La Traviata Al Liceu
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
LA TRAVIATA Al Liceu
1 LA TRAVIATA EN EL LICEU Estreno absoluto: 6 marzo 1853 en el teatro de La Fenice de Venecia. Estreno de la segunda versión, definitiva: 6 mayo 1854 en el teatro San Benedetto de Venecia. Estreno en el Gran Teatre del Liceu: 25 octubre 1855. Última representación en el Liceu: 18 julio 2015. Total de representaciones: 251 TEMPORADA 1855-1856 25-X-1855 LA TRAVIATA Número de representaciones: 10 Es estreno en el Liceu. Número en el Liceu: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Fechas: 25, 26, 28, 31 octubre; 1, 14, 18 noviembre; 21, 26 diciembre 1855; 6 enero 1856. Violetta Valéry: Eugénie Julienne-Dejean Flora Bervoix: Caterina Mas-Porcell Annina: Balbina Alabau Alfredo Germont: Giovanni De Vecchi Giorgio Germont: Gaetano Fiori Gastone: Josep Santés Barone Douphol: Josep Obiols Marchese d'Obigny: Francesc Sánchez Dottore Grenvil: José Aznar Giuseppe: Josep Gómez Director: Marià Obiols TEMPORADA 1859-1860 12-IV-1860 LA TRAVIATA Número de representaciones: 8 Número histórico en el Liceu: 11, 12, 123, 14, 15, 16, 17, 18. Fechas: 12, 15 abril; 1, 2, 6, 15, 17, 30 mayo 1860. Nota: Se suprimela cabaletta del aria del tenor en el segundo acto. Número histórico en el Liceu: 11, 12, 123, 14, 15, 16, 17, 18. Última "Traviata" en el Liceu: 6 enero 1856. Violetta Valéry: Carlotta Carozzi-Zucchi Flora Bervoix: Caterina Mas-Porcell 2 Annina: Isolina Porcell Alfredo Germont: Emilio Pancani Giorgio Germont: Leone Giraldoni Gastone: Gaetano Aducci Barone Douphol: Josep Obiols Marchese d'Obigny: Josep Coll Dottore Grenvil: Leopoldo Jover Giuseppe: Ignasi Costa Domestico di Flora: Francisco Sánchez Director: Marià Obiols TEMPORADA 1860-1861 1-XII-1860 LA TRAVIATA Número de representaciones: 14 Número histórico en el Liceu: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32. -
TEATRO SOLVAY SPETTACOLI LIRICI Direzione Artistica Dino Lessi
TEATRO SOLVAY SPETTACOLI LIRICI Direzione Artistica Dino Lessi 1940 Rigoletto baritono Mario Basiola, soprano Lina Aimaro, tenore Carlo Merino, direttore Arturo Lucon 1941 La Traviata soprano Magda Olivero, tenore Mario Filippeschi, baritono Gino Vanelli, direttore Arturo Lucon Andrea Chenier tenore Galliano Masini, soprano Fernanda Ciani, baritono Luigi Borgonovo, direttore Arturo Lucon 1942 Il Barbiere di Siviglia baritono Carlo Galeffi, soprano Emilia Carlino, tenore Vladimiro Badiali, basso Andrea Mongelli, direttore Arturo Lucon Madama Butterfly soprano Iris Adami Corradetti, tenore Mario Del Monaco, baritono Afro Poli, direttore Antonino Votto 1943 La Sonnambula soprano Emilia Carlino, tenore Francesco Albanese, basso Italo Taio, direttore Federico Del Cupolo 1947 Tosca soprano Carla Castellani, tenore Gianni Poggi, baritono Raimondo Torres, direttore Umberto Berrettoni 1948 Un Ballo in Maschera soprano Franca Sacchi, tenore Antonio Latino, mezzo soprano Miriam Pirazzini, baritono Raimundo Torres 1949 Rigoletto baritono Aldo Protti, soprano Hilde Reggiani, tenore Giuseppe Savio, direttore Federico Del Cupolo L’Amico Fritz tenore Bruno Landi, soprano Rosetta Noli, baritono Gino Vanelli, direttore Federico del Cupolo Mefistofele basso Cesare Siepi, soprano Rosetta Noli, tenore Glauco Scarlin, direttore Umberto Berrettoni 1950 La Traviata soprano Rosetta Noli, tenore Giuseppe Campora, baritono Carlo Tagliabue, direttore Umberto Berrettoni Manon soprano Mafalda Favero, tenore Agostino Lazzari, baritono Leo Piccioli, direttore Umberto -
