POING · KIRCHHEIM · GRAFING · FINSING · OBERDING 1 2 INHALT

Inhaltsverzeichnis

Vorwort 3 Unsere Philosophie 4

Unsere Häuser Seniorenzentrum Poing 5 Seniorenzentrum Kirchheim 6 Seniorenzentrum Grafing 7 Alten- und Pflegeheim Bruckmühl 8

Unser Pflegekonzept Seniorenservice 9

Unsere Angebote Stationäre Pflege 10 Kurzzeitpflege 11 Betreutes Wohnen / Wohnen mit Service 11 Ambulante Pflege 12 Tagespflege   13 Begegnungsgruppen   14 Betreutes Wohnen zu Hause 14 Essen auf Rädern 15 Überleitungsmanagement 15

Impressionen 16 Ansprechpartner, Kontakt 17 Die Lage unserer Häuser 18 Impressum 19 VORWORT 3

Liebe Interessenten, liebe Mitarbeiter, liebe Freunde und Partner des Pflegesterns, viele Seniorinnen und Senioren wünschen sich im Alter ein individuelles, wohnortnahes und umfassendes Betreuungsangebot, eingebettet in ihr gewohntes soziales Umfeld und mit vertrauten und kompetenten Ansprechpartnern, persönlichen Betreuern und vielen ergänzenden Angeboten. Genau das bietet die Pflegestern Seniorenservice gGmbH. Die Einrichtung gilt bayernweit als Vorbild für erfolgreiche kommunale Zusammenarbeit bei der Betreuung und Versorgung älterer Menschen. Der Pflegestern entstand durch Zusammenschluss im Jahr 2006, Träger sind die Gemeinden Poing, Kirchheim, Oberding und Finsing sowie die Stiftung Senioren- Haus Grafing. Drei Gemeinden verfügen über ein eigenes Seniorenzentrum in dem sowohl Woh- nen mit Service als auch vollstationäre Pflegeplätze sowie Kurzzeitpflege angeboten werden. In drei weiteren Gemeinden sind Seniorenzentren geplant. Insgesamt werden in den Einrichtungen aktuell über 200 Senioren betreut und gepflegt.

„Das Konzept der kommunalen Trägerschaft ist aufgegangen“

Die Vorteile kleinerer, dezentraler Einrichtungen und einer Zusammenarbeit über Gemeinde- und sogar Landkreisgrenzen hinweg liegen auf der Hand: Ältere Menschen können in ihrer gewohnten Lebensumgebung bleiben. Regelmäßige Besuche und die Einbindung der Verwandt- schaft in die tägliche Betreuung sowie das Aufrechterhalten sozialer Kontakte und Verbindungen in die Ortsgemeinschaft sind so selbstverständlicher als anderswo.

Auf den nachfolgenden Seiten beleuchten wir für Sie umfassend den Pflegestern, seine Einrichtungen sowie unsere Philosophie und Dienstleistungen.

Pflege ist Vertrauenssache. Bei uns dürfen Sie genau hinschauen. Diese Broschüre soll Ihnen dabei helfen.

Ihr Christian Kerschner-Gehrling Geschäftsführer Pflegestern gGmbH 4 PHILOSOPHIE

Unsere Philosophie

er Pflegestern bietet ein individuelles, Mit dem schrittweisen Ausbau des Dienstleis- D wohnortnahes und umfassendes Betreu- tungsangebots hat auch die Zahl der Mitarbei- ungsangebot für Senioren, mit vertrauten An- ter im Pflegestern kontinuierlich zugenommen. sprechpartnern, persönlichen Betreuern und Im Jahr 2002 beschäftigte der Pflegestern vielen ergänzenden Angeboten. noch rund 100 Mitarbeiter in Kirchheim, Poing Der Mensch steht im Mittelpunkt unserer und Grafing. Heute sind es bereits rund 240 Anstrengungen und Bemühungen. Mitarbeiter, die tagtäglich für einen reibungs- losen Ablauf in allen Bereichen des Unterneh- Durch den Pflegestern leben Senioren ... mens sorgen. Der Pflegestern ist damit ein H ... heimat- und familiennah wichtiger Arbeitgeber in und für die Region, H ... versorgt nach individuellen Bedürfnissen denn auch unsere Mitarbeiter kommen über- H ... eingebettet in ihr gewohntes soziales wiegend aus den Gemeinden Kirchheim, Umfeld Poing, Grafing, Finsing und Oberding sowie H ... ausgestattet mit allen Dienst- und aus den umliegenden Kommunen. Serviceleistungen H ... abgesichert durch ein kommunales Betreuungs- und Versorgungsnetz Eingebettet in die Region

