Spécial Opéra La Saison Lyrique 2017-2018

Spécial Opéra La saison lyrique 2017-2018

« La culture est une résistance Existe depuis 1992 à la distraction. » Pasolini Premier média arts vivants en France

La jeune soprano Judith Fa.

II Quand les metteurs en scène VI Un tour de France XX L’opéra et la création focus prennent le pouvoir des maisons d’opéra contemporaine : des ouvrages Robyn Orlin, Aik Karapetian, Des productions phares à l’affiche, nouveaux entrent en scène ! VIII L’Athénée Théâtre Louis-Jouvet : Ivo van Hove, Robert Carsen, de Bordeaux à Dijon, de Toulon à Paris. L’opéra ne meurt jamais grâce les voix multiples de la création. Emmanuelle Cordoliani aux compositeurs Kaija Saariaho, et Georges Lavaudant dans l’actualité. XVIII Grandes voix en concerts : Alexander Raskatov, Arthur Lavandier, XII Opéra royal du Château - les meilleurs récitals de la saison Philippe Manoury, Philippe Boesmans de Versailles : le goût de la fête IV Jeunes talents : les nouvelles Barbara Hannigan, Diana Damrau ou Martin Matalon. et de la découverte. voix qui montent et Jonas Kaufman, Renée Fleming,

Pretty Yende, Lea Desandre, Rolando ViIlazon, Sabine Devieilhe, XXII La formation des chanteurs XVI Elsa Dreisig, Raquel Camarinha, Sophie Koch, Nora Fischer en France : quels enjeux ? Grand Théâtre de Genève : Lise Davidsen, Nadine Sierra. et Matthias Goerne. nouvelle saison hors les murs, une expérience stimulante. XX Théâtre musical : le grand avenir des petites formes XXI Une nouvelle saison très lyrique et baroque au Théâtre de Caen.

la terrasse — 258 — octobre 2017 Paru le 4 octobre 2017 L’appli 4 avenue de Corbéra — 75012 Paris 25e saison / 80 000 exemplaires indispensable Tél. 01 53 02 06 60 / Fax 01 43 44 07 08 Directeur de la publication Dan Abitbol pour le public [email protected] www.journal-laterrasse.fr et les pros ! la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 II OPERA COMIQUE saison18AP 121x370.indd1 DÈS MAINTENANT DÈS 0825 01 01 23 ABONNEZ-VOUS DONNERSTAG AUS LICHT ORPHÉE ETEURYDICE (0,15€/min) ou SUR DESMUSIQUESDEJEAN-PHILIPPERAMEAU ET INARCADIA EGO SAVETIER DUCAIRE NOTRE JEUNESSE 2018 LE DOMINONOIR L’ÉCUREUIL BLEU www.opera-comique.com LE MYSTÈRE DE DANIEL-FRANÇOIS-ESPRIT AUBER LA PRINCESSE CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK SANGLANTE D’APRÈS GIACOMO PUCCINI KARLHEINZ STOCKHAUSEN LA NONNE MARC-OLIVIER DUPIN BOHÈME, MÂROUF, AMBROISE THOMAS CHARLES GOUNOD HAMLET LÉGÈRE HENRI RABAUD VIOLETA CRUZ 13/09/2017 11:50

