Tourismusverband Ostbayern e.V. – Bayerischer Wald - www.trans-bayerwald.de, Stand 09.02.2021, alle Angaben ohne Gewähr
Furth im Wald nach Passau Die Südroute der Trans Bayerwald führt von Furth im Wald durch den Vorderen Bayerischen Wald nach Passau, mit Ausblicken sowohl auf das Grenzmassiv als auch auf die Donauebene. Diese Route bietet eine abwechslungsreiche Mischung aus moderaten Abschnitten, anspruchsvollen Trails und steilen Anstiegen. Zu Beginn fordert das Gibachtmassiv, hier ist auch ein Abstecher nach Tschechien möglich. Zudem liegen die MTB-Hotspots Sankt Englmar und der MTB Zone Bikepark Geisskopf in Bischofsmais auf der Tour. Kulturelle Highlights wie Burgruinen, Abteien und Klöster, säumen die Südroute. Entspannen und erholen könnt ihr euch in den zahlreichen Berghütten und Gaststätten entlang des Weges.
Etappen Besonderheiten
• Furth im Wald - Rötz I 49 km, 1.000 hm • Gesamtlänge: ca. 339 km, Höhemeter: ca. 8.300 hm • Rötz – Stamsried I 37 km, 900 hm • Abschnitte mit längerem Trailanteil und steile Anstiege • Stamsried – Falkenstein I 54 km, 900 hm • MTB ZONE Bikepark Geißkopf, Singletrail-Übungsstrecke, • Falkenstein – Sankt Englmar I 42 km, 1.500 hm Pumptrack… • Sankt Englmar – Bischofsmais I 57 km, 1.800 hm
• Bischofsmais - Eging am See I 64 km, 1.500 hm • Eging am See - Passau I 36 km, 700 hm Anreise nach Furth im Wald
Anreise mit der DB: Anreise mit dem PKW: • Bahnhof Furth im Wald • A6: Nürnberg-Amberg, dann B85/20 oder • Weitere Bahnhöfe entlang der Trans Bayerwald: • A 92: München-Deggendorf, Abfahrt Landau/Straubing, dann B20 Südroute: Furth im Wald (N7/S1), Neubäu am See (S3), Grafling- oder Arzting (S5), Passau (S7/N1) • A 93: Regensburg - Weiden, Abfahrt Teublitz, dann Richtung • Nordroute: Waldkirchen (N2/3 - Touristikverkehr; nicht Cham/Furth im Wald. regelmäßig), Spiegelau (N4/5), Klingenbrunn (N5), Frauenau (N 5), • Stau- und Verkehrsbehinderungen: Bayerisch Eisenstein (N 5 Zubringer), Ludwigsthal (N6), Lam (N6/7), www.adac.de/Verkehrsmeldungen Furth im Wald (N7/S1) • Quertrasse: Langdorf, Regen Allgemeine Infos zur Anreise: www.bayerischer-wald.de/anreise • Bayernfahrplan für Bus und Bahn: www.bayern-fahrplan.de 1 • Parkmöglichkeit Furth im Wald: P4 / Schießstättenweg
Tourismusverband Ostbayern e.V. – Bayerischer Wald - www.trans-bayerwald.de, Stand 09.02.2021, alle Angaben ohne Gewähr
Im Bayerischen Wald mobil
• Mit dem Bayerwald Ticket kann man günstig Bus und Bahn in der • Im VLC Tarifgebiet des Naturparks Oberer Bayerischer Wald bieten
Nationalpark- und Naturparkregion Bayerischer nutzen. Mit dem ebenfalls zahlreiche Orte für die Urlaubsgäste kostenlose Bus- und Gästeservice Umwelt Ticket (GUTi) ist man im Bayerwald Ticket Bahnnutzung an – Fahrradmitnahme inklusive. www.bayerischer- Tarifgeb iet sogar kostenlos unterwegs! Erhältlich ist es bei den wald.org Gastgebern der teilnehmenden Gemeinden. www.bayerwald -ticket.com • In den VLC-Bussen ist- soweit Kapazität vorhanden - eine Radmitnahme zum Pauschalpreis von Euro 3,-€ pro Rad möglich. • Infos zur Fahrradmitnahme unter: Eine Anmeldung ist empfehlenswert. www.bayerwald-ticket.com/fahrradmitnahme-in-bus-und-bahn
