DOCSLIB.ORG

Flächennutzungsplan Kreisstadt Saarlouis

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Flächennutzungsplan Kreisstadt Saarlouis FLÄCHENNUTZUNGSPLAN KREISSTADT SAARLOUIS Teil A Begründung Teil B Umweltbericht Stand: Vorentwurf | 07. Mai 2021 Auftraggeber: Kreisstadt Saarlouis Amt für Stadtplanung und Denkmalpflege Großer Markt 1 66740 Saarlouis Bearbeitung: AS+P Albert Speer + Partner GmbH 60596 Frankfurt am Main Vorentwurf Flächennutzungsplan Mai 2021 der Kreisstadt Saarlouis Seite 2 Flächennutzungsplan Vorentwurf der Kreisstadt Saarlouis Mai 2021 Teil A Begründung zum Flächennutzungsplan der Stadt Saarlouis Vorentwurf Auftraggeber Bearbeitung Kreisstadt Saarlouis AS+P Albert Speer und Partner Großer Markt 1 Hedderichstrasse 108-110 66740 Saarlouis 60596 Frankfurt am Main Tel. 06831 443-0 Tel. 069 605011-100 www.saarlouis.de www.as-p.de [email protected] [email protected] Saarlouis und Frankfurt am Main, 07. Mai 2021. Seite 3 Vorentwurf Flächennutzungsplan Mai 2021 der Kreisstadt Saarlouis Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzeichnis ................................................................................................... 7 Tabellenverzeichnis ........................................................................................................ 7 1 Vorbemerkungen und Verfahren ...................................................................... 8 1.1 Anlass der Neuaufstellung ................................................................................... 8 1.2 Ziele, Zweck und Auswirkungen des Flächennutzungsplans ............................... 8 1.3 Rechtliche Grundlagen ........................................................................................ 9 1.4 Kartengrundlage und Darstellungsform .............................................................. 10 1.5 Bestandteile des Flächennutzungsplans ............................................................ 10 1.6 Verfahrensablauf ............................................................................................... 11 2 Grundlagen ...................................................................................................... 13 2.1 Lage im Raum ................................................................................................... 13 2.2 Naturraum ......................................................................................................... 14 2.3 Geschichte der Stadt ......................................................................................... 16 2.4 Stadtgebiet, Stadtteile und Gemarkungen ......................................................... 18 2.5 Nutzungsvielfalt und Nutzungsdichte ................................................................. 21 2.6 Einwohner und Bevölkerungsstruktur................................................................. 22 2.7 Wirtschaftsstruktur ............................................................................................. 23 3 Planungsrechtliche Vorgaben ........................................................................ 25 3.1 Landesentwicklungsplanung .............................................................................. 25 3.2 Teilabschnitt „Siedlung“ ..................................................................................... 26 3.3 Teilabschnitt „Umwelt“ ....................................................................................... 28 4 Kommunale Planungsvorgaben und Planungsziele ..................................... 31 4.1 Städtebauliches Entwicklungskonzept Saarlouis (2009) .................................... 31 4.2 Integrierter Entwicklungsplan Lärm + Verkehr 2005 ........................................... 32 4.3 Einzelhandels- und Zentrenkonzept für die Stadt Saarlouis ............................... 34 4.4 Durchgeführte und genehmigte Flächennutzungsplanänderungen zwischen 1987 und 2020 ........................................................................................................... 36 4.5 Ausstattung und Infrastruktur des Mittelzentrums Saarlouis ............................... 38 4.6 Denkmalschutz .................................................................................................. 41 Seite 4 Flächennutzungsplan Vorentwurf der Kreisstadt Saarlouis Mai 2021 4.7 Anlagen und Einrichtungen der Ver- und Entsorgung .........................................42 4.8 Einrichtungen der technischen Infrastruktur .......................................................42 4.9 Achtungsabstände von SEVESO III Betrieben ...................................................42 5 Entwicklungsziele ............................................................................................ 44 5.1 Siedlungsentwicklung Wohnen ...........................................................................44 5.1.1 Baulückenkataster der Stadt Saarlouis ............................................................... 44 5.1.2 Wohnbauflächenbedarf für die Stadt Saarlouis .................................................. 46 5.2 Wirtschaftsentwicklung .......................................................................................46 5.3 Klimawandel und Klimaanpassung .....................................................................47 6 Darstellungen des Flächennutzungsplans ..................................................... 49 6.1 Allgemeines .......................................................................................................49 6.2 Siedlungsflächen ................................................................................................50 6.2.1 Wohnbauflächen ................................................................................................ 