Licence E.S. 1-1088384 ; 2-1088385 ; 3-1088386 - Création graphique : inconitO - Illustration : © Matthieu Fappani de Avignon encore, son Kings of War , adaptation parmi lesauteursqu’ilaffectionne leplus :à des son adaptation aussiglaçantequeréussie il afrappé lesespritsaufestival d’Avignon avec lence dumondecontemporain. Si,l’an dernier, oùilnenousépargnesantes riendelavio- monde théâtral de ses mises en scène puis Cela fait 40 ans qu’Ivo van Hove marque le saison. pas moinsdetroisproductionscette multiplie sesincursionsdansl’opéra avec Le grand metteur enscèneflamand allongé oudosaupublic,parexemple). Bref, scénique trop « extraverti » (comme chanter avec chanteurs,refusant toutjeu certains desouvrages,la moindreréactualisation et pas trice desspectateurs, quinesupportait - Il fallaitcomposeravec conserva unepartie mal… sans de théâtre àaborderlemondelyrique. Non plus innovantes, ontdoncconvié leshommes à l’opéra. Lesmaisonsd’opéra, dumoinsles affirmé lerôlemajeurdeladirectiond’acteur des esthétiques complétement différentes, de Wagner parPatrice Chéreau,ont, dans de Jean-Pierre Ponnelle ou le Mozart commelescyclesmythiques, Monteverdi et d’opéra ausiècledernier. Desproductions véritable tournantqu’a prislamiseenscène et leseffets demachineries.C’est doncun toilespeintes – centrée surlesdécors– des dant l’époque baroque. Toute l’attention était minimum, sicen’est une gestuelle codéepen- direction d’acteurs était réduiteàsonstrict la mainenavant, vocalisantfaceaupublic.La chanteurs sepositionnaientfaceàlascène, s’est révélée extrêmement sommaire. Les Pendant des siècles, la mise en scène d’opéra et public.Analyse. au cœurd’intensesbatailles entrechanteurs,chefs d’orchestre réalisateurs decinéma,lamiseenscèned’opéra seretrouve De plusenconfiéeàdeshommesdethéâtre oudes déclare Ivo van Hove. Etlaquestion duleader- tés entrelespauvres et les richesparexemple, comme lesmigrations, lamontéedesinégali- qui sontdegrands mouvements historiques, s’attaquent auxproblèmesdenotre temps, l’Opéra deParis :« Onabesoinleadersqui sorgski première collaboration poursa avec miques. MaisaussiBorisGodounov deMous- des indignéstriomphantravages écono- voir setermineenapothéose parunchœur oùlasoifdepou- - unemiseenscèneforte Lyon aprèslaproductiondonnéeen2012 Macbeth, biensûr, qu’ilrecréeàl’Opéra de trois opéras qu’ilmet enscènecette saison. retrouve cesthématiques danschacundes de déployer sonsensthéâtral flamboyant. On sons : autantd’ingrédientsquiluipermettent un classique. Pouvoir, politique, crimes, trahi- VILLEURBANNE Quand lesmetteurs enscène Henry V Henry musicale, unparcoursducombattant Mêler exigence théâtrale et réalité Damnés deVisconti,Shakespeare figure La miseLa en scène d’opéra : Ivo van Hove , Henry VI Henry plus qu’unplus consensus / LYON prennent lepouvoir et RichardIII,est et devenu / PARIS une révolutionune Ring Analyse -

au 12juillet2018. Tél. 0892899090. Opéra Bastille, 5 avril 2018.Tél. 0469 855454. Opéra de Lyon, du 8au11février 2018.Tél. 0469855454. TNP Villeurbanne , notre monde. lemieuxparlerdeen scèneactuelsquisait de doute :Ivo van Hove est l’undesmetteurs ». Pas poursurvivre réfugiés forcés departir propre pays –situation quirappelle celledes jeune amoureuxdevient étranger enson impuissant, la grande vie ; un passion de sa explique-t-il. « Il fallaitdonneràcette histoire uncontexte , le Flamandinsuffleuneépaisseurpolitique : un garçon qui par amour quitte tout pour elle, raconte lapassionentreunejeunetziganeet comme leJournald’undisparudeJanacekqui dans des œuvres apparemment plus intimistes ship est aucœurdeBorisGodounov ». Même de Paris, à l’Opéra de Lyon et au TNP de Villeurbanne. L’immense talent d’Ivo van Hove s’exprimera à l’Opéra total » ? mythe wagnérien del’« art justement pas une manière de s’approcher du chorégraphes oudecircassiens.Maisn’est-ce comme Michael Haneke ou Benoît Jacquot, de la venue désormais de réalisateurs de cinéma, fixe. Et les choses ne vont pas s’arranger, avec les plateaux d’opéra n’est pas toujours au beau mêmes ! Vous l’aurez compris :l’ambiance sur vont jusqu’à réaliserlesmisesenscèneeux- En réaction, des chefs comme Ivan Fischer « contemporaines » d’aller contrelamusique. maestros reprochent aux mises en scène c’était euxlesseulspatrons àbord.Certains pouvoir, cesontleschefs d’orchestre. Avant, metteurs enscèneprendredeplus devoirqui n’ont les égalementpassupporté engagé et toujoursterriblementvivant. Ceux à penserlemondedifféremment. Undiscours l’opéra était politique, et devait nousamener ouKrzysztof Warlikowski.Marthaler Pour lui, plus radicales misesen scène de Christoph C’est àluiquel’on doitlesplusbelleset les de ParisouencoreleTeatro Real deMadrid. qui dirigealeFestival deSalzbourg, l’Opéra en lamatière futleregretté Gérard Mortier, directeurs d’opéras lesplusrévolutionnaires fut unvrai parcoursducombattant. L’un des mêler exigence théâtrale et réalitémusicale Isabelle Stibbe Isabelle Antoine Pecqueur Un vieilhommecontemple, Boris Godounov,du7juin Macbeth, du16marsau Journal d’undisparu,

