ПАМЯТНЫЕ МОНЕТЫ РОССИИ 2017 ЕЖЕГОДНЫЙ COMMEMORATIVE КАТАЛОГ ПАМЯТНЫХ И COINS OF ИНВЕСТИЦИОННЫХ МОНЕТ БАНКА РОССИИ RUSSIA Уважаемые читатели! Dear Readers!

Представляем Вашему вниманию We present the 26th edition of the annual 26-й выпуск ежегодного каталога памятных catalogue of commemorative and investment и инвестиционных монет, выпущенных в coins issued by the Bank of Russia. обращение Банком России. In 2017 in addition to the regular В 2017 году наряду с монетами series (“Outstanding Personalities of Russia”, регулярных серий («Выдающиеся личности “Architectural Monuments of Russia”, “Ancient России», «Памятники архитектуры Towns of Russia”, etc.) we issued two new России», «Древние города России» и др.) series, which can attract the interest not only были выпущены две новые серии, которые of numismatists but also of those who aren’t могут быть интересны как нумизматам, seriously involved in coin collecting: “Russian так и людям, серьезно не занимающимся (Soviet) Animation” and “Legends and коллекционированием, – «Российская Folktales of Russia”. (советская) мультипликация» и «Легенды и The sports section of the catalogue сказки народов России». features the commemorative coin “Practical Спортивный раздел каталога Rifle Shooting World Championship”, as well представлен памятной монетой «Чемпионат as the continuation of the coin programme мира по практической стрельбе из dedicated to the 2018 FIFA World Cup Russia. карабина», а также продолжением The XIX World Festival of Youth and Students, программы, посвященной Чемпионату мира which took place in Sochi in 2017, also was по футболу FIFA 2018 в России. Выпуском marked with a coin. монеты отмечен и ХIХ Всемирный Information about commemorative фестиваль молодежи и студентов, который and investment coins of the Bank of Russia прошел в 2017 году в Сочи. as well as online versions of the catalogues Информация о памятных и of commemorative and investment coins are инвестиционных монетах Банка России, available on the website of the Bank of Russia а также электронные версии каталогов (http://www.cbr.ru). памятных и инвестиционных монет представлены на сайте Банка России (http://www.cbr.ru). Инвестиционная монета ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ Investment coin SAINT GEORGE THE VICTORIOUS

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 1 ИНВЕСТИЦИОННАЯ МОНЕТА «ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ» INVESTMENT COIN «SAINT GEORGE THE VICTORIOUS» 2 Denomination Номинал 3 рубля 3 rubles Качество Quality UNC АЦ Государственном Российской гербе Федерации. Российскойгерба империи, присутствует оно ина изображение было элементом государственного штандартах,печатях, монетах. гербах, Его государственной символики –накняжеских Победоносца использовалось вкачестве элементов изображение Георгияс ним государствах 300рифлений.Оформление гурта: (СПМД). монетный двор Чеканка: Санкт-Петербургский народныйА.В. Бакланов, художник России (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), народныйА.В. Бакланов, художник России (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), верхом на коне, поражающего копьем змея. Георгиярельефное изображение Победоносца Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «3РУБЛЯ», номинал РОССИИ», «БАНК –надпись: строки три в товарный вцентре внизу монетного знак двора, и –содержание металла чистого справа химически ипробы, –обозначения драгоценногослева металла под внизу гербом: ромбами, сдвоенными ФЕДЕРАЦИЯ», сторон собеих обрамленная «РОССИЙСКАЯ полукругом: –надпись канта Российской нимвдольгерба Федерации, над Государственного –рельефноеизображение в центре Аверс: Каталожный номер —5111-0178 2017г.Дата 7августа выпуска: Георгий Победоносец серебро 999/1000 Начиная ивсоседних наРуси сXIIIвека Металл, проба silver 999/1000 Metal, fineness Масса общая,г Total weight,g 31,50 (±0,35) чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent not lessthan,g 31,10 Catalogue NumberCatalogue —5111-0178 Date of issue: August 7,2017 theVictoriousSaint George Federation aswell. and it present is on the coat of arms of the Russian an element of the coat of arms of the Russian Empire, prince coats seals, flags, of arms, coins. This image was been asan used element of the national symbols: on states the image of Saint George the Victorious has edge:The 300corrugations. Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). A.V. Baklanov, National of Artist Russia (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), A.V. Baklanov, National of Artist Russia (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), horseback and spearing adragon. reliefthe image of Saint George Victorious the sitting on The reverse: year of issue “2017г.” (2017). denomination of (3RUBLES), coin the “3РУБЛЯ” the (BANK OFinscription RUSSIA), РОССИИ” “БАНК the mark,trade at bottom the centre inthe inthree lines the fineness,right the the to fine metal content the mint and of arms: to left indications the the of precious andmetal its sides byboth doubled rhombuses, below under coat the ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), on framed inscription semicircular the rim “РОССИЙСКАЯ of Arms of Russian the Federation, over it along the centrein the relief the image of National the Coat The obverse: Since the 13th century in Russia and its neighbour 39,00 (±0,30) Diameter, mm Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 3,10 (±0,35) Mintage, pcs Тираж, шт 20 000 Серия ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛИЧНОСТИ РОССИИ Series OUTSTANDING PERSONALITIES OF RUSSIA

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 3 СЕРИЯ «ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛИЧНОСТИ РОССИИ» SERIES «OUTSTANDING PERSONALITIES OF RUSSIA» 4 Denomination Номинал 2 рубля 2 rubles Качество Quality пруф proof всеобщая перепись населениявсеобщая России. инициативе проведена была в1897году первая крупных экспедиций вЦентральную Азию. По его непосредственным организатором нескольких совершив крупные научные открытия. Был первым европейцев из исследовал Тянь-Шань, (1873–1914). В 1856–1857 годах общества вице-председатель географического Русского Почетный членРоссийской Академии (1973), наук государственный иобщественный деятель. 1914) –русский географ, ботаник, статистик, 195рифлений.Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор О.Г. Шепель (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), А.Д. Щаблыкин (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), «1827»и«1914». –датыстроки: вдве справа внизу «П.П.СЕМЕНОВ-ТЯН-ШАНСКИЙ»,надпись: – вдоль –на верблюде, вверху канта справа –на лошади, слева всадников: двух изображения –контурные фигуры путешественника от бокам П.П. Семенова-Тян-Шанского на фоне по гор, полена зеркальном диска –рельефное изображение Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «2РУБЛЯ», номинал РОССИИ», «БАНК – надпись: в строки три в центре внизу двора, итоварный монетного знак металла чистого –содержание справа химически сплава, и пробы –обозначения драгоценного слева металла гербом: под внизу ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, полена зеркальном диска –рельефное изображение Аверс: Каталожный номер —5110-0148 Дата 16января 2017г. выпуска: днярождения (14.01.1827) со 190-летию Географ П.П.Семенов-Тян-Шанский, к серебро 925/1000 Петр Петрович Семенов-Тян-Шанский (1827– Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness Масса общая,г Total weight,g 17,00 (±0,18) чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent not lessthan,g 15,55 Catalogue NumberCatalogue —5110-0148 Date of issue: January 16,2017 of hisBirth (14.01.1827) 190th Anniversary P.P.Geographer Semyonov-Tyan-Shansky – initiative in 1897. The first census of theRussian Federation was held athis and organised several major expeditions to Central Asia. making important scientific discoveries. He supported first European to explore Tyan-Shan in 1856 and 1857 Russian Geographical Society (1873–1914). He was the Academy of science (1973)and vice-president of the and public figure, honorary member of the Russian statesman statistician, and geographer, botanist Russian edge:The 195corrugations. Mint: Moscow Mint (MМД). O.G. Shepel (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), A.D. Schablykin (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), below intwo lines dates the “1827”and “1914”. (P.P. SEMYONOV-TYAN-SHANSKY), to right the inscription “П.П.СЕМЕНОВ-ТЯН-ШАНСКИЙ” right riding a camel, above along the rim the on leftsitting the on horseback,the one theon on sidesof both traveller’s the figure,the one background,the contour images of two riders P.P. Semyonov-Tyan-Shansky with mountains in on mirror the fieldthe the disc of relief image of The reverse: yearthe of issue “2017г.” (2017). denominationthe of (2RUBLES), coin the “2РУБЛЯ” (BANK OFinscription RUSSIA), РОССИИ” “БАНК mark, at bottom the centre inthe inthree lines the right contentthe fine the metal theand mint trade indications of precious the and metal its fineness, to rhombuses, below under coat the of arms: to left the FEDERATION), on framed sidesby both doubled ФЕДЕРАЦИЯ”“РОССИЙСКАЯ (RUSSIAN over it along inscription semicircular the rim the National ofCoat Arms of Russian the Federation, on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The obverse: Pyotr Semyonov-Tyan-Shansky (1827–1914)was a 33,00 (±0,20) Diameter, mm Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 2,40 (±0,20) Mintage, pcs Тираж, шт 3 000 СЕРИЯ «ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛИЧНОСТИ РОССИИ» SERIES «OUTSTANDING PERSONALITIES OF RUSSIA» 5 3 000 Тираж, шт Mintage, pcs 2,40 (± 0,20) Толщина, мм Thickness, mm Диаметр, мм Diameter, mm Diameter, 33,00 (± 0,20) his Birth (15.06.1867) his Birth Date of issue: May 2, 2017 May issue: of Date 15,55 not less than, g Fine metal content Catalogue Number — 5110-0149 Catalogue Number Содержание химически Содержание химически чистого металла не менее, г чистого металла Poet K.D. Balmont – 150th Anniversary – 150th Balmont of K.D. Poet Konstantin Balmont (1867–1942) was a Russian a Russian (1867–1942) was Balmont Konstantin The obverse: The of the image relief of discthe the field the mirror on Federation, the Russian of Arms Coat of National the rim the semicircular inscription along it over (RUSSIAN “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” doubled bothby sides framed on FEDERATION), theleft to arms: of thecoat under below rhombuses, to fineness, its metal and the precious of indications trade mint and the metal the fine the content right the lines in three in the centre the bottom at mark, “БАНК РОССИИ” RUSSIA), inscription OF (BANK “2 РУБЛЯ” the coin (2 RUBLES), of the denomination (2017). “2017 г.” issue of the year reverse:The of relief portrait of discthe the field the mirror on the left the on stars, by surrounded Balmont K.D. lines in two the poet the dates of and facsimile signature “1942”. “1867” and (obverse), Kramskaya artists: E.V. The (reverse). L.A. Evdokimova reverse). (obverse, A.A. The sculptor: Dolgopolova (СПМД). Mint Petersburg Saint Mint: 195 corrugations. The edge: known best was He translator. and critic writer, poet, for his ability to momentary capture emotional states, phonetically and poetry, of forms complex use of skilful poems of collections best His language. musical and rich (1900) and Buildings” (1898), “Burning “Silence” are from translated (1903). He Sun” the Be Like Us “Let Calderon’s of translations His 30 languages. than more Shota by Skin” Panther’s the in Knight “The and plays classics. considered are Rustaveli 17,00 (± 0,18) Total weight, g weight, Total Масса общая, г Масса общая, Metal, fineness silver 925/1000 Металл, проба серебро 925/1000 proof пруф Quality Качество рождения (15.06.1867) рождения Дата выпуска: 2 маяДата 2017 г. 2 rubles 2 рубля Номинал Denomination Каталожный номер — 5110-0149 номер Каталожный Поэт К.Д. Бальмонт, к 150-летиюПоэт со К.Д. Бальмонт, дня Константин Дмитриевич Бальмонт (1867– Бальмонт Дмитриевич Константин Реверс: портрет рельефный – диска зеркальном на поле К.Д. Бальмонта звезд, в окружении слева – поэта в две подписи факсимиле и даты строки: «1867» и «1942». (аверс), Е.В. Крамская Художники: (реверс). Л.А. Евдокимова (аверс, реверс).Скульптор: А.А. Долгополова Санкт-ПетербургскийЧеканка: двор монетный (СПМД). гурта:Оформление 195 рифлений. переводчик. критик, прозаик, поэт, русский – 1942) мгновенные фиксировать Отличался способностью сложными мастерским владением переживания, и богатством стиха,формами фонетическим стихотворные Его лучшие речи. музыкальностью здания» (1898), «Горящие – «Тишина» сборники (1903). Переводил как(1900) и «Будем Солнце» стали классическими его чем языков, с 30 более и «Витязя Кальдерона в тигровой пьес переводы шкуре» Ш. Руставели. Аверс: изображение – рельефное диска зеркальномна поле Федерации, герба Российской Государственного кантанад ним вдоль – надпись полукругом: обрамленная с «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под гербом: металла слева драгоценного – обозначения и пробы сплава, химически справа – содержание чистого металла знак монетного и товарный двора,внизу центрев тристрокив надпись:– «БАНК РОССИИ», номинал «2 РУБЛЯ», монеты: выпуска: «2017 г.». год СЕРИЯ «ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛИЧНОСТИ РОССИИ» SERIES «OUTSTANDING PERSONALITIES OF RUSSIA» 6 Denomination Номинал 2 рубля 2 rubles Качество Quality пруф proof картин Айвазовского –«Девятыйкартин Айвазовского (1850). вал» 6 тысяч полотен. самых знаменитых Одна из исторические более темы. Засвою жизнь создал европейских городов, картины набиблейские и сражений. также виды Крыма, Писал Кавказа, икартинами морских пейзажами своими морскими 1900) –русский живописец, маринист. Знаменит 195рифлений.Оформление гурта: (СПМД). монетный двор Чеканка: Санкт-Петербургский Ф.С. Андронов (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), А.Д. Щаблыкин (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), «И.К.АЙВАЗОВСКИЙ». надпись: – вдоль «1817»и «1900», вверху канта строки: под «Девятыйкартины ним–даты вдве вал», его –фрагмент на слева втором плане в руках, ипалитрой скистями И.К.Айвазовского портрет полена –рельефный зеркальном диска справа Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «2РУБЛЯ», номинал РОССИИ», «БАНК – надпись: в строки три в центре внизу двора, итоварный монетного знак металла чистого –содержание справа химически сплава, и пробы –обозначения драгоценного слева металла гербом: под внизу ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, полена зеркальном диска –рельефное изображение Аверс: Каталожный номер —5110-0150 Дата 5июля выпуска: 2017г. днярождения (29.07.1817) со Художник к200-летию И.К.Айвазовский, серебро 925/1000 Иван Константинович (1817– Айвазовский Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness Масса общая,г Total weight,g 17,00 (±0,18) чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent not lessthan,g 15,55 Catalogue NumberCatalogue —5110-0150 Date of issue: July 5,2017 of hisBirth (29.07.1817) Painter I.K.Aivazovsky –200thAnniversary famous works “The is Ninth Wave” (1850). he created more than 6,000paintings. One of his most landscapes, religious and historical scenes. During his life, He also painted Crimean, Caucasian and European painter, famous for his seascapes and naval battle scenes. edge:The 195corrugations. Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). F.S. Andronov (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), A.D. Schablykin (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), (I.K. AIVAZOVSKY). inscription the rim the “И.К.АЙВАЗОВСКИЙ” datesthe in two lines “1817” and “1900”, above along fragment of his painting “The Ninth Wave”,below it a palette inhis hands, background inthe on lefta the image of I.K.Aivazovsky holding apaintbrush and on mirror the field the disc righttheof theon relief The reverse: yearthe of issue “2017г.” (2017). denominationthe of (2RUBLES), coin the “2РУБЛЯ” (BANK OFinscription RUSSIA), РОССИИ” “БАНК mark, at bottom the centre inthe inthree lines the right contentthe fine the metal theand mint trade indications of precious the and metal its fineness, to rhombuses, below under coat the of arms: to left the FEDERATION), on framed sidesby both doubled ФЕДЕРАЦИЯ”“РОССИЙСКАЯ (RUSSIAN over it along inscription semicircular the rim the National ofCoat Arms of Russian the Federation, on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The obverse: Ivan Aivazovsky (1817–1900)was aRussian marine 33,00 (±0,20) Diameter, mm Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 2,40 (±0,20) Mintage, pcs Тираж, шт 3 000 SERIES «OUTSTANDING PERSONALITIES OF RUSSIA» РОССИИ» ЛИЧНОСТИ СЕРИЯ «ВЫДАЮЩИЕСЯ Режиссер Ю.П. Любимов, к 100-летию со Film Director Yu.P. Lyubimov – 100th дня рождения (30.09.1917) Anniversary of his Birth (30.09.1917) Дата выпуска: 21 ноября 2017 г. Date of issue: November 21, 2017 Каталожный номер — 5110-0151 Catalogue Number — 5110-0151

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 2 рубля пруф серебро 925/1000 17,00 (± 0,18) 15,55 33,00 (± 0,20) 2,40 (± 0,20) 3 000 2 rubles proof silver 925/1000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное изображение on the mirror field of the disc the relief image of the Государственного герба Российской Федерации, National Coat of Arms of the Russian Federation, над ним вдоль канта – надпись полукругом: over it along the rim the semicircular inscription «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под FEDERATION), framed on both sides by doubled гербом: слева – обозначения драгоценного металла rhombuses, below under the coat of arms: to the left и пробы сплава, справа – содержание химически indications of the precious metal and its fineness, to чистого металла и товарный знак монетного the right the fine metal content and the mint trade двора, внизу в центре в три строки – надпись: mark, at the bottom in the centre in three lines the «БАНК РОССИИ», номинал монеты: «2 РУБЛЯ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), год выпуска: «2017 г.». the denomination of the coin “2 РУБЛЯ” (2 RUBLES), the year of issue “2017 г.” (2017).

Реверс: The reverse: на зеркальном поле диска слева – рельефный on the mirror field of the disc on the left the relief портрет Ю.П. Любимова, справа – стилизованное portrait of Yu.P. Lyubimov, on the right the stylized изображение масок трагедии и комедии на фоне image of the tragedy and comedy masks with a theatre театрального занавеса, над масками – даты в две curtain in the background, above the masks the dates in строки: «1917» и «2014», вверху вдоль канта – two lines “1917” and “2014”, at the top along the rim the надпись полукругом: «Ю.П. ЛЮБИМОВ». inscription “Ю.П. ЛЮБИМОВ” (YU.P. LYUBIMOV).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.Д. Щаблыкин (реверс). A.D. Schablykin (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), А.Н. Бессонов (реверс). A.N. Bessonov (reverse). Чеканка: Московский монетный двор (ММД). Mint: Moscow Mint (ММД). Оформление гурта: 195 рифлений. The edge: 195 corrugations.

Юрий Петрович Любимов (1917–2014) – Yuri Lyubimov (1917–2014) was a Soviet and советский и российский театральный режиссёр, Russian theatre director, actor and teacher, awarded актёр и педагог, народный артист Российской National Artist of the Russian Federation in 1992. He Федерации (1992). Создатель и художественный was the founder and the director of the Taganka Theatre. руководитель Театра на Таганке. Один из One of the reformers of the Russian theatre, he created реформаторов отечественного театра, impressive, polemical and daring plays, such as “The создатель ярких, полемически острых Good Person of Szechwan” (1964), “Hamlet” (1971), постановок: «Добрый человек из Сезуана» (1964), “And Here the Dawns are Silent” (1971), “The Master «Гамлет» (1971), «А зори здесь тихие…» (1971), and Margarita” (1977), etc. «Мастер и Маргарита» (1977) и т.д.

