurde. Danach gab es noch genügend Zeit und Raum, der zum Diskutieren, zum Pläneschmieden, zum Nachtrauern über Netz und Kanten- bällen, und vielerlei mehr genutzt werden konnte. Am Ende hat es wohl doch allen ganz gut gefallen. Und ich hoffe, dass alle in diesem Jahr Karfreitag 19.April wieder mit dabei sind.

Thorsten Bergeest Spartenleiter

AUTOMOWER® 315 •

- erweiterte Mähintelligenz • - Stromkosten (€ 0,25/kWh) beziehen - Rasenwuchskontrolle (Wettertimer) sich auf Betriebszeit von 24 h/Tag - automatische Passagenerkennung und 30 Tagen/Monat - maximale Steigung 40 Prozent - kann mit Automower® Connect aufgerüstet werden Ihr Händler vor Ort: - Wechselcover in orange und weiß als Zubehör erhältlich Ernst Sander - Mähfläche bis zu 1.500 m² Langenbrücken Str.6 (+/– 20 Prozent) 23909 Ratzeburg - 9 kg 58/60 dB(A) 0 45 41 / 35 62 - 2,25 Euro / Monat [email protected]

76 Volleyball Die Volleyballsparte ruht mangels Mitgliederzahl derzeit. Es ist uns nicht gelungen, neue SpielerInnen zu gewinnen. Derzeit sind wir im Kontakt mit dem Ratzeburger Sportverein, der zurzeit einen Aufschwung erlebt. Dort ist die Lage allerdings so, dass einigen SpielerInnen die angebotenen Trainings- und Spielzeiten nicht (mehr) ausreichen. So sind wir der Meinung und guter Hoffnung, über eine Trainingsgemeinschaft mit dem RSV den Volleyballinteres- sierten, die über ihr Engagement beim RSV hinaus schon nach weiteren Möglichkeiten in der Region (z.B. Sterley) gefragt haben, Möglichkeiten bieten zu können, bei uns eine sportliche Heimat zu bieten. Wir haben also hier beim TSV noch nicht das Ende der Volleyballsparte erreicht, aber es wird leider noch einige Zeit dauern, bis wir hier wieder annährend an alte Zeiten anknüpfen können und dann wieder eine eigene Mannschaft in spielfähiger Größe unser eigen nennen zu können.

Wir sind damit natürlich weiterhin auf der Suche, MitspielerInnen für unserer Sport zu ge- winnen.

Karsten Pietsch Spartenleiter Volleyball

An der Kiesbahn 2 23899 Gudow-Sophienthal Fon 0 45 47 - 488 www.heine-werbung.de

77 Yoga Yoga ist eine philosophische Lehre, zu der sowohl geistige als auch körperli- che Übungen gehören. Die Wurzeln des Yoga liegen in Indien. Im Westen stehen vor allem die Körper-übun- gen im Mittelpunkt, die so genannten Asanas. Diese Yoga-Übungen trainie- ren Kraft, Flexibilität und Gleichge- wicht. Zu einer Yoga-Stunde gehören in der Regel auch Tiefenent-spannung, Atemübungen und Meditation. Ziel beim Yoga ist es, Körper, Geist, Seele und Atem in Einklang zu bringen und dadurch mehr innere Gelassenheit zu erreichen. Die beruhi-gende und aus- gleichende Wirkung des Yoga ist ideal für jeden.

Yoga in Zahlen • 16 Prozent der deutschen Bevölkerung haben bereits Yoga-Erfahrung. Das sind mehr als 11,3 Millionen Menschen. Davon praktizierten 5 Prozent (ca. 3,4 Millionen) der Befragten aktuell. • 86 Prozent der Übenden nahmen aufgrund ihrer Yoga-Praxis eine Veränderung bei sich wahr. 49 Prozent der Übenden erlebten sich dadurch entspannter, 46 Prozent fühlten sich körperlich fitter. • Die meisten Yoga-Praktizierenden üben einmal wöchentlich. Durchschnittlich prakti- zierten die Befragten über insgesamt 43 Monate. • 4 Prozent der befragten Yoga-Übenden praktizierten bereits seit über zehn Jahren. • 82 Prozent bleiben dem einmal gewählten Anbieter treu.