Giovanni Marchisio
Giovanni Marchisio Il balen del suo sorriso C’era una volta il baritono Carlo Tagliabue 02_Il_Balen_del_sorriso_edizione_2015_interni.indd 1 17/09/15 15:31 2014 INDICE Prefazione ............................................................................................................................. VII Nota dell’Autore .................................................................................................................... IX 1 - Scusatemi se da sol mi presento ........................................................................ 1 Un nido di memorie ............................................................................................................................. 3 ...che di studi ancor poco mi manca .................................................................................................... 8 Andiam, incominciate! ....................................................................................................................... 11 Verso America il mare solcava ........................................................................................................... 13 Il debutto all’Arena e alla Scala .......................................................................................................... 31 Al Metropolitan .................................................................................................................................. 45 Il secondo conflitto mondiale: lo spartiacque ................................................................................... 55 Il dopoguerra: -
1 CRONOLOGÍA LICEÍSTA Se Incluye Un Listado Con Las
CRONOLOGÍA LICEÍSTA Se incluye un listado con las representaciones de Aida, de Giuseppe Verdi, en la historia del Gran Teatre del Liceu. Estreno absoluto: Ópera del Cairo, 24 de diciembre de 1871. Estreno en Barcelona: Teatro Principal, 16 abril 1876. Estreno en el Gran Teatre del Liceu: 25 febrero 1877 Última representación en el Gran Teatre del Liceu: 30 julio 2012 Número total de representaciones: 454 TEMPORADA 1876-1877 Número de representaciones: 21 Número histórico: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21. Fechas: 25 febrero / 3, 4, 7, 10, 15, 18, 19, 22, 25 marzo / 1, 2, 5, 10, 13, 18, 22, 27 abril / 2, 10, 15 mayo 1877. Il re: Pietro Milesi Amneris: Rosa Vercolini-Tay Aida: Carolina de Cepeda (febrero, marzo) Teresina Singer (abril, mayo) Radamès: Francesco Tamagno Ramfis: Francesc Uetam (febrero y 3, 4, 7, 10, 15 marzo) Agustí Rodas (a partir del 18 de marzo) Amonasro: Jules Roudil Un messaggiero: Argimiro Bertocchi Director: Eusebi Dalmau TEMPORADA 1877-1878 Número de representaciones: 15 Número histórico: 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36. Fechas: 29 diciembre 1877 / 1, 3, 6, 10, 13, 23, 25, 27, 31 enero / 2, 20, 24 febrero / 6, 25 marzo 1878. Il re: Raffaele D’Ottavi Amneris: Rosa Vercolini-Tay Aida: Adele Bianchi-Montaldo Radamès: Carlo Bulterini Ramfis: Antoine Vidal Amonasro: Jules Roudil Un messaggiero: Antoni Majjà Director: Eusebi Dalmau 1 7-IV-1878 Cancelación de ”Aida” por indisposición de Carlo Bulterini. -
