Bote Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick www.frankenblick.eu

Jahrgang 1 Freitag, den 31. August 2012 Nummer 10 Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 2 - Nr. 10/2012 Nächster Redaktionsschluss Amtliche Bekanntmachungen Mittwoch, den 19.09.2012 Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen Nächster Erscheinungstermin - Flurbereinigungsbehörde - Freitag, den 28.09.2012 Frankental 1, 98617 Meiningen Az.: 3-3-0315

Änderungsbeschluss Nr. 4 Gemeinde Frankenblick 1. Änderung des Flurbereinigungsgebietes Hönbach Anschrift Nach § 8 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der OT Effelder Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 1976 (BGBl. I. S. Schlossgasse 20 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19. 96528 Frankenblick Dezember 2008 (BGBl. I S. 2794), wird das mit Beschluss des Thüringer Ministeriums für Landwirtschaft, Naturschutz und Um- Tel.: 036766 / 293 - 0 welt vom 16.05.2001, Az.: 3-3-0315, festgestellte und mit Be- Fax.: 036766 / 293 - 21 Email: [email protected] schlüssen des Amtes für Landentwicklung und Flurneuordnung (ALF) Meiningen vom 16.08.2004, 10.04.2007 und 17.12.2007 Öffnungszeiten geänderte Flurbereinigungsgebiet Hönbach, erneut wie folgt ge- ringfügig geändert: ... der Gemeindeverwaltung Frankenblick - Rathaus in Effelder: 1.1 Zum Flurbereinigungsgebiet werden folgende Grundstücke zugezogen: Montag und Mittwoch geschlossen Gemarkung Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr Flurstücke Nr.: 1703/2, 1704/1, 1704/2, 1705, 1706 13:00 bis 16:00 Uhr Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr 13:00 bis 18:00 Uhr Das Flurbereinigungsgebiet hat nach der Änderung eine Fläche Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr von ca. 1.177 ha.

... der Gemeindeverwaltung Frankenblick - 2. Anordnung der Flurbereinigung; Außenstelle Mengersgereuth-Hämmern: Erweiterung des Verfahrensgebietes Für die zum Verfahrensgebiet zugezogenen Grundstücke wird Montag und Mittwoch geschlossen die Flurbereinigung gem. § 87 FlurbG angeordnet. Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr 13:00 bis 18:00 Uhr 3. Teilnehmergemeinschaft Donnerstag 09:00 bis 12:00 Uhr Die Eigentümer der zum Flurbereinigungsgebiet zugezogenen 13:00 bis 16:00 Uhr Grundstücke, die Erbbauberechtigten sowie die Gebäude- und Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr Anlageneigentümer sind Mitglieder der mit dem Flurbereini- gungsbeschluss vom 16.05.2001 entstandenen „Teilnehmerge- meinschaft der Flurbereinigung Hönbach“. Sprechtage des Bürgermeisters 4. Beteiligte bzw. eines Vertreters der Gemeindeverwaltung Am Flurbereinigungsverfahren sind beteiligt (Beteiligte): - als Teilnehmer Neu ab 01.07.2012 die Eigentümer und die Erbbauberechtigten der zum Flurbe- reinigungsgebiet gehörenden Grundstücke sowie die Eigen- Sprechtag in Rauenstein tümer von selbständigem Gebäude- und Anlageneigentum Feuerwehrgerätehaus: - als Nebenbeteiligte insbesondere jeden 1. und 3. Dienstag a) der Träger des Unternehmens; b) Gemeinden und Gemeindeverbände, in deren Bezirk des Monats von 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr Grundstücke vom Flurbereinigungsverfahren betroffen und sind; jeden 2. und 4. Dienstag c) andere Körperschaften des öffentlichen Rechts, die des Monats von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Land für gemeinschaftliche oder öffentliche Anlagen erhalten oder deren Grenzen geändert werden; Sprechtag in Mengersgereuth-Hämmern d) Wasser- und Bodenverbände, deren Gebiet mit dem Außenstelle der Gemeindeverwaltung: Flurbereinigungsgebiet räumlich zusammenhängt und jeden 1. und 3. Dienstag dieses beeinflusst oder von ihm beeinflusst wird; des Monats von 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr e) Inhaber von Rechten an den zu dem Flurbereinigungs- und gebiet gehörenden Grundstücken oder von Rechten jeden 2. und 4. Dienstag an solchen Rechten oder von persönlichen Rechten, des Monats von 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr die zum Besitz oder zur Nutzung solcher Grundstücke berechtigen oder die Benutzung solcher Grundstücke Sprechtag in Effelder beschränken; f) Empfänger neuer Grundstücke nach den §§ 54 und 55 Rathaus: FlurbG bis zum Eintritt des neuen Rechtszustandes; Donnerstag von 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr g) Eigentümer von nicht zum Flurbereinigungsgebiet gehö- und von 13:00 Uhr bis 17:30 Uhr renden Grundstücken, denen ein Beitrag zu den Unter- haltungs- oder Ausführungskosten auferlegt wird oder Jürgen Köpper die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze Bürgermeister des Flurbereinigungsgebietes mitzuwirken haben. Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 3 - Nr. 10/2012 5. Anmeldung von Rechten Haushaltssatzung Die Beteiligten werden aufgefordert, Rechte, die aus dem Grund- buch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Flurbereini- der Gemeinde Frankenblick gungsverfahren berechtigen, innerhalb von drei Monaten nach Landkreis Sonneberg dem ersten Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieses Be- für das Haushaltsjahr 2012 schlusses beim Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen, Frankental 1, 98617 Meiningen, anzumelden. Wer- Aufgrund der §§ 55 und 57 Thüringer Kommunalordnung - den Rechte erst nach Ablauf dieser Frist angemeldet, so kann ThürKO - in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.01.2003, das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung die bisherigen zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 21.12.2011 Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der Inhaber und dem Beschluss des Gemeinderates Nr. 31/04/2012 vom eines o. a. Rechtes muss die Wirkung eines vor der Anmeldung 31.07.2012 erlässt die Gemeinde Frankenblick folgende Haus- eingetretenen Fristablaufes ebenso gegen sich gelten lassen wie haltssatzung: der Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist. § 1 6. Zeitweilige Einschränkungen der Grundstücksnutzung Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr Nach § 34 FlurbG ist von der Bekanntgabe dieses Beschlusses 2012 wird hiermit festgesetzt; bis zur Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes in folgen- er schließt den Fällen die Zustimmung des Amtes für Landentwicklung und im Verwaltungshaushalt Flurneuordnung erforderlich: in den Einnahmen und a) wenn die Nutzungsart der Grundstücke im Flurbereinigungs- Ausgaben mit 6.660.390,00 Euro gebiet geändert werden soll; dies gilt nicht für Änderungen, und die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören; im Vermögenshaushalt b) wenn Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangter- in den Einnahmen und rassen und ähnliche Anlagen errichtet, hergestellt, wesent- Ausgaben mit 4.231.070,00 Euro lich verändert oder beseitigt werden sollen; ab. c) wenn Obstbäume, Beerensträucher, einzelne Bäume, He- cken, Feld- und Ufergehölze beseitigt werden sollen. § 2 Die Beseitigung ist nur in Ausnahmefällen möglich, soweit lan- Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsfördermaß- deskulturelle Belange, insbesondere des Naturschutzes und der nahmen werden nicht vorgesehen. Landschaftspflege, nicht beeinträchtigt werden. Sind entgegen den Absätzen a) und b) Änderungen vorgenom- § 3 men, Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können sie Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermö- im Verfahren unberücksichtigt bleiben; das Amt für Landentwick- genshaushalt wird auf lung und Flurneuordnung kann den früheren Zustand gemäß 1.463.000,00 Euro § 137 FlurbG wiederherstellen lassen, wenn dies der Flurberei- festgesetzt. nigung dienlich ist. Sind Eingriffe entgegen dem Absatz c) vorgenommen worden, § 4 so muss das Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Er- Die Hebesätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt fest- satzpflanzungen anordnen. gesetzt: Wer den Vorschriften zu Buchstabe b) oder c) zuwiderhandelt, 1. Grundsteuer A - begeht nach § 154 FlurbG eine Ordnungswidrigkeit, die mit Geld- landwirtschaftliche Flächen buße geahndet werden kann. alle Ortsteile 300 v.H. 2. Grundsteuer B - 7. Auslegung des Beschlusses bebaute Flächen und Baugrundstücke: Je eine mit Gründen versehene Ausfertigung dieses Beschlus- - OT Mengersgereuth-Hämmern 300 v.H. ses und ein Auszug aus der Gebietskarte liegen zwei Wochen - OT Döhlau, Effelder, Grümpen, lang nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Meschenbach, Rabenäußig, Rauenstein, in den Dienstgebäuden der Flurbereinigungsgemeinden Rückerswind, Seltendorf 320 v.H. - Stadt Sonneberg, Bahnhofsplatz 1, 96515 Sonneberg 3. Gewerbesteuern - Föritz, Ortsstraße 13, 96524 Föritz alle Ortsteile 300 v.H. im Dienstgebäude der angrenzenden Gemeinde - Frankenblick, Schlossgasse 20, 96528 Frankenblick OT § 5 Effelder Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung während der Dienststunden zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf Der Auszug aus der Gebietskarte ist nicht Bestandteil dieses Än- 900.000,00 Euro derungsbeschlusses. festgesetzt. Gründe Gem. § 7 Abs. 1 FlurbG ist das Flurbereinigungsgebiet so zu be- § 6 grenzen, dass der Zweck der Flurbereinigung möglichst vollkom- Es gilt der vom Gemeinderat in seiner Sitzung am 31.07.2012 men erreicht wird. Eine Aufgabe des Flurbereinigungsverfahrens beschlossene Stellenplan (siehe Anlage 1 zum Haushaltsplan besteht darin, die Grundstücke des Verfahrensgebietes rechtlich 2012). zu erschließen. Die Zuziehung der o.g. Grundstücke ist notwen- Für über- und außerplanmäßige Ausgaben gelten die Bestim- dig, da sonst eine Reihe von Grundstücken keiner Erschließung mungen der Geschäftsordnung des Gemeinderates der Gemein- zugeführt werden können. de Frankenblick vom 06.06.2012. Rechtsbehelfsbelehrung § 7 Gegen diesen Beschluss kann innerhalb einer Frist von einem Die Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2012 in Kraft. Monat nach dem ersten Tage der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich Frankenblick, den 23. August 2012 oder zur Niederschrift beim J. Köpper Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Bürgermeister Siegel Frankental 1, 98617 Meiningen Postanschrift: PF 10 06 53, 98606 Meiningen Bekanntmachung einzulegen. Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, ist die Widerspruchsfrist (Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch Der Gemeinderat der Gemeinde Frankenblick hat in seiner öf- noch vor Ablauf dieser Frist bei der Behörde eingegangen ist. fentlichen Sitzung am 31.07.2012 mit Beschluss-Nr.: 31/04/2012 den Erlass der Haushaltssatzung sowie mit Beschluss-Nr: Meiningen, den 08.08.2012 32/04/2012 den Finanzplan und das Investitionsprogramm für Knut Rommel DS die Haushaltsjahre 2012-2015 der Gemeinde Frankenblick be- Amtsleiter schlossen. Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 4 - Nr. 10/2012 Von der Rechtsaufsichtsbehörde des Landratsamtes Sonneberg Haushaltsjahr 2012 außerplanmäßige Ausgaben in Höhe von ca. hat die Gemeinde am 20.08.2012 die Eingangsbestätigung er- 42,6 TEUR halten und die Genehmigung, dass die Haushaltssatzung vor für die Maßnahmen “Abriss Gebäude Schlossstraße 10 - OT Ablauf des Monats bekannt gemacht werden darf. Rauenstein“ und „Herstellung einer Parkfl äche“. Beide Maßnah- men sind Bestandteil des Entwurfs zum Haushaltsplan 2012. Die Der Haushaltsplan mit seinen Anlagen liegt in der Zeit vom Eigenanteile in Höhe von rund 17,0 TEUR können aus Mitteln 31. August 2012 bis 16. September 2012 der allgemeinen Rücklage gesichert werden. in der Gemeindeverwaltung Frankenblick OT Effelder, Kämmerei, Schlossgasse 20, während der Dienststunden öffentlich aus und 17.07.2012 kann dort von jedermann, bis zur Entlastung und Beschlussfas- Jürgen Köpper, Bürgermeister Siegel sung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 ThürKO eingesehen werden. Der Gemeinderat Jürgen Köpper Bürgermeister der Gemeinde Frankenblick hat in seiner Sitzung am 31.07.2012 Der Gemeinderat folgende Beschlüsse gefasst: der Gemeinde Frankenblick Beschluss Nr.: 30/04/2012 Die Tagesordnung der 4. Sitzung des Gemeinderates der Ge- hat in seiner Sitzung am 17.07.2012 meinde Frankenblick wird bestätigt. folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss Nr.: 23/03/2012 31.07.2012 Die Tagesordnung der 3. Sitzung des Gemeinderates der Ge- Jürgen Köpper, Bürgermeister Siegel meinde Frankenblick wird bestätigt. Beschluss-Nr.: 31/04/2012 18.07.2012 Entsprechend §§ 55 und 57 Abs. 1 Thüringer Kommunalordnung Jürgen Köpper, Bürgermeister Siegel - ThürKO - in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.01.2003, zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 21.12.2011, Beschluss Nr.: 24/03/2012 beschließt der Gemeinderat der Gemeinde Frankenblick in sei- Die Niederschrift des öffentlichen Teiles der Sitzung vom ner heutigen Sitzung den Erlass der Haushaltssatzung 2012. 05.06.2012 wird genehmigt. Mit der Haushaltssatzung wird der als Anlage beigefügte Haus- haltsplan für das Haushaltsjahr 2012 festgesetzt. 18.07.2012 Jürgen Köpper, Bürgermeister Siegel 31.07.2012 Jürgen Köpper, Bürgermeister Siegel Beschluss Nr.: 25/03/2012 Der Gemeinderat der Gemeinde Frankenblick beschließt in sei- Beschluss-Nr.: 32/04/2012 ner Sitzung am 17.07.2012 die Hauptsatzung der Gemeinde Entsprechend § 24 ThürGemHV beschließt der Gemeinderat der Frankenblick. Gemeinde Frankenblick in seiner heutigen Sitzung den Finanz- plan und das Investitionsprogramm für die Haushaltsjahre 2012- Gleichzeitig wird der Beschluss Nr. 14/02/2012 vom 05.06.2012 2015 als Anlagen 7 und 8 zum Haushaltsplan 2012 gemäß § 2 außer Kraft gesetzt. Abs. 2 ThürGemHV. 18.07.2012 31.07.2012 Jürgen Köpper, Bürgermeister Siegel Jürgen Köpper, Bürgermeister Siegel

