euridice opéra s é j o u r s c u l t u r e l s

hiver 2006-2007

euridice opéra Supplément à la brochure automne 2006 Calendrier Table des matières

octobre 2006 février 2007 Genève, Grand Théâtre ...... 4 du 20 au 22 Zurich 1 du 1er au 4 Zurich 7 du 24 au 30 Chicago 1 du 14 au 19 Dresde & Prague 4 , ...... 5 novembre du 16 au 19Carnaval Venise 2 du 1er au 5 T oussaint Dresde & Prague 1 du 20 au 25 Milan & Venise 2 Madrid 1 du 21 au 25 Vienne & Budapest 7 Vienne & Budapest 1 du 22 au 26 Chicago 4 Milan, Teatro alla Scala ...... 6 du 3 au 6 Wexford 1 du 23 au 26 Milan 6 Zurich 8 du 8 au 12Armistice Dresde & Prague 2 Naples, ...... 8 du 9 au 12Armistice Turin 1 mars du 10 au 12Armistice Genève 1 du 1er au 4 Lisbonne 2 du 10 au 13Armistice Zurich 2 Palerme 3 Palerme, Teatro Massimo ...... 9 du 15 au 19 Vienne & Budapest 2 du 8 au 11 Milan 7 du 16 au 19 Palerme 1 du 9 au 11 Genève 3 du 24 au 26 Zurich 3 du 17 au 19 Naples 3 Venise, Teatro ...... 10 du 29 au 4 décembre Chicago 2 du 17 au 21 Milan & Venise 3 décembre du 23 au 25 Venise 3 du 28 au er1avril Vienne & Budapest 8 du 6 au 8 Milan 3 Zurich, Opernhaus ...... 12 du 7 au 10 Lisbonne 1 avril du 8 au 10 Naples 1 du 5 au 9Pâques Dresde & Prague 5 du 13 au 17 Dresde & Prague 3 Vienne & Budapest 9 Découvertes italiennes Vienne & Budapest 3 du 7 au 10Pâques Lisbonne 3 Florence, Milan & Venise ...... 15 du 15 au 18 Milan 4 du 12 au 15 Madrid 3 du 16 au 18 Genève 2 du 21 au 24 Milan 8 du 21 au 24Noël Madrid 2 Venise 4 Découvertes de l’Europe centrale Turin 2 du 27 au 30 Florence 2 du 28 au er1janvierRéveillon Vienne & Budapest 4 Dresde & Prague, Vienne & Budapest ...... 16 mai janvier 2007 du 5 au 88 mai Lisbonne 4 du 11 au 14 Palerme 2 du 10 au 13 Florence 3 Autres destinations Zurich 4 du 25 au 28Pentecôte Turin 3 Chicago, Ile Maurice, du 11 au 15 Vienne & Budapest 5 du 31 au 3 juin Lisbonne 5 du 15 au 22 Île Maurice 1 Lisbonne, Lyon, Turin, Wexford ...... 18 du 18 au 22 Chicago 3 juin du 19 au 21 Naples 2 du 14 au 17 Madrid 4 Venise 1 du 22 au 25 Venise 5 Zurich 5 du 19 au 22 Milan 5 du 20 au 24 Milan & Venise 1 du 24 au 28 Vienne & Budapest 6 du 26 au 28 Florence 1 Lyon 2 Zurich 6

2 3 Genève Madrid

La qualité et l’intérêt de la programmation du Grand Théâtre de Genève justifient à eux seuls une Madrid est une destination culturelle par excellence où vous pourrez associer la découverte de très escapade en Suisse francophone. Ses activités cuturelles variées et son site magnifique sur les rives grands musées et le plaisir musical grâce à la programmation de qualité du Teatro Real. du plus grand lac d’Europe occidentale, en font une destination des plus agréables. séjour Madrid 1 Toussaint séjour Genève 1 Armistice du mercredi 1er au dimanche 5 novembre 2006 (4 nuits) du vendredi 10 au dimanche 12 novembre 2006 (2 nuits) L’Amour des trois oranges - S. Prokofiev, le 4 Così fan tutte - W. A. Mozart, le 11, nouvelle production Tugan Sokhiev - Philippe Calvario Stephen Kovacevich - Jean Jourdheuil Nadezhda Serdiuk, Anna Kiknadze, Natalia Evstafieva, Aleksei Tannavitsky, Marcella Orsatti, Liliana Nikiteanu /Monica Groop, Janja Vuletic /Corinna Mologni, Andrei Ilyushnikov, Eduardo Tsanga, Pavel Schmulevich Juan José Lopera /Tomislav Muzek, Stephan Genz /Thomas Oliemans séjour Madrid 2 Noël séjour Genève 2 du jeudi 21 au dimanche 24 décembre 2006 (3 nuits) du samedi 16 au lundi 18 décembre 2006 (2 nuits) Les Contes d'Hoffmann - J. Offenbach, le 23 Die Meistersinger von Nürnberg - R. Wagner, le 17, nlle production, matinée - Nicolas Joël Armin Jordan - Pierre Strosser Sonia Ganassi, , Desiree Rancatore, , Giorgio Surjan, Nadja Michael Albert Dohmen, Walter Fink, Josef Wagner, Dietrich Henschel, Klaus Florian Vogt, Toby Spence, Anja Harteros séjour Madrid 3 du jeudi 12 au dimanche 15 avril 2007 (3 nuits) séjour Genève 3 La Pietra del Paragone - G. Rossini, le 13 du vendredi 9 au dimanche 11 mars 2007 (2 nuits) Alberto Zedda - Riccardo primo, rè d’Inghilterra - G. F. Händel, le 9, version de concert Patricia Bicciré, Laura Brioli, Marie-Ange Todorovich, Marco Vinco, Raul Giménez Paul Goodwin Geraldine Mc Greevy, Nuria Rial, Lawrence Zazzo, séjour Madrid 4 Tim Mead, Andrew Foster-Williams du jeudi 14 au dimanche 17 juin 2007 (3 nuits) Lady de Mzensk - D. Chostakovitch le 10 Il Trovatore - G. Verdi, le 15 Alexander Lazarev - Nicolas Brieger Nicola Luisotti - Elijah Moshinsky Vladimir Matorin, Gordon Gietz, Stephanie Friede Fiorenza Cedolins, Dolora Zajick, , Anthony Michaels-Moore Votre hôtel à Madrid Votre hôtel à Genève The Westin Palace ***** situé face au musée du Prado offre tous les services d’un grand Petit hôtel de charme de trente-deux chambres et suites, l’hôtel Les Armures *****, est un hôtel (restaurants, bar, boutiques, centre de remise en forme, etc.). Créé en 1912, il reste, écrin de confort et de raffinement. Idéalement situé au cœur de le Vieille Ville et à moins après sa complète rénovation de 1997, un symbole de Madrid avec ses tapisseries, marbres de dix minutes à pied de l’Opéra, son cadre du XVIIe siècle, ainsi que son service attentif, vous et meubles d’époque. assureront un séjour des plus agréables. Westin Palace Les Armures Madrid 1 1 450 a Genève 1 580 a Madrid 2 1 220 a Genève 2 600 a Madrid 3 1 270 a Genève 3 690 a Madrid 4 1 520 a Supplément chambre individuelle par nuit Supplément chambre individuelle par nuit 75 a 130-220 a