Catalogo Delle Opere a Stampa E Una Cartolina Con Firma Autografa, Il Primo 24 Pp
Lim Antiqua s.a.s - Studio bibliografico Via della Chiesa IX, 44 Loc. Monte San Quirico 55100 LUCCA Telefono e Fax +39 0583 34 2218 (dalle 9 alle 13) +39 333 2551758 www.limantiqua.com/it email: [email protected] P. IVA 01286300460 Dati per bonifico: C/C postale n. 11367554 IBAN: IT 67 Q 07601 13700 000011367554 BIC: BPPIITRRXXX Orario di apertura Lunedì – Venerdì ore 9.00/14.00 Gli ordini possono essere effettuati per telefono, email o via fax. Il pagamento può avvenire tramite contrassegno, bollettino postale, bonifico sul conto postale o PayPal. Le spese di spedizione sono a carico del destinatario. I prezzi indicati sono comprensivi di IVA. Gli ordini saranno ritenuti validi e quindi evasi anche in caso di disponibilità parziale dei pezzi richiesti. Compositori p. 2 Direttori d’orchestra p. 26 Strumentisti e pianisti p. 38 Cantanti d’opera p. 43 5. Pierre Boulez Compositori 1. Franco Alfano (Napoli 1875 – Sanremo 1954) Lettera autografa firmata del compositore napoletano noto per aver completato Turandot di Puccini, indirizzata al giornalista Giorgio Pillon. Dat. 12 gennaio 1946: “Chiarissimo Professore, la notizia della morte di Romualdo Pantini, mio vecchio caro amico, mi è giunta di sorpresa …Io devo a Pantini innumerevoli consigli se non altrettante reali collaborazioni. “Eliana” datosi al Teatro Reale di Roma, dopo l’estero, due anni fa, appartiene a queste ultime. Anche per “Sakuntala” egli mi è stato largo di suggerimenti”. Franco Alfano rivestì prestigiosi incarichi tra i quali ricordiamo l'insegnamento al Liceo di Bologna, nel 1918 la direzione del Conservatorio di Bologna e dal 1923 la direzione del conservatorio "Giuseppe Verdi" di Torino che mantenne sino al 1939. -
Naxcat2005 ABRIDGED VERSION
CONTENTS Foreword by Klaus Heymann . 4 Alphabetical List of Works by Composer . 6 Collections . 88 Alphorn 88 Easy Listening 102 Operetta 114 American Classics 88 Flute 106 Orchestral 114 American Jewish Music 88 Funeral Music 106 Organ 117 Ballet 88 Glass Harmonica 106 Piano 118 Baroque 88 Guitar 106 Russian 120 Bassoon 90 Gypsy 109 Samplers 120 Best Of series 90 Harp 109 Saxophone 121 British Music 92 Harpsichord 109 Trombone 121 Cello 92 Horn 109 Tr umpet 121 Chamber Music 93 Light Classics 109 Viennese 122 Chill With 93 Lute 110 Violin 122 Christmas 94 Music for Meditation 110 Vocal and Choral 123 Cinema Classics 96 Oboe 111 Wedding 125 Clarinet 99 Ondes Martenot 111 White Box 125 Early Music 100 Operatic 111 Wind 126 Naxos Jazz . 126 Naxos World . 127 Naxos Educational . 127 Naxos Super Audio CD . 128 Naxos DVD Audio . 129 Naxos DVD . 129 List of Naxos Distributors . 130 Naxos Website: www.naxos.com NaxCat2005 ABRIDGED VERSION2 23/12/2004, 11:54am Symbols used in this catalogue # New release not listed in 2004 Catalogue $ Recording scheduled to be released before 31 March, 2005 † Please note that not all titles are available in all territories. Check with your local distributor for availability. 2 Also available on Mini-Disc (MD)(7.XXXXXX) Reviews and Ratings Over the years, Naxos recordings have received outstanding critical acclaim in virtually every specialized and general-interest publication around the world. In this catalogue we are only listing ratings which summarize a more detailed review in a single number or a single rating. Our recordings receive favourable reviews in many other publications which, however, do not use a simple, easy to understand rating system. -
