Mitteilungsblatt Markt Lauterhofen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Mitteilungsblatt Markt Lauterhofen www.lauterhofen.de Nr. 5 Oktober 2020 40. Jahrgang Postwurfsendung - An alle Haushalte Postwurfsendung - Foto: Melanie Ried Melanie Foto: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, so ungewöhnlich dieses Jahr begonnen hat, so unvorhersehbar geht es auch nach dem Sommer weiter. Vor ein paar Wochen dachten wir noch, dass nach den Sommerferien alles wieder „normal“ laufen würde. Aber wir müssen uns wohl weiterhin damit abfinden, dass lang- fristige Planungen, große Feiern und Feste erstmal nicht möglich sind – so bedauerlich das auch ist! Es freut mich aber immer wieder zu sehen, wie kreative Lösungen gefun- den werden, damit trotz allem auch das kulturelle und gesellschaftliche Leben weiter geht - natürlich unter Einhaltung sämtlicher Hygiene- und Abstandsregeln. Auch wenn der Schulbeginn dieses Jahr nicht so aussah, wie wir es gewohnt sind, wünsche ich den ABC Schützen einen guten Start, damit sie viel Freude am Lernen haben und einen guten Zusammenhalt im Klassenverbund finden! Herzlichen Dank an alle Eltern, die in der Krise Großes leisten müssen. Ein besonderer Dank gilt auch den Lehrerinnen und Lehrern, sowie den Mitarbeiter*innen in den Kindertagesstätten. Ebenso danke ich den Betreuer*innen die zuständig waren im Rahmen der Ferien- betreuung und allen, die das Ferienprogramm organisiert und durchgeführt haben. Besonders für unsere Kinder ist es wichtig soziale Kontakte und Freunde zu haben. Soziale Kontakte kann man auch in herrlicher Umgebung bei Frischluft im inzwischen fast fertiggestellten Kneippbecken im Regens-Wagner Park finden und pflegen. An schönen Sommertagen haben sich schon viele Mitbürgerinnen und Mitbürger dort erfrischt. Mal sehen, ob sich auch in den kommenden kühleren Tagen jemand in das nur 7 Grad kalte Wasser traut. Herzlichst, Ihr Ludwig Lang Erster Bürgermeister Nachruf Nachruf Am 28. Juli 2020 verstarb Herr Karl Sichert Am 30. September 2020 verstarb plötzlich Herr Karl Sichert war in der ehemaligen Gemeinde Deinschwang vom 01. Mai 1973 bis zum 30. April Herr Ludwig Kölbl 1978 Mitglied des Gemeinderates und im gleichen Zeitraum zweiter Bürgermeister. Herr Kölbl war über 15 Jahre für die Marktgemeinde Nach der Gebietsreform wurde Herr Sichert in den Lauterhofen tätig. Bis zu seinem Tode pflegte er die Marktgemeinderat von Lauterhofen gewählt und Grünanlagen im Regens Wagner-Park. nahm seine Aufgaben als Marktgemeinderats- mitglied vom 01. Mai 1978 bis zum 30. April 1990 Der Markt Lauterhofen würdigt seine langjährige erneut wahr. und zuverlässige Mitarbeit. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Der Markt Lauterhofen würdigt seinen gewissenhaf- ten Einsatz und seine Verdienste. Wir werden ihm Der Familie des Verstorbenen gilt unsere aufrichtige stets ein ehrendes Andenken bewahren. Anteilnahme. Der Familie des Verstorbenen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Markt Lauterhofen Markt Lauterhofen Ludwig Lang Ludwig Lang Erster Bürgermeister Erster Bürgermeister 2 Mitteilungsblatt Markt Lauterhofen – Oktober 2020 ndustriestrae 9 • 92283 Lauterhofen Telefon 0 91 86 - 3 43 • Telefax 0 91 86 - 1 2 4 Paul