So bleiben auch wir unserem Yoga am Dienstag von 17.15 Uhr bis 18.45 Uhr in Seedorf treu und freuen uns auf entspannende und anregende Stunden bei Ria Henning-Lohmann oder Bettina Greve, die dankenswerterweise fast immer einspringt, wenn Ria verhindert oder im Urlaub ist. Der Yogakurs beginnt immer nach den Schulferien. Im Internet oder in den Schaukästen wer-den die genauen Termine bekannt gegeben. Wer neu mitmachen möchte oder eine Schnupperstunde mitmachen will, meldet sich bitte vorher bei Ria Henning-Loh- mann unter 0 45 45 / 789 35 77.

Barbara Kliesch Mitglied der Yogagruppe

78 Yoga am Morgen Wie im letzten Schaalseekurier angekündigt, hat im Frühjahr 2018 ein Yogakurs am Morgen unter Leitung von Yogalehrerin Ulrike Hansen im Gemeindezentrum von Salem stattgefun- den. Immer donnerstags von 9.00 bis 10.00 Uhr wurde dieser Kurs mit viel Freude von circa 10 Damen aus Seedorf und Groß Zecher besucht.

Ein weiterer Yogakurs im Herbst musste von Ulrike leider kurzfristig abgesagt werden, weil diese Zeit am Morgen nicht mehr mit ihrer hauptberuflichen Tätigkeit vereinbar war. Glück im Unglück war, dass die Damen an Ulrikes Abendkurs teilnehmen konnten. Es wurde manchmal zwar etwas ‚kuschelig’ eng, aber es war durchaus möglich. Somit war das Problem gelöst und alle waren zufrieden.

Diesen Yogakurs am Morgen wird es also in nächster Zukunft nicht mehr geben. Trotzdem vielen Dank liebe Ulrike, dass du diesen Kurs einige Zeit anbieten konntest!

Kathrin Frank Spartenleiterin

Jetzt größer

Mehr Auswahl

Mehr Frische

Mit großem auf dem Hof

79

Zumba und Ritmix Seit Februar 2013 machen wir jetzt schon jeden Mon- tag um 18:15 und jeden Donnerstag um 19:30 Zumba und jeden Donnerstag um 18:30 Ritmix im TSV See- dorf-Sterley. Zumba ist eine Tanzfitnessparty, die auf lateinamerikanischen Rhythmen wie Salsa, Reggea- ton, Merengue, Cumbia und vielen mehr basiert. Rit- mix ist eins der kreativsten Tanzprogramme der Welt. Auch hier gibt es eine große Vielfalt an verschiedenen Tanzstilen, wie Hip Hop, Latin, Dance, Jazz oder Fla- menco. Sowohl Tanzerfahrene, als auch Nichttänzer können an diesen beiden Fitnessprogrammen teilneh- men. Auch daswetreu Teilnehmeralter ist hier nicht entschei- dend. Zumba und Ritmix ist für Jedermann. wetreu Mecklenburg-Vorpommern KG Wir sind eine bunt gemischteSteuerberatungsgesellschaf Truppe, die sich ein bis zweimalt die Woche trifft, zum gemein- samen Spaß haben, Freunde treffen, Sorgen vergessen und Sport machen. Unser Jahreshigh- light ist das Dorffest in Seedorf, bei dem wir mit unseren Darbietungen der Feiergemein- de Steuerberatungeinheizen… und natürlich für Landwirte,unsere Weihnachtsfeier, gewerbliche bei der wir Unternehmen, bei einem gemütlichen Abendessen und liebevoll verpackten Schrott-Julklapp-Geschenken immer jede Menge Spaß haben.Freiberufler Ein Einstieg oderund kostenlose Privatpersonen Probestunden sind jederzeit auch ohne Voranmeldung möglich. Also, schaue doch einfach mal vorbei…

