Análisis De La Pertinencia Y Recurrencia Del Lenguaje Político
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDAD CATOLICA ANDRES BELLO Facultad de Humanidades y Educación Escuela de Comunicación Social Mención Periodismo Trabajo Especial de Grado Año Académico 2004-2005 Análisis de la pertinencia y recurrencia del lenguaje político-ideológico de El Universal y El Nacional Tesista: Angie Patricia Navarro de Lira Tutor: Antonio Ricoy Céspedes Montalbán, junio de 2005. Por tu paciencia inagotable, tu sabiduría y tu postura racional ante la adversidad. Nada sería lo que es si no hubieses estado a mi lado Miguel. 2 AGRADECIMIENTOS Así como dicen que detrás de todo gran hombre, hay una gran mujer... detrás de cada trabajo, hay grandes personas que apoyan al que nominalmente lleva toda la carga. Gracias a mi mamá, por todos sus cuidados y sus preocupaciones. Definitivamente no importa la edad, para las madres siempre seguiremos siendo niños. Gracias a mi padre, por tantas invasiones a su morada en busca de refugio, de comprensión, de apoyo y de aliento. Gracias a ambos, Carmen y Antonio, por siempre brindarme la mejor de las sonrisas y dejarme saber la fe que tienen en mí. Gracias a mis hermanas, Kathy y Dayana. Siempre hemos sido todas ejemplos unas de otras. A cinco metros o a medio continente de distancia. La hermandad se lleva en el alma. No importan las ciudades, siempre estamos las tres juntas en pensamiento y en corazón, unidas para lo que se necesite. Gracias a mi tutor, Antonio Ricoy Céspedes, quien aceptó la responsabilidad sin conocerme previamente y siempre se mostró dispuesto a tenderme la mano. Gracias por los infinitos e-mails, las minuciosas correcciones y su cuidadoso empeño en obtener siempre el mejor trabajo posible. Para él, el mayor de mis respetos y mi más grande admiración. Gracias a mi asesora metodológica, Caroline de Oteyza, quien siempre tenía la respuesta acertada y las herramientas para sobrellevar el tren que a veces parecía escaparse de nuestras manos. Y finalmente, pero no por ello menos importante, gracias infinitas a mi esposo Miguel Augusto Lira Maldonado. Gracias por tantas noches en vela a mi lado, gracias por tu ayuda incondicional, por obligarme a ver siempre el lado positivo de las cosas. Para él, mi respeto y mi admiración eterna. 3 ÍNDICE GENERAL AGRADECIMIENTOS __________________________________________3 ÍNDICE GENERAL ____________________________________________4 ÍNDICE DE TABLAS Y FIGURAS ________________________________6 INTRODUCCIÓN ______________________________________________7 MARCO TEÓRICO ____________________________________________ 13 Antecedentes: Desde el primer eslabón de la cadena ............................................................... 14 La Crisis del modelo económico ocasiona el “Viernes Negro” ................................... 14 Una deuda de apariencia “impagable” ....................................................................... 14 El inevitable “shock” por el control de cambios ......................................................... 15 Las elecciones del 04/12/1983 ...................................................................................... 16 La política económica de Lusinchi ............................................................................... 17 Llega al poder, por segunda vez, Carlos Andrés Pérez ............................................... 18 El irreversible “Caracazo” .......................................................................................... 19 El golpe del 4-F ............................................................................................................ 19 Caldera, cual ave fénix, renace de las cenizas ............................................................. 20 Una segunda asonada el mismo año ............................................................................ 21 Termina el periodo Ramón J. Velásquez ...................................................................... 21 Hacia el final del bipartidismo ..................................................................................... 22 La Crisis Financiera ..................................................................................................... 22 El presente: La repercusión en la actualidad ........................................................................... 24 Chávez marca el final de una época ............................................................................. 24 La llegada del chavismo ............................................................................................... 25 La ideología chavista ................................................................................................... 25 El apoyo incondicional, para algunos temporal .......................................................... 