Herz Jesu, Simten – Mariä Heimsuchung, – Maria vom Frieden, Ruhbank St. Jakobus d.Ä., Kröppen – St. Josef, Erlenbrunn – St. Josef, – St. Michael, Lemberg St. Pirminius, – St. Sebastian, – St. Stephanus,

Nr. 12/2021 st-wendelinus-trulben.jimdo.com

04.09.2021 – 03.10.2021

PFARRBÜRO IM PFARRAMT TRULBEN Schulstraße 12, 66957 Trulben Tel. 06335 423, Fax: 06335 983429 Telefonisch erreichen Sie uns: Montag und Dienstag von 09.00 Uhr – 12.00 Uhr Donnerstag von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr außer am Donnerstag, 09. September ist vormittags von 09.00 – 12.00 geöffnet! Dienstag, 21. September 2021 ist das Pfarramt geschlossen! Telefonnummern: Pfarrer Brylka: 0151 148 79 568 PR Adelmann: 0151 148 79 545 Email: [email protected] Homepage: st-wendelinus-trulben.jimdo.com Sie haben die Möglichkeit sich auf der Homepage für die Gottesdienste unter Beachtung der Anmeldefrist anzumelden.

Redaktionsschluss für das nächste Pfarrblatt Die Pfarrblattausgabe Nr. 13/2021 ist eine Ausgabe für 2 Wochen vom 02.10.2021 – 17.10.2021. Termine, die in dieser Ausgabe veröffentlicht werden sollen, bitte bis spätestens Montag, 20. September 2021 im Pfarrbüro Trulben melden.

Anmeldung zu den Gottesdiensten! Bitte melden Sie sich zu den Gottesdiensten vorzeitig an, telefonisch im Pfarramt 06335 423, oder über die Homepage st-wendelinus-trulben.jimdo.com

Sa. 04.09. Marien-Samstag 10.00 Uhr Trulben Probe der Kommunionkinder mit der Hl. Beichte im Anschluss Sa. 04.09. + 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 18.30 Uhr Lemberg Festgottesdienst 50jähriges Jubiläum Weihe der St. Michael Kirche Lemberg, danach Bildergalerie mit Sektempfang im Pfarrheim und Aussengelände 18.30 Uhr Vinningen Wort-Gottes-Feier  So. 05.09. 09.00 Uhr Simten Hl. Amt f. die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei Stiftamt f. die Verstorbenen der Familie Wendel 09.45 Uhr Trulben Abholung d. Kinder, Eltern u. Geschwister vor d. Kirche 10.00 Uhr Trulben Feierliches Amt zum Fest der ersten hl. Kommunion (Opfer d.Erstkommunikanten f. d. Diaspora-Kinderhilfe) Mo. 06.09. der 23. Woche im Jahreskreis 15.00 Uhr Erlenbr. Rosenkranz Di. 07.09. der 23. Woche im Jahreskreis

Mi. 08.09. FEST MARIÄ GEBURT Jahrestag der Bischofsweihe (Paderborn 2002) von Bischof Dr. Karl-Heinz Wiesemann 09.00 Uhr Eppenbr. Hl. Messe Do. 09.09. Hl. Petrus Claver, Priester

Fr. 10.09. Hl. Theodard, Bischof von Maastricht (Tongern),Märtyrer bei Speyer 09.30 Uhr Erlenbr. Hl. Krankenkommunion 16.30 Uhr Simten Probe der Kommunionkinder und Vorbereitung auf die Erste Hl. Beichte (bitte einen Schreibstift zur Probe mitbringen) 18.30 Uhr Trulben Hl. Amt f. Emil Fuchs Stiftamt f. Familie Hermann Kölsch 2