Nina HagemannHilfestellung bei der Existenzgründung Trainerin Finanz- und Lohnbuchhaltung / Baulohn Betriebswirtschaftlichewetreu LüneburgAuswertungenwetreu wetreuSteuerlicheLSG SteuerberatungsgesellschaftMecklenburg- GestaltungsberatungVorpommern KG KG Steuerberatungsgesellschaft IndividuelleErstellung und persönliche von Jahresabschlüssen Steuerberatung für gewerbliche, Fertigungselbständige vonund landwirtschaftlicheSteuererklärungen Unternehmen Steuerberatung für Landwirte,sowie Privatpersonen gewerbliche Unternehmen, Freiberuflerund Rechtsbehelfen und Privatpersonen Diplom-Betriebswirtin (FH) / Steuerberaterin HilfestellungAngela bei Schulze-Haselon der Existenzgründung Hauptstraße 20, 19246 Zarrentin Finanz-Mail: [email protected] und Lohnbuchhaltung / [email protected] / Baulohn Tel. 038851-5598-0, Fax 038851-5598-27 www.wetreu.de BetriebswirtschaftlicheMail: [email protected], Auswertungen www.lueneburg.wetreu.de Steuerliche Gestaltungsberatung 80 Erstellung von Jahresabschlüssen Fertigung von Steuererklärungen und Rechtsbehelfen

Mail: [email protected] / [email protected] www.wetreu.de Kinderfasching 2018

Die Zahlen können sich sehen lassen: 115 Kinder und mehr als 70 Erwachsene feierten aus- gelassen Fasching in der Seedorfer Sporthalle. Für gute Laune und fetzige Musik sorgte wie in den vergangenen Jahren DJ Uwe Kaping. Ein großes Dankeschön geht an die beiden Animateurinnen Friederike Pleik und Anabel Russow, denen es immer wieder gelang, die zahlreichen jungen Jecken auf die Tanzfläche zu holen und sie mit zahlreichen Spielen zu begeistern. Selbstverständlich war auch für Essen und Getränke gesorgt: herzlichen Dank an den Bretzelspender Firma von Allwörden und die zahlreichen KuchenspenderInnen. Was wäre so eine Veranstaltung ohne die zahlreichen Heinzelmänner und Heinzelfrauen des TSV Seedorf Sterely… 1000 Dank an alle Helferinnen und Helfer – vor und hinter den Kulissen.

Barbara Kliesch

81 Osterfeuer 2018

Das Wetter war morgens noch sehr gut, sogar sonnig. Reinhard Jahnke war schon früh mit der Stihl Elektrokettensäge und dem Teleskoplader in den Birkenort gefahren und hat tro- ckene, nicht zu dicke, Stämme aus dem Bestand gesägt. Ich kam etwas verspätet dazu und konnte ihm noch helfen, die Schaufel des Radladers voll zu bekommen. Weiteres Feuerholz CREATE_PDF5436397346488035300_2204010336_1.1.pdf.pdf;(91.60lag schon auf dem Platz und vorsorglich holte ich in diesem Jahrx 60.00 nochmm);19. zwei StrohklappenJan 2017 17:34:37 dazu. Es sollte mir nicht so gehen wie im Jahr zuvor, als das Feuer kaum an zu bekommen CREATE_PDF5436397346488035300_2204010336_1.1.pdf.pdf;(91.60 x 60.00 mm);19. Jan 2017 17:34:37 CREATE_PDF5436397346488035300_2204010336_1.1.pdf.pdf;(91.60 x 60.00 mm);19. Jan 2017 17:34:37