© Artcomar © Jean Radel Tél. +41223225050.Places de directiond’acteurs soutenu. par songoûtpourlestextes et untravail scène, EmmanuelleCordolianisesignale Parmi lajeunegénération demetteurs en 1202 Genève. Du1 Opéra des Nations, 40av. deFrance, bolique Méphistophélès. polonais Adam Palka, le diale baryton-basse MantashyanRuzan sera lapureMarguerite et que lajeunesoprane d’origine arménienne américain johnOsborncampera Faust, tandis du ChœurGrand Théâtre. L’intrépide ténor tête de l’Orchestre de la Suisse Romande et par lechef espagnolJesúsLópezCobos,àla La direction musicale sera quantà elle assurée tion et demystère, delumièreset d’ombre. tragiqueà cemythe toutesonaura d’attrac- du foutraque et de l’empesé pour conférer Théâtre de Genève, saura éviter les écueils Lavaudant, quifera icisesdébutsauGrand Vesperini en2015).GageonsqueGeorges et ladéception devant celledeJean-Romain en2011en scènedeJean-LouisMartinoty opéra àl’Opéra Bastille (leflopdelamise les deuxdernièresprogrammations decet Lyrique. les polémiques suscitées par On sait ans après la première – en 1859 au Théâtre- années, revenant dix encore sur la partition teur ytravaille luiaussidurant denombreuses ralement fascinéparFaust, lejeunecomposi- soixante vie(de1772à1832).Litté- ansdesa la pièceàlaquellelegénialécrivain consacra de sièclelorsqueGounodtranspose àl’opéra depuisseulementunquart Goethe est mort Georges Lavaudant s’attaque au Faust deGounodattendu. Genève, lemetteur enscènesigneun Pour sesdébutsauGrand Théâtre de qui, à l’opéra, l’incline àtravailler dans une doute est-ce cette formation decomédienne Sans SeideouMarioGonzalès. schweig, Stuart doliani afaitsesarmesavec StéphaneBraun- dramatiqued’art en1998,EmmanuelleCor- nationalDiplômée duConservatoire supérieur Emmanuelle Cordoliani. CLERMONT-FERRAND, PUIS TOURNéE / GENèVE Antoine Pecqueur / Emmanuelle GOUNOD Cordoliani Cordoliani Lavaudant Georges Georges er au18février 2018. : 25à229 Faust de Gounod.

CHF. MOZART

© Matiss Markovskis France. dont cesera lapremièreproductionen metteur enscèneletton AikKarapetian, l’Opéra deMontpellierfaitappelau Pour nouvelle sa productiondeCarmen, lèvement au sérail Cabaret » desannées30qu’elle imagineL’En- c’est68. Cette saison, dansunsélect« Sérail 60 avant le grand chambardement de Mai- plongé monte. En2013,àl’Opéra deLimoges,ellea n’hésite pasàtransposer lesœuvresqu’elle stéréotypes ouroutines de jeu. Pour cela, elle la directiond’acteurs, cherchantàéviter les La metteuse enscèneinsiste égalementsur Le Postillon de Longjumeau d’Adolphe Adam. tée, commeCendrillondePaulineViardot ou ouvrages rares quimêlentvoix parléeet chan- lyrique enfrançais, elleamontéplusieurs double direction.Attirée parlerépertoire Tél. 0467 601999. 34000 Montpellier. Du16au22 mars2018. Opéra Comédie, 11bdVictor-Hugo, dans lerôlel’an dernier àStuttgart. être bien différents deceuxsesdébuts devraient endosse leshabitsdeCarmen– ils Anaïk More, c’est déjàlatroisièmefois qu’elle les films de genre. Pour la jeune soprano imaginaire de cinéaste qui ne dédaigne pas la scèneunlangagetoutdroitvenu deson riques et souvent inquiétantes : il transpose à de l’ombre et delacouleur, atmosphères oni- remarque dans son travail à l’opéra. Contraste quel’oncapacité àcréerdesimagesfortes du mondeaudiovisuel et c’est avant toutla jeune metteur en scène(néen1983)vient – et plusrécemmentdeFaust deGounod.Ce Rossini comme unegrande –saluée réussite son interprétation duBarbierdeSéville de Karapetian adéjàlivrécesdernièresannées chercher ceregardneufenLettonie, oùAik national deMontpellierOccitanie, est allée Chevalier, ladirectricegénérale del’Opéra l’œuvre un regard de notre temps. Valérie sur apporter quisauront trouver lesartistes nité est, pardéfinition, trèsévolutive, et ilfaut la femme moderne. Maislanotion demoder- un peuplusdecentquarante anslafigurede assez l’actualité del’héroïnedontonafaiten France n’en proposeunenouvelle. Celadit qu’unescènelyriqueenune annéesans suivent, et aprèssaison, iln’est saison guère Les misesenscènedel’opéra deBizet se Le metteur en scène Aik Karapetian. a l’Opera de Massy etal’Opera de Reims. l’Opera de Rouen Normandie, Puis entournéeàl’Opera du Grand Avignon, a du 11au15janvier2018.Tél. 0473292344. L’Enlèvement ausérail (création), Opéra-Théâtre de Clermont-Ferrand, de musiqueen« pratiques delascène ». dispense auConservatoirenational supérieur coup, enplusdel’enseignement qu’elle leur avec quiEmmanuelleCordolianitravaille beau- auxjeuneschanteurs doute profitable sans décomplexée demettre enscènel’opéra, Osmin et Pedrillo unduocomique. Unefaçon Belmonte y devient chanteur de charme, tion àl’Opéra-Théâtre deClermont-Ferrand. MONTPELLIER Jean-Guillaume Lebrun Isabelle Stibbe Isabelle Aik Karapetian danslaFranceFortunio desannées / CARMEN de Mozart pour une créa de Mozart