• E-Bike Verleih- und Ladestationen: www.bayerischer-wald.de/ebike
Information: VLC-Geschäftsstelle Cham, Tel. 09971-801333 Unterkunft buchen
• Alle Gastgeber sind schnell und unkompliziert online buchbar oder • Unsere Trans Bayerwald-Gastgeber erfüllen besondere Kriterien, dass Du Dich wohl fühlst. Unter anderem nehmen Sie Gäste auch für nur eine anzufragen auf www.bayerischer-wald.de Nacht auf, haben einen abschließbaren Bike-Abstellraum und es besteht • Auch die Tourist-Informationen der Orte helfen bei der die Möglichkeit das Bike zu waschen. Du findest Sie unter www.trans- Unterkunftssuche weiter. Die Kontakte sind ebenfalls unter der bayerwald.de bzw. unter der jeweiligen Etappe ab Seite 3. • jeweiligen Etappe zu finden
Rücktransport, Gepäcktransport und organisierte Touren
• Taxi Riedl, Furth im Wald, Tel. 0179/6964220, www.taxiriedl.de, [email protected] Transport von mind. 16 Mountainbikes möglich sowie Gepäcktransport Angebot auf Anfrage, individuelle Vereinbarung • Riedl Reisen, Haidmühle, Tel. 08556 382, [email protected], www.riedl-reisen.de Preise auf Anfrage. Bitte Transport vorher anmelden. • Organisierte Tour auf der Trans Bayerwald Nordroute: mtb-reisen-bayern.de • Organisierte Tour mit dem eMTB Trans Bayerwald Nord- und/oder Süd: www.travel- s.de Zu jeder Etappe haben wir Gastgeber und Einkehrmöglichkeiten (sh. letzte Seite) am Weg zusammengestellt. Weitere Infos und viele weitere Tipps gibt’s auf www.trans-bayerwald.de.
2
Tourismusverband Ostbayern e.V. – Bayerischer Wald - www.trans-bayerwald.de, Stand 09.02.2021, alle Angaben ohne Gewähr
Infostellen Straße PLZ Ort Telefon Internet Furth im Wald Schloßplatz 1 93437 Furth im Wald 09973 50980 www.bayerischer-wald-ganz-
oben.de
Waldmünchen Marktplatz 16 93449 Waldmünchen 09972 30725 www.waldmuenchen.de
Rötz Böhmerstraße 18 92444 Rötz 09976 941160 www.roetz.de Unterkünfte Hotel-Landgasthof Henghuber Grassersdorf 1 92444 Rötz/OT Grassersdorf 09976 1413 www.hotel-landgasthof-
ca. 2 km von Rötz henghuber.de Unterkünfte entlang der Strecke Jugendherberge Waldmünchen Schloßhof 1 93449 Waldmünchen 09972 94140 waldmuenchen.jugendherberge.de Hütten (keine Übernachtung)
Berghof Gibacht Gibacht 31 93449 Waldmünchen-Gibacht 09972 903983 www.gibacht.com Radservice
Autohaus-Motorradcenter Wagner Bahnhofstr. 41-47 93449 Waldmünchen 09972 90060 www.wagnertec.de
Taxi Riedel Arberstraße 6 93437 Furth im Wald 09973 1700 www.taxiriedl.de
Hotel SonnGarten Residenzstr. 4 93449 Waldmünchen 09972 300750 www.hotelsonngarten.de Zubringer Länge Waldmünchen 4 km Schönthal 0,1 km
3
Tourismusverband Ostbayern e.V. – Bayerischer Wald - www.trans-bayerwald.de, Stand 09.02.2021, alle Angaben ohne Gewähr