MüllerMüller BaumschulenBaumschulen GartenbaumschuleMüller Baumschulenund Landschaftsbau GartenbaumschuleGartenbaumschuleundundLandschaftsbauLandschaftsbau planungplanung undundausführungausführung planung und ausführung ausausmeisterhandmeisterhand aus meisterhand • •SteinarbeitenSteinarbeiten (Beton-(Beton-u.u.Natursteine)Natursteine) • Steinarbeiten (Beton- u. Natursteine) • Mauerbau • Teichbau • Zaunbau • Mauerbau• Mauerbau • Teichbauichbau• Zaunbau• Zaunbau • Pflanzarbeiten • Baumpflege • Pflanzarbeiten• Pflanzarbeiten ••BaumpflegeBaumpflege • Fällung • Obstbaumschnitt • Fä• Fällungllung••ObstbaumschnittObstbaumschnitt Dorfstraße 2-4, 23911 Schmilau DorfstraßeTeDorfstraßelefon: 04541/82163,2-4,2-4,2391123911SchmilauFaSchmilaux: 0 45 41/8 42 28 Telefon:wwwTelefon:.mueller04541/82163,04541/82163,-gartenbaumschule.deFaFax:x: 0 45 41/841/842422828 wwwwww.mueller.mueller-g-gartenbaumschule.deartenbaumschule.de

82 war und die Gäste des Osterfeuers schon Mitleid mit mir bekamen. Mit den Strohklappen und etwas Tannengrün vom Weihnachtbaum aus der Turnhalle müsste es besser anbrennen, als mit frischen Eichenstämmen wie im letzten Jahr.

Nachmittags kam die Überraschung, es setzte heftiger Schneefall ein. Wie schon häufiger in den Jahren zuvor mussten in den Nachbarorten die Osterfeuer größtenteils wieder abgesagt werden. Da wir den Schutz der Remisen haben war das keine Option, trotzdem war auch bei uns nicht mit großem Andrang zu rechnen, weil die Verkehrsverhältnisse zu schwierig wurden.

Abends war das so gut vorbereitete Osterfeuer dann komplett unter einer dicken Decke feuch- ten Schnees verschwunden. Ich rechnete schon damit, dass es sehr schwierig werden könnte, das Feuer überhaupt an zu bekommen, aber wider Erwarten bahnten sich die Flammen den Weg durch den Schnee. Es kamen nicht ganz so viele Gäste wie es wohl bei schönem Wetter gewesen wäre, aber wir konnten mit der Resonanz mehr als zufrieden sein.

Vielen Dank allen Helfern!

Ein frohes und gesundes neues Jahr wünscht

Dirk Lorenzen

83 Deutsches Sportabzeichen Doch – uns gibt es immer noch! Und? Unsere Sportabzeichenfamilie hat zugenommen – sie ist größer geworden! Darüber freuen wir uns natürlich sehr, es ist einfach mehr los auf dem Sportplatz oder in der Halle, doch jede/r Sportler/in wird immer individuell betreut. Den Feuerwehren unserer Gemeinde habe ich ja schon mehrfach erfolglos in den Ohren gelegen, sich an diese Anforderungen heranzutrauen. In diesem Jahr aber überraschte uns die Wehr aus Groß Zecher. Es ist nicht leicht, sich nach vielen Jahren der sportlichen Enthaltsamkeit nun mit Schleuderball, Sprungseil, Nordic-Walking oder der Rolle rückwärts zu befassen. Die Auswahlmöglichkeiten sind noch viel zahlreicher und schwimmen muss man auch noch! Doch sie taten es sich an. Bei manchem wuchs zunehmend der Ehrgeiz, bei anderen ging er verloren. Aber nur Mut, 2019 werden wir wohl wieder auf dem Sportplatz stehen. (So ganz unter uns, diesen Job mache ich bereits seit 1969.)

Was gibt es besonderes zu berichten? Matthis Schulze, unser jüngster Teilnehmer war wieder erfolgreich dabei und seine Mutter hat er kräftig zum Sportabzeichen angefeuert. Mit den Feuerwehrkameraden aus Kittlitz kam diesmal Torben. Einen so positiv eingestellten und freundlichen Kameraden habe ich lange nicht erlebt. Er probierte mit Neugier viele Disziplinen und errang sicher sein Sportabzei- chen. Toll! Ja, Meike, die machte es sehr spannend, denn alle anderen Leistungsbögen hatte ich schon eingereicht, da erledigte sie die Schwimmdisziplin am 30.12.2018. Bravo! Und eine Sportkameradin muss ich doch erwähnen, nämlich Elke: Sie hat zum 50. Mal das Sportab- zeichen erfolgreich abgelegt. Eine hervorragende Leistung!

