Speisekarte.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Speisekarte.Pdf Sushi Insideout Maki 301 Sushi Set klein - 6 Sushi, 3 Maki | B, D 9,30 313 California - Avocado, Surimi, 302 Sushi Set mittel - 8 Sushi, 3 Maki | B, D 11,30 Mayonaise - 6 Stk. | B, C, M, N 5,30 303 Sushi Set groß - 10 Sushi, 3 Maki | B, D 13,30 313a California - Avocado, Surimi, 304 Sake Sushi klein - 8 Sushi, 3 Maki | D 10,30 Mayonaise - 12 Stk. | B, C, M, N 9,30 305 Sake Sushi groß - 10 Sushi, 3 Maki | D 12,30 320 Thunfisch Sushi klein - 8 Sushi, 3 Maki | D 12,60 314 Vegetarian - Avocado, Paprika, 321 Thunfisch Sushi groß - 10 Sushi, 3 Maki | D 14,60 Mayonaise - 6 Stk. | C, M, N 5,30 322 Thunfisch Lachs Sushi - 8 Sushi, 3 Maki | D 11,60 314a Vegetarian - Avocado, Paprika, Mayonaise - 12 Stk. | C, M, N 9,30 Maki 315 Philadelphia - Avocado, Frischkäse 306 Maki Mix klein - 12 Stk. | B, D 7,80 außen, Lachs - 6 Stk. | D, G, N 5,90 307 Maki Mix groß - 18 Stk. | B, D 9,80 315a Philadelphia - Avocado, Frischkäse 308 Sake Maki klein - 12 Stk. | D 7,40 außen, Lachs - 6 Stk. | D, G, N 10,30 309 Sake Maki groß - 18 Stk. | D 9,40 310 Kappa Maki klein - 12 Stk. 7,20 316 Alaska - Avocado, Lachs, Creme 311 Kappa Maki groß - 18 Stk. 8,80 Fraiche - 6 Stk. | D, G, N 5,90 312 Kappa Oshinko Maki - 12 Stk. 7,20 316a Alaska - Avocado, Lachs, Creme 323 Thunfisch Maki - 12 Stk. | D 9,50 Fraiche - 12 Stk. | D, G, N 10,30 330 Tempura Maki - 8 Stk. | A, B 10,50 331 Futo Maki - 8 Stk. | B, D 10,20 317 Avocado - 6 Stk. 4,90 317a Avocado - 12 Stk. 8,90 Wer die Esskultur eines fremden Landes erlebt, der erhält einen tiefen Getränke Cola, Fanta 0,5 l 2,40 Einblick in die Lebensweise des Volkes. Lycheesaft 0,25 l 2,50 Mineralwasser 0,5 l 2,20 Wir würden uns freuen, auch Sie in unserem Red Bull 2,80 Restaurant begrüßen zu dürfen. Bier 0,5 l 2,50 Pflaumenwein 0,2 l 3,50 SPEISENZUSTELLUNG Letzte Annahme für Weißburgunder 0,75 l 14,00 Essenszustellung 22.00 Uhr Welschriesling 0,75 l 14,00 Tel.: 0316 71 21 33 Chardonnay - Morillon 0,75 l 16,00 Zweigelt - Barrique 0,75 l 18,00 Theodor Körner Straße 40, 8010 Graz Montag bis Samstag von 11.00 bis 15.00 Uhr und 17.00 bis 22.00 Uhr. Sonn- und Feiertags von 11.00 bis 22.00 Uhr. TÄGLICH VERSCHIEDENE MITTAGSMENÜS ODER MITTAGSBUFFET Montag bis Freitag (außer an Feiertagen) von 11.00 bis 14.00 Uhr Online Bestellungen unter: www.china-restaurant-lieferservice.at MITTAGSBUFFET: ALL YOU CAN EAT Montag bis Freitag: pro Person € 7,80 Samstags: pro Person € 8,80 Zustellzonen in Graz: Zone 1 Mindestbestellwert € 12,00, gratis Zustellung | Andritz, Geidorf, Lend, Innere Stadt Zone 2 Mindestbestellwert € 13,00, gratis Zustellung | St. Leonhard, Gösting, Kroisbach China Restaurant Imperium, Theodor Körner Straße 40, 8010 Graz, Tel: +43 316 68 89 88 Zone 3 Mindestbestellwert € 15,00, gratis Zustellung | Eggenberg, Jakomini, Gries Mail: [email protected], Web: www.chinarestaurant-imperium.at SPEISENZUSTELLUNG Vorspeisen Montag bis Samstag von 11.00 bis 15.00 Uhr und 17.00 bis 22.00 Uhr. Spezialitäten des Hauses Sonn- und Feiertags von 11.00 bis 22.00 Uhr. 01 Hausgemachte Frühlingsrolle | A, C | 2,80 S01 Acht Schätze in Pekingsauce (scharf) | A, E, F 9,70 1a Vegetarische Frühlingsrolle | A, F, C 2,80 S02 Ente Acht Schätzen (scharf) | A, E, F 12,90 1b Mini Frühlingsrollen (6 Stk.) | A, C 2,80 Schweinefleisch Garnelen S11 Knuspriges Hühnerfleisch 02 Hummer Chips | A, B 2,50 in Sesam | A, C, F, N 9,50 61 Schweinefleisch Chop Suey | A, F 8,90 101 Garnelen Chop Suey | A, B, F 13,90 03 Gebackener Tofu | F 