Infostellen Straße PLZ Ort Telefon Internet
Rötz Böhmerstraße 18 92444 Rötz 09976 941160 www.roetz.de
Stamsried Schlossstraße 10 93491 Stamsried 09466 940121 www.urlaub-in-stamsried.de Unterkünfte
Hotel Zedernhof Marktplatz 6 93491 Stamsried 09466 326 www.hotel-zedernhof.de Unterkünfte entlang der Strecke Holzhaus Lugerhof Oberprombach 1 93426 Roding 09461 910062 www.holzhaus-urlaub-lugerhof.de Hotel Fleischmann Hofmarkstraße 19 93426 Roding/Strahlfeld 09461 94260 www.hotel-fleischmann.de nahe Stamsried Hütten (keine Übernachtung)
Berghütte Schwarzwihrberg - bewirtschaftet 92444 Rötz 0151 10751645 www.schwarzenburg-festspiele.de
4
Tourismusverband Ostbayern e.V. – Bayerischer Wald - www.trans-bayerwald.de, Stand 09.02.2021, alle Angaben ohne Gewähr
Infostellen Straße PLZ Ort Telefon Internet
Stamsried Schlossstraße 10 93491 Stamsried 09466 940121 www.urlaub-in-stamsried.de
Falkenstein Marktplatz 1 93167 Falkenstein 09462 942220 www.markt-falkenstein.de Unterkünfte
Maria's Restaurant Pension Kaiserweg 11 93167 Falkenstein 09462 5116 www.marias-falkenstein.de Hotel-Gasthof Zur Post Marktplatz 8 93167 Falkenstein 09462 213 www.zur-post-falkenstein.de Unterkünfte entlang der Strecke Restaurant Seecamping Neubäu am See – Seewirt Seestraße 4 93426 Roding/Neubäu 09469 331 www.see-campingpark.de Zubringer Länge Zell 0,4 km
5
Tourismusverband Ostbayern e.V. – Bayerischer Wald - www.trans-bayerwald.de, Stand 09.02.2021, alle Angaben ohne Gewähr
Infostellen Straße PLZ Ort Telefon Internet
Falkenstein Marktplatz 1 93167 Falkenstein 09462 942220 www.markt-falkenstein.de
Wiesenfelden Georgsplatz 1 94344 Wiesenfelden 09966 940016 www.wiesenfelden.de
Stallwang Straubinger Str. 18 94375 Stallwang 09964 64020 www.stallwang.de
Konzell Rathausplatz 1 94357 Konzell 09963 941434 www.konzell.de
Haibach-Elisabethszell Schulstr. 1 94353 Haibach 09963 94303915 www.haibach-elisabethszell.de
Sankt Englmar Rathausstrasse 6 94379 Sankt Englmar 09965 840320 www.urlaubsregion-sankt-englmar.de Unterkünfte BayerWaldAktivZentrum 09965 227 o. - BWAZ lunaris (gruppengeeignet) Glashütt 22 94379 Sankt Englmar 0175 1603046 www.bwaz.de
Gasthof Reiner Grün 8 94379 Sankt Englmar 09965 596 www.gasthof-reiner.de Sport- und Wellnesshotel Angerhof Am Anger 38 94379 Sankt Englmar 09965 1860 www.angerhof.de Gasthof Buglhof (gruppengeeignet) & Appartement Sonnenland Glashütt 1 94379 Sankt Englmar 09965 288 www.buglhof.de Unterkünfte entlang der Strecke
Hotel & Spa Reibener Hof Reiben 1 94357 Konzell 09963 94320 www.reibener-hof.de Radservice
Hilmer Klaus, Zweiräder Joh.-Dachauer-Str. 8 94357 Konzell 09963 90010 www.motorrad-hilmer.de Zubringer Länge Falkenstein 0,2 km Haibach 1 km Sankt Englmar 1,3 km Markbuchen 0,7 km
6
Tourismusverband Ostbayern e.V. – Bayerischer Wald - www.trans-bayerwald.de, Stand 09.02.2021, alle Angaben ohne Gewähr
Infostellen Straße PLZ Ort Telefon Internet