Unser Ziel ist es, jedem Bewohner soviel Selb- Tatkräftig unterstützt wird der Pflegestern ständigkeit wie möglich und soviel Unterstüt- dabei von der engagierten und ehrenamtlichen zung und fachgerechte Pflege wie nötig zu Arbeit örtlicher Vereine, Helfer und Helferinnen. geben. In den drei Gemeinden und darüber hinaus sind so mittlerweile feste Netzwerke entstan- Der Pflegestern verfolgt deshalb seit Bestehen den, die aus dem gesellschaftlichen Leben den Aufbau von kompletten Versorgungs- nicht mehr wegzudenken sind. Mehrere ketten für Senioren an allen Standorten. Zum hundert Senioren und unzählige Helfer, Leistungsspektrum des Pflegesterns gehören Betreuer und engagierte Bürger sind heute Teil neben der vollstationären Pflegeeinrichtung in dieser nachhaltig angelegten Seniorenarbeit. allen Häusern die Kurzzeitpflege für Notfälle, Betreutes Wohnen / Wohnen mit Service, Betreutes Wohnen zu Hause, die Ambulante Pflege sowie Essen auf Rädern.

Die Senioren erhalten durch den Pflegestern Versorgung, Betreuung und Pflege aus einer Hand. Durch das reibungslose Ineinandergrei- fen der einzelnen Leistungsbereiche ist eine optimale Versorgung für Senioren in jeder Lebenssituation sichergestellt. UNSEREÄUSER H – POING 5

Seniorenzentrum Poing

Im Seniorenzentrum Poing leben rund H ein Seniorenbüro als Anlaufstation für 60 Seniorinnen und Senioren. Das Senioren- Fragen und Beratungen zentrum Poing bietet … H regelmäßige kulturelle Angebote und Darbietungen, wie Konzerte, Vorlesungen H eine Pflegestation mit 39 Plätzen mit oder Ausstellungen therapeutischen Einrichtungen, H wöchentliche Gottesdienste der davon 4 Kurzzeitpflegeplätze evangelischen und katholischen Kirche H helle, freundliche und rollstuhlgerechte im Haus Zimmer mit eigenem Bad, Telefon- und Fernsehanschluss Das Betreute Wohnen / Wohnen mit H Möglichkeit zur individuellen Ausgestaltung Service in Poing bietet 1 ½ – 2 ½ Zimmer- der Zimmer durch die Bewohner und deren Wohnungen für Senioren an, die selbständig Angehörige leben, aber mit hauswirtschaftlicher oder H Dachterrasse, Seniorencafe (täglich ge- pflegerischer Unterstützung oder abgesichert öffnet) mit zahlreichen Veranstaltungen über die Hausnotrufanlage leben möchten. und Angeboten und eine großzügige Gartenanlage 6 UNSEREÄUSER H – KIRCHHEIM