Beschluss Nr.: 26/03/2012 Beschluss Nr.: 33/04/2012 Der Gemeinderat der Gemeinde Frankenblick beschließt in sei- Der Gemeinderat der Gemeinde Frankenblick beschließt, dass ner Sitzung am 17.07.2012 die Benennung des Herrn Mario der Ausschuss für Kultur, Sport und Soziales mit 6 Gemeinde- Götz als Vertreter der Gemeinde Frankenblick in den Bürger- ratsmitgliedern besetzt wird. Die Sitzverteilung ergibt sich aus beirat des Wasserversorgungs- und Abwasserzweckverbandes den Festlegungen gemäß § 18 der Geschäftsordnung. Sonneberg. Folgende Sitzverteilung wird festgelegt: CDU / FDP 3 Sitze 18.07.2012 DIE LINKE 1 Sitz Jürgen Köpper, Bürgermeister Siegel SPD 1 Sitz Bürger für Frankenblick 1 Sitz Beschluss Nr.: 27/03/2012 Benennung der Mitglieder für die Beteiligtenversammlung der Als Mitglieder und stellvertretende Mitglieder werden berufen: Touristinformation „Schaumberger Land“ CDU / FDP Der Gemeinderat der Gemeinde Frankenblick beschließt in sei- Christine Kalies stellvertr. Mitglied Stefan Greiner ner Sitzung am 17.07.2012 nachfolgend aufgeführte Gemeinde- CDU / FDP räte und sachkundige Bürger zu berufen. Eva Müller stellvertr. Mitglied Hans Roßbach GR Wolfgang Scheler CDU / FDP Herr Kay Scheler Rüdiger Kalies stellvertr. Mitglied Stefan Göhring BM Jürgen Köpper DIE LINKE GR Rolf Baumann Elke Zinner stellvertr. Mitglied Uwe Clemens Bei Beratungen über den Haushaltsplan der Touristinformation SPD „Schaumberger Land“ ist die Kämmerin mit einzuladen. Bärbel Müller stellvertr. Mitglied Falk Reinhold Bürger für Frankenblick 18.07.2012 Heiko Mätthäi stellvertr. Mitglied Isabel Dorst Jürgen Köpper, Bürgermeister Siegel 31.07.2012 Beschluss Nr.: 28/03/2012 Jürgen Köpper, Bürgermeister Siegel Nach § 58 Thüringer Kommunalordnung vom 16.08.1993 - ThürKO - in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Janu- ar 2003, zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 21.12.2011 in Verbindung mit der Geschäftsordnung der Ge- meinde Frankenblick vom 02.02.2012 beschließt der Gemeinde- rat der Gemeinde Frankenblick in seiner heutigen Sitzung für das Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 5 - Nr. 10/2012 OT Mengersgereuth-Hämmern Mitteilungen 01.09. zum 69. Geburtstag Herrn Leuthäuser, Klaus Heidersberg 01.09. zum 73. Geburtstag Herrn Stötzer, Friedrich Änderung im Thüringer Gaststättengesetz Mühlstraße 02.09. zum 66. Geburtstag Frau Bauersachs, Ursula Das Landratsamt Sonneberg, Am Adelsberg Amt für Sicherheits- und Ordnungsverwaltung, 02.09. zum 74. Geburtstag Herrn Baumann, Jost Bereich Gewerbe informiert: Mittelhammer 02.09. zum 66. Geburtstag Herrn Popp, Hermann Seit dem 01. Juli 2012 sind bei der Durchführung von Festen Straße am Mühlberg oder sonstigen öffentlichen Veranstaltungen neue Regelungen 03.09. zum 82. Geburtstag Frau Sperschneider, Annelore im Rahmen des Thüringer Gaststättengesetzes zu beachten. Hammerberg Danach haben Veranstalter, die nicht unentgeltlich Speisen und 03.09. zum 65. Geburtstag Frau Triller, Edeltraud Getränke abgeben, spätestens eine Woche vor Beginn der Ver- Am Adelsberg anstaltung der unteren Gewerbebehörde des Landratsamtes 05.09. zum 79. Geburtstag Frau Harder, Erna Schichtshöhner Straße Sonneberg eine Anzeige zu erstatten. 05.09. zum 68. Geburtstag Herrn Matthäi, Karl-Heinz Diese Anzeige hat neben den personenbezogenen Daten auch Schwarzwälder Straße Angaben über 07.09. zum 75. Geburtstag Frau Schneider, Waltraud Schwarzwälder Straße • die Art der Veranstaltung 08.09. zum 84. Geburtstag Frau Roth, Brunhilde • die Dauer der Veranstaltung Steinheider Straße • die Art der Speisen und Getränke, 11.09. zum 83. Geburtstag Herrn Schönheit, Arno welche abgegeben werden sollen und Steinheider Straße • die Namen und Anschriften desjenigen, der für die Dauer 12.09. zum 72. Geburtstag Frau Luthardt, Hannelore der Veranstaltung diese nicht unentgeltlich abgibt, Am Adelsberg 12.09. zum 74. Geburtstag Frau Röder, Anna zu enthalten. Steinheider Straße 12.09. zum 77. Geburtstag Frau Sperschneider, Rita Schwarzwälder Straße 13.09. zum 65. Geburtstag Herrn Luther, Wilfried Quieraustraße Senioren 13.09. zum 78. Geburtstag Frau Müller, Hannelore Eisfelder Straße 14.09. zum 74. Geburtstag Frau Göbl, Ruth Herzlichen Glückwunsch Forschengereuther Platz 14.09. zum 70. Geburtstag Frau Müller, Brigitte ... den Geburtstagsjubilaren im Monat September 2012 Steinheider Straße 14.09. zum 71. Geburtstag Herrn Sollmann, Rolf OT Effelder Schichtshöhner Straße 01.09. zum 71. Geburtstag Frau Feistel, Rosemarie 14.09. zum 86. Geburtstag Frau Zimmermann, Ilse Aumühlenweg Schichtshöhner Straße 01.09. zum 72. Geburtstag Herrn Karl, Dieter 16.09. zum 65. Geburtstag Frau Schneider, Monika Neustädter Straße Schichtshöhner Straße 05.09. zum 89. Geburtstag Herrn Dörr, Gerhard 17.09. zum 81. Geburtstag Frau Ahlmann, Irmgard Maßstraße Schichtshöhner Straße 10.09. zum 71. Geburtstag Herrn Dietrich, Wilhelm 17.09. zum 65. Geburtstag Herrn Scheler, Manfred Hämmerer Ortsstraße Maßstraße 19.09. zum 78. Geburtstag Herrn Barth, Claude 10.09. zum 71. Geburtstag Frau Morgenroth, Christine Schwarzwälder Straße Neustädter Straße 20.09. zum 73. Geburtstag Frau Heublein, Irmgard 15.09. zum 71. Geburtstag Herrn Malter, Hans-Jürgen Schwarzwälder Straße Sonneberger Straße 21.09. zum 70. Geburtstag Herrn Roche, Rolf 17.09. zum 71. Geburtstag Frau Malter, Johanna Steinacher Straße Sonneberger Straße 22.09. zum 73. Geburtstag Herrn Weber, Peter 18.09. zum 73. Geburtstag Frau Gottschalk, Erika Eisfelder Straße Sonneberger Straße 24.09. zum 70. Geburtstag Herrn Faber, Fritz 18.09. zum 70. Geburtstag Herrn Lehmann, Rudolf Freiherrn-vom-Stein-Straße Schulstraße 25.09. zum 69. Geburtstag Herrn Stowasser, Ulrich 18.09. zum 68. Geburtstag Herrn Mann, Georg Effelderstraße Schmiedsgasse 26.09. zum 72. Geburtstag Herrn Fuchs, Günter 24.09. zum 83. Geburtstag Frau Mucke, Ursula Am Rod Neustädter Straße 27.09. zum 77. Geburtstag Herrn Schelhorn, Hartmut 27.09. zum 74. Geburtstag Herrn Strampfer, Jürgen Bahnhofstraße Sonneberger Straße 28.09. zum 87. Geburtstag Frau Bock, Marga Schichtshöhner Straße 28.09. zum 68. Geburtstag Herrn Pöschl, Karl-Günter OT Grümpen Steinacher Straße 11.09. zum 68. Geburtstag Herrn Schott, Wolfgang 29.09. zum 77. Geburtstag Frau Karl, Lisbeth Ortsstraße Steinheider Straße 21.09. zum 70. Geburtstag Herrn Heinkel, Bernd 29.09. zum 70. Geburtstag Herrn Müller, Siegfried Ortsstraße Kirchsteig 21.09. zum 84. Geburtstag Frau Matthes, Irmtraud 29.09. zum 70. Geburtstag Herrn Werner, Gerhard Ortsstraße Eisfelder Straße 30.09. zum 75. Geburtstag Frau Flemming, Gertrud OT Mengersgereuth-Hämmern Schwarzwälder Straße 01.09. zum 72. Geburtstag Herrn Hausdörfer, Friederich 30.09. zum 69. Geburtstag Herrn Karl, Gerhard Heimstätten Hämmerer Ortsstraße Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 6 - Nr. 10/2012 30.09. zum 77. Geburtstag Frau Seeler, Helga OT Rückerswind Schulstraße 13.09. zum 68. Geburtstag Herrn Lenk, Hartmut Rückerswind OT Meschenbach OT Seltendorf 14.09. zum 67. Geburtstag Herrn Heinze, Erich 21.09. zum 66. Geburtstag Herrn Höfer, Hans-Jürgen Meschenbach Sonneberger Straße 27.09. zum 72. Geburtstag Frau Fischer, Johanna OT Rabenäußig Sonneberger Straße 10.09. zum 92. Geburtstag Herrn Baier, Herbert 28.09. zum 77. Geburtstag Frau Fischer, Erika Fichtacher Straße Welchendorfer Straße 13.09. zum 72. Geburtstag Frau Jacob, Ilona Rabenäußiger Straße 16.09. zum 67. Geburtstag Frau Blechschmidt, Gerlinde Melchersberger Straße