7 8 Серия ПАМЯТНИКИ АРХИТЕКТУРЫ РОССИИ Series ARCHITECTURAL MONUMENTS OF RUSSIA

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 9 СЕРИЯ «ПАМЯТНИКИ АРХИТЕКТУРЫ РОССИИ» SERIES «ARCHITECTURAL MONUMENTS OF RUSSIA»

10 Denomination Номинал 3 рубля 3 rubles Качество Quality пруф proof бесплатного посещения ипаломничества. Монастырь открыт круглогодично для отличается своим неповторимым узором. резным Каждый креста. изображением хачкар установлены хачкары –каменные стелы с Ованесом На Себастаци. монастырской земле духовнымгоду предводителем армян Крыма от Старый города основан Крым. Был в 1358 расположенный вКрыму, в3,5кмкюго-западу 300рифлений.Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор Ф.С. Андронов (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), А.Д. Щаблыкин (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), «РЕСПУБЛИКАКРЫМ». строки вдве –надпись ВXIVв.»,внизу «ОСН. строки СУРБ-ХАЧ»,«МОНАСТЫРЬ в две – надпись слева –надпись вдоль вверху канта креста, изображением срезным стелу каменную собой представляющего монастыря ихачкара, Сурб-Хач изображения полена зеркальном диска – рельефные Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «3РУБЛЯ», номинал РОССИИ», «БАНК – надпись: в строки три в центре внизу двора, итоварный монетного знак металла чистого –содержание справа химически сплава, и пробы –обозначения драгоценного слева металла гербом: под внизу ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, полена зеркальном диска –рельефное изображение Аверс: Каталожный номер —5111-0357 2017г.Дата 1марта выпуска: КрымРеспублика Сурб-Хач, Монастырь серебро 925/1000 Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness Сурб-Хач –армянский мужской монастырь, Масса общая,г Total weight,g 33,94 (±0,31) чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent not lessthan,g 31,10 Catalogue NumberCatalogue —5111-0357 Date of issue: March 1,2017 Republic of Crimea Monastery,Surb Khach and pilgrimage all year round. unique carving. The monasteryis open forfree visiting the monastery grounds. Each khachkar bears its own steles with a carved image of a cross called kachkars on spiritual leader of Armenians in Crimea. There are stone It was founded in 1358 by Hovhannes Sebastatsi, the Crimea, 3.5km south-west of the Stary town. Krym edge:The 300corrugations. Mint: Moscow Mint (MМД). F.S. Andronov (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), A.D. Schablykin (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), “РЕСПУБЛИКА КРЫМ”(CRIMEAREPUBLIC). CENTURY), at bottom the inscription the intwo lines ВXIVв.”two lines “ОСН. (FOUNDED INTHE14TH KHACH MONASTERY), onthe inscription left the in inscriptionthe СУРБ-ХАЧ” “МОНАСТЫРЬ (SURB image ofwith acarved across, at top the along rim the Surb Khach monastery and akhachkar, astone stele on mirror the fieldthe the disc of relief images the of The reverse: yearthe of issue “2017г.” (2017). denominationthe of (3RUBLES), coin the “3РУБЛЯ” (BANK OFinscription RUSSIA), РОССИИ” “БАНК mark, at bottom the centre inthe inthree lines the right contentthe fine the metal theand mint trade indications of precious the and metal its fineness, to rhombuses, below under coat the of arms: to left the FEDERATION), on framed sidesby both doubled ФЕДЕРАЦИЯ”“РОССИЙСКАЯ (RUSSIAN over it along inscription semicircular the rim the National ofCoat Arms of Russian the Federation, on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The obverse: Surb Khach an is Armenian monastery located in 39,00 (±0,30) Diameter, mm Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 3,30 (±0,35) Mintage, pcs Тираж, шт 5 000 СЕРИЯ «ПАМЯТНИКИ АРХИТЕКТУРЫ РОССИИ» SERIES «ARCHITECTURAL MONUMENTS OF RUSSIA» 11 3 000 Тираж, шт Mintage, pcs 3,30 (± 0,35) Толщина, мм Thickness, mm Диаметр, мм Diameter, mm Diameter, 39,00 (± 0,30) Kaliningrad Region Date of issue: July 5, 2017 July issue: of Date 31,10 not less than, g Fine metal content Catalogue Number — 5111-0362 Catalogue Number Содержание химически Содержание химически чистого металла не менее, г чистого металла Queen Louise Bridge, the Town of Sovetsk, of Queen Louise Town the Bridge, Queen Louise Bridge is a border road bridge across the the across bridge road is a border Bridge Louise Queen The obverse: The of the image relief of discthe the field the mirror on Federation, the Russian of Arms Coat of National the rim the semicircular inscription along it over (RUSSIAN “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” doubled bothby sides framed on FEDERATION), theleft to arms: of thecoat under below rhombuses, to fineness, its metal and the precious of indications trade mint and the metal the fine the content right the lines in three in the centre the bottom at mark, “БАНК РОССИИ” RUSSIA), inscription OF (BANK “3 РУБЛЯ” the coin (3 RUBLES), of the denomination (2017). “2017 г.” issue of the year reverse:The of the image relief of discthe the field the mirror on a riverside of Queen a panorama with Louise Bridge the inscription theright on thein background, the bottom at SOVETSK), of СОВЕТСК” (the town “г. “МОСТ the rim the inscription along “КОРОЛЕВА BRIDGE). LOUISE (QUEEN ЛУИЗА” reverse), (obverse, Kramskaya artists: E.V. The (reverse). E.I. Novikova (obverse), A.A. Dolgopolova The sculptors: (reverse). Gnidin A.V. (CПМД). Mint Petersburg Saint Mint: 300 corrugations. The edge: connects that bridge long metres 416 The River. Neman named was (Lithuania) Panemune to (Russia) Sovetsk began construction Its Prussia. of queen the Louise, after October in held was ceremony opening its 1904 and in of Treaties the of Centenary the with coincide 1907 to up, blown was bridge II, the War World the During Tilsit. restored. repeatedly been had it then since and 33,94 (± 0,31) Total weight, g weight, Total Масса общая, г Масса общая, Metal, fineness silver 925/1000 Металл, проба серебро 925/1000 proof пруф Quality Качество Калининградскойобласти Дата выпуска: 5 июля 2017 г. выпуска: 5 июля Дата 3 rubles 3 рубля Номинал Denomination Каталожный номер — 5111-0362 номер Каталожный Мост «Королева Луиза», г. СоветскМост Луиза», «Королева г. Мост Королевы Луизы – пограничный – пограничный Луизы Королевы Мост автомобильный мост через реку Неман, мост через реку Неман, автомобильный (Литва). и Панемуне города Советск соединяющий Луизы. Пруссии Был королевы назван в честь 416 метров моста общей длиной нового Сооружение а его торжественное началось в 1904 году, в октябре состоялось 1907 года и открытие дня со годовщине к 100-летней приурочено было мира. Во время Второй Тильзитского заключения его с тех пор мост был взорван, войны Мировой реставрировали. неоднократно Художники: Е.В. Крамская (аверс, Е.В. Крамская реверс), Художники: (реверс). Е.И. Новикова (аверс), Скульпторы: А.А. Долгополова (реверс). А.В. Гнидин Санкт-ПетербургскийЧеканка: двор монетный (СПМД). гурта:Оформление 300 рифлений. Реверс: изображение – рельефное диска зеркальномна поле панорамы берега, фоне на моста Луизы Королевы СОВЕТСК», внизу вдоль справа – надпись: «г. канта – надпись: ЛУИЗА». «МОСТ «КОРОЛЕВА Аверс: изображение – рельефное диска зеркальномна поле Федерации, герба Российской Государственного кантанад ним вдоль – надпись полукругом: обрамленная с «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под гербом: металла слева драгоценного – обозначения и пробы сплава, химически справа – содержание чистого металла знак монетного и товарный двора,внизу центрев тристрокив надпись:– «БАНК РОССИИ», номинал «3 РУБЛЯ», монеты: выпуска: «2017 г.». год СЕРИЯ «ПАМЯТНИКИ АРХИТЕКТУРЫ РОССИИ» SERIES «ARCHITECTURAL MONUMENTS OF RUSSIA» 12 Denomination Номинал 3 рубля 3 rubles Качество Quality пруф proof ведутся службы. ведутся церковьвремя периодически реставрируется, вней башни.воротами в виде пятиярусной В настоящее над западными в1742году возведена ярмарочными речки Свени. Церковь Спаса Преображения была расположенный от недалеко впадения места вДесну 300рифлений.Оформление гурта: (СПМД). монетный двор Чеканка: Санкт-Петербургский А.Н. Бессонов (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), Л.А. Евдокимова (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), «БРЯНСКАЯвнизу: ОБЛАСТЬ». ПРЕОБРАЖЕНИЯ СВЕНСКОГО МОНАСТЫРЯ», «ЦЕРКОВЬ СПАСА вверху: –надписи, канта Свенского монастыря, вдольна фоне силуэта церкви Преображения изображение Спаса полена зеркальном диска – рельефное Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «3РУБЛЯ», номинал РОССИИ», «БАНК – надпись: в строки три в центре внизу двора, итоварный монетного знак металла чистого –содержание справа химически сплава, и пробы –обозначения драгоценного слева металла гербом: под внизу ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, полена зеркальном диска –рельефное изображение Аверс: Каталожный номер —5111-0364 Дата 30ноября выпуска: 2017г. монастыря, Брянская область Свенского Церковь Преображения Спаса серебро 925/1000 Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness Свенский монастырь –древний монастырь, Масса общая,г Total weight,g 33,94 (±0,31) чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent not lessthan,g 31,10 Catalogue NumberCatalogue —5111-0364 Date of issue: November 30,2017 Svensk Monastery, Region Bryansk Saviour’s TransfigurationChurch of the the services arethe services being held from time to time. storey tower. Currently the church being is restored, and 1742 over the west market gates in the shape of afive River. TheSaviour’s Transfiguration Church was built in the place where the Sven River flows into theDesna edge:The 300corrugations. Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). A.N. Bessonov (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), L.A. Evdokimova (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), “БРЯНСКАЯ ОБЛАСТЬ” (BRYANSK REGION). OF THE SVENSK MONASTERY), at bottom the (SAVIOUR’S TRANSFIGURATION CHURCH ПРЕОБРАЖЕНИЯ СВЕНСКОГО МОНАСТЫРЯ” inscriptions, the rim at top the “ЦЕРКОВЬ СПАСА Svenskthe Monastery background, inthe along the Saviour’s TransfigurationChurch withthe outline of on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The reverse: yearthe of issue “2017г.” (2017). denominationthe of (3RUBLES), coin the “3РУБЛЯ” (BANK OFinscription RUSSIA), РОССИИ” “БАНК mark, at bottom the centre inthe inthree lines the right contentthe fine the metal theand mint trade indications of precious the and metal its fineness, to rhombuses, below under coat the of arms: to left the FEDERATION), on framed sidesby both doubled ФЕДЕРАЦИЯ”“РОССИЙСКАЯ (RUSSIAN over it along inscription semicircular the rim the National ofCoat Arms of Russian the Federation, on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The obverse: Svensk Monastery an is old monastery situated near 39,00 (±0,30) Diameter, mm Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 3,30 (±0,35) Mintage, pcs Тираж, шт 5 000 СЕРИЯ «ПАМЯТНИКИ АРХИТЕКТУРЫ РОССИИ» SERIES «ARCHITECTURAL MONUMENTS OF RUSSIA» 13 1 000 Тираж, шт Mintage, pcs Moscow 6,60 (± 0,50) Толщина, мм Thickness, mm Диаметр, мм Diameter, mm Diameter, 60,00 (± 0,50) Date of issue: February 1, 2017 February issue: of Date Catalogue Number — 5115-0131 Catalogue Number 155,50 The Neskuchny palace and park ensemble is a unique historic site site historic unique is a ensemble park and palace Neskuchny The not less than, g Neskuchny Palace and Park Ensemble, Ensemble, Park and Palace Neskuchny located on the right bank of the Moscow River. The ensemble acquired its its acquired ensemble The River. Moscow the of bank right the on located summer royal the when century 19th the of half first the in form present residence was established on the territory of the former noble estate with that created was A park element. central its being Palace Alexandrinsky of part became garden 1928 the In Garden. Neskuchny name the received Park. Gorky the Fine metal content Содержание химически Содержание химически чистого металла не менее, г чистого металла Total weight, g weight, Total 169,00 (± 0,85) Масса общая, г Масса общая, г. Москва г. Metal, fineness silver 925/1000 Металл, проба cеребро 925/1000 proof пруф Quality Качество Дата выпуска: 1 февраляДата 2017 г. Каталожный номер — 5115-0131 номер Каталожный 25 rubles Номинал 25 рублей Denomination Дворцово-парковый ансамбль Нескучное – уникальное – уникальное Нескучное ансамбль Дворцово-парковый Дворцово-парковый ансамбль«Нескучное», Дворцово-парковый историческое место, расположенное на правом берегу Москвы-реки. Москвы-реки. берегу правом на расположенное место, историческое XIX века, когда на территории половине в первой сложился Ансамбль комплекс был возведен архитектурный имений дворянских бывших стал которой звеном центральным резиденции, царской летней Нескучным дворец. Был разбит названный парк, Александринский парка культуры садом. В 1928 году Центрального сад стал частью и отдыха. The obverse: The of the Arms of Coat National of the image relief of discthe the field the mirror on “РОССИЙСКАЯ the rim the semicircular inscription along it over Federation, Russian rhombuses, doubled both by sides framed on FEDERATION), (RUSSIAN ФЕДЕРАЦИЯ” to its fineness, metaland precious of the the left indications to arms: of the coat under below in three in centre the at the bottom mark, trade mint and the metal the fine the content right the coin of the denomination “БАНК РОССИИ” the RUSSIA), inscription lines OF (BANK (2017). г.” “2017 issue of the year “25 РУБЛЕЙ” (25 RUBLES), reverse:The Neskuchnoe of Palacethe of Alexandrinsky the image relief of discthe the field the mirror on in Neskuchny a promenade scene of a historical and in Moscow ensemble park palace and the rim the along (NESKUCHNOE), “НЕСКУЧНОЕ” the inscription it under Garden, “ДВОРЦОВО-ПАРКОВЫЙ АНСАМБЛЬ” the top at rosettes: two divided by inscriptions (MOSCOW). “МОСКВА” the bottom at ENSEMBLE), AND PARK (PALACE reverse). (obverse, Kramskaya artist: E.V. The (reverse). A.N. Bessonov (obverse), A.A. Dolgopolova The sculptors: (ММД). Mint Moscow Mint: 252 corrugations. The edge: Аверс: герба изображение – рельефное диска Государственного зеркальномна поле канта надФедерации, ним вдоль надпись – полукругом: «РОССИЙСКАЯРоссийской обрамленная с обеих сторонсдвоенными ФЕДЕРАЦИЯ», ромбами, внизу под гербом: металла слева драгоценного – обозначения и пробы сплава, справа – химически чистогометалла содержание двора, знак монетного внизу в и товарный центре в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», номинал «25 РУБЛЕЙ», монеты: выпуска: г.». «2017 год Реверс: дворца изображение – рельефное диска Александринского зеркальномна поле сцены и исторической Москве ансамбля «Нескучное» в г. дворцово-паркового Нескучномв канта гуляния саду, внизу надпись:– вдоль надписи,– «НЕСКУЧНОЕ», двумяразделенные розетками, вверху: «ДВОРЦОВО-ПАРКОВЫЙ АНСАМБЛЬ», внизу: «МОСКВА». (аверс, Е.В. Крамская реверс). Художник: (аверс), (реверс). А.Н. Бессонов Скульпторы: А.А. Долгополова двор монетный (ММД). Московский Чеканка: гурта:Оформление 252 рифления. СЕРИЯ «ПАМЯТНИКИ АРХИТЕКТУРЫ РОССИИ» SERIES «ARCHITECTURAL MONUMENTS OF RUSSIA» году онМосковской возвращен был году патриархии. закрыт ав1991 егореставрация, в1918году, началась в1968году монастыря восновном вXVII сформировался Монастырь веке. был нынешнее место наКрутицком холме. Архитектурный ансамбль перенесен вКремль, авXV монастырь Иван веке IIIперевел на Даниилом Московским, сыном в1330году Даниила Иваном Калитой в Москве на берегу Москвы-реки. основан Был князем в XIII веке 14 Новоспасский монастырь –мужской монастырь, расположенный Denomination 25 рублей Номинал 25 rubles Качество Quality пруф proof Каталожный номер —5115-0132 Дата 1июня выпуска: 2017г. г. монастырь, Новоспасский Москва cеребро 925/1000 Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness Масса общая,г 169,00 (±0,85) Total weight,g The edge:The 252corrugations. Mint: Moscow Mint (ММД). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse),Bessonov A.N. (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), (reverse). A.A. Brynza МОНАСТЫРЬ”“НОВОСПАССКИЙ (NOVOSPASSKY MONASTERY). on right the inscription the “МОСКВА” (MOSCOW), along inscription the rim the it a fragment of an engraving of a panorama of monastery, the two the images, between on mirror the fieldthe the disc of relief image the of Novospassky Monastery, above The reverse: (25RUBLES),“25 РУБЛЕЙ” year the of issue “2017г.” (2017). (BANK OFlines inscription RUSSIA), the РОССИИ” “БАНК denomination the of coin the right contentthe fine the metal theand mint trade mark, bottomthe at the centre in three in below under coat the of arms: to leftindications the the of precious andmetal its fineness, to ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), on framed sidesby both doubled rhombuses, Russian Federation, over it along inscription semicircular the rim the “РОССИЙСКАЯ on mirror the fieldthe the disc of relief image the of NationalCoat of Arms the of The obverse: 252рифления.Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор А.А.ДолгополоваСкульпторы: А.Н.Бессонов (реверс). (аверс), Художники: А.А.Брынза(реверс). Е.В.Крамская (аверс), МОНАСТЫРЬ». «НОВОСПАССКИЙ –надпись: вдоль «МОСКВА», –надпись: канта справа изображениями монастыря, панорамы гравюры сизображением между ним–фрагмент над полена зеркальном Новоспасского диска –рельефное изображение монастыря, Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «25РУБЛЕЙ», номинал РОССИИ», «БАНК –надпись: строки втри центре и товарный в внизу монетного знак двора, содержание металла чистого химически – справа сплава, ипробы –обозначения драгоценного слева металла гербом: под внизу ромбами, ФЕДЕРАЦИЯ», сдвоенными сторон собеих обрамленная Российской «РОССИЙСКАЯ полукругом: – надпись ним вдоль Федерации, над канта полена зеркальном Государственного диска –рельефное изображение герба Аверс: чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent began in 1968,and in 1991it was returned to the Moscow Patriarchy. formed in the 17th century. In 1918the monastery was closed. Its restoration on Krutitsky Hill. The architectural ensemble of the monastery was mostly Kremlin, and in the 15th century Ivan IIImoved it to its current location Moscow. In 1330Daniil’s son Ivan Kalita relocated the monastery to the the Moscow River. It was founded in the 13th century by Prince Daniil of not lessthan,g Novospassky Monastery one is of the Moscow monasteries, situated on 155,50 Catalogue NumberCatalogue —5115-0132 Date of issue: June 1,2017 Novospassky Monastery, Moscow 60,00 (±0,50) Diameter, mm Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 6,60 (±0,50) Mintage, pcs Тираж, шт 1 500 СЕРИЯ «ПАМЯТНИКИ АРХИТЕКТУРЫ РОССИИ» SERIES «ARCHITECTURAL MONUMENTS OF RUSSIA» 15 1 500 Тираж, шт Mintage, pcs 6,60 (± 0,50) Толщина, мм Thickness, mm Диаметр, мм Diameter, mm Diameter, 60,00 (± 0,50) Jiten Monastery, Tver Region Tver Monastery, Jiten Date of issue: November 30, 2017 30, November issue: of Date Catalogue Number — 5115-0135 Catalogue Number 155,50 Jiten Monastery was built near Ostashkov, a town in Tver Region located located Region Tver in a town Ostashkov, near built was Monastery Jiten not less than, g on one of the islands of the Seliger lake called Jitnoe. The island was used was used island The Jitnoe. called lake Seliger the of islands the of one on founded was Monastery Jiten Virgin 1700. The until granaries house to the 1920s the In town. the part of destroyed fire massive a 1716 after in as a convent. re-opened was 2002 17 July on and closed was monastery Fine metal content Содержание химически Содержание химически чистого металла не менее, г чистого металла Total weight, g weight, Total 169,00 (± 0,85) Масса общая, г Масса общая, Metal, fineness silver 925/1000 Металл, проба cеребро 925/1000 proof пруф Quality Качество Дата выпуска: 30 ноября 2017 г. 2017 выпуска: 30 ноября Дата Каталожный номер — 5115-0135 номер Каталожный 25 rubles Номинал 25 рублей Denomination Житенный монастырь, Тверская областьЖитенный монастырь, Тверская Житенный монастырь был возведен недалеко от города Осташкова был возведен города Осташкова недалеко от монастырь Житенный Тверской губернии на одном из островов озера Селигер, называемом из островов на одном губернии Тверской для житницы находились острове 1700 года на этом До Житное. разрушил пожар как сильный того после В 1716 году, запасов. хлебных мужской Житенный Богородицкий города, здесь был основан часть 2002 июля 17 а былзакрыт, монастырь годы 1920-е В монастырь. как женскаягода открылся обитель. The obverse: The of the Arms of Coat National of the image relief of discthe the field the mirror on “РОССИЙСКАЯ the rim the semicircular inscription along it over Federation, Russian rhombuses, doubled both by sides framed on FEDERATION), (RUSSIAN ФЕДЕРАЦИЯ” to its fineness, metaland precious of the the left indications to arms: of the coat under below in three in centre the at the bottom mark, trade mint and the metal the fine the content right the coin of the denomination “БАНК РОССИИ” the RUSSIA), inscription lines OF (BANK (2017). г.” “2017 issue of the year “25 РУБЛЕЙ” (25 RUBLES), reverse:The of the a Monastery panorama with Jiten of the image relief of discthe the field the mirror on divided the rim the inscriptions along the Seliger lake in the background, and Ostashkov town OF (JITEN MONASTERY “БОГОРОДИЦКИЙ ЖИТЕННЫЙ МОНАСТЫРЬ” a dot by (TVER REGION). “ТВЕРСКАЯ and GOD) ОБЛАСТЬ” OF THE MOTHER (reverse). Andronov F.S. (obverse), Kramskaya artists: E.V. The (reverse). Andronov F.S. (obverse), A.A. Dolgopolova The sculptors: (СПМД). Mint Petersburg Saint Mint: 252 corrugations. The edge: Аверс: герба изображение – рельефное диска Государственного зеркальномна поле канта надФедерации, ним вдоль надпись – полукругом: «РОССИЙСКАЯРоссийской обрамленная с обеих сторонсдвоенными ФЕДЕРАЦИЯ», ромбами, внизу под гербом: металла слева драгоценного – обозначения и пробы сплава, справа – химически чистогометалла содержание двора, знак монетного внизу в и товарный центре в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», номинал «25 РУБЛЕЙ», монеты: выпуска: г.». «2017 год Реверс: изображение – рельефное монастыря диска Житенного зеркальномна поле панорамы города Осташкова фоне на и озера канта Селигер, вдоль – надписи, «БОГОРОДИЦКИЙ МОНАСТЫРЬ» ЖИТЕННЫЙ и точкой: разделенные «ТВЕРСКАЯ ОБЛАСТЬ». (аверс), Е.В. Крамская (реверс). Ф.С. Андронов Художники: (аверс), (реверс). Ф.С. Андронов Скульпторы: А.А. Долгополова Санкт-ПетербургскийЧеканка: двор монетный (СПМД). гурта:Оформление 252 рифления. 16 Серия АРХИТЕКТУРНЫЕ ШЕДЕВРЫ РОССИИ Series ARCHITECTURAL MASTERPIECES OF RUSSIA