3,80 S12 Jiaozi (hausgemachte Teigtaschen) | A 9,90 62 Schweinefleisch mit Bambus 102 Garnelen mit Bambus und Pilzen | A, B, F 13,90 04 Gebackene Wan Tan | A, C 3,80 S13 Ma Po ToFu (scharf) - Tofu mit und Pilzen | A, F 8,90 103 Gebackene Garnelen 05 Gebackene Hühnerflügerl | A 4,30 Faschiertem | A, F 9,80 63 Gebackenes Schweinefleisch mit Knoblauchsauce | A, B, F 13,90 06 Knusprige Schweinsrippchen | A 4,50 S14 Gebratener Surimi (Krebsfleisch) mit Süss Sauer | A, C, M 8,90 105 Garnelen a la Szechuan (scharf) | A, B, F 13,90 08 Gebackene Meeresfrüchte | A, B, C, R 4,30 Porree (scharf) | A, B, F 9,50 65 Schweinefleisch nach 09 Panierte Shrimps | A, B, C 4,50 S15 Gebratenes Lammfleisch mit Porree | A, F 12,90 Szechuan Art (scharf) | A, F 8,90 10 Gebackene Surimi (Krebsfleisch) | A, B, C 3,90 Reis als Hauptgericht S20 Halbmond - Knusprige Ente und Huhn mit 66 Gebratenes Schweinefleisch 11 Sojasprossensalat | F 2,90 111 Reis Chop Suey - Gebratener Reis mit Sojasprossen und Knoblauchsauce | A, C, F 11,50 mit Zwiebeln | A, F 8,60 12 Pikanter Salat | H 2,90 Gemüse und Ei | A, C, F 7,30 S21 Shanghai Frühling - mit Krabben, Huhn, 13 Gemischter Salat | F 3,00 112 Gebratener Reis - mit Huhn, Schwein Tintenfisch und Gemüse gebraten 14 Grüner Salat 2,80 Rindfleisch oder Rind und Gemüse | A, C, F 7,80 (scharf) | A, B, F 13,50 71 Rind Chop Suey | A, F 9,80 115 Gebratener Reis - mit Shrimps S22 Gebratene Garnelen mit Suppen 72 Rind mit Bambus, Pilzen und Gemüse | A, C, F 8,50 Tintenfisch (scharf) | A, B, F 13,50 und Morcheln | A, F 9,80 116 Gebratener Reis mit Acht Schätze - mit 20 Miso Suppe | F 2,70 74 Gebratenes Rindfleisch mit Zwiebeln | A, F 9,60 3 Sorten Fleisch und Gemüse (scharf) | A, F 8,50 21 Gemüsesuppe | F 2,70 Vegetarische Gerichte 75 Rind nach Szechuan Art (scharf) | A, F 9,80 117 Nasi Goreng - Curry Reis mit 22 Eierblumen Suppe mit Hühnerfleisch | C, F 3,20 131 Fastenspeise der Buddhisten | A, F 7,60 76 Rind Gan Ben (scharf) | A, F 9,90 Hühnerfleisch | C, H 8,00 23 Pikante sauer - scharf Suppe | A, C, H 2,80 132 Gebratene Sojasprossen | F 7,50 77 Rind mit Brokkoli und 119 Gebratener Reis Tsang Tseng - mit Shrimps, 24 Wan Tan Suppe | A, C 3,50 133 Gebratener Bambus und Pilze | A, F 7,80 Chinasauce (scharf) | A, F 9,80 Schinken, Gemüse und Spiegelei | A, C, F 8,90 25 Hühnersuppe mit Bambus und Pilzen 3,20 134 Gebackenes Gemüse | A, C, F 7,60 78 Rind mit Paprika | A, F 9,80 27 Maiskornsuppe | C 3,50 136 Tofu mit Bambus und Pilzen | A, F 7,80 28 Nudelsuppe mit Hühnerfleisch | B, C, D, R 3,20 Nudeln als Hauptgericht 137 Tofu a la Szechuan (scharf) | A, F 7,80 Spezialitäten von der Ente 121 Nudeln Chop Suey - Gebratene Nudeln 139 Curry Tofu mit Gemüse |F, H 7,80 Hühnerfleisch 81 Ente Chop Suey | A, C, F 10,20 mit Gemüse | A, C, F 7,30 82 Ente mit Bambus und Pilzen | A, C, F 10,20 122 Gebratene Nudeln mit Huhn, Schwein Beilagen und Saucen 31 Huhn Chop Suey | A, F 8,60 83 Ente mit Ananas (süß-Sauer) | A, C, F 10,00 oder Rind und Gemüse | A, C, F 7,80 32 Huhn mit Bambus und Pilzen | A, F 8,60 GR Gebratener Reis | A, C, F 3,50 84 Ente mit Mandeln oder 125 Gebratene Nudeln mit Shrimps 33 Gebackenes Huhn Süss Sauer | A, C 8,40 GN Gebratene Nudeln | A, F 3,50 Cashewnüssen | A, C, F, H 11,00 und Gemüse | A, C, F 8,50 34 Huhn nach Hunan Art | C 8,60 GC Gebratener Reis mit Curry | F, H 3,60 85 Ente a la Szechuan (scharf) | A, C, F 10,50 126 Gebratene Nudeln mit acht Schätze - mit 35 Huhn nach Szechuan Art (scharf) | A, F 8,60 R Gekochter Reis 1,60 89 Knusprige Ente mit Sojasprossen und 