OT Rauenstein 01.09. zum 81. Geburtstag Frau Göhring, Annemarie Vereine und Verbände Lehnersgasse 01.09. zum 73. Geburtstag Frau Müller, Christa AWO-Ortsverein Effelder Reitgasse 04.09. zum 81. Geburtstag Herrn Bauer, Fredi Am Mittwoch, dem 12.09.2012 treffen wir uns ab Am Straßenberg 14.00 Uhr in unserem AWO-Raum. 04.09. zum 67. Geburtstag Herrn Stempfl e, Erwin Für eine gesellige Stunde haben wir einen Zauber- Weststraße meister eingeladen. 07.09. zum 71. Geburtstag Herrn Zinner, Ernst Interessierte Bürger unserer Großgemeinde, ob „Alt Reitgasse oder Jung“ sind herzlich eingeladen. 09.09. zum 78. Geburtstag Frau Armann, Anita Der Vorstand Schönberg 09.09. zum 67. Geburtstag Frau Göhring, Anita Bahnhofstraße 11.09. zum 71. Geburtstag Herrn Völker, Gerhard Reitgasse 12.09. zum 76. Geburtstag Herrn Baumann, Arno Poststraße 13.09. zum 79. Geburtstag Herrn Lutz, Kurt Bahnhofstraße 13.09. zum 88. Geburtstag Frau Reichenbacher, Marie Handballer des TSV 1864 beginnen neue Saison Reitgasse Es geht wieder los. Die Handballer unseres Vereins starten in 14.09. zum 69. Geburtstag Frau Brückner, Renate die neue Saison. Sie möchten natürlich an das gute Ergebnis Burggartenstraße der vergangenen Spieltour anknüpfen und natürlich möchte man 15.09. zum 65. Geburtstag Herrn Malter, Axel den 3. Platz nicht nur verteidigen sondern auch verbessern. Sie Burggartenstraße haben gut trainiert und sind gut vorbereitet. Jetzt fehlt nur noch 15.09. zum 87. Geburtstag Frau Müller, Marianne die Unterstützung durch die Fans. Begeisterte Zuschauer sind Lehnersgasse ein zusätzlicher Spieler und sind enorm wichtig. Besonders für 16.09. zum 69. Geburtstag Frau Krüger, Anna-Louise einen guten Start in eine neue Saison. Also rufen wir alle Hand- Fleckrain ballfreunde auf, unsere Spieler zumindest bei den Heimspielen 19.09. zum 69. Geburtstag Frau Müller, Renate tatkräftig zu unterstützen. Schaumberger Platz 19.09. zum 68. Geburtstag Frau Pröschold, Eva-Maria Saisoneröffnung 2012/2013 Am Straßenberg So. 16.09.12 21.09. zum 77. Geburtstag Herrn Bückreiß, Albert 16.30 Uhr TSV 1864 Meng.-Häm. - Am Straßenberg TSV Plaue 24.09. zum 67. Geburtstag Frau Hofmann, Christa So. 23.09.12 Lehnersgasse 15.00 Uhr TSV 1864 Meng.-Häm. - 25.09. zum 85. Geburtstag Frau Michaelis, Hilde SV Fort. Großschwabhausen Bahnhofstraße 26.09. zum 88. Geburtstag Frau Kirchner, Judith Also Fans, kommt in die Arena und unterstützt unsere Spieler. Georgiistraße 27.09. zum 76. Geburtstag Frau Gerber, Charlotte Tischtennis Georgiistraße Auch für unsere Sportler mit den kleineren Bällen beginnt die 27.09. zum 84. Geburtstag Herrn Jarzenski, Rudolf Saison. Wie die wahren Fans sicherlich aus der Tagespresse Weststraße wissen, wird auch beim Tischtennis sehr erfolgreich Sport be- 27.09. zum 73. Geburtstag Herrn Krüger, Siegfried trieben. Auch hier ist die Unterstützung durch die Zuschauer und Fleckrain Tennisfans gefragt. Auch hier haben sie einen wichtigen Part auf 29.09. zum 81. Geburtstag Frau Hopf, Annemarie dem Weg zum Erfolg. Alle Spieler wünschen sich vor allem bei Weststraße den Heimspielen kräftige Unterstützung. 30.09. zum 76. Geburtstag Frau Finn, Lisa Bahnhofstraße Saisoneröffnung 2012/2013 30.09. zum 71. Geburtstag Herrn Müller, Dietmar Sa: 08.09.12 Bahnhofstraße 13.00 Uhr 2. Mannschaft Herren 17.30 Uhr 1. Mannschaft Herren OT Rückerswind So. 09.09.12 08.09. zum 68. Geburtstag Frau Rohrbeck, Doris 09.00 Uhr 3. Mannschaft Herren Rückerswind 11.09. zum 81. Geburtstag Herrn Georgy, Kurt Wir wünschen unseren Teams Rückerswind für die kommende Saison viel Erfolg! Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 7 - Nr. 10/2012 FSV 06 Rauenstein e.V. FSV 1999 Mengersgereuth-Hämmern e.V. I. Mannschaft Ein tolles Erlebnis für die Kleinsten 02.09.12 Als Mitte Juli bekannt wurde, dass die G-und F-Junioren des FSV 15.00 Uhr SV Eintracht Oberland - FSV 06 Rauenstein 1999 Mengersgereuth-Hämmern e.V. in der Aktion „Heimspiel- 16.09.12 kids“ ausgelost worden waren, am 28. Juli in Erfurt als „Einlauf- 15.00 Uhr SV 08 Westhausen - FSV 06 Rauenstein kinder“ dabei zu sein, hatten einige von ihnen schon die Koffer 23.09.12 für die Urlaubsreise gepackt. Leider konnten sie, wie auch ihr 15.00 Uhr FSV 06 Rauenstein - 1. FC 04 Sonneberg II Trainer Georg Morgenstern, nicht dabei sein an diesem erleb- 30.09.12 nisreichen Tag. 15.00 Uhr SC 09 Effelder - FSV 06 Rauenstein