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 17 СЕРИЯ «АРХИТЕКТУРНЫЕ ШЕДЕВРЫ РОССИИ» SERIES «ARCHITECTURAL MASTERPIECES OF RUSSIA» значительной работой Бренны вСанкт-Петербурге. новой резиденции самой который замка, –Михайловского стал строительство ему поручил 1797года а4марта двора, своей престол Павел Iназначил егопервым архитектором императорского приглашению императора Павла будущего I.После восшествия на по происхождению вРоссию итальянец. по Приехал в1784году 18 Винченцо Бренна (1747–1820)–художник-декоратор иархитектор, Denomination 25 рублей Номинал 25 rubles Качество Quality пруф proof Каталожный номер —5115-0134 Дата 5июля выпуска: 2017г. Винченцо Бренна серебро 925/1000 Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness The edge:The 252corrugations. Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse),Bessonov A.N. (reverse). The E.V.artist: Kramskaya (obverse, reverse). (VINCENZO BRENNA), on right the colour the image of capital the of Ionic order. portrait of Vincenzo Brenna inaround frame and inscription the “ВИНЧЕНЦО БРЕННА” surroundings background, inthe at top the above ahorizontal line by divided adot relief the on mirror the field the disc of bottomthe at the relief image of St. Michael’swithCastle its The reverse: (25RUBLES),“25 РУБЛЕЙ” year the of issue “2017г.” (2017). (BANK OFlines RUSSIA), inscription the РОССИИ” “БАНК denomination the of coin the right contentthe fine the metal theand mint trade mark, bottomthe at the centre in three in below under coat the of arms: to leftindications the the of precious andmetal its fineness, to ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), on framed sidesby both doubled rhombuses, Russian Federation, over it along inscription semicircular the rim the “РОССИЙСКАЯ on mirror the fieldthe the disc of relief image the of NationalCoat of Arms theof The obverse: 252рифления.Оформление гурта: (СПМД). монетный двор Чеканка: Санкт-Петербургский А.А.ДолгополоваСкульпторы: А.Н.Бессонов (реверс). (аверс), Художник: реверс). Е.В.Крамская (аверс, капители ионического изображение ордера. –цветное БРЕННА», справа вкруглой Винченцо Бренны точкой, «ВИНЧЕНЦО рамке инадпись: –рельефный портрет фоне прилегающих территорий, вверху, линией, разделенной горизонтальной над на полена замка Михайловского зеркальном –рельефное изображение диска внизу Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «25РУБЛЕЙ», номинал РОССИИ», «БАНК –надпись: строки втри и товарный в центре внизу монетного знак двора, – содержание металла чистого справа химически сплава, и пробы драгоценного металла –обозначения слева под внизу гербом: ромбами, сдвоенными сторон собеих обрамленная ФЕДЕРАЦИЯ», «РОССИЙСКАЯ полукругом: –надпись нимвдольФедерации, над канта полена зеркальном Государственного диска – рельефное изображение Российской герба Аверс: Масса общая,г 169,00 (±0,85) Total weight,g чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent came to be Brenna’s most significant work Saintin Petersburg. begin the construction of his new residence, the St. Michael’s Castle, which architect of the royal castle. 4March On 1797he commissioned Brenna to 1784. After ascension to the throne Paul I appointed him to be the first architect. He was summoned to Russia by the future emperor Paul I in not lessthan,g Vincenzo Brenna (1747–1820) was an Italian painter, decorator and 155,50 Catalogue NumberCatalogue —5115-0134 Date of issue: July 5,2017 Vincenzo Brenna 60,00 (±0,50) Diameter, mm Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 6,60 (±0,50) Mintage, pcs Тираж, шт 1 000 СЕРИЯ «АРХИТЕКТУРНЫЕ ШЕДЕВРЫ РОССИИ» SERIES «ARCHITECTURAL MASTERPIECES OF RUSSIA» 19 1 000 Тираж, шт Mintage, pcs 6,60 (± 0,50) Толщина, мм Thickness, mm Konstantin Thon Konstantin Диаметр, мм Diameter, mm Diameter, 60,00 (± 0,50) Date of issue: November 30, 2017 30, November issue: of Date Catalogue Number — 5115-0136 Catalogue Number 155,50 Konstantin Thon (1794–1881) was a Russian architect, a master of the the of master a architect, Russian was a (1794–1881) Thon Konstantin not less than, g Russian-Byzantine style. He designed the Cathedral of Christ the Saviour, the the Saviour, the Christ of Cathedral the designed He style. Russian-Byzantine railway Russian first as the as well Armoury, the and Palace Kremlin Grand railway Moskovsky) (now Nicholaevsky the them among buildings, station Imperial the of rector appointed was 1854 he In Petersburg. St. in station Arts. of Academy Fine metal content Содержание химически Содержание химически чистого металла не менее, г чистого металла Total weight, g weight, Total 169,00 (± 0,85) Масса общая, г Масса общая, Metal, fineness silver 925/1000 Металл, проба cеребро 925/1000 proof пруф Quality Качество Константин Андреевич Тон Дата выпуска: 30 ноября 2017 г. 2017 выпуска: 30 ноября Дата Каталожный номер — 5115-0136 номер Каталожный 25 rubles Номинал 25 рублей Denomination Константин Андреевич Тон (1794–1881) – русский архитектор, архитектор, (1794–1881) – русский Тон Андреевич Константин мастер русско-византийского стиля, автор проектов храма Христа храма Христа проектов стиля, автор русско-византийского мастер Кремлевского дворца и здания Большого в Москве, Спасителя были также Тона проектам Константина палаты. По Оружейной Николаевский числе вокзалы в том первые в России, построены года1854 С былректором Санкт-Петербурге. в Московский) (ныне художеств. Академии Императорской The artists: E.V. Kramskaya (obverse), A.D. Schablykin (reverse). Schablykin A.D. (obverse), Kramskaya artists: E.V. The (reverse). A.N. Bessonov (obverse), A.A. Dolgopolova The sculptors: (СПМД). Mint Petersburg Saint Mint: 252 corrugations. The edge: The obverse: The of the Arms of Coat National of the image relief of discthe the field the mirror on “РОССИЙСКАЯ the rim the semicircular inscription along it over Federation, Russian rhombuses, doubled both sides by framed on FEDERATION), (RUSSIAN ФЕДЕРАЦИЯ” to its fineness, metaland precious of the the left indications to arms: of the coat under below in three in centre the at the bottom mark, trade mint and the metal the fine the content right the coin of the denomination “БАНК РОССИИ” the inscription RUSSIA), lines OF (BANK (2017). “2017 г.” issue of the year “25 РУБЛЕЙ” (25 RUBLES), reverse:The of the outline Palace the with Kremlin Great of the image relief of disc the the field the mirror on the relief the right on in the foreground in the background, complex architectural Red Square Cathedral of Christ ofthe technical of a drawing on left athe fragment K.A. Thon, of portrait АНДРЕЕВИЧ “КОНСТАНТИН lines three in the inscription the drawing above theSaviour, Ionic of the capital of image the colour and THON) ANDREYEVICH (KONSTANTIN ТОН” order. Аверс: герба Российской изображение рельефное – диска Государственного зеркальном на поле канта надФедерации, ним вдоль – надпись полукругом:«РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с обеих сторон сдвоенными ромбами, гербом: внизу под слева – обозначения металла драгоценного пробыи сплава, химически справа чистого металла содержание – двора, знак монетного внизу в центреи товарный в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», номинал «25 РУБЛЕЙ», монеты: выпуска: «2017 г.». год Реверс: на дворца Кремлевского изображение – рельефное диска Большого зеркальномна поле контурныхфоне очертаний архитектурного площади, переднем на ансамбля Красной слева фрагмент– храмаХриста чертежа планесправа портрет рельефный – Тона, К.А. АНДРЕЕВИЧ над и Спасителя, ТОН» ним – надпись в три строки: «КОНСТАНТИН цветное ордера. изображение ионического капители (аверс), (реверс). Е.В. Крамская А.Д. Щаблыкин Художники: (аверс), (реверс). А.Н. Бессонов Скульпторы: А.А. Долгополова Санкт-ПетербургскийЧеканка: двор монетный (СПМД). гурта:Оформление 252 рифления. 20 ХЕРСОНЕС ТАВРИЧЕСКИЙ

NATIONAL PRESERVE OF TAURIC CHERSONESOS

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 21 ХЕРСОНЕС ТАВРИЧЕСКИЙ NATIONAL PRESERVE OF TAURIC CHERSONESOS князя Владимира, построенный в1891году. Владимира, князя Над заповедником возвышаетсяравноапостольногоСвятого храм памятником натерритории заповедника руины являются Херсонеса. достопримечательностей Севастополя. Основным историческим заповедником ипредставляет собой одну самых крупных из иизвестных ХерсонесСегодня Таврический историко-археологическим является Крыма. ВXV отдельный как существовать перестал веке город. активно торговлю, вел культурным был центром западного побережья полуострове приблизительно нашей до эры. в422–421годах порт, Имел 22 Херсонес Таврический –древний город,основанный наГераклейском Denomination 25 рублей Номинал 25 rubles Качество Quality пруф proof Каталожный номер —5115-0133 Дата выпуска: 5июля 2017г. ТаврическийХерсонес серебро 925/1000 Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness The edge:The 252corrugations. Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse),Bessonov A.N. (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), L.A. Evdokimova (reverse). ТАВРИЧЕСКИЙ”inscription “ХЕРСОНЕС (TAURIC CHERSONESOS). amphorae and a stone tablet Chersonesos the bearing citizens’ oath, at top the along the rim the Prince Vladimir, infront of it fragments offoreground inthe basilica, images the of waves, two on mirror the fieldthe the disc of relief image Cathedralthe of of SaintEqual the to Apostles The reverse: (25RUBLES),“25 РУБЛЕЙ” year the of issue “2017г.” (2017). (BANK OFlines RUSSIA), inscription the РОССИИ” “БАНК denomination the of coin the right contentthe fine the metal theand mint trade mark, bottomthe at the centre in three in below under coat the of arms: to leftindications the the of precious andmetal its fineness, to ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), on framed sidesby both doubled rhombuses, Russian Federation, over it along inscription semicircular the rim the “РОССИЙСКАЯ on mirror the fieldthe the disc of relief image the of NationalCoat of Arms theof The obverse: 252рифления.Оформление гурта: (СПМД). монетный двор Чеканка: Санкт-Петербургский А.А.ДолгополоваСкульпторы: А.Н.Бессонов (реверс). (аверс), Художники: Л.А.Евдокимова Е.В.Крамская (реверс). (аверс), ТАВРИЧЕСКИЙ». «ХЕРСОНЕС –надпись: вдоль канта слева икаменной амфор вверху стекстомХерсонеса, присягиволн, плиты двух граждан на первом –изображения плане базилики, перед ним –фрагменты князя Владимира, полена Святого зеркальном храма равноапостольного диска –рельефное изображение Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «25РУБЛЕЙ», номинал РОССИИ», «БАНК –надпись: строки втри и товарный в центре внизу монетного знак двора, – содержание металла чистого справа химически сплава, и пробы драгоценного металла –обозначения слева под внизу гербом: ромбами, сдвоенными сторон собеих обрамленная ФЕДЕРАЦИЯ», «РОССИЙСКАЯ полукругом: –надпись нимвдольФедерации, над канта полена зеркальном Государственного диска – рельефное изображение Российской герба Аверс: Масса общая,г 169,00 (±0,85) Total weight,g чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent Equal to the Apostles Prince Vladimir built in 1891. ancient ruins of Chersonesos. Overlooking the site the is Cathedral of Saint sites of Sevastopol. The main historical monument of the preserve are the historic and archaeological preserve, one of the largest and most famous century ceased to exist as aseparate city. Today Tauric Chersonesos a is with aseaport and the cultural centre of the west coast of Crimea. In 15th 421 B.C. on the Heraclea Peninsula. Chersonesos was amajor trading city not lessthan,g Tauric Chersonesos an is ancient city founded approximately in 422– 155,50 Catalogue Number— Date ofissue: National of Tauric Preserve Chersonesos 60,00 (±0,50) Diameter, mm Диаметр, мм July 5,2017 Thickness, mm Толщина, мм 6,60 (±0,50) 5115-0133 Mintage, pcs Тираж, шт 1 000 ХIХ ВСЕМИРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ МОЛОДЕЖИ И СТУДЕНТОВ В 2017 ГОДУ

THE XIX WORLD FESTIVAL OF YOUTH AND STUDENTS 2017

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 23 ХIХ ВСЕМИРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ МОЛОДЕЖИ И СТУДЕНТОВ В 2017 ГОДУ THE XIX WORLD FESTIVAL OF YOUTH AND STUDENTS 2017 24 Denomination Номинал 3 рубля 3 rubles Качество Quality пруф proof и единство всего мирового сообщества. преемственность традиций, связь поколений, мир разноцветная ромашка, символизирующая взаимодействие. Логотипом является фестиваля развивать межнациональное имежкультурное атакже связи, укрепить международные консолидировать молодежное мировое сообщество, 150странлюдей призван из мира.Фестиваль более Сочи 20 000 молодыхи в собрал городе студентов прошел 2017года с14по 22октября 300рифлений. Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор компьютерное моделирование (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), А.Д. Щаблыкин (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), молодежи 2017года. истудентов логотипаофициального XIXВсемирного фестиваля изображение полена зеркальном диска –цветное Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «3РУБЛЯ», номинал РОССИИ», «БАНК – надпись: в строки три в центре внизу двора, итоварный монетного знак металла чистого –содержание справа химически сплава, и пробы –обозначения драгоценного слева металла гербом: под внизу ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, полена зеркальном диска –рельефное изображение Аверс: Каталожный номер —5111-0363 Дата 1сентября выпуска: 2017г. в2017году студентов молодежи и фестиваль ХIХ Всемирный серебро 925/1000 Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness ХIХ Всемирный молодежи и фестиваль Масса общая,г Total weight,g 33,94 (±0,31) чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent not lessthan,g 31,10 Catalogue NumberCatalogue —5111-0363 Date of issue: September 1,2017 Students 2017 The XIX World Festival of Youth and generations, world peace and unity. symbolizes continuity of traditions, alink between The festival’s is a logo multicoloured chamomile that promote international and intercultural cooperation. youth community, strengthen international links and countries. The festival aims to consolidate the world together more than 20,000young people from 150 place from 14to 22October 2017in Sochi and brought edge:The 300corrugations. Mint: Moscow Mint (MМД). computer simulation (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), A.D. Schablykin (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), Students 2017. logo ofofficial XIXWorld the Festival of Youth and on mirror the of colour the field disc the image of the The reverse: yearthe of issue “2017г.” (2017). denominationthe of (3RUBLES), coin the “3РУБЛЯ” (BANK OFinscription RUSSIA), РОССИИ” “БАНК mark, at bottom the centre inthe inthree lines the right contentthe fine the metal theand mint trade indications of precious the and metal its fineness, to rhombuses, below under coat the of arms: to left the FEDERATION), on framed sidesby both doubled ФЕДЕРАЦИЯ”“РОССИЙСКАЯ (RUSSIAN over it along inscription semicircular the rim the National ofCoat Arms of Russian the Federation, on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The obverse: The XIX World Festival of Youth and Students took 39,00 (±0,30) Diameter, mm Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 3,30 (±0,35) Mintage, pcs Тираж, шт 3 000 КАЗНАЧЕЙСТВО РОССИИ FEDERAL TREASURY

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 25 КАЗНАЧЕЙСТВО РОССИИ FEDERAL TREASURY 26 Denomination Номинал 1 рубль 1 ruble Качество Quality пруф proof федерального бюджета. распорядителями иполучателями средств бюджета главными распорядителями, ведением операций федерального со средствами предварительному контролю итекущему за бюджетной системы Российской Федерации, кассовому обслуживанию исполнения бюджетов обеспечению исполнения федерального бюджета, Федерации правоприменительные функции по в соответствии сзаконодательством Российской власти (федеральной службой), осуществляющим федеральнымявляется органом исполнительной 200рифлений.Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор А.Н. Бессонов (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), А.Д. Щаблыкин (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), «КАЗНАЧЕЙСТВОнадпись: РОССИИ». эмблемы – России, Казначейства вдоль внизу канта полена зеркальном диска –рельефноеизображение Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «1РУБЛЬ», номинал РОССИИ», «БАНК – надпись: в строки три в центре внизу двора, итоварный монетного знак металла чистого –содержание справа химически сплава, и пробы –обозначения драгоценного слева металла гербом: под внизу ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, полена зеркальном диска –рельефное изображение Аверс: серебро 925/1000 Каталожный номер —5109-0117 Дата 21ноября выпуска: 2017г. России Казначейство Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness Федеральное казначейство (Казначейство России) Масса общая,г Total weight,g 8,53 (±0,09) чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent not lessthan,g 7,78 Catalogue NumberCatalogue —5109-0117 Date of issue: November 21,2017 TreasuryFederal administrators and recipients of federal budget funds. federal budget funds exercised by the chief administrators, preliminary and current control of transactions involving of other budgets of the Russian budgetary system, the federal budget, providing cash for the implementation enforcement functions to ensure the implementation of in accordance with the Russian legislation, law- executive body (federal responsible service) for exercising, edge:The 200corrugations. Mint: Moscow Mint (ММД). A.N. Bessonov (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), А.D. Schablykin (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), (FEDERAL TREASURY). inscription the rim “КАЗНАЧЕЙСТВО РОССИИ” emblem of Federal the Treasury, at bottom the along the on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The reverse: yearthe of issue “2017г.” (2017). denominationthe of coin the “1РУБЛЬ” (1RUBLE), (BANK OFinscription RUSSIA), РОССИИ” “БАНК mark, at bottom the centre inthe inthree lines the right contentthe fine the metal theand mint trade indications of precious the and metal its fineness, to rhombuses, below under coat the of arms: to left the FEDERATION), on framed sidesby both doubled ФЕДЕРАЦИЯ”“РОССИЙСКАЯ (RUSSIAN over it along inscription semicircular the rim the National ofCoat Arms of Russian the Federation, on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The obverse: Federal Treasury (Treasury of Russia) afederal is Diameter, mm 25,00 (±0,20) Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 2,20 (±0,20) Mintage, pcs Тираж, шт 3 000 СК РОССИИ INVESTIGATIVE COMMITTEE OF RUSSIA

