GEMEINDENACHRICHTEN Amtliche Mitteilung Der Gemeinde Irschen – Zugestellt Durch Post.At Durch – Zugestellt Der Gemeinde Irschen Mitteilung Amtliche
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DEZEMBER 2018 GEMEINDENACHRICHTEN Amtliche Mitteilung der Gemeinde Irschen – Zugestellt durch Post.at durch – Zugestellt der Gemeinde Irschen Mitteilung Amtliche Vorwort Aktuelle Infos Allgemeine Infos Vereinsberichte Bürgermeister Gottfried u. Termine aus dem Ge- Fakten u. Berichte aus Berichte der Irschner Mandler meindeamt unserer Gemeinde Vereine u. Kulturträger Besinnliche Weihnachten und ein gesundes Jahr 2019 IMPRESSUM: Herausgeber: Gemeinde Irschen Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Gottfried Mandler bzw. Verfasser der einzelnen Berichte Foto: mediacomART sowie Verfasser der einzelnen Berichte Layout: mediacomART • Christina BERNHART• Irschen • www.mediacomart.com Irschner 2 Gemeindenachrichten 2/2018 Vorwort des Bürgermeisters Geschätzte Bürgerinnen und Bürger, liebe Jugend! Das Unwetter Ende November hat viele wieder an die Katastrophenjahre 1965/66 erinnert. Gott sei Dank waren dann die Auswirkungen ungleich gerin- ger als die damaligen katastrophalen Ereignisse mit 9 Toten. Trotzdem sind die Schäden an Wegen und Straßen, im besonderem aber in unseren Wäldern ganz beträchtlich. Als verlässliche Helfer in dieser schwierigen Situation haben sich dabei wieder einmal unsere Feuerwehren erwiesen. Sie waren rund um die Uhr im Einsatz. In gemeinsamer Arbeit und mit Unterstützung von Räumgeräten und LKW`s unserer Firmen, konnten die meisten Verkehrswege sehr rasch wieder be- fahrbar gemacht werden. Auch die im Vorfeld durchgeführte Vorbereitung aller Blaulichtorganisationen und zuständigen Behördenstellen auf die zu erwarten- den Unwetterereignisse durch die Bezirkshauptmannschaft Spittal war hilfreich und vorbildlich. Ich bedanke mich bei allen, die in diesen Stunden und Tagen im Einsatz waren. Die Aufräumarbeiten und Beseitigung der Schäden sind mittlerweile in Angriff genommen worden und werden durch bereitgestellte Förderungen von Land und Bund auch finanziell unterstützt. Für das kommende Jahr ist als größ- Am Ende eines Jahres darf auch ein Rückblick auf diese 12 Monate nicht fehlen tes Vorhaben die Generalsanierung und auf einige Projekte und Ereignisse hingewiesen werden. unserer Volksschule geplant. Ebenso stehen wieder diverse Straßensanie- Was uns besonders wichtig war, ist die Erhaltung unseres Lebensmittelgeschäf- rungen und Verbauungsmaßnahmen tes. Die Firma MPreis hat nach der Beendigung der kaufmännischen Tätigkeit der WLV auf unserem Arbeitsplan. von Edi Hueter die wichtige Nahversorgung in unserer Gemeinde übernommen. Durch unseren Einkauf im Ort können wir für ein langfristiges Bestehen dieses Es war ein recht arbeitsintensives Geschäftes sorgen. Dem Edi Hueter, der mit seiner Familie über viele Jahre für Jahr und ich bedanke mich bei allen, unsere Nahversorgung gesorgt hat, darf dafür seitens der Gemeindevertretung die wieder positiv mitgearbeitet ha- und der Bevölkerung ein herzliches Danke gesagt werden. ben. Danke dem Gemeinderat und den Mitarbeitern der Gemeinde. Ein Nach dem Umbau zu einem Café und Teehaus als „Marktplatz des gute Ge- herzliches Danke allen Vereinen und schmacks“ konnte das nunmehrige „Liebstöckl“ als wichtige gastronomische Ein- Institutionen, die mit ihren vielseiti- richtung rechtzeitig zum diesjährigen Kräuterfest seinen Betrieb aufnehmen. Ein gen Beiträgen und Leistungen zu ei- herzliches Danke den am Umbau beteiligten Firmen und allen fleißigen Händen, nem lebendigen und lebenswerten die diese Umbauarbeiten in so kurzer Zeit ermöglicht haben. Gemeindeleben beigetragen haben. Eine weitere größere Investition wurde in die Errichtung einer zentralen Peletts- Für die bevorstehenden Weihnachten heizanlage für Sporthaus, Bauhof, Probelokal der Trachtenkapelle und Feuer- wünsche ich namens der Gemeinde- wehrhaus getätigt. vertretung und der Mitarbeiter allen Herr Pfarrer und Ehrenbürger Geistl. Rat Josef Granig hat nach 36-jähriger seel- besinnliche und ruhige Feiertage, viel sorgerischer Tätigkeit in unserer Gemeinde seinen verdienten Ruhestand ange- Gesundheit und Zufriedenheit im treten und ist nach Lienz verzogen. Für sein langjähriges unermüdliches Wirken kommenden neuen Jahr. in unserer Pfarrgemeinde und für seinen besonderen Einsatz beim Renovieren Ihr Bürgermeister und Erhalten unserer vielen kirchlichen Bauten und Kleinode, gebührt ihm gro- ßer Dank und Anerkennung. Wir wünschen ihm in seinem neuen Lebensabschnitt alles Gute und vor allem viel Gesundheit. Seit 1. September hat Hr. Provisor Mario Polimetla die kirchlichen Aufgaben in unserer Gemeinde übernommen. Wir heißen ihn herzlich willkommen und freu- Gottfried Mandler en uns auf eine gute Zusammenarbeit. Irschner Gemeindenachrichten 2/2018 3 Hol Dir die kostenlose Müll App. Dein persönlicher Müllkalender zur Erinnerung. Aktuelle Infos Generalsanierung unserer Volksschule www.muellapp.com Öffnungszeiten des Gemeindeamtes: MO, DI, MI, FR 7.30 – 12.00 u. 12.30 – 16.00 Uhr Donnerstag 7.30 – 12.00 u. 12.30 – 18.00 Uhr Sprechstunden Bürgermeister nach Vereinbarung Zugang Gemeindeamt für Im Rahmen der Sanierung der Volksschule werden folgende Maßnahmen erfolgen: Gehbeeinträchtigte z Barrierefreier Zugang für das gesamte Schulgebäude Im Eingangsbereich zum Touris- z Neuerrichtung des Glasdaches über der Aula musbüro (Erdgeschoß Gemeinde- z Akustische Maßnahmen an den Decken sowie Erneuerung der Beleuchtung amt) befindet sich rechts vor der der Klassen Schiebetür eine Klingel. Falls geh- beeinträchtige Personen Service- z Digitale Ausstattung der Klassen mit interaktiven Tafeln leistungen vom Gemeindeamt be- z Innengeneralsanierung des Turnsaales: Wandverkleidungen, Deckenverklei- nötigen, bitte die Klingel benutzen, dungen, Akustik, Beleuchtung, Ausstattung damit das Amtsgeschäft im Erdge- z Sanierungen der Fußböden im erforderlichem Ausmaß schoß erledigt werden kann. z Aktualisierung des Brandschutzes und der Fluchtwege z Behebung der Mauerwerksfeuchte in einigen Bereichen Bauwesen z Fenstersanierung nach Bedarf und Farbgestaltung der Außenfassade Heuer wurden an 7 Verhandlungs- Die geschätzten Baukosten von rund 717.000 Euro werden mit 75 Prozent aus tagen insgesamt 26 Baubewilli- den Mitteln des Schulbaufonds des Landes und 25 Prozent von der Gemeinde gungen erteilt. Weiters wurden 17 finanziert. Baumitteilungen entgegen genom- Jausenbox für den Kindergarten men. Wie jedes Jahr erhalten alle Kinder, die neu im Kindergarten anfangen, die grüne Jausenbox des Abfallwirtschaftsverbandes. AWV-Umweltberaterin Antonia Bernhardt hat sie Mitte Novem- ber im Zuge eines spielerischen Öffnungszeiten Bücherei: Workshops an die Kinder über- jeden Freitag 14.30 bis geben. 16.00 Uhr Irschner 4 Gemeindenachrichten 2/2018 Liebstöckl Wasseruntersuchung 2018 Im Juli 2018 hat das Liebstöckl in den ehemaligen Gem. § 1 der Trinkwasser-Informati- Räumlichkeiten vom Cafe Selina eröffnet. Das neue onsverordnung hat der Betreiber der Design und ein neues Konzept haben das Lokal zu ei- Wasserversorgungsanlage die Abneh- nem beliebten Treffpunkt für Jung und Alt gemacht. mer über die Qualität des Trinkwas- Betreiber ist derzeit der Kräuterdorf-Marketingverein sers zu informieren. ganz nach dem Motto „Einfach – Genial – Regional“. Frau Unterweger hat auch 2018 Ganz etwas Besonderes ist der „Marktplatz des guten Geschmacks“ im Lieb- wieder Trinkwasserproben aus dem stöckl. Zu erwerben sind dort Köstlichkeiten von regionalen Produzenten. Gute Hochbehälter Irschen entnommen, Lebensmittel, bei denen man weiß, wo sie herkommen. geprüft und von der AGROLAB Austria GmbH wurde folgendes Wasserzeug- Gemütliches Lokal mit regionalen Speisen nis (auszugsweise) ausgestellt: Im gemütlichen Lieb- stöckl warten Frühstücks- Wasserhärte und Sättigungsindex variationen, verschiedene Gesamthärte: 1,53° dH Suppen, hausgemachte Carbonathärte: 0,98° dH Irschner Erdäpfelkrapfen, Physikalisch-Chem. Parameter Salate, Pizzen und vieles Untersuchung: Temperatur mehr. Fondue und Feier- Ergebnis: 9,3 °C lichkeiten jeder Art rich- Normalwert: 0 – 12 °C ten wir auf Voranmeldung gerne aus. Täglich gibt es Untersuchung: pH-Wert hausgemachte Mehlspei- Ergebnis: 6,9 sen – natürlich auch zum Normalwert: 6,5 – 9,5 Mitnehmen. Untersuchung: Calcium Marktplatz des guten Geschmacks: Verkauf regionaler Spezialitäten im Liebstöckl Ergebnis: 7,9 mg/l Normalwert: bis 400 z Speck, Salami, Verhackerts - Bauernhof Wastler z Selchwaren, Schweins- und Rindfleisch - Langnerhof Berg Untersuchung: Magnesium Ergebnis: 1,84 mg/l z Topfen- und Käseprodukte - Binterhof Berg Normalwert: bis 150 z Nudel- und Teigwaren – Fam. Zwischenberger z Schober Eier, Jobst Fische, Bauernbrot Mineral- oder Leitungswasser z Kärntner Gemüsekiste trinken? z Kräutertees, Gewürzmischungen Eine Erhebung der AK-Konsumenten- z Geschenksartikel und und und ... schützer hat ergeben, dass Mineral- Öffnungszeiten: täglich ab 9 Uhr wasser im Vergleich zum Leitungs- Ruhetage: Montag/Dienstag wasser nicht nur teuer, sondern für einen gesunden Lebensstil auch nicht Wir freuen uns auf euren Besuch – das Team vom Liebstöckl! zwingend notwendig ist. Sowohl Lei- tungs- als auch Mineralwasser ist MPreis Haarstudio Creativ aufgrund der unterschiedlichen geo- logischen Verhältnisse der Quellorte mineralstoffhaltig. Die Ökobilanz von Leitungswasser ist im Vergleich zu Mineralwasser aus der PET-Flasche um etwa das Tau- sendfache günstiger. Aber nicht nur der Umweltaspekt, sondern auch der Preis von € 0,30/Jahr für 730 Liter Wasser (365 x 2 Liter pro Person) ist Die Firma MPreis hat nach der Been- In dem von der Gemeinde erworbe- sehr günstig, da die gleiche Menge digung der kaufmännischen Tätigkeit nen Objekt ist neben dem „Café