3 Sorten Fleisch und Gemüse (scharf) | A, C, F 8,50 37 Curry Huhn | H 8,40 SOS Soja Sauce | A, F 0,50 Knoblauchsauce | A, C, F 11,50 127 Bambi Goreng - Curry Nudeln mit 38 Huhn mit Mandeln oder SS Süßsauersauce | M 1,30 89a Knusprige Ente auf gebrat. Reis mit Huhn | A, C, F, H 8,00 Cashewnüsse | A, F, H 9,50 KS Knoblauchsauce | A, F 1,30 Knoblauchsauce | A, C, F 10,90 128 Nudeln Tsang Tseng - mit Shrimps, 39 Knuspriges Huhn mit Sojasprossen TS Teriyakisauce | A, F 1,90 89b Knusprige Ente auf gebrat. Nudeln Schinken, Gemüse und Spiegelei | A, C, F 8,90 und Knoblauchsauce | A, C, F 9,50 CS Chilisauce 0,80 mit Knoblauchsauce | A, C, F 10,90 40 Huhn mit Ananas | 8,60 ST Stäbchen 0,20 41 Geback. Hühnerbrust mit Allergene: Knoblauchsauce | A, C, F 8,60 Spezialitäten vom Fisch A: Gluten; B: Krebstiere; C: Ei; D: Fisch; E: Erdnüsse; Nachspeisen 41a Geback. Hühnerbrust auf gebrat. Reis 91 Fisch Chop Suey | A, C, F, D 8,90 F: Soja; G: Milch; H: Nüsse; L: Sellerie; M: Senf; N1 Lychee Kompott 2,90 mit Knoblauchsauce | A, C, F 9,60 92 Fisch mit Bambus und Pilzen | A, F, D 8,90 N: Sesam; O: Sulfite; P: Lupinen; R: Weichtiere N3 Ananas Kompott 2,90 41b Geback. Hühnerbrust auf gebrat. Nudeln 93 Fisch Süss Sauer | A, C, D 8,60 Bei einem Bestellwert über 30 Euro N7 Gebackene Bananen mit Honig | A, C 3,10 mit Knoblauchsauce | A, C, F 9,60 95 Fisch a la Szechuan (scharf) | A, C, F, D 8,90 N8 Gebackene Ananas mit Honig | A, C 3,10 46 Gong Bao Huhn (scharf) | A, F, E 8,90 96 Gebackene Tintenfischringe | A, C, F, R 9,40 1 Flasche Pflaumenwein gratis.
Recommended publications
  • Eggenberg Eröffnen Zu Können
    Zwerggasse 9 8055 Seiersberg Tel.: 0316 26 24 62 Mail: [email protected] GF Mag. Thomas Kloiber 2 VORWORT Liebe Mitglieder und Freunde von Aktiver Leben, nach einem langen und heißen Sommer freuen wir uns, Sie wieder in unseren Gruppen begrüßen zu dürfen. Wir hoffen, dass sie eine angenehme und erholsame Zeit hatten. Die GruppenleiterInnen und der Vorstand haben in der Sommerpause versucht, für Sie wieder ein interessantes und abwechslungsreiches Programm zusammenzustellen, welches Sie auf den folgenden Seiten vorfinden. Wie gewohnt findet sich darin eine große Vielfalt von Aktivitäten sowie eine Reihe von Reisevorträgen, die uns u.a. auch in andere, interessante Länder entführen. Besonders erwähnen möchten wir aber, dass wir uns sehr freuen, am Mittwoch, 23. Oktober 2019 eine neue Gruppe in Eggenberg eröffnen zu können. Als Gruppenleiterin hat sich dankenswerterweise Frau Rita Sorger zur Verfügung gestellt. Wir laden alle Mitglieder herzlich zu dieser Eröffnung ein – Details dazu siehe Seite 22. Der neuen Gruppe wünschen wir einen guten Start und viele tolle Begegnungen. Unser besonderer Dank gilt der evangelischen Pfarre Graz-Eggenberg, die uns die Räumlichkeiten zur Verfügung stellt. Mit dem in diesem Heft angeführten Programm wollen wir auch weiterhin unserem Motto treu bleiben und in folgenden Aktivitätsfeldern wirken: Wir sagen ein herzliches Dankeschön allen Mitgliedern für die Treue zu unserem Verein, den GruppenleiterInnen mit ihren Teams für den großartigen Einsatz, sowie den Förderstellen und allen Sponsoren für ihre wertvolle Unterstützung. Mit den besten Wünschen, vor allem gute Gesundheit auch im Neuen Jahr, grüßt Sie herzlich der Vorstand 3 IM BLITZLICHT Irmgard Rop – Gruppenleiterin Kroisbach Irmgard Rop hat nach der Handelsschule in Graz direkt in der Bank begonnen zu arbeiten und war dort bis sie für einige Jahre in die Rolle der Mutter und Hausfrau geschlüpft ist.