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 27 СК РОССИИ INVESTIGATIVE COMMITTEE OF RUSSIA 28 Denomination Номинал 1 рубль 1 ruble Качество Quality пруф proof Российской Федерации. в соответствии сзаконодательством уголовного и иные судопроизводства полномочия орган, полномочия осуществляющий всфере (СК России) –федеральный государственный 200рифлений.Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор А.Н. Бессонов (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), А.Д. Щаблыкин (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), ФЕДЕРАЦИИ».РОССИЙСКОЙ КОМИТЕТточкой: «СЛЕДСТВЕННЫЙ разделенная –надпись, Федерации, вдоль канта эмблемы Российской Следственного комитета полена зеркальном диска –рельефноеизображение Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «1 номинал РУБЛЬ», РОССИИ», «БАНК – надпись: в строки три в центре внизу двора, итоварный монетного знак металла чистого –содержание справа химически сплава, и пробы –обозначения драгоценного слева металла гербом: под внизу ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, полена зеркальном диска –рельефное изображение Аверс: Каталожный номер —5109-0121 Дата 28декабря выпуска: 2017г. СК России серебро 925/1000 Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness Следственный комитет Российской Федерации Масса общая,г Total weight,g 8,53 (±0,09) чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent not lessthan,g 7,78 Catalogue NumberCatalogue —5109-0121 Date of issue: 28,2017 December Investigative Committee of Russia with the legislation of the Russian Federation. in criminal justice and other powers in accordance Federation a federal is state body which exercises powers edge:The 200corrugations. Mint: Moscow Mint (ММД). A.N. Bessonov (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), А.D. Schablykin (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), OF THERUSSIANCOMMITTEE FEDERATION). ФЕДЕРАЦИИ”РОССИЙСКОЙ (INVESTIGATIVE КОМИТЕТ bydivided adot “СЛЕДСТВЕННЫЙ Russian Federation, along inscription the rim the emblemthe of Investigative the Committee of the on mirror the fieldthe the disc of relief image of The reverse: yearthe of issue “2017г.” (2017). denominationthe of coin the “1РУБЛЬ” (1RUBLE), (BANK OFinscription RUSSIA), РОССИИ” “БАНК mark, at bottom the centre inthe inthree lines the right contentthe fine the metal theand mint trade indications of precious the and metal its fineness, to rhombuses, below under coat the of arms: to left the FEDERATION), on framed sidesby both doubled ФЕДЕРАЦИЯ”“РОССИЙСКАЯ (RUSSIAN over it along inscription semicircular the rim the National ofCoat Arms of Russian the Federation, on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The obverse: The Investigative Committee of the Russian Diameter, mm 25,00 (±0,20) Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 2,20 (±0,20) Mintage, pcs Тираж, шт 3 000 Серия РОССИЙСКАЯ (СОВЕТСКАЯ) МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ Series RUSSIAN (SOVIET) ANIMATION

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 29 СЕРИЯ «РОССИЙСКАЯ (СОВЕТСКАЯ) МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ» SERIES «RUSSIAN (SOVIET) ANIMATION» 30 Denomination Номинал 3 рубля 3 rubles Качество Quality пруф proof русских землях. русских мультфильмов происходит всредние на века Добрыни Никитича иИльи Муромца. Действие известных богатырей русских – Алеши Поповича, повествуетЦикл оприключениях трех самых фильмов, созданный кинокомпанией «Мельница». полнометражных мультипликационных 300рифлений.Оформление гурта: (СПМД). монетный двор Чеканка: Санкт-Петербургский М.П. Титов (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), А.А. Брынза (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), «ТРИ БОГАТЫРЯ». –надпись: вдоль вверху города, канта древнего мультфильма «Тригероев богатыря» на фоне поле изображения на зеркальном диска –цветные Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «3РУБЛЯ», номинал РОССИИ», «БАНК – надпись: в строки три в центре внизу двора, итоварный монетного знак металла чистого –содержание справа химически сплава, и пробы –обозначения драгоценного слева металла гербом: под внизу ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, полена зеркальном диска –рельефное изображение Аверс: Каталожный номер —5111-0373 Дата 28декабря выпуска: 2017г. Три богатыря серебро 925/1000 Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness «Три богатыря» российских – цикл Масса общая,г Total weight,g 33,94 (±0,31) чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent not lessthan,g 31,10 Dobrynya Nikitich and Ilya Muromets. three most famous Russian epic heroes: Alyosha Popovich, set in medieval Russia and narrates the adventures of films created by Melnitsa Animation Studio. is series The Catalogue NumberCatalogue —5111-0373 Date of issue: 28,2017 December Three Heroes The edge:The 300corrugations. Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). M.P. Titov (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), (reverse). A.A. Brynza The E.V.artists: Kramskaya (obverse), inscriptionthe “ТРИ БОГАТЫРЯ” (THREE HEROES). an ancient city background, inthe above along rim the characters from animated the “Three film Heroes” with on mirror the fieldthe colour the disc of images the of The reverse: yearthe of issue “2017г.” (2017). denominationthe of (3RUBLES), coin the “3РУБЛЯ” (BANK OFinscription RUSSIA), РОССИИ” “БАНК mark, at bottom the centre inthe inthree lines the right contentthe fine the metal theand mint trade indications of precious the and metal its fineness, to rhombuses, below under coat the of arms: to left the FEDERATION), on framed sidesby both doubled ФЕДЕРАЦИЯ”“РОССИЙСКАЯ (RUSSIAN over it along inscription semicircular the rim the National ofCoat Arms of Russian the Federation, on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The obverse: Three Heroes “Three 39,00 (±0,30) Diameter, mm Диаметр, мм is seriesof” is Russian full-length animated Thickness, mm Толщина, мм 3,30 (±0,35) Mintage, pcs Тираж, шт 3 000 СЕРИЯ «РОССИЙСКАЯ (СОВЕТСКАЯ) МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ» SERIES «RUSSIAN (SOVIET) ANIMATION» 31 3 000 Тираж, шт Mintage, pcs 3,30 (± 0,35) Толщина, мм Thickness, mm Диаметр, мм Diameter, mm Diameter, 39,00 (± 0,30) Winnie-the-Pooh 31,10 not less than, g Fine metal content Date of issue: December 2017 28, issue: of Date Catalogue Number — 5111-0374 Catalogue Number Содержание химически Содержание химически чистого металла не менее, г чистого металла is a soviet animated film created created film animated ” is a soviet “Winnie-the-Pooh The obverse: The of the image relief of discthe the field the mirror on Federation, the Russian of Arms Coat of National the rim the semicircular inscription along it over (RUSSIAN “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” doubled bothby sides framed on FEDERATION), theleft to arms: of thecoat under below rhombuses, to fineness, its metal and the precious of indications trade mint and the metal the fine the content right the lines in three in the centre the bottom at mark, “БАНК РОССИИ” RUSSIA), inscription OF (BANK “3 РУБЛЯ” the coin (3 RUBLES), of the denomination (2017). “2017 г.” issue of the year reverse:The of the images of discthe colour the field the mirror on “Winnie-the-Pooh” film the animated from characters a and a river over a bridge of images the relief and in the background, trees and bushes bank with river “ВИННИ ПУХ” the rim the inscription along above (WINNIE-THE-POOH). (obverse), Kramskaya artists: E.V. The A.A. Brynza (reverse). (obverse), A.A. Dolgopolova The sculptors: (reverse). Titov M.P. (СПМД). Mint Petersburg Saint Mint: 300 corrugations. The edge: is film The Khitruk. Fyodor by directed 1969 and in Milne Alan writer English the by stories the on based a narrating them of each episodes, three of consists and friends. his and Winnie-the-Pooh about story separate 33,94 (± 0,31) Total weight, g weight, Total Масса общая, г Масса общая, Винни ПухВинни Metal, fineness silver 925/1000 Металл, проба серебро 925/1000 proof пруф Quality Качество 3 rubles 3 рубля Номинал Дата выпуска: 28 декабря 2017 г. выпуска: 28 декабря Дата Denomination Каталожный номер — 5111-0374 номер Каталожный «Винни Пух» – советский мультфильм, созданный созданный мультфильм, – советский Пух» «Винни Художники: Е.В. Крамская (аверс), Е.В. Крамская Художники: (реверс).А.А. Брынза (аверс), Скульпторы: А.А. Долгополова (реверс). М.П. Титов Санкт-ПетербургскийЧеканка: двор монетный (СПМД). гурта:Оформление 300 рифлений. английского в 1969 году произведений мотивам по – Федор Хитрук. Режиссер Милна. Алана писателя каждойв серий, из трех состоит Мультфильм рассказываетсяиз которых самостоятельная Пуха и его друзей. Винни медвежонка про история Реверс: – цветные диска зеркальномна изображения поле героев «Винни Пух» и рельефные мультфильма изображения моста через реку и берега фоне на кустов и деревьев, канта вверху вдоль – надпись: «ВИННИ ПУХ». Аверс: изображение – рельефное диска зеркальномна поле Федерации, герба Российской Государственного кантанад ним вдоль – надпись полукругом: обрамленная с «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под гербом: металла слева драгоценного – обозначения и пробы сплава, химически справа – содержание чистого металла знак монетного и товарный двора,внизу центрев тристрокив надпись:– «БАНК РОССИИ», номинал «3 РУБЛЯ», монеты: выпуска: «2017 г.». год СЕРИЯ «РОССИЙСКАЯ (СОВЕТСКАЯ) МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ» SERIES «RUSSIAN (SOVIET) ANIMATION» 32 Denomination Denomination 25 рублей 25 рублей Номинал Номинал 25 rubles 25 rubles Оформление гурта: 180рифлений.Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор М.П. Титов (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), А.А. Брынза (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), «ТРИБОГАТЫРЯ». –надпись: канта вдольбогатыря» вверху на города, фоне древнего мультфильма «Три героев изображения цветные Реверс: «2017 г.», –товарный монетного знак справа двора. год выпуска: монеты: «25РУБЛЕЙ», номинал РОССИИ», «БАНК –надпись строки втри центре в под гербом ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, – рельефное изображение в центре Аверс: Каталожный номер —5015-0021 Дата 28декабря выпуска: 2017г. исполнении)(в специальном Три богатыря 180рифлений.Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор М.П. Титов (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), А.А. Брынза (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), «ТРИ БОГАТЫРЯ». –надпись: канта вдольбогатыря» вверху на города, фоне древнего мультфильма «Три героев рельефные изображения Реверс: «2017 г.», –товарный монетного знак справа двора. год выпуска: монеты: «25РУБЛЕЙ», номинал РОССИИ», «БАНК –надпись строки втри центре в под гербом ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, – рельефное изображение в центре Аверс: Каталожный номер —5015-0020 Дата 28декабря выпуска: 2017г. Три богатыря Качество Качество Quality Quality UNC UNC АЦ АЦ медно-никелевый сплав медно-никелевый сплав cupro-nickel cupro-nickel Материал Материал Material Material Weight, g Weight, g Масса, г Масса, г 10,00 10,00 Diameter, mm Diameter, mm Диаметр, мм Диаметр, мм 27,00 27,00 Catalogue NumberCatalogue —5015-0021 Date of issue: 28,2017 December edition) (special Three Heroes NumberCatalogue —5015-0020 Date of issue: 28,2017 December Three Heroes The edge:The 180corrugations. Mint: Moscow Mint (ММД). M.P. Titov (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), (reverse). A.A. Brynza The E.V.artists: Kramskaya (obverse), БОГАТЫРЯ” (THREEHEROES). background, above along inscription the rim the “ТРИ “Three film Heroes” with an ancient the in city colourthe images of characters the from animated the The reverse: “2017 г.” (2017),to right the mint the mark. trade year the (25 RUBLES), coin ofthe “25РУБЛЕЙ” issue (BANK OF RUSSIA),РОССИИ” denomination the of arms centre inthe inthree lines inscription the “БАНК on sidesby both doubled rhombuses, under coat the of ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed inscription semicircular the rim “РОССИЙСКАЯ Arms of Russian the Federation, over it along the centrein the relief the image of State the of Coat The obverse: edge:The 180corrugations. Mint: Moscow Mint (ММД). M.P. Titov (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), (reverse). A.A. Brynza The E.V.artists: Kramskaya (obverse), БОГАТЫРЯ» (THREEHEROES). background, above along inscription the rim the «ТРИ «Threefilm Heroes» with an ancient the in city reliefthe images of characters the from animated the The reverse: “2017 г.” (2017),to right the mint the mark. trade (25RUBLES), cointhe “25РУБЛЕЙ” year the of issue (BANK OF RUSSIA),РОССИИ” denomination the of arms centre inthe inthree lines inscription the “БАНК on sidesby both doubled rhombuses, under coat the of ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed inscription semicircular the rim “РОССИЙСКАЯ Arms of Russian the Federation, over it along the centrein the relief the image of State the of Coat The obverse: Thickness, mm Thickness, mm Толщина, мм Толщина, мм 2,30 2,30 Mintage, pcs Mintage, pcs Тираж, шт Тираж, шт 450 000 50 000 СЕРИЯ «РОССИЙСКАЯ (СОВЕТСКАЯ) МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ» SERIES «RUSSIAN (SOVIET) ANIMATION» 33 50 000 450 000 Тираж, шт Тираж, шт Mintage, pcs Mintage, pcs 2,30 2,30 Толщина, мм Толщина, мм Thickness, mm Thickness, mm Winnie-the-Pooh 27,00 27,00 Диаметр, мм Диаметр, мм Diameter, mm Diameter, Diameter, mm Diameter, 10,00 10,00 Масса, г Масса, г Date of issue: December 28, 2017 issue: of Date Date of issue: December 2017 28, issue: of Date Weight, g Weight, Weight, g Weight, Catalogue Number — 5015-0023 Catalogue Number Catalogue Number — 5015-0022 Catalogue Number Winnie-the-Pooh (special edition) Winnie-the-Pooh The obverse: The Coat of the State of image the relief in thecentre the along it over Federation, the Russian of Arms “РОССИЙСКАЯrim the semicircular inscription framed FEDERATION), (RUSSIAN ФЕДЕРАЦИЯ” of the coat under rhombuses, doubled both sides by on “БАНК the inscription lines in three in the centre arms of the denomination РОССИИ” RUSSIA), OF (BANK issue “25 РУБЛЕЙ”the of coin (25 RUBLES), the year trade mark. the mint the right (2017), to “2017 г.” reverse:The the animated from the characters of images the colour bridge of a images relief and the “Winnie-the-Pooh” film in trees and bushes bank with a river and a river over the rim the inscription along above the background, “ВИННИ ПУХ” (WINNIE-THE-POOH). (obverse), Kramskaya artists: E.V. The A.A. Brynza (reverse). (obverse), A.A. Dolgopolova The sculptors: (reverse). Titov M.P. (ММД). Mint Moscow Mint: 180 corrugations. The edge: The obverse: The Coat of the State of image the relief in the centre the along it over Federation, the Russian of Arms “РОССИЙСКАЯrim the semicircular inscription framed FEDERATION), (RUSSIAN ФЕДЕРАЦИЯ” of the coat under rhombuses, doubled both sides by on “БАНК the inscription lines in three in the centre arms of the denomination РОССИИ” RUSSIA), OF (BANK issue “25 РУБЛЕЙ”the of coin (25 RUBLES), theyear trade mark. the mint the right (2017), to “2017 г.” reverse:The the animated from thecharacters of images the relief a and a river over bridge a “Winnie-the-Pooh”, film in the background, trees and bushes bank with river “ВИННИ ПУХ” the rim the inscription along above (WINNIE-THE-POOH). (obverse), Kramskaya artists: E.V. The A.A. Brynza (reverse). (obverse), A.A. Dolgopolova The sculptors: (reverse). Titov M.P. (ММД). Mint Moscow Mint: 180 corrugations. The edge: Material Material Материал Материал cupro-nickel cupro-nickel медно-никелевый сплав медно-никелевый сплав медно-никелевый Винни ПухВинни АЦ АЦ UNC UNC Quality Quality Качество Качество 25 rubles 25 rubles Номинал Номинал 25 рублей 25 рублей Denomination Denomination Дата выпуска: 28 декабря 2017 г. выпуска: 28 декабря Дата Дата выпуска: 28 декабря 2017 г. выпуска: 28 декабря Дата Каталожный номер — 5015-0023 номер Каталожный Каталожный номер — 5015-0022 номер Каталожный Винни Пух (в специальном исполнении) Художники: Е.В. Крамская (аверс), Е.В. Крамская Художники: (реверс).А.А. Брынза (аверс), Скульпторы: А.А. Долгополова (реверс). М.П. Титов двор монетный (ММД). Московский Чеканка: гурта:Оформление 180 рифлений. Реверс: цветные изображения героев «Винни мультфильма изображенияПух» и рельефные моста через реку и берега кустов фоне на и деревьев, вверху вдоль канта – надпись: «ВИННИ ПУХ». Аверс: центрев изображениерельефное – Федерации, герба Российской Государственного кантанад ним вдоль – надпись полукругом: обрамленная с «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обеих сторон сдвоенными ромбами, гербом под в центре в три строки – надпись «БАНК РОССИИ», номинал «25 РУБЛЕЙ», монеты: выпуска: год двора. справа знак монетного – товарный «2017 г.», Художники: Е.В. Крамская (аверс), Е.В. Крамская Художники: (реверс).А.А. Брынза (аверс), Скульпторы: А.А. Долгополова (реверс). М.П. Титов двор монетный (ММД). Московский Чеканка: гурта:Оформление 180 рифлений. Реверс: изображениярельефные героев мультфильма «Винни Пух», моста через реку и берега фоне на кустов и деревьев, канта вверху вдоль – надпись: «ВИННИ ПУХ». Аверс: центрев изображение рельефное – Федерации, герба Российской Государственного кантанад ним вдоль – надпись полукругом: обрамленная с «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обеих сторон сдвоенными ромбами, гербом под в центре в три строки – надпись «БАНК РОССИИ», номинал «25 РУБЛЕЙ», монеты: выпуска: год двора. справа знак монетного – товарный «2017 г.», 34 Серия ЛЕГЕНДЫ И СКАЗКИ НАРОДОВ РОССИИ Series LEGENDS AND FOLKTALES OF RUSSIA