Unserer „Sportabzeichen-Familie“ möchten wir wieder ganz herzlich gratulieren, und wir hoffen, dass wir uns 2019 alle auf dem Sportplatz in Sterley wiedersehen. Elke und mir hat es bei dem schönen Sommer, den wir hatten, wieder viel Spaß gemacht.

So wünschen wir dem Vorstand unseres Vereins, allen Sportkameradinnen und Sportkame- raden alles Gute für das Jahr 2019, vor allem Gesundheit und viel Freude am Sport.

Ihre/Eure Sportabzeichenprüfer

Elke Rodust Detlef Rodust

84 Herzlichen Glückwunsch den Erwerbern des Deutschen Sportabzeichens 2018

Frauen Männer Elke Rodust Gold 50. Prüfung Detlef Rodust Gold 51. Prüfung Astrid Koch Gold 14. Prüfung Dr. Michael Fritsche Gold 41. Prüfung Angela Schulze- Gold 6. Prüfung Detlef Riehn Gold 11. Prüfung Haselon Ralf Carstensen Gold 9.Prüfung Carola Bollow Silber 1. Prüfung Klaus Richter Gold 9. Prüfung Meike Scheel Bronze 1. Prüfung Ralf Pulwitt Gold 8. Prüfung Henning Riehn Gold 5. Prüfung Benjamin Engert Silber 6. Prüfung Udo Bollow Silber 1. Prüfung Torben Wiencke Silber 1. Prüfung weibliche Jugend männliche Jugend Smilla Bollow Silber 1. Prüfung Mathis Schulze Bronze 2. Prüfung

85 Judo Seit August 2018 bieten wir eine weitere Sportart an: Interessenten können an einem kostenloses „Ju- do-Schnuppertraining“ teilnehmen. Jeden Mittwoch von 16.15 Uhr bis 17.45 Uhr wird in der Seedorfer Sporthalle trainiert. Kinder und Jugendliche ab vier Jahren – egal ob klein oder groß, dick oder dünn – kön- nen sich hier spielerisch ein erstes Bild vom Judosport machen. Dazu reicht zunächst einfaches Turnzeug, Badelatschen und viel gute Laune. In dieser Schnup- pereinheit werden ein Teil der sogenannten Fallschule, ein Wurf und ein Haltegriff spielerisch erlernt. Außer- dem vermittelt die Trainerin die üblichen Judo-Werte. Dazu zählen Respekt, Höflichkeit, Ehrlichkeit, Selbst- vertrauen und Mut, ebenso wie Freundschaft. Judo wurde ursprünglich von seinem Erfinder als eine Art Erziehungssystem für Geist und Körper entwickelt. Bei uns steht das Mitei- nander, Respekt voreinander und vor allem viel Spaß im Vordergrund. Bei nachhaltigem Interesse folgen weitere Trainingsstunden, die dann die Grundlagen des Judosports weiter vermitteln.

Wer nun neugierig geworden ist Lust bekommen hat, meldet sich bitte unter 0 45 42 / 82 76 66 bei der Trainerin Ramona Erich-Geerdts an oder kommt direkt zur Sporthalle.

86 Kurzmeldungen Lebensretter sein! Herzinfarkt, dann Herzstillstand? Kaum einer weiß, wie man jetzt helfen kann. Dabei wäre es so einfach: Jeder könnte Leben retten. In Deutschland versterben jährlich ca. 65.000 Menschen am plötzlichen Herztod. Auch deshalb, weil Laien als Ersthelfer vor Ort häufig nur unzu- reichend reanimieren oder aus Angst vor Fehlern lieber gar nichts machen. Nur etwa 30 bis 35 Pro- zent der Zeugen eines Herzkreislaufstillstandes führen eine Herzdruckmassage durch. Eine So- fortmaßnahme, ohne die der/die Betroffene kaum Überlebenschancen hat. Das muss dringend ge- ändert werden! In Kooperation mit der deutschen Herzstiftung führt der Schleswig-Holsteinischer Fußballverband e.V. für Vereine, in denen sich auch Sportler höheren Alters betätigen, Kurzschulungen (60-90 Minuten) zum Thema Reanimation durch.