II. Mannschaft 01.09.12 16.00 Uhr SV Rennsteig Ernstthal - FSV 06 Rauenstein II 09.09.12 13.00 Uhr FSV 06 Rauenstein II - SC 09 Effelder II 15.09.12 15.00 Uhr SV 1897 Gossmannsrod II - FSV 06 Rauenstein II 23.09.12 13.00 Uhr FSV 06 Rauenstein II - SV Rottmar / Gefell 30.09.12 14.00 Uhr SG Haselbach/ Hasenthal - FSV 06 Rauenstein II

Alte Herren 09.09.12 Ü35 - Rückspiel 1. Runde TFV 14.09.12 Am Samstagvormittag trafen sich 12 kleine Fußballer mit ihren SG Rauenstein/ - Ilmenau Trainern am Bahnhof. Jeder durfte drei Begleiter mitbringen, so 22.09.12 dass natürlich die Eltern und Geschwister, einige Großeltern und 100 Jahre Ketschenbach auch andere Fußballbegeisterte im Alter von 1 Jahr bis fast 70 (Ü50) - Turnier Samstag dabei waren. Schließlich fasste der große moderne Reisebus 23.09.12 des SC Rot-Weiß Erfurt, der uns abholte, 50 Personen. Trotz 2. Runde TFV Ü 35 strömenden Regens waren alle von bester Laune und überzeugt davon, dass hinter dem Rennsteig die Sonne scheint und es ein wunderschöner Tag wird. D-Jugend Im Bus waren schon neben dem Fahrer ein sehr netter Fan- Betreuer des Erfurter Vereins, der uns ganz herzlich begrüßte 07.09.12 und uns den ganzen Tag lang begleitete, und ein Vertreter des 17.00 Uhr SG 51 Sonneberg - Hauptsponsors. Dieser verteilte später noch im Bus an alle die SG Rauenstein/Schalkau/Steinach II Karten für die Haupttribüne. In Erfurt angekommen - es regnete 14.09.12 kaum noch - empfing uns am Tor des Stadions ein junger aus 16.45 Uhr SG Rauenstein/Schalkau/Steinach II - Steinach stammender Reporter der Landeswelle Thüringen, von TSV Sonneberg-West II der die Aktion „Heimspielkids“ organisiert wird. Alle bekamen ei- 22. - 23.09.12 nen Fan-Schal um den Hals gebunden, und für den Verein gab Power Malz Cup in Mitwitz es zusätzlich 20 Trainingsbälle, weil der Bürgermeister am Tag zuvor bei einem Telefon-Interview alle Fragen richtig beantwor- tet hatte. Nun machte sich der rot-weiß behängte Tross auf den E-Jugend Weg ins Stadion. Die kleinen Fußballer und ihre Trainer Holger Scheler und Jörg Krumholz durften die Anlagen unter der Tribüne E1 besichtigen. Die Anderen warteten bei Speisen und Getränken 16.09.12 vor dem Tribüneneingang, bis die Kleinen von ihrem Rundgang 10.30 Uhr FC RW Erfurt II - zurück kamen. Nun konnten auch sie etwas essen und trinken SG Rauenstein/Schalkau/Steinach oder mit ihren Eltern den Fan-Shop stürmen, dessen Mitarbeiter 21.09.12 sich über einen guten Umsatz freuten. 18.30 Uhr SG Rauenstein/Schalkau/Steinach - Gegen 13 Uhr begaben sich die Kinder in die Umkleidekabine ESV Lok Erfurt und erschienen kurze Zeit später in ihrer gelb-schwarzen Spiel- 26.09.12 kleidung im Stadioninnenraum. Die Begleiter vom SC Rot-Weiß 17.30 Uhr SG Rauenstein/Schalkau/Steinach - und der Landeswelle sorgten dort für Kurzweil bis zum eigent- TSV Ger. Sonneberg-West lichen Höhepunkt. Die Erwachsenen verfolgten von ihren Plät- 30.09.12 zen auf der Tribüne aus das weitere Geschehen. Zwischendurch wurden Leon und der Bürgermeister vom Stadionsprecher in- 10.30 Uhr SG Rauenstein/Schalkau/Steinach - terviewt, beide tippten auf einen knappen Sieg der Erfurter. Die TSV Kromsdorf Auslosung hatte jedoch ergeben, dass unsere Bambinis an der E2 Hand der Heidenheimer Spieler einlaufen würden; die Erfurter 08.09.12 wurden von den D-Junioren aus Kölleda auf das Spielfeld ge- 09.15 Uhr SG Schalkau/Rauenstein/Steinach II - führt. Kurz vor 14.00 Uhr betrat Johnny gemeinsam mit dem SG Neuhaus-Schierschnitz Schiedsrichter als Erster den Rasen, seine 11 Freunde folgten 15.09.12 mit strahlenden Gesichtern und den Großen an der Hand un- 10.30 Uhr FSV 07 - mittelbar dahinter. Alle nahmen an der Mittellinie Aufstellung, SG Schalkau/Rauenstein/Steinach II winkten in alle Richtungen. Dann rannten die Kinder zurück in 29.09.12 die Kabinen- ein tolles, unvergessliches Bild! Eine Viertelstunde 10.30 Uhr SG Schalkau/Rauenstein/Steinach II - später trafen unsere Jungen und Mädchen auch auf der Tribüne 1. FC Sonneberg 04 ein und verfolgten nach ihrer anstrengenden Mission mehr oder Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 8 - Nr. 10/2012 weniger interessiert das Spiel, das 4:0 zugunsten des Gastes Schwungtuch und begannen mit lustigen Bewegungsspielen. An- endete. Die einhellige Meinung war: Unsere Kinder haben den schließend absolvierten alle Anwesenden mit einer Begeisterung Heidenheimern Glück gebracht. den Parcours mit 9 Stationen: Zapfenzielwurf, Büchsenwerfen, Nach dem Schlusspfiff machten wir uns in aller Ruhe auf den Sackhüpfen, Eierlaufen, Luftballontreiben, Telefonbuchweitwer- Rückweg zum Bus, der uns am späten Nachmittag wohlbehalten fen, Huckepacktragen, Torwandschießen, Familien-Rasenski- wieder nach Hause brachte. Geschafft, aber glücklich erzählten laufen. Beim Telefonbuchweitwurf kam Lara und ihre Begleitung die Ausflügler den wartenden Daheimgebliebenen von ihrem zusammengerechnet auf eine Weite von 22 m! Alle Familien hat- aufregenden Abenteuer. ten einen Riesenspaß und Freude an der Bewegung an allen Wir bedanken uns bei allen, die den Kindern und ihren Begleitern Stationen. Am Ende gab es für alle Kinder eine Urkunde und dieses einmalige Erlebnis ermöglicht haben. einen kleinen Preis, gesponsert von der VR-Bank. Dann war die Alle Bilder von diesem Tag können unter www.heimspielkids.de Hüpfburg freigegeben und immer dicht umlagert. (Gewinner 2012) angeschaut werden. Alle stärkten sich kräftig nach der Anstrengung und verabschie- Renate Schellhorn deten sich glücklich in die Sommerpause und mit einem Dank für die SG Effelder / Mengersgereuth-Hämmern an alle ehrenamtlichen Helfer und Unterstützer. „Die Eltern-Kind- Turnfamilie ist mit dieser Aktion wieder ein Stück mehr zusam- mengewachsen“ so der Eindruck der Übungsleiterin Christine SC 09 Effelder Kalies. Abteilung Fußball: Hier die Spielansetzungen für den September:

Sonntag, den 02.09.12 Anstoß 15.00 Uhr, Effelder I - Sachsenbrunn Samstag, den 08.09.12, Anstoß 15.00 Uhr, Lauscha - Effelder I Sonntag, den 16.09.12 Anstoß 15.00 Uhr, Effelder I - SG 1951 Sonneberg Samstag, den 23.09.12 Anstoß 15.00 Uhr, Themar - Effelder I Sonntag, den 30.09.12 Anstoß 15.00 Uhr, Effelder I - Rauenstein

Unsere 2. Mannschaft bestreitet folgende Spiele:

Sonntag, den 02.09.12 Anstoß 15.00 Uhr Effelder II - SG 1951 Sonneberg II Sonntag, den 09.09.12 Anstoß 13.00 Uhr Rauenstein II - Effelder II Sonntag, den 16.09.12 Anstoß 13.00 Uhr Effelder II - Waffenrod Sonntag, den 23.09.12 Anstoß 13.00 Uhr, Oberlind II - Effelder II Sonntag, den 30.09.12 Anstoß 13.00 Uhr Effelder II - Neuhaus-Schier./Mupperg III

SC 09 Effelder Fußball Ab sofort jeden Sonntag 10.00 Uhr - 11.00 Uhr

Schnuppertraining für Kinder ab 3 Jahre Sportplatz Effelder

Info 01704748200

Wir freuen uns auf eure Teilnahme.

1. Sportfest der Eltern-Kind-Turngruppe Am 9.7.2012 fand als Halbjahresabschluss das 1. Sportfest der Eltern-Kind-Turngruppe des SC 09 Effelder statt. Manch einer der Steppkes nahm zum ersten Mal den Sportplatz in Effelder in Augenschein. Der Vorstand des Vereines hatte sich aber noch einiges einfallen lassen. Jedes Kind bekam ein tolles Tattoo und ein T-Shirt der BzgA - Initiative „Kinder stark machen“. Dann rief auch schon der „Theo“ zum bekannten Aufwärm- lied. Alle Kinder, Eltern, Großeltern versammelten sich um das Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 9 - Nr. 10/2012 SV 1960 Seltendorf Unter dem Motto „Vom Zaubertrank zum Nationalgetränk“ ist im Vereinszimmer der Gaststätte Augustenthal eine Sonderaus- Fußball: stellung über die Geschichte der Bierherstellung zu sehen. Sie wird präsentiert vom Museumsverein Schieferbergbau Steinach/ Mit einem äußerst verhaltenen Start in die Saison 2012/2013 Thür. e.V. Gezeigt werden am Sonnabend von 15.00 - 21.00 und meldete sich die Mannschaft des SV 1960 Seltendorf auf der am Sonntag von 13.00 - 18.00 Uhr neben Bilddokumenten auch Kreisliga-Bühne nach der Sommerpause zurück. Neben dem historische Werkzeuge und Gegenstände der Braukunst, die u. verlorenen Pokalspiel gegen Ummerstadt, mußte auch das erste a. von der Privatbrauerei Gessner in Sonneberg und der Privat- Pflichtspiel auf heimischen Rasen gegen den Aufsteiger aus der brauerei Ankerbräu in Steinach zur Verfügung gestellt werden. Kreisliga Hildburghausen, der SG Mendhausen/Römhild, mit 1:3 Am Samstag sind die „Verpflegungsstellen“ ab 17.00 Uhr geöff- weggelassen werden. Bei den Sportfreunden in Stressenhausen net. lief man lange einem 3:1 der Heimelf hinterher, bevor Dastin Heß Zum Familientag am Sonntag werden wieder ab 12.30 Uhr die und Cumhur Ses noch den ehrenrettenden Ausgleich gegen beliebten Kremserfahrten zum und vom Köhlerfest, sowie die einen schwachen Gegner erzielen konnten. Erst zum Kirmes- Führungen auf dem historischen Lehrpfad zur Geschichte des spiel in beim SV 08 Steinach II konnte durch eine geschlossene Eisenwerkes Augustenthal angeboten. Die Schauköhlerei konn- Mannschaftsleistung und effektive Konter der erste Dreier (3:1) te um ein Exponat in Form einer Stahlglocke erweitert werden. eingefahren werden. Nun hofft man, die schon fast zur Gewohn- Letztere diente der kommerziellen Herstellung von Holzkohle heit werdende Ladehemmung zum Saisonstart schnellstmöglich und war noch bis 2007 in Betrieb. Die Glocke wurde dem Köh- zu überwinden und an die Leistungen der Vorsaison anschließen lerverein dankenswerter Weise vom Köhlerverein Erzgebirge zur zu können. Verfügung gestellt. Zum beliebten Markttag zeigen wieder ab 13.00 Uhr Handwer- So. 02.09.2012 ker ihr Können, darunter u.a. der Schmied und dö Gustav aus SC 06 Oberlind - SV 1960 Seltendorf 15.00 Uhr Mengersgereuth-Hämmern, der Hufschmied aus Sonneberg, So. 09.09.2012 der Drechsler aus Hasenthal und die Landfrauen vom Arbeits- SV 1960 Seltendorf - SV 03 Eisfeld 15.00 Uhr kreis Heimatpflege des Gerätemuseums Ahorn. Für die Jüngsten So. 16.09.2012 haben Mitarbeiter der Grundschule Mengersgereuth-Hämmern FSV 06 Eintracht HBH II - SV 1960 Seltendorf 15.00 Uhr und das Team der Volkshochschule in Sonneberg einige Über- So. 23.09.2012 raschungen vorbereitet. Hüpfburg, Malen mit Zeichenholzkohle, SV 1960 Seltendorf - SV 1897 Goßmannsrod 15.00 Uhr Hundesportvorführungen und Reiten sorgen für weitere Ab- So. 30.09.2012 wechslung. FSV Meng.-Hämmern - SV 1960 Seltendorf 15.00 Uhr Neu auf dem Köhlerfest ist ein Streichelzoo, der vom Züchter Heiko Rehberg aus Eisfeld betreut wird. Gezeigt werden gefähr- dete Nutztierrassen wie die Thüringer Wald Ziege, die bulgari- Wandern: sche Langhaarziege und die Burenziege. Um 15.00 Uhr beginnt die Kinderfestveranstaltung unter Mit- Die Wanderfreunde treten nach der Sommerpause am wirkung der Kinder des ASB-Kinderparks „Sonnenkäfer“ in 08.09.2012 ihre diesjährige Wanderfahrt nach Passau an. An 2 Mengersgereuth-Hämmern, der Kindertrachtengruppe aus Rau- Tagen soll die Stadt an der Donau und natürlich auch der Fluß enstein, der Singegruppe der Regelschule „Bürgerschule“ aus erkundet werden. Wir wünschen gutes Gelingen, bei gutem Wet- Sonneberg und dem Arbeitskreis Mundart Südthüringen. ter und bester Wanderlaune. Alle Veranstaltungen sind eintrittsfrei. Weiterführende Informatio- Im Oktober wird dann wieder die heimische Umgebung Ziel der nen sind dem Veranstaltungsprogramm zu entnehmen. nächsten Monatswanderung sein. Nähere Informationen wie im- Der Geschichts- und Köhlerverein Mengersgereuth-Häm- mer über unseren Spfr. Klaus Langbein (22525). mern e.V. lädt alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Frankenblick und der ganzen Umgebung recht herzlich ein, um auf dem Festgelände einige frohe und unterhaltsame Stunden in gemütlicher Runde zu verbringen.