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 35 СЕРИЯ «ЛЕГЕНДЫ И СКАЗКИ НАРОДОВ РОССИИ» SERIES «LEGENDS AND FOLKTALES OF RUSSIA» 36 Denomination Номинал 3 рубля 3 rubles Качество Quality пруф proof дает своим сыновьям. главноесоставляет задание, царь которое в сказке птицы сопряжена сбольшими трудностями и способностью светить Добыча пламя. как жар- птица,птица чьи –сказочная перья обладают волке» Жар- народная волшебная –русская сказка. 300рифлений.Оформление гурта: (СПМД). монетный двор Чеканка: Санкт-Петербургский А.Н. Бессонов (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), А.А.Брынза (реверс). Л.А. Евдокимова (реверс), Художники: Е.В.Крамская (аверс), РОССИИ». НАРОДОВ СКАЗКИ «ЛЕГЕНДЫИ –надпись: вдольвверху канта элементы русского традиционного орнамента, – внизу перо, поймавшего ее Ивана-царевича, и сдерева, золотой взлетающей жар-птицы, полена зеркальном диска –рельефное изображение Реверс: «2017г.».выпуска: год монеты: «3РУБЛЯ», номинал РОССИИ», «БАНК –надпись: строки втри вцентре внизу и товарный монетного знак двора, металла чистого –содержание справа химически сплава, и пробы –обозначения драгоценного слева металла гербом: под внизу ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: – надпись ним вдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, полена зеркальном диска –рельефноеизображение Аверс: Каталожный номер —5111-0371 Дата 28декабря выпуска: 2017г. Жар-птица серебро 925/1000 Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness «Сказка об Иване-царевиче, об жар-птице«Сказка исером Масса общая,г Total weight,g 33,94 (±0,31) чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent not lessthan,g 31,10 Catalogue NumberCatalogue —5111-0371 Date of issue: 28,2017 December Firebird king to his sons in the tale. and capturing it constitutes the main task given by the Itflame. an is object of adifficult quest, and finding magical bird with plumage that glows asbrightly asa Grey aRussian Wolf” is fairy tale. The Firebird a is edge:The 300corrugations. Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). A.N. Bessonov (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), L.A. Evdokimova (reverse). (reverse), A.A.Brynza The E.V.artists: Kramskaya (obverse), (LEGENDS ANDFOLKTALES OF RUSSIA). РОССИИ” НАРОДОВ “ЛЕГЕНДЫ ИСКАЗКИ pattern elements, above along inscription the rim the catching its feather, at bottom the Russian traditional golden Firebird flying awayfrom tree a and Ivan Tsarevich on mirror the field the the disc of relief image the of The reverse: yearthe of issue “2017г.” (2017). denominationthe of (3RUBLES), coin the “3РУБЛЯ” (BANK OFinscription RUSSIA), РОССИИ” “БАНК mark, at bottom the centre inthe inthree lines the right contentthe fine the metal theand mint trade indications of precious the and metal its fineness, to rhombuses, below under coat the of arms: to left the FEDERATION), on framed sidesby both doubled ФЕДЕРАЦИЯ”“РОССИЙСКАЯ (RUSSIAN over it along inscription semicircular the rim the National ofCoat Arms of Russian the Federation, on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The obverse: “The Tale“The of Tsarevich Ivan, the Firebird and the 39,00 (±0,30) Diameter, mm Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 3,30 (±0,35) Mintage, pcs Тираж, шт 5 000 SERIES «LEGENDS AND FOLKTALES OF RUSSIA» СЕРИЯ «ЛЕГЕНДЫ НАРОДОВ РОССИИ» И СКАЗКИ Царевна-лягушка Frog Princess Дата выпуска: 28 декабря 2017 г. Date of issue: December 28, 2017 Каталожный номер — 5111-0372 Catalogue Number — 5111-0372

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 3 рубля пруф серебро 925/1000 33,94 (± 0,31) 31,10 39,00 (± 0,30) 3,30 (± 0,35) 5 000 3 rubles proof silver 925/1000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное изображение on the mirror field of the disc the relief image of the Государственного герба Российской Федерации, National Coat of Arms of the Russian Federation, над ним вдоль канта – надпись полукругом: over it along the rim the semicircular inscription «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под FEDERATION), framed on both sides by doubled гербом: слева – обозначения драгоценного металла rhombuses, below under the coat of arms: to the left и пробы сплава, справа – содержание химически indications of the precious metal and its fineness, to чистого металла и товарный знак монетного the right the fine metal content and the mint trade двора, внизу в центре в три строки – надпись: mark, at the bottom in the centre in three lines the «БАНК РОССИИ», номинал монеты: «3 РУБЛЯ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), год выпуска: «2017 г.». the denomination of the coin “3 РУБЛЯ” (3 RUBLES), the year of issue “2017 г.” (2017).

Реверс: The reverse: на зеркальном поле диска – рельефные on the mirror field of the disc the relief images of Ivan изображения Ивана-царевича и Царевны- Tsarevich and the Frog Princess with a forest and лягушки на фоне леса и озера, внизу – цветное a lake in the background, at the bottom the colour изображение растительного орнамента, слева от image of a floral ornament, to its left the image of a него – изображение лебедя, справа – лягушки, swan, to its right the image of a frog holding an arrow, держащей стрелу, вверху вдоль канта – надпись: above along the rim the inscription «ЛЕГЕНДЫ И «ЛЕГЕНДЫ И СКАЗКИ НАРОДОВ РОССИИ». СКАЗКИ НАРОДОВ РОССИИ» (LEGENDS AND FOLKTALES OF RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), Л.А. Евдокимова (реверс), А.А. Брынза (реверс). L.A. Evdokimova (reverse), A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), А.Н. Бессонов (реверс). A.N. Bessonov (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). Оформление гурта: 300 рифлений. The edge: 300 corrugations.

«Царевна-лягушка» – русская народная The Frog Princess is a Russian fairy tale. The main волшебная сказка. Главный персонаж сказки – character of the tale is a beautiful girl who possesses прекрасная девушка, обладающая познаниями в magical knowledge and is forced to spend some time in колдовстве и принужденная жить какое-то время the shape of a frog. в облике лягушки.

37 38 Серия АЛМАЗНЫЙ ФОНД РОССИИ Series DIAMOND FUND OF RUSSIA

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 39 Бант-склаваж Esclavage Bow Дата выпуска: 28 декабря 2017 г. Date of issue: December 28, 2017 Каталожный номер — 5115-0137 Catalogue Number — 5115-0137

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 25 рублей пруф серебро 925/1000 169,00 (± 0,85) 155,50 60,00 (± 0,50) 6,60 (± 0,50) 850 25 rubles proof silver 925/1000

Аверс: на зеркальном поле диска – рельефное изображение Государственного герба Российской Федерации, над ним вдоль канта – надпись полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения драгоценного металла и пробы сплава, справа –

SERIES «DIAMOND FUND OF RUSSIA» OF FUND «DIAMOND SERIES содержание химически чистого металла и товарный знак монетного двора, внизу в СЕРИЯ «АЛМАЗНЫЙСЕРИЯ ФОНД РОССИИ» центре в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», номинал монеты: «25 РУБЛЕЙ», год выпуска: «2017 г.».

Реверс: в центре диска на фоне элементов традиционного русского орнамента изображение банта-склаважа, вверху вдоль канта – надпись: «АЛМАЗНЫЙ ФОНД РОССИИ».

Художники: Е.В. Крамская (аверс), А.Д. Щаблыкин (реверс). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), компьютерное моделирование (реверс). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Оформление гурта: 252 рифления.

The obverse: on the mirror field of the disc the relief image of the National Coat of Arms of the Russian Federation, over it along the rim the semicircular inscription “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed on both sides by doubled rhombuses, below under the coat of arms: to the left indications of the precious metal and its fineness, to the right the fine metal content and the mint trade mark, at the bottom in the centre in three lines the inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), the denomination of the coin “25 РУБЛЕЙ” (25 RUBLES), the year of issue “2017 г.” (2017).

The reverse: in the centre of the disc against a background of Russian traditional pattern elements the image of the Esclavage Bow, above along the rim the inscription “АЛМАЗНЫЙ ФОНД РОССИИ” (DIAMOND FUND OF RUSSIA).

The artists: E.V. Kramskaya (obverse), A.D. Schablykin (reverse). The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), computer simulation (reverse). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). The edge: 252 corrugations.

Алмазный фонд Российской Федерации – собрание произведений The Diamond Fund of the Russian Federation is a collection of unique ювелирного искусства ХVIII-ХХ веков, редких драгоценных jewellery dated from the 18th to the 20th century, rare gemstones and камней, самородков золота и платины, представляющих большое nuggets of precious metals of great historical, scientific, artistic and историческое и научное значение, огромную материальную ценность. material value. The Diamond Fund exhibition is located in the territory Выставка Алмазного фонда расположена на территории Московского of the Moscow Kremlin and is run by the Russian precious metals and Кремля и находится в ведении Гохрана России. gemstones repository Gokhran. Одним из экспонатов коллекции является бант-склаваж. Такие One of the items of the collection is the Esclavage Bow. This type of украшения носились на широкой кружевной ленте или черной jewellery was worn on a wide lace band or a black velvet ribbon tied tightly бархотке, плотно охватывающих шею и напоминающих ошейник around the neck. It resembled a slave collar, hence the name “esclavage”. The раба, отсюда название (esclavage). Экземпляр, представленный в bow exhibited in the collection was made in 1764. коллекции, был создан в 1764 году.

40 SERIES «DIAMOND FUND OF RUSSIA» РОССИИ» ФОНД СЕРИЯ «АЛМАЗНЫЙ Бант-склаваж Esclavage Bow (в специальном исполнении) (special edition) Дата выпуска: 28 декабря 2017 г. Date of issue: December 28, 2017 Каталожный номер — 5115-0138 Catalogue Number — 5115-0138

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 25 рублей пруф серебро 925/1000 169,00 (± 0,85) 155,50 60,00 (± 0,50) 6,60 (± 0,50) 150 25 rubles proof silver 925/1000

Аверс: на зеркальном поле диска – рельефное изображение Государственного герба Российской Федерации, над ним вдоль канта – надпись полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения драгоценного металла и пробы сплава, справа – содержание химически чистого металла и товарный знак монетного двора, внизу в центре в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», номинал монеты: «25 РУБЛЕЙ», год выпуска: «2017 г.».

Реверс: в центре диска на фоне элементов традиционного русского орнамента изображение банта-склаважа с цветными элементами, вверху вдоль канта – надпись: «АЛМАЗНЫЙ ФОНД РОССИИ».

Художники: Е.В. Крамская (аверс), А.Д. Щаблыкин (реверс). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), компьютерное моделирование (реверс). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Оформление гурта: 252 рифления.

The obverse: on the mirror field of the disc the relief image of the National Coat of Arms of the Russian Federation, over it along the rim the semicircular inscription “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed on both sides by doubled rhombuses, below under the coat of arms: to the left indications of the precious metal and its fineness, to the right the fine metal content and the mint trade mark, at the bottom in the centre in three lines the inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), the denomination of the coin “25 РУБЛЕЙ” (25 RUBLES), the year of issue “2017 г.” (2017).

The reverse: in the centre of the disc against a background of Russian traditional pattern elements the image of the Esclavage Bow with colour elements, above along the rim the inscription “АЛМАЗНЫЙ ФОНД РОССИИ” (DIAMOND FUND OF RUSSIA).

The artists: E.V. Kramskaya (obverse), A.D. Schablykin (reverse). The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), computer simulation (reverse). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). The edge: 252 corrugations.

41 Портбукет Porte Bouquet Дата выпуска: 28 декабря 2017 г. Date of issue: December 28, 2017 Каталожный номер — 5115-0139 Catalogue Number — 5115-0139

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 25 рублей пруф серебро 925/1000 169,00 (± 0,85) 155,50 60,00 (± 0,50) 6,60 (± 0,50) 850 25 rubles proof silver 925/1000

Аверс: на зеркальном поле диска – рельефное изображение Государственного герба Российской Федерации, над ним вдоль канта – надпись полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения драгоценного металла и пробы сплава, справа – содержание химически чистого металла и товарный знак монетного двора, внизу в

SERIES «DIAMOND FUND OF RUSSIA» OF FUND «DIAMOND SERIES центре в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», номинал монеты: «25 РУБЛЕЙ»,

СЕРИЯ «АЛМАЗНЫЙСЕРИЯ ФОНД РОССИИ» год выпуска: «2017 г.».

Реверс: в центре диска на фоне элементов традиционного русского орнамента изображение портбукета, вверху вдоль канта – надпись: «АЛМАЗНЫЙ ФОНД РОССИИ».

Художники: Е.В. Крамская (аверс), А.Д. Щаблыкин (реверс). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), компьютерное моделирование (реверс). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Оформление гурта: 252 рифления.

The obverse: on the mirror field of the disc the relief image of the National Coat of Arms of the Russian Federation, over it along the rim the semicircular inscription “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed on both sides by doubled rhombuses, below under the coat of arms: to the left indications of the precious metal and its fineness, to the right the fine metal content and the mint trade mark, at the bottom in the centre in three lines the inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), the denomination of the coin “25 РУБЛЕЙ” (25 RUBLES), the year of issue “2017 г.” (2017).

The reverse: in the centre of the disc against a background of Russian traditional pattern elements the image of the Porte Bouquet (Bouquet Holder), above along the rim the inscription “АЛМАЗНЫЙ ФОНД РОССИИ” (DIAMOND FUND OF RUSSIA).

The artists: E.V. Kramskaya (obverse), A.D. Schablykin (reverse). The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), computer simulation (reverse). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). The edge: 252 corrugations.

В коллекции Алмазного фонда хранится портбукет, выполненный The collection of the Diamond Fund features the Porte Bouquet made около 1770 года. Полый внутри, он служил миниатюрной вазочкой around 1770. Hollow inside and filled with water it served as a miniature для живых цветов, и, наполненный водой, прикалывался к корсажу vase for natural flowers and was pinned to a corsage of a court dress with a парадного платья при помощи специальной шпильки. special pin.

42 SERIES «DIAMOND FUND OF RUSSIA» РОССИИ» ФОНД СЕРИЯ «АЛМАЗНЫЙ Портбукет Porte Bouquet (в специальном исполнении) (special edition) Дата выпуска: 28 декабря 2017 г. Date of issue: December 28, 2017 Каталожный номер — 5115-0140 Catalogue Number — 5115-0140

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 25 рублей пруф серебро 925/1000 169,00 (± 0,85) 155,50 60,00 (± 0,50) 6,60 (± 0,50) 150 25 rubles proof silver 925/1000

Аверс: на зеркальном поле диска – рельефное изображение Государственного герба Российской Федерации, над ним вдоль канта – надпись полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения драгоценного металла и пробы сплава, справа – содержание химически чистого металла и товарный знак монетного двора, внизу в центре в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», номинал монеты: «25 РУБЛЕЙ», год выпуска: «2017 г.».

Реверс: в центре диска на фоне элементов традиционного русского орнамента изображение портбукета с цветными элементами и частичным золочением, вверху вдоль канта – надпись: «АЛМАЗНЫЙ ФОНД РОССИИ».

Художники: Е.В. Крамская (аверс), А.Д. Щаблыкин (реверс). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), компьютерное моделирование (реверс). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Оформление гурта: 252 рифления.

The obverse: on the mirror field of the disc the relief image of the National Coat of Arms of the Russian Federation, over it along the rim the semicircular inscription “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed on both sides by doubled rhombuses, below under the coat of arms: to the left indications of the precious metal and its fineness, to the right the fine metal content and the mint trade mark, at the bottom in the centre in three lines the inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), the denomination of the coin “25 РУБЛЕЙ” (25 RUBLES), the year of issue “2017 г.” (2017).

The reverse: in the centre of the disc against a background of Russian traditional pattern elements the image of the Porte Bouquet (Bouquet Holder) with colour elements and partial gilding, above along the rim the inscription “АЛМАЗНЫЙ ФОНД РОССИИ” (DIAMOND FUND OF RUSSIA).

The artists: E.V. Kramskaya (obverse), A.D. Schablykin (reverse). The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), computer simulation (reverse). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). The edge: 252 corrugations.

43 Бант-склаваж Esclavage Bow Дата выпуска: 28 декабря 2017 Date of issue: December 28, 2017 Каталожный номер — 5111-0369 Catalogue Number — 5111-0369

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 3 рубля пруф серебро 925/1000 33,94 (± 0,31) 31,10 39,00 (± 0,30) 3,30 (± 0,35) 3 000 3 rubles proof silver 925/1000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное изображение on the mirror field of the disc the relief image of the Государственного герба Российской Федерации, National Coat of Arms of the Russian Federation, над ним вдоль канта – надпись полукругом: over it along the rim the semicircular inscription «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под FEDERATION), framed on both sides by doubled

SERIES «DIAMOND FUND OF RUSSIA» OF FUND «DIAMOND SERIES гербом: слева – обозначения драгоценного металла rhombuses, below under the coat of arms: to the left

СЕРИЯ «АЛМАЗНЫЙСЕРИЯ ФОНД РОССИИ» и пробы сплава, справа – содержание химически indications of the precious metal and its fineness, to чистого металла и товарный знак монетного the right the fine metal content and the mint trade двора, внизу в центре в три строки – надпись: mark, at the bottom in the centre in three lines the «БАНК РОССИИ», номинал монеты: «3 РУБЛЯ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), год выпуска: «2017 г.». the denomination of the coin “3 РУБЛЯ” (3 RUBLES), the year of issue “2017 г.” (2017).

Реверс: The reverse: в центре диска на фоне элементов традиционного in the centre of the disc against a background of Russian русского орнамента изображение банта-склаважа, traditional pattern elements the image of the Esclavage вверху вдоль канта – надпись: «АЛМАЗНЫЙ Bow, above along the rim the inscription “АЛМАЗНЫЙ ФОНД РОССИИ». ФОНД РОССИИ” (DIAMOND FUND OF RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.Д. Щаблыкин (реверс). A.D. Schablykin (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). Оформление гурта: 300 рифлений. The edge: 300 corrugations.

Портбукет Porte Bouquet Дата выпуска: 28 декабря 2017 г. Date of issue: December 28, 2017 Каталожный номер — 5111-0370 Catalogue Number — 5111-0370

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 3 рубля пруф серебро 925/1000 33,94 (± 0,31) 31,10 39,00 (± 0,30) 3,30 (± 0,35) 3 000 3 rubles proof silver 925/1000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное изображение on the mirror field of the disc the relief image of the Государственного герба Российской Федерации, National Coat of Arms of the Russian Federation, над ним вдоль канта – надпись полукругом: over it along the rim the semicircular inscription «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под FEDERATION), framed on both sides by doubled гербом: слева – обозначения драгоценного металла rhombuses, below under the coat of arms: to the left и пробы сплава, справа – содержание химически indications of the precious metal and its fineness, to чистого металла и товарный знак монетного the right the fine metal content and the mint trade двора, внизу в центре в три строки – надпись: mark, at the bottom in the centre in three lines the «БАНК РОССИИ», номинал монеты: «3 РУБЛЯ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), год выпуска: «2017 г.». the denomination of the coin “3 РУБЛЯ” (3 RUBLES), the year of issue “2017 г.” (2017).

Реверс: The reverse: в центре диска на фоне элементов традиционного in the centre of the disc against a background of русского орнамента изображение портбукета, Russian traditional pattern elements the image of the вверху вдоль канта – надпись: «АЛМАЗНЫЙ Porte Bouquet (Bouquet Holder), above along the rim ФОНД РОССИИ». the inscription “АЛМАЗНЫЙ ФОНД РОССИИ” (DIAMOND FUND OF RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.Д. Щаблыкин (реверс). A.D. Schablykin (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). Оформление гурта: 300 рифлений. The edge: 300 corrugations. 44 ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 45 Чемпионат мира по футболу 2018 FIFA World Cup Russia FIFA 2018 в России Дата выпуска: 5 декабря 2017 г. Date of issue: December 5, 2017 Каталожный номер — 5216-0114 Catalogue Number — 5216-0114

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 50 рублей пруф золото 999/1000 до 12 000 7,89 (± 0,10) 7,78 22,60 (± 0,15) 1,60 (± 0,20) 50 rubles proof gold 999/1000 up to 12 000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное изображение on the mirror field of the disc the relief image of the National 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA CUP WORLD FIFA 2018 Государственного герба Российской Федерации, Coat of Arms of the Russian Federation, over it along над ним вдоль канта – надпись полукругом: the rim the semicircular inscription “РОССИЙСКАЯ «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed on обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под both sides by doubled rhombuses, below under the coat of гербом: слева – обозначения драгоценного металла arms: to the left indications of the precious metal and its и пробы, справа – содержание химически чистого fineness, to the right the fine metal content and the mint металла и товарный знак монетного двора, внизу в trade mark, at the bottom in the centre in three lines the центре в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), the номинал монеты: «50 РУБЛЕЙ», год: «2018 г.». denomination of the coin “50 РУБЛЕЙ” (50 RUBLES), the year “2018 г.” (2018).