Sankt Englmar Rathausstrasse 6 94379 Sankt Englmar 09965 840320 www.urlaubsregion-sankt-englmar.de
Schwarzach Marktplatz 1 94374 Schwarzach 09962 9402-33 www.schwarzach-bayerischer-wald.de
Bernried Engerlgasse 25 a 94505 Bernried 09905 217 www.hirschenstein-bayerischer-wald.de
Grafling Hauptstr. 2 94539 Grafling 0991 2903613 www.grafling.de
Bischofsmais Hauptstraße 34 94253 Bischofsmais 09920 940444 www.bischofsmais.de Unterkünfte Pension Berghof Plenk Oberdorf 18 94253 Bischofsmais 09920 442 www.berghof-plenk.de Unterkünfte entlang der Strecke Berggasthof Pension Menauer Grandsberg 6 94374 Schwarzach 09962 632 www.grandsberg.de
Wildberghof Buchet Buchet 2 94505 Bernried 09905 248 www.wildberghof-buchet.de Landhotel Winterl Engerlgasse 18 94505 Bernried 09905 261 www.hotel-winterl.de Landhotel Bayerwald Wühnried 26 94539 Grafling 09929 644 www.landhotel-bayerwald.de ARBERLAND Hotel (Quertrasse) Amtesgerichtstraße 6-8 94209 Regen 09921 950411 www.arberland-hotel.com Hütten mit Übernachtung
Landshuter Haus Oberbreitenau 1 94253 Bischofsmais 09920 255 www.landshuterhaus.de Radservice MTB ZONE - Bikepark Geisskopf Unterbreitenau 1 94253 Bischofsmais 09920 903135 Zubringer Länge Sankt Englmar 1,3 km Markbuchen 0,7 km Bernried 0,2 km Quertrasse 27 km
7
Tourismusverband Ostbayern e.V. – Bayerischer Wald - www.trans-bayerwald.de, Stand 09.02.2021, alle Angaben ohne Gewähr
Infostellen Straße PLZ Ort Telefon Internet
Bischofsmais Hauptstraße 34 94253 Bischofsmais 09920 940444 www.bischofsmais.de
Schaufling Hauptstraße 17 94551 Lalling 09904 374 www.lallingerwinkel.de
Zenting Schulgasse 4 94579 Zenting 09907 8720015 www.zenting.de
Eging a. See Prof.-Reiter-Str. 2 94535 Eging a. See 08544 961214 www.eging.de Unterkünfte Bavaria Sport Camping Park/Gästehaus
und Einkehrmöglichkeit Grafenauer Straße 31 94535 Eging a. See 08544 8089 www.bavaria-camping.de Unterkünfte entlang der Strecke Landhaus Jakob Gerholling 4 94551 Lalling 09904 380 www.landhaus-jakob.de Panorama-Landgasthof Ranzinger Langfurth 30 94572 Schöfweg 09908 265 www.hotel-ranzinger.de
Landhotel Neuhof Neuhof 4 94579 Zenting 09907 925 www.landhote-neuhof.de
Gasthof Kammbräu Bräugasse 1 94579 Zenting 09907 89220 www.kamm-braeu.de Radservice MTB ZONE - Bikepark Geisskopf Unterbreitenau 1 94253 Bischofsmais 09920 903135
Fahrräder Grill Loipfering 7 1/2 94535 Eging a.See 08544 916066 www.fahrrad-grill.de
Fahrräder Koch Harmering 12 94535 Eging a.See 08544 919857 www.koch-fahrrad.de Zubringer Länge Schaufling 1 km Kaußing 0,5 km Langfurth 0,4 km Eging a. See 0,6 km
8
Tourismusverband Ostbayern e.V. – Bayerischer Wald - www.trans-bayerwald.de, Stand 09.02.2021, alle Angaben ohne Gewähr
Infostellen Straße PLZ Ort Telefon Internet
Eging a. See Prof.-Reiter-Str. 2 94535 Eging a. See 08544 961214 www.eging.de
Fürstenstein Vilshofener Str. 9 94538 Fürstenstein 08504 915517 www.fuerstenstein.de
Tittling Marktplatz 10 94104 Tittling 08504 40114 www.tittling.de