Le prix forfaitaire par personne comprend L’assistance rapatriement. Le prix forfaitaire par personne comprend Le transport aérien aller /retour au départ de Paris en classe Le vol peut être déduit du prix forfaitaire. L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. Le transport n’est pas compris. Cependant, si vous le souhaitez, économique sur vol régulier et les taxes d’aéroport. Pour les départs de province, nous consulter. De très bonnes places de spectacle. nous nous chargeons de vos billets d’avion et /ou de L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d’organiser vos L’assistance rapatriement. l’organisation de vos transferts de l’aéroport. De très bonnes places de spectacle. transferts. 4 5 Milan Milan séjour Milan 3 séjour Milan 7 du mercredi 6 au vendredi 8 décembre 2006 (2 nuits) du jeudi 8 au dimanche 11 mars 2007 (3 nuits) Aïda - G. Verdi, le 7, première, nouvelle production La Fille du Régiment - G. Donizetti, le 9 Riccardo Chailly - Franco Zeffirelli Yves Abel - Filippo Crivelli Violetta Urmana, Irina Makarova, Roberto Alagna, Desiree Rancatore, Shalva Mukeria, Francesca Franci Orlin Anastassov, Marco Spotti, Vittorio Vitelli Salome - R. Strauss, le 10, nouvelle production Teatro alla Scala Daniel Harding - Luc Bondy Iris Vermillion, Nadja Michael, Robert Brubaker, Falk Struckmann/Mark S. Doss séjour Milan 4 du vendredi 15 au lundi 18 décembre 2006 (3 nuits) séjour Milan 8 du samedi 21 au mardi 24 avril 2007 (3 nuits) - P. I. Tchaïkovski, le 16, ballet Casse-noisette - F. Cilea, le 22 Kevin Rhodes - Rudolf Noureev Adriana Lecouvreur Stefano Ranzani - Lamberto Puggelli Teatro alla Scala Carlo Guelfi, Daniela Dessì/Irene Cerboncini, Aïda - G. Verdi, le 17, nouvelle production Fabio Armiliato/Mario Malagnini, Luciana D'Intino/Anna Smirnova Riccardo Chailly - Franco Zeffirelli Récital Canto le 23 Orlin Anastassov, Vittorio Vitelli, Violeta Urmana /Hui He, Solistes : Sonia Ganassi, Mariella Devia Roberto Alagna /Antonello Palombi /Yu Qiang Dai, Marco Spotti /Carlo Cigni /Carlo Guelfi Teatro alla Scala Vos hôtels à Milan séjour Milan 5 du vendredi 19 au lundi 22 janvier 2007 (3 nuits) Le Grand Hotel Duomo ***** se distingue par son décor contemporain et la présence d’une Lohengrin - R. Wagner, le 20, nouvelle production collection privée de tableaux d’artistes italiens répartie dans chaque chambre. Il est Daniele Gatti - Nikolaus Lehnhoff idéalement situé au cœur de la ville sur le côté du Duomo, à moins de cinq minutes à pied Hans-Peter König, Robert Dean Smith /Klaus Florian Vogt de . Du restaurant aux spécialités régionales et nationales (où est également disposé Anne Scwanewilms /Solveig Kringelborn, Tom Fox /Jurgen Linn, le buffet du petit-déjeuner) vous pourrez apprécier la vue sur le Duomo. Waltraud Meier /Linda Watson Teatro alla Scala L’hôtel de la Ville **** est idéalement situé près de la Scala dans le centre historique de Concert de la Filarmonica della Scala le 21 Milan. Son ambiance raffinée, ses chambres aménagées avec soin, les salles de bains en F. Mendelssohn-Bartholdy : Symphonie n°4 en la majeur op.90 «Italiana» marbre italien, ainsi que les boiseries en font un lieu élégant et accueillant. J. Brahms : Symphonie n°1 en do mineur op.68 Daniele Gatti Duomo de la Ville Teatro alla Scala Milan 3 3 700 a 3 610 a séjour Milan 6 Milan 4 1 840 a 1 590 a du vendredi 23 au lundi 26 février 2007 (3 nuits) Milan 5 1 860 a 1 790 a Milan 6 2 220 a 1 960 a - G. Puccini, le 24 Madame Butterfly Milan 7 1 980 a 1 720 a Myung-Whun Chung - Keita Asari Milan 8 1 870 a 1 720 a Mario Bolognesi, Fiorenza Cedolins /Hui He, Mihoko Fujimura /Anna Maria Popescu, Aquiles Machado /Mario Malagnini Supplément chambre individuelle par nuit Teatro alla Scala 95-120 a 90-110 a La Fille du Régiment - G. Donizetti, le 25 Le prix forfaitaire par personne comprend L’assistance rapatriement. Yves Abel - Filippo Crivelli Le transport aérien aller /retour au départ de Paris en classe Le vol peut être déduit du prix forfaitaire. Natalie Dessay, Juan Diego Florez, Marylin Horne économique sur vol régulier et les taxes d’aéroport. Pour les départs de province, nous consulter. Teatro alla Scala L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d’organiser vos De très bonnes places de spectacle. transferts. 6 7 Naples Palerme