Tinz Moil 01 0 - 2 11 44 89 Simsongasse 4 • 92283 Lauterhofen Tel.: (09186) 9 09 69 44 • www.physiotherapie-tinz.de -Mail infometallau-giesser.de Barrierefrei und Parkmöglichkeiten direkt vor der Praxis Vera n ienaren erigng n Wohlfühlmassage Rotlicht • al ar •Treen u. erin Krankengymnastik Wärmetherapie / Fango • elner • lini Klassische Massagetherapie Elektrotherapie • elal • elal CMD - Kiefergelenkstherapie Hausbesuche • eiareien Manuelle Lymphdrainage Manuelle Therapie • lee • Kernlrngen • - allear • erainen r Öffnungszeiten: • nerinngannae a n aren Mo + Di + Mi: 08.00 - 18.00 Uhr Do: 08.00 - 20.00 Uhr Fr: 08.00 - 16.00 Uhr • ranga-laen • eenre Autohaus Lachner GmbH Gleisnach 1 • 92283 Lauterhofen • Telefon 09186/254 Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen Unfallinstandsetzung Kfz-Reparaturen aller Art AU und TÜV Stützpunkt Milchprodukte aigl auernhof Lackierungen Tankstelle, Waschanlage aus Ammelhofen Familie Hollweck Ammelhofen MÖBELMANUFAKTUR DER WOHNRAUMPLANUNG EINRICHTUNGSKONZEPTE EINMÖBLER MEISTERFACHBETRIEB © Kilian-Verlag • Komplettlösungen für Inneneinrichtungen • Möbelfertigung, Polsterarbeiten • durchdachte Raumkonzepte • Schiebetürsysteme Olaf Spallek | Schreinermeister | Hochtannel 35 | 92283 Lauterhofen | Fon 09186 729 | www.einmoebler.de | [email protected] Mitteilungsblatt Markt Lauterhofen – Oktober 2020 3 Grundschule und Mittelschule Lauterhofen: Belegung der Großen Turnhalle im Schuljahr 2020/2021 Für die Belegung der großen Turnhalle ist auch für das neue Schuljahr eine Terminkoordination erforderlich. Der Besprechungstermin findet am Donnerstag, 22. Oktober 2020 -Unter Einhaltung der geltenden Hygienemaßnahmen im Rahmen der Corona-Pandemie- im Rathaus Lauterhofen, Sitzungssaal statt. Beginn: 19:00 Uhr. Die Nutzung derSitzungstermine kleinen Turnhalle ist im in diesemJahr 2020Umgriff aufgrund der aktuellen, baulichen Maßnahmen leider nicht möglich, dementsprechend können nur eingeschränkte Nutzungszeiten angeboten werden. Im Rahmen der TeilnahmeSitzung und des auf Grundlage desSitzung Besprechungsergebnisses des wird ein Belegungsplan für die große Turnhalle erstellt. Bauausschusses Marktgemeinderates Juni Di. 16.06.2020 Do. 18.06.2020 FF Haus Gebertshofen Bekanntmachungen Fleißige Helfer der Freiwilligen Feuerwehr Gebertshofen, erweitern ihr Juli Di. 07.07.2020 Do. 09.07.2020 Feuerwehrhaus. Das Richtfest konnte bei bestem Wetter im Außenbe- reich der Baustelle bereits gefeiert werden. Juli SitzungstermineDi. Sitzungstermine28.07.2020 im Do.Jahr 2020 30.07.2020 2020 August Sommerpause Sitzung des Sitzung des September Di.Bauausschusses 08.09.2020 Do.Marktgemeinderates 10.09.2020 JuniOktober Di. 16.06.202013.10.2020 Do. 18.06.202015.10.2020 JuliNovember Di. 07.07.202010.11.2020 Do. 09.07.202012.11.2020 JuliDezember Di. 28.07.202008.12.2020 Do. 30.07.202010.12.2020 August Sommerpause Achtung! Bauantragsunterlagen (3-fache Ausfertigung) sowie AnfragenSeptember zu Bau-Di. 08.09.2020und Grundstücksangelegenheiten Do. 10.09.2020 welche in Oktoberder Sitzung desDi. Bauausschusses 13.10.2020 behandelt Do. 15.10.2020 werden sollen, müssen bis spätestens 7 Tage vor der Sitzung in der VerwaltungNovember desDi. Marktes 10.11.2020 Lauterhofen Do.eingehen. 12.11.2020 Es entsteht ein funktionelles, zukunftsfähiges Gebäude. Später eingehende Anträge, Unterlagen und Anfragen werden inDezember der darauffolgendenDi. 08.12.2020 Sitzung behandelt. Do. 10.12.2020 Achtung! Bauantragsunterlagen (3-fache Ausfertigung) sowie AnfragenBekanntmachungshinweise zu Bau- und Grundstücksangelegenheiten welche in der Sitzung des Bauausschusses behandelt werden sollen, müssen Bau-bis spätestens und Investitionsplanungen 7 Tage vor der Sitzung in undder Verwaltung des Marktes Lauterhofen eingehen. Wichtiges aus dem Marktgemeinderat Später eingehende Anträge, Unterlagen und Anfragen werden Inin diesem der darauffolgenden Abschnitt möchten Sitzung wir Siebehandelt. über geplante Bau- und Investi- tionsplanungen und Wichtiges aus dem Marktrat informieren: Das Kneippbecken im Regens Wagner Park wird bereits jetzt sehr gut von der Bevölkerung angenommen. Es wird noch ein Geländer an der Treppe und eine Einstiegshilfe angebracht. Unsere Firmen sind so sehr ausgelastet, dass es doch etwas länger dauert, als erwartet. Für die Bevölkerung als auch für die Bewohner von Regens Wagner In direkter Nähe zum FF Haus, befindet sich der Friedhof mit Krieger- wurde hier ein neuer „Treffpunkt“ geschaffen. Hier darf man von gelunge- denkmal. Ein schönes Ensemble. ner Inklusion sprechen. Im Herbst (November) ist noch vorgesehen entlang der Bahnhofstra- ße hochstämmige Spitz-Ahorn Bäume in einem Abstand von ca. 15 m zu setzen. Sie befinden sich auf der gegenüberliegenden Seite des barrierefreien Gehwegs. Das Bild zeigt eine „Blickachse“ in den Park. Rechts unten befindet sich das Kneippbecken. Bauhof in der Industriestraße Der Umzug vom Bahnhofsgelände in die Industriestraße hat stattgefun- den. Zur Fertigstellung fehlt nur noch das Einfahrtstor, welches noch ge- liefert werden muss. 4 Mitteilungsblatt Markt Lauterhofen – Oktober 2020 CREATE_PDF6603191626803956535_5419647_2.1.pdf;(92.25 x100.00 mm);27.Jul 2020 16:11:50;--KORR-AdCept Pflegefachkräfte für unsere www.mymassivhaus.de Senioreneinrichtungen dringend gesucht! Kommen Sie zum Arbeitgeber mit Herz und Sinn! Interesse? Weitere Informationen zu unseren Stellen finden Sie auf unserer Homepage unter www.awo‐nuer‐land.de Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung per E‐Mail an: kreisverband@awo ‐nuer‐land.de oder per Post an unsere unten stehende Adresse. Burgthanner Str. 99, 90559 Burgthann‐Mimberg Tel.: 09183 / 914‐100 Mit bester Medizinische Fußpflege Handwerksqualität! mit Kassenabrechnung Tel: 0151 46 18 69 67 P barrierefrei Parken =LPPHUHL'DFKNRPSOHWW,QQHQDXVEDX+RO]EDX+RO]KDXV 3KRWRYROWDLN%HUDWXQJ3ODQXQJ$XVIKUXQJ Hofmühlstraße 2a [email protected] Michael Lehmeier - Postgasse 2a - 92283 Lauterhofen 92367 Pilsach Termine nach Vereinbarung Tel. 0175 2059581 - www.lehmeier-zimmerei.de Tanelle rl - Willia aeren AV - anaa Öffnungszeiten: egare® LPG Montag is Samstag von 06.30 is 20.00 Uhr Sonntag - Toto Waanlage i von 08.00 is 20.00 Uhr nnaeelle e ere ae eumarkter Strae 12 • 92283 LauterhofenPf. • Telefon 09186 90 91 9 • Fax 09186 90 92 12 Mitteilungsblatt Markt Lauterhofen – Oktober 2020 5 Wertstoffhof in der Industriestraße Mittelschule und Sanierung der kleinen Turnhalle Anlieferungen erfolgen im neuen Wertstoffhof.