Aicha v. Wald Hofmarkstr. 2 94529 Aicha v. Wald 08544 96300 www.aichavormwald.de
Neukirchen vorm Wald Kirchenweg 2 94154 Neukirchen vorm Wald 08504 915212 www.neukirchen-vorm-wald.de
Ruderting Passauer Str. 3 94161 Ruderting 08509 90050 www.ruderting.de
Tiefenbach Pilgrimstr. 2 94113 Tiefenbach 08509 900919 www.gemeinde-tiefenbach.de
Salzweg Passauer Str. 42 94121 Salzweg 0851 9499825 www.salzweg.de Passau, TI Bahnhofstraße Bahnhofstraße 28 94032 Passau 0851 955980 www.passau.de/Tourismus Passau, TI Rathausplatz Rathausplatz 2 94032 Passau 0851 955980 www.passau.de/Tourismus Unterkünfte Altstadt Hotel Passau Bräugasse 23-29 94032 Passau 0851 3370 www.altstadt-hotel.de
Jugendherberge Passau Oberhaus 125 94034 Passau 0851 49378-0 Passau.jugendherberge.de Radservice RENT A BIKE PASSAU - BIKEAMBULANZ Bahnhofstraße 94032 Passau 0851 9662570 www.fahrradverleih-bahnhof-
29/Westgebäude passau.de
Fahrrad-Klinik Bräugasse 10 94032 Passau 0851 33411 www.fahrradklinik-passau.de
Fahrräder Grill Loipfering 7 1/2 94535 Eging a.See 08544 916066 www.fahrrad-grill.de
Fahrräder Koch Harmering 12 94535 Eging a.See 08544 919857 www.koch-fahrrad.de Zubringer Länge Eging a. See 0,6 km Fürstenstein 1,7 km
Neukirchen vorm Wald 1,1 km
9
Tourismusverband Ostbayern e.V. – Bayerischer Wald - www.trans-bayerwald.de, Stand 09.02.2021, alle Angaben ohne Gewähr
• Etappe 1: in Furth im Wald, Waldmünchen und Rötz • Etappe 2: in Rötz, Neunburg vorm Wald und Stamsried • Etappe 3: in Neubäu am See, Roding, Zell-Hetzenbach und Falkenstein • Etappe 4: in Falkenstein, Wiesenfelden, Konzell, Haibach und Sankt Englmar • Etappe 5: in Sankt Englmar, Schwarzach, Bernried, Grafling und Bischofsmais • Etappe 6: in Bischofsmais, Schöfweg, Schaufling, Grattersodrf, Schöllnach, Zenting und Eging am See • Etappe 7: in Eging a. See, Ruderting, Neukirchen vorm Wald, Tiefenbach und Passau Unsere Tipps:
Etappe 1 Bergstadl Althütte Althütte 10 93449 Waldmünchen 09972 8220 www.bergstadl-althuette.de
Etappe 2 Panorama Hotel am See Gütenland 22 92431 Neunburg vorm Wald 09672 92190 www.panorama-hotel-am-see.de www. minigolf- Etappe 2 Minigolf Zedernhof Dammwiesen 93491 Stamsried 0160 1556181 zedernhof.jimdofree.com Wanderereinkehr Prellerhaus
Etappe 4 Prellerhaus 1 94379 Sankt Englmar 09965 597 www.prellerhaus.de nur Sa, So und Feiertage
Etappe 4 Rodel- und Freizeitparadies Grün 10 94379 Sankt Englmar 09965 1203 www.sommerrodeln.de
Etappe 6 Landpartie Cafe im Grünen Sicking 29 94571 Schaufling 09901-902986 www.landpartie-ambiente.de
Etappe 6 Café-Bäckerei Kerscher Vilshofener Straße 32 94535 Eging a.See 08544-9189800 www.landbaeckerei-kerscher.de
Etappe 6 Café-Bäckerei Kerscher Deggendorfer Str. 9 94535 Eging a.See 08544-9722140 www.landbaeckerei-kerscher.de
Bitte achtet bei den Einkehrmöglichkeiten auf die Öffnungszeiten und nehmt ggf. ausreichend Brotzeit für ein Picknick zwischendurch mit☺
10