Freizeitregion Überwald Gastgeberverzeichnis bach für Naturerlebnisse auf den zahlreichen Wanderwegen oder Herzlich willkommen den Walking- und Mountainbikestrecken erkunden, die Kneipp- und Erholungsanlagen in den Kurorten nutzen oder Museen und im Überwald, Theater besuchen: Immer laden Sie die Überwälder Gastgeber zum Verweilen ein. … der Freizeit- und Urlaubsregion im . Wir freuen uns, Lassen Sie die Hektik der Großstadt und die Anstrengungen des dass Sie sich für unsere Region interessieren. Das vorliegende Alltags hinter sich und kommen Sie zu uns! Wir freuen uns auf Ihren Gastgeberverzeichnis soll Ihnen ein guter Ideen- und Ratgeber Besuch und wünschen Ihnen schon heute einen schönen Aufent- für Ihren Aufenthalt im Herzen des UNESCO Geo-Naturparks halt in der Freizeit- und Urlaubsregion Überwald. Bergstraße-Odenwald sein. Sie werden ein umfangreiches Ange- bot an Hotels, Pensionen, Privatzimmern, Ferienwohnungen und Ihre Überwald-Gastgeber Campingplätzen sowie Anregungen zu den vielfältigen Freizeit- aktivitäten und touristischen Angeboten finden. Angelika Beckenbach, Bürgermeisterin Abtsteinach Egal, ob Sie die herrliche Landschaft um eine der drei Über- Markus Röth, Bürgermeister wald-Gemeinden Abtsteinach, Grasellenbach und Wald-Michel- Dr. Sascha Weber, Bürgermeister Wald-Michelbach

2 Steinbach Grasellenbach Hammelbach Steinbrüche bei Litzelbach Siegfriedbrunnen

Gras-Ellenbach Kommunikationspark Wahlen Grasellenbach Litzelbach

Ober-Scharbach Kunstweg

Dölle Wahlen Unter-Scharbach

Tromm Kocherbach Wald-Michelbach Kocherbach Geopark-Informationszentrum Aschbach Affolterbach Geopunkt Mackenheim Kletterwald Kreidacher Höhe Hartenrod Gadern Waldlehrpfad im Dürr-Ellenbachtal

Aschbach Wald-Michelbach

Kreidach

Abtsteinach Kunstweg Ober-Abtsteinach Panoramablick am Hardberg Siedelsbrunn alla hopp!-Anlage

Ober-Abtsteinach

Ober-Schönmattenwag AbtsteinachKundenbach

Unter-Abtsteinach Ulfenbach

Unter-Schönmattenwag 3

Korsika

Eiterbach Wandern Kultur

andern in einer der schönsten Wanderre- Ellenbach, an der Siegfried von Hagen meuch- ntdecken Sie die kulturelle Vielfalt des Über- Kohlemeiler – die Besucher dürfen auf unter- Wgionen Deutschlands: Mit einem ausge- lings ermordet wurde. Die Tromm ist ein viel- Ewaldes: Schon der Nibelungensage nach haltsame Attraktionen gespannt sein. dehnten Wegenetz von über 1000 km markierter besuchtes Wanderziel, das unter anderem über ist das Gebiet des Überwaldes untrennbar mit Die kulturelle Vielfalt des Überwaldes wird Wanderwege gilt der Überwald als eines der einen Panoramaweg von der Kreidacher Höhe dem Mythos des Helden Siegfried verbunden. durch volkstümliche Aufführungen der Gras- attraktivsten Wanderziele des Odenwaldes. zu erreichen ist. Dieser zertifizierte Rundweg Auch deshalb wird davon ausgegangen, dass Ellenbacher Heimatbühne und der Theater- Auf abwechslungsreichen Wegen werden Sie zu bietet bei guter Sicht Ausblicke über die Rhein- der „einzig wahre“ Siegfriedbrunnen, an dem gruppe Schönmattenwag geprägt, sowie dem zahlreichen historischen, kulturellen und land- ebene hinweg auf die Berge des Pfälzer Waldes der Drachentöter Siegfried von Hagen ermordet Programm des Hof-Theaters-Tromm. Auftritte schaftlichen Sehenswürdigkeiten geführt. oder nach Südosten zum Katzenbuckel, der wurde, in Gras-Ellenbach zu finden ist. regionaler Künstler sowie Gastspiele interna- Der bekannteste Wanderweg, der durch den mit 626 m höchsten Erhebung im Odenwald. Heutzutage haben sich der Bewahrung des über- tional bekannter Theatergruppen und Einzel- Überwald führt, ist der Nibelungensteig, der Ein zweiter zertifizierter Rundweg führt vom Bür- lieferten Brauchtums viele Vereine und Ehren- künstler und Events wie der Trommer Sommer mit dem höchsten Gütesiegel des Deutschen gerhaus in Siedelsbrunn durch das Eiterbachtal amtliche verschrieben, das sie der Öffentlichkeit und die Überwälder Traumnacht begeistern Wanderverbandes „Qualitätsweg – Wander- zur Wallfahrtskapelle Lichtenklingen. bei den verschiedensten Veranstaltungen prä- die Zuschauer. Ein weiterer Höhepunkt sind die bares Deutschland“ ausgezeichnet wurde. Wandert man durch das Dürr-Ellenbacher Tal – sentieren. Ob Konzerte der örtlichen Musik- und „Open-Air-Aufführungen“ der Sommerspiele, Auf vorwiegend schmalen Pfaden und naturbe- einem der schönsten Bachtäler des Odenwaldes Gesangsvereine, Volksfeste wie die Kirchweihen, die in enger Zusammenarbeit mit dem Hof- lassenen Wegen führt er zur sagenumwobenen – so kommt man bei Ober-Schönmattenwag das Überwälder Heimatfest in Wald-Michelbach Theater ein jährlich wechselndes Stück inmitten und weithin bekannten Siegfriedquelle bei Gras- zum ältesten Waldlehrpfad Deutschlands. oder der Betrieb historischer Backhäuser und historischer Kulissen zur Aufführung bringen.

4 Kur / Wellness Freizeit

rische tanken und Erholung finden: rhythmus wiederzuerlangen. Das prädikatisierte nmitten herrlicher Natur finden Sie vielseitige terhaltsam für Jung und Alt sind die Minigolf– FIm gesamten Überwald mit Wald-Mi- Kneipp-Heilbad Gras-Ellenbach hilft Ihnen ideal IMöglichkeiten, um aktiv zu sein und dabei die anlagen in Siedelsbrunn und in Wahlen. Auch im chelbach als letztem Reinluftgebiet in bei folgenden Indikationen: Herz und Kreislauf, Schönheit des Überwaldes zu genießen. Lernen Winter überzeugt der Überwald als Freizeitregi- Hessen sollte man tief durchatmen. Tradi- Magen, Darm, Leber, Galle, Stoffwechsel, Ner- Sie mit dem Mountainbike auf ausgewiesenen on, wenn bei entsprechender Witterung Loipen tionell als Erholungsort gilt insbesondere das ven, psychosomatische Leiden und rheumati- Rundstrecken durch tiefe Wälder auf sportliche und Schlittenpisten Besucher aus nah und fern Kneipp-Heilbad Gras-Ellenbach, das mit seiner sche Erkrankungen. Weise den Überwald kennen. Gemütlicher lässt anlocken. Mit Solardraisinen kann auf der denk- ozonreichen Waldluft des Mittelgebirges auch Hotels, Unterkünfte und medizinische Einrich- sich die Region auf einer E-Bike-Radtour durch malgeschützten Trasse der Überwaldbahn die als Luftkurort anerkannt ist. Kurgäste können tungen bieten ebenfalls qualitative Therapiefor- Bachtäler und idyllische Ortschaften erkunden. reizvolle Mittelgebirgs-Landschaft des Überwal- hier die erfrischenden Kneipp-Anwendungen in men an. Neben diesen Gesundheitsangeboten Abkühlung finden Sie anschließend in den Frei- des durchfahren werden. Das Besondere hieran herrlicher Natur genießen. locken einige der klassifizierten Hotels und bädern in Wald-Michelbach und Hammelbach. ist, dass die Strecke mit Unterstützung der Sonne Möglichkeiten, die populärsten Kneippanwen- therapeutischen Einrichtungen in und um Gras- Rasanten Freizeitspaß bietet eine Fahrt mit der auch ohne große Anstrengungen unabhängig dungen auszuprobieren, bieten Wassertret- und Ellenbach mit modernen Wellnessangeboten. 1000 Meter langen Sommerrodelbahn auf der von der Steigung zu bewältigen ist. Drei große Armbecken an ungestörten Plätzen in freier Na- Ob das erfrischende Meerwasser-Freibad, die Kreidacher Höhe. Im angrenzenden Kletterwald Viadukte und zwei Tunnel sorgen entlang der 11 tur. Sie werden überrascht sein, wie schnell es entspannende Spa-Landschaft oder Kuranwen- wollen 10 Parcours in einer Höhe von bis zu 14 Kilometer langen Strecke für Abwechslung und dabei gelingt, den Alltag zu vergessen, einfach dungen: zu jeder Jahreszeit lassen sich erholsa- Metern erklettert werden. Kleinere Besucher sind Baudenkmäler entlang einer kulturhistorisch zu entspannen und einen harmonischen Lebens- me Tage im Überwald verbringen. können im Kletterlabyrinth auf sicherste Weise bedeutsamen und gleichzeitig einer der schönsten Erfahrungen in „luftigen Höhen“ sammeln. Un- denkmalgeschützten Eisenbahnstrecken Europas.