Seniorenzentrum Kirchheim

In Kirchheim bieten wir mit dem Senioren- Das Haus bietet ... zentrum Kirchheim Wohnraum für über 100 Senioren, davon 64 im Pflegebereich sowie 32 H zentrale und doch ruhige Lage in der Appartements im Betreuten Wohnen. Das Ortsmitte Konzept des Hauses ist einzigartig: H helle und großzügig geschnittene Räume und Zimmer Das Seniorenzentrum Kirchheim ist Begeg- H Möglichkeit zur individuellen Ausgestaltung nungsstätte für Jung und Alt. Unter einem der Zimmer durch die Bewohner und Dach vereint sind Familienzentrum, Förderver- Angehörigen ein, Seniorenbeauftragte und Hospizverein. H große Glashalle mit 330 Quadratmetern Gemeinsam werden interessante Aktivitäten, H eigene Küche und das Cafe Mohnblume von Gymnastik und Tanz über gemeinsames (regelmäßig geöffnet) Kochen bis hin zu Ausflügen in die nähere Um- H zusätzlicher Service im Haus, gebung angeboten. wie Friseur, Fußpflege und Therapiepraxis H alle Einrichtungen barrierefrei und Und auch sonst ist das Seniorenzentrum Kirch- rollstuhlgerecht heim in Kirchheim eine gute Wahl. UNSEREÄUSER H – GRAFING 7

Seniorenzentrum Grafing

Im Seniorenzentrum Grafing bieten wir Se- H liebevoll gestaltete Speise- und nioren über 40 vollstationäre Pflegeplätze. Es Aufenthaltsräume auf beiden Stockwerken liegt nur wenige Gehminuten vom Marktplatz H große Terrasse und einen wunderschön der Stadt Grafing und damit von zentralen angelegten, inzwischen prämierten Garten Einkaufs- und Versorgungsmöglichkeiten ent- H Veranstaltungsraum, Werkraum und eine fernt. Bibliothek mit PC-Nutzungsmöglichkeit Das Seniorenzentrum ist gut mit der S-Bahn auch für Senioren und Bussen zu erreichen und dennoch herrlich ruhig und im Grünen gelegen. Das im Seniorenzentrum untergebrachte Betreute Wohnen / Wohnen mit Service Das Seniorenzentrum Grafing bietet ... wird von der Stiftung SeniorenHaus Grafing angeboten. Auch in Grafing hat der Pflege- H helle, freundliche Räume mit senioren- stern eine Beratungsstelle für „Betreutes gerechter Ausstattung Wohnen zu Hause“ aufgebaut. Über die Be- H Möglichkeit zur individuellen Ausgestaltung ratungsstelle ist dieses der Zimmer durch die Bewohner und deren Angebot auch für Senioren in Angehörige und Steinhöring erhältlich. 8 UNSEREÄUSER H – BRUCKMÜHL

Alten- und Pflegeheim Bruckmühl

Am nördlichen Ortsrand der Gemeinde Bruck- H Möglichkeit zur individuellen Ausgestal- mühl liegt in malerischer Kulisse, umgeben tung der Zimmer durch die Bewohner von einem Parkgelände und mit Blick auf die und Angehörigen Alpen, das Alten- und Pflegeheim Bruck- H Beschäftigungsangebote wie Veranstal- mühl. tungen, Ausflüge und Theaterabende H Katholische und evangelische Gottes- Die Einrichtung mit insgesamt 41 Kurz- und dienste Langzeitpflegeplätzen ist eine hundertprozen- H Kooperationspartner für unterschiedliche tige Tochter der Gemeinde Bruckmühl. Im Jahr Dienstleistungen, z.B. Friseur und Fußpfle- 2011 wurde das Alten- und Pflegeheim Bruck- ge kommen ins Haus mühl in eine gemeinnützige GmbH umgewan- delt und das Management an die Pflegestern Unser Angebot in der Marktgemeinde Seniorenservice gGmbH übergeben. Bruckmühl: H Betreutes Wohnen zu Hause Das Alten- und Pflegeheim Bruckmühl bietet ... H Essen auf Rädern H Kurzzeitpflege H Zentrale Lage: Die Ortsmitte und der Bahn- H Langzeitpflege hof sind zu Fuß in ca. 10 Minuten zu H Begegnungsgruppen für demenziell erreichen Erkrankte und psychisch veränderte H Alle Zimmer haben einen Telefon- und Senioren TV-Anschluss UNSER PFLEGEKONZEPT 9

Seniorenservice mit durchgängiger Versorgungskette

eniorenarbeit bedeutet für den S Pflegestern, eine möglichst lückenlose Versorgung und Unterstützung der Senioren durch ein bedarfs- und situationsgerechtes Angebot abzudecken.