Veranstaltungen Der Vorstand

Geschichts- und Köhlerverein Mengersgereuth-Hämmern e.V. 14. Augustenthaler Köhlerfest vom 08. bis 09.09.2012

Erstmals wird das tradi- tionelle Augustenthaler Köhlerfest aus organisato- rischen Gründen nicht wie bisher an 3, sondern an 2 Festtagen ausgerichtet. Dadurch beginnt erst am Sonnabend, dem 08.09. um 18.30 Uhr am altbekannten Stellplatz der Kinderfackel- zug, begleitet von der Blas- kapelle Crock e.V., nach Au- gustenthal. Dem schließt sich die Eröff- nung des 14. Augustentha- ler Köhlerfestes an. Das diesjährige Fest steht unter der Schirmherrschaft von Herrn Jürgen Köpper, Bür- germeister der Gemeinde Frankenblick. Anschließend wird im Festzelt die Gruppe M & M die Festgäste unterhalten. Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 10 - Nr. 10/2012 Besonders ein Besuch der urtümlichen Zinselhöhle (500 m NHN) Feuerwehrverein lohnt sich immer und ist meist möglich. Mengersgereuth-Hämmern e.V. Treffpunkt: 16.09.2012, 8.30 Uhr Der Feuerwehrverein und die Freiwil- Start und Ziel: 96528 Rabenäußig lige Feuerwehr Mengersgereuth-Häm- Parkplatz am Rothenberg mern laden alle Einwohner und Gäste (50°24‘06‘‘ N 11°05‘23‘‘ O 600m NHN) des Ortes recht herzlich ein zum Strecke: 6 km Dauer: ca 3 h Kosten: frei/Höhlenbesuch 3€ „Tag der offenen Tür“ Die Natur am Samstag, Wir leben mitten in ihr und sind ihr fremd. Sie spricht unaufhörlich 29. September 2012, mit uns und verrät uns ihr Geheimnis nicht. Wir wirken beständig auf sie und haben doch keine Gewalt über sie. ab 15 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Johann Wolfgang Goethe zu Kaffee und Kuchen sowie ab 20:00 Uhr zur „Disco“.

Für Speisen und Getränke Kirchliche Nachrichten ist bestens gesorgt. Kirchspiel Rauenstein und Meschenbach Obst- und Gartenbauverein Effelder e.V. Gottesdienste - September 2012 02.09.2012 - 13. Sonntag nach Trinitatis Einladung 14.00 Uhr Gedenkgottesdienst für die Region in Korberoth Die Gemeinschaften 09.09.2012 - 14. Sonntag nach Trinitatis - Obst- und Gartenbauverein 08.45 Uhr Meschenbach, Predigtgottesdienst Bachfeld 1913 e.V., 10.00 Uhr Rauenstein, Predigtgottesdienst - Obst- und Gartenbauverein 10.00 Uhr Effelder, Gottesdienst zum Schulanfang Effelder e.V., für die Kirchengemeinden - Imkerverein Effelder u. Umgebung e.V. Effelder und Rauenstein mit Frau Marschollek 16.09.2012 - 15. Sonntag nach Trinitatis gestalten vom 22.09. bis 23.09.2012 08.45 Uhr Theuern, Predigtgottesdienst 10.00 Uhr Rauenstein, Predigtgottesdienst 23.09.2012 - 16. Sonntag nach Trinitatis die 1. Gemeinschaftsausstellung 08.45 Uhr Grümpen, Predigtgottesdienst in der ehemaligen Schule in Effelder. 10.00 Uhr Rauenstein, Predigtgottesdienst 30.09.2012 - Erntedankfest Samstag 22.09. von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr 08.45 Uhr Theuern, Abendmahlsgottesdienst Sonntag 23.09. von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr 10.00 Uhr Rauenstein, Abendmahlsgottesdienst

Samstag 13.00 Uhr Eröffnung Veranstaltungen: Sonntag 14.00 Uhr Herbstfest auf dem Schulhof Christenlehre (KiKi-Treff) mit Hüpfburg und am Freitag, 21. September, 14.30 bis 16.00 Uhr. allerlei Überraschungen für Kinder Posaunenchor Donnerstag, 20.00 Uhr „100 Jahre Obst- und Gartenbauverein Effelder e.V.“ Seniorenkaffee Donnerstag, 20. September, 15.00 Uhr im Pfarrhaus Mitwirkende: Original Südthüringer Musikanten Konfi rmanden Tanzgruppe der Kita „Regenbogen“ Die Vorkonfi rmanden und Konfi rmanden (Klasse 7 und 8) treffen sich am Samstag den 22. September ab 8.30 Uhr im Pfarrhaus. An beiden Tagen Kaffee und hausbackenen Kuchen Kirche Effelder Tag des Geotops September 2012 Sonntag, 16.09.2012 Bin ich nur ein Gott, der nahe ist, spricht der HERR, und nicht auch ein Gott, der ferne ist? (Jer. 23,23) Unter der Schirmherrschaft der Bundesministerin für Bildung und Forschung Frau Prof. Dr. Annette Schavan, MdB. werden in Gottesdienste: ganz Deutschland Veranstaltungen rund um den Tag des Geo- tops durchgeführt. Es können Geotope, historische Bergwerke 02.09.12 und andere Ausfl ugsziele mit Fachleuten erkundet werden. Die- 14.00 Uhr Gedenkgottesdienst Korberoth ses Erleben und Begreifen, wie unsere Erde und ihre Rohstof- Gedenkgottesdienst im Zelt für die Region. fe entstanden sind und auf welchen Fundamenten sich unsere 09.09.12 - 14. S. n. Trinitatis Landschaft bildete, möchte Ihnen unser Naturführer Ralf Kirch- 10.00 Uhr Kilianskirche ner nahe bringen. Familiengottesdienst zum Schulanfang mit Frau Marschollek Führung zur Zinselhöhle 16.09.12 - 15. S. n. Trinitatis 10.00 Uhr Kilianskirche Geologische Erlebnistour zu einzigartiger Naturhöhle Predigtgottesdienst 23.09.12 - 16. S. n. Trinitatis Kurze Berg- und Taltour auf unbefestigten Pfaden von Melchers- 10.00 Uhr Kilianskirche berg entlang der Fränkischen Linie - mit lohnenden Fernblicken Predigtgottesdienst nach Franken. Vom Quellgebiet des Höhlenbaches am Hohen 30.09.12 - Erntedankfest Thüringer Schiefergebirge begeben wir uns auf Entdeckungstour 10.00 Uhr Kilianskirche ins Retschenbachtal mit seinen Höhlen und Bachschwinden. Festgottesdienst Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 11 - Nr. 10/2012 Veranstaltungen Kindertagesstätte Christenlehre am Freitag den 14. und 28. September im Pfarrhaus (14.30 bis 16.00 Uhr) Wir laden ein Vorkonfirmanden (Klasse 7) treffen sich am 22. September ab 8.30 Uhr im Pfarrhaus Rauen- zum Schnuppern stein. Im Vorfeld bitten wir um Anmeldung im Pfarramt Effelder in unseren Bambini-Club am 19. September um 15-18 Uhr. Kirchenchor in die Montag 18.45 - 20.00 Uhr Singkreis AWO-Kita „Blauer Vogel“ Donnerstag 20.15 - 21.45 Uhr Rauenstein, Gemeindekirchenrat Donnerstag, 13. September 20.00 Uhr am Dienstag, 25.09.2012 von 15:00 - 17:00 Uhr. Der Herr segne unsere Gemeinde und alle ihre Glieder nach dem Reichtum seiner Gnade. „Spielen, lachen, fröhlich sein; wir laden alle Kinder und Eltern dazu ein“ Evang. Kirchgemeinde Mengersgereuth-Hämmern Monatsspruch September: Bin ich nur ein Gott, der nahe ist, spricht der Herr, und nicht auch ein Gott, der ferne ist? Jeremia 23,23 Wir freuen uns auf euren Besuch. Gottesdienste: Das Team der AWO-Kita „Blauer Vogel“ 13. Stg n. Trinitatis - 2. September Rauenstein 09.30 Uhr Gottesdienst zum Schulanfang in der Erlöserkirche 14.00 Uhr Waldgottesdienst in Korberoth Kindergarten „Sonnenblume“ Seltendorf Abfahrtszeiten: Sommerzeit, schöne Zeit… 13.10 Uhr Rabenäußig 13.20 Uhr Hämmern Im Kindergarten „Sonnenblume“ in Seltendorf wurde die Som- 13.25 Uhr Mengersgereuth merzeit ganz abwechslungs- und erlebnisreich gestaltet. Neben 13.30 Uhr Forschengereuth Pooltagen und Seifenblasenparty´s im Kindergarten unternah- 13.35 Uhr Schichtshöhn men die Kinder und Erzieher auch einige Ausflüge in die schö- Rückfahrt: gegen 16.00 Uhr nen Städte unseres Landkreises. 14. Stg n. Trinitatis - 9. September Ab ging’s nach Schalkau ins Schwimmbad, zum Wandern auf 10.00 Uhr Gottesdienst den Galgenberg oder in Petra`s Stube zum Eis schleckern und in der Kilianskirche/ Effelder Pommes naschen. 15. Stg n. Trinitatis - 16. September Viel Begeisterung fand auch die Traktorfahrt auf die Schaumburg nach Schalkau. Hier erfuhren wir einiges über das Ritterleben, 15.00 Uhr „Musikschulen öffnen Kirchen“ - entdeckten die Burgruine und verbrachten wundervolle Minuten Konzert der Musikschule Sonneberg mit den Tieren des Anwesens. im Gemeindesaal und in der Erlöserkirche Im Anschluss an das Konzert wird zu Kaffee und Kuchen in den Gemeindesaal eingeladen. 16. Stg n. Trinitatis - 23. September 17.00 Uhr Gottesdienst in der Erlöserkirche 17. Stg n. Trinitatis - 30. September 09.30 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank in der Erlöserkirche 14.00 Uhr Gottesdienst zum Erntedank in Schichtshöhn 15.00 Uhr Gottesdienst zum Erntedank in Rabenäußig