Le Teatro di San Carlo est l’une des plus célèbres salles d’Opéra d’Italie. Elle accueille depuis toujours Ville mystérieuse et insaisissable, Palerme offre la diversité et la richesse d’une ville entre Europe et des artistes de renommée internationale. Le célèbre ténor Caruso a bâti sur cette scène sa grande Afrique qui a subi de multiples dominations sans jamais perdre son identité. De nombreux quartiers carrière. Son architecture de théâtre à l’italienne et son histoire en font un lieu à l’ambiance unique. ont été récemment réhabilités. Une soirée au Teatro Massimo vous plongera dans la tradition du Fascinante et subjuguante, Napoli n’appartient qu’à ceux qui savent s’y oublier. Ses couvents, faste sicilien. châteaux ou anciens palais se découvrent au détour d’une ruelle ou noyés sous l’exubérante vie napolitaine. Naples regorge de trésors cachés et détient un charme particulier, rehaussé par sa séjour Palerme 1 position dominante au cœur d’un golfe étincelant. du jeudi 16 au dimanche 19 novembre 2006 (3 nuits) Genoveva - R. A. Schumann, le 16, nouvelle production séjour Naples 1 Gabriele Ferro - Daniele Abbado du vendredi 8 au dimanche 10 décembre 2006 (2 nuits) Martina Serafin, Katja Lytting, Peter Weber, Herbert Lippert Teatro Massimo - G. Verdi, le 9, nouvelle production Jeffrey Tate - Arnaud Bernard séjour Palerme 2 Svetla Vassileva, Laura Giordano, Bernadette Manca di Nissa, Ambrogio Maestri, Vladimir Stoyanov, Luca Casalin, Vladimir Stoyanov du jeudi 11 au dimanche 14 janvier 2007 (3 nuits) - G. Puccini, le 12, nouvelle production séjour Naples 2 Pinchas Steinberg - Gilbert Deflo du vendredi 19 au dimanche 21 janvier 2007 (2 nuits) Norma Fantini, Roberto Aronica, Carlo Guelfi Teatro Massimo Candide - L. Bernstein, le 20, nouvelle production Jeffrey Tate - Lorenzo Mariani séjour Palerme 3 Laura Aikin, Cinzia Rizzone, Alan Opie, Brandon Jovanovitch, er William Dazeley, Stuart Kale du jeudi 1 au dimanche 4 mars 2007 (3 nuits) La Traviata - G. Verdi, le 3 séjour Naples 3 Stefano Ranzani - Cristina Comencini du samedi 17 au lundi 19 mars 2007 (2 nuits) Mariella Devia, Stefano Secco, Stefano Antonucci Teatro Massimo Cavalleria Rusticana /Gianni Schicci - P. Mascagni /G. Puccini, le 18, nlle prod. George Pehlivanian - Roberto de Simone Alberto Mastromarino, Elisabete Matos, Sonia Zaramella, Tzvetan Michailov /Renzo Zulian

Votre hôtel à Naples Votre hôtel à Palerme L’hôtel Excelsior **** vous plongera dans l’atmosphère du début du siècle dernier. Cet élégant palais est situé en bord de mer, à dix minutes à pied de l’Opéra. Dans son restaurant, Le Grand Hotel Federico II **** est installé dans un ancien palais palermitain. Sa vous dégusterez des mets traditionnels, tout en profitant d’une vue imprenable sur le golfe décoration soignée et personnalisée lui confère un charme des plus agréables. Situé dans de Naples et le Vésuve. le centre ville, vous pourrez rejoindre l’Opéra en quinze minutes à pied. Excelsior Federico II Naples 1 980 a Palerme 1 nous consulter Naples 2 1 020 a Palerme 2 nous consulter Naples 3 980 a Palerme 3 nous consulter Supplément chambre individuelle par nuit Supplément chambre individuelle par nuit 90 a nous consulter