Staged Treasures
Italian opera. Staged treasures. Gaetano Donizetti, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini and Gioacchino Rossini © HNH International Ltd CATALOGUE # COMPOSER TITLE FEATURED ARTISTS FORMAT UPC Naxos Itxaro Mentxaka, Sondra Radvanovsky, Silvia Vázquez, Soprano / 2.110270 Arturo Chacon-Cruz, Plácido Domingo, Tenor / Roberto Accurso, DVD ALFANO, Franco Carmelo Corrado Caruso, Rodney Gilfry, Baritone / Juan Jose 7 47313 52705 2 Cyrano de Bergerac (1875–1954) Navarro Bass-baritone / Javier Franco, Nahuel di Pierro, Miguel Sola, Bass / Valencia Regional Government Choir / NBD0005 Valencian Community Orchestra / Patrick Fournillier Blu-ray 7 30099 00056 7 Silvia Dalla Benetta, Soprano / Maxim Mironov, Gheorghe Vlad, Tenor / Luca Dall’Amico, Zong Shi, Bass / Vittorio Prato, Baritone / 8.660417-18 Bianca e Gernando 2 Discs Marina Viotti, Mar Campo, Mezzo-soprano / Poznan Camerata Bach 7 30099 04177 5 Choir / Virtuosi Brunensis / Antonino Fogliani 8.550605 Favourite Soprano Arias Luba Orgonášová, Soprano / Slovak RSO / Will Humburg Disc 0 730099 560528 Maria Callas, Rina Cavallari, Gina Cigna, Rosa Ponselle, Soprano / Irene Minghini-Cattaneo, Ebe Stignani, Mezzo-soprano / Marion Telva, Contralto / Giovanni Breviario, Paolo Caroli, Mario Filippeschi, Francesco Merli, Tenor / Tancredi Pasero, 8.110325-27 Norma [3 Discs] 3 Discs Ezio Pinza, Nicola Rossi-Lemeni, Bass / Italian Broadcasting Authority Chorus and Orchestra, Turin / Milan La Scala Chorus and 0 636943 132524 Orchestra / New York Metropolitan Opera Chorus and Orchestra / BELLINI, Vincenzo Vittorio -
LA GONDOLA DEI FOLLI Vezhdi Rashidov, Ministro Della Cultura Di Bulgaria; Dott
Patrocini Regione del Veneto; Città di Venezia; Ambasciata della Repubblica di Bulgaria in Italia; Ambasciata di Bul- Biblioteca Casanatense Ambasciata di Bulgaria Ambasciata di Bulgaria garia presso la Santa; Consolato Generale della Repubblica di Bulgaria a Milano; Istituto Bulgaro di Cultura in Italia presso la Santa Sede a Roma; Scuola Grande San Giovanni Evangelista di Venezia; FUIS; Texfilart Comitato d’Onore LA CALUNNIA: LA GONDOLA DEI FOLLI Vezhdi Rashidov, Ministro della Cultura di Bulgaria; Dott. Luca Zaia, Presidente della Regione Veneta; Grand Tour contemporaneo da Venezia alla Città Eterna in memoria del basso bulgaro Dott. ssa Paola Mar, Assessore al Turismo e Decentramento della Città di Venezia; S. E. Marin Raykov, Boris Christoff Ambasciatore della Repubblica di Bulgaria in Italia; S. E. Kiril Topalov, Ambasciatore di Bulgaria presso la Santa Sede; Dott. Rossen Roufev, Console Generale della Repubblica di Bulgaria a Milano; Dott. ssa Jana Yakovleva, Direttore dell’Istituto Bulgaro di Cultura a Roma; Dott. Antonio Cecchini, Guardian Grande della Scuola Grande di San Giovanni Evangelista; Prof. N. Antonio Rossi, Presidente FUIS; Tania Kalimerova, Presidente Texfilart Con la collaborazione di Biblioteca Casanatense, Ambasciata della Repubblica di Bulgaria in Italia, Città di Venezia, Istituto Bulgaro di Cultura a Roma, Texfilart Curatore Dott. Gabriele Romeo Organizzazione generale Tania Kalimerova, Texfilart Testi di presentazione S.E. Marin Raykov, Ambasciatore della Repubblica di Bulgaria in Italia, Dott. Gabriele Romeo, -