Unser Konzept beruht auf mehreren Säulen:

1. Stationäre Pflege mit Kurzzeitpflege in kleinen Wohngruppen

2. Wohnen mit Service (Betreutes Wohnen) mit vielen festen und wählbaren Service- leistungen

3. Betreutes Wohnen zu Hause für Senioren, die weiter in ihren eigenen vier Wänden leben möchten

4. Ambulanter Pflegedienst für die individuelle Pflege zu Hause

5. Tagespflege als ideale Möglichkeit, die Versorgungslücke zwischen ambulanter Pflege und Unterbringung im Heim zu schließen.

Wichtig bei diesem Konzept ist eine große Durchgängigkeit der Leistungen für die Senioren. So ist es im Bedarfsfall schnell und verlässlich möglich, Senioren vom Betreuten Wohnen zu Hause in der Stationären Pflege aufzunehmen. Wenn dies nicht in unserem Seniorenzentrum am Wohnort erfolgen kann, stehen in der Regel über den Verbund der Häuser ausreichend Kapazitäten zur Verfü- gung. Auch die Kombination von verschiedenen Serviceleistungen ist problemlos möglich, etwa die Hilfe durch den Ambulanten Pflege- dienst bei Senioren im Betreuten Wohnen zu Hause oder auch bei Bewohnern des Betreuten Wohnen / Wohnen mit Service. 10 UNSERE ANGEBOTE

Stationäre Pflege

Zudem soll ein anregendes Wohnumfeld unseren Bewohnern Geborgenheit und die notwendige Sicherheit im Alltag vermitteln. Unsere Bewohner haben daher die Möglich- keit nicht nur bei der Gestaltung des eigenen Zimmers sondern auch der Gartengestaltung und der Gestaltung der Gemeinschaftsräume mitzuwirken. Auch individuelle Essenswün- sche, Schlafenszeiten u.a. finden selbstver- ständlich Berücksichtigung.

Beschäftigung und Aktivierung Ein wichtiger Baustein unseres Konzeptes ist die sinnvolle und individuelle Beschäftigung und Aktivierung der Bewohner. Eigens dafür ausgebildete Fachkräfte bieten abwechslungs- Die Stationäre Pflege ist ein zentraler Aufgaben- reiche Programme an, organisieren und leiten bereich des Pflegesterns. In allen unseren Seni- Aktivgruppen und sorgen mit einzeltherapeu- oreneinrichtungen ist die Pflege in Bereiche tischen Maßnahmen für eine bestmögliche mit kleinen Wohn­gemeinschaften organisiert. Betreuung. Die Bewohner werden in allen Wir achten dabei sehr auf eine angenehme, Bereichen gefördert, damit die geistige und persönliche Atmosphäre. Den Mitarbeitern körperliche Beweglichkeit – und damit die sind die einzelnen Bewohner individuell zuge- Freude am Leben – so lange wie möglich ordnet. Dadurch entsteht eine starke Bindung erhalten bleiben. zwischen Mitarbeitern und den Bewohnern und ein hohes Maß an Verantwortung bei der Spezielle Gruppen Betreuung und Pflege. Im Seniorenzentrum in Kirchheim existiert zudem eine spezielle Gruppe für besondere Der Bewohner steht im Mittelpunkt Formen der Demenz mit besonders dafür Der Pflegestern legt Wert auf individuelle,  geschulten und ausgebildeten Mitarbeitern. bedürfnisorientierte und ganzheitliche Pflege Die Betreuung und insbesondere die Ange- und Betreuung. Wir wollen unseren Bewoh- bote zur Aktivierung können so sehr gezielt nern deshalb nicht nur die notwendige Hilfe- auf die Bedürfnisse der dementen Bewohner stellung beim Ausgleich seiner körperlichen ausgerichtet werden. und geistigen Gebrechen geben, wir wollen älteren Menschen ein zu Hause in familiärer Atmosphäre bieten. Allem zugrunde liegt des- halb eine ausführliche Biographiearbeit, die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft mit- einander verbindet und die zu Beginn mit den Bewohnern und Angehörigen erstellt wird. UNSERE ANGEBOTE 11

