Aholfing Januar 2016
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
OTZOTZLFINGERINGER Gemeindeblatt& 1 AHOLFINGER Da Siebin haben auch eini schönes dahoam... Foto aus unserer Gemeinde? Senden Sie es an [email protected] und wir veröffentlichen es auf dieser Seite. Jahrgang 3 Gemeindeblatt Ausgabe 1/ Januar 2016 AUS DEM INHALT: Johann Finger für Arbeit zum Wohl der Mitmenschen geehrt ....................S. 9 Foto: Anneliese Ramsauer Anneliese Foto: Weber Walter Foto: Wünsche Erntedankaltar in St. Lukas, Aholfing. Erntedankaltar in St. Bartholomäus, Niedermotzing. zum neuen Jahr Ein bisschen mehr Friede und weniger Streit. Ein bisschen mehr Güte und weniger Neid. Ein bisschen mehr Liebe und weniger Hass. Marihuana-Fund am Donaudamm ............................ab S. 10 Ein bisschen mehr Wahrheit – das wäre was. Statt so viel Unrast ein bisschen mehr Ruh. Statt immer nur „Ich“ ein bisschen mehr „Du“. Statt Angst und Hemmung ein bisschen mehr Mut. Und Kraft zum Handeln – das wäre gut. n Trübsal und Dunkel ein bisschen mehr Licht. I Wem gehört das Rotwild Foto: Silke Meixner Silke Foto: Martin Zellmer Foto: Kein quälend Verlangen, ein bisschen Verzicht. bei Seefeld? ...................................ab S. 20 Sonnenuntergang an der Donau im Oktober 2015. Verschneites Kriegerdenkmal in Niedermotzing. Weihnachten 2014. Und viel mehr Blumen, solange es geht. Und Sonne im Herzen auch wenn ein Sturm weht. Nach Peter Rosegger Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Aholfing Firmenportrait: ein gesundes und glückliches Jahr 2016! Edwin’s Fahrschule ........................ab S. 50 Foto: Martin Zellmer Foto: Foto: Martin Zellmer Foto: Weihnachtlicher Altarraum in der Pfarrkirche Niedermotzing. Dezember 2014. Weihnachtlicher Altarraum in der Pfarrkirche Aholfing. Dezember 2014. 2 OTZLFINGER Gemeindeblatt KitaOTZLFINGER Martinsfest Gemeindeblatt 3 EVeranstaltungskalenderure Bilder zum Malthema „Neujahr“: INHALT Seite Liebe Leser, Aus der Gemeinde: wir sind wieder gespannt, was das „Motzlfinger- Wasser wird teurer ������������������������������������������������������������������������������� 4 Team“ alles zusammengetragen hat. Gemeindeticker ������������������������������������������������������������������������������������ 5 Man meint, es gäbe irgendwann nichts mehr zu be- Jugendtaxi ��������������������������������������������������������������������������������������������� 6 richten, aber die Informationen, Nachrichten, Histo- Personen und Aktionen: risches und Vorstellungen von Betrieben, Einrichtun- Raiffeisenbank: Spenden an Kita und Fußballjugend ������������������ 7 gen usw. sind unerschöpflich. Sparkasse: Spende an TSV Aholfing ����������������������������������������������� 8 Herzlichen Dank dem „Motzlfinger-Team“ für ihre Ehrung: Anna-Maria Santl erhält EhrenamtskarteMutter-Kind-Gruppe in blau ���������� 8 engagierte von Arbeit Beate – und nun Meier viel Spaß beim Lesen. Ehrung: Verdienstmedaille für Johann Finger��������������������������������� 9 Ich wünsche unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern, Satire: Marihuana-Fund am Donaudamm������������������������������ 10-11 auch im Namen des Gemeinderates ein gutes, gesundes 2016! Aus der Kita: Kinder feierten Martinsfest ������������������������������������������������������������� 12 Kochkurs für Kindergartenpersonal ����������������������������������������������� 13 Aus dem Schulleben: Tag des Vorlesens an der Grundschule Aholfing ������������������14-15 Aus der Pfarrgemeinde: Georg Wagner, Bürgermeister Ehejubiläumsfeier in der Pfarrei Niedermotzing ������������������������� 16 Laura Sagstetter aus Aholfing, 6 Jahre alt, malte uns ihr Ministrantenaufnahme und -verabschiedung in Aholfing ��������� 17 schönstes Feuerwerk zum Jahrswechsel. Umfrage: Faschingsmuffel oder bayerischer Jeck? ��������������18-19 Nachgeforscht: Wem gehört das Rotwild bei Seefeld? ����������������������������������� 20-21 Verehrte Bürgerinnen und Bürger, Woher stammen unsere Straßennamen?��������������������������������������22 die letzten Kugeln werden für nächstes Weihnachten im Schrank verstaut, der Die Ortsvereine: übergebliebene Dreck von der Silvesterparty aufgeräumt, die Kostüme für die Tim Guttmann aus Obermotzing, 5 Jahre, malte unseren Le- HalloweenfeierEC Obermotzing: Herbstfest des ���������������������������������������������������������� Kinderfördervereins23 NOAHFaschingszeit präpariertSpielplatzidylle – auch in unserer Gemeinde in ist Obermotzingdie „staade Zeit“ nun sern als Neujahrsgruß „3 Glückskleeblätter zum Pflücken auf BV/KLJB Aholfing: Theateraufführung ����������������������������������� 24-25 endgültig vorbei. einer Wiese". BV/KLJB: Adventskranzbinden ��������������������������������������������������������26 Was ihr während der letzten Monate in der schönen Heimat alles verpasst habt