Реверс: The reverse:

ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ В 2018 FIFA ФУТБОЛУ ПО МИРА ЧЕМПИОНАТ рельефное изображение Кубка Чемпионата мира an image of the FIFA World Cup Trophy against a по футболу FIFA на фоне орнамента, состоящего из background layer combining two types of inspiration: элементов, отображающих российскую культуру и Russia’s cultural and folklore heritage and Football’s фольклорное наследие, а также футбольный мир; по visual world; along the circumference the inscription окружности – надпись: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО “ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ». РОССИИ” (2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), А.Н. Бессонов (реверс). A.N. Bessonov (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (CПМД). Оформление гурта: 134 рифления. The edge: 134 corrugations.

46 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ Чемпионат мира по футболу 2018 FIFA World Cup Russia FIFA 2018 в России Дата выпуска: 5 декабря 2017 г. Date of issue: December 5, 2017 Каталожный номер — 5111-0368 Catalogue Number — 5111-0368

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 3 рубля пруф cеребро 925/1000 до 24 000 33,94 (± 0,31) 31,10 39,00 (± 0,30) 3,30 (± 0,35) 3 rubles proof silver 925/1000 up to 24 000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное on the mirror field of the disc the relief image of the изображение Государственного герба Российской National Coat of Arms of the Russian Federation, Федерации, над ним вдоль канта – надпись over it along the rim the semicircular inscription полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обрамленная с обеих сторон сдвоенными FEDERATION), framed on both sides by doubled ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения rhombuses, below under the coat of arms: to the left драгоценного металла и пробы, справа – indications of the precious metal and its fineness, to содержание химически чистого металла и the right the fine metal content and the mint trade товарный знак монетного двора, внизу в центре mark, at the bottom in the centre in three lines the в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), номинал монеты: «3 РУБЛЯ», год: «2018 г.». the denomination of the coin “3 РУБЛЯ” (3 RUBLES), the year “2018 г.” (2018).

Реверс: The reverse: изображение Кубка Чемпионата мира по футболу an image made by use of techniques of partial gilding FIFA на фоне стилизованной чаши стадиона, по and colour elements: of hands holding the FIFA окружности – надпись: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО World Cup Trophy against the stylized stadium bowl; ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ». along the circumference on the left the inscription “ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ” (2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), С.А. Козлов (реверс). S.A. Kozlov (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), А.Н. Бессонов (реверс). A.N. Bessonov (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). Оформление гурта: 300 рифлений. The edge: 300 corrugations.

47 Чемпионат мира по футболу 2018 FIFA World Cup Russia FIFA 2018 в России Дата выпуска: 4 июля 2017 г. Date of issue: July 4, 2017 Каталожный номер — 5111-0358 Catalogue Number — 5111-0358

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 3 рубля пруф cеребро 925/1000 до 24 000 33,94 (± 0,31) 31,10 39,00 (± 0,30) 3,30 (± 0,35) 3 rubles proof silver 925/1000 up to 24 000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное on the mirror field of the disc the relief image of the 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA CUP WORLD FIFA 2018 изображение Государственного герба Российской National Coat of Arms of the Russian Federation, Федерации, над ним вдоль канта – надпись over it along the rim the semicircular inscription полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обрамленная с обеих сторон сдвоенными FEDERATION), framed on both sides by doubled ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения rhombuses, below under the coat of arms: to the left драгоценного металла и пробы сплава, indications of the precious metal and its fineness, to справа – содержание химически чистого металла the right the fine metal content and the mint trade и товарный знак монетного двора, внизу в центре mark, at the bottom in the centre in three lines the в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), номинал монеты: «3 РУБЛЯ», год: «2018 г.». the denomination of the coin “3 РУБЛЯ” (3 RUBLES), the year “2018 г.” (2018).

ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУFIFA 2018 В РОССИИ В 2018 ФУТБОЛУFIFA ПО МИРА ЧЕМПИОНАТ Реверс: The reverse: изображения картуша с монументом «Родина- an image of a cartouche with the monument “The мать» и надписью «ВОЛГОГРАД» на фоне Motherland Calls” and an inscription “ВОЛГОГРАД” орнамента, состоящего из элементов, (VOLGOGRAD) against a background layer combining отображающих российскую культуру и two types of inspiration: Russia’s cultural and folklore фольклорное наследие, а также футбольный heritage and Football’s visual world; a flying ball trail мир; выполненной в цвете траектории performed in colour; a football player; along the полета стилизованного мяча, футболиста; по circumference the inscription “ЧЕМПИОНАТ МИРА окружности – надпись: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ” (2018 FIFA ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ». WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). Оформление гурта: 300 рифлений. The edge: 300 corrugations.

48 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУFIFA 2018 В РОССИИ Чемпионат мира по футболу 2018 FIFA World Cup Russia FIFA 2018 в России Дата выпуска: 4 июля 2017 г. Date of issue: July 4, 2017 Каталожный номер — 5111-0359 Catalogue Number — 5111-0359

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 3 рубля пруф cеребро 925/1000 до 24 000 33,94 (± 0,31) 31,10 39,00 (± 0,30) 3,30 (± 0,35) 3 rubles proof silver 925/1000 up to 24 000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное on the mirror field of the disc the relief image of the изображение Государственного герба Российской National Coat of Arms of the Russian Federation, Федерации, над ним вдоль канта – надпись over it along the rim the semicircular inscription полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обрамленная с обеих сторон сдвоенными FEDERATION), framed on both sides by doubled ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения rhombuses, below under the coat of arms: to the left драгоценного металла и пробы сплава, indications of the precious metal and its fineness, to справа – содержание химически чистого металла the right the fine metal content and the mint trade и товарный знак монетного двора, внизу в центре mark, at the bottom in the centre in three lines the в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), номинал монеты: «3 РУБЛЯ», год: «2018 г.». the denomination of the coin “3 РУБЛЯ” (3 RUBLES), the year “2018 г.” (2018).

Реверс: The reverse: изображения картуша с Нижегородским an image of a cartouche with Nizhny Novgorod кремлем и надписью в две строки «НИЖНИЙ Kremlin and an inscription in two lines “НИЖНИЙ НОВГОРОД» на фоне орнамента, состоящего из НОВГОРОД” (NIZHNY NOVGOROD) against a элементов, отображающих российскую культуру background layer combining two types of inspiration: и фольклорное наследие, а также футбольный Russia’s cultural and folklore heritage and Football’s мир; выполненной в цвете траектории полета visual world; a flying ball trail performed in colour; a стилизованного мяча, футболиста; по окружности – football player; along the circumference the inscription надпись: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA “ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В 2018 В РОССИИ». РОССИИ” (2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). Оформление гурта: 300 рифлений. The edge: 300 corrugations.

49 Чемпионат мира по футболу 2018 FIFA World Cup Russia FIFA 2018 в России Дата выпуска: 4 июля 2017 г. Date of issue: July 4, 2017 Каталожный номер — 5111-0360 Catalogue Number — 5111-0360

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 3 рубля пруф cеребро 925/1000 до 24 000 33,94 (± 0,31) 31,10 39,00 (± 0,30) 3,30 (± 0,35) 3 rubles proof silver 925/1000 up to 24 000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное on the mirror field of the disc the relief image of the 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA CUP WORLD FIFA 2018 изображение Государственного герба Российской National Coat of Arms of the Russian Federation, Федерации, над ним вдоль канта – надпись over it along the rim the semicircular inscription полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обрамленная с обеих сторон сдвоенными FEDERATION), framed on both sides by doubled ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения rhombuses, below under the coat of arms: to the left драгоценного металла и пробы сплава, indications of the precious metal and its fineness, to справа – содержание химически чистого металла the right the fine metal content and the mint trade и товарный знак монетного двора, внизу в центре mark, at the bottom in the centre in three lines the в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), номинал монеты: «3 РУБЛЯ», год: «2018 г.». the denomination of the coin “3 РУБЛЯ” (3 RUBLES), the year “2018 г.” (2018).

ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУFIFA 2018 В РОССИИ В 2018 ФУТБОЛУFIFA ПО МИРА ЧЕМПИОНАТ Реверс: The reverse: изображения картуша с мемориальной стелой an image of a cartouche with the Memorial Stele and и надписью в две строки «РОСТОВ-НА- an inscription “РОСТОВ-НА-ДОНУ” (ROSTOV- ДОНУ» на фоне орнамента, состоящего из ON-DON) in two lines against a background layer элементов, отображающих российскую культуру combining two types of inspiration: Russia’s cultural и фольклорное наследие, а также футбольный and folklore heritage and Football’s visual world; a flying мир; выполненной в цвете траектории ball trail performed in colour; a football player; along полета стилизованного мяча, футболиста; по the circumference the inscription “ЧЕМПИОНАТ окружности – надпись: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ” (2018 ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ». FIFA WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). Оформление гурта: 300 рифлений. The edge: 300 corrugations.

50 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУFIFA 2018 В РОССИИ Чемпионат мира по футболу 2018 FIFA World Cup Russia FIFA 2018 в России Дата выпуска: 4 июля 2017 г. Date of issue: July 4, 2017 Каталожный номер — 5111-0361 Catalogue Number — 5111-0361

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 3 рубля пруф cеребро 925/1000 до 24 000 33,94 (± 0,31) 31,10 39,00 (± 0,30) 3,30 (± 0,35) 3 rubles proof silver 925/1000 up to 24 000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное on the mirror field of the disc the relief image of the изображение Государственного герба Российской National Coat of Arms of the Russian Federation, Федерации, над ним вдоль канта – надпись over it along the rim the semicircular inscription полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обрамленная с обеих сторон сдвоенными FEDERATION), framed on both sides by doubled ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения rhombuses, below under the coat of arms: to the left драгоценного металла и пробы сплава, indications of the precious metal and its fineness, to справа – содержание химически чистого металла the right the fine metal content and the mint trade и товарный знак монетного двора, внизу в центре mark, at the bottom in the centre in three lines the в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), номинал монеты: «3 РУБЛЯ», год: «2018 г.». the denomination of the coin “3 РУБЛЯ” (3 RUBLES), the year “2018 г.” (2018).

Реверс: The reverse: изображения картуша с ракетой-носителем an image of a cartouche with the Soyuz spacecraft «Союз» и надписью «САМАРА» на фоне and an inscription “САМАРА” (SAMARA) against орнамента, состоящего из элементов, a background layer combining two types of отображающих российскую культуру и inspiration: Russia’s cultural and folklore heritage фольклорное наследие, а также футбольный and Football’s visual world; a flying ball trail мир; выполненной в цвете траектории performed in colour; a football player; along the полета стилизованного мяча, футболиста; по circumference the inscription “ЧЕМПИОНАТ окружности – надпись: «ЧЕМПИОНАТ МИРА МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ” ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ». (2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). Оформление гурта: 300 рифлений. The edge: 300 corrugations.

51 Чемпионат мира по футболу 2018 FIFA World Cup Russia FIFA 2018 в России Дата выпуска: 5 декабря 2017 г. Date of issue: December 5, 2017 Каталожный номер — 5111-0365 Catalogue Number — 5111-0365

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 3 рубля пруф cеребро 925/1000 до 24 000 33,94 (± 0,31) 31,10 39,00 (± 0,30) 3,30 (± 0,35) 3 rubles proof silver 925/1000 up to 24 000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное on the mirror field of the disc the relief image of the 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA CUP WORLD FIFA 2018 изображение Государственного герба Российской National Coat of Arms of the Russian Federation, Федерации, над ним вдоль канта – надпись over it along the rim the semicircular inscription полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обрамленная с обеих сторон сдвоенными FEDERATION), framed on both sides by doubled ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения rhombuses, below under the coat of arms: to the left драгоценного металла и пробы сплава, indications of the precious metal and its fineness, to справа – содержание химически чистого металла the right the fine metal content and the mint trade и товарный знак монетного двора, внизу в центре mark, at the bottom in the centre in three lines the в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), номинал монеты: «3 РУБЛЯ», год: «2018 г.». the denomination of the coin “3 РУБЛЯ” (3 RUBLES), the year “2018 г.” (2018).

ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУFIFA 2018 В РОССИИ В 2018 ФУТБОЛУFIFA ПО МИРА ЧЕМПИОНАТ Реверс: The reverse: изображения картуша с Собором Василия an image of a cartouche with the St. Basil’s Cathedral, Блаженного, Спасской башней Кремля и надписью the Spasskaya Tower of the Kremlin and an inscription «МОСКВА» на фоне орнамента, состоящего из “МОСКВА” (MOSCOW) against a background layer элементов, отображающих российскую культуру combining two types of inspiration: Russia’s cultural и фольклорное наследие, а также футбольный and folklore heritage and Football’s visual world; a мир; выполненной в цвете траектории flying ball trail performed in colour; a football player; полета стилизованного мяча, футболиста; по along the circumference on the left the inscription окружности – надпись: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО “ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ». РОССИИ” (2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). Оформление гурта: 300 рифлений. The edge: 300 corrugations.

52 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУFIFA 2018 В РОССИИ Чемпионат мира по футболу 2018 FIFA World Cup Russia FIFA 2018 в России Дата выпуска: 5 декабря 2017 г. Date of issue: December 5, 2017 Каталожный номер — 5111-0366 Catalogue Number — 5111-0366

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 3 рубля пруф cеребро 925/1000 до 24 000 33,94 (± 0,31) 31,10 39,00 (± 0,30) 3,30 (± 0,35) 3 rubles proof silver 925/1000 up to 24 000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное on the mirror field of the disc the relief image of the изображение Государственного герба Российской National Coat of Arms of the Russian Federation, Федерации, над ним вдоль канта – надпись over it along the rim the semicircular inscription полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обрамленная с обеих сторон сдвоенными FEDERATION), framed on both sides by doubled ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения rhombuses, below under the coat of arms: to the left драгоценного металла и пробы сплава, indications of the precious metal and its fineness, to справа – содержание химически чистого металла the right the fine metal content and the mint trade и товарный знак монетного двора, внизу в центре mark, at the bottom in the centre in three lines the в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), номинал монеты: «3 РУБЛЯ», год: «2018 г.». the denomination of the coin “3 РУБЛЯ” (3 RUBLES), the year “2018 г.” (2018).

Реверс: The reverse: изображения картуша с памятником Петру I и an image of a cartouche with the monument to Peter надписью в две строки «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» the Great and an inscription “САНКТ-ПЕТЕРБУРГ” на фоне орнамента, состоящего из элементов, (SAINT-PETERSBURG) in two lines against a отображающих российскую культуру и background layer combining two types of inspiration: фольклорное наследие, а также футбольный Russia’s cultural and folklore heritage and Football’s мир; выполненной в цвете траектории visual world; a flying ball trail performed in colour; полета стилизованного мяча, футболиста; по a football player; along the circumference on the окружности – надпись: «ЧЕМПИОНАТ МИРА left the inscription “ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ». ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ” (2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). Оформление гурта: 300 рифлений. The edge: 300 corrugations.

53 Чемпионат мира по футболу 2018 FIFA World Cup Russia FIFA 2018 в России Дата выпуска: 5 декабря 2017 г. Date of issue: December 5, 2017 Каталожный номер — 5111-0367 Catalogue Number — 5111-0367

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 3 рубля пруф cеребро 925/1000 до 24 000 33,94 (± 0,31) 31,10 39,00 (± 0,30) 3,30 (± 0,35) 3 rubles proof silver 925/1000 up to 24 000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное on the mirror field of the disc the relief image of the 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA CUP WORLD FIFA 2018 изображение Государственного герба Российской National Coat of Arms of the Russian Federation, Федерации, над ним вдоль канта – надпись over it along the rim the semicircular inscription полукругом: «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обрамленная с обеих сторон сдвоенными FEDERATION), framed on both sides by doubled ромбами, внизу под гербом: слева – обозначения rhombuses, below under the coat of arms: to the left драгоценного металла и пробы сплава, indications of the precious metal and its fineness, to справа – содержание химически чистого металла the right the fine metal content and the mint trade и товарный знак монетного двора, внизу в центре mark, at the bottom in the centre in three lines the в три строки – надпись: «БАНК РОССИИ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), номинал монеты: «3 РУБЛЯ», год: «2018 г.». the denomination of the coin “3 РУБЛЯ” (3 RUBLES), the year “2018 г.” (2018).

ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУFIFA 2018 В РОССИИ В 2018 ФУТБОЛУFIFA ПО МИРА ЧЕМПИОНАТ Реверс: The reverse: изображения картуша с морским вокзалом и an image of a cartouche with the seaport of Sochi надписью «СОЧИ» на фоне орнамента, состоящего and an inscription “СОЧИ” (SOCHI) against a из элементов, отображающих российскую background layer combining two types of inspiration: культуру и фольклорное наследие, а также Russia’s cultural and folklore heritage and Football’s футбольный мир; выполненной в цвете траектории visual world; a flying ball trail performed in colour; полета стилизованного мяча, футболиста; по a football player; along the circumference on the окружности – надпись: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО left the inscription “ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ». ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ” (2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Санкт-Петербургский монетный двор (СПМД). Mint: Saint Petersburg Mint (СПМД). Оформление гурта: 300 рифлений. The edge: 300 corrugations.

54 2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУFIFA 2018 В РОССИИ Чемпионат мира по футболу 2018 FIFA World Cup Russia FIFA 2018 в России Дата выпуска: 4 июля 2017 г. Date of issue: July 4 2017 Каталожный номер — 5015-0015 Catalogue number: 5015-0015

Номинал Качество Материал Масса, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Material Weight, g Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs 25 рублей АЦ медно-никелевый сплав 10,00 27,00 2,30 19 750 000 25 rubles UNC cupro-nickel

Аверс: The obverse: в центре – рельефное изображение in the centre the relief image of the State Coat of Государственного герба Российской Федерации, Arms of the Russian Federation, over it along the над ним вдоль канта – надпись полукругом: rim the semicircular inscription “РОССИЙСКАЯ «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed обеих сторон сдвоенными ромбами, под гербом в on both sides by doubled rhombuses, under the coat of центре в три строки – надпись «БАНК РОССИИ», arms in the centre in three lines the inscription “БАНК номинал монеты: «25 РУБЛЕЙ», год: «2018 г.», РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), the denomination of справа – товарный знак монетного двора. the coin “25 РУБЛЕЙ” (25 RUBLES), the year “2018 г.” (2018), to the right the mint trade mark.

Реверс: The reverse: рельефное изображение Кубка Чемпионата a relief image of the FIFA World Cup Trophy, on the мира по футболу FIFA, справа – надпись в пять right the inscription in five lines “ЧЕМПИОНАТ строк: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ” (2018 FIFA 2018 В РОССИИ». FIFA WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Московский монетный двор (ММД). Mint: Moscow Mint (ММД). Оформление гурта: 180 рифлений. The edge: 180 corrugations.

Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в 2018 FIFA World Cup Russia России (в специальном исполнении) (special edition) Дата выпуска: 4 июля 2017 г. Date of issue: July 4 2017 Каталожный номер — 5015-0016 Catalogue Number — 5015-0016

Номинал Качество Материал Масса, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Material Weight, g Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs 25 рублей АЦ медно-никелевый сплав 10,00 27,00 2,30 250 000 25 rubles UNC cupro-nickel

Аверс: The obverse: в центре – рельефное изображение in the centre the relief image of the State Coat of Государственного герба Российской Федерации, Arms of the Russian Federation, over it along the над ним вдоль канта – надпись полукругом: rim the semicircular inscription “РОССИЙСКАЯ «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed обеих сторон сдвоенными ромбами, под гербом в on both sides by doubled rhombuses, under the coat of центре в три строки – надпись «БАНК РОССИИ», arms in the centre in three lines the inscription “БАНК номинал монеты: «25 РУБЛЕЙ», год: «2018 г.», РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), the denomination of справа – товарный знак монетного двора. the coin “25 РУБЛЕЙ” (25 RUBLES), the year “2018 г.” (2018), to the right the mint trade mark.