Kurzzeitpflege Betreutes Wohnen / Wohnen mit Service

Der Pflegestern Seniorenservice bietet in sei- nen Einrichtungen in Kirchheim und Poing auch Betreutes Wohnen / Wohnen mit Service an. In den seniorengerechten Appartements beider Einrichtungen leben rund 100 Seni- oren.

Notrufsysteme in allen Appartements Alle Appartements im Wohnen mit Service (Betreutes Wohnen) sind mit einem 24-Stunden- Notrufsystem ausgestattet. Die Notrufe laufen in den Leitstellen des Malteser Hilfsdienstes bzw. des Bayerischen Roten Kreuzes auf.

Seniorengerechte Appartements Die modernen Appartements sind für ein eigen- Die Möglichkeit der Kurzzeitpflege gewinnt ständiges Leben der Senioren gebaut und in der Pflege immer mehr an Bedeutung. ausgestattet. Helle Räume mit breiten Türen, Wir bieten in allen unseren Einrichtungen in großzügige Raumschnitte, Barrierefreiheit, Kirchheim, Poing, Grafing und Bruckmühl rutschfeste Böden, Haltegriffe in Bad und Plätze für die Kurzzeitpflege an. So können Dusche, eigene Terrasse oder Balkon und viel Senioren, die in ihrem eigenen zu Hause leben, Wohnkomfort sorgen für ein angenehmes bei Krankheit, nach Klinikaufenthalten oder Leben. Küchen und Bäder sind seniorenge- auch bei Abwesenheit von Angehörigen für recht eingerichtet. Die Einrichtung der eine bestimmte Zeit in der Stationären Pflege Wohnungen erfolgt stets mit eigenen Möbeln. unserer Seniorenzentren betreut und gepflegt werden. Betreuung durch die Seniorenbüros Die Betreuung der Senioren erfolgt über die Seniorenbüros in den Häusern. Dazu gehören ein regelmäßiger Kontakt zu den Bewohnern, viele Wahlleistungen wie Essensversorgung, Fahr- und Reinigungsdienste, Wäscheservice, Hilfen und Begleitung bei Einkäufen und Besorgungen und ein vielfältiges Programm- angebot für Aktivitäten wie Sitzgymnastik, Gedächtnistraining, Basteln, Singen, Gottes- dienstteilnahme oder Ausflüge. Auch für die Organisation von privaten Feiern gibt es Unter- stützung. 12 UNSERE ANGEBOTE

Ambulante Pflege

EinebedarfsgerechteundindividuelleVersor- UnsereLeistungenumfassenunteranderem... gungsichertLebensqualitätimAlter.FürSeni- H HäuslicheAlten-undKrankenpflege orinnenundSeniorenundderenAngehörige H PflegeSchwerstkranker istdiehäuslicheAlten-undKrankenpflege H HauswirtschaftlicheHilfen durcheinenambulantenDienstdeshalbhäu- H BeratungfürPflegendeundderen figmehralsdiebloßeVersorgunggrundle- AngehörigeüberdiePflegeversicherung genderBedürfnisse.Durchdieambulante undderenLeistungen Pflegekönnensieweiterinihrergewohnten H AnleitungzurpraktischenPflege Lebensumgebungleben. H Pflegebesuche H VermittlungvonNotrufleistungen Seit2008betreibtderPflegesternSeniorenser- H VermittlungvonPflegehilfsmitteln viceeineneigenenambulantenPflegedienst. H VermittlungvonEssenaufRädern DerPflegedienstversorgtdennordöstlichen LandkreisMünchen,dennördlichenLandkreis Rund um die Uhr erreichbar Ebersbergsowiedensüdlichenundwestlichen DieEinsatzzentraleinPoingistansiebenTa- LandkreisErding. geninderWocherundumdieUhrerreichbar. Damitstellenwirsicher,dasszujederZeit Kompetent, zuverlässig und schnell schnellgeholfenwerdenkann. vor Ort MitunseremambulantenPflegedienstbieten wirSeniorenalleerforderlichenPflege- leistungen–unddaskompetentdurchausge- WirsindindiesemUmkreistätig: bildetePflegefachkräfte,zuverlässigund schnelldurchdieörtlicheNähe.UnserPflege- dienstarbeitetsehrindividuellundrichtetsich ganznachdenbetreutenSenioren. UNSERE ANGEBOTE 13