Schützenverein Aholfing: Herbstfest ���������������������������������������������27 Kinderförderverein NOAH: Jahresrückblick���������������������������28-29 und was in den kommenden Wochen auf euch zukommt; darüber könnt ihr euch Motzinger Landfrauen: Kochkurs, Adventsfeier ������������������� 30-31 wieder in unserem „Motzlfinger“-Gemeindeblatt informieren. Bläserfreunde Rain ����������������������������������������������������������������������������32 Falls ihr trotzdem etwas zu bemängeln oder weitere Verbesserungsvorschläge habt, Farbbilder: Weihnachten 2015�����������������������������������������������33-36 sind wir natürlich für jede Art von Input unter E-Mail [email protected] dank- Adventsfeier der Senioren in Aholfing ������������������������������������������37 bar. Lob ist gut, konstruktives Feedback oder Mitarbeit natürlich noch besser. Weihnachtsfeier EC Obermotzing �������������������������������������������������37 Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle deshalb vor allem bei alldenjenigen Niklonacht Jagabluat Schützen ������������������������������������������������������38 Mitgliedern der Motzlfinger-Gemeinde, die diesen Rat beherzigt und uns in dieser SV Motzing ���������������������������������������������������������������������������������� 39-41 Ausgabe wieder tatkräftig unterstützt haben – je mehr Leute sich beteiligen, desto Veranstaltungskalender �����������������������������������������������������������������42 besser wird das Endprodukt. Gesundheitskurse ����������������������������������������������������������������������������43 Auch Tobis Sagstetter, 8 Jahre, aus Aholfing, ließ es auf seinem Viel Spaß beim Lesen wünscht Euch das Redaktionsteam Bild so richtig „krachen“. Pinnwand ��������������������������������������������������������������������������������������������44 Rezeptideen der Landfrauen ������������������������������������������������46-47 Interview: Elisabeth Busl ����������������������������������������������������������48-49 Firmenportrait: Edwin‘s Fahrschule �������������������������������������� 50-51 Historisches: Das alte Postgebäude in der Hofmarkstraße �����������������������52-53 Fotoschätze aus der Gemeinde �����������������������������������������������54-56 Auch das Schweinchen von Hannah Hebauer aus Aholfing (8) Heimat- und zeitgeschichtliche Spurensuche – Teil 7 �������58-60 soll uns viel Glück bringen. Behördenwegweiser/VGem Rain ������������������������������������������������62 Abfuhrkalender ZAW-SR ��������������������������������������������������������������64 Vielen Dank Kinderrätsel ��������������������������������������������������������������������������������������65 Wichtiges zum Schluss �������������������������������������������������������������������66 für eure schönen Bilder! Impressum: Auflage: 700 Exemplare · Herausgeber: Gemeinde Aholfing Mitarbeit: Gustl Buchner, Monika Fischer, Tina Franz, Verena Haas, Fran- ziska Rauscher, Birgit Silberhorn, Carolin Stöger, Johannes Wiest, Denise Zellmer, Martin Zellmer, Otto Zellmer · Layout & Satz: Denise Zellmer Druck: JustlandPlus · Kirchenfotos Titelseite: Gustl Buchner, Carolin Das Redaktionsteam (von links): Tina Franz, Carolin Stöger, Birgit Silberhorn, Vincent Hebauer aus Aholfing, 5 Jahre alt, malte für unsere Malthema für die April-Ausgabe: „Ostern“ Stöger, Wikipedia Monika Fischer, Otto Zellmer, Gustl Buchner, Johannes Wiest, Denise Zellmer; kleine Fotos: Franziska Rauscher, Verena Haas und Martin Zellmer Leser ein Glücksschwein. Was hat euch der Osterhase ins Nest gelegt? Gebt die Zeichnung bei einer im Impressum Fotos: Kita Obermotzing, Beate Meier, Denise Zellmer, Carolin Stöger aufgeführten Person ab oder mailt sie an [email protected]. Jedes Kind erhält eine kleine Überraschung! 4 OTZLFINGER Gemeindeblatt OTZLFINGER Gemeindeblatt 5 Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde In eigener Sache Wasser wird teurer! GEMEINDETICKER + + + kurz & BÜNDIG + + + Der „Motzlfinger“ ist mittlerweile fester Verbandsversammlung Bestandteil unserer Gemeinde geworden� Von Bürgermeister Georg Wagner Es freut uns sehr, dass das Gemeindeblatt beschloss Erhöhung so gut angenommen wird und wir von vie- len Seiten Lob erhalten! um 16 ct je Kubikmeter Schulsanierung: Derzeit laufen noch die Planungen, Architektenleis- licher Verkehr und Radfahrer gegenseitig Rücksicht Für eine Ausgabe arbeiten wir ca� zwei tungen und Fachingenieurarbeiten für die Sanierung nehmen� Autofahrer bitte diesen Weg, so wenig wie Monate, treffen uns zu Besprechungen, Georg Wagner, Verbandsvorsitzender der Wasserversor- der Schule in Rain; Einzelheiten werden im Frühjahr nur irgendwie nötig befahren� Jeder öffentliche Feld- sammeln Ideen, verfassen Texte und tra- gung Spitzberggruppe, präsentierte der Verbandsver- sammlung die Jahresrechnung 2014� in unserer Dorfzeitung