50 6.2.2 Gemischte Bauflächen ....................................................................................... 51 6.2.3 Gewerbliche Bauflächen .................................................................................... 52 6.2.4 Sonderbauflächen .............................................................................................. 54 6.3 Gemeinbedarfsflächen .......................................................................................55 6.4 Verkehrsflächen .................................................................................................57 6.4.1 Straßen (Geplante Verkehrsinfrastruktur) ........................................................... 58 6.4.2 Schienen ............................................................................................................ 59 6.4.3 Überörtliche Radwegeverbindungen .................................................................. 59 6.5 Technische Infrastruktur .....................................................................................59 6.5.1 Trinkwasserversorgung ...................................................................................... 60 6.5.2 Energieversorgung ............................................................................................. 60 6.5.3 Abwasserbeseitigung ......................................................................................... 60 6.5.4 Abfallbeseitigung ................................................................................................ 61 6.6 Zentrale Versorgungsbereiche ...........................................................................61 6.7 Grün- und Freiflächen (§ 5 Abs. 2 Nr. 5 BauGB) ................................................62 6.8 Landschafts- und Wasserflächen .......................................................................63 6.8.1 Flächen für die Landwirtschaft ............................................................................ 63 6.8.2 Flächen für die Forstwirtschaft ........................................................................... 64 6.8.3 Wasserflächen ................................................................................................... 64 Seite 5 Vorentwurf Flächennutzungsplan Mai 2021 der Kreisstadt Saarlouis 6.8.4 Ausgleichsflächen .............................................................................................. 65 6.8.5 Flächen für Aufschüttungen, Abgrabungen und für die Gewinnung von Steinen, Erden und anderen Bodenschätzen ................................................................... 66 6.9 Nachrichtliche Übernahmen ............................................................................... 67 6.9.1 Denkmalschutz .................................................................................................. 67 6.9.2 Umgrenzung von Schutzgebieten und Schutzobjekten im Sinne des Naturschutzrechtes (§ 5 Abs. 4 BauGB) ............................................................ 67 6.9.3 Wasserschutzgebiete ........................................................................................ 68 6.9.4 Überschwemmungsgebiete ............................................................................... 69 6.9.5 Achtungsabstand zu Störfallbetrieben gemäß Störfall-VO ................................. 69 6.10 Sonstige Darstellungen ...................................................................................... 69 6.11 Städtebauliche Kennziffern ................................................................................ 70 Literaturverzeichnis ...................................................................................................... 73 Anlagenverzeichnis ....................................................................................................... 76 Seite 6 Flächennutzungsplan Vorentwurf der Kreisstadt Saarlouis Mai 2021 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Die Stadtgrenze der Kreisstadt Saarlouis mit ihren Gemarkungen ..............18 Abbildung
Load more

Recommended publications
  • How to Find Us Pwc in Saarbrücken Page 2
    1 Herrensohr 623 Egersfreude r SB-Burbach e B40 How to find us s SB-Ludwigsberg u Heinrich-Köhl-Str. a h p m a . tr PwC in Saarbrücken C S B41 . Main station r t Scheidt S r Sport e B268 e B51 s u anlage a h B51 p Ziegelstraß m Am Torhaus Saar a Saarbrücken C Jägersfreuder Str. SB-West SB- Spangen- B40 Messe- By car From the A1 Trier brücke B51 Mainzer S gelände tr. - SB-Bismarck- t e From the A8 Luxembourg/Merzig • Take the A1 to the Saarbrücken motorway 620 s g brücke O n Schafbrücke Stadtpark B41 a sp • Follow the A8 and at the Dreieck Saarlouis intersection and then take the A8. SB-Sankt Arnual S motorway intersection, take the A620 • At the Dreieck Friedrichsthal motorway Sittersweg SB-Unner aa rbr üc Europaallee SB-Güdingen ke r Airport towards Saarbrücken. intersection, take the A623 towards St 32 r. • Leave the A620 via the Saarbrücken- Saarbrücken. Grülingsstr. Europaallee Dreieck SB 6 Westspange exit. • Continue towards Frankreich (France). Main station B406 SB-Fechingen • Continue straight ahead on the • Continue straight ahead on the Trierer Str. Westspange motorway. Camphauser Straße. PricewaterhouseCoopers GmbH 49° 14´ 35.6´´ N • Merge into the far right lane and at the • At the Ludwiskreisel motorway Westspange Wirtschaftsprüfungsgesellschaft 6° 59´ 16.4´´ E Johanner Str. Ludwigskreisel roundabout bare right into intersection merge left towards the district St. Europaallee 31 the Grülingstraße. Quartier Eurobahnhof and continue along 66113 Saarbrücken • After approximately 200 metres you will the Grülingstraße. Tel: +49 681 9814­100 reach a roundabout.