Tagespflege

DieTagespflegebieteteineganztägigeBetreu- Umfangreich, professionell, entlastend ungvonMontagbisFreitagvon8.00bis 16.00Uhr.DamitermöglichenwireineEntla- DieTagespflegeunterstützt... stungderpflegendenAngehörigenund H wenndiehäuslichePflegenichtinvollem gewährleisten,dassdieSeniorenweiterhinin Umfanggewährleistetwerdenkann, ihrervertrautenUmgebungbleibenkönnen. H umalltagspraktischeFähigkeitenzuerhal- DasEinzugsgebietderTagespflegeumfasstdie ten,zuverbessernoderwiederzugewin- GemeindeKirchheimsowiedieUmlandge- nen, meindenineinemUmkreisvonca.15km. H umsolangewiemöglichzuHauseleben zukönnenundumeinevollstationärePfle- Tagespflege regt an: Belebend, miteinan- geaufzuschiebenoderzuverhindern, der, individuell H wennfüreinigeStundenamTagdieAn- DieBegleitungerfolgtdurchqualifiziertesund wesenheiteinerPflegepersonerforderlich erfahrenesPflege-undBetreuungspersonal ist, mitunterschiedlichenAusbildungenimpfle- H beikurzfristigerVerschlechterungder gerischen,pädagogischenundtherapeu- Pflegebedürftigkeit,beidemenzieller tischenBereich.DieGästewerdenmitaktivie- VeränderungoderkörperlicherEin- rendenundkommunikativenAngeboten schränkung, durchdenTagbegleitet: H wennAngehörigeberufstätigsindoder Entlastungbrauchen. H Gedächtnis-undBewegungstraining– SpaziergängeundAusflüge H Einzelbetreuung H JahreszeitlicheFeste H Alltagsstrukturierung

DurchdiepsychosozialeBetreuungwerden diekörperlichenundgeistigenFähigkeitender Gästeerhaltenundverbessert.DerKontaktzu anderenMenschenwirdsoermöglicht.