Photo: Nina-Flore Hernandez envoûtant. dans un voyage initiatique guident lescinqdanseurs contre-ténor et soprano, deux chanteurs magnétiques, de chambre Le Balcon, Accompagnés par l’orchestre danse 29 novembre – 2 décembre 2017 Opéra chorégraphique Initio[LIVE] Pedro Garcia-Velasquez Tatiana Julien , musique www.theatre-chaillot.fr 1 placedu Trocadéro, Paris

la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 III la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 IV concours quiluipermet decommencerdes publicité télévisée, à seize ansun remporte grâce auduodesfleursdeLakmé dansune 1985 en Afrique du sud, elle découvre l’opéra Tout est allévite pour Pretty Yende. Néeen représentantes dubelcanto. devenue l’unedesplusenthousiasmantes En quelquesannées,lajeunesoprano est exposition médiatique nesemble pasdonner en décembreàl’Opéra deVersailles. Cette rôle qu’elle reprend elle incarne Flerida – un tion àErismenadeCavalli aufestival d’Aix où Favart, delasalle la réouverture - participa et sa Comique sousladirectiondeJordiSavall pour sique, prise de rôledans sa Lyrique desVictoiresdelaMusiqueClas- elle explose en2017avec laRévélation artiste prix HSBC 2016 duFestival d’Aix-en-Provence, et l’Académie d’Aix-en-Provence. Lauréate du deWilliamChristie) florissants teurs desArts des voix (leprogramme pourjeunes chan- gardo àVenise, elleintègreensuiteleJardin vatoire de Boulogne et aux cours de Sara Min- d’enfants del’Opéra deParispuis auConser- rigueur et sensdel’espace. Formée auchœur même si elle garde de ses13 années de danse danseuse classiquepourdevenir chanteuse, ans. Peu vocation àpeu,elleabandonnesa de prend depassionpourl’opéra àl’âge de12 visé surNatalie Dessay se queLeaDesandre C’est en regardant un documentaire télé- baroque. répertoire un parcoursimpressionnantdansle À 24ans,lamezzo-soprano affiche déjà Waltzdice), Sasha ) ouJoséMontalvo (Orfeo scène d’opéra :- PinaBausch(Orphéeet Eury beaucoupàlamiseenpeuvent apporter Les chorégraphes, cen’est pasnouveau, Psyché deMondonville. Pygmalion deRameauet L’Amour et l’opéra baroqueàl’Opéra deDijonavec chorégraphe sud-africaine retrouve sur lascèneduPalaisGarnier, la Dix ansaprèssonarrivée détonante OPéRA DE PARIS VERSAILLES DIJON Robert Carsenmontal’annéeRobert dernièreL’Orfeo à l’Opéra deVersailles. Gluck auThéâtre desChamps-Élysées et incarneront l’Orphéeet de Eurydice Philippe Jarousskyet Patricia Petibon l’opéra de Gluck, donné pour la première fois dinaire adaptation musicaledufameuxmythe : enchaîne cette annéeavec uneautreextraor- (1607) deMonteverdi àl’Opéra deLausanne. Il VERSAILLES Théâtre Robert Carsen Robert / Lea Desandre Lea Pretty YendePretty BAROQUE

Robyn Orlin des / / PARIS Champs-Élysées GLUCK / SOPRANO / BORDEAUX Alcione àl’Opéra-