Auch wir wollen etwas ändern: Am 27. August 2018 trafen sich 15 Vereinsmitglieder in un- serem Vereinsheim und ließen sich von Manuel Romero von der Deutschen Herzstiftung e.V. und Dr. Ben Brüggemann vom Universitätsklinikum Schleswig-Holstein in Lübeck erklären, wie man im Falle eines Herzkreislaufstillstandes reagiert. Die Teilnehmer übten die richtige Ausführung der Herzdruckmassage sowie den Einsatz eines Defibrillators. Am Ende konn- ten sich alle über ein „Diplom“ freuen und wissen nun im Notfall was zu tun ist.

Barbara Kliesch

Gartenarbeit an der TSV-Sporthalle in Seedorf Am 10. November war es wieder so weit. Wir hatten uns zum Außeneinsatz verabredet: Sabine Duwe, Dirk Lorenzen, Kathrin Frank und Franz Strasser ballten die Kräfte, um rund um die Turnhalle mit Besen, Schaufel, Fugenkratzer, Schubkarren, Rechen, Harke und He- ckenschere die Natur in den Griff zu bekommen.

Nach Stunden der Mühe im Außeneinsatz freuten wir uns bei einer heißen Currywurst im Gasthof am See über unser Tagwerk!

Franz Strasser 1. Beisitzer

87 Hallennutzung des TSV Seedorf-Sterley e. V. Stand Januar 2019

Sterley

Montag 16.00 - 17.00 Fußball G-Jugend 01.10.-31.03. Herr Brodersen 17.00 - 18.00 Fußball F-Jugend 01.10.-31.03. Herr Brodersen 16.00 - 18.00 Sportakrobaten Frau Walther 19.00 - 22.00 Tischtennis Erwachsene Herr Bergeest

Dienstag 16.00 - 18.00 Sportakrobaten 01.04.-30.09. Frau Walther 16.00 - 18.00 Fußball 01.10.-31.03. Herr Brodersen 18.00 - 19.00 Gymnast./Bauch-Beine-Po 01.10.-31.03. Frau Weiss 19.30 - 21.30 Volleyball Herr Pietsch 19.30 - 21.30 Fußball Alt-Herren Herr Dietz

Mittwoch 16.00 - 17.15 Fußball E-Jugend 01.10.-31.03. Herren Burmeister/Hillmann 17.15 - 18.30 Fußball D-Jugend 01.10.-31.03. Herren Steffen/Rost 16.00 - 18.00 Sportakrobaten 01.10.-31.03. Frau Walther 18.15 - 20.15 Schule Sterley 01.04.-30.09. Herr Jakob 18.30 - 20.30 Schule Sterley 01.10.-31.03 Herr Jakob

Donnerstag 16.00 - 17.00 Fußball G-Jugend 01.10.-31.03. Herr Brodersen 17.15 - 18.30 Fußball F-Jugend 01.10.-31.03. Herr Brodersen 16.00 - 17.00 Leichtathletik Kinder 15.06.-30.09. Frau Wolansky 17.00 - 19.00 Badminton Jugendliche 15.06.-30.09. Frau Wolansky 18.00 - 19.00 Fußball B-Jugend 01.10.- 31.03. Herren Hahn / Niemann 19.30 - 21.30 Volleyball 01.04.-30.09. Herr Pietsch 20.00 - 22.00 Fußball Herren 01.10.-31.03. Herr Labs

Freitag 16.00 - 17.00 Fußball E-Jugend 01.10.-31.03. Herren Rost/Steffen 17.00 - 18.00 Fußball D-Jugend 01.10.-31.03. Herr Burmeister/Hillmann 18.00 - 19.00 Fußball A-Jugend 01.10.-31.03. Herr Steffen / Hillmann 19.30 - 22.00 Tischtennis Erwachsene Herr Bergeest