Реверс: The reverse: выполненное в цвете изображение Кубка an image of the FIFA World Cup Trophy performed Чемпионата мира по футболу FIFA, справа – in colour, on the right the inscription in five lines надпись в пять строк: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ». РОССИИ» (2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptor: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Московский монетный двор (ММД). Mint: Moscow Mint (ММД). Оформление гурта: 180 рифлений. The edge: 180 corrugations.

55 Чемпионат мира по футболу 2018 FIFA World Cup Russia FIFA 2018 в России Дата выпуска: 5 декабря 2017 г. Date of issue: December 5, 2017 Каталожный номер — 5015-0018 Catalogue Number — 5015-0018

Номинал Качество Материал Масса, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Material Weight, g Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs 25 рублей АЦ медно-никелевый сплав 10,00 27,00 2,30 19 750 000 25 rubles UNC cupro-nickel

Аверс: The obverse: в центре – рельефное изображение in the centre the relief image of the State Coat of Государственного герба Российской Федерации, Arms of the Russian Federation, over it along the

2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA CUP WORLD FIFA 2018 над ним вдоль канта – надпись полукругом: rim the semicircular inscription “РОССИЙСКАЯ «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed обеих сторон сдвоенными ромбами, под гербом в on both sides by doubled rhombuses, under the coat of центре в три строки – надпись «БАНК РОССИИ», arms in the centre in three lines the inscription “БАНК номинал монеты: «25 РУБЛЕЙ», год: «2018 г.», РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), the denomination of справа – товарный знак монетного двора. the coin “25 РУБЛЕЙ” (25 RUBLES), the year “2018 г.” (2018), to the right the mint trade mark.

Реверс: The reverse: рельефное изображение талисмана Чемпионата a relief image of the mascot 2018 FIFA WORLD CUP мира по футболу FIFA 2018 в России; внизу по RUSSIA; along the circumference at the bottom the окружности – надпись: «ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО inscription “ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ». FIFA 2018 В РОССИИ” (2018 FIFA WORLD CUP ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУFIFA 2018 В РОССИИ В 2018 ФУТБОЛУFIFA ПО МИРА ЧЕМПИОНАТ RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Московский монетный двор (ММД). Mint: Moscow Mint (ММД). Оформление гурта: 180 рифлений. The edge: 180 corrugations.

Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в 2018 FIFA World Cup Russia России (в специальном исполнении) (special edition) Дата выпуска: 5 декабря 2017 г. Date of issue: December 5, 2017 Каталожный номер — 5015-0019 Catalogue Number — 5015-0019

Номинал Качество Материал Масса, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Material Weight, g Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs 25 рублей АЦ медно-никелевый сплав 10,00 27,00 2,30 250 000 25 rubles UNC cupro-nickel

Аверс: The obverse: в центре – рельефное изображение in the centre the relief image of the State Coat of Государственного герба Российской Федерации, Arms of the Russian Federation, over it along the над ним вдоль канта – надпись полукругом: rim the semicircular inscription “РОССИЙСКАЯ «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed обеих сторон сдвоенными ромбами, под гербом в on both sides by doubled rhombuses, under the coat of центре в три строки – надпись «БАНК РОССИИ», arms in the centre in three lines the inscription “БАНК номинал монеты: «25 РУБЛЕЙ», год: «2018 г.», РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), the denomination of справа – товарный знак монетного двора. the coin “25 РУБЛЕЙ” (25 RUBLES), the year “2018 г.” (2018), to the right the mint trade mark.

Реверс: The reverse: выполненное в цвете изображение талисмана an image of the mascot 2018 FIFA WORLD CUP Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России; RUSSIA in colour; along the circumference at the внизу по окружности – надпись: «ЧЕМПИОНАТ bottom the inscription “ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО МИРА ПО ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ». ФУТБОЛУ FIFA 2018 В РОССИИ” (2018 FIFA WORLD CUP RUSSIA).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), А.А. Брынза (реверс). A.A. Brynza (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), компьютерное моделирование (реверс). computer simulation (reverse). Чеканка: Московский монетный двор (ММД). Mint: Moscow Mint (ММД). Оформление гурта: 180 рифлений. The edge: 180 corrugations.

56 Серия ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Series THE ARMED FORCES OF THE RUSSIAN FEDERATION

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 57 СЕРИЯ «ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» SERIES «THE ARMED FORCES OF THE RUSSIAN FEDERATION» 58 Denomination Номинал 1 рубль 1 ruble Качество Quality пруф proof Федерации были образованы в1992году. Сухопутных войск Вооруженных Российской Сил большинства армий мира. Мотострелковые войска день мотострелковые основой являются войска механическойи средствами На сегодняшний тяги. оснащенную боевыми, транспортными машинами которыйсил, представляет собой пехоту, 200рифлений.Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор Э.А. Тользин (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), С.А. Корнилов (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), ВОЙСКА». «МОТОСТРЕЛКОВЫЕ надпись: Российской – вдоль Федерации, внизу канта Сил войск Вооруженных эмблемы Сухопутных полена зеркальном диска –рельефноеизображение Реверс: год «2017г.». выпуска: монеты: «1 номинал РУБЛЬ», РОССИИ», «БАНК – надпись: в строки три в центре внизу двора, итоварный монетного знак металла чистого –содержание справа химически сплава, и пробы –обозначения драгоценного слева металла гербом: под внизу ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, полена зеркальном диска –рельефное изображение Аверс: Каталожный номер —5109-0118 Дата 1декабря выпуска: 2017г. войска Мотострелковые серебро 925/1000 Мотострелковые –родвойск войска сухопутных Металл, проба silver 925/1000 Metal, fineness Масса общая,г Total weight,g 8,53 (±0,09) чистого металланеменее,г Содержание химически Fine metalcontent not lessthan,g 7,78 Catalogue NumberCatalogue —5109-0118 Date of issue: 1,2017 December Motorized Rifle Troops Russian Federation were formed in 1992. troops of the Land Forces of the Armed Forces of the basis of most armies in the world. The motorizedrifle towing vehicles. Today motorized rifle troops form the of the Land Forces equipped with fighting, transport and edge:The 200corrugations. Mint: Moscow Mint (ММД). E.A. Tolzin (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), S.A. Kornilov (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), RIFLE TROOPS). (MOTORIZED ВОЙСКА» «МОТОСТРЕЛКОВЫЕ Federation, at bottom the along inscription the rim the emblemthe of Forces Land the of Russian the on mirror the fieldthe the disc of relief image of The reverse: yearthe of issue “2017г.” (2017). denominationthe of coin the “1РУБЛЬ” (1RUBLE), (BANK OFinscription RUSSIA), РОССИИ” “БАНК mark, at bottom the centre inthe inthree lines the right contentthe fine the metal theand mint trade indications of precious the and metal its fineness, to rhombuses, below under coat the of arms: to left the FEDERATION), on framed sidesby both doubled ФЕДЕРАЦИЯ”“РОССИЙСКАЯ (RUSSIAN over it along inscription semicircular the rim the National ofCoat Arms of Russian the Federation, on mirror the fieldthe the disc of relief image the of The obverse: Motorized rifle troops are the infantry service arm of Diameter, mm 25,00 (±0,20) Диаметр, мм Thickness, mm Толщина, мм 2,20 (±0,20) Mintage, pcs Тираж, шт 5 000 СЕРИЯ «ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» SERIES «THE ARMED FORCES OF THE RUSSIAN FEDERATION» 59 5 000 Тираж, шт Mintage, pcs 2,20 (± 0,20) Толщина, мм Thickness, mm Диаметр, мм 25,00 (±0,20) Diameter, mm Diameter, Motorized Rifle Troops Rifle Motorized 7,78 not less than, g Fine metal content Date of issue: December 1, 2017 issue: of Date Catalogue Number — 5109-0119 Catalogue Number Содержание химически Содержание химически чистого металла не менее, г чистого металла The obverse: The of the image relief of discthe the field the mirror on Federation, the Russian of Arms Coat of National the rim the semicircular inscription along it over (RUSSIAN “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” doubled bothby sides framed on FEDERATION), theleft to arms: of thecoat under below rhombuses, to fineness, its metal and the precious of indications trade mint and the metal the fine the content right the lines in three in the centre the bottom at mark, “БАНК РОССИИ” RUSSIA), inscription OF (BANK (1 RUBLE), “1 РУБЛЬ” the coin of the denomination (2017). “2017 г.” issue of the year reverse:The relief the of discthe in centre the field the mirror on the on thein background soldier, Reda Army of image on Kremlin, Moscow of the Tower Spasskaya left the the rim along the bottom at car, armoured an the right “МОТОСТРЕЛКОВЫЕthe inscription ВОЙСКА” RIFLE TROOPS). (MOTORIZED (obverse), Kramskaya artists: E.V. The (reverse). S.A. Kornilov (obverse), A.A. Dolgopolova The sculptors: (reverse). A.N. Bessonov (ММД). Mint Moscow Mint: 200 corrugations. The edge: 8,53 (±0,09) Total weight, g weight, Total Масса общая, г Масса общая, Metal, fineness silver 925/1000 Металл, проба серебро 925/1000 proof пруф Quality Качество Мотострелковые войска 1 ruble Дата выпуска: 1 декабря 2017 г. 2017 выпуска: 1 декабря Дата 1 рубль Номинал Denomination Каталожный номер — 5109-0119 номер Каталожный Реверс: рельефное – диска зеркальномна поле изображение Армии, солдата Красной фигуры плане втором слевана – изображение Спасской Кремля, справабашниизображение – Московского бронеавтомобиля, канта внизу вдоль – надпись: «МОТОСТРЕЛКОВЫЕ ВОЙСКА». (аверс), Е.В. Крамская Художники: (реверс). С.А. Корнилов (аверс), Скульпторы: А.А. Долгополова (реверс).А.Н. Бессонов двор монетный (ММД). Московский Чеканка: гурта:Оформление 200 рифлений. Аверс: изображение – рельефное диска зеркальномна поле Федерации, герба Российской Государственного кантанад ним вдоль – надпись полукругом: обрамленная с «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под гербом: металла слева драгоценного – обозначения и пробы сплава, химически справа – содержание чистого металла знак монетного и товарный двора,внизу центрев тристрокив надпись:– «БАНК РОССИИ»,РУБЛЬ», номинал «1 монеты: выпуска: «2017 г.». год Мотострелковые войска Motorized Rifle Troops Дата выпуска: 1 декабря 2017 г. Date of issue: December 1, 2017 Каталожный номер — 5109-0120 Catalogue Number — 5109-0120

Содержание химически Номинал Качество Металл, проба Масса общая, г чистого металла не менее, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Metal, fineness Total weight, g Fine metal content Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs not less than, g 1 рубль пруф серебро 925/1000 8,53 (±0,09) 7,78 25,00 (±0,20) 2,20 (± 0,20) 5 000 1 ruble proof silver 925/1000

Аверс: The obverse: на зеркальном поле диска – рельефное изображение on the mirror field of the disc the relief image of the Государственного герба Российской Федерации, National Coat of Arms of the Russian Federation, над ним вдоль канта – надпись полукругом: over it along the rim the semicircular inscription «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», обрамленная с “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN обеих сторон сдвоенными ромбами, внизу под FEDERATION), framed on both sides by doubled гербом: слева – обозначения драгоценного металла rhombuses, below under the coat of arms: to the left и пробы сплава, справа – содержание химически indications of the precious metal and its fineness, to чистого металла и товарный знак монетного the right the fine metal content and the mint trade двора, внизу в центре в три строки – надпись: mark, at the bottom in the centre in three lines the «БАНК РОССИИ», номинал монеты: «1 РУБЛЬ», inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), год выпуска: «2017 г.». the denomination of the coin “1 РУБЛЬ” (1 RUBLE), the year of issue “2017 г.” (2017).

Реверс: The reverse: на зеркальном поле диска – рельефное изображение on the mirror field of the disc the relief image of a солдата в современной экипировке на фоне боевой soldier in modern combat gear with an infantry fighting машины пехоты, внизу вдоль канта – надпись vehicle in the background, at the bottom along the rim SERIES «THE ARMED FORCES OF THE RUSSIAN FEDERATION» RUSSIAN THE OF FORCES ARMED «THE SERIES «МОТОСТРЕЛКОВЫЕ ВОЙСКА». the inscription “МОТОСТРЕЛКОВЫЕ ВОЙСКА” СЕРИЯ «ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» «ВООРУЖЕННЫЕСЕРИЯ РОССИЙСКОЙ СИЛЫ ФЕДЕРАЦИИ» (MOTORIZED RIFLE TROOPS).

Художники: Е.В. Крамская (аверс), The artists: E.V. Kramskaya (obverse), С.А. Корнилов (реверс). S.A. Kornilov (reverse). Скульпторы: А.А. Долгополова (аверс), The sculptors: A.A. Dolgopolova (obverse), А.Н. Бессонов (реверс). A.N. Bessonov (reverse). Чеканка: Московский монетный двор (ММД). Mint: Moscow Mint (ММД). Оформление гурта: 200 рифлений. The edge: 200 corrugations.

60 ДАРИ ДОБРО ДЕТЯМ GIVE GOOD TO CHILDREN

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 61 ДАРИ ДОБРО ДЕТЯМ GIVE GOOD TO CHILDREN 62 Denomination 25 рублей Номинал 25 rubles защиты детей. благотворительной деятельности вобласти 180рифлений.Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор А.Н. Бессонов (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), А.Д. Щаблыкин (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), ДЕТЯМ». ДОБРО «ДАРИ –надпись: вдоль канта расположенное вверху на фоне солнечных лучей, мальчика ищенка,рельефное изображение Реверс: «2017 г.», –товарный монетного знак справа двора. год выпуска: монеты: «25РУБЛЕЙ», номинал РОССИИ», «БАНК –надпись строки втри центре в под гербом ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, – рельефное изображение в центре Аверс: Каталожный номер —5015-0017 Дата 29сентября выпуска: 2017г. детям Дари добро Качество Quality Монета выпущена поддержки в целях UNC АЦ медно-никелевый сплав cupro-nickel Материал Material Weight, g Масса, г 10,00 Diameter, mm Диаметр, мм 27,00 Catalogue NumberCatalogue —5015-0017 Date of issue: September 29,2017 to Children Give Good charity work. edge:The 180corrugations. Mint: Moscow Mint (ММД). A.N. Bessonov (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), A.D. Schablykin (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), TO CHILDREN).GOOD ДЕТЯМ”inscription ДОБРО “ДАРИ (GIVE rays background, in the above along the rim the reliefthe image of aboy and apuppy, with sun The reverse: “2017 г.” (2017),to right the mint the mark. trade year the (25 RUBLES), coin ofthe “25РУБЛЕЙ” issue (BANK OF RUSSIA),РОССИИ” denomination the of arms centre inthe inthree lines inscription the “БАНК on sidesby both doubled rhombuses, under coat the of ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed inscription semicircular the rim “РОССИЙСКАЯ Arms of Russian the Federation, over it along the centrein the relief the image of State the of Coat The obverse: The coin issuedwas in support of the child protection Thickness, mm Толщина, мм 2,30 Mintage, pcs Тираж, шт 50 000 ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ПРАКТИЧЕСКОЙ СТРЕЛЬБЕ ИЗ КАРАБИНА PRACTICAL RIFLE SHOOTING WORLD CHAMPIONSHIP

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 63 ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ПРАКТИЧЕСКОЙ СТРЕЛЬБЕ ИЗ КАРАБИНА PRACTICAL RIFLE SHOOTING WORLD CHAMPIONSHIP 64 Denomination 25 рублей Номинал 25 rubles Московской области. «Патриот», расположенного вОдинцовском районе многофункциональный огневой центр парка России. Местом проведения чемпионата стал карабина прошел 2017года из с1по 11июня в 180рифлений.Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор компьютерное моделирование (реверс). А.А.ДолгополоваСкульпторы: (аверс), Ф.С. Андронов (реверс). Художники: Е.В.Крамская (аверс), КАРАБИНА», точкой. разделенная внизу МИРА ПО ПРАКТИЧЕСКОЙ ИЗ СТРЕЛЬБЕ «ЧЕМПИОНАТ – надпись: вдолькарабина, канта из Чемпионата по мира стрельбе практической официальной эмблемырельефное изображение Реверс: «2017 г.», –товарный монетного знак справа двора. год выпуска: монеты: «25РУБЛЕЙ», номинал РОССИИ», «БАНК –надпись строки втри центре в под гербом ромбами, сдвоенными сторон обеих ФЕДЕРАЦИЯ»,«РОССИЙСКАЯ с обрамленная полукругом: –надпись нимвдольнад канта Государственного Российской герба Федерации, – рельефное изображение в центре Аверс: Каталожный номер —5015-0014 2017г.Дата 15мая выпуска: из карабина стрельбе Чемпионат по практической мира Качество Quality Чемпионат мирапо практической стрельбе UNC АЦ медно-никелевый сплав cupro-nickel Материал Material Weight, g Масса, г 10,00 Diameter, mm Диаметр, мм 27,00 Catalogue NumberCatalogue —5015-0014 Date of issue: May 15,2017 Championship Shooting Rifle Practical World located in the Odintsovsky District of the Moscow Region. at the multifunctional shooting centre of the Patriot Park held from 1to 11June 2017in Russia. Theevent took place edge:The 180corrugations. Mint: Moscow Mint (ММД). computer simulation (reverse). sculptors:The Dolgopolova A.A. (obverse), F.S. Andronov (reverse). The E.V.artists: Kramskaya (obverse), CHAMPIONSHIP) below divided by adot. (PRACTICAL RIFLESHOOTING WORLD ПРАКТИЧЕСКОЙ ИЗКАРАБИНА” СТРЕЛЬБЕ inscription the rim “ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО Rifle Shooting WorldChampionship, along the reliefthe image of official the emblem the of Practical The reverse: “2017 г.” (2017),to right the mint the mark. trade year the (25 RUBLES), coin ofthe “25РУБЛЕЙ” issue (BANK OF RUSSIA),РОССИИ” denomination the of arms centre inthe inthree lines inscription the “БАНК on sidesby both doubled rhombuses, under coat the of ФЕДЕРАЦИЯ” (RUSSIAN FEDERATION), framed inscription semicircular the rim “РОССИЙСКАЯ Arms of Russian the Federation, over it along the centrein the relief the image of State the of Coat The obverse: The Practical Rifle Shooting World Championship was Thickness, mm Толщина, мм 2,30 Mintage, pcs Тираж, шт 150 000 ГОРОД-ГЕРОЙ КЕРЧЬ ГОРОД-ГЕРОЙ СЕВАСТОПОЛЬ