Le prix forfaitaire par personne comprend L’assistance rapatriement. Le prix forfaitaire par personne comprend L’assistance rapatriement. Le transport aérien aller /retour au départ de Paris en classe Le vol peut être déduit du prix forfaitaire. Le transport aérien aller /retour au départ de Paris en classe Le vol peut être déduit du prix forfaitaire. économique sur vol régulier et les taxes d’aéroport. Pour les départs de province, nous consulter. économique sur vol régulier et les taxes d’aéroport. Pour les départs de province, nous consulter. L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d’organiser vos L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d’organiser vos De très bonnes places de spectacle. transferts. De très bonnes places de spectacle. transferts. 8 9 Venise Venise

Un séjour au sein de la Sérénissime est toujours un enchantement. Par ailleurs, le somptueux Teatro La Fenice mérite à lui seul le voyage. À la hauteur de toutes les attentes, ce séjour vous permettra Vos hôtels à Venise de savourer la qualité artistique et l’esthétique d’une renaissance flamboyante. Il Palazzo Bauer ***** est un hôtel intimiste et élégant qui jouit d’une situation idéale sur séjour Venise 1 le Grand Canal, à cinq minutes à pied de la place Saint Marc et de La Fenice. Son service du vendredi 19 au dimanche 21 janvier 2007 (2 nuits) attentif, sa décoration raffinée ainsi que le confort de ses chambres vous permettront de Il Crociato in Egitto - G. Meyerbeer, le 20 passer un séjour inoubliable. Vous serez éblouis par la magnifique vue sur Venise et le Grand Emmanuel Villaume - Pier Luigi Pizzi Canal dont jouissent son restaurant, sa salle des petit-déjeuners et son centre de bien-être. Patrizia Ciofi, Laura Polverelli, Marco Vinco, Flavio Oliver Teatro La Fenice Notre coup de cœur. Le Dei Dogi ***** se trouve dans un ancien palais du Cannarregio, agréable quartier séjour Venise 2 Carnaval typiquement vénitien. Vous êtes ici au calme, à l’écart des sentiers touristiques et vous du vendredi 16 au lundi 19 février 2007 (3 nuits) pouvez profiter de son magnifique parc privé, chose rare à Venise. L’hôtel dispose de 65 La Vedova scaltra - E. Wolf Ferrari, le 18, matinée chambres et suites agréables et confortables ainsi que d’un restaurant. Une navette privée Karl Martin - Massimo Gasparon Valerie Esposito, Elisabetta Martorana, Mark Milhofer, Alex Esposito est à la disposition des hôtes pour se rendre à la place Saint Marc. Teatro La Fenice Situé sur le Grand Canal, le Palazzo Sant’Angelo **** a ouvert ses portes depuis quelques séjour Venise 3 années. Son ambiance intime et sa décoration vénitienne vous permettront de passer un du vendredi 23 au dimanche 25 mars 2007 (2 nuits) agréable séjour. Vous pourrez profiter facilement de tous les joyaux de la Sérénissime grâce Francesca da Rimini - S. Rachmaninov, le 24 à son emplacement au cœur de Venise. Hubert Soudant Nicolai Putilin, Sergej Kunaev Teatro La Fenice Palazzo Bauer Dei Dogi Sant’Angelo Venise 1 1 360 a 1 140 a 1 070 a séjour Venise 4 Venise 2 2 370 a 1 780 a 1 610 a du samedi 21 au mardi 24 avril 2007 (3 nuits) Venise 3 1 470 a 1 180 a 1 130 a La Traviata - G. Verdi, le 22, matinée Venise 4 2 560 a 2 180 a 1 960 a Paolo Arrivabeni Venise 5 2 330 a 1 730 a 1 510 a , Dario Schmunck, Luz del Alba, Vladimir Stoyanov Teatro La Fenice Supplément chambre individuelle par nuit Concert Orchestre Mozart le 23 250-450 a 110-220 a 90-145 a Claudio Abbado Teatro La Fenice séjour Venise 5 du vendredi 22 au lundi 25 juin 2007 (3 nuits) Siegfried - R. Wagner, le 23 Jeffrey Tate - Robert Carsen Susan Bullock, Greer Grimsley, Stefan Vinke, Wolfgang Ablinger-Sperrhacke Teatro La Fenice

Le prix forfaitaire par personne comprend L’assistance rapatriement. Le transport aérien aller /retour au départ de Paris en classe Le vol peut être déduit du prix forfaitaire. économique sur vol régulier et les taxes d’aéroport. Pour les départs de province, nous consulter. L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d’organiser vos De très bonnes places de spectacle. transferts. 10 11 Zurich Zurich