27 La evidente polarización .............................................................................................. 29 La Teoría: Notas al margen de la historia ................................................................................ 31 El siglo XX... antes de la llegada de Chávez ................................................................ 31 Acerca de los orígenes de la política ........................................................................... 32 La política como ciencia .............................................................................................. 33 Los medios construyen la historia ................................................................................ 34 Géneros y tipos de periodismo ..................................................................................... 35 El interés vs. el rol de los medios ................................................................................. 36 MARCO METODOLÓGICO ____________________________________ 37 4 MUESTRA .................................................................................................................................. 42 ANÁLISIS DE RESULTADOS ___________________________________ 47 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES _______________________ 54 BIBLIOGRAFÍA ______________________________________________ 57 ANEXOS ____________________________________________________ 59 5 ÍNDICE DE TABLAS Y UNIDADES REDACCIONALES ANEXOS ____________________________________________________ 59 Tabla 1:Modelo para de tabla para el análisis de contenido _________________________ 60 Tabla 2: Modelo de tabla para contabilizar la terminología político-ideológica y palabras ambiguas ___________________________________________________________________ 62 Tabla 2A: Cuantificación de la terminología ambigua _______________________ 62 Tabla 2B: Cuantificación de la terminología ambigua _______________________ 62 Tabla 3: Resultados en la tabla de terminología ambigua ___________________________ 63 Tabla 4: Resultados en la tabla de terminología político-ideológica ___________________ 64 Tabla 5:Resultados en la tabla de estudio para el análisis de contenido ________________ 68 Artículos analizados __________________________________________________________ 95 6 INTRODUCCIÓN El trabajo desarrollado trata sobre la observación de la pertinencia y recurrencia con la que es empleado el lenguaje periodístico, en la sección de política, de dos medios impresos nacionales. El examen del contenido se efectúa a través del cristal de la terminología ideológica, con el fin de identificar y evaluar tanto su utilización como su frecuencia de aparición. El análisis de contenido de la prensa conforma una de las vastas fuentes para la investigación de los comunicadores sociales. Así, se han desarrollado múltiples indagaciones que analizan a los medios, tanto de Venezuela como del exterior, en búsqueda de elementos clave para descubrir cómo ocurre el tratamiento noticioso y evaluar posibles reformas estructurales en beneficio del público lector. Para ilustrar la historia de este tipo de estudios podemos citar el caso de Xiomara Villasmil, quien en 1987 realizó un Análisis de doce diarios venezolanos en búsqueda de los contrastes informativos de la prensa. También es válido el argumento de Beatriz Cáceres de Pefaur para realizar, en 1984, una indagación titulada “Imágenes Políticas en la Prensa de Venezuela y Guyana Frente al Conflicto del Esequibo: análisis comparativo en los años 1966, 1970 y 1981-1982”. Igualmente podríamos traer a colación la obra de Andrés Cañizales, nombrada “Venezuela crisis y medios: lecturas desde el derecho a la información y a la comunicación”, donde se hace un análisis de contenido de la perspectiva informativa desde una óptica que roza el derecho a la libertad de expresión. Los ejemplos de este tipo de exploraciones son recurrentes en las últimas dos décadas, específicamente en aquellos que ofrecen visiones acerca de sucesos particulares. En este contexto vale mencionar tanto el caso de Angel E. Alvarez como el de Liana Calderón. El primero dedicó sus esfuerzos, a principios de la década de los años 90, a la 7 realización de un análisis de contenido del cambio social titulado “Versiones políticas del sacudón en los diarios capitalinos”, el cual hace referencia a la historia contemporánea de Venezuela y al tratamiento informativo de la prensa en Caracas. La segunda, por su parte, reseña una pesquisa de estereotipos en su obra “La Imagen de Venezuela y del Venezolano: la crisis nacional y los rasgos psicosociales del venezolano proyectados en las páginas de opinión de El Universal, El Nacional y Ultimas Noticias durante 1972 – 1992”. Ahora bien, no es sólo la imagen de los periódicos venezolanos la que ha recibido este tipo de revisión. También se han realizado disertaciones del manejo