Orchestra Repertoire by Composer
Concord Orchestra (1969-2019 seasons) –– Richard Pittman, 50th season as conductor by Composer Compiled by Grant Anderson, June 2019 1 Concord Orchestra Repertoire by Composer (1969-2019 seasons) — Richard Pittman, conductor Composer Composition Composed Soloists Groups Concert Adams John (1947 – ) Nixon in China: The Chairman Dances 1985 May 2000 Adams John (1947 – ) ShortA Short Ride in a Fast Machine (Fanfare for 1986 December 1990 Great Woods) Adams John (1947 – ) AShort Short Ride in a Fast Machine (Fanfare for 1986 December 2000 Great Woods) Adler Samuel (1928 – ) TheFlames Flames of Freedom: Ma’oz Tzur (Rock 1982 Lexington High School December 2015 of Ages), Mi y’mallel (Who Can Retell?) Women’s Chorus (Jason Iannuzzi) Albéniz Isaac (1860 – 1909) Suite española, Op. 47: Granada & Sevilla 1886 May 2016 Albert Stephen (1941 – 1992) River-Run: Rain Music, River's End 1984 October 1986 Alford, born Kenneth, born (1881 – 1945) Colonel Bogey March 1914 May 1994 Ricketts Frederick Anderson Leroy (1908 – 1975) Belle of the Ball 1951 May 1998 Anderson Leroy (1908 – 1975) Belle of the Ball 1951 July 1998 Anderson Leroy (1908 – 1975) Belle of the Ball 1951 May 2003 Anderson Leroy (1908 – 1975) Blue Tango 1951 May 1998 Anderson Leroy (1908 – 1975) Blue Tango 1951 May 2007 Anderson Leroy (1908 – 1975) Blue Tango 1951 May 2011 Anderson Leroy (1908 – 1975) BuglerA Bugler's Holiday 1954 Norman Plummer, April 1971 Thomas Taylor, Stanley Schultz trumpet Anderson Leroy (1908 – 1975) BuglerA Bugler's Holiday 1954f John Ossi, James May 1979 Dolham, -
La Traviata Stagione D’Opera 2013 / 2014 Giuseppe Verdi La Traviata
G L a i 1 u t r s a e v p i p a e t a V e r d i S t a g i o n e d ’ O p e r a LaGiutsrepapevVeiradi ta 2 0 1 3 / 2 0 1 4 Stagione d’Opera 2013 / 2014 La traviata Melodramma in tre atti Libretto di Francesco Maria Piave Musica di Giuseppe Verdi Nuova produzione Teatro alla Scala EDIZIONI DEL TEATRO ALLA SCALA TEATRO ALLA SCALA PRIMA RAPPRESENTAZIONE Sabato 7 dicembre 2013, ore 18 REPLICHE dicembre Giovedì 12 Ore 20 - Turno D Domenica 15 Ore 20 - Turno B Mercoledì 18 Ore 20 - Turno A Domenica 22 Ore 15 - Turno C Sabato 28 Ore 20 - Turno E Martedì 31 Ore 18 - Fuori abbonamento gennaio Venerdì 3 Ore 20 - Turno N Anteprima dedicata ai Giovani LaScalaUNDER30 Mercoledì 4 dicembre 2013, ore 18 In copertina: La traviata di Giuseppe Verdi. Regia e scene di Dmitri Tcherniakov, costumi di Yelena Zaytseva, luci di Gleb Filshtinsky. Allestimento realizzato per l'inaugurazione della stagione scaligera 2013-14, rendering di una delle scene ideate da Dmitri Tcherniakov. SOMMARIO 5 La traviata. Il libretto 34 Il soggetto Emilio Sala Argument – Synopsis – Die Handlung ––࠶ࡽࡍࡌ Сюжет 46 L’opera in breve Emilio Sala 48 ...la musica Claudio Toscani 53 Splendeurs et misères des courtisanes in terra italina Antonio Rostagno 71 Fisiologia della Traviata Emilio Sala 93 Eros e charitas nella Traviata Paolo Gallarati 131 Un mondo a parte Benedetta Craveri 147 Nota sull’edizione della Traviata Daniele Gatti 149 “Di quell’amor...” (Note di regia) Dmitri Tcherniakov 154 La traviata alla Scala dal 1859 al 2008 Andrea Vitalini 203 Daniele Gatti 205 Dmitri Tcherniakov 206 Gleb Filshtinsky 207 Yelena Zaytseva 208 La traviata. -
Allery, 14 Newbury Street, Boston, Ma 617.267.4001
1111111111' JAMES LEVIN MUSIC DIRECT^ ^•«w There's a World of Music in the Berkshires But Only One Four Diamond Resort, Spa and Golf Club ward for Excellence" Wine Spectator - "Best Spa for Golf" yuzMMffMKg&kfWMffiM— ' - wice Award op Resort assachuset New Enghtnd Travel & Life " Massachuse Leading Resort" World Travel Awar Summer Home c the Award-winnin "Capitol Steps T"^ • ':H ^ nST? 1 mimPP ^ * ' •m »m m '< m NWE< amom Historic Hote ofAmerica NATIONAL TRUST FOR. Open to the Public linear Round. HISTORIC PRESERVATION Route 20, Lenox, MA 01240 1-800-C 1 www.cranwell.com the Clarendon BACK BAY The Way to Live 1 *»ltf .'- 1 I in si ' s 1 ! ni: i!i» ! l I * J<v.^;^- til ^ ! 'i? 1 Ilk IE *$ B '3 i ;;ii L;T, iiral ' ! (III Hi. • 'g «*'*§!=! iir p- li& 1 ! !!.* .. ; ill '" ' ' !! !J iii 7m" !i# •* . ._§ <H1I !.. >«u mi i; : 1191 III I (RENDERING BY NEOSCAPE INTRODUCING FIVE STAR LIVING™ WITH UNPRECEDENTED SERVICES AND AMENITIES DESIGNED BY ROBERT A.M. STERN ARCHITECTS, LLP ONE TO FOUR BEDROOM LUXURY CONDOMINIUM RESIDENCES STARTING ON THE 15TH FLOOR CORNER OF CLARENDON AND STUART STREETS THE CLARENDON SALES AND DESIGN GALLERY, 14 NEWBURY STREET, BOSTON, MA 617.267.4001 www.theclarendonbackbay.com 5RELATED BEALc REGISTERED WITH THE U.S. GREEN BUILDING COUNCIL WITH ANTICIPATED LEED SILVER CE developme <2> The artist's rendering shown may not be representative of the building. The features described and depicted herein are based upon current r dedepicted or d« ribed. No Fe( SS subject to change without notice. No guarantee is made that said features will be built, or, if built, will be of the same type, size, or nature as prior offer being made. -
E U Rid Ic E O P É Ra
6 0 a s 0 l 2 e e r r u e t c é n l m i u c o p t s d u r u a i o o j e r é s r u u h c o e r b a l à t n e m é l p p u hiver 2006-2007 S euridice opéra euridice 4 5 6 9 0 8 1 12 15 16 18 ................................................................. 3 ............................................................................... ale d ........................................................................................ ........................................................................................... ............................................................................................ ............................................................................................. exfor ................................................................................................ ................................................................................................. se e imo ........................................................................................................ ope centr eni ........................................................................................................... able des matières s s urin, W T o Mass o Real o di San Carlo o La Fenice o alla Scala ague, Vienne & Budapest and Théâtr eatr eatr T eatr eatr Gr T eatr T T Opernhau T , es destination se, ence, Milan & V bonne, Lyon, T esde & Pr s eni alerme, Genève, Madrid, Milan, Naples V Zurich, Découvertes italiennes Flor Découvertes de l’Eur Dr Autr Chicago, Ile Maurice, Li P urin 3 T enise 2 enise 3 enise 4 enise 2 enise