Samstag 09.00 - 13.00 Sportakrobaten 01.12.-31.03. Frau Walther

88 Hallennutzung des TSV Seedorf-Sterley e. V. Stand Januar 2019 Seedorf

Sonntag 14.00 - 16.00 Bogenschießen, gemischt Okt.-April Herren Graap / Lau

Montag 10.30 - 11.30 Don Bosco Haus Eigene Betreuer 14.00 - 15.00 Seniorenfitness Frau Schultz 15.00 - 16.00 Kinderturnen 4 - 6 Jahre Frau Schultz 16.00 - 17.00 Eltern- und Kind-Turnen 1 - 4 Jahre Frau Schultz 17.00 - 18.00 Spiele + Fitness 6 - 10 Jahre Frau Schultz 18.15 - 19.15 Zumba Frau Hagemann

Dienstag 17.15 - 18.45 Yoga Frau Henning-Lohmann 19.15 - 20.30 Badminton Erwachsene Frau E. Möller

Mittwoch 10.00 - 11.00 Aktiv 70Plus Frau Rost 14.00 - 15.00 Don Bosco Haus Eigene Betreuer 16.15-17-45 Judo Frau Geertz

Donnerstag 10.30 - 11.30 Don Bosco Hause Eigene Betreuer 14.30 - 15.30 Don Bosco Hause Eigene Betreuer 16.00 - 17.00 Leichtathletik Kinder 01.10.-31.03. Frau Wolansky 17.00 - 18.30 Badminton Jugendliche 01.10.-31.03. Frau Wolansky 18.30.- 19.30 Ritmix Frau Hagemann 19.30 - 20.30 Zumba Frau Hagemann

Freitag 17.00 - 19.00 Bogenschießen, Okt. - April Herren Graap / Lau Familie u. Beginner

Samstag 15.00 - 18.00 Bogensch., Fortgeschr. Okt. - April Herren Graap / Lau u. Wettkampforientierte

89 Inhalt

Einladung zur Jahreshauptversammlung...... 1 Geschäftsführender Vorstand...... 2 Spartenleiter ...... 3 Ehrentafel...... 7 Trägerinnen und Träger der „Goldenen Ehrennadel...... 8 Ältestenrat 2018...... 9 Bericht der 1. Vorsitzenden...... 11 Protokoll der Jahreshauptversammlung 2018...... 13 Bericht Kassenwart 2018...... 22

Berichte aus den Sparten Angeln...... 25 Badminton – Jugend...... 27 Badminton– Erwachsene...... 29 Bogenschießen...... 30 Damenfunktionsgymnastik...... 38 Fußball – Bericht des Spartenleiters...... 41 - 1. Herren TSV Seedorf Sterley...... 43 - Alt-Herren SG Schaalsee...... 45 - A-Jugend JSG Schaalsee...... 46 - Futsal Hallenturniermeisterschaft...... 48 - B-Jugend Sg Zarrentin · Gudow · Seedorf...... 49 - C-Jugend JSG Schaalsee...... 51 - D-Jugend JSG Schaalsee...... 53 - E-Jugend JSG Schaalsee...... 54 - F-Jugend JSG Schaalsee...... 55 - G1-Jugend JSG Schaalsee...... 57 Kegeln...... 60 Kinderturnen...... 62 Leichtathletik Jugend...... 64 Schießen...... 65 Seniorenfitness...... 67 Seniorensport Aktiv 70 Plus...... 68 Sportakrobaten...... 70 Tischtennis...... 73 Volleyball...... 77 Yoga...... 78

90 Yoga am Morgen...... 79 Zumba & Ritmix...... 80

Veranstaltungen Kinderfasching...... 81 Osterfeuer...... 82

Deutsches Sportabzeichen...... 84 Judo...... 86

Kurzmeldungen...... 87 Hallennutzungszeiten in Sterley...... 88 Hallennutzungszeiten in Seedorf...... 89

Impressum...... 92

Einen herzlichen Dank den Inserenten unserer Vereinschronik

Sie haben mit Ihren Anzeigen zum Gelingen des Schaalsee-Kuriers 2018 beigetragen.

TSV Seedorf-Sterley e.V.