5 ABTSTEINACH

6 ie Silbe „Abt“ und der Abt- von der Frömmigkeit und der die herrliche Natur um Abt- Ortsteil Mackenheim, wo sich in Dstab im Wappen verraten Geschichte des Ortes zeugen. steinach auf ausgeschilderten einem Steinbruch interessante es: Der Ort am Fuße des 593 m Mountainbike- und Nordic-Wal- geologische Gegebenheiten In Ober-Abtsteinach befindet hohen Hardbergs wurde als Be- king-Strecken erkunden. Im erschließen und ein imposan- sich das Informationszentrum sitztum des Klosters Lorsch ge- Winter – der häufig schneereich tes Viadukt das enge Tal über- des UNESCO Geo-Naturparks gründet und blickt auf eine über daherkommt – wird auf dem spannt. Bergstraße-Odenwald, in dem 1000-jährige Geschichte zurück. sonnigen Hochplateau gerodelt Wanderbroschüren und die und Skilanglauf betrieben. Es sind aber auch die uralten Kunstwegekarte erhältlich sind. Sandsteinkreuze, Bildstöcke und Ein „Wander-Eldorado“ mit herr- Familien mit Kindern erwartet in kleinen Marien-Gotteshäusel an lichen Ausblicken in die Rhein- Unter-Abtsteinach eine große, den Häusern sowie die sehens- Ebene bieten der Kunstwander- frei zugängliche Spielanlage; der werte Bonifatius-Kirche aus dem weg und die Wälder um den dortige Generationenparcours 17. Jahrhundert (Ober-Abtstei- Hardberg, an dessen Fuße man bietet auch älteren Besuchern nach) und die kleine Sandstein- die Kirchenruine Lichtenklingen eine Menge Spaß. Lohnenswert kapelle in Unter-Abtsteinach, die findet. Sportbegeisterte können ist auch ein Abstecher in den

Ferienhaus · 4 Pers. / 70 m2 Ferienhaus im Odenwald in ruhiger Lage und modernem Design finden Sie unser schönes, freiste- hendes Haus. Die ganze untere Etage steht Ihnen alleine zur Verfügung. Alle Zimmer haben direkten Zugang zur Terrasse. Moderner heller Wohnbereich. Schlafraum mit Doppelbett. Zimmer mit Ausziehsofa für 2 Personen. SAT-Fern- seher, WLAN. Duschbad, komplette Küche mit Spülmaschine usw. Gepflegte sonnige Terrasse mit Sonnenschirm, Liegestühlen, Sitzgruppe und Blick ins Grüne. Durch den großen Garten mit einer Quelle, fließt ein kleiner Bach. Betten sind bezogen – Handtücher vorhanden. Das Haus ist ca. 300 m von dem Alla-Hopp-Spielplatz entfernt. Parkmöglichkeiten vor dem Haus direkt auf dem Grundstück.

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: für 4 Personen Fam. Thomas ab 70,00 Tel.: 0 62 04-7 80 25 u. 0172 625 22 07 Mindestbuchung: 3 Tage E-Mail: [email protected] Endreinigung: 45,00 [email protected] Schützenstraße 9 · 69518 Abtsteinach Web: domizil-am-wald.de 7 Pension · Betten: 7 (3 DZ, 1 EZ) Das Hardberg Das Hardberg ist ein Herzensprojekt unserer Familie – sehr persönlich geführt, exklusiv ausgestattet & liebevoll eingerichtet! Das Haus bietet vier individuell gestaltete Zimmer, eine großzügige Lounge, eine Terrasse mit Blick in den wunderschönen Garten und über die sanften Hügel des Oden- waldes sowie eine Sauna. Alle Zimmer verfügen über Flatscreen TV, WLAN,

teilw. Safe, Minibar, Boxspringbetten und moderne Bäder.

Auf Anfrage

Preise in € pro Nacht und Person: Kontakt: Zimmer mit Bad/Dusche u. WC Corinna Jöst ÜF: 65,00 Tel.: 0 62 07-203 32 95 Einzelübernachtung: 100,00 Fax: E-Mail: [email protected] Hardbergstraße 25 · 69518 Abtsteinach Web: www.das-hardberg.de

Ferienwohnung · 2-3 Pers. / 60 m2 F Ferienwohnung Demont Die allergikergerechte Drei-Sterne-Ferienwohnung befindet sich in einem 2-Familienhaus in ruhiger Ortsrandlage mit eigenem Zugang zum großzü- gigen Garten. Dort finden Sie eine Grillmöglichkeit und können nach der Rückkehr von Wanderung oder Ausflug die Seele baumeln lassen. Die Nicht- raucher-Wohnung verfügt über eine vollausgestattete Küche sowie SAT-TV und Internetzugang. Waschmaschine und Trockner vorhanden. Haustiere nicht erlaubt.

Preise in € pro Nacht und Einheit: inkl. Endreinigung und Nebenkosten 2 Personen, 01. 04. bis 15. 10. 1-2 Nächte 60,00, ab 3 Nächte 45,00, Kontakt: ab 7 Nächte 36,00 Ute Demont 2 Personen, 16.10. bis 31.03. Tel.: 0 62 07-77 39 1-2 Nächte 60,00, ab 3 Nächte 50,00, Fax: 0 62 07-605 607 ab 7 Nächte 40,00 E-Mail: [email protected] Lindenstraße 8a · 69518 Abtsteinach je weitere Pers. 8,00/10,00 Web: www.fewo-odenwald.de ABTSTEINACH 8 Ferienwohnung · bis 5 Pers. / ca. 70 m2 Ferienwohnung Schmitt Unsere Nichtraucherwohnung in der 2. Etage verfügt über ein Schlafzimmer mit zwei Betten, ein Schlafzimmer mit drei Betten, ein Wohnzimmer mit Schlafcouch für zwei Personen, eine Wohnküche, Bad und Südbalkon. Weitere Ausstattung: SAT-TV, Radio, Geschirrspüler, Kinderbett. Eine zweite Wohnung ist vorhanden.

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: 2 Personen ab 3 Tage Christa Schmitt ab 50,00; jede weitere Person + 12,00 Tel.: 0 62 07-72 81 bei weniger als 3 Übernachtungen: E-Mail: [email protected] Preis bitte anfragen. Web: www.ferien-abtsteinach.de inkl. Bettwäsche, Handtücher, Neben- Friedhofstraße 4 · 69518 Abtsteinach kosten und Endreinigung

Ferienwohnung · 2–3 Pers. / 52 m2 Ferienwohnung Woitzek Unsere 2013 neu renovierte Nichtraucher-Ferienwohnung im Obergeschoss stellt den idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in die reiz- volle Naturlandschaft des Überwaldes dar. Im Schlafzimmer mit Doppelbett kann ein Zustellbett aufgestellt werden. Das gemütliche Wohnzimmer, die komplett eingerichtete Küche und das Bad sowie der Balkon vervollständi- gen die liebevoll eingerichtete Wohnung. Der Garten kann zum Entspannen, zum Grillen oder Spielen gerne mitbenutzt werden. Bettwäsche und Handtü- cher sind im Preis enthalten. Wäscheservice auf Anfrage.

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: 2 Personen Uwe Woitzek ab 40,00 Tel.: 0 62 07-59 20 jede weitere Person + 6,00 E-Mail: [email protected] inkl. Endreinigung Web: Hauptstraße 117 · 69518 Abtsteinach und Nebenkosten ferienwohnung-abtsteinach.jimdo.com

9 GRASELLENBACH

10 chon lange vor der ersten viele Gäste immer wieder nach Surkundlichen Erwähnung Grasellenbach lockt. im Jahr 1324 spielte sich eine Neben dem sagenumwobe- heldenepische Sage ab, zu de- nen Siegfriedbrunnen gibt es ren dramatischem Höhepunkt eine gotische Kapellenruine in es in den Wäldern um Gras- Hammelbach sowie zahlreiche ellenbach kam: Die Rede ist sehenswerte Kleinode. Der Aus- vom und der flugsgipfel Tromm (577m) ist Ermordung des Siegfried. Im einer der prägnantesten Land- Herzen des Nibelungenlandes schaftselemente im vorderen gelegen, bietet die touristisch Odenwald und will erkundet geprägte Gemeinde den ide- werden: hier oben gibt es Kunst alen Ausgangspunkt, um der und Kultur sowie Natur und Ku- Nibelungensage nachzugehen linarik im wahrsten Sinne des oder den Geo-Naturpark Berg- Wortes auf hohem Niveau. Die straße-Odenwald zu erkunden. Tromm bietet auch Fernblicke Grasellenbach zählt seit Jahr- über den Odenwald hinweg in zehnten zu den beliebtesten fast alle Himmelsrichtungen. Ausflugs- und Urlaubsorten im Der Trommer Bergrücken fällt Odenwald. Das hängt zum Einen gen Norden hin nach Hammel- an den vielfach prämierten Gast- bach ab. Hier ist nicht nur Oden- stätten, Restaurants und Cafés, wälder Kulturgeschichte allge- die Sie mit kulinarischen Hoch- genwärtige (Kapellenruine), genüssen, von urigen Odenwäl- auch die jüngere Geschichte ist der Spezialitäten bis hin zur Hau- in privat geführten Museen er- te Cuisine oder auch Diät- und lebbar (Motorrad- und DDR-Mu- Schonkost verwöhnen. Ande- seum, Reklamemuseum). Im rerseits ist es auch die herrliche Ortsteil Wahlen kann man die Landschaftskulisse, die sich auf neu gestaltete Spielgolfanlage den gut markierten Spazier- und ausprobieren oder von einer der Wanderwegen oder ausgeschil- Ruheliegen das rege Treiben auf derten Walking- und Mountain- dem neu gestalteten Freizeitge- bikestrecken erkunden lässt, die lände beobachten.

