2110520 Baerner Curler 04 11.Indd
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
4 mal pro Saison erscheinendes Informationsmagazin zum Curlingsport Nr. 4 · April 2011 in der Region Bern · www.cba-bern.com · [email protected] Editorial CC Bern Inter I glücklicher Berner Meis- Zukunft, ahoi! ter 2010/2011, Herzliche Gratulation! Spannung pur bis zum allerletzten Stein. In- letzten Spiel gegen den entthronten Berner Liebe Berner ter 1 mit Theo Schneider (Skip), Stefan Häs- Meister, CC Bern I, die entscheidende Nie- Curlerinnen ler, Jörg Lüthy, Thomas Rubin, Patrik Rüdi- derlage einstecken musste. Vierter wurde und Curler sühli, Rolf Steinhauer und Sebastian Stock der Meister der Saison 2009/2010 CC Bern ging als Sieger der 22. BCM hervor. Aber die I, der sich nach zögerlichem Start, 2 Nieder- Vor einigen Mo- Entscheidung war knapp, so eng wie noch lagen in den ersten 3 Spielen, immer besser naten durfte ich in nie zuvor, nämlich bei Punktgleichheit und zurecht fand, aber den Rückstand – ganz der CBA als neuer einem einzigen End Unterschied. Einzig abgesehen von der Niederlage im letzten Steuermann anheuern. Mit dem Jubilä- in der Saison 2004/2005 hatten wir eine Spiel – nicht mehr wettmachen konnte. um der Curling Bahn Allmend und den ähnliche Entscheidung, damals sprachen Saanenmöser I, im allgemeinen meistens Wechseln in der Hallenführung darf bei Punktgleichheit 3 Ends mehr für den ein wenig zwischen den Gruppen A und B wohl von einem Aufbruch in neue Ge- Sieger CC Bern III (Philip Karnusian). Die- pendelnd, zeigte eine gute Saison die mit wässer gesprochen werden. ses Mal spielte das erstaunlich kampfstarke dem 5. Schlussrang belohnt wurde. Enttäu- Zytglogge I im letzten Spiel das Zünglein schend verlief die Meisterschaft für Zährin- Mit kleinen Wellen haben wir die Reise an der Waage. Es brauchte einen präzis ger I und ganz besonders für Bern II, das aus angetreten: gespielten, letzten sog. «Nervenstein» des den letzten 5 Spielen ein mageres Pünkt- • Gemeinsam mit den Clubpräsidenten Skips von Bern Inter um ein Unentschieden chen holten. möchten wir den Wochenplan den oder sogar eine Niederlage abzuwenden, Die «designierten» Absteiger, Bern IV, Zyt- neuen Anforderungen der Gegenwart was aber zwangsweise auch gleichbedeu- glogge I, Zähringer II und Inter II, holten mit anpassen. tend war mit dem Abstieg von Zytglogge I. Ausnahme von Bern IV alle noch Punkte • Den Turnierorganisatoren steht ein Bitter für das zweitplatzierte junge Team in den letzten Spielen und verschärften so neues, überarbeitetes Turnierregle- von Bern III (Marc Pfister) das sich nach wesentlich den Abstiegskampf. Viel Pech ment zur Verfügung. einer langen, erfolgreichen Saison um ein hatte dabei City I, welches auf dem fünft- • Mit SWISSCurling diskutieren wir eine winziges End geschlagen geben musste. letzten Platz liegend, im Entscheidungs- engere Partnerschaft. Auf dem dritten Platz finden wir ein zweites junges Team, CBA Junioren I, die sich lange Was die Zukunft sonst noch mit sich Zeit an der Spitze hielten, aber im zweit- weiter auf Seite 2 bringt ist noch ungewiss. Doch eines ist und bleibt klar: Die Curling Bahn All- mend gehört den Berner Curlerinnen und Curlern, wir sitzen alle im gleichen Schiff. Durch das Aktienstimmrecht steuern unsere Clubpräsidenten das Schiff in die Zukunft, dazu bauen sie auf eure Unterstützung. Um auf Kurs zu blei- ben sind sie auf eure Rückmeldungen zu Wasserstand, Geschwindigkeit und Windrichtung angewiesen. Gleichzeitig benötigen die Präsidenten euer Ver- trauen, damit sie auch schwierige Ent- scheidungen treffen können. Ich glaube die CBA ist bereit für die Zu- kunft und sage: «Leinen los!» Mark Hauser V.l.n.r.: CC Bern Inter I mit Jörg Lüthy, Thomas Rubin, Theo Schneider (Skip), Rolf Stein- hauer, Stefan Häsler, Patrik Rüdisühli (fehlt Sebastian Stock). spiel gegen Inter II wegen Unfällen auf 2 Schlussrangliste BCM Gruppe A Bijouterie Bucherer-Cup wichtige Stammspieler verzichten musste. Rang/Team Spiele Punkte Ends Steine Dank schlussendlich 2 Ends mehr konnte 1 Inter 1 sich somit Inter II noch retten und zwang Theo Schneider (Skip), Stefan Häsler, Jörg Lüthy, City I, nach vielen Jahren in der A-Gruppe Thomas Rubin, Patrik Rüdisühli, Rolf Steinhauer, spielend, zum Abstieg in die B-Gruppe. Sebastian Stock 11 18 49 79 Trotz heftiger und bewundernswerter 2 Bern 3 Kampfmoral mussten auch Zähringer II und Marc Pfister (Skip), Michael Bösiger, David Bärtschiger, Zytglogge I in den sauren Apfel beissen. Enrico Pfister, Roger Meier 11 18 48 83 3 Junioren 1 Dominik Märki (Skip), Raphael Märki, Patrick Käser, Rest. Casino-Cup (B1) Daniel Schifferli 11 16 48 91 Herzliche Glückwünsche an Aare I 4 Bern 1 (Jürg Denecke) und Gurten III (Heinz Stefan Signer (Skip), Toni Brönnimann, Pfister) Reto Giovanelli, Alain Juillard, Hans Wirz 11 14 47 72 In dieser sehr ausgeglichenen Gruppe setz- 5 Saanenmöser 1 te sich Aare I trotz zögerlichem Saisonstart Martin Romang (Skip), Patrick Collioud, schlussendlich auch dank einem Sieg ge- Stephan Grieb, Franz Kaufmann, gen Mitfavorit Yschbäre I verdient durch. Philippe Leuenberger, Res von Siebenthal 11 14 45 75 Sie werden versuchen, nächste Saison wie- 6 Zähringer 1 derum in der A-Gruppe Fuss zu fassen. Eher Bernhard Werthemann (Skip), Raphael Brütsch, überraschend gelang Gurten III nach mittel- Philippe Raspe, Armin Röthlisberger, Martin Zaugg 11 12 40 75 mässigem Beginn und einer Niederlage im 7 Bern 2 drittletzten Spiel gegen Aare I ebenfalls der Michèle Jäggi (Skip), Stéphanie Jäggi, Aufstieg in die höchste Spielklasse. Nicole Schwägli, Sandra Verdun, Damen II erreichten mit einem starken End- Marisa Winkelhausen, Beat Jäggi 11 9 43 76 spurt den 3. Schlussrang, punktgleich und 8 Inter 2 nur 2 Ends weniger als das aufsteigende André Pauli (Skip), Armin Grübel, Team von Gurten III. Zytglogge II, stark Daniel Grünenfelder, Serge Hubacher, schwankend in den Leistungen, etablier- Daniel Krähenbühl, Fritz Pulfer, Max Winiger 11 7 40 54 te sich schlussendlich an der Spitze eines 9 City 1 breiten Mittelfeldes, noch vor dem in den René Bieri (Skip), Anna Müller, Dora Zbinden, letzten beiden Spielen nachlassenden Christian Bangerter, Hansjörg Liechti, Sandra Born 11 7 38 66 Yschbäre I und dem punktgleichen, aber 4 10 Zähringer 2 Ends weniger aufweisenden Gurten II. Michael Schifferli (Skip), Andreas Klauenbösch, Dank zwei Siegen in den letzten beiden Markus Lempen, Marco Pagani, Christian Steiger, Spielen konnte sich Inter VI von der Ab- Thomas Griessen 11 7 38 63 stiegsgefahr befreien und den 7. Schluss- 11 Zytglogge 1 rang erreichen. Praktisch das Gegenteil Christian Jaun (Skip), Anita Gutzwiller, Ursula Rhyner, widerfuhr Bern V, das aus den letzten drei Reto Leutwiler, Thomas Meier, Hansjürg Rhyner, Partien ein mageres Pünktchen holte und Fabian Röthlisberger 11 6 38 55 den letztjährigen 4. Platz klar verpasste. 12 Bern 4 Viel Glück für Crystal II, das aus den letz- Claudia Bärtschi (Skip), Martina Nüesch, Barbara Rascher, ten 5 Spielen ganze 2 Punkte holte und Katharina Rufer, Annemarie Schüpbach, Pius Matter, dem Abstieg bei Punktgleichheit, gleicher Stephan von Grünigen, Christoph Oetiker 11 4 39 61 Anzahl Ends und nur dank 12 Mehrstei- nen entrinnen konnte. Dieses Schicksal traf Schlussrangliste BCM Gruppe B1 Restaurant Casino-Cup Inter IV, das aus den letzten drei Spielen Rang/Team Spiele Punkte Ends Steine 1 Aare 1 Jürg Denecke (Skip), Denise Denecke, Monika Lüthi, Pascale Thomann, Christian Lüthi, Pascal Pillonel, Andy Krucker, Erich Vogel 11 16 49 95 2 Gurten 3 Heinz Pfister (Skip), Andres Graber, Gerhard Kurt, Louis Moser, Roland Wymann 11 14 44 87 3 Damen 2 Marlis Kurt (Skip), Ruth Dorner, Doris Heiz, Christine Jäggi, Isabel Kurt, Stefanie Müller, Veronika Riggenbach 11 14 42 68 4 Zytglogge 2 Urs Ellenberger (Skip), Ursula Weber, Thomas Abrecht, Philipp Rollier, Heinz Weber, Peter Wyss 11 13 43 90 V. l. n. r.: CC Bern Aare I mit Erich Vogel, 5 Yschbäre 1 Jürg Denecke (Skip), Pascale Thommen, Peter Blaser (Skip), Marianne Blaser, Brigit Wüthrich, Denise Denecke, Andy Krucker, Pascal Oliver Eiholzer, Daniel Glauser, Christoph Wüthrich, 2 Pillonel. Matthias Loosli 11 12 43 63 Donatoren-Board Berner Meisterschaft 2010/2011 MALERARBEITEN RENOVATIONEN Witschi AG Bürglenstrasse 66 Telefon 031 352 00 22 3006 Bern Telefax 031 352 75 62 Rufen Sie uns einfach an (/(.752(1*,1((5,1* (/(.752(1*,1((5,1* (/(.752(1*,1((5,1*(/(.752(1*,1((5,1* &630HLHU$*=LNDGHQZHJ3RVWIDFK%HUQ &630HLHU$*=LNDGHQZHJ3RVWIDFK%HUQ7HO)D[ &630HLHU$*=LNDGHQZHJ3RVWIDFK%HUQFVS#FVSPHLHUFKZZZFVSPHLHUFK 7HO)D[7HO)D[ FVS#FVSPHLHUFKZZZFVSPHLHUFVS#FVSPHLHUFKZZZFVSPHLHUFK FK &630HLHU$*=LNDGHQZHJ3RVWIDFK%HUQ 7HO)D[ FVS#FVSPHLHUFKZZZFVSPHLHUFK Talstrasse 93, 3174 Thörishaus, Tel. 031 889 00 28 3202 Frauenkappelen · Telefon 031 926 62 62 www.tschanz.ag zweimal gegen Abstiegskandidaten verlor Fortsetzung Schlussrangliste BCM Gruppe B1 Restaurant Casino-Cup und nun in den sauren Apfel beissen muss. Rang/Team Spiele Punkte Ends Steine Dasselbe gilt für Saanenmöser II, die ganze 6 Gurten 2 Saison sehr unterschiedlich spielend, am Andreas Stoll (Skip), Hans Baumgartner, Daniel Finger, Schluss 2 wichtige Spiele verlierend und Heinz Glauser, Alex Schmid, Rudolf Wymann, nun wegen Punktgleichheit, aber 5 Ends Marc Willisch 11 11 42 67 zu wenig, ebenfalls in die C-Gruppe ab- 7 Inter 6 steigt. Mitleidender ist noch Zähringer III, Peter Berset (Skip), Christa Berset, Eliane Schär, das die beiden allerersten Spiele gewann, Sushila Tüscher, Frank Dietrich, Pierre Tavernini, aber nachher auf den 4 eroberten Punkten Pierre Zürcher 11 11 38 73 sitzen blieb. 8 Bern 5 Miriam Tamas (Skip), Anita Brandenberger, Jorrit Castelein,