Dia-Tekhne– Diálogo a través del arte Alex Carrascosa RED GERNIKA bakeaz gernika gogoratuz Dia-Tekhne– Diálogo a través del arte La edición de este libro ha sido posible gracias a la financiación de la Dirección de Promoción de la Cultura (Artes Plásticas) de la Viceconsejería de Cultura, Juventud y Deportes del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, y de la Asociación de Investigación por la Paz Gernika Gogoratuz. Dia-Tekhne– Diálogo a través del arte Alex Carrascosa Colección Red Gernika Directora de la colección: María Oianguren Idigoras Ilustración de cubierta: Elkarrizketarako aulkiak · Chairs for Dialogue · Sillas para el diálogo, Alex Carrascosa (2009). Imagen digital sobre fotografías de estudio de Patricia Merino y expuesta junto al poema Haizearen koloreak (Los colores del viento), de Kirmen Uribe (2009), en la muestra internacional Dialogue among Civilisations, organizada en Durban por la organización Art For Humanity con motivo de la Copa Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010. © Alex Carrascosa, 2010 © Bakeaz, 2010 Plaza Arriquibar, 3-1.º dcha. • 48008 Bilbao Tel.: 94 4790070 • Fax: 94 4790071 Correo electrónico:
[email protected] http://www.bakeaz.org © Gernika Gogoratuz, 2010 Artekalea, 1-1.º • 48300 Gernika-Lumo Tel.: 94 6253558 • Fax: 94 6256765 Correo electrónico:
[email protected] http://www.gernikagogoratuz.org ISBN: 978-84-92804-03-0 Depósito legal: BI-1880-2010 Nire gurasoei. Martxuri, Hasier eta Naiari: Maitasunaren eta koherentziaren nire eguneroko laborategi-tailerra. Haizearen koloreak Gure aitarentzat, haizeak koloreak zituen: Bazegoen haize beltza, itsasotik sartzen zen haize hotza. Eta baita haize gorria ere, lautada handietatik zetorrena, hotza bezain lehorra. Arrantzaleek haize berdea ere ezagutzen zuten, itsasoan ardiak sortarazten zituena.