91 Impressum Herausgeber Vorstand des Turn- und Sportvereins Seedorf-Sterley e.V. Dorfstraße 12e 23883 Seedorf Telefon 0 45 45 - 78 91 98

Redaktion und Gestaltung Druck Barbara Kliesch Druckhaus Engel Dorfstraße 21a Auf der Wasch 5 23883 Seedorf 23611 Bad Schwartau Telefon 0 45 45 - 789 76 20 Telefon 04 51 - 28 09 90

Erscheinungsort 23883 Seedorf Auflage 600 Exemplare

Schaalsee-Kurier Vereinsheft und Chronik über die Geschehnisse und Aktivitäten des Vereins und der einzel- nen Sparten im abgelaufenen Kalenderjahr.

Erscheinungsweise Jährlich; Redaktionsschluß ist am 31.12. eines jeden Jahres. Bitte halten Sie sich an den Ter- min, denn jede Überziehung erschwert die Zusammenstellung und verzögert auch die Fertig- stellung. Fotos machen die Artikel attraktiver – also bitte wenn möglich das Jahr über schon daran denken und besondere Situationen fotografieren und mit den Artikeln liefern.

Liebe Vereinsmitglieder, der Schaalsee-Kurier ist, wie der Vorstand findet, eine schöne Sache und informiert über die Aktivitäten des Vereins und der einzelnen Sparten und über die errungenen Erfolge der Mannschaften und einzelnen Sportler. Er ist zugleich unsere Vereinschronik und aus diesem Grunde wollen wir ihn gerne wieder erstellen, doch leider kostet er auch eine Menge Geld. Wir sind deshalb auf die Anzeigenwerbung angewiesen, um die Kosten in Grenzen zu halten. Doch da das Geld knapper wird und viele Vereine und Organisationen Inserenten suchen, wird es immer schwieriger welche zu finden.

Deshalb unsere Bitte, kaufen Sie, wenn möglich, bei unseren Inserenten und weisen Sie auch ruhig mal darauf hin, dass Sie TSV-Mitglied sind, damit diese sehen, dass die Werbung in unserem Kurier auch Erfolg hat.

92 Beerenhunger ? Wir stillen ihn ! Verschiedene Sorten Erdbeeren, auch Ihre ist dabei! Rustikales Beeren-Café in idyllischer Lage im Naturpark "Lauenburgische Seen". Erdbeeren ab Juni - August, Himbeeren & Johannisbeeren & Heidelbeeren & Sommerblumen ab Juli - August Brombeeren ab August! .

Erbeeren, Himbeeren, Johannisbeeren, Heidelbeeren, Brombeeren, Café & mehr! Himbeerplantage Wulff 23883 Seedorf am Schaalsee .. Tel.: 04545 / 416 www.himbeeren-seedorf-am-schaalsee.de Öffnungszeiten: Juni - August: tägl.: 9:00 Uhr - 18:00 Uhr auch sonntags. Werde Teil der Erfolgsgeschichte!

(v.li.) Kerstin Andresen, Vorstand der Raiffeisenbank eG, Bia Lucia Tietz, Duale Studentin der Raiffei- senbank eG, Lukas Lorenzen ausgelernter Einzelhandelskaufmann des Raiffeisen Marktes Ratzeburg, Laura Loß, ausgelernte Bankkauffrau der Raiffeisenbank eG und Thomas Naß, Vorstand der Raiffei- senbank eG

Du wolltest schon immer in einem modernen Unternehmen Deine Ausbildung star- ten, das sich durch Nähe zum Kunden, einem angenehmen Arbeitsumfeld und vielen Weiterbildungsmöglichkeiten auszeichnet, dann bist Du bei der Raiffeisen- bank eG, Ratzeburg genau richtig. Wir bieten Dir eine vielseitige Ausbildung, in der Deine Talente und Ideen gefördert werden. Bei uns ist jeder Teil des Teams. Zusammenhalt steht an oberster Stelle, ganz getreu unserem Motto: „Was einer nicht schafft, das schaffen viele gemeinsam.“

Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann bewirb Dich jetzt um einen Ausbildungsplatz für 2019 / 2020!

Ansprechpartner: Robert Fett Schweriner Str. 84, 23909 Ratzeburg E-Mail: [email protected]