L’histoire de Zurich remonte à l’époque romaine. C’est une ville où il fait bon flâner, qui incite à la séjour Zurich 5 détente en bord de lac et où la culture n’est pas en reste, notamment avec le musée des Beaux-arts du vendredi 19 au dimanche 21 janvier 2007 (2 nuits) et l’Opéra. Ce dernier assure depuis plusieurs années une excellente qualité de productions et fait ainsi figure de premier de la classe en Europe et dans le Monde. Semele - G. F. Händel, le 19, nouvelle production William Christie - Robert Carsen Cecilia Bartoli, Liliana Nikiteanu, Birgit Remmert, Isabel Rey, séjour Zurich 1 Anton Scharinger, Charles Workman du vendredi 20 au dimanche 22 octobre 2006 (2 nuits) Opernhaus - G. Verdi, le 20 Il Trionfo del tempo e del disinganno - G. F. Händel, le 20 Stefano Ranzani - Marco Arturo Marelli Marc Minkowski - Jürgen Flimm Barbara Frittoli, Emilia Petrova, Thomas Hampson, Malin Hartelius, Anna Bonitatibus, Marijana Mijanovic, Kresimir Spicer Laszlo Polgar, Neil Shicoff, Cheyne Davidson Opernhaus Opernhaus séjour Zurich 6 Falstaff - G. Verdi, le 21 du vendredi 26 au dimanche 28 janvier 2007 (2 nuits) - Jonathan Miller Eva Mei, Isabel Rey, Stefania Kaluza, Annamaria Chiuri, Semele - G. F. Händel, le 26, nouvelle production Saimir Pirgu, Michael Volle, Peter Straka William Christie - Robert Carsen Opernhaus Cecilia Bartoli, Liliana Nikiteanu, Birgit Remmert, Isabel Rey, Anton Scharinger, Charles Workman Opernhaus séjour Zurich 2 Armistice du vendredi 10 au lundi 13 novembre 2006 (3 nuits) Lucia di Lammermoor - G. Donizetti, le 27 Ralf Weikert - Robert Carsen - G. Donizetti, le 10 Elena Mosuc, Kismara Pessatti, Cheyne Davidson, Carlo Cigni Nello Santi - Grischa Asagaroff Opernhaus Isabel Rey, Ruggero Raimondi, Celso Albelo, Oliver Widmer Opernhaus séjour Zurich 7 La Traviata - G. Verdi, le 12 du jeudi 1er au dimanche 4 février 2007 (3 nuits) Franz Welser-Möst - Jürgen Flimm Fidelio - L. van Beethoven, le 1er Eva Mei, Katharina Peetz, Carlos Alvarez, , Piotr Beczala - Jürgen Flimm Opernhaus Camilla Nylund, Martina Jankova, , Alfred Muff, Laszlo Polgar, Volker Vogel séjour Zurich 3 Opernhaus du vendredi 24 au dimanche 26 novembre 2006 (2 nuits) Semele - G. F. Händel, le 2, nouvelle production - G. Verdi, le 25 William Christie - Robert Carsen Don Carlo Cecilia Bartoli, Liliana Nikiteanu, Birgit Remmert, Isabel Rey, Carlo Rizzi - Werner Düggelin Anton Scharinger, Charles Workman Joanna Kozlowska, Luciana D'Intino, Martina Welschenbach, Opernhaus Eva Liebau, José Cura, Leo Nucci, Matti Salminen, Pavel Daniluk Opernhaus Lucia di Lammermoor - G. Donizetti, le 3 Ralf Weikert - Robert Carsen séjour Zurich 4 Elena Mosuc, Kismara Pessatti, Cheyne Davidson, Carlo Cigni Opernhaus du jeudi 11 au dimanche 14 janvier 2007 (3 nuits) - G. Verdi, le 11 Nello Santi - Gilbert Deflo Elena Mosuc, Leo Nucci, Jonas Kaufmann, Katharina Peetz, Laszlo Polgar Opernhaus Tosca - G. Puccini, le 13 Nello Santi - Gilbert Deflo Norma Fantini, Marcelo Alvarez, Ruggero Raimondi Opernhaus