WirsindindiesemUmkreistätig: 14 UNSERE ANGEBOTE

Begegnungs- Betreutes Wohnen gruppen zu Hause

Der Pflegestern Seniorenservice bietet seit De- So lange wie möglich in der eigenen Woh- zember 2011 Begegnungsgruppen für de- nung zu leben ist das Ziel des „Betreuten menziell Erkrankte, psychisch veränderte Seni- Wohnen zu Hause“. Der Pflegestern hat im oren und ältere Menschen an, die viel alleine Rahmen eines Bundesmodellprojektes unter- sind und soziale Kontakte wünschen. stützt durch das Bundesgesundheitsministeri- um maßgeblich zur Entwicklung dieses Senio- Ziel ist es, den betreuten Personen ein be- renangebotes beigetragen und war einer der darfsgerechtes Kontakt- und Beschäftiguns- ersten Anbieter in Deutschland überhaupt. Das angebot anzubieten, ihre individuellen Fähig- Modellprojekt wurde zwischenzeitlich ausge- keiten zu fördern und die Angehörigen zu zeichnet. Seit 2004 betreibt der Pflegestern entlasten. dieses Betreuungsangebot in Poing, Kirchheim und Grafing. Unsere Leistungen enthalten... Im Betreuten Wohnen zu Hause leisten unsere H Betreuung in der Gruppe Seniorenbüros umfangreiche Unterstützung H Getränke und Imbiss zur Bewältigung des Alltags der betreuten H bei Bedarf Hol- und Bringdienst Senioren. Dazu gehört der regelmäßige Besuch zu Hause, um Gespräche zu führen und Kon- Die Kosten können oftmals über die Pflegever- takt zu halten, um Einkäufe oder Arztbesuche sicherung abgerechnet werden. zu planen und Hilfen in Haushalt und Garten zu organisieren. Die Begegnungsgruppen werden aktuell an- Für die Senioren im Betreuten Wohnen zu geboten in den Gemeinden Poing (auch für Hause bietet das Seniorenbüro außerdem Ver- und ), Kirchheim (auch für anstaltungen, Ausflüge, regelmäßige Treffen ), Oberding (auch für Eitting und und Interessensgruppen für die verschie- Moosinning), Grafing (auch für Ebersberg und densten Themen an. Steinhöring), Finsing (auch für Neuching und Ottenhofen) und Bruckmühl (auch für Feldkir- Mitgliedschaft oder Anwartschaft chen-Westerham). Die Senioren können beim Betreuten Wohnen zu Hause zwischen einer Vollmitgliedschaft und einer Anwartschaft wählen. Die Mitgliedschaft im Betreuten Wohnen zu Hause umfasst einen 24-Std.-Hausnotruf, wöchentliche Besuche und viele Wahlleistungen wie Fahrdienste, Essen auf Rädern, ambulanter Pflegedienst, Hilfe im Haushalt und Garten und vieles mehr.

Die Anwartschaft garantiert die jederzeitige Aufnahme in die Vollmitgliedschaft. Für weitere Informationen, insbesondere über Leistungen und Kosten, stehen die Senioren- büros des Pflegesterns in Kirchheim (auch für Pliening), Poing (auch für Anzing und Forstin- ning), Bruckmühl (auch für Feldkirchen- Westerham), Oberding (auch für Eitting und Moosinning), Finsing (auch für Neuching und Ottenhofen) und Grafing (auch für Ebersberg und Steinhöring) gerne zur Verfügung. UNSERE ANGEBOTE 15

Essen Überleitungs- auf Rädern management

Direkt aus dem Krankenhaus entlassene  Patienten sind häufig noch sehr eingeschränkt leistungsfähig. Dies gilt insbesondere für  Senioren. Häufig fällt es ihnen schwer, die an- schließende Versorgung und die alltäglichen Aufgaben und Pflichten zu organisieren. 

Der Pflegestern Seniorenservice bietet deshalb das so genannte Überleitungs- oder Case  Management. Es handelt sich dabei um die professionelle Organisation der individuellen Versorgung von Patienten mit weiterem  Pflege- und Betreuungsbedarf nach einem  Klinikaufenthalt. Der Pflegestern beschäftigt dafür sogenannte Case Manager, die Senioren bereits während und vor allem nach dem In der Gemeinde Kirchheim bietet der Pflege- Krankenhausaufenthalt im ambulanten Bereich stern auch „Essen auf Rädern“ an. Die Versor- begleiten. Diese Case Manager koordinieren gung der Senioren erfolgt vom Seniorenzen- die Abläufe zwischen Patient, Hausarzt, Kran- trum Kirchheim aus. In der dortigen Küche kenhaus und Krankenkasse und sorgen dafür, werden die Mahlzeiten frisch zubereitet und dass der Betroffene zu Hause die bestmögliche mit einem eigenen Lieferservice nach Hause Unterstützung erhält – medizinisch, organisa- gebracht. torisch oder auch ganz praktisch in den alltäg- lichen Abläufen. Der Case Manager spannt ein tragfähiges soziales Versorgungsnetzwerk – vom Hausarzt und Fachärzten über die Kostenträger wie Kranken- und Pflegekasse bis hin zu Dienstleistungen wie Essen auf Rädern, ambulanter Pflegedienst oder Haus- haltshilfen.