HERO CITY OF KERCH HERO CITY OF SEVASTOPOL

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 65 ГОРОД-ГЕРОЙ КЕРЧЬ HERO CITY OF KERCH 66 Denomination Номинал 2 рубля 2 rubles Каталожный номер —5710-0018 2017г.Дата 20апреля выпуска: Город-герой Керчь и медали Золотаяи медали звезда. героя свручением высших Ленина –ордена наград СССР 14 сентября Керчи 1973года присвоено звание города- операция, положившая начало освобождению Крыма. каменоломнях иКерченско-Эльтигенская десантная вошли героическая оборона Крыма в Аджимушкайских и практически полностью Висторию разрушен. немецко-фашистскими войсками оккупирован дважды районе Керчи происходили крупные бои, городбыл Великоймира. Вовремя Отечественной войны в Керченского пролива, одиндревнейших из городов по 12участков 7рифов. Оформление гурта: Чеканка: Московский (ММД). монетный двор А.В.Гнидин.Скульптор: С.А. Корнилов. Художники: народный А.В.Бакланов, художник России; «КЕРЧЬ». –надпись: вдоль канта внизу «Золотая медали звезда», –изображение вверху Керченско-Эльтигенской операции, слева десантной входе на берег десанта высадки рельефное изображение Реверс: монетного двора. –товарный знак уканта справа растения, ветка –стилизованная исправа ней –год «2017»,слева выпуска под ниже РОССИИ», «БАНК «2 РУБЛЯ», – надпись: диска –обозначение номинала монеты:в центре Аверс: Керчь –городввосточном Крыму, наберегу Качество Quality UNC АЦ гальваническим покрытием сталь сникелевым nickel platedsteel Metal, fineness Материал Weight, g Масса, г 5,00 Diameter, mm Catalogue NumberCatalogue —5710-0018 Date of issue: April 20,2017 Hero City of Kerch USSR: the Order of Lenin and the Gold Star medal. the title of aHero City and received the highest awards of the down in history. 14September On 1973 Kerch was awarded Operation, which triggered the liberation of Crimea, went in the Adzhimushkay quarry and the Kerch-Eltigen Landing and almost entirely destroyed. The heroic defence of Crimea Kerch. The city was occupied twice Germanby fascist troops During the World War II,massive battles took place near the Kerch Strait. It one is of the oldest cities of the world. edge:sectionswithThe 7corrugations 12 . Mint: Moscow Mint (MМД). sculptor:The A.V. Gnidin. S.A. Kornilov. The A.V.artists: Baklanov, National Artist of Russia; “КЕРЧЬ” (KERCH). StarGold at medal, bottom the along inscription the rim the Eltigen Landing Operation, above onthe image left the the of reliefthe image of soldiers making alanding during Kerch- the The reverse: rightthe at mint the rim the mark. trade “2017”, to left the and right twig the to of a a stylized plant, to (BANK OF RUSSIA),РОССИИ” under it year the of issue (2RUBLES),“2 РУБЛЯ” lower inscription the “БАНК centrein the indication the of denomination of coin the The obverse: Диаметр, мм Kerch acity is located in eastern Crimea, on the coast of 23,00 Thickness, mm Толщина, мм 1,80 Mintage, pcs Тираж, шт 5 000 ГОРОД-ГЕРОЙ СЕВАСТОПОЛЬ HERO CITY OF SEVASTOPOL 67 5 000 000 Тираж, шт Mintage, pcs 1,80 Толщина, мм Thickness, mm Hero City of Sevastopol of City Hero Date of issue: April 20, 2017 20, April issue: of Date 23,00 Диаметр, мм Diameter, mm Diameter, Catalogue Number — 5710-0019 Catalogue Number 5,00 Масса, г Weight, g Weight, Sevastopol is a city located in the south-western part of the the of part south-western the in located is city a Sevastopol The obverse: The the coin of denomination of the indication in the centre “БАНК the inscription lower “2 РУБЛЯ” (2 RUBLES), issue of the year it under РОССИИ” RUSSIA), OF (BANK to plant, stylized a a of to the twig right and the left to “2017”, trade mark. the rim the mint at the right reverse:The the Scuttled to the Monument seamen with of image the relief of the Gold the left image the on in the background, Ships the rim the inscription along the bottom medal, at Star (SEVASTOPOL). “СЕВАСТОПОЛЬ” Russia; of Artist National Baklanov, artists: A.V. The S.A. Kornilov. Gnidin. A.V. The sculptor: (MМД). Mint Moscow Mint: 12 corrugations. 7 The with sections edge: home is city The coast. Sea Black the on Peninsula, Crimean Russian the of Fleet Sea Black the of base naval primary the to famous became city II, the War World the During Federation. example as an history in down came which defence, heroic its for the behind far city a maritime of defence active prolonged of first the of one was 1941 Sevastopol On 1 May lines. enemy the awarded was 1965 it On 8 May City. a Hero named be to the of awards highest corresponding the title received and . medal Star Gold the and Lenin of Order the USSR: Сплав Metal, fineness nickel plated steel сталь с никелевым сталь с никелевым гальваническим покрытием гальваническим АЦ UNC Quality Качество Город-герой Севастополь Город-герой 2 rubles 2 рубля Номинал Denomination Дата выпуска: 20 апреляДата г. 2017 Каталожный номер — 5710-0019 номер Каталожный Севастополь – город на юго-западе Крымского Крымского – город на юго-западе Севастополь полуострова, на побережье Черного моря. В В моря. побережьена Черного полуострова, база военно-морская главная расположена Севастополе Во время Федерации. Российской флота Черноморского город прославился войны Отечественной Великой вошла военную в которая обороной, героической обороны активной как образец длительной историю города, оставшегосятылу приморского в глубоком был назван 1 мая 1941 года Севастополь противника. а 8 маягода1965 ему городов-героев, первых в числе высших вручением с города-героя звание присвоено было звезда. и медали Золотая СССРнаград – ордена Ленина Аверс: в центре монеты: номинала – обозначение диска – надпись:«2 РУБЛЯ», «БАНК РОССИИ», ниже под выпуска слева«2017», год – справаи ней стилизованная– веткарастения, справа канта у знак товарный – двора.монетного Реверс: изображениерельефное фигур матросов на слева – кораблям, затопленным Памятника фоне изображение медали звезда», «Золотая внизу вдоль канта – надпись «СЕВАСТОПОЛЬ». России; художник А.В. Бакланов, народный Художники: С.А. Корнилов. Скульптор: А.В. Гнидин. двор монетный (ММД). Московский Чеканка: гурта:Оформление 7 рифов. 12 участков по 68 Серия ДРЕВНИЕ ГОРОДА РОССИИ Series ANCIENT TOWNS OF RUSSIA

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 69 г. Олонец, Республика Карелия (1137 г.) Olonets, Republic of Karelia (1137 г.) Дата выпуска: 20 апреля 2017 г. Date of issue: April 20, 2017 Каталожный номер — 5714-0056 Catalogue Number — 5714-0056

Материал Номинал Качество кольцо/диск Масса общая, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Material Weight, g Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs ring/disk сталь с латунным гальваническим покрытием / 10 рублей АЦ сталь с никелевым гальваническим покрытием 7,90 27,00 2,10 5 000 000 10 rubles UNC brass plated steel / nickel plated steel

Аверс: The obverse: на диске в центре – обозначение номинала монеты: on the disc in the centre the indication of the «10 РУБЛЕЙ», внутри цифры «0» – скрытые, denomination of the coin “10 РУБЛЕЙ” (10 видимые поочередно при изменении угла зрения RUBLES), inside of the figure “0” hidden images of изображения числа «10» и надписи «РУБ», внизу – the number “10” and of the inscription “РУБ” (RUB) товарный знак монетного двора; на кольце вверху – visible by turns on changing the angle of vision, at the SERIES «ANCIENT TOWNS OF RUSSIA» OF TOWNS «ANCIENT SERIES СЕРИЯ «ДРЕВНИЕ ГОРОДА РОССИИ» ГОРОДА «ДРЕВНИЕ СЕРИЯ надпись: «БАНК РОССИИ», внизу – год выпуска bottom the mint trade mark; on the ring at the top the «2017», слева и справа – стилизованные ветви inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), растений, переходящие на диск. at the bottom the year of issue “2017”, to the left and to the right stylized twigs of plants going over to the disc.

Реверс: The reverse: архитектурная панорама города, вверху – герб architectural panorama of the town, above it the coat города Олонца, по окружности на кольце – of arms of Olonets; the inscriptions on the ring: at the надписи, вверху: «ДРЕВНИЕ ГОРОДА РОССИИ», top “ДРЕВНИЕ ГОРОДА РОССИИ” (ANCIENT внизу: «ОЛОНЕЦ». TOWNS OF RUSSIA), at the bottom “ОЛОНЕЦ” (OLONETS).

Художник: А.Д. Щаблыкин. The artist: A.D. Schablykin Скульптор: А.Д. Щаблыкин. The sculptor: A.D. Schablykin Чеканка: Московский монетный двор (ММД). Mint: Moscow Mint (ММД). Оформление гурта: 300 рифлений и надпись The edge: 300 corrugations and the inscription «ДЕСЯТЬ РУБЛЕЙ», повторяющаяся дважды, “ДЕСЯТЬ РУБЛЕЙ” (TEN RUBLES) recurring twice разделенная звездочками. and divided by asterisks.

Олонец – город в Республике Карелии Российской Olonets is a town in the Republic of Karelia and Федерации, административный центр Олонецкого the administrative centre of Olonetsky District. It is национального района. Считается одним из considered one of the oldest towns of Karelia. Olonets старейших городов Карелии. Первые упоминания was first mentioned in the Statute of Prince of Novgorod об Олонце появились в Уставе новгородского князя Sviatoslav Olgovich in 1137. Святослава Ольговича в 1137 году.

70 Серия РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Series THE RUSSIAN FEDERATION

ПАМЯТНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ МОНЕТЫ 2017 БАНКА РОССИИ 71 Ульяновская область Ulyanovsk Region Дата выпуска: 26 сентября 2017 г. Date of issue: September 26, 2017 Каталожный номер — 5714-0057 Catalogue Number — 5714-0057

Материал Номинал Качество кольцо/диск Масса общая, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Material Weight, g Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs ring/disk сталь с латунным гальваническим покрытием / 10 рублей АЦ сталь с никелевым гальваническим покрытием 7,90 27,00 2,10 10 000 000 10 rubles UNC brass plated steel / nickel plated steel

Аверс: The obverse: на диске в центре – обозначение номинала монеты: on the disc in the centre the indication of the «10 РУБЛЕЙ», внутри цифры «0» – скрытые, denomination of the coin “10 РУБЛЕЙ” (10 видимые поочередно при изменении угла зрения RUBLES), inside of the figure “0” hidden images of изображения числа «10» и надписи «РУБ», внизу – the number “10” and of the inscription “РУБ” (RUB) SERIES «THE RUSSIAN FEDERATION» RUSSIAN «THE SERIES товарный знак монетного двора; на кольце вверху – visible by turns on changing the angle of vision, at the СЕРИЯ «РОССИЙСКАЯСЕРИЯ ФЕДЕРАЦИЯ» надпись: «БАНК РОССИИ», внизу – год выпуска bottom the mint trade mark; on the ring at the top the «2017», слева и справа – стилизованные ветви inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), растений, переходящие на диск. at the bottom the year of issue “2017”, to the left and to the right stylized twigs of plants going over to the disc.

Реверс: The reverse: изображение герба Ульяновской области, по the image of the coat of arms of the Ulyanovsk окружности – надписи, разделенные точками: Region, the inscriptions along the rim divided by вверху – «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», внизу – dots: above «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ» (THE «УЛЬЯНОВСКАЯ ОБЛАСТЬ». RUSSIAN FEDERATION), below «УЛЬЯНОВСКАЯ ОБЛАСТЬ» (ULYANOVSK REGION).

Художник: А.Д. Щаблыкин. The artist: A.D. Schablykin. Скульптор: О.Г. Шепель. The sculptor: O.G. Shepel. Чеканка: Московский монетный двор (ММД). Mint: Moscow Mint (ММД). Оформление гурта: 300 рифлений и надпись The edge: 300 corrugations and the inscription «ДЕСЯТЬ РУБЛЕЙ», повторяющаяся дважды, «ДЕСЯТЬ РУБЛЕЙ» (TEN RUBLES) recurring twice разделённая звёздочками. and divided by asterisks.

Ульяновская область – субъект Российской Ulyanovsk Region is a federal subject of the Russian Федерации, расположенный в Среднем Поволжье Federation, located in the Middle Volga Region on по обе стороны Волги. Область образована both sides of the Volga River. The region was created 19 января 1943 г. Административный центр – on 19 January 1943. Its administrative centre is the город Ульяновск. city of Ulyanovsk.

72 SERIES «THE RUSSIAN FEDERATION» ФЕДЕРАЦИЯ»СЕРИЯ «РОССИЙСКАЯ Тамбовская область Tambov Region Дата выпуска: 10 октября 2017 г. Date of issue: October 10, 2017 Каталожный номер — 5714-0058 Catalogue Number — 5714-0058

Материал Номинал Качество кольцо/диск Масса общая, г Диаметр, мм Толщина, мм Тираж, шт Denomination Quality Material Weight, g Diameter, mm Thickness, mm Mintage, pcs ring/disk сталь с латунным гальваническим покрытием / 10 рублей АЦ сталь с никелевым гальваническим покрытием 7,90 27,00 2,10 10 000 000 10 rubles UNC brass plated steel / nickel plated steel

Аверс: The obverse: на диске в центре – обозначение номинала монеты: on the disc in the centre the indication of the «10 РУБЛЕЙ», внутри цифры «0» – скрытые, denomination of the coin “10 РУБЛЕЙ” (10 видимые поочередно при изменении угла зрения RUBLES), inside of the figure “0” hidden images of изображения числа «10» и надписи «РУБ», внизу – the number “10” and of the inscription “РУБ” (RUB) товарный знак монетного двора; на кольце вверху – visible by turns on changing the angle of vision, at the надпись: «БАНК РОССИИ», внизу – год выпуска bottom the mint trade mark; on the ring at the top the «2017», слева и справа – стилизованные ветви inscription “БАНК РОССИИ” (BANK OF RUSSIA), растений, переходящие на диск. at the bottom the year of issue “2017”, to the left and to the right stylized twigs of plants going over to the disc.

Реверс: The reverse: изображение герба Тамбовской области, по the image of the coat of arms of the Tambov Region, окружности – надписи, разделенные точками: the inscriptions along the rim divided by dots: above вверху – «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», внизу – “РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ” (THE RUSSIAN «ТАМБОВСКАЯ ОБЛАСТЬ». FEDERATION), below “ТАМБОВСКАЯ ОБЛАСТЬ” (TAMBOV REGION).

Художник: А.Д. Щаблыкин. The artist: A.D. Schablykin. Скульптор: компьютерное моделирование. The sculptor: computer simulation. Чеканка: Московский монетный двор (ММД). Mint: Moscow Mint (ММД). Оформление гурта: 300 рифлений и надпись The edge: 300 corrugations and the inscription «ДЕСЯТЬ РУБЛЕЙ», повторяющаяся дважды, «ДЕСЯТЬ РУБЛЕЙ» (TEN RUBLES) recurring twice разделённая звёздочками. and divided by asterisks.

Тамбовская область – субъект Российской Tambov Region is a federal subject of the Russian Федерации, входит в состав Центрального Federation and forms part of the Central Federal District. федерального округа. Область образована The region was created on 27 September 1937. Its 27 сентября 1937 г. Административный центр – administrative centre is the city of Tambov. город Тамбов.

73 Структура каталожного номера Structure of Catalogue Number Каталожный номер – символьная строка, состоящая The catalogue number is the line of symbols which из 9 знаков (символов), в которой закодирована ин- consists of 9 signs (symbols) containing coded infor- формация о монете: mation on the coin: Раздел Металл Номинал Прочерк Порядковый номер Section Metal Denomination Dash Ordinal Number 1 символ 1 символ 2 символа 1 символ 4 символа 1 symbol 1 symbol 2 symbols 1 symbol 4 symbols

В поле «Раздел» находится целое число в промежутке The Section position has a round number between 1 to 5 от 1 до 5 включительно, которое соответствует одному including, which corresponds to one of the sections and из разделов и является его кодом. presents its code. Разделы: Sections: 1 – Курсовые и разменные монеты РСФСР 1921-1923 гг. 1 – Circulating coins of the RSFSR of 1921-1923. 2 – Курсовые и разменные монеты СССР 1924-1991 гг. 2 – Circulating coins of the USSR of 1924-1991. 3 – Памятные и инвестиционные монеты СССР 3 – Commemorative and investment coins of the USSR of 1924-1991 гг. 1924-1991. 4 – Курсовые и разменные монеты Российской Федера- 4 – Circulating coins of the Russian Federation since 1992. ции с 1992 года. 5 – Commemorative and investment coins of the Russian 5 – Памятные и инвестиционные монеты Российской Federation since 1992. Федерации с 1992 года. The Metal position has a round number between 0 to 7 В поле «Металл» находится целое число в промежутке including, which corresponds to one of the metals (alloys) от 0 до 7 включительно, которое соответствует одному and presents its code. из металлов (сплавов) и является его кодом. Металлы (сплавы): Metals (alloys): 0 – Медно-никелевые сплавы белого цвета 0 – Copper-nickel alloys of white color 1 – Серебро 1 – Silver 2 – Золото 2 – Gold 3 – Платина 3 – Platinum 4 – Палладий 4 – Palladium 5 – Сплавы цветных металлов желтого цвета, а также со- 5 – Yellow alloys of non-ferrous metals as well as combina- четание любых двух и более цветных металлов (спла- tion of two and more non-ferrous metals (alloys) вов) 6 – Combination of two and more precious metals (alloys) 6 – Сочетание двух и более драгоценных металлов (сплавов) 7 – Steel including covered by non-ferrous metals 7 – Сталь, в том числе с покрытием из цветных металлов В поле «Номинал» находится целое двузначное чис- The Denomination position has a round two-digit numbers ло от 00 до 26 включительно. Каждое число соот- from 00 to 26 including. Each number corresponds to one ветствует определенному номиналу и является его of the denominations and presents its identification. идентификатором. Номиналы: Denominations: 00 полкопейки 10 2 рубля 19 200 рублей 00 half a kopeck 10 2 rubles 19 200 rubles 01 1 копейка 11 3 рубля 20 1 000 рублей 01 1 kopeck 11 3 rubles 20 1 000 rubles 02 2 копейки 12 5 рублей 21 10 000 рублей 02 2 kopecks 12 5 rubles 21 10 000 rubles 03 3 копейки 13 червонец 22 20 рублей 03 3 kopecks 13 tchervonets 22 20 rubles 04 5 копеек (10 рублей) 23 500 рублей 04 5 kopecks (ten rubles) 23 500 rubles 05 10 копеек 14 10 рублей 24 5 000 рублей 05 10 kopecks 14 10 rubles 24 5 000 rubles 06 15 копеек 15 25 рублей 25 25 000 рублей 06 15 kopecks 15 25 rubles 25 25 000 rubles 07 20 копеек 16 50 рублей 26 50 000 рублей 07 20 kopecks 16 50 rubles 26 50 000 rubles 08 50 копеек 17 100 рублей 09 50 kopecks 17 100 rubles 09 1 рубль 18 150 рублей 09 1 ruble 18 150 rubles

В поле «Прочерк» находится разделительный символ The Dash position has the dividing symbol «–», preceding «–», после которого следует поле «Порядковый но- the Ordinal Number position which has a four-digit round мер», где содержится четырехзначное число, являюще- number which is the through serial number of the coin in еся сквозным порядковым номером монеты по данно- the corresponding type (section, metal, denomination) and му типу (раздел, металл, номинал) и качеству чеканки. minting quality.

74 СОДЕРЖАНИЕ

Инвестиционная монета «Георгий Победоносец» 1 Investment coin «Saint George the Victorious» Серия «Выдающиеся личности России» 3 Series «Outstanding Personalities of Russia» Серия «Памятники архитектуры России» 9 Series «Architectural Monuments of Russia» Серия «Архитектурные шедевры России» 17 Series «Architectural Masterpieces of Russia» Херсонес Таврический 21 National Preserve Of Tauric Chersonesos ХIХ Всемирный фестиваль молодежи и студентов в 23 The XIX World Festival of Youth and Students 2017 2017 году Казначейство России 25 Federal Treasury СК России 27 Investigative Committee of Russia Серия «Российская (советская) мультипликация» 29 Series «Russian (Soviet) animation» Серия «Легенды и сказки народов России» 35 Series «Legends and Folktales of Russia» Серия «Алмазный фонд России» 39 Series «Diamond Fund of Russia» Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России 45 2018 FIFA World Cup Russia Серия «Вооруженные силы Российской Федерации» 57 Series «The Armed Forces of the Russian Federation» Дари добро детям 61 Give Good to Children Чемпионат мира по практической стрельбе из карабина 63 Practical Rifle Shooting World Championship» Город-герой Керчь 65 Hero City of Kerch Город-герой Севастополь Hero City of Sevastopol Серия «Древние города России» 69 Series «Ancient Towns of Russia» Серия «Российская Федерация» 71 Series «The Russian Federation» Составители: Лахтиков А.И. Козлов С.А. Кочетова Н.В.

Оформление: компьютерное моделирование

Формат 60х90/8 Бумага глянцевая Печать цифровая Тираж 600 экз. Отпечатано Департаментом информационных технологий Банка России

ISBN 5-9286-0042-9 ПАМЯТНЫЕ МОНЕТЫ РОССИИ. 2017

ЕЖЕГОДНЫЙ КАТАЛОГ ПАМЯТНЫХ И ИНВЕСТИЦИОННЫХ МОНЕТ БАНКА РОССИИ. 2017 Издание осуществлено Департаментом наличного денежного обращения Банка России

© Центральный банк Российской Федерации, 2018