Weitere Veranstaltungen: Mittwoch, 5. September Gemeindefahrt/ Burg Rabenstein Donnerstag, 6. September 15.00 Uhr Mutter-Kind-Kreis im Gemeindesaal 6. und 13. September 18.30 Uhr Projektchor im Gemeindesaal Dienstag, 11. September 18 00 Uhr Treff der Konfirmanden 2012 im Gemeindesaal Donnerstag, 13 und 27. September 14.30 Uhr Kinder-Kirche im Gemeindesaal Mittwoch, 19. September 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindesaal Mittwoch 19.30 Uhr Kirchenchorprobe Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 12 - Nr. 10/2012 Mal etwas ganz anderes war der Vormittag im Spielzeugmuseum in Sonneberg. Eingeladen wurde hier zu Sonstiges

„Spiele früher - was Eltern und Großeltern schon früher gerne spielten“.

Das war sehr unterhaltsam und zauberte nicht nur den Kindern ein Lächeln ins Gesicht.

Bundesprogramm TOLERANZ FÖRDERN - KOMPETENZ STÄRKEN: Projekte 2012 angelaufen Seit Mai 2011 arbeiten Vereine, Wirtschaft, Kirche, Verwaltung, Politik und Zivilgesellschaft gemeinsam gegen Rechtsextremis- mus, Intoleranz und Diskriminierung im Landkreis Sonneberg. Das Bundesprogramm, das durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert wird, zielt darauf ab Demokratie, Vielfalt und Engagement zu fördern. Nicht zuletzt die Vorkommnisse und Planungen rechtsextremer Gesinnungen im Landkreis machen das Projekt und dessen Durchführung un- Vielen Dank an all die lieben Menschen, abdingbar. Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus gänzlich zu die uns diese tollen Ausflüge ermöglicht haben! unterbinden ist ein Ziel, dessen Umsetzung Vielen als unmöglich erscheint. Im Rahmen von „TOLERANZ FÖRDERN - KOMPE- Unsere Schulanfänger erlebten jedoch einen ganz besonderen TENZ STÄRKEN“ können Grundlagen und verschiedene Im- Höhepunkt - ihr Zuckertütenfest in der Gold- und Mineralien Zau- pulse geschaffen werden, die in ihrer Nachhaltigkeit dieses Ziel berwelt in Scheibe-Alsbach. verfolgen. In 2011 liefen insgesamt 10 Projekte, die interkulturelle Themen Auf diesem Wege wünschen wir unseren und Öffentlichkeitsarbeit als Hauptthemen hatten. Im Rahmen dieser ersten Projektphase entstand auch das „neue“ Tole- Abc-Schützen Emma Stolze und ranzLogo des Landkreises, das an fast 70 Einrichtungen durch Lea Peter aus Grümpen, Bruno Brehm Schilder und an fast 90 Einrichtungen durch Aufkleber bereits und Lara Scheler aus Seltendorf angebracht wurde oder noch angebracht wird. Sonneberg und sowie Kai Bauersachs aus Rauenstein Umgebung macht damit deutlich, dass „Vielfalt statt Einfalt“ das noch einmal alles erdenklich Gute für die Schule! Motto ist anstatt Ausgrenzung und Ablehnung.

Euer „Sonnenblumen-Team“ Kerstin, Raimund, Silvia, Mandy und die beiden Nicole´s!