Kurz: Es wird alles Notwendige organisiert,  damit der Betroffene nach der Krankenhaus- entlassung zu Hause entlastet und optimal versorgt werden kann. Die Begleitung dauert solange, bis der Betroffene mit dem aufge- bauten Dienstleistungsnetz wieder eigenständig zurechtkommt. 16 IMPRESSIONEN IHRE ANSPRECHPARTNER 17

Wir sind für Sie da

Christian Kerschner-Gehrling Sabine Bauer Geschäftsführer Fachmanagement Hauswirtschaft Pflegestern Seniorenservice gGmbH Rathausstraße 4 · 85586 Poing Rathausstraße 4 · 85586 Poing [email protected] [email protected] Tel.: 08121/98662-12 Tel.: 08121/98662-11

Sonja Alber Michèle Schori Fachmanagement Soziale Betreuung Fachmanagement Pflege und Beschäftigung Rathausstraße 4 · 85586 Poing Rathausstraße 4 · 85586 Poing [email protected] [email protected] Tel.: 08121/98662-15 Tel.: 08121/98662-24

Andrea Schilling Thomas Schröder Fachmanagement Ambulante Versorgung Verwaltungsleiter Öffentlichkeitsarbeit Rathausstraße 4 · 85586 Poing Rathausstraße 4 · 85586 Poing [email protected] [email protected] Tel.: 08121/98662-27 Tel.: 08121/98662-26

Sonja Alber Andrea Schilling Christian Kerschner-Gehrling Sabine Bauer Michèle Schori Thomas Schröder

(von links nach rechts) 18 DIE LAGE UNSERER HÄUSER

VollstationärePflegeab2014

VollstationärePflegeab2014

H Seniorenzentrum Kirchheim  Räterstraße21  85551Kirchheim  Telefon089/94567-0

H Seniorenzentrum Poing  Marktstraße7  85586Poing  Telefon08121/256401

H Seniorenzentrum Grafing  Hans-Eham-Platz2-4  85567Grafing  Telefon08092/86299-0

H Alten- und Pflegeheim Bruckmühl gGmbH Krankenhausweg41  83052Bruckmühl

\ Telefon08062/903-61 Feldkirchen/ München Münchenerstraße

Krankenhausweg Münchenerstraße Alten- und Pflegeheim Bruckmühl, Krankenhausweg 41 Kirchdorfer Straße

Krankenhausweg

Schillerstraße Krankenhausweg Pflegestern Seniorenservice gGmbH | Orientierungsplan Marktstraße 7

Albe rt-S chw eiz Kirchdorfer Straße e r-Straße

Rathausstraße

Pfarrweg Seniorenzentrum Grafing, Hans-Eham-Platz 2-4

So nnenwiec e herstraße traß hers Sonnenwiec

Martin-Bruck-Str.

Bahnhofstraße Bahnhofstraße

Bahnhof Bruckmühl

Pflegestern Seniorenservice gGmbH | Orientierungsplan | pixelversteher UG 2011 IMPRESSUM 19

Pflegestern Seniorenservice gGmbH Rathausstraße 4 D-85586 Poing Tel.: 08121-9866 2-0 Fax: 08121-9866 223

e-mail: [email protected] Internet: www.pflegesterngmbh.de

Registergericht: Amtsgericht München, HRB 164219 St.-Nr. 114/147/10109 K02 beim Finanzamt Erding

Bankverbindung: Konto 950 102 921, BLZ 702 501 50, Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg

Geschäftsführer: Christian Kerschner-Gehrling Aufsichtsratsvorsitzender: Heinz Fath

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV: Christian Kerschner-Gehrling (Anschrift wie oben)

© Pflegestern gGmbH, 2012

Redaktion & Gestaltung: weimer & paulus ug www.weimer-paulus.de

Gemeinde Gemeinde Stadt Gemeinde Gemeinde Kirchheim Poing Grafing Finsing Oberding 20