    [Show full text]
  • European Union Contributes 4.2 Million EUR for Urban Regeneration
    ,3 Brussels, 22 November 2001 8UEDQ ,, SURJUDPPH (XURSHDQ 8QLRQ FRQWULEXWHV PLOOLRQ(85IRUXUEDQUHJHQHUDWLRQLQ*UD]:HVW $XVWULD 'XULQJ D YLVLW WR $XVWULD 0U 0LFKHO %DUQLHU &RPPLVVLRQHU UHVSRQVLEOH IRU UHJLRQDOSROLF\WRGD\DQQRXQFHGWKHDSSURYDOE\WKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQ RIDSURJUDPPHIRUXUEDQUHJHQHUDWLRQLQ*UD]:HVW$XVWULD7KLV85%$1 &RPPXQLW\ ,QLWLDWLYH 3URJUDPPH ZLOO SURYLGH ¼ PLOOLRQ IURP WKH (XURSHDQ 8QLRQ RYHU WKH SHULRG 7KH (XURSHDQ IXQGLQJ KDV DWWUDFWHG¼PLOOLRQLQIXUWKHULQYHVWPHQWIURPWKHSXEOLFVHFWRUDQGDERXW ¼ PLOOLRQ IURP WKH SULYDWH VHFWRU FUHDWLQJ WRWDO UHVRXUFHV RI DERXW ¼PLOOLRQ 3ULRULWLHV ZLOO LQFOXGH ORFDO GHYHORSPHQW RI WKH LQIRUPDWLRQ VRFLHW\XUEDQGHYHORSPHQWDQGFRPPXQLFDWLRQSURMHFWV Announcing the decision, Michel BARNIER said: ³The URBAN Community Initiative is a creative and innovative approach to urban regeneration. These programmes have a strong "grassroots" emphasis, involving local people at all stages in the decision making process. The programme for the city of Graz is no exception. It mobilises a strong local partnership and I fully endorse the programme priorities of development of the potential of the information society, urban development and communication measures. I am confident that this programme will make a substantial contribution to urban regeneration in the city of Graz.” The programme area covers the western part of the city of Graz (Lend, Gries, Eggenberg, Wetzelsdorf) with a population of 31,930. The area forms part of an industrial area with a narrow and declining economic base. The area is experiencing high unemployment, a high percentage of immigrants, low average level of education, social exclusion, as well as transport-led environmental pressures. The programme aims to tackle these problems with three main priorities: - 'HYHORSPHQWRIWKHSRWHQWLDORIWKHLQIRUPDWLRQVRFLHW\ Key actions include the improvement of framework structures, development of human resources, start-up businesses for young entrepreneurs.
    [Show full text]
  • BAUSTELLEN FRÜHJAHR 2021 Holding-Graz.At
    BAUSTELLEN FRÜHJAHR 2021 holding-graz.at 1 achtzigzehn Inhalt Übersicht über geplante Baustellen* Übersicht über geplante Baustellen * 3 Haben Sie Fragen? 13 Hier finden Sie eine Übersicht über wichtige Neuer Gleisbogen für die Linien 3/13 14 Baustellen im Frühling 2021, die bereits im Gange sind oder demnächst starten. Neue Gleise für die Linie 1 15 Ersatzverkehr Linie 1 16 BAUSTELLEN NACH BEZIRKEN Liniennetzplan E 1 und E 7 18 Ersatzverkehr Linie 7 20 I. INNERE STADT Kreuzungsumbau Alte Poststraße 22 Jahngasse, Parkstraße bis Maria-Theresia- Neuer Hochbehälter für Wasserversorgung 24 Allee: Frühjahr/Sommer 2021, Sanieren der Fahr- bahn Aus „Sturzplatz“ wird Ressourcenpark Graz 26 Kaiser-Franz-Josef-Kai, Schloßbergplatz bis Baustellenvorschau Sommer 2021 * 28 Sackstraße: Frühjahr/Sommer 2021, Sanieren der Fahrbahn Kalchberggasse, Neutorgasse bis Marburger Kai: Frühjahr/Sommer 2021, Sanieren der Gehsteige Jakominiplatz, Opernring 13 bis Jakomini- platz 5: Frühjahr 2021, Erdgasleitungsbau II. ST. LEONHARD Elisabethstraße, Glacis bis Strassoldogasse: Ende März bis Ende Juni 2021, Sanieren des Kanals in unterirdischer Bauweise LEGENDE Plüddemanngasse/Herrandgasse – Gleis- Bus, Bim und tim Straßen und Wege bogen zur Endstation „Krenngasse“: März bis Wasser und Kanal Strom, Erdgas, April 2021, Gleiserneuerung, Ersatzverkehr für die Fernwärme, Licht Linien 3/13 Jakominiplatz – Krenngasse mit der Telekommunikation verlängerten Linie 60 2 * Stand März 2021 3 Pappenheimgasse 11: Frühjahr/Sommer 2021, Austeingasse, Kalvariengürtel bis Fröbel- Erneuern der Fernwärmeleitungen und des gasse: Frühjahr/Sommer 2021, Erneuern der Fernwärmeschachts Erdgasleitungen Friedrich-Hebbel-Gasse, Eduard-Richter- Fröbelgasse, Austeingasse bis Haus - Gasse bis Naglergasse: Frühjahr/Sommer 2021, nummer 29: Frühjahr/Sommer 2021, Erneuern Sanieren der Fahrbahn und der Gehsteige der Erdgasleitungen Sparbersbachgasse bis Mandellstraße 7:, Heimgartenweg, Alte Poststraße bis Haus- Frühjahr/Sommer 2021, Sanieren der Gehsteige nummer 26: Frühjahr/Sommer 2021, Sanieren der Fahrbahn III.