Dieses Jahr laufen bereits 10 neue Projekte: 1) „Afrika am Rennweg“ (Förderverein der Grundschule ) 2) „Ich bin ich und wer bist du?“ (AWO Sonneberg/Neuhaus), Durchführungsort: Jugendzentrum „Obermühle Lauscha“) Termine/Veranstaltungen: 13.08. + 14.08.2012 und 22.10. + 23.10.2012 Selbstbehauptungstraining 16.08. + 17.08. 2012 und 25.10. + 26.10.2012 Töpfern 3) „Jugendliche werden Friedensstifter“ (Evangelischer Kir- chenkreis Sonneberg), Durchführungsorte: Gymnasium Neuhaus, Regelschule Köppelsdorf, Cuno-Hofmeister-Schule, Bürgerschule Sonne- berg 4) „Natur kennt keine Grenzen“ (Förderverein der Regelschule Köppelsdorf) 5) „Nur nur bunt läuft‘s rund!“ (Kreissportbund Sonneberg e.V.) Termine/Veranstaltungen: 08.11.2012 Weiterbildung „Kon- fliktmanagement für Übungsleiter“ in der Wolke 14 (18:00 - 21:00 Uhr), 05.10.2012 Schwarzlichtbowling im Pin-Ball 6) „Promised Land“ (Förderverein des Staatlichen Gymnasiums Sonneberg) 7) „Tanz- und Theaterwerkstatt“ (DRK Sonneberger Kreisverband e.V.) Termine/Veranstaltungen: freitags ab 15:30 Uhr Tanz und samstags (14-tägig) Theater 4h im DRK Jugendzentrum (Wolkenrasen) 8) „Toleranz geht durch den Magen“ (Diakoniewerk der Super- intendenturen Sonneberg und Hildburghausen/Eisfeld e.V.), Durchführungsort: Kreisdiakoniestelle Sonneberg 9) „Ein Landkreis bekennt sich - ToleranzLogo 2012“ (Sonneberger Ausbildungszentrum) Amtsblatt der Gemeinde Frankenblick - 13 - Nr. 10/2012 10) „schwarzwurzel und die Jugend“ Gründung. Die Vielfalt derer, die bereit sind zur Zusammenar- (Kulturverein schwarzwurzel e.V.) beit, reicht vom Geschäftsführer des Jobcenters des Landkrei- Termine/Veranstaltungen: 23.07.2012 Beginn 2. Workshopp- ses, über den Leiter der Polizeiinspektion Sonneberg, Mitarbeiter hase (15:00 Uhr in der alten Spielzeugschachtel, Steinach), des Jugend- und Sozialamtes, die Gleichstellungsbeauftragten 27.07.2012 Ausstellungseröffnung (18:00 Uhr im Bertram von Stadt und Landkreis, dem Frauenhaus, den Beratungsstel- Weigel Haus, Steinach), 03.08.2012 Premiere Volkstheater len verschiedener Träger, Anbietern ambulanter Hilfen zur Erzie- „schwarzwurzel“ 2012 (19:00 Uhr im Güterschuppen am hung (Sozialpädagogische Familienhilfe), der Kreisdiakoniestelle Bahnhof, Steinach) bis hin zu den Familienrichterinnen des Amtsgerichtes Sonne- berg. Man möchte gemeinsam die bereits bestehende gute Ver- Für die Koordination und Planung aller Projekte gibt es im Land- netzung noch effektiver gestalten, Wege verkürzen, Opfern von kreis eine Lokale und eine Externe Koordinierungsstelle. Dabei häuslicher Gewalt, ob nun Frauen oder auch Männern unkom- übernimmt die Externe Koordinierungsstelle die Beratung und plizierte Anlaufstellen bieten und diese vor allem auch öffentlich Begleitung der Projektträger, unterstützt Sie bei der Ideensamm- und leicht zugänglich machen. lung, Antragstellung und Durchführung der Projekte. Darüber Als aktuelles Projekt planen die Netzwerkpartner die Erstellung hinaus ist Sie für Berichterstattung, Netzwerkarbeit, Dokumen- eines Flyers, der an vielen Stellen der Öffentlichkeit zugänglich tation und punktuell für Öffentlichkeitsarbeit zuständig. Die Auf- sein soll. „Von Gewalt betroffene Frauen und Männer gehen sehr gabengebiete der Abrechnungen, Mittelanforderungen und alle oft nicht den direkten Weg, aus Angst und auch aus Scham. Sie weiteren finanziellen Belange obliegen der Lokalen Koordinie- brauchen diskrete Anlaufstellen, um sich jemandem öffnen zu rungsstelle. Beide Stellen sind im ständigen Kontakt mit den können, bei dem sie sich geschützt fühlen“, so Nicole Fleisch- Projektträgern, um einen reibungslosen Ablauf ihrer Projekte zu mann. Die Mitarbeiterinnen des Frauenhauses bieten zweimal gewährleisten. Dabei gilt es Netzwerkkontakte gleichermaßen monatlich eine offene Frauenberatung in den Räumen des zu lokalen Akteuren als auch zur Zivilgesellschaft zu knüpfen. Landratsamtes an. Dies ist eine Möglichkeit, sich unverbindlich Die Zusammenarbeit zwischen den Trägern sowie den Koordi- zu informieren, welche Wege man als Betroffene/r gehen kann, nierungsstellen gestaltete sich im vorigen Jahr stets erfolgreich. welche Hilfen es gibt. Auch 2013 werden noch Projekte über „TOLERANZ FÖRDERN Im laufenden Jahr plant man sich am „Tag gegen Gewalt“, dem - KOMPETENZ STÄRKEN“ gefördert. Projektanträge können be- 25.November mit einigen Aktionen zu beteiligen. Man versucht reits jetzt, jedoch bis spätestens 31. Oktober 2012 gestellt wer- die Einwohner der Stadt und des Landkreises für das Thema zu den. Antragsberechtig sind nichtstaatliche Organisationen, die sensibilisieren, ihnen Informationen zukommen zu lassen, die ihre Gemeinnützigkeit nachweisen und das Projekt fachgerecht für sie oder auch für Verwandte oder Bekannte im Notfall sehr umsetzen können. Keinen Antrag können Schulen, Einzelperso- wichtig sein können. „Wir möchten die Tabuisierung vom Thema nen oder Initiativen ohne Rechtsform stellen. Die Unterlagen zur `häusliche Gewalt` abschütteln - Betroffene brauchen schnelle, Projektbeantragung sowie Schilder, Aufkleber und weitere Infor- unkomplizierte Hilfe“, so Nicole Fleischmann. Ein erster Schritt mationen erhält man bei der Lokalen Koordinierungsstelle. An- dazu war die Gründung des Netzwerkes, der nächste wird nun sprechpartner hier ist Herr Uwe Oberender aus dem Jugendamt der Flyer sein, den, so hoffen die Netzwerkpartner, viele Men- des Landratsamtes unter der Telefonnummer 3675/871-224 oder schen annehmen werden. Bei Fragen zu den Themen Netzwerk, per Mail: [email protected]. Die Externe Koordinierungs- dessen Partner oder zum Thema häusliche Gewalt wenden Sie stelle ist in der werkstatt bildung & medien Sonneberg zu finden. sich bitte an Nicole Fleischmann (03675/ 806646). Dort erreichen Sie Frau Anne Henkel unter 03675/802122 oder per Mail: [email protected]. Über Inhalte und Ziele der Einzelprojekte 2011 und 2012 sowie Terminangebot über alle anderen wichtigen Informationen können Sie sich auch Offene Frauenberatung für Frauen, die von häuslicher Gewalt auf der Homepage des Landkreises Sonneberg (http://www. bedroht oder betroffen sind. kreis-sonneberg.de/bildung/toleranz-fordern-kompetenz-star- Jeden 1. und 3. Mittwoch des Monats im Landratsamt Sonne- ken) informieren. Auskünfte über das Bundesprogramm finden berg (Zimmer 440) jeweils von 8:30 bis 11:30 Uhr. Sie unter http://www.toleranz-foerdern-kompetenz-staerken.de/. Berufsbegleitende Ausbildung zum Altenpfleger Impressum beim GAW-Institut Meiningen Frankenblick Bote Meiningen. Für alle in der Pflege Tätigen sowie zukünftigen Mitar- Herausgeber: Gemeinde Frankenblick beiter in der ambulanten oder stationären Altenhilfe ist ab sofort Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, die berufsbegleitende Ausbildung zum Altenpfleger beim GAW- 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de, Institut für berufliche Bildung in der Bernhardstraße 3 möglich. Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für amtlichen Teil: Die Gemeinde Frankenblick, Effelder Die berufsbegleitende Ausbildung dauert 4 Jahre und umfasst die Schlossgasse 20, 96528 Frankenblick, gleichen Inhalte wie die Vollzeit Ausbildung, die auch beim GAW- Tel. 036766/2930, Fax 036766/29321, [email protected] Institut in Meiningen absolviert werden kann. Bewerbungen für Verantwortlich für nichtamtlichen Teil: Für alle anderen Veröffentlichungen ist den nächsten Unterrichtsbeginn am 1. September 2012 werden der jeweilige Herausgeber der Mitteilung verantwortlich. Verantwortlich für den öffentlichen Teil ist der Verlag bzw. der entsprechende Verfasser einer Mitteilung/ gerne entgegengenommen. Weitere Informationen gibt es im In- Nachricht ternet unter www.deb.de oder telefonisch unter 03693/43345. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag Bewerbungen und Informationen keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig ver- GAW Institut für berufliche Bildung gemeinnützige GmbH wendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Bernhardstraße 3, 98617 Meiningen allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzei- genpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden 03693/43345 oder 471085 von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, E-Mail: [email protected] genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Bean- standungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Bessere Vernetzung der Hilfen Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 1 x monatlich bzw. nach Bedarf, kostenlos an alle Haushaltun- für von Gewalt Betroffene gen im Verbreitungsgebiet; Bezugsmöglichkeiten/Bezugsbedingungen: Laufend gesicherter Bezug ist nur im Abonnement möglich. Ein Abonnement gilt von Konstanze Bauersachs für die Dauer eines Jahres. Die Kosten betragen 30,00 EUR/Jahr. Zu abonnieren ist das Amtsblatt beim Verlag + Druck Linus Wittich KG, Sonneberg. Bereits im Oktober des vergangenen Jahres kons- In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, Tel. 03677/2050-0, tituierte sich ein Netzwerk gegen häusliche Gewalt an Frauen Fax 03677/205015. Abbestellungen für das nächste Kalenderjahr müssen bis spä- in Sonneberg. Die Interventionsstelle Gera/ hatte sich testens 30.11. dem Verlag vorliegen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, das an die Leiterin des Frauenhauses (Diakoniewerk) Nicole Fleisch- Amtsblatt gegen Erstattung von 2,50 EUR für das Einzelexemplar incl. Portokosten und MwSt. einzeln zu erhalten. Die Bestellung hat beim Verlag + Druck Linus mann gewandt, da im Landkreis ein solches Netzwerk nicht Wittich GmbH zu erfolgen. Das Amtsblatt wird bis auf weiteres kostenfrei im Ge- vorhanden ist, allerdings viele Vorteile für Betroffene und das meindegebiet verteilt. Zu beachten gilt, dass die kostenfreie Verteilung des Amts- Helfersystem bringen kann. Somit entschieden sich, die bei der blattes im Gemeindegebiet lediglich eine Serviceleistung der Gemeinde darstellt. ersten Sitzung im Oktober anwesenden Netzwerkpartner zur Ein Anspruch, ein Amtsblatt auf diese Weise regelmäßig zu erhalten, besteht nicht.