Sa. 11.09. Marien-Samstag 10.00 Uhr Simten Probe der Kommunionkinder mit der Hl. Beichte im Anschluss 14.00 Uhr Eppenbr. Trauung von Sebastian Urban und Saskia Schirmer Sa. 11.09. + 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für soziale Kommunikationsmittel 17.00 Uhr Schweix Wort-Gottes-Feier im Freien (b.Regen in d.Kirche) 18.30 Uhr Vinningen Hl. Amt f. Anna, Ferdinand u. Franz Koch, Kurt Eitel u. Alwin Winck f. Maria u. Edgar Appelmann Jgd. f. Christian und Werner Schmitt 2. Jgd. f. Irmgard Schmitt (K) 5. Jgd. f. Alois Breiner 2. Sterbeamt f. Gerda Maus 2. Sterbeamt f. Marianne Kölsch 18.30 Uhr Trulben Wort-Gottes-Feier  So. 12.09. 09.45 Uhr Simten Abholung d. Kinder, Eltern u. Geschwister vor d. Kirche 10.00 Uhr Simten Feierliches Amt zum Fest der ersten hl. Kommunion f. die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei (Opfer d.Erstkommunikanten f. d. Diaspora-Kinderhilfe) 10.30 Uhr Eppenbr. Wort-Gottes-Feier  Mo. 13.09. Hl. Johannes Chrysostomus, Bischof von Konstantinopel, Kirchenlehrer 15.00 Uhr Erlenbr. Rosenkranz Di. 14.09. FEST DER KREUZERHÖHUNG

Mi. 15.09. Gedächtnis der Schmerzen Mariens 09.00 Uhr Eppenbr. Hl. Messe Do. 16.09. Hl. Kornelius, Papst, und hl. Cyprian, Bischof von Karthago, Märtyrer 17.30 Uhr Hilst/Schw. Hl. Krankenkommunion Fr. 17.09. Hl. Hildegard von Bingen, Äbtissin, Mystikerin, Kirchenl., Gründerin v. Rupertsberg u. Eibingen Hl. Robert Bellarmin, Ordenspriester, Bi. v. Capua, Kirchenl. 18.30 Uhr Trulben Hl. Amt f. Pfr. i.R. Josef Freiermuth

3

Sa. 18.09. Hl. Lambert, Bischof von Maastricht (Tongern), Glaubensbote i. Brabant, Mty Marien-Samstag

+ 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte f. die Jahreskampagne des Caritasverbandes 18.30 Uhr Trulben Hl. Amt Jgd. f. Arnulf und Hedwig Kölsch Jgd. f. Arnold Maus und Angehörige Jgd f. Oswald Dezember 3. Sterbeamt f. Alfons Andreas 18.30 Uhr Eppenbr. Wort-Gottes-Feier  So. 19.09. 09.00 Uhr Simten Hl. Amt f. Josef Jung und verst. Angehörige 10.30 Uhr Lemberg Hl. Amt f. die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei Mo. 20.09. Hl. Andreas Kim Taegon, Priester, und hl. Paul Chong Hasang und Gefährten, Märtyrer 15.00 Uhr Erlenbr. Rosenkranz Di. 21.09. FEST DES APOSTELS UND EVANGELISTEN HL. MATTHÄUS

Mi. 22.09. Hl. Mauritius und Gefährten, Märtyrer der Thebäischen Legion 09.00 Uhr Eppenbr. Hl. Messe f. die Leb. u. Verstorbenen d. Fam. Würtz u. Kämmerer 16.00 Uhr Erlenbr. Picknick d.Frauen a.d. Wendelinuskapelle (Selbstversorung) 19.30 Uhr Simten Elternabend der Erstkommunionkinder 2022 Do. 23.09. Hl. Pius von Pietrelcina (Padre Pio), Ordenspriester

Fr. 24.09. Hl. Rupert u. hl. Virgil, Bischöfe von Salzburg, Glaubensboten 18.30 Uhr Trulben Hl. Amt Sa. 25.09. Hl. Niklaus von Flüe, Einsiedler, Friedensstifter Marien-Samstag

+ 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS 18.30 Uhr Eppenbr. Hl. Amt f. Annemarie Velten 18.30 Uhr Lemberg Wort-Gottes-Feier  4