/ /

MEZZO

les nouvelles voix qui montent Tél. 0556008595. Opéra de Bordeaux, récital le13février 2018. 22 décembre 2017. Tél. 08250123. Opéra-Comique, récital avec Marc Mauillon, les 2et3décembre 2017. Tél. 0130837889. Une soprano époustouflante et charismatique. Opéra royal de Versailles, ou mêmebelcantiste. Àsuivre… temps avant classique d’aborder lerépertoire sur les épaules, bien décidée à prendre son le tournisàlajeunemezzo quigardelatête Lea Desandre, une jeune artiste à suivre. La chorégraphe Robyn Orlin. celui de Gluck. Après L’Orfeo de Monteverdi, Robert Carsen monte Isabelle Stibbe Isabelle Jeunes talents : Erismena,

© Gregor Hohenberg. Courtesy of Sony Music Entertainment © D. R. © D. R. © D. R. facilité àsemouvoir dansle style belcantiste une agilitéspectaculaire, unemusicalité et une Un timbrecharnu,corsé, des aiguslumineux, moor, un rôle où elle se montre éblouissante. en 2016 dans Rosine puis Lucia di Lammer - l’accueille dans internationales : leMetropolitan Opéra en2013 est ovationnée surlesplusgrandes scènes le belcanto. Depuis,lajeunesoprano léger Mirella Freni l’encourage à se spécialiser dans fectionne àl’Académie delaScalaMilan où Operalia PlacidoDomingoen2011.Elleseper- plie ensuitelespremiersprix,dontleconcours études dechantàl’universitéduCapet multi- à l’occasion des Victoires de la Musique puis gieuses. Coupsurcoup« révélation lyrique » à s’imposersurlesscènespluspresti- La voix rayonnante Dreisigcommence d’Elsa peu sontalentet sonrépertoire. soprano franco-danoise affirme peuà production aixoise deCarmen,la Convaincante Micaëladanslarécente Robyn Orlinquelques-unsdesthèmesqu’elle Métamorphoses d’Ovide, Pygmalion offre à en s’appuyant tirédes surlecélèbremythe de la danse.est Ensuite, au service parce que, la musiquedeRameau,plusquenarration, lion n’est guèreétonnant. D’abord parceque du mondecontemporain. LechoixdePygma- ver danslemouvement descorpslaréalité passé sont avant toutunprétexte pour retrou- desespropositions,lesœuvresdu la plupart la dansecontemporaine et intègrelavidéoà volontiers deslieuxhabituelsdediffusion pour lachorégraphe sud-africaine, quisort Le casdeRobyn Orlinest unpeu différent : être ainsimisconstamment enmouvement. passé toutcequel’opéra pouvait gagnerà (Les Paladins),entreautres,ontmontréparle ensemble IBarocchisti et leChœurdeRadio- lis entraînera avec fougue sa coutumièreson Philippe Jaroussky. Àlabaguette, DiegoFaso- ment un beau hongroise Emöke Baráth, récem qui partagea dans lerôled’Amour, onretrouvera lasoprano bien jusqu’aux Enfers pourelle. Àleurscôtés, Quant àladélicieusesoprane rousse, onirait charmerleplusimplacabledesCerbère.saura de Haendel. La voix de velours du contreténor semblés en2015auFestival d’Aix dansAlcina Philippe Jarousskyet Patricia Petibon, déjàras - sées puisàl’Opéra deVersailles, lesinimitables cette production,auThéâtre desChamps-Ély- sion qu’interpréteront lesdeuxsolistes de à Vienne, enitalien,1762.C’est cette ver - La soprano Elsa Dreisig. PARIS / SOPRANO Elsa Dreisig Elsa Stabat Mater de Pergolèse avec Le , l’Opéra Bastille Comte Ory - © D. R. Places Les 8et10juin2018.Tél. 0130837889. Opéra royal, 4av. deParis, 78000Versailles. Tél. 0149525050.Places 75008 Paris. Du22maiau2juin2018. Théâtre desChamps-Élysées, 15av. Montaigne, favoris : l’amour, la mort, la musique, la nature… fiants pour ce mythe où se mêlent ses thèmes déjà s’attendre àunspectacledesplusstupé- l’ouvrage surlemétier et l’on peutd’ores et il yadixanspourl’Opéra deChicago. Ilremet France. Carsen Robert a déjà monté cet opéra au 14avril 2018.Tél. 0892899090. Benvenuto CellinideBerlioz.Du20mars Opéra Bastille, placedelaBastille,75012Paris. Journey, oùfigurelefameuxduodesfleurs… disque paru en 2016 chez Sony Classical, on peuttoujoursl’écouter danssonpremier de Berliozàl’Opéra deParis.En attendant, dansBenvenutobonheur cette saison Cellini expliquent sonsuccès.Onlaretrouve avec Samedi 16juinà20h.Tél. 01 56401516. Kennedy, 75016Paris. HommageàGounod. Maison de la Radio, 116av. duPrésident- Tél. 0892899090. Gianni Schicchi.Du17maiaujuin. Opéra Bastille, placedelaBastille,75012Paris. Tél. 0130870707. Le BarbierdeSéville.Samedi3février à20h45. 78100 Saint-Germain-en-Laye. Théâtre Alexandre Dumas, 3rueHenri-IV, dans LaCréation deHaydn. harmonique deBerlindirigéparSimonRattle àlatournéedel’Orchestre phil- participation consécration est venue enfind’été avec sa en scène par Dmitri Tcherniakov, une nouvelle pagnie Opéra Nomade. AprèslaCarmenmise parlapresse,la production,saluée delacom- Rosine (LeBarbierdeSéville deRossini) dans le même remarquertemps, elle en se faisait Emanuel Cencic puis Bejun Mehta. DansMax ( ( majeurs comme qui Pamina lui vont àmerveille pris : elleaainsirapidement abordédesrôles Studio duStaatsoper deBerlin.Bienluiena formationde Paris,apoursuivisa àl’Opéra jeune soprano, diplômée du Conservatoire lauréate duconcours Operalia en 2016, la à 15h.Tél. 0380488282. 21000 Dijon.Les23et25maià20h,le27 Auditorium de Dijon, placeJean-Bouhey, Mondonville. un beaudiptyque avec L’Amour et Psyché de et VictorSicard,l’Opéra deDijonproposeici tha Louis-Jean,HasnaaBennani,MagaliLéger les chanteursReinoud Van- Mechelen,Saman d’AstréeConcert danslafosse et surscène mouvement. Avec EmmanuelleHaïmet Le l’acte créateur du ou encore la naissance représentations, ledévoilement ducorps, retravaille pièceaprèspièce :lafemme et ses de Mozart) ou Eurydice ouEurydice La FlûteenchantéedeMozart) Orfeo edEuridice Orfeo Antoine Pecqueur Isabelle Stibbe Isabelle Antoine Pecqueur Jean-Guillaume Lebrun : 58à265 €. deGluck)aucôté de : 5à145 €. A

© D. R. © Ole Jørgen Bratland Une jeuneWalkyrie venue dufroid. l’Opéra deMassy puis àl’Opéra Comique. que telleprévue enjanvier et février 2018à moins de32ans),avant lacompétition entant de l’audition de pas moins de 1 000 voix (de à la proclamation d’un nouveau palmarès issu occurrences est encoursquiaboutira en2019 éditions, en 1988, 1998 et 2002,unequatrième en Suisseet auCanada.Aprèstroispremières taine auxDOM-TOM mais aussienBelgique, ritoire francophone, de la France métropoli révéler denouveaux talentssurunvaste ter- concours Voix Nouvelles pourdécouvriret Lyrique et laFondation Orange organisent le Depuis 1988,leCentreFrançais dePromotion parlegrandOpéralia, PlacidoDomingo. tremplindesstars, porté Promotion Lyrique, et auniveau international, leprestigieux Nouvelles, manifestation organisée parleCentreFrançais de enFrance,projecteur surdeuxcompétitions importantes : Voix C’est souvent làquesecristallisent les nouveaux talents…Coupde sonenfancedanslevillagedeStokke,passa (trenteans)La jeunesoprane norvégienne VIENNE Marraine du Concours Voix Nouvelles. Natalie Dessay, première lauréate et désormais voix wagnérienne. La soprane norvégienne Lise Davidsen, à l’incroyable Lise Davidsen / SOPRANO Des voix misesauxvoix Concours - sur lecontinentasiatique, enCoréeduSud. avoir lieupourlatroisièmefois de sonhistoire tille. Laprochaineéditiond’Opéralia devrait Almaviva duBarbierdeSéville àl’Opéra Bas- redécouvrir cet hiver danslerôleduComte dis queLevy Sekgapane sera àdécouvrirou mandes (Düsseldorf, et Francfort Berlin)tan- mais sera trèsprésente surlesscènesalle- ria n’est pasattendue enFrance cette saison scènes lyriquesinternationales. Adela Zaha- messes d’engagement surlesplusgrandes biendespro- dollars américainset surtout Levy Sekgapane, empochantchacun30.000 roumaine Adela Zahariaet leténorsud-africain principaux gagnantsfurentcet été lasoprano finalistes retenus parleConcours,lesdeux les quarante jeunes chanteurs puis quatorze scène de l’Astana Opera Parmi au Kazakhstan. l’édition 2017,quis’est tenuecet été surla aucune voix hexagonale n’est aupalmarèsde l’an passéauMexique lepremier prixféminin, fique soprano Dreisig qui avait Elsa remporté de celles-là.Sic’est unefrançaise, lamagni- Rolando Villazón ouStéphaneDegoutfurent Yoncheva, Joyce DiDonato, Ludovic Tezier, mais célèbres :Inva Mula,NinaStemme, Sonya ce concoursarévélé nombredevoix désor- de siècle,miracles ! Depuis presque un quart descène.artistes Unecompétition quifaitdes pérament, et doncaptes àdevenirdegrands quables aussipar leur personnalitéet leur tem- d’exception, vocalement admirables, remar- ler puisaccompagnerdejeuneschanteurs 1993 avec pourmissionsdedécouvrir, révé- ralia. Une manifestation de prestige fondée en musicale, querevientl’idéeduConcoursOpé- citoyen du monde engagé pour l’éducation aussi chef d’orchestre, mécèneet musicien- Domingo, immense voix de son temps mais C’est augrand ténorespagnolPlacido Théâtre desChamps- lauréats aura lieule24septembre 2018au descette prochainepromotion. Leconcert Voix Nouvelles en 1988, sera la marraine de Natalie Dessay, quifutlapremièrelauréate de grandes voix montantes. commel’unedestrèsunanimement saluée le BBC Philharmonic Orchestra, où elle a été juste defairesesdébutsauxBBCProm’s avec avec l’Orchestre deBergen. Ellevienttout son pays, elleest enrésidencepourtroisans prochaineàl’Opérala saison deVienne. Dans auf Naxos àGlyndebourne, qu’elle rechantera du son dernière, onlavitàZürichdansl’Agathe sombre et charpentée, l’y prédestine. La sai furent wagnériens, voix ainsi que sa puissante, Belvedere » àAmsterdam. Sespremiersrôles et concours « Hans Gabor- Sonja » en Norvège Operalia PlácidoDomingo, concours« Reine 2015, oùellerafla denombreuxprix :concours Copenhague, elle« explosa » littéralement en of MusicdeBergen et àl’Opera Academy de à elle. Après des études à la Grieg Academy nant, jusqu’à cequelechantlyriques’impose où elleaimaitgratter laguitareenchanton- Places Du 23au29novembre. Tél. +43514442250. Wiener Staatsoper, 1010Vienne. Freischütz oudanslerôle-titred’Ariadne Jean Lukas Une compétition féconde Antoine Pecqueur : 13à196 €. élysées. -

7 18 / 17 LA MONNAIE / DE MUNT DÉCOUVREZ TOUS NOS OPÉRAS,CONCERTS, RÉCITALS & LE CHÂTEAU DE BARBE-BLEUE & LECHÂTEAUDEBARBE-BLEUE ET SPECTACLES DEDANSE SURLAMONNAIE.BE LE MANDARINMERVEILLEUX CAVALLERIA RUSTICANA DES CARMÉLITES IL PRIGIONIERO & DASGEHEGE & RUGGERO LEONCAVALLO LUDWIG VAN BEETHOVEN & PAGLIACCI LUCIO SILLA MANACORDA, KRATZER LOHENGRIN GIOACHINO ROSSINI DIALOGUES PHILIPPE BOESMANS ALTINOGLU, COPPENS PINOCCHIO LUIGI DALLAPICCOLA PIDÒ, MICHIELETTO TANCREDI & WOLFGANG RIHM DAVIN, POMMERAT AMADEUS MOZART FRANCIS POULENC FRANCIS LEONORE PIETRO MASCAGNI RICHARD WAGNER ALTINOGLU, PY ALTINOGLU, PY (IN CONCERT) (IN CONCERT) BÉLA BARTÓK OLLU, BRETH WOLFGANG CARELLA JACOBS

la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 V la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 VI classiques du comme au disque lesrevisitant en concert portugaise, elle, s’est vraiment prise au jeu, voix enattente degrands rôles,lasoprano un pis-aller pour des jeunes constitue parfois en Europe. Quandlamusiquecontemporaine en2015avantFilidei crééàPorto detourner dano Bruno productions lyriquesremarquées,dontGior- sée cesdernièresannéesdansquelques La silhouette deRaquelCamarinhas’est glis- vaste traverse répertoire lesépoques. de lacréation contemporaine. Maisson devenue dansledomaine indispensable est La jeunesoprano portugaise en 1988,confieavoir commencéàchanter Eiffel. Lasoprane américaine, néeenFloride du14juillet dernieràlaTourlors duconcert Lakmé pour l’avoir vuechanterleduodesfleursde Le grand publicfrançais laconnaîtpeut-être sirène deFloride. Les débutsenfanfared’uneensorcelante deSylvanoPassion selonSade Bussotti, au auretour delasulfureuse elleparticipe saison, au programme desesrécentsrécitals.Cette que les mélodies de Chopin, la même clarté de quat’sous deWeill), qu’elle chanteavec Etymo Chantefleurs et chantefables deLutoslawski, PARIS PALAIS GRANIER Raquel Camarinha Crédits photos © Nelly Blaya Productions ScénOgraph /ScèneConventionnée ThéâtreetMusicalFigeac/Saint-Céré Maisons Alfort Rueil Malmaison [email protected] /0640715602 Ces spectacles sontdisponiblesentournéesaison18/19, n n n n n n n n Co-production :Opéra deMassy, Centre Lyrique Clermont-Auvergne Scénographie :Frank Aracil /Lumières : Joël Fabing Costumes : Clémence Garcia /Sarah Lazerges, Yassine Benameur. Lecroart /Matthieu Toulouse, Alfred Bironien /Éric Vignau, Pancrazi /MarieLou Jacquart, HermineHuguenel, Matthieu Philippe Estèphe, Anas Séguin/PhilippeBrocard, Eléonore Despaux /Marion Tassou, Jean-Gabriel Saint-Martin/ Avec (enalternance): Judith Fa /Marlène Assayag, Charlotte Livret italien Lorenzo DaPonte - Texte français Beaumarchais Dm :Gaspard Brécourt /Dominique Trottein Ms :ÉricPerez Mozart-Beaumarchais Les NocesdeFigaro 13, 14et16décembre 2018-Opéra, Massy 15 février2018-20h30LaGrande Scène, Le Chesnay 10 février2018-20hLes Théâtres deMaisons Alfort, 3 février2018-20h30Les Bords deScènes, Juvisy 28 janvier2018-15h Théâtre Municipal, Muret 26 janvier2018-20h45 Théâtre André Malraux, Gagny 3 décembre 2017-16hLaColonne, Miramas 25 novembre 2017-20h Théâtre André Malraux, / de Francesconi ou,plusancien,L’Opéra Nadine Sierra Nadine ou SOPRANO David Belugou / Assistant miseen scène : Yassine Benameur « O miobabbinocaro »dePuccini SATION DESPRESTATIONS ENREGISTRÉES.” OU DANSEUR) EN MATIÈRE D’ENREGISTREMENT, DE DIFFUSION ET DE RÉUTILI terprètes quiGÈRELESDROITSDEL’ARTISTE-INTERPRÈTE (MUSICIEN, CHORISTE Artistes-interprètes delaMusiqueetDanse)est unesociétéd’artistes-in “LA SPEDIDAM (Société de Perception etdeDistributiondesDroits des , le chef-d’œuvre de Francesco xx / e siècle(Harawi deMessiaen, DONIZETTI Les Tournées Opéra Éclaté - - Tournées 2017/2018 n n n n n n n n Coproduction :Opéra deFribourg Décor :Patrice Gouron Costumes :Jean-Michel AngaysetStéphane Lavergne Beuque /ND, Yannick Badier, Nathanaël Tavernier. Éric Vignau / Alfred Bironien, Yassine Benameur, Lamia Avec : Jean-Noël Briend, Serenad B.Uyar, ChristopheLacassagne, Dm :MehdiLougraïda Ms :OlivierDesbordes etBenjaminMoreau Jacques Offenbach Les Contesd’Hoffmann n Elizabeth Bruselle / Vidéaste :Clément Chébli /Maquillage:Pascale Fau Décors -Costumes :Patrice Gouron /LumièresJoël Fabingdechant: : /Chef Collaborateur àlamiseenscène:BenjaminMoreau Chœur etorchestre :Opéra Éclaté Sarah Lazerges, Éric Vignau, Matthieu Toulouse, Yassine Benameur. Avec :Serenad B.Uyar, Julien Dran, ChristopheLacassagne, Ms :OlivierDesbordes /Dm:DavidMolard La Traviata /Verdi Clermont-Ferrand 12 (19h30)et14janvier2018(17h)-Opéra, Fribourg de Clermont-Auvergne, ClermontFerrand Tél. 0153051919. 24 et25novembre à20h,le26novembre à16h. 75009 Paris. LaPassion selonSade , les23, Théâtre de l’Athénée, 7rueBoudreau, Mozart, Haydn ouRossini. quée ilyaquelquesannéesauChâtelet dans vrai talent d’actrice de cette interprète, remar de l’Athénée. C’est l’occasion deretrouver le festival MusicadeStrasbourg puisauThéâtