Trulben Vier Erlebnisreiche Tage Über Das Pfingstwochenende Eppenbrunn
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
mtsblatt Verbandsgemeinde A PIRMASENS-LAND mit den Gemeinden 40 Jahrgang Freitag, den 21. Juni 2019 Nr. 25/2019 Bottenbach 54. Freundschaftstreffen Roeselare-Trulben Vier erlebnisreiche Tage über das Pfingstwochenende Eppenbrunn Hilst Kröppen Lemberg Bevor sich am Pfingstmontag nach vier erlebnisreichen Tagen 26 Freunde aus Trulben in Roeselare von ihren dortigen Freunden verabschiedeten, kam es vor dem Bus zur Verabschiedung und dem Erinnerungsfoto. Obersimten Text- und Foto: Bernd Danner Zum 54. Male trafen sich über die Pfingsttage vom 7. bis 10. Juni 2019 die Freunde aus der westflandrischen Stadt Roeselare (Belgien) und aus Trulben. Die Trulbener hatten die Einladung aus dem Pfingsttreffen des Jahres 2018 in Trulben des Roeselare Komitees ange- nommen und freitags, kurz nach der Mittagsstunde, die Fahrt mit dem Bus nach Roeselare Ruppertsweiler angetreten. Es nahmen insgesamt 58 Personen an dem Treffen teil. Davon waren 26 aus Trulben. Wegen Erkrankung und Todesfällen wenige Tage vor Pfingsten konnten einige Teil- nehmer nicht wie geplant an dem Treffen teilnehmen. Auch wegen mehreren Familienfeiern konnten einige Roeselarer in diesem Jahr nicht teilnehmen, denn der Pfingstsonntag ist in Belgien Tag der Erstkommunion. Das viertägige Treffen war geprägt von Harmonie, bleiben- Schweix den Erinnerungen und einem äußerst ausgewogenen Festprogramm. Dazu zählte am Pfingst- samstagvormittag nach dem gemeinsamen Frühstück auch der offizielle Empfang bei der Stadt Roeselare. Deren Bürgermeister Kris Declercq konnte aus Termingründen nicht teil- nehmen. Er ließ sich bei der Begrüßung der Trulber Delegation durch den Schepen für Sport und Kultur, José Debels, vom Schepen für Finanzen, Henk Kindt und vom Vorsitzenden des Trulben Gemeinderates der Stadt Roeselare, Piet Delrue, vertreten. Declercq ließ es sich jedoch nicht nehmen, sich zu den 58 Teilnehmern zu gesellen, um mit diesen am Pfingstsonntagabend das Festessen einzunehmen. Fortsetzung des Berichtes im Innenteil des Amtsblattes unter Amtlicher Teil Trulben! www.pirmasens-land.de Vinningen Pirmasens - 2 - Ausgabe 25/2019 Pirmasens - 3 - Ausgabe 25/2019 70 Jahre Sportverein Vinningen 1949 e.V. Hackmesser Pokal 2019 25.6.–29.6. Dienstag, 25. Juni 2019 18:30 Uhr SV Bottenbach : SG Kröppen/Vinningen 19:30 Uhr SG Eppenbrunn : SV Trulben 20:30 Uhr SV Hilst : SV Obersimten Mittwoch, 26. Juni 2019 18:30 Uhr SV Obersimten : SV Hochstellerhof 19:30 Uhr SV Bottenbach : SG Eppenbrunn 20:30 Uhr SG Kröppen/Vinningen : SV Trulben Donnerstag, 27. Juni 2019 18:30 Uhr SV Hilst : SV Hochstellerhof 19:30 Uhr SV Bottenbach : SV Trulben 20:30 Uhr SG Kröppen/Vinningen : SG Eppenbrunn Freitag, 28. Juni 2019 BARBETRIEB 19:00 Uhr SV Vinningen AH : FV Münchweiler AH Samstag, 29. Juni 2019 BARBETRIEB 17:00 Uhr Spiel um Platz 3 LIVE MUSIK 18:30 Uhr Finale Förderverein Sportverein Vinningen Pirmasens - 4 - Ausgabe 25/2019 Pirmasens - 5 - Ausgabe 25/2019 Sprechstunde nach vorheriger Terminvereinbarung unter ��������������������������������������������������������������������������������� (06331) 40236 Notrufe Seniorenansprechpartner für die “Hackmesserseite” und Mitglieder im Seniorenbeirat des Landkreises Maria Kölsch, Hasentalstr�19, Polizeinotruf ........................................................ 110 (ohne Vorwahl) 66957 Eppenbrunn ������������������������������������������������������������� (06335) 1627 Feuerwehr Notarzt ............................................. 112 (ohne Vorwahl) Elli Strassel, Trulber Str� 3d, 66957 Kröppen ������������������������������������������������������������������� (06335) 7739 Rettungsleitstelle und Notarzt .......................... 112 (ohne Vorwahl) Seniorenansprechpartner für Lemberg und Ruppertsweiler (Rettungsdienst, Feuer, medizinische Notfälle) und Mitglieder im Seniorenbeirat des Landkreises Ingrid Buschke, Sangstraße 7, 66969 Lemberg ���������������������������������������������������������������� (06331) 40530 Heinz Christ, Am Steinbruch 1 66969 Lemberg �������������������������������������������������������������� (06331) 209960 Verwaltung Schulen im Bereich der Verbandsgemeinde Pirmasens-Land Heinrich-Weber-Schule Lemberg ��������������������������������� (06331) 20 91 00 Konrad-Adenauer-Schule Vinningen ��������������������������������� (06335) 76 12 Verbandsgemeinde Pirmasens-Land Grundschule Bottenbach �������������������������������������������������� (06339) 74 55 Bahnhofstraße 19, 66953 Pirmasens Kreisverwaltung Südwestpfalz ���������������������������������������(06331) 809-0 Internet: www�pirmasens-land�de Abfall-Hotline für Privathaushalte: E-Mail: info@pirmasens-land�de Herr Lickteig ������������������������������������������������������������������(06331) 809-263 Tel�-Nr� (06331) 87 2-0 Abfallberatung Fax-Nr� (06331) 87 2-1 00 für Gewerbe, Dienstleistungsbetriebe, Schulen und Kindergärten: E-Mail-Adresse für Amtsblatt-Mitteilungen Herr Ingo Müller �������������������������������������������������������������(06331) 809-238 amtsblatt@pirmasens-land�de Bauschuttdeponien und Wertstoffhöfe: Redaktionsschluss Amtsblatt: montags, 10�00 Uhr Herr Patrick Müller ���������������������������������������������������������(06331) 809-123 Dienstzeiten der Verbandsgemeindeverwaltung: Aidsberatung und Durchführung HIV-Test Die Verwaltung ist für den Publikumsverkehr wie folgt geöffnet: nach telefonischer Vereinbarung Montag 08�30 bis 12�30 Uhr und 14�00 bis 16�00 Uhr Frau Ute Mayer ��������������������������������������������������������������(06331) 809-414 Dienstag 08�30 bis 12�30 Uhr und 14�00 bis 16�00 Uhr Gesundheitswesen Mittwoch geschlossen Beratungsangebote �������������������������������������������������������(06331) 809-402 (Terminvereinbarungen sind möglich) Kindertagespflege Donnerstag 08�30 bis 12�30 Uhr und 14�00 bis 18�00 Uhr Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbetreuung Freitag 08�30 bis 13�00 Uhr (Sprechzeiten nach Vereinbarung) Kreisjugendamt- Südwestpfalz �������������������������������������(06331) 809-110 Wasserversorgung Babysitterbörse Verbandsgemeindewerke Pirmasens-Land Vermittlung von geschulten Babysittern (Babysitter-Zertifikat der Kath� Telefon-Nr�: ��������������������������������������������������������������������� 06331-872-116 Familienbildungsstätte) zur stundenweisen Betreuung von Kindern ����������������������������������������������������������������������������������������� 06331-872-237 Monika Schmidt, Tel: ������������������������������������������������������� 06331/227741� In Notfällen-Telefon-Nr�: ����������������������������������������������������� 0160 7049134 Sozial-psychiatricher Dienst Beratung und Hilfe für psychisch Kranke und suchtkranke Personen und deren Angehörigen� Termine nach telefonischer Vereinbarung Abwasserbeseitigung Herr Neu (06331) 809-424 Verbandsgemeindewerke Pirmasens-Land Anonyme Alkoholiker Telefon-Nr� ����������������������������������������������������������������������� 06331-872-116 Die Anonymen Alkoholiker Pirmasens treffen sich: ����������������������������������������������������������������������������������������� 06331-872-237 In Notfällen - Telefon-Nr� ������������������������������������������������� 0170 637 06 23 - dienstags von 19:00 Uhr - 21:00 Uhr, (Neben Johanneskirche) und - freitags von 20:00 Uhr - 22:00 Uhr, An der Priesterwiese 26 (Im Haus der Stadtmission) sowie Wichtige Telefon-Nummern - mittwochs von 19�30-21�30 Klosterstraße 9 im Caritas-Zentrum Tel� �������������������������������������������������� (06331) 19295 oder 0176 82111296 Wichtige Telefonnummern Beratungsstelle für Eltern, Kinder u. Jugendliche der ev. Kirche Polizeidirektion Pirmasens ���������������������������������������������� (06331) 5200 Sprechzeiten nach Vereinbarung (06331) 2236-60 zuständig für Bottenbach, Eppenbrunn, Hilst, Frauenhaus Pirmasens Kröppen, Lemberg (ohne Salzwoog), Obersimten, Email: frauenhaus-pirmasens@t-online�de, Tel�: �������������� (06331) 92626 Ruppertsweiler, Schweix, Trulben und Vinningen: Frauennotruf Zweibrücken e.V. Polizeioberkommissar Joachim Bath Fachberatungs- und Präventionsstelle zum Thema sexualisierte Gewalt, Tel�: ����������������������������������������������������������������������������������06331-520 438 Tel� ������������������������������������������������������������������������������������ (06332) 77778 Fax�: ���������������������������������������������������������������������������������06331-520 409 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen Email: ������������������������������������������������������������ pipirmasens@polizei�rlp�de Tel�: 08000116016, weitere Informationen auch unter www�hilfetelefon� Polizeiinspektion Dahn ���������������������������������������������������� (06391) 9160 de (Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben) zuständig für Salzwoog: Polizei-Oberkommissar Thomas Becker, Caritas-Verband Erziehungs-, Ehe- u. Lebensberatungsstelle Tel� ���������������������������������������������������������������������������������(06391) 916-221 Klosterstraße 9a, 66953 Pirmasens ������������������������������� (06331) 274030 oder Tel� �������������������������������������������������������������������������(06392) 915-190 Evang. - Kath. Telefonseelsorge Technisches Hilfswerk Pirmasens Rund um die Uhr gebührenfrei und datengeschützt erreichbar Telefon Zentrale: (06331) 21 604 –0 (Rufumleitung) Tel�� ��������������������������������������������������������������������������������� (0800) 1110111 Faxnummer: (06331) 21 604 –18 und ���������������������������������������������������������������������������������