11 Hotel · Betten: 132 (53 DZ, 26 EZ) Superior Ringhotel Gästehaus Siegfriedbrunnen ****S Dorflinde*** S • Hallenbad, Saunen, Ruheraum • Freizeiteinrichtungen • Fitnessraum, Tennisplatz, Tischkicker, Tischtennis vom Hotel Siegfried- • beheiztes Meerwasserfreibad (Mai-Sep.) brunnen können mit- • Solarium, Kosmetik, Massage (g. G.) genutzt werden • Minigolf, Fahrradverleih (g. G.) teilw. • weitere Infos: • Tagungsräume www.hotel-dorflinde.com • Restaurant- /Veranstaltungsräume teilw. • Wanderwege direkt ab Hotel • Ferienwohnung (1-6 Personen) teilw. Kontakt: Preise in € pro Nacht und Person: Ernst Samer Zimmer mit Bad/Dusche u. WC Tel.: 0 62 07-60 80 ÜF: 56,50 bis 120,00 Fax: 0 62 07-15 77 HP: 18,50 Zuschlag/Tag (ab 3 Übern.) E-Mail: [email protected] Hammelbacher Str. 7 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach Einzelübernachtung: ab 56,50 Web: www.siegfriedbrunnen.com

Hotel · Betten: 50 (19 DZ, 12 EZ) Superior Landhotel Kühler Grund Wohlfühlzimmer mit Dusche/WC, Fön, größtenteils Süd/Ost-Balkon, Bio- scheune, gemütliche Gaststuben mit Lounge, Restaurant, Hotellobby zum Verweilen. Ein stilvoll eingerichteter „Wellnesshof“ lädt Sie ein, in angeneh- mer Atmosphäre zu entspannen. Die Küche verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten und Produkten, Vollwertkost sowie leichten Fisch- und Fleisch- gerichten. Ruhe, Geborgenheit und intensive persönliche Betreuung bringen Harmonie und Wohlbefinden in Ihre Urlaubstage. Abwechslungsreiche Wanderungen können direkt am Hotel starten. Auf Wunsch stellen wir Ihnen ein schönes Angebot zusammen. Unsere finnische Kota ist dabei ein außer- gewöhnliches Gruppenevent. Kontakt: Preise in € pro Nacht und Person: Fam. Volker Arnold Zimmer mit Bad/Dusche u. WC Tel.: 0 62 07-92 57 290 ÜF: ab 45,00 (DZ) Fax: 0 62 07-92 57 291 ÜF: ab 65,00 (EZ) E-Mail: [email protected] Trommstraße 5 · 64689 Grasellenbach/Scharbach HP: 19,50 Zuschlag/Tag (ab 3 ÜN) Web: www.landhotel-kuehler-grund.de GRASELLENBACH 12 Hotel/Pension · Betten: 18 (7 DZ, 4 EZ) Zur Schönen Aussicht In landschaftlich reizvoller Gegend steht unser gastliches, kinderfreundliches Haus, seit 1840 im Familienbesitz – ideal als Ausgangspunkt bequemer Spa- ziergänge oder anspruchsvoller Wanderungen (im Winter gespurte Loipe). Unsere ruhigen, gemütlichen Gästezimmer sind mit Dusche/WC, TV, kosten- freiem WLAN, zum Teil Südbalkon ausgestattet. Zum Haus gehören eine sonnige Terrasse, Biergarten, Spiel- und Liegewiese. Unsere gutbürgerliche Küche verwöhnt Sie mit liebevoll zubereiteten Gerichten und hausgemach- ten Kuchen und Torten. Kostenlose Abholung vom nächsten DB-Bahnhof.

Preise in € pro Nacht und Person: Kontakt: Zimmer mit Bad/Dusche u. WC Robert Keil Tel.: 0 62 07-33 10 ÜF: 33,00 bis 41,00 Fax: 0 62 07-50 23 Einzelübernachtung: 41,00 E-Mail: [email protected] Auf der Tromm 2 · 64689 Grasellenbach/Scharbach-Tromm Web: www.schoene-aussicht-tromm.de

Seminar- u. Gruppenhaus / Ferienwohnung · Betten: 21 (7 DZ, 7 EZ) Herbert-Euschen-Bildungshaus Das Herbert-Euschen-Bildungshaus ist ideal für Seminare, Workshops, Tagungen und Veranstaltungen jeglicher Art für Gruppen und Teams. Unser Bildungshaus verfügt über 7 Einzelzimmer und 7 Doppelzimmer – alle Nichtraucherzimmer. Jedes Zimmer hat WC/Dusche und einen Balkon mit Blick auf die Natur sowie Schreibtische zum Schreiben und Lesen und ist mit allergiefreier Bettwäsche ausgestattet. Ein Kinderbett kann bei Bedarf zugebucht werden. Neben unseren drei Seminarräumen gibt es eine Gemeinschaftsküche (voll ausgestattet) zur Selbstversorgung oder für ein Catering sowie die Möglichkeit, auf der Terrasse und im Garten die Pausen und Abende zu verbringen. Preise in € pro Nacht und Person: Kontakt: EZ: ab 42,00, DZ: ab 64,00 Anke Euschen Tel.: 0 62 07-203 26 60 Ferienwohnung für 4–6 Personen E-Mail: [email protected] Preis auf Anfrage Web: www.herbert-euschen-bildungshaus.de Im Erzfeld 33 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach Seminarräume Preis auf Anfrage

13 Pension / Ferienwohnung · Betten: 4 (2 DZ) / 2 - 3 Pers. / 57 m2 Gästehaus Doris Unser schönes, neuzeitlich gepflegtes Gästehaus befindet sich in sonniger, ruhiger Lage ohne Durchgangsverkehr, direkt am Naturpark Gassbachtal. Markierte Wander- und Spazierwege durch den herrlichen Odenwald beginnen direkt vor unserem Haus. Die komfortablen und gemütlichen Gästezimmer mit Dusche, WC, Kochnische, SAT-TV, Radio u. Haartrockner tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei. Alle Gästezimmer verfügen über Balkon oder Terrasse. Sie befinden sich auf der Sonnenseite mit Blick in die Natur und einen natürlichen Bachlauf. Ferienwohnung neu renoviert. Preise in € für Ferienwohnung: Kontakt: 7 Tage: 410,00; jeder weitere Tag: 53,00 Doris Koch 14 Tage: 750,00 Tel.: 0 62 07-56 54 inkl. Endreinigung und Nebenkosten E-Mail: [email protected] Preise in € pro Nacht und Person: Web: www.haus-doris.net Zimmer mit Bad/Dusche u. WC ab 5 Tage ÜF: 32,00 bis 36,00 Heinrich-Glücklich-Straße 6 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach Pauschalangebote siehe: http://www.haus-doris.net/preise

Ferienhaus · 8 Pers. / 110 m2 F Ferienhaus Glücksmoment Unser hochwertig renoviertes Ferienhaus verfügt über drei Schlafzimmer mit jeweils zwei Schlafplätzen (2 DZ, 1 EZ mit zusätzl. Ausziehbett), einer Küche, zwei Bädern, einem großzügigen Wohn-Esszimmer mit Galerie, die mit einem Schlafsofa zwei zusätzliche Schlafplätze bietet. Die neue Küche ist voll aus- gestattet und beide Bäder verfügen über eine Dusche, bzw. Sitzbadewanne. Aus allen Zimmern gelangt man auf die Veranda, bzw. die beiden Terrassen. Entspannen Sie in den Loungemöbeln, den Liegen oder der Hängematte und genießen die Stille mitten im Grünen. „Wellnessen“ Sie an kalten Tagen mit Sauna und Jacuzzi. Das Grundstück mit eigenem Bach bietet ausreichend Platz für Kinder zum Spielen und Toben in der Natur. Die Abende können Sie beim Grillen und am Lagerfeuer gemütlich ausklingen lassen. Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: ab 119,00 abhängig von Belegungsszahl Familie Heiß und Aufenthaltsdauer – fordern Sie ein Tel.: 0 62 53-2 17 05 unverbindliches Angebot an E-Mail: [email protected] Rimbacher Straße 26 · 64689 Grasellenbach/Hammelbach Web: ferienhaus-gluecksmoment.de GRASELLENBACH 14 Ferienwohnung · a) 2 Pers. / 40 m2 b) 4-5 Pers. / 70 m2 Haus Hofwiese Ferienhaus in ruhiger und schöner Lage ∙ freier Blick ins Ulfenbachtal ∙ ca. 2.500 qm große Liege- und Spielwiese ∙ idyllische Sitzgruppe im Garten ∙ kleiner Bachlauf an der Grundstücksgrenze ∙ jede FEWO mit separatem Abschluss ∙ gemütlich eingerichtet ∙ Hausprospekt ∙ Nichtraucherhaus ∙ keine Tiere FEWO a): Wohnraum mit Küchenzeile, Sitzplatz im Garten, 1 Schlafzimmer, Bad mit Wanne und Dusche, separates WC FEWO b): Wohnraum mit Küchenzeile und überdachtem Balkon, 2 Schlafzimmer, Bad mit Wanne und Dusche, separates WC

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: ab 28,00 FeWo a) Familie Oechler ab 40,00 FeWo b) Tel.: 0049 62 53-940 940 inkl. Endreinigung Fax: 0049 62 53-940 944 und Nebenkosten E-Mail: [email protected] Gasse 10 · 64689 Grasellenbach/Hammelbach Web: www.hofwiese.de

Ferienwohnung · 1-6 Pers. / 100 m2 Ferienwohnung Haus Inge Unsere sehr ruhig gelegene Nichtraucher-Ferienwohnung (Wohnfläche 100 qm) erreichen Sie vom Haupthaus Ringhotel Siegfriedbrunnen in 10–15 min zu Fuß. Sie ist mit Allem ausgestattet, was Ihr Urlaubsherz begehrt.

Babys/Kleinkinder 0-3 Jahre frei (Kinder- u. Babyausstattung bitten wir selbst mitzubringen) 10,00 Euro pro Hund und Tag (maximal 2 Vierbeiner) Kaution 200,00 Euro, zahlbar in bar bei Schlüsselübergabe vor Ort

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: bei Belegung 1-2 Personen: Ernst Samer 165,00 Nebensaison Tel.: 0 62 07-60 80 175,00 Hauptsaison Fax: jede weitere Person 25,00 /Nacht u. Einheit E-Mail: [email protected] inkl. Endreinigung Web: www.siegfriedbrunnen.com Hammelbacher Str. 7 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach und Nebenkosten, zzgl. Kurtaxe

15 Ferienwohnung · 2 - 4 Pers. / 80 m2 Ferienwohnung Mühlfeld Ruhige Lage · Keine Tiere 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, Bad mit Dusche/WC, TV, Radio, separater Eingang, Nichtraucher, Küche, Bett-/Tischwäsche, Handtücher, familienfreundlich. Außenanlage: - Gartenmöbel - Terrasse - Balkon

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: 2 Personen Horst Mühlfeld ab 30,00 Tel.: 0 62 07-63 13 jede weitere Person + 6,00 E-Mail: [email protected] inkl. Endreinigung Siegfriedring 23 · 64689 Grasellenbach/Wahlen und Nebenkosten

Ferienwohnung · 2-4 Pers. / 80 m2 Ferienwohnung Haus Hanna Unsere Ferienwohnung bietet 1 Schlafzimmer, 1 Nebenzimmer, Wohnzimmer, Wohnküche, Dusche, WC Neben dem Balkon ist eine Sonnenterrasse mit Grillplatz. Physikalische Therapie: Im Nebenhaus befindet sich unsere Praxis mit Familien-Sauna, Sole-Bäder, Massage, Lymphdrainage, Inhalation, Med. Fußpflege. Preise Fewo gelten von Mai bis Oktober. Heizungszuschlag von September bis Mai auf Anfrage.

Preise in € pro Nacht u. Einheit (Mai–Okt.): Kontakt: 2 Personen /7 Tage (Sa. – Sa.) 400,00 Karl-Heinz Hartmann Zustellbett pro Person /7 Tage 50,00 Tel.: 0 62 07-949 35 55 2 Personen /14 Tage (Sa. – Sa.) 700,00 Fax: 0 62 07-949 35 55 Zustellbett pro Person /14 Tage 70,00 E-Mail: [email protected] Volkerstraße 5 · 64689 Grasellenbach/Wahlen Kinder bis 7 Jahre frei GRASELLENBACH 16 Ferienwohnung · 2 - 4 Pers. / 64 m2 Ferienwohnung Mykitiuk Akku aufladen in unserer „Wohlfühl-Wohnung“, die sehr gut ausgestattet ist. Sehr gute und ruhige Lage am Waldrand. Wanderwege beginnen vor der Haustür. Große überdachte Südterrasse mit Markise. Gartenanlage. Einige Extras warten auf Sie.

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: 2 Personen Sieglinde Mykitiuk ab 35,00 Tel.: 0 62 07-53 28 inkl. Endreinigung E-Mail: [email protected] und Nebenkosten Web: www.mykis-ferienwohnung.de

Siegfriedring 51 · 64689 Grasellenbach/Wahlen

Campingplatz · 100 Dauerplätze, 35 Touristenplätze ADAC/anwb Camping Park Hammelbach • Große parzellierte Stellplätze • Waschmaschine • Sauna (100-130m2) • Wäschetrockner • Dampfbad • Jeder Stellplatz mit Strom-, • Aufenthaltsraum • Solarium Wasser- und Kanalanschluss • WLAN • Hydro-Jet-Massage • Neues modernes • Kinderspielplatz • Schwimmbad Sanitärgebäude • Tischfußball in ca. 300 m • Kinderbad • Behindertenbad • Geschirrspülraum

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: ab 25,00 Familie Hörr Tel.: 0 62 53-38 31 Fax: 0 62 53-2 29 47 E-Mail: [email protected] Gasse 17 · 64689 Grasellenbach/Hammelbach Web: www.camping-hammelbach.de

17 WALD-MICHELBACH

18 ald-Michelbach mit sei- Heag-Turm gibt es eine muse- Wnem idyllischen Ortskern ale Druckerei zu bestaunen. Im um den Bücherbrunnen und Besucherstollen Grube Ludwig, den charakteristischen Ortstei- der ehemaligen Manganerzgru- len ist harmonisch eingebettet be, kann der Bergbau, der Ende in die herrliche Mittelgebirgs- des 19. Jahrhunderts in der Re- landschaft des Odenwaldes. Be- gion betrieben wurde, anschau- reits im 11. Jahrhundert hatten lich nachempfunden werden. Mönche des Klosters Lorsch hier Spannende Informationen zum „über dem Wald“ eine Waldhu- Natursteinabbau bietet das im fensiedlung gegründet, der Ort Ortsteil Aschbach angesiedelte erlangte für die umliegenden Geopark-Informationszentrum Gemeinden Mittelpunktfunkti- sowie der Naturpfad Wiesental on und erhielt das Marktrecht. mit 34 Audioguide-Stationen. In dem ehemaligen Rathaus aus Sehenswert sind auch die evan- dem Jahr 1594 befindet sich gelische Kirche mit barockem heute das Überwald-Museum Kirchenschiff von 1755 und die mit liebevoll gestalteter Samm- katholische Pfarrkirche St. Lau- Wald-Michelbachs und spickt lung von Anschauungsobjekten rentius zu Wald-Michelbach die Geschichte des Ortes mit aus Wald und Flur, u. a. ein Koh- (1735-38). Zwischen den Kirchen unterhaltsamen Anekdoten. lemeiler und eine einzigartige lädt der pittoreske Bücherbrun- Ausstellung von Kleiderbügeln nen des Abtsteinacher Künstlers Ein Besuch der ganzjährig ge- (die als Produkt für die wirt- Martin Hintenlang zur Rast ein. öffneten Sommerrodelbahn schaftliche Entwicklung der Re- oder des Kletterwaldes gehö- Dem Feriengast bietet Wald-Mi- ren ebenso auf die Agenda wie gion ab dem frühen 20. Jahrhun- chelbach ein abwechslungsrei- dert von Bedeutung wurden). eine Fahrt mit der Solardraisi- ches Veranstaltungsprogramm ne. Die moderne Antriebstech- Ganz in der Nähe sind weitere mit traditionellen Volksfesten nik der weltweit ersten Solar- Besonderheiten: Das histori- und unterhaltsamen Theater- draisine und die historische sche Ortsbild prägende Über- und Musikvorstellungen. Wenn Strecke der Überwaldbahn so- wälder Einhaus zeigt ländliche das alte Backhaus einmal im Mo- wie die grandiose Landschaft, Lebensart unter einem Dach, nat in Betrieb genommen wird, versprechen ein besonderes ebenso wie das angrenzende unternimmt der Nachtwächter Freizeiterlebnis! Lapidarium und im historischen eine Zeitreise durch die Gassen 19 Hotel · Betten: 52 (23 DZ, 6 EZ) Hotel Birkenhof Komfortables, ruhiges Haus mit herrlichem Fernblick in Waldnähe. Kein Durchgangsverkehr. 10 Min zum Zentrum. Gemütliche Gasträume. Essen à la carte, reichhaltiges Frühstücksbuffet. 10 Min. Fußweg zum beheizten Wald-Schwimmbad.

Preise in € pro Nacht und Person: Kontakt: Zimmer mit Bad/Dusche u. WC Fam. Bickel ÜF: 38,00 (DZ) Tel.: 0 62 07-22 97 ÜF: 43,00 (EZ) Fax: 0 62 07-8 19 61 HP: 15,00 Zuschlag/Tag E-Mail: [email protected] Stoewerstraße 20 · 69483 Wald-Michelbach Einzelübernachtung: + 3,00 / Tag Web: www.hotel-birkenhof-waldmichelbach.de

Hotel · Betten: 140 (33 DZ, 30 EZ, 7 Dreibett, 4 Vierbett) Buddhas Weg Kloster, Seminar- u. Gästehaus, Naturheilpraxis, Teehaus Haus Buddhas Weg, ein kraftvoller Ort in der Ruhe und Stille des Odenwaldes, der sich allen Aspekten des menschlichen Lebens annimmt: Körper, Seele und Geist. Wir bieten Ihnen viele Wege für Ihre persönliche Lebenssituation – den Weg in die Stille, zu sich, zur Gesundheit oder Erholung. Haus Buddhas Weg ist ein Ort für Menschen jeglicher Konfession oder Tradition und empfängt jeden mit offenem Herzen. Oder machen Sie einfach Halt auf einem der Wan- derwege, die am Haus entlang führen (u.a. Pilger Weg Camino Incluso) und verwöhnen sich in unserem Teehaus.

Preise in € pro Nacht und Person: Kontakt: Zimmer mit Bad/Dusche u. WC Buddhas Weg ÜF: 45,00 bis 72,00 Tel.: 0 62 07-9 25 98 21 HP: 17,00 Zuschlag/Tag Fax: 0 62 07-9 25 98 89 VP: 28,00 Zuschlag/Tag E-Mail: [email protected] Buddhas Weg 4 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn Web: www.buddhasweg.eu WALD-MICHELBACH 20 Pension · Betten: 18 (8 DZ, 2 EZ) Gästehaus Margarethe Unser Haus ist gerade groß genug, um mit 8 DZ, 2 EZ, Terrasse, Liegewiese und Parkplätzen allen Ansprüche gerecht zu werden; gerade klein genug, um eine persönliche Note des Hauses pflegen zu können. Genießen Sie unsere herrliche Landschaft und freuen Sie sich auf erholsame Tage. Radler und Biker (Unterstellmöglichkeit) sind herzlich willkommen.

Preise in € pro Nacht und Person: Kontakt: Zimmer mit Bad/Dusche u. WC, W-LAN E. Krämer ÜF: 34,00 bis 36,00 Tel.: 0 62 07-64 08 Fax: 0 62 07-94 36 72 Einzelübernachtung: 50,00 im EZ E-Mail: [email protected] Am Königsbuckel 5 · 69483 Wald-Michelbach Web: www.gaestehaus-margarethe.de

Pension · Betten: 13 (6 DZ, 1 EZ) Gasthof Zum Goldenen Hirsch Sie können aus zwei Kategorien Ihr persönliches Zimmer wählen. SAT-TV kann auf Anfrage gestellt werden. Unser Gasthof bietet eine gutbürgerliche Küche. Sonderkonditionen bei Dauermiete.

Preise in € pro Nacht und Person: Kontakt: Zimmer mit Bad/Dusche u. WC Anita Jöst ÜF: 30,00 bis 35,00 Tel.: 0 62 07-59 72 E-Mail: [email protected] Web: www.zumgoldenenhirsch.de Hauptstraße Süd 80 · 69483 Wald-Michelbach/Unter-Schönmattenwag Sonderkonditionen bei Dauermiete

21 Ferienhaus · 2 Pers. / 70 m2 / Pension · Betten: 8 (4 DZ) Zur Jägerlust Ferienhäuschen für 2 Personen, 70 m2, Einbauküche, Esszimmer, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad, sowie eingezäunter Garten & Terrasse. Hunde sind uns herzlich willkommen! April–Sept. 55,00 € pro Tag · Okt.– März 60,00 € pro Tag Einfache Doppelzimmer mit Etagenbetten. Insgesamt 4 Doppelzimmer mit 2 begehbaren Bädern. April–Sept. 15,00 € pro Tag/Person · Okt.– März 20,00 € pro Tag/Person Extra: Gehen Sie mit uns auf dem Charterschiff "Ingeborg-Maria" auf Tour – buchbar für eine Tagestour oder länger… 4 bis max. 8 Personen – Preis nach Absprache. Kontakt: Preise siehe Beschreibung Karl Kumpf Tel.: 0 62 07-9 25 74 62 Unsere Preise verstehen sich inkl. MWST. Fax: 0 62 07-9 25 74 63 sowie Bettwäsche, Handtücher und E-Mail: [email protected] Gaderner Straße 44 · 69483 Wald-Michelbach/Gadern Endreinigung. Web: www.zurjaegerlust.de

Ferienwohnung · 4 Pers. / ca. 105 m2 F Ferienwohnung am Spechtbach Schöne, großzügige Ferienwohnung in ruhiger Lage am Ortsrand von Wald-Michelbach gelegen. Die Wohnung hat 105 m² und verfügt über zwei Balkone mit Gartenmöbeln. Zwei Schlafzimmer, davon eins mit Ankleidezim- mer, warten auf Sie. Das Wohnzimmer mit TV-Sat Anlage lädt zum Verweilen ein. Im Badezimmer können Sie in der Dampfdusche relaxen. Zusätzlich verfügt die Wohnung über eine zweite Toilette. Die Küche ist modern und mit Mikrowelle ausgestattet. Waschmaschine und Trockner stehen ebenfalls zur Verfügung. Rauchen ist auf den beiden überdachten Balkonen erlaubt. Das Waldschwimmbad erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß. Einkaufmöglich- keiten und Restaurant sind bequem zu Fuß zu erreichen. Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: ab 95,00/Nacht, 2 Pers. mind. 2 Übern. Monika u. Fritz Kopetzky jede weitere Pers. 15,00/Nacht Tel.: 0 62 07- 8 19 47 Kinder bis 4 Jahre schlafen kostenfrei Mobil: 01 71- 806 1538 Endreinigung und Nebenkosten 70,00 E-Mail: [email protected] Spechtbach 30 · 69483 Wald-Michelbach Web: www.ferienwohnung-spechtbach.de WALD-MICHELBACH 22 Ferienwohnung · 4 Pers. / 95 m2 F Haus Panoramablick Genießen Sie unsere 5-Sterne-Ferienwohnung mit parkähnlichem Gelände, Teich und Panoramablick. Die Ferienwohnung liegt im EG und hat zwei separate Schlafzimmer je mit Doppelbett. Das gemütliche Wohnzimmer, die sehr gut ausgestattete Küche sowie die Waschmaschine im Bad lassen keine Wünsche offen. Das neu renovierte Bad ist mit einer ebenerdig begehbaren Dusche und einer zweiten Dusche ausgestattet. Die süd-westlich ausgerich- tete Terrasse bietet Ihnen nicht nur am Nachmittag genügend Sonne, sondern lässt Sie auch an dem wunderschönen Sonnenuntergang teilhaben. Bettwä- sche und Handtücher sind im Preis enthalten; Endreinigungspauschale 50,00 €

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: ab 62,00 für 2 Personen/ ab 3 Nächten Ursula Kapeller ab 77,00 für 4 Personen/ ab 3 Nächten Tel.: 0 62 07-64 94 inkl. Endreinigung E-Mail: [email protected] Web: ursulakapeller.wixsite.com/ Finkenberg 1 · 69483 Wald-Michelbach/Unter-Schönmattenwag ferienwohnung

Ferienwohnung · 2 Pers. / 70 m2 F Ferienwohnung Inge König Ferienwohnung für zwei Personen, 70 qm, komfortabel und gemütlich ausgestattet, bestehend aus Wohnzimmer, Essplatz, Komplettküche, Bad/WC, Schlafraum, große Terrasse (teilweise überdacht), Kfz-Stellplatz. Sehr ruhige Lage in Waldnähe.

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: 50,00 Inge König inkl. Endreinigung Tel.: 0 62 07-8 12 38 Mobil: 01 74 96 5 91 16 E-Mail: [email protected] Web: www.koenig-fewo.de Eiterbachstraße 69 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn

23 Ferienwohnung · 4 Pers. / 78 m2 F Haus Waldeck Sie finden unser Haus in einer ruhigen Süd-Ost-Hanglage inmitten der idyl- lischen Wald- und Wiesenlandschaft. Die gemütlich eingerichtete Nichtrau- cher-Ferienwohnung bietet neben einem Wohnraum zwei Schlafräume, Bad mit Dusche und WC sowie ein separates WC, eine Terrasse und eine kleine Liegewiese. Wir vermieten ganzjährig ab zwei Tagen. Bei uns ist der Gast herzlich willkommen. Lernen Sie die Landschaft rund um unseren staatlich anerkannten Luftkurort mit seinem gesunden Reizklima kennen und fühlen Sie sich schon nach kurzer Zeit wie zu Hause. Entfernung zu öffent- lichem Nahverkehr ca. 500 m/Sommerrodelbahn ca. 2 km.

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: ab 55,00 für 2 Personen Norbert Eck ab 3 Tage 45,00 Tel.: 0 62 07-53 16 inkl. Endreinigung, Nebenkosten, E-Mail: [email protected] Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe Web: www.odenwald-tourismus.de/ Eiterbachstraße 25 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn ferienwohnung/norbert-eck.htm

Ferienwohnung · 4 -5 Pers. / ca. 70 m2 F Haus Sauter Die helle und modern eingerichtete Ferienwohnung bietet mit 75 m2 Platz für 2-5 Personen. Im Erdgeschoss gelegen,mit geräumiger Terrasse und anschließender Spiel- und Liegewiese. Kinder sind bei uns herzlich willkom- men (Wickeltisch, Hochstuhl, Kinderbett). Geräumiger Wohn- und Essbereich mit Satelliten-TV. Die Küchenzeile ist mit Toaster, Kaffeemaschine, Wasser- kocher, Kühlschrank, Spülmaschine, Herd, Backofen, Mikrowelle und Geschirr komplett ausgestattet. Wertsachen können im eingebauten Safe unter- Auf gebracht werden. Das komplette Bettzeug wird kostenlos zur Verfügung Anfrage gestellt. Allergiebettwäsche auf Wunsch. Planwagenfahrten mit Traktor können gebucht werden. Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: 4 -5 Personen Ida Sauter ab 48,00 Tel.: 0 62 07-77 95 Fax: 0 62 07-9 22 98 92 inkl. Endreinigung E-Mail: [email protected] Mühlstraße 16a · 69483 Wald-Michelbach/Affolterbach und Nebenkosten Web: www.ferien-bei-sauter.de WALD-MICHELBACH 24 Ferienwohnung · 2-6 Pers. / 96 m2 Ferienwohnung Stefanie Jöst Schön eingerichtete Wohnung mit komplett ausgestatteter Küche, WC, Bad mit Dusche und Wanne. Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Direkte Lage am Wanderweg zur Rodelbahn und zur Tromm. Schöne Ausflugsziele wie Erbacher Schloss, Heidelberg, Zweiburgenstadt Weinheim liegen ganz in der Nähe. Über 470 km Wanderwege laden zum Wandern ein. Eigener Bauernhof in ca. 300 m Entfernung. Ideal für Monteure: Schlafzimmer mit Einzelbetten.

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: 2 Personen Stefanie Jöst ab 40,00 Tel.: 0 62 07-92 07 63 inkl. Endreinigung Fax: 0 62 07-92 07 63 und Nebenkosten E-Mail: [email protected] Gaderner Straße 20 · 69483 Wald-Michelbach/Gadern Web: www.ferienwohnung-joest.de

Ferienwohnung · 1–4 Pers. / 80 m2 Ferienwohnung Am Viadukt für 1-4 Personen, 3 Zimmer, Küche, Bad, überdachter Balkon und über- dachter Stellplatz. Komfortabel und gemütlich ausgestattet. Direkt neben dem Viadukt in Kreidach. Sie verfügt über: offene Einbauküche mit Theke, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher usw..; Wohnzimmer mit gemütlicher Couch, Fernseher und Radio; Esszimmer; zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten (auf Anfrage weitere Betten möglich) – perfekt als Monteurunterkunft; überdachter Balkon (auch für die Raucher); WLAN – kostenlos. Grillbenutzung im Garten auf separater Terrasse nach Absprache möglich. Wäsche waschen möglich (nach Absprache)Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: 30,00 für die 1. Person Daniela u. Jürgen Kohl jede weitere Person 15,00 Tel.: 0 62 07-8 73 86 u. 01 72-5 11 17 76 Hunde kostenlos E-Mail: [email protected] inkl. Endreinigung Web: www.fewo-am-viadukt.de Mörlenbacher Str. 10a · 69483 Wald-Michelbach/Kreidach und Nebenkosten 25 Ferienwohnung · 2 – 4 Pers. / 70 m2 Ferienwohnung Sticht Die Wohnung eignet sich besonders für Familien und verfügt auf 70 qm über zwei Schlafzimmer (mit Boxspringbett und zwei Einzelbetten), Wohnzimmer, Küche und Bad mit Dusche/WC. Der Garten lädt mit Kinderspielturm und Sandkasten zum Spielen und der Vorgarten mit Sitzgelegenheit und Grill zum entspannten Verweilen ein. Die Wohnung verfügt über Sat-TV und WLAN sowie einen eigenen Kfz-Stell- platz. Auf Anfrage können Kinderreisebett, Hochstuhl, Waschmaschine/ Trockner und Grill bereitgestellt sowie Haustiere nach Absprache mitge- bracht werden.

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: 2 Personen ab 60,00 Markus Sticht Jede weitere Person 20,00/Nacht Mobil: 01 76 78 93 32 29 Kinder bis 3 Jahre frei, Haustiere + 10,00 E-Mail: [email protected] inkl. Endreinigung, Nebenkosten, Web: www.ferienwohnung-sticht.de zum Tannenbuckel 1 · 69483 Wald-Michelbach/Hartenrod Handtücher und Bettwäsche

Ferienhaus · 2 Pers. / 58 m2 Ferienhaus Bergblick Unser Ferienhaus liegt in ruhiger Lage am Waldrand mit Blick auf Siedels- brunn. Für Wanderungen durch die reizvolle Landschaft des Odenwaldes ist das Ferienhaus der ideale Ausgangspunkt. Zum Ausspannen steht Ihnen eine große Liegewiese zur Verfügung. Bei schönem Wetter bietet sich die Terrasse für ein Frühstück im Freien an.

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: ab 40,00 Andrea und Reinhold Eck inkl. Endreinigung Tel.: 0 62 07-8 72 44 und Nebenkosten Fax: 0 62 07-8 72 44 E-Mail: [email protected] Bergblick 13 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn WALD-MICHELBACH 26 Ferienwohnung · 2-4 Pers. / 50 m2 Ferienwohnung Casa Susanna Das Casa Susanna erwartet Sie mit einer Terrasse und Gartenblick. Sie profitieren von kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen an der Unterkunft. Das Apartment befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über 1 Schlafzimmer, einen Flachbild-Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank und einem Backofen. Das Apartment verfügt über eine Sonnenterrasse. In der Unterkunft befindet sich ein Garten mit einem Grill. In der Nähe können Sie wandern und Rad fahren.

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: ab 65,00 / 2 Personen Klaus Knöll jede weitere Person 10,00 Tel.: 01 71-7 74 51 89 Rabatt ab der 8. Übernachtung E-Mail: [email protected] Langzeitmiete auf Anfrage Web: www.booking.com/hotel/de/ Finkenbacher Weg 4 · 69483 Wald-Michelbach/Unter-Schönmattenwag Endreinigung 25,00 casa-susanna.de.html

Ferienwohnung · 2 Pers. / 45 m2 Haus am Wald Unsere gemütlich eingerichtete Nichtraucher-Ferienwohnung liegt am Orts- rand, direkt am Wald und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Wanderun- gen, da einige markierte Wanderwege direkt vor der Tür verlaufen. Sie liegt im Erdgeschoss unseres Hauses und hat einen separaten Eingang mit kleiner Terrasse mit Sitzmöglichkeit und anliegendem Garten. Parkmöglichkeiten sind am Haus vorhanden. 1 Schlafraum, 1 Wohnraum ∙ Küchenzeile mit Zubehör ∙ Bad mit Dusche/WC ∙ Garten/ Wiese · Terrasse · Bett-, Tischwäsche, Handtücher ∙ TV, Radio · separa- ter Eingang · Parkplatz ist vorhanden

Preise in € pro Nacht und Einheit: Kontakt: ab 39,00 (ab 3 Übernachtungen) Marina Mlakar inkl. Endreinigung Tel.: 0 62 07-94 39 62 und Nebenkosten E-Mail: [email protected] Web: www.haus-am-wald.net Beerfeldener Straße 90 · 69483 Wald-Michelbach/Affolterbach

27 Restaurant · Café · Biergarten/Terrasse Restaurant · Biergarten/Terrasse Hammelbacher Straße 7 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach Güttersbacher Straße 6 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach

LANDGASTHOF HAGEN im Zentrum Gras-Ellenbachs am Zubringer des Nibelungensteiges gelegen.

Kochen der Generationen. Bereits seit 1913 bietet unsere Küche kulinarische Hochgenüsse, die durch ihre gleichbleibend gute Qualität überregional bekannt ist: ausgesuchte, qualita- tiv hochwertige Produkte, frisch zubereitet Wir verfügen über 15 Zimmer. Biergarten mit Kinderspielplatz. ● Fleisch vom eigenen Gutshof aus kontrollierten Erzeugnissen Salz- und Gewürzkammer zum Schnuppern und Verweilen. ● regionale sowie saisonale Produkte ● vegane & vegetarische Speisen Eine eigene Kochschule mit Kaminzimmer für schöne Abende. ● Büffet & á la carte ● Veranstaltungsräume ● Kaffee & Kuchen / Vesper Unser à-la-carte-Restaurant verwöhnt Sie mit verschiedenen Köstlichkeiten! Bei Allergien und Unverträglichkeiten, sprechen Sie uns an! Viele Pauschal-Angebote! Extra Saal für Festlichkeiten. Sitzplätze: 300 Innenbereich · 240 Außenbereich Sitzplätze: 140 Innenbereich · 100 Außenbereich

Kontakt: Öffnungszeiten: Kontakt: Öffnungszeiten: Ringhotel Siegfriedbrunnen täglich durchgehend Landgasthof Hagen Montag und Dienstag Ruhetag Familie Samer Warme Küche: Familie Daniel-Hagen Wolf Küchenzeiten Mittwoch bis Samstag: Tel.: 0 62 07-60 80 12:00 – 14:30 Uhr Tel.: 0 62 07-24 95 11:30 – 14:00 Uhr u. 17:30 – 21:30 Uhr Fax: 0 62 07-15 77 17:00 – 21:00 Uhr Fax: 0 62 07-8 72 23 Küchenzeiten Sonntag: E-Mail: [email protected] Kaffee, Kuchen, Vesperkarte: E-Mail: [email protected] 11:30 – 21:30 Uhr durchgehend Web: www.siegfriedbrunnen.com 12:00 – 21:00 Uhr Web: www.gasthof-hagen.de GASTRONOMIE 28 Hotel · Restaurant · Biergarten/Terrasse Café · Terrasse Schulstraße 9 · 64689 Grasellenbach/Hammelbach Im Gassbachtal 1 · 64689 Grasellenbach/Hammelbach

CaféDas Torten- · Konditorei und Kuchen-Paradies Bauer im Odenwald seit 1965

Schulstraße 9,64689 Hammelbach

Große Freiterrasse im Sommer inmitten des Naturparks Gaßbachtal. Direkt am Nibelungensteig gelegen. Fernab vom Durchgangsverkehr. Ideales Ausflugsziel für Familien, Wanderer, Radfahrer und Motorradfahrer.

Sitzplätze: 45 + 120 Innenbereich · 50 Außenbereich Sitzplätze: 90 Innenbereich · 100-120 Außenbereich

Kontakt: Öffnungszeiten: Kontakt: Öffnungszeiten: Gasthof Zum Ochsen ganzjährig geöffnet Café Konditorei Bauer Montag Ruhetag, Luise Hinz Infos: www.gasthof-zum-ochsen.com Familie Roland Bauer außer an Feiertagen Tel.: 0 62 53 947 53 13 Tel.: 0 62 53-55 60 Dienstag bis Sonntag; Mobil: 0173 5 33 07 87 Fax: 0 62 07-23 90 20 10:00 – 18:00 Uhr E-Mail: [email protected] Web: www.cafe-bauer-hammelbach.de Web: www.gasthof-zum-ochsen.com

29 Restaurant · Biergarten/Terrasse Sommerrodelbahn · Kletterwald · Biergarten Mörlenbacherstraße 45 · 69483 Wald-Michelbach/Kreidach Kreidacher Höhe 2 · 69483 Wald-Michelbach

Der Terrassenkiosk an der Sommerrodelbahn in Wald-Michelbach bietet einen tollen Ausblick in den Odenwald und natürlich ein bestechend gutes Unterhaltungsprogramm. Die 1000 m lange Sommerrodelbahn gehört zu den Top-Aus- flugszielen im Odenwald und ist bei Groß und Klein gleichermaßen beliebt. Der Kletterwald im angrenzenden Wald gehört zu den schönsten ● Landgasthaus Eigene Schlachtung und abwechslungsreichsten Kletterangeboten in ganz Südhessen. Und weil ● Reisegruppen bis 120 Personen Rodeln und Klettern hungrig machen, bietet der Terrassenkiosk warme und Zum Odenwald ● Familienfeiern kalte Getränke, warme Speisen und erfrischendes Eis. Sitzplätze: 160 Innenbereich · 30 Außenbereich Sitzplätze: 100 Außenbereich

Kontakt: Öffnungszeiten: Kontakt: Öffnungszeiten: Landgasthaus Zum Odenwald Montag Ruhetag Erlebnishöhe Anfang April bis Ende Oktober Dienstag bis Freitag: Wald-Michelbach täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr Tel.: 0 62 07-68 46 ab 16:00 Uhr Tel.: 0 62 07- 9 22 48 48 Individuelle Öffnungszeiten von E-Mail: [email protected] Samstag und Sonntag: E-Mail: [email protected] November bis März entnehmen durchgehend Web: Sie unserer Homepage www.erlebnishoehe-wald-michelbach.de GASTRONOMIE 30 Restaurant · Biergarten/Terrasse Café · Biergarten/Terrasse Korsika · 69483 Wald-Michelbach/Unter-Schönmattenwag In der Gass 13 · 69483 Wald-Michelbach Fischerparadies Korsika

afé

in der Das Naturidyll für Angler und Genießer! ass Lassen Sie sich rustikal mit frisch geräucherten Forellen aus unserem Quell- wassersee, Wildspezialitäten aus eigener Jagd und anderen Schmankerln G verwöhnen. Planen Sie einen (Betriebs-) Ausflug der besonderen Art, so sind Sie bei uns genau richtig! Sie können sich auf Lachs-, Gold- und Regenbo- Genießen Sie die schönen Tage oder Ihre freien Wochenenden in unserem genforellen sowie Saiblinge freuen. Leihangeln sowie Köder vor Ort. Café in der Gass, egal ob drinnen oder draußen. Sitzplätze: 45 Innenbereich · 45 Außenbereich Sitzplätze: 40 Innenbereich · 50 Außenbereich

Kontakt: Öffnungszeiten: Kontakt: Öffnungszeiten: Fischerparadies Korsika Karfreitag bis Ende Oktober Café in der Gass 9:00 – 18:00 Uhr Tel.: 0 62 07- 92 19 74 Montag Ruhetag Tel.: 0 62 07- 9 49 03 29 01 74 834 16 62 Web: facebook: Fischerparadies-Korsika

31 Restaurant Restaurant · Café · Biergarten/Terrasse Stoewerstraße 20 · 69483 Wald-Michelbach Auf der Tromm · 64689 Grasellenbach

Unser Haus ist das älteste Gasthaus auf der Tromm (577 m) im Odenwald. In landschaftlich reizvoller Gegend steht unser gastliches, kinderfreundli- ches Haus, das sich seit 1840 im Familienbesitz befindet. Für Familienfeiern, Die gemütlich eingerichteten Gasträume bieten Platz für bis zu 180 Perso- große und kleine Feste sowie Ausflüge sind geeignete Räume vorhanden. nen. Der Chef kocht eine gutbürgerliche Küche mit Wildgerichten aus der Zum Haus gehören eine sonnige Kaffee-Terrasse mit Biergarten. Unsere gut- Region. In der warmen Jahreszeit lädt unsere idyllische Gartenterrasse zum bürgerliche Küche wird Sie mit liebevoll zubereiteten Gerichten verwöhnen. Verweilen ein. Wir akzeptieren auch EC-Karten. Zur Kaffee-Tafel bieten wir Kuchen und Torten aus eigener Konditorei an. Sitzplätze: 180 Innenbereich · 40 Außenbereich Sitzplätze: 150 Innenbereich · 70 Außenbereich

Kontakt: Öffnungszeiten: Kontakt: Öffnungszeiten: Hotel Restaurant Birkenhof Mittagstisch: Sonntag 11:30 bis 14:00 Uhr Robert Keil Mittwoch bis Sonntag: Fam. Bickel Abendessen: Montag bis Sonntag Tel.: 0 62 07-33 10 10:00 bis 20:00 Uhr Tel.: 0 62 07-22 97 17:30 bis 20:00 Uhr Fax: 0 62 07-50 23 Montag u. Dienstag Ruhetag - E-Mail: [email protected] Fax: 0 62 07-8 19 61 Dienstag ist Ruhetag, Außer an Feiertagen E-Mail: [email protected] oder nach Vereinbarung Web: www.schoene-aussicht-tromm.de Web: www.hotel-birkenhof-waldmichelbach.de GASTRONOMIE 32 Kiosk · Biergarten · Spielgolf Bäckerei · SB-Café Nibelungenstraße 33 A · 64689 Grasellenbach/Wahlen Wetzkeil 14 / Poststraße 7 · 69483 Wald-Michelbach

Planen Sie ein Abenteuer-Spielgolf-Erlebnis mit Verköstigung und spezieller Überraschung für Ihren Kindergeburtstag oder als Ergänzung zur Familien- Dürfen wir vorstellen – unsere City Filiale in der Poststrasse, liebevoll auch feier, zum Vereinsausflug oder Firmenevent für Ihre Mitarbeiter. Café Kunterbunt genannt. Das schönste und bunteste Fleckchen von Wald-Michelbach, … zum frühstücken, Kaffee trinken, sich mit Freunden Spielgolf-Parcours mit 18 attraktiven Bahnen. Mit echten Golfschlägern auf treffen, für Feierlichkeiten und Veranstaltungen. Oder einfach nur um das naturnahem Kunstrasen. Dabei wird über angelegte Geländeformen und Leben zu genießen. Natürlich mit den besten und leckersten Köstlichkeiten um natürliche Hindernisse gespielt. Mit maximal 6 Schlägen bis zum Einlo- aus unserer Backstube sowie diversen Kaffeespezialitäten. chen – eine spannende Herausforderung und Riesenspaß für Alle. Das Kiosk mit Terrasse lädt zum Verweilen bei Imbiß und erfrischenden Getränken. Telefonnummer für die City Führungen: 0 62 07-9 06 18

Sitzplätze: · ca. 50 Außenbereich Sitzplätze: ca. 50 Innenbereich · 30 Außenbereich

Kontakt: Öffnungszeiten: Kontakt: Öffnungszeiten "City", Poststraße 7: Sabrina Blessing April bis Oktober (bei guter Witterung) Bäckerei Lipp Mo. bis Fr. von 6:00 bis 18:00 Uhr Tel.: 0151 52900008 Mo. bis Fr. von 15:00 bis 19:00 Uhr Tel.: 0 62 07-9 46 18 Samstag von 6:00 bis 12:30 Uhr Sa/So u. Feiertage von 11:00 bis 19:00 Uhr Öffnungszeiten Wetzkeil 14: E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Weitere Termine nach Vereinbarung Mo. bis Mi. von 6:00 bis 13:00 Uhr Web: www.spielgolf-odenwald.de Web: www.lipps-baecker.de Do. bis Fr. von 6:00 bis 18:00 Uhr Samstag von 6:00 bis 12:30 Uhr Sonntag von 8:00 bis 11:00 Uhr 33 Fernseher im Zimmer Hotel- und Gasthofklassifizierung Wichtige Hinweise: 5. Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch TOURIST Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben übernehmen wir keine genommene Zimmer nach Möglichkeit Internetanschl./WLAN im Zimmer STANDARD Haftung. Sie beruhen ausschließlich anderweitig zu vergeben, um Ausfälle auf den Angaben der einzelnen Häuser. zu vermeiden. Bis zur anderweitigen KOMFORT Änderungen während der Laufzeit des Vergebung des Zimmers hat der Gast für Zimmer mit Balkon/Terrasse Unterkunftsverzeichnisses sind möglich. die Dauer des Vertrages aufzukommen. FIRST CLASS Für Leistungsstörungen haftet der jewei- 6. Ist es dem Gastwirt möglich, die nicht Klimaanlage LUXUS lige Vertragspartner. in Anspruch genommene Unterkunft Im Allgemeinen gelten die Bestimmun- anderweitig zu vergeben, so entfällt die Weitere Informationen unter gen des BGB über das Mietrecht und die Verpflichtung des Gastes zur Bezahlung behindertengerecht www.hotelsterne.de Geschäftsbedingungen des Gastaufnah- in Höhe der anderweitig erzielten Ein- mevertrages des Deutschen Hotel- und nahmen für diesen Zeitraum. Qualitätskriterien bei Privatzim- Gaststättenverbandes. Lift mern / Ferienwohnungen 7. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort. F Einfache und zweckmäßige Gesamt- Rechte und Pflichten aus dem Hunde erlaubt ausstattung des Objektes mit einfachem Gastaufnahmevertrag: Tipp: Wir empfehlen Ihnen den Ab- schluss einer Reiserücktrittsversicherung! Komfort. Die erforderliche Grundausstat- 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abge- schlossen, sobald das Zimmer oder die tung ist vorhanden und in gebrauchsfä- Haftungsausschluss: Zimmerservice Ferienwohnung bestellt und zugesagt higem Zustand. Altersbedingte Abnutzung Alle im Buchungskatalog aufgeführten oder, falls eine Zusage aus Zeitgrün- ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, Angaben beruhen auf den von den den nicht mehr möglich war, bereit soliden Wohnkomfort. Betrieben gelieferten Unterlagen. Für Restaurant/Café im Haus gestellt worden ist. Wir empfehlen die Vollständigkeit, Richtigkeit und mögliche F Zweckmäßige und gute Gesamt- schriftliche Bestätigung von Mieter und Satzfehler etc. wird keine Gewähr über- Sauna/Wellness-Einrichtungen ausstattung mit mittlerem Komfort. Die Vermieter. Ausstattung muss in einem guten Erhal- nommen. Das Verkehrsamt/Tourist-In- 2. Der Abschluss des Gastaufnahmever- formation bzw. Kurverwaltung tritt nur tungszustand sein, bei guter Qualität trages verpflichtet die Vertragspartner Konferenzraum als Vermittler auf. Der Beherberbungs- F Gute und wohnliche Gesamtaus- zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig vertrag kommt nur zwischen Gast und stattung mit gutem Komfort, Ausstattung auf welche Dauer der Vertrag abge- Vermieter zustande. Fitnessraum von besserer Qualität, auf Dekoration und schlossen ist. Wohnlichkeit wird Wert gelegt. 3. Der Vermieter ist verpflichtet, bei F Hochwertige Gesamtausstat- Nichtbereitstellung des Zimmers dem Garten-Liegewiese tung mit gehobenem Komfort, Ausstat- Gast Schadensersatz zu leisten. tung in gehobener und gepflegter Qualität. 4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nich- Wäscheservice/Waschmaschine Aufeinander abgestimmter optischer tinanspruchnahme der vertraglichen Gesamteindruck von Form und Materi- Leistungen den vereinbarten oder alien. Lage und Infrastruktur des Hauses betriebsüblichen Preis zu bezahlen, ab- Bauernhof mit Tieren genügen gehobenen Ansprüchen. züglich der vom Vermieter eingesparten „Deutscher Hotelführer©“ des Deutschen Hotel- und Gast- Aufwendungen. stättenverbandes e.V. (DEHOGA) »www.hotelguide.de“ 34 Anfahrt Impressum Der Überwald liegt verkehrsgünstig Herausgeber: Zukunftsoffensive Überwald GmbH In der Gass 14b an der Schnittstelle der Metro- 69483 Wald-Michelbach polregionen Rhein- und Tel. 0 62 07/94 24 0 Fax: 0 62 07/94 24 94 Rhein-Neckar. [email protected] Über die Hauptverkehrsadern A5/ www.ueberwald.eu A67 im Westen, die A3 im Norden, Grafikdesign: Kessler Mediadesign GmbH Am Hügel 8, A6 und A81 im 64689 Grasellenbach Süden bzw. Osten erreichen Sie www.kessler-mediadesign.de den Überwald problemlos mit Fotos: Fritz Kopetzky, Ute Schuhmacher, dem eigenen PKW, Motorrad oder Eva Sattler, Wohnmobil. Entlang der Bergstraße Steffi Ebert, Shutterstock, führen Bundesstraßen ab Bens- Josef Wiegand GmbH & Co.KG, heim, Heppenheim und Weinheim Zukunftsoffensive Überwald GmbH, Überwaldbahn gGmbH, in unsere Region oder über das Residenz "Leben am Wald", Neckartal ab Hirschhorn. Gemeinde Abtsteinach, Gemeinde Grasellenbach, Öffentlicher Nahverkehr: Zug bis Gemeinde Wald-Michelbach,

Mörlenbach, S-Bahn bis Hirschhorn Die Wiedergabe und Nutzung (Neckar), Busse verkehren in alle des Gesamtwerkes oder drei Gemeinden und bilden eine auch nur einzelner Teile, auszugsweise und in jeder gute Anbindung an die IC-Bahnhöfe Veröffentlichungsform sind in Weinheim und Bensheim. nicht gestattet.

35 Tourist-Information Abtsteinach Kirchstraße 2 · 69518 Abtsteinach · Tel. 0 62 07/94 07-0 · Fax 0 62 07/94 07-30 [email protected]

Kurverwaltung Grasellenbach/OT Gras-Ellenbach Am Kurpark 1 · 64689 Grasellenbach · Tel. 0 62 07/25 54 · Fax 0 62 07/8 23 33 [email protected] Tourist-Information Grasellenbach/OT Hammelbach Schulstraße 1 · 64689 Grasellenbach · Tel. 0 62 53/94 94 90 · Fax 0 62 53/94 94 99 [email protected]

Tourist-Information Wald-Michelbach In der Gass 17 · 69483 Wald-Michelbach · Tel. 0 62 07/947-111 · Fax 0 62 07/94 7-170 [email protected] Zukunftsoffensive Überwald GmbH Wirtschafts- und Tourismusförderung In der Gass 14b · 69483 Wald-Michelbach · Tel. 0 62 07/94 24 0 · Fax 0 62 07/94 24 94 [email protected] · www.ueberwald.eu