    [Show full text]
  • Comparative Study of Electoral Systems, 1996-2001
    ICPSR 2683 Comparative Study of Electoral Systems, 1996-2001 Virginia Sapiro W. Philips Shively Comparative Study of Electoral Systems 4th ICPSR Version February 2004 Inter-university Consortium for Political and Social Research P.O. Box 1248 Ann Arbor, Michigan 48106 www.icpsr.umich.edu Terms of Use Bibliographic Citation: Publications based on ICPSR data collections should acknowledge those sources by means of bibliographic citations. To ensure that such source attributions are captured for social science bibliographic utilities, citations must appear in footnotes or in the reference section of publications. The bibliographic citation for this data collection is: Comparative Study of Electoral Systems Secretariat. COMPARATIVE STUDY OF ELECTORAL SYSTEMS, 1996-2001 [Computer file]. 4th ICPSR version. Ann Arbor, MI: University of Michigan, Center for Political Studies [producer], 2002. Ann Arbor, MI: Inter-university Consortium for Political and Social Research [distributor], 2004. Request for Information on To provide funding agencies with essential information about use of Use of ICPSR Resources: archival resources and to facilitate the exchange of information about ICPSR participants' research activities, users of ICPSR data are requested to send to ICPSR bibliographic citations for each completed manuscript or thesis abstract. Visit the ICPSR Web site for more information on submitting citations. Data Disclaimer: The original collector of the data, ICPSR, and the relevant funding agency bear no responsibility for uses of this collection or for interpretations or inferences based upon such uses. Responsible Use In preparing data for public release, ICPSR performs a number of Statement: procedures to ensure that the identity of research subjects cannot be disclosed. Any intentional identification or disclosure of a person or establishment violates the assurances of confidentiality given to the providers of the information.
    [Show full text]
  • Jg U O F N'.Tio:;
    J GUOF N'.TIO:;, C. 121,1.:, 44.12 34/711. Communicated to the Council and Members Geneva ; inarch 17th. 19 34. of the League. SAAR E^STN. PETITION FROM IHE "SAARL.iNPISCHE WI RT5C1IAFTSYE RE INI GUNG” . Note by the Secretary-Genera 1, The Secretary-General has the honour to circulate for the information of the Council and Members of the League a letter from the Chair : .an of the Governing Com­ mission of the Saar Territory, dated March Oth, 1934, enclosing a petition from the Saarl&ndische Wirtschafts- vereinigung", dated February 19th, 1934. Translation) Saarbruck, March 8th, 1934. To the Secretary-General of the League of Nations. Sir, I have the honour to send you herewith a petition, dated February 19th, 1934, addressed to the Council of the League of Nations by the Saar Economic Association ( :,Saarl9ndische Wirtschaftavereinigung”) „ The Governing Commission, referring to its last periodi­ cal report and to the special reports submitted by it to the Council in January 1934, considers that the measures concerning the allocation of meeting-halls, licensed premises, etc . seem to come vri thin the province of the Plebiscite Co emission which is to be appointed by the Council. I have the honour to be, etc., (Signed) G. G. KNOX, 2 - nslation from G-êrrrrn j SAAR ECONOMIC AS SC 01, TION Saarlouis, February 19th, 1934 The undersigned Committee of the Saar iicononic Associa­ tion, Saarlouis, has the honour to acquaint the League of Nations with the following : The League of Nations has devoted special attention to the question of the plebiscite in the Saar Territory and has appointed a sps cial Commission for this purpose.
    [Show full text]
  • M E D I a I N F O R M a T I O N / Contents Facts and Figures 3.1
    p. 1 MEDIA INFORMATION / Contents 1. FACTS Facts and figures 2. SUMMARY LA MAISON hotel 3. DETAILS 3.1 Hotel accommodation 3.2 Gastronomy 3.3 Designs and interiors 3.4 Architecture and landscape architecture 4. PERSONALITIES 4.1 Owner Günter Wagner 4.2 Hotel Director Alexander Reber 4.3 Chef Martin Stopp 4.4 Creative Team Media Contact Eva End, text & konzept, Hamburg [email protected], +49 (0) 40 28 46 48 11 Alexander Reber, Hoteldirektor, LA MAISON hotel, Saarlouis [email protected], +49 (0) 6831 89 440 900 Information and photos online at: www.lamaison-hotel.de Prälat-Subtil-Ring 22 66740 Saarlouis T. 06831-89 44 04 40 F. 06831-89 44 04 44 [email protected] www.lamaison-hotel.de p. 2 MEDIA INFORMATION / Facts & Figures Opening September 2015 Operator LA MAISON hotel GmbH & Co. KG Von-Schütz-Straße 3 66740 Saarlouis Owner Günter Wagner Hotel Director Alexander Reber Chef Martin Stopp Membership Design HotelsTM Classification 4-star superior Architecture CBAG Architekten BDA Ch. Beaumont, A. Gergen, Saarlouis www.cbag.tv Interior design Nicolay Design, Stuttgart www.nicolay-design.com Interiors and furnishings Conni Kotte Interior, Hamburg www.connikotte.com Landscape architecture Dane Landschaftsarchitektur BDLA, Weimar www.dane-la.de Corporate Design MAKSIMOVIC NEXT, Saarbrücken www.maksimovic-next.de Texts and communication Eva End, Hamburg www.evaend.de Location / Distances Saarbrücken Airport (SCN), 35 km Saarlouis Railway Station, 2.1 km Bus stop, 0.8 km Hotel concept Rendezvous between tradition and modernity: Historical architecture meets modern architecture. Regional references to the city of Saarlouis, named after Louis XIV, are linked with exciting designs and interiors.
    [Show full text]
  • Verbundbergwerk Ensdorf
    Aus: Rainer Hudemann unter Mitarbeit von Marcus Hahn, Gerhild Krebs und Johannes Großmann (Hg.), Stätten grenzüberschreitender Erinnerung – Spuren der Vernetzung des Saar-Lor-Lux-Raumes im 19. und 20. Jahrhundert. Lieux de la mémoire transfrontalière – Traces et réseaux dans l’espace Sarre-Lor-Lux aux 19e et 20e siècles, Saarbrücken 2002, 3., technisch überarbeitete Auflage 2009. Publiziert als CD-ROM sowie im Internet unter www.memotransfront.uni-saarland.de. Gerhild Krebs Verbundbergwerk Ensdorf Ensemble Schachtanlage Duhamel, Ensdorf; Ensdorfer Schacht, Am Howatt, Eisenbahnschacht, Alleestraße 20, sowie Ney-Schacht, Hauptstraße am Ortsausgang Richtung Schwarzenholz, Schwalbach Schon im frühen 18. Jahrhundert wurde auf dem Ensdorfer Bann nach Kohlen gegraben. Die preußische Bergbauverwaltung ließ den ersten Tiefbauschacht der damaligen Grube Schwalbach 1826 abteufen. 1842 kam ein 2350 m langer Transportstollen zur Saar hinzu. Dieser Stollen verbesserte die bis dahin ungünstige verkehrstechnische Lage der Grube. Das Mundloch des Stollens, in zeittypisch aufwendiger Gestaltung, wurde vor wenigen Jahren restauriert. Es ist das älteste Beispiel für die repräsentative Architektur der Stollenmundlöcher im 19. Jahrhundert und befindet sich in einer Parkanlage hinter dem Ensdorfer Rathaus. Der Eisenbahnschacht in Schwalbach wurde 1857–1861 abgeteuft. Die Tagesanlagen des Eisenbahnschachtes inklusive der Waschkaue wurden 1989 größtenteils abgerissen. Die erhaltenen denkmalgeschützten Gebäude, die sogenannte Schreinerei (ca. 1857–1861) und die Kompressorenhalle (ca. 1879), werden heute als Schule genutzt. Nahe den Gebäuden befinden sich ein Brunnen mit dem Bergmannssymbol (Schlägel und Eisen, gekreuzt) sowie das Stollenmundloch des Kettenstollens (Querverbindung zum Ensdorfer Stollen). Zwischen 1861 und 1913 wurden weitere Schächte abgeteuft. Im Zuge der intensiven Ausbaupolitik der preußischen Grubenverwaltung wurde die Schachtanlage in Ensdorf während des 19.
    [Show full text]
  • Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Erweiterung Firma Rietmann, Saarlouis- Lisdorf“ Ergebnisse Der Abstimmung Mit Den Nachbargemeinden (§ 2 Abs
    Stadt Saarlouis Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Erweiterung Firma Rietmann, Saarlouis- Lisdorf“ Ergebnisse der Abstimmung mit den Nachbargemeinden (§ 2 Abs. 2 BauGB), der Öffentlichkeitsbeteiligung (§ 3 Abs. 1 BauGB) und der Behördenbeteiligung (§ 4 Abs. 1 BauGB) Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Erweiterung Firma Rietmann, Saarlouis- Lisdorf“ Abstimmung mit den Nachbargemeinden gem. § 2 Abs. 2 BauGB Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB Frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB Im Rahmen der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB wurden folgende Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange und im Rahmen der Abstimmung mit den Nachbargemeinden gem. § 2 Abs. 2 BauGB folgende Gemein- den angeschrieben: Name der Gemeinde Datum der Rückäußerung 1. Gemeinde Ensdorf 15.03.2016 2. Gemeinde Schwalbach 17.03.2016 (keine Bedenken) 3. Gemeinde Bous 17.03.2016 (keine Bedenken) 4. Gemeinde Wadgassen - 5. Gemeinde Saarwellingen 22.03.2016 (keine Bedenken) 6. Gemeinde Überherrn 11.02.2016 (keine Bedenken) Name der Behörde / des sonstigen Trägers öffentlicher Belange Datum der Rückäußerung 1. Ministerium für Inneres und Sport 11.03.2016 2. Landesamt für Umwelt und Arbeitsschutz, Saarbrücken 08.03.2016 3. Industrie- und Handelskammer des Saarlandes 11.03.2016 (keine Bedenken) 4. Vodafone Kabel Deutschland GmbH 11.03.2016 2 Rückmeldungen! 5. Landwirtschaftskammer Saarland, 66822 Lebach 10.03.2016 6. Landkreis Saarlouis, Gesundheitsamt 04.03.2016 (keine Bedenken) Seite 1 Hermine-Albers-Straße 3 54634 Bitburg Telefon 06561/ 944901 E-Mail: [email protected] Stand: 22.05.2018 Stadt Saarlouis Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Erweiterung Firma Rietmann, Saarlouis- Lisdorf“ Ergebnisse der Abstimmung mit den Nachbargemeinden (§ 2 Abs.
    [Show full text]
  • Joseph Goldstein)
    Consultant Profile Anette Dielmann, born 1958, married You can’t stop the waves, but you can learn to surf. (Joseph Goldstein) … since 1994 working as freelance business consultant, coach, trainer. … since 2011 owner of the Business Manufaktur company, Kaiserslautern. Mainly focussing on • organizational consultancy, coaching, supervision and team development in developmental and change processes, • human resources development, • change of attitude and behaviour as to performance and quality of work quality, • leadership tools and executive development, • mentoring, women and leadership, • training of executive managers, coaches and organizational consultants in Transactional Analysis and • horse-assisted learning. My way of working is ... invitational, inspiring and process-oriented. Based on an initial (self)-evaluation, together we develop goals and procedures, implement them step by step, continually evaluating results and making requisite adjustments. Business Manufaktur | ANETTE DIELMANN | Kölchenstraße 19 | D-67655 Kaiserslautern Phone +49 631 310 30 36 | Fax +49 3222 375 32 39 [email protected] | www.business-manufaktur.de 14.01.2016 | Seite 1 von 6 It is important to me ... to create respectful, empowering, protecting, responsible and binding professional encounters and relationships on an equal footing. The object is to achieve a higher level of professional autonomy through improving awareness, increasing flexibility and – unconditionally – enhancing relationship orientation. My strong points are ... encouraging contact
    [Show full text]
  • Amtsblatt Des Saarlandes Teil I Nr. 60 Vom 9. August 2021
    1972 Amtsblatt des Saarlandes Teil I vom 9. August 2021 275 Bekanntmachung der zugelassenen Landeslisten für die Wahl zum 20. Deutschen Bundestag am 26. September 2021 Vom 5. August 2021 Auf Grund des § 28 Absatz 3 des Bundeswahlgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Juli 1993 (BGBl. I S. 1288, 1594), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 3. Juni 2021 (BGBl. I S. 1482), und des § 43 Absatz 1 der Bundeswahlordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. April 2002 (BGBl. I S. 1376), zuletzt geändert durch Artikel 10 der Verordnung vom 19. Juni 2020 (BGBl. I S. 1328), gebe ich hiermit die vom Landeswahlausschuss am 30. Juli 2021 für die Wahl des 20. Deutschen Bundestages zugelassenen Landeslisten in der durch § 30 Absatz 3 des Bundeswahlgesetzes bestimmten Reihenfolge öffentlich bekannt. Saarbrücken, den 5. August 2021 Die Landeswahlleiterin Zöllner Amtsblatt des Saarlandes Teil I vom 9. August 2021 1973 Landesliste Saarland 1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 1. Kramp-Karrenbauer, Annegret Bundesministerin der Verteidigung Geboren 1962 in Völklingen/Saar Am Heidknüppel 15, 66346 Püttlingen 2. Altmaier, Peter Jurist Geboren 1958 in Ensdorf/Saar Beethovenstraße 2, 66780 Rehlingen-Siersburg 3. Schön, Nadine Bundestagsabgeordnete Geboren 1983 in Lebach Verduner Straße 8, 66636 Tholey 4. Uhl, Markus Alexander Diplom-Kaufmann Geboren 1979 in Köln Magdeburger Straße 6, 66424 Homburg 5. Hoffmann, Philip Maria Albert Wirtschaftswissenschaftler Geboren 1988 in Merzig Poststraße 21, 66663 Merzig 6. Albert, Julia Friederike Regierungsbeschäftigte Geboren 1990 in Neunkirchen/Saar Süßbachweg 31, 66540 Neunkirchen 7. Dr. Özfirat, Sirin Ministerialrätin Geboren 1983 in Tübingen Bruchschneidersdell 16, 66117 Saarbrücken 8.
    [Show full text]
  • Garden Travel Guide of the Content
    www.gaerten-ohne-grenzen.de For further information on events and travel offers go to: www.gaerten-ohne-grenzen.de IMPRINT Published and edited by: Saarschleifenland Tourismus GmbH Photos: Saarschleifenland Tourismus GmbH, Rosengarten Zweibrücken, Touristinforma tion Losheim am See, Haus Saargau, Projektbüro Saar Hunsrück Steig, Brigitte Krauth, Rolf Ruppenthal, Martina Rusch, Umwelt & Freizeitzentrum Finkenrech, Alexander M. Groß, Moselle Tourisme, Jean-Claude Kanny, Les Jardins Fruitiers de Laquenexy, J.C. Verhaegen, Château de La Grange Manom, Frank Neau, R. Jacquot - Mairie Uckange, Maison de Robert Schuman - Conseil Général de la Moselle Translated by: Bender & Partner Sprachendienst, Saarbrücken Composition and design by: Eric Jacob Grafi kdesign, Mettlach Printed by: Krüger Druck+Verlag GmbH & Co. KG Reutilization of the contents is strictly subject to the written approval of Saarschleifenland Tourismus GmbH. Great care has been taken in the preparation Garden travel guide of the content. However, we do not assume any liability for the accuracy of the information or for any misprints. for the Saarland, Rhineland-Palatinate & Lorraine December 2019 “Gardens without Limits” is a unique network 3 of both small and large gardens in Germany and France. It is dedicated to reviving the garden tradition in Lorraine, the Saarland, and Rhineland-Palatinate. GARDENS IN RHINELAND-PALATINATE (D): The project has emerged from cross-border 1 Zweibrücken – Rose Garden Page 6 cooperation between the Saarland, the Department of Moselle and Luxembourg. GARDENS IN THE SAARLAND (D): European Union Funding for the initiative has 2 made it possible to improve existing gardens Losheim am See – Lakeside Garden Page 10 and also to create new gardens.
    [Show full text]
  • Name/Vorname Geburtsjahr/Ort Ehepartner Raum Für Eigene Notizen
    Namensliste Band 42 – Wallerfangen 1800 - 1900 Name/Vorname Geburtsjahr/Ort Ehepartner Raum für eigene Notizen A ABRAHAM Jonas *u1774 ABT Leonhard *1802 Roden vh 1828 RAMEL Elisabeth ACKERMANN Maria *1835 Serrig vh 1855 JACQUEMIN Philipp ADAM Margaretha *1767 Büdingen ADAM Franz *1746 Metz/Ste. Ségolème vh 1773 FISCHER Maria ADAM Anna Maria *u1775 Luxemburg ADAM Elisabeth *1791 Wallerfangen ADAM Jakob bei Heirat 27 Jahre alt *u1774 Luxemburg vh 1801 WINTER Barbara ADAM Magdalena *u1779 Büdingen vh 1807 BIDON Nikolaus ADAM Michael *1786 Saarlouis vh 1808 BICKING Magdalena ADAM Gertrud *1810 Wallerfangen ADAM Franz *1780 Weimerskirch vh 1815 KEWENIG Margaretha ADAM Anna Maria *1789 Frauenberg vh 1816 HIRTZ Peter ADAM Anna Elisabeth *1816 Wallerfangen ADAM Ludwig August *1786 Andenne vh 1816 JUNG Anna ADAM Johann Georg *1818 Wallerfangen ADAM Thomas *1822 Wallerfangen ADAM Catharina *1826 Wallerfangen ADAM Franz im KKB BIDON *1805 Dreisbach vh 1827 STABLER Margaretha ADAM Nikolaus *1828 Wallerfangen ADAM Magdalena *1808 Wallerfangen vh 1831 HOEN Johann Peter ADAM Gertrud *1838 Niederlimberg ADAM Georg *1847 Wallerfangen ADAM Jakob *1812 Wallerfangen vh <1849 MAYER Theresia ADAM Margaretha *1818 Siersdorf vh 1849 SCHILD Nikolaus ADAM Andreas *1827 Wallerfangen vh 1852 DILLHÖVER Catharina ADAM Susanna *1856 Wallerfangen ADAM Nikolaus *1829 Oberlimberg vh 1857 SCHNADINGER Anna ADAM Magdalena *1831 Niederlimberg I.vh 1857 CHRISTINÉ Joseph II.vh 1868 KRAFT Nikolaus ADAM Georg *1828 Niederlimberg vh 1858 STUTZ Maria ADAM Jakob *1860 Wallerfangen
    [Show full text]
  • Official Journal of the European Communities 23.2.2002 L 53/43
    23.2.2002 EN Official Journal of the European Communities L 53/43 COMMISSION DECISION of 22 February 2002 approving the plans submitted by Germany for the eradication of classical swine fever in feral pigs in Saarland and the emergency vaccination against classical swine fever in feral pigs in Rhineland- Pfalz and Saarland (notified under document number C(2002) 617) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance) (2002/161/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, (8) It is appropriate to establish further detailed conditions on trade of live pigs and certain pig products from the areas of Germany in which the evolution of the disease Having regard to the Treaty establishing the European will probably be influenced by the vaccination. Community, (9) The measures provided for in this Decision are in Having regard to Council Directive 2001/89/EC of 23 October accordance with the opinion of the Standing Veterinary 2001 on Community measures for the control of classical Committee, swine fever (1), and in particular Article 16(1), Article 20(1) and Article 25(3)thereof, Whereas: HAS ADOPTED THIS DECISION: (1) Classical swine fever was confirmed in the feral pig population in Rhineland-Pfalz, Germany, in 1999. Article 1 The plan submitted by Germany for the eradication of classical (2) By means of Decision 1999/335/EC (2), the Commission swine fever in feral pigs in Saarland is hereby approved. approved the plan presented by Germany for the erad- ication of classical swine fever in feral pigs in Rhineland- Pfalz. Article 2 (3) Despite the measures so far adopted, the disease has The plans submitted by Germany for emergency vaccination of continued to spread and has also been confirmed in the feral pigs in Rhineland-Pfalz and Saarland are hereby approved.
    [Show full text]
  • Lebacher Straße“
    Kreisstadt Saarlouis Stadtteil Fraulautern Begründung zum Bebauungsplan „Lebacher Straße“ PLANGEBIETPLANGEBIET Quelle: www.openstreetmap.de, ohne Maßstab, genordet Stand: Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung gem. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB Bearbeitet im Auftrag der Kreisstadt Saarlouis Völklingen, im November 2019 Kreisstadt Saarlouis 2 Bebauungsplan „Lebacher Straße“ Inhaltsverzeichnis 1 VORBEMERKUNGEN / ZIEL DER PLANUNG 3 2 PLANGEBIET 4 3 BESTANDSSITUATION 4 4 VORGABEN ÜBERGEORDNETER PLANUNGEN 6 5 FESTSETZUNGEN 8 7 PRÜFUNG VON PLANUNGSALTERNATIVEN 18 8 AUSWIRKUNGEN DER PLANUNG – ABWÄGUNG 18 ANHANG 1: ARTENSCHUTZRECHTLICHE BETRACHTUNG / PRÜFUNG (SAP) 21 Gefördert durch das Programm Soziale Stadt agstaUMWELT GmbH Stand: Öffentliche Auslegung / Behördenbeteiligung Kreisstadt Saarlouis 3 Bebauungsplan „Lebacher Straße“ 1 VORBEMERKUNGEN / ZIEL DER PLANUNG Aufstellung Der Rat der Kreisstadt Saarlouis hat am 24.05.2018 den Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplanes „Lebacher Straße“ gefasst. Das Verfahren soll gem. § 13a BauGB im beschleunigten Verfahren durchgeführt werden. Planungsanlass/ Planungsziel Die Lebacher Straße ist eine Bundesstraße mit täglich ca. 13.900 bis 17.900 Fahrzeu- gen. Aufgrund dieses hohen Verkehrsaufkommens ist sie sehr attraktiv für die Aufstel- lung von Werbeanlagen diverser Art und Größe. Dies spiegelt sich in den aktuell vor- handenen Werbeanlagen, wie z.B. den Fremdwerbeanlagen auf den Grundstücken 66 und 73 wider. Die Tendenz zur Errichtung von großformatigen (Wechsel-) Werbeanla- gen ist an allen Stadtausfallstraßen im Stadtgebiet zu beobachten. Neben der Errichtung von großformatigen (Fremd-) Werbeanlagen ist als ein weiterer Trend der baulichen Entwicklung in der Kreisstadt Saarlouis in den letzten Jahren die Verdichtung von Gebieten durch die Errichtung größerer Wohngebäude zu erkennen. Das vorliegende Gebiet besteht überwiegend aus einer zweigeschossigen Ein- und Zweifamilienreihenhausstruktur. Mehrfamilienhäuser sind selten zu finden, jedoch be- stehen einige großformatige Gebäude.
    [Show full text]