    [Show full text]
  • MASTERPLAN WELTERBE GRAZ Historisches Zentrum Schloss Eggenberg
    MASTERPLAN WELTERBE GRAZ Historisches Zentrum Schloss Eggenberg Auftraggeber: Stadt Graz Stadtbaudirektion 8020 Graz Europaplatz 20 Verfasser: Dr. Wiltraud Resch Architekt DI. Christian Andexer 8010 Graz Rechbauerstrasse 16 Graz 10.01.2007 Seite 1 Inhaltsverzeichnis Einleitung 5 1.) Übersicht historische Viertel, Befundung 18 I Stadtkrone 19 II Kernzone Altstadt 38 III Glockenspiel Ensemble 49 IV Franziskanerviertel und murseitiger Sack 56 V Tummelplatzviertel 65 VI Joanneumsviertel 74 VII Paulustorviertel 83 VIII Gründerzeitliche Stadterweiterung 96 IX Schnittstelle Schlossberg 102 X Die Murufer Murvorstadt 107 XI Pufferzone 109 2.) XII Schloss Eggenberg 114 2.1.) Schloss Eggenberg Befund und Empfehlungen 114 2.2.) Verstärkung des historischen Bestandes Eggenberg 118 2.3.) Verbesserungsgebiete Eggenberg 118 Seite 2 3.) Erläuterung der Legende 121 3.1.) Denkmalschutz 121 3.2.) Verstärkung historischer Merkmale 121 A Stadtmauern, Stadtgräben B Renaissance Befestigungsgürtel C Historische Gässchen D Befestigungsanlage Schlossberg 3.3.) Bedeutende Historische Charakteristik 125 3.4.) Gestaltungsgebiet 125 3.5.) Verbesserungsgebiete mit Auflistung 126 1 Fernbergerbastei, Schlossberg 126 2 Innenhofareal Ensemble Paulustorgasse Sauraugasse 126 3 Ehemaliger Pfauengarten 126 4 Rückwärtiger Burghof 127 5 Vorderer Burghof 127 6 Innenhofareal Freiheitsplatz Ballhausgasse Hofgasse 127 7 Hof der Alten Universität 128 8 Einfahrt Priesterseminar 128 9 Hof Hauptplatz 14 NW Ecke Prokopigasse 128 10 Kastner& Öhler Geschäftsensemble 128 11 Innenhof Rathausblock
    [Show full text]
  • KPÖ-Elke Kahr in Allen Grazer Uhr, Einspruch Erhoben Werden
    StadtblattGRAZER GEMEINDERATSWAHL 20. 1. 2008 www.kpoe-graz.at 14 Helfen statt reden Wer darf ELKE KAHR Ich bin am 20. Jänner Ich bin nicht in der nicht in Graz. Was mitwählen? Wer wird gewählt? tun? ahlberechtigt für die Wahl ewählt werden 56 Gemeinde- Wählerliste. Was tun? Wdes Gemeinderates und Be- Grätinnen und Gemeinderäte. Kontrollieren Sie, ob Sie in der Es besteht bei der Grazer Wahl zirksrates sind alle Personen, die Diese wählen dann die Stadtregie- Hauskundmachung eingetragen 2008 die Möglichkeit der Stimm- • am 9.11.2007 ihren Haupt- rung und den Bürgermeister bzw. sind. (Es ist die Adresse angeführt, abgabe mit Wahlkarte oder mit wohnsitz in Graz hatten. die Bürgermeisterin. an welcher Sie am 9.11.2007 Briefwahl, die Unterlagen müssen Auf einem zweiten Stimmzettel Ihren Hauptwohnsitz hatten.) beim Bürger/innen-Amt oder per • die Staatsbürgerschaft eines wird über die Bezirksräte ab- Wenn das der Fall ist, erhalten Sie Internet beantragt werden: EU-Landes besitzen und gestimmt. Die Mandatszahl ist im Jänner noch eine persönliche Schmiedgasse 26, 8011 Graz • am Wahltag das 16. Lebens- von Bezirk zu Bezirk verschieden Verständigung. Wenn nicht, muss Tel.: +43/316/872 - 5151 jahr vollendet haben. (Siehe S. 19). Erstmals tritt die zwischen 30. Nov. und 6. Dez., 13 E-Mail: [email protected] Nicht-EU Bürger/innen wählen Liste KPÖ-Elke Kahr in allen Grazer Uhr, Einspruch erhoben werden. Web: http://www.graz.at/cms/ einen „Migrantenbeirat”. Stadtbezirken an. Wir helfen Ihnen: Tel. 71 24 79. ziel/694955/DE/ Die Liste 3 - KPÖ-Elke Kahr Nr Name Geb. Beruf Bezirk 1 Elke Kahr 1961 Angestellte Gries 29 Helga Kollant 1959 Kindergartenpäd.