12 13 Zurich Découvertes italiennes séjour Zurich 8 Florence (3 nuits) du vendredi 23 au lundi 26 février 2007 séjour 1 du vendredi 26 au dimanche 28 janvier 2007 (2 nuits) Die Zauberflöte - W. A. Mozart, le 23, nouvelle production La Bohème de G. Puccini, le 27 Nikolaus Harnoncourt - Martin Kusej Stefano Ranzani - Jonathan Miller Julia Kleiter, Elena Mosuc, Eva Liebau, Christoph Strehl, Anja Harteros, Laura Giordano, Roberto Aronica, Pietro Spagnoli, Rafal Siwek Laszlo Polgar, Ruben Drole, Gabriel Bermudez, Rudolf Schasching séjour 2 du vendredi 27 au lundi 30 avril 2007 Maggio Musicale (3 nuits) Opernhaus Orfeo ed Euridice de C. W. Gluck, le 28, version de concert Don Carlo - G. Verdi, le 24 Riccardo Muti Franz Welser-Möst - Werner Düggelin séjour 3 du jeudi 10 au dimanche 13 mai 2007 Maggio Musicale (3 nuits) Barbara Frittoli, Luciana D'Intino, Martina Welschenbach, Sen Guo, Jonas Kaufmann, Leo Nucci, Carlo Colombara, Alfred Muff Béjart Ballet Lausanne le 11, ballet Opernhaus Récital Daniel Barenboim le 12 La Bohème - G. Puccini, le 25, matinée Stefano Ranzani - Philippe Sireuil Milan & Venise Norma Fantini, Christiane Kohl, Marcelo Alvarez, Massimo Cavaletti, séjour 1 du samedi 20 au mercredi 24 janvier 2007 (4 nuits) Cheyne Davidson, Giuseppe Scorsin Opernhaus Il Crociato in Egitto de G. Meyerbeer, le 21, matinée Emmanuel Villaume - Pier Luigi Pizzi Patrizia Ciofi, Laura Polverelli, Marco Vinco, Flavio Oliver Lohengrin de R. Wagner, le 23, nouvelle production Daniele Gatti - Nikolaus Lehnhoff Hans-Peter König, Robert Dean Smith/Klaus Florian Vogt, Anne Scwanewilms/Solveig Kringelborn, Tom Fox/Jurgen Linn, Waltraud Meier/Linda Watson séjour 2 du mardi 20 au dimanche 25 février 2007 (5 nuits) La Vedova scaltra de E. Wolf Ferrari, le 20 Karl Martin - Massimo Gasparon Valerie Esposito, Elisabetta Martorana, Mark Milhofer, Alex Esposito Votre hôtel à Zurich La Fille du Régiment de G. Donizetti, le 23 Yves Abel - Filippo Crivelli L’hôtel **** est privilégié par son emplacement derrière l’Opéra et vous réserve un Natalie Dessay, Juan Diego Florez, Marylin Horne accueil très chaleureux. Ses 62 chambres joliment aménagées vous assureront un grand Madame Butterfly de G. Puccini, le 24 Myung-Whun Chung - Keita Asari confort. Mario Bolognesi, Fiorenza Cedolins/Hui He, Mihoko Fujimura/Anna Maria Popescu, Aquiles Machado/Mario Malagnini Opera séjour 3 du samedi 17 au mercredi 21 mars 2007 (4 nuits) Salome de R. Strauss, le 18, nouvelle production Zurich 1 1 140 a Daniel Harding - Luc Bondy Zurich 2 1 210 a Robert Brubaker, Iris Vermillion, Nadja Michael, Falk Struckmann/Mark S. Doss Zurich 3 920 a Francesca da Rimini de S. Rachmaninov, le 20 Zurich 4 1 280 a Hubert Soudant Nicolai Putilin, Sergej Kunaev Zurich 5 1 190 a Zurich 6 1 220 a Vos hôtels à Florence Zurich 7 1 530 a Le Grand Hotel ***** et le Kraft ****. Zurich 8 1 570 a Supplément chambre individuelle par nuit Vos hôtels à Milan 40-45 a Le Grand Hotel Duomo ***** et de la Ville ****.

Le prix forfaitaire par personne comprend L’assistance rapatriement. Vos hôtels à Venise Le transport aérien aller /retour au départ de Paris en classe Le vol peut être déduit du prix forfaitaire. Il Palazzo Bauer *****, le Dei Dogi ***** et le Palazzo Sant’Angelo ****. économique sur vol régulier et les taxes d’aéroport. Pour les départs de province, nous consulter. L’hébergement en chambre double avec petit-déjeuner. Si vous le souhaitez, nous nous chargeons d’organiser vos Pour les prix, merci de nous consulter. De très bonnes places de spectacle. transferts. 14 15 Découvertes de l’Europe centrale Découvertes de l’Europe centrale

Vienne & Budapest Dresde & Prague séjour 1 du mercredi 1er au dimanche 5 novembre 2006 Toussaint (4 nuits) séjour 1 du mercredi 1er au dimanche 5 novembre 2006 Toussaint (4 nuits) Rigoletto de G. Verdi, le 2 Rusalka de A. Dvorak, le 1er Renato Palumbo - Sandro Sequi Arabella de R. Strauss, le 4 Desiree Rancatore, Paolo Gavanelli, Marcus Haddock Peter Schneider - Hans Hollmann Le Nozze di Figaro de W. A. Mozart, le 4 Michael Eder, Christa Mayer, Camilla Nylund, Hans-Joachim Ketelsen, séjour 2 du mercredi 15 au dimanche 19 novembre 2006 (4 nuits) Oliver Ringelhahn, Martin Homrich, Jürgen Hartfiel, Matthias Henneberg La Bohème de G. Puccini, le 16 séjour 2 du mercredi 8 au dimanche 12 novembre 2006 Armistice (4 nuits) Marco Armiliato - Franco Zeffirelli Le Nozze di Figaro de W. A. Mozart, le 9 , Ildiko Raimondi, Neil Shicoff, Boaz Daniel Massimo Zanetti - David Mouchtar-Samorai Madame Butterfly de G. Puccini, le 18, matinée Ricarda Merbeth, Lydia Teuscher, Anke Vondung, Fabio Maria Capitanucci, Markus Marquardt, Georg Zeppenfeld, Gerald Hupach séjour 3 du mercredi 13 au dimanche 17 décembre 2006 (4 nuits) de W. A. Mozart, le 11 Don Carlo de G. Verdi, le 14 Marco Armiliato - Pier Luigi Pizzi séjour 3 du mercredi 13 au dimanche 17 décembre 2006 (4 nuits) Matti Salminen, Olga Guryakova, Luciana D'Intino, José Cura, Simon Keenlyside Die Liebe der Danae de R. Strauss, le 14 La Bohème de G. Puccini, le 16 Johannes Fritzsch - Günter Krämer

er Susan Anthony, Franziska Srna, Roxana Incontrera, Hans-Joachim Ketelsen, séjour 4 du jeudi 28 décembre 2006 au lundi 1 janvier 2007 Réveillon (4 nuits) Martin Homrich, Douglas Nasrawi, Donald Kaasch, Agnette Rasmussen Il Barbiere di Siviglia de G. Rossini, le 29 La Fiancée vendue de B. Smetana, le 16 Fabio Luisi - Günther Rennert Elina Garanca, Antonio Siragusa, Adrian Eröd, Alfred Sramek, Janusz Monarcha séjour 4 du mercredi 14 au lundi 19 février 2007 (5 nuits) La Bohème de G. Puccini, le 30 Le diable et Cathérine de A. Dvorak, le 14 séjour 5 du jeudi 11 au lundi 15 janvier 2007 (4 nuits) Rusalka de A. Dvorak, le 16 Siegfried de R. Wagner, le 11 Die Frau ohne Schatten de R. Strauss, le 17 Marc Albrecht - Hans Hollmann Tristan und Isolde de R. Wagner, le 14 Jon Ketilsson, Susan Anthony, Alan Titus, Luana DeVol, Matthias Henneberg, Leif Segerstam - Günter Krämer Christiane Hossfeld, Gerald Hupach, Sabine Brohm, Christoph Pohl Deborah Polaski, Peter Seiffert, Peter Grimes de B. Britten, le 18 séjour 6 du mercredi 24 au dimanche 28 janvier 2007 (4 nuits) Ivor Bolton - Sebastian Baumgarten Otello de G. Verdi, le 25 Soile Isokoski, Roxana Incontrera, Sabine Brohm, Andrea Ihle, Stephen Gould, Don Giovanni de W. A. Mozart, le 27 Jan-Hendrik Rootering, Tom Martinsen, Michael Eder Peter Schneider - Roberto de Simone séjour 5 du jeudi 5 au lundi 9 avril 2007 Pâques (4 nuits) Ricarda Merbeth, Dorothea Röschmann, Bryn Terfel, Saimir Pirgu, Erwin Schrott Macbeth de G. Verdi, le 6 séjour 7 du mercredi 21 au dimanche 25 février 2007 (4 nuits) Alexander Joel - Philipp Himmelmann L'Elisir d'amore de G. Donizetti, le 21 Nadja Michael, Birgit Fandrey, Georg Zeppenfeld, Woo-Kyunk Kim, Timothy Oliver, Jürgen Commichau Michael Halasz - Otto Schenk Aïda de G. Verdi, le 8 Genia Kühmeier, Joseph Calleja, Mariusz Kwiecien, Alfred Sramek de G. Rossini, le 24 Vos hôtels à Budapest séjour 8 du mercredi 28 mars au dimanche 1er avril 2007 (4 nuits) Le Kempinski Hotel Corvinus***** et l’Intercontinental *****. Tosca de G. Puccini, le 28 Vjekoslav Sutej - Margarethe Wallmann Vos hôtels à Dresde Eszter Sümegi, Neil Shicoff, Lado Ataneli Le Taschenbergpalais Kempinski ***** et le Radisson SAS Gewandhaus *****. de G. Puccini, le 31 Votre hôtel à Prague séjour 9 du jeudi 5 au lundi 9 avril 2007 Pâques (4 nuits) Parsifal de R. Wagner, le 6 Le Palace *****. Parsifal de R. Wagner, le 8 Vos hôtels à Vienne Donald Runnicles - Christine Mielitz Deborah Polaski, Falk Struckmann, Peter Rose, Thomas Moser Le Sacher *****, le Grand Hotel Wien ***** et The Levante Parliament ****. Pour les prix, merci de nous consulter.

16 17 Autres destinations Autres destinations

Chicago Lisbonne séjour 1 du mardi 24 au lundi 30 octobre 2006 (5 nuits) séjour 1 du jeudi 7 au dimanche 10 décembre 2006 (3 nuits) Salome de R. Strauss, le 25, nouvelle production Così fan tutte de W. A. Mozart, le 9 Sir Andrew Davis - Francesca Zambello Donato Renzetti - Mario Martone Deborah Voigt, Judith Forst, Kim Begley, Alan Held Irina Lungu, Laura Polverelli, Silvia Colombini, Saimir Pirgu, Simone Alberghini, Bruno Praticò Iphigénie en Tauride de C. W. Gluck, le 27 séjour 2 du jeudi 1er au dimanche 4 mars 2007 (3 nuits) Louis Langrée - Robert Carsen Susan Graham, Simon Keenlyside, Paul Groves, Mark Delavan Die Walküre de R. Wagner, le 3, nouvelle production Marko Letonja - Graham Vick séjour 2 du mercredi 29 novembre au lundi 4 décembre 2006 (4 nuits) Anna Katharine Benhke, Susan Bullock, Judit Németh, Ronald Samm Roméo et Juliette de C. Gounod, le 30 séjour 3 du samedi 7 au mardi 10 avril 2007 Pâques (3 nuits) John Mauceri - Ian Judge Dina Kuznetsowa, Katherine Rohrer, Matthew Polenzani, Christopher Feigum, Kevin Langan, Wayne Tigges Montezuma de A. Vivaldi, le 9, nouvelle production Il Trovatore de G. Verdi, le 2, nouvelle production Alan Curtis - Stefano Vizioli Mary Ellen Nesi, Laura Cherici, Maite Beaumont, Vito Priante, Max Emanuel Cencic Bruno Bartoletti - David McVicar Vincenzo La Scola, Dolora Zajick, Sondra Radvanovsky, Mark Delavan, Andrea Silvestrelli séjour 4 du samedi 5 au mardi 8 mai 2007 8 mai (3 nuits) séjour 3 du jeudi 18 au lundi 22 janvier 2007 (3 nuits) L'Italiana in Algeri de G. Rossini, le 6 Die Fledermaus de J. Strauss, le 19 Donato Renzetti - Toni Servillo Asher Fisch - Bruce Donnell Kate Aldrich, Lara Martins, Lorenzo Regazzo, Paolo Rumetz, Alessandro Luongo Andrea Rost, Marlis Petersen, Alice Coote, Bo Skovhus, Bonaventura Bottone, Martin Gantner séjour 5 du jeudi 31 mai au dimanche 3 juin 2007 (3 nuits) Turandot de G. Puccini, le 20 Macbeth de G. Verdi, le 2 Sir Andrew Davis - Garnett Bruce Antonio Pirolli - Istvan Gaal Andrea Gruber, Serena Farnocchia, Johan Botha, Andrea Silvestrelli Dimitra Theodossiou, Johan Reuter, Fabio Sartori, Giovanni Furlanetto séjour 4 du jeudi 22 au lundi 26 février 2007 (3 nuits) Dialogues des Carmélites de F. Poulenc, le 23 Votre hôtel à Lisbonne Sir Andrew Davis - Robert Carsen Le Four Seasons The Ritz *****. Isabel Bayrakdarian, Patricia Racette, Felicity Palmer, Jane Irwin, Anna Christy, Dale Travis, Dennis Petersen Così fan tutte de W. A. Mozart, le 24 Sir Andrew Davis - John Cox Lyon Erin Wall, Lauren McNeese, Nuccia Focile, Eric Cutler, Nathan Gunn, Thomas Allen séjour 2 du vendredi 26 au dimanche 28 janvier 2007 (2 nuits) Eugène Onéguine de P. I. Tchaïkovski, le 27, nouvelle production Votre hôtel à Chicago Kirill Petrenko - Peter Stein Le W Chicago City Center *****. Olga Mykytenko, Elena Maximova, Edgaras Montvidas, Michail Schelomianski Votre hôtel à Lyon Île Maurice La Cour des Loges ****. séjour 1 du lundi 15 au lundi 22 janvier 2007 Festival Classique sous les tropiques (7 nuits) Récital de Piano le 16 Piano : Marc Laforet Wexford Duo de Clarinette et de Piano le 17 séjour 1 du vendredi 3 au lundi 6 novembre 2006 (3 nuits) Solistes : Paul Meyer, Eric Lesage Don Gregorio de G. Donizetti, le 4, nouvelle production Récital de Piano le 18 Michele Mariotti - Roberto Recchia Piano : Marie-Josèphe Jude, Michel Beroff Elizaveta Martirosyan, Danilo Formaggia, Bruno Taddia, Paolo Bordogna Duo de Flûte et de Piano le 19 Rossini’s Menu le 5, matinée Solistes : Juliette Hurel, Hélène Couvert Piano : Rosetta Cucchi Duo de Violon et de Piano le 20 Transformations de C. Susa, le 5, nouvelle production Nemanja Radulovic, Laure Favre-Kahn David Agler - Michael Barker-Caven Concert de Clôture le 21 Fiona McAndrew, Sinead Campbell, Paula Murrihy, Matthew Nelson, Peter Barnett, David Crawford Votre hôtel sur l’île Maurice Votre hôtel à Wexford Le One & Only Le Saint Géran *****. Le Talbot Hotel ***.

18 19 Autres destinations

Turin séjour 1 du jeudi 9 au dimanche 12 novembre 2006 Armistice (3 nuits) Le Nozze di Figaro de W. A. Mozart, le 11, nouvelle production Giuseppe Grazioli - Valter Malosti Maria Costanza Nocentini, Donata D’annunzio Lombardi, Paola Gardina, Massimiliano Viapiano, Andrea Porta, Ugo Guagliardo, Stefano Consolini séjour 2 du jeudi 21 au dimanche 24 décembre 2006 Noël (3 nuits) Die Zauberflöte de W. A. Mozart, le 23, nouvelle production Fabio Biondi - Oskaras Korsunovas Rachel Harnisch, Ingrid Kaiserfeld, Manuela Bisceglie, Topi Lehtipuu, Günter Groissböck, Nicola Ulivieri, Christopher Robertson, Bruno Lazzaretti séjour 3 du vendredi 25 au lundi 28 mai 2007 Pentecôte (3 nuits) L'Elisir d'amore de G. Donizetti, le 27 Antonello Allemandi - Fabio Sparvoli Eva Mei, Gabrielle Mouhlen, Juan Diego Florez, Giorgio Caoduro, Nicola Ulivieri Votre hôtel à Turin Le Grand Hotel Sitea ****.

Pour les prix des autres destinations, merci de nous consulter.

euridice opéra 5 rue du 4 septembre - 13100 Aix-en-Provence - France Tél. +33 (0) 442 91 33 91 - Fax +33 (0) 442 91 33 90 [email protected] www.euridice-opera.fr heures d’ouverture du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h Agence de voyages, licence n° LI 013 96 00 98 SARL au capital de 108 000 E - R.C.S Aix-en-Provence B 402 294 730 - NAF 633 Z Garantie financière 99 092 E - Deutsche Bank, 3 avenue de Friedland, 75008 Paris RC Professionnelle - Generali France, 5 rue de Londres, 75009 Paris, Police n° 56.204.843.V

20