So. 26.09. 09.00 Uhr Simten Hl. Amt 10.30 Uhr Vinningen Hl. Amt zum Erntedank f. die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei f. Armin Schwarz f. Christel Becker f. Maria und Edgar Appelmann Engelamt 3. Sterbeamt f. Marianne Kölsch Taufe von Luca Philipp Roth 15.00 Uhr Simten Eröffnungsgottesdienst der Erstkommunionkinder 2022 Mo. 27.09. Hl. Vinzenz von Paul, Priester, Ordensgründer 15.00 Uhr Erlenbr. Rosenkranz Di. 28.09. Hl. Hl. Lioba, Äbtissin von Tauberbischofsheim Hl. Wenzel, Herzog von Böhmen, Märtyrer Hl. Laurentius Ruiz und Gefährten, Märtyrer

Mi. 29.09. FEST DER ERZENGEL HL. MICHAEL, HL. GABRIEL UND HL. RAFAEL 09.00 Uhr Eppenbr. Hl. Messe Stiftamt f. Otto und Elisabeth Seffrin und Kinder Do. 30.09. Hl. Hieronymus, Priester, Kirchenlehrer Monatlicher Gebetstag um geistliche Berufungen

Gebetsanliegen des Hl. Vaters für den Monat Oktober Beten wir, dass alle Getauften für das Evangelium eintreten und bereit sind für die Sendung eines Lebens, das die Freude an der Frohen Botschaft bezeugt.

Fr. 01.10. Hl. Theresia vom Kinde Jesus, Ordensfrau, Kirchenlehrerin 17.45 Uhr Trulben Rosenkranzandacht 18.30 Uhr Trulben Hl. Amt Stiftamt f. Magdalena Matheis Stiftamt f. Anton und Helene Straßel Sa. 02.10. Heilige Schutzengel + 27. SONNTAG IM JAHRESKREIS Erntedanksonntag, Tag der Deutschen Einheit 18.30 Uhr Lemberg Hl. Amt 18.30 Uhr Vinningen Wort-Gottes-Feier  5

So. 03.10. 09.00 Uhr Simten Hl. Amt 10.30 Uhr Trulben Hl. Amt f. Johannes und Waltraud Fuchs Jgd. f. Johannes de Fosset und Eltern 10.30 Uhr Eppenbr. Hl. Amt f. die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei f. Emil Schwartz und Eltern f. Gertrud Bastian Taufe von Mattia Francesco Chini 16.00 Uhr Simten Rosenkranzandacht 18.00 Uhr Vinningen Rosenkranzandacht 18.30 Uhr Eppenbr. Rosenkranzandacht

Feierliche Erstkommunion 2021 am 05. September 2021 um 10.00 Uhr in Trulben aus Hilst: aus Vinningen: Annabell Müller Jason David Gruhn Sophie Wagner aus Trulben: aus Eppenbrunn: Milena Maria Mörschel Alexander Engl Bitte melden Sie sich für den Gottesdienst an!

Feierliche Erstkommunion 2021 am 12. September 2021 um 10.00 Uhr in Simten aus Erlenbrunn: aus Ruhbank: Louis Brenner Niko Kalkenbrenner Johannes Knerr aus Pirmasens: Emilia Angelie Maier Alessandro Di Fonzo Mira Oberneder Giusi Tiziana Di Fonzo Viktor Quint Bitte melden Sie sich für den Gottesdienst an!

6

Hl. Krankenkommunion Die Hl. Krankenkommunion entfällt für Vinningen, Eppenbrunn, Trulben und Kröppen im Monat September. Zeit der Stille – ausruhen bei Gott! Die Kirche in Erlenbrunn ist sonntags zwischen 18.00 Uhr und 19.00 Uhr geöffnet.

Öffnung Kleiderkammer Niedersimten Ab 2. September öffnet wieder die Kleiderkammer in Niedersimten. Helfer sind herzlich willkommen! Bitte melden Sie sich bei Manuela Frenzel Tel. 0171 1729824. Zutritt nur mit Maske für Geimpfte, Genesene und Getestete. Dringend benötigt wird Kleidung für Schulkinder!

Lourdesgrotte Eppenbrunn Die Spende für die Lourdesgrotte in Eppenbrunn hat sich auf 1.060 € erhöht. Ein herzliches Vergelt`s Gott an alle Spender!

7

8