    [Show full text]
  • Unesco World Heritage Site Graz Unesco World Heritage Site Graz Historic Centre and Schloss Eggenberg
    UNESCO WORLD HERITAGE SITE GRAZ UNESCO WORLD HERITAGE SITE GRAZ HISTORIC CENTRE AND SCHLOSS EGGENBERG Since 1 December 1999 the historic centre of Graz has been one of UNESCO’s ~ 1121 World Heritage Sites. The UNESCO Convention for the “Protection of Cultural and Natural Heritage” has been preserving World Heritage Sites as ideal possessions of all mankind since 1972. To put it briefy, the “Outstanding Universal Value” (OUV) of Graz meets criteria II and IV of the World Heritage Convention: ● The City of Graz and Schloss Eggenberg are examples of the living heritage of a city founded in the Middle Ages, shaped by Graz twice being the residence of the Habsburgs and by the cultural and artistic infuence of important noble families. ● Graz has a harmonious blend of architectural and artistic styles, which came from Central and Southern Europe between the Middle Ages and the 18th c. and were translated into outstanding masterpieces here. Styles from Gothic to Renaissance, Baroque and Historicism can be seen in a cohesive ensemble in the excellently preserved historic centre. The World Heritage Site of Graz was extended to include Schloss Eggenberg in 2010 and now has two core zones, surrounded and connected by a bufer zone. Both core zones and most of the bufer zone are subject to the Graz Historic Centre Protection Act, which preserves the characteristics of World Heritage as an urban monument. SIZE OF THE UNESCO WORLD HERITAGE ZONE The historic centre is located within the city fortifcations - built in the 16th c. - 17th c. It covers 0.71 km2 and includes the Schloßberg and parts of the districts of Gries and Lend.
    [Show full text]
  • Verzeichnis Der Strassen Und Haeuser Graz Titel, Erklaerungen
    Aetestuue In- - vfliereeichnis der Stralien und Häuser von Gran Init derenkigentllmern und bewohnern - seit 31."August 1943 eingetreteneverändekungen auk sejte IV« ln Greis-Gr« eingemeindet sind die früheren Umgebungsgemeindem Andrliz (Änd.) " Liebenau (Lieh.) st. Peter (SlP.) Besondere- (Egg«). Marien-est (M'l’r.) st. Veit (8tV.) - Engeisciori (Eng.) Messendokk (Mess.) slrncgang (strais.) Feldkirchen · (ls’el«d.) Murkeld (Murk.) A Thondnrk , (Thon.) Gösiing· (Gösi.) - - Neudork (Neu.) .Wnltendokf —(Wnlt.) Kninhaoh (Knin.) v . Punljgam (Pnnt.) , . Weizelsdork (Wet2.) If x statt det- früheren 6 siedtveziklre gihi es heute 8 verwaltungshezjrkm 1. Ums-Mino (M) Z. CrtzzsNordost ( "(N0) Z, Gran südost (sO) , 7. Grnzgwest · 2. Erim-Nord (N) 4. Gute-Ost Ä(0) - 6. Grazsljdwesl (sW) 8. Gkaz-Nordwest (NW) « Bereiche der Vetwaltungsbezirlce vGrenzen jeweils in der stkatlenmitte): - credit-litte- Satz-Nordost- Gmsüdosh , - - Besteht aus dem l. Stedthezirlc und Teilen des iåesteht aus der Ortsgemelnde siedet-cost und denn- Untat-it die« eingemeindeten Ketastrelgemeinden ll..· Ul» Iv.·. V. nnd stndtbezirlkes. die durch östlieh der Mittellinie verhiiehenen Teil des«ill. lie- st.·Pete1-. dies-Tendenz Lieben-un Engelsdoki. iliurs · tolgencle Linien begrenzt sind: Ausgehend von der zirlkes. dessen Begrenzung iolgendennaiien verläuft-; , ieich Nendori, Thnndort und die südlich der Linie Trennung der Plshutseherstrslle mit der Reichs« Vom Grenzzussmmenstoll der icetnstrelgemeinden Waltendorigllrieb-lal-omlniglirvel—Sohönnugiittel his bshn im -Norden,,entleng
    [Show full text]
  • Steiermark Das Kostenlose Bewegungsprogramm Ohne Anmeldung Von Juni Bis September 2021 Finanziert Von: in Kooperation Mit: Sei Dabei, Sei Bewegt Im Park!
    Steiermark Das kostenlose Bewegungsprogramm ohne Anmeldung von Juni bis September 2021 Finanziert von: In Kooperation mit: Sei dabei, sei Bewegt im Park! Genieße ein vielfältiges Bewegungsprogramm in einem Park in deiner Nähe – kostenlos und unverbindlich. Bewege dich gemeinsam mit anderen TeilnehmerInnen direkt an der frischen Luft. Lass dich von erfahrenen KursleiterInnen motivieren und dir Tipps geben, um fit und gesund zu bleiben. Nähere Informationen zu den Kursen und dem aktuellen Stundenplan in deiner Stadt/Gemeinde findest du auf der Website unter: www.bewegt-im-park.at Die Teilnahme an den Bewegungseinheiten erfolgt freiwillig und auf eigene Gefahr. Die Durchführung des Angebots ist abhängig von den aktuell gültigen Corona-Bestimmungen. 6 Graz Eggenberg | Graz Innere Stadt Graz Eggenberg Ort & Park Angebot Termin Zeitraum Verein Bezirkssportplatz Fit mit Kickboxen Do, 18.00 – 19.00 Uhr 17.06. bis 02.09. ASKÖ KBC Gladiator Schutzengelkirche Bezirkssportplatz Streetball und Basketball So, 18.00 – 19.00 Uhr 20.06. bis 05.09. Ubsc Graz Schutzengelkirche Bezirkssportplatz St. Lukas (Fat)Bike und E-Scooter im Park Mi, 18.00 – 19.00 Uhr 23.06. bis 08.09. ASVÖ Radfahrschule Mountainbike Schladming Hofbauerplatz Rope Skipping – Do, 18.00 – 19.00 Uhr 17.06. bis 02.09. RSC Happy Skippers Fit mit dem Springseil Wiese, FH Joanneum Pilates Mi, 08.00 – 09.00 Uhr 23.06. bis 08.09. ASKÖ Steiermark Graz Innere Stadt Ort & Park Angebot Termin Zeitraum Verein Burggarten Qigong Do, 09.00 – 10.00 Uhr 17.06. bis 02.09. ASKÖ Steiermark Burggarten Yoga für Anfänger Mo, 17.00 – 18.00 Uhr 21.06. bis 06.09.
    [Show full text]
  • LINIENNETZ GRAZ  220 Laudongasse – Jakominiplatz 72 St
    StVG_LiniennetzGraz_Juni2021.qxp_Layout 1 02.06.21 10:31 Seite 1 LINIEN | ROUTES | LINEE Nr. in Text, Karten, GPS-Tracks ÖBB Strecken- 67 Straßenbahnlinien | Tram routes | Linee tranviarie Zanklstraße – Andreas-Hofer-Platz – Zentralfriedhof k 1 Eggenberg/UKH – Haupt bahnhof – Jakom inipl atz – M ariatrost / 677E Zanklstraße – Jakominiplatz 3 Andritz – Jakominiplatz – Krenngasse 68 St. Peter – Lustbühel / 113 Krenngasse – Jakominiplatz – Liebenau Murpark 69 St. Peter – Petri Au LINIENNETZ GRAZ 220 Laudongasse – Jakominiplatz 72 St. Peter – Raaba – Liebenau Murpark 4 Laudongasse – Jakominiplatz – Liebenau Murpark / 733U Schulzentrum St. Peter – Raaba – Hart bei Graz – Public transport network of Graz 13 Pachern P+R / 13 Krenngasse – Jakominiplatz – Liebenau Murpark Rete dei trasporti di Graz 5 Andritz – Jakominiplatz – Puntigam 74 Liebenau Murpark – Thondorf – Dörfla 6 75 Laudongasse – Hauptbahnhof – Jakominiplatz – Liebenau Murpark – Center Ost St. Peter Stand: Juni 2021 75U / 226 Jakominiplatz – St. Peter Liebenau Murpark – Raaba – Hart bei Graz – Pachern P+R 20 Laudongasse – Jakominiplatz / 733U Schulzentrum St. Peter – Raaba – Hart bei Graz – 7 Wetzelsdorf – Hauptbahnhof – Jakominiplatz – LKH Med Uni Pachern P+R 76U Buslinien | Bus routes | Linee di autobus Schulzentrum St. Peter – Raaba – Grambach / Hausmann- 30 Geidorf – Jakominiplatz – Gesundheitskasse stätten (– Premstätten) ab/from/dalle 14:00 Uhr: Geidorf – Jakominiplatz 78 Puntigam – Seiersberg – Gedersberg / Pirka 31 Uni/RESOWI – Jakominiplatz – Don Bosco – Webling Puntigam
    [Show full text]
  • Exploring the Sights of Graz How Much Time Do You Have? a Brief History of the City
    EXPLORING THE SIGHTS OF GRAZ HOW MUCH TIME DO YOU HAVE? A BRIEF HISTORY OF THE CITY. Three selected walks to the most beautiful Fast forward Graz: imperial city, Renaissance gem, centre of Walks through historic and modern Graz. and fascinating sights of Graz. science and learning, of (modern) architecture, cultural capital … This brochure aims to help you relax and enjoy your exploration of Over 900 years of living history in the second biggest city in both historic and modern Graz. The three walks we have selected Austria: the many testaments to its eventful past, references to focus on different themes. Or you can of course combine all three the present and so much vision for the future are waiting to be walks in any order you like. We have also included suggestions for discovered on a guided walk around the city. Nowhere else in trips to interesting places just outside the city centre. the world will you find outstanding architecture of all styles in such a concentrated area – from the Middle Ages through to the 21st century. In 1999 Graz was added to UNESCO’s list of World Cultural Heritage sites. GRAZ OLD TOWN ROUND WALK Page 5 1128/29: First documentary mention as “gradec” (small fortress) HISTORIC AND MODERN: ACROSS THE MUR AND BACK AGAIN Page 15 1230: Granted town status and walled 1379: Designated capital of Inner Austria ABOVE THE ROOFS OF THE CITY Page 23 1440 – 93: Imperial residence under Friedrich III INTERESTING TRIPS 1564: Residence of Archduke Karl II OUTSIDE THE CENTRE Page 33 1585: University founded 1594 – 99: Johannes Kepler in Graz 1809: Besieged by the French, coercive destruction of the AUDIOVISUAL CITY TOUR fortifications.
    [Show full text]
  • Liniennetzplan Graz / Public Transport Network of Graz / Rete Dei Trasporti Di Graz
    Liniennetzplan Graz / Public transport network of Graz / Rete dei trasporti di Graz Zone 101 / Fare zone 101 / Zona tariffaria 101 Zeichenerklrung / Legend / Spiegazione dei simboli Rinnegg ... ohne Taktverkehr / Haltestelle / Stop / Fermata ... without interfaced services / LEBER Stra§enbahn / Weinitzen, ... senza intervallo fisso ... in einer Fahrtrichtung / Tram / Gh. Bachwirt ... in one direction only / 241 Tranvia Weinitzen, Grubbauer Regionalbuslinie, Endstation / ... in una direzione di marcia STATTEGG Regional bus route, final stop / FUSS DER LEBER Weinitzen, Sonntags- und Abendverkehr / Linee regionali degli autobus, Andritz-Ursprung Nicht dargestellte Haltestellen Gh. Annagraben Sundays + evenings / capolinea Traffico serale e domenicale bis zur Tarifzonengrenze / Stattegg, Hub Rohrerbergstra§e DRRGRABENWEG Stops not shown to the fare Stattegg, Neudorf(41/53) zone limit / Fermate non segnalate Stattegg,Stattegg, Hub-Mitte Huberwirt Stattegg, Dorfplatz (S-)Bahn / (interurban) train / Stattegg,Stattegg, Volksschule Sonnenhang Scherwirt Stadtbuslinie / entro il limite della zona tariffaria Kaufhaus Maxa Ferrovia (metropolitana) 53 Urban bus route / RANNACH Forstweg Linee urbane degli autobus Im Hoffeld Neustift Bahnhof / Train station / St. Veit (33E)... Sonntags- und Abend- Park + Ride Judendorf- Stazione ferrovia Gratwein Judendorf, Rauscher Rielteich (41/53) Stra§engel verkehr / Sundays + evenings / Gratkorn Popelkaring Traffico serale e domenicale Oberandritz St. Gotthard 41 Fu§weg mit Umsteigemglich- Mobil Zentral: Tel. 050-6á7á8á9á10
    [Show full text]
  • 100 Grazer Häuser Zerstört
    Erinnern Sie sich? 100 Grazer Häuser zerstört. September 2016 INITIATIVE FÜR EIN Doris Pollet-Kammerlander, UNVERWECHSELBARES Heinz Rosmann, Erika Thümmel, GRAZ Susanne Wechtitsch 1 Erinnern Sie sich? 100 Grazer Häuser zerstört Mit rasanter Geschwindigkeit verschwinden mehr und mehr alte Häuser aus dem Stadtbild von Graz – abgerissen um Neuem Platz zu machen und das oft in Form einer von Investoreninteressen geprägten ungezügelten Verdichtung. Es offenbart ein Desinteresse der verantwortlichen Entscheidungsträger (Bauherren, Planer, Politik und Verwaltung) an der Geschichte, denn alte Häuser sind Erinnerung und Wissen einer Stadt, oft bestimmend für den Gebietscharakter von Straßenzügen oder Vierteln. Alte Häuser spiegeln somit die Stadtgeschichte wider, sie erzählen von einer bestimmten Epoche, von historischen Ereignissen oder besonderen Vorkommnis- sen und sind wichtige Zeugnisse einer authentischen Stadtentwicklung. Ihr Verlust reißt meist unwiderrufliche Lücken in das historisch gewachsene Stadtbild. Nicht die von öffentlichen Interessen bestimmte Gestaltung ästhetisch ansprechender Stadträume hat Priorität, sondern die Verwirklichung privatwirtschaftlicher Ziele. In verdienstvoller Kleinarbeit werden seit 2011 vom Team Grazerbe und der Initiative „SOKO Altstadt“ alle diese alten Gebäude in Graz erfasst und dokumentiert – so auch die seit 2000 zerstörten Häuser. Über 100 Häuser werden in alphabetischer Reihenfol- ge penibel aufgelistet, mit ihrer manchmal wechselvollen Geschichte, mit Fotos doku- mentiert bis hin zu ihrer Zerstörung und dem, was danach in meist überdimensionierter Form folgte. Gemeinsam mit der Initiative „SOKO Altstadt“ legen wir diese Dokumentation über den schrittweisen Verlust von Identität und Authentizität unserer Stadt vor. Die Dokumen- tation macht deutlich, welche Wirkung die Zerstörung alter Bausubstanz im Zuge von Stadtentwicklung, Erneuerung und Verdichtung auf das Stadtbild und die Baukultur hat und somit gespeichertes historisches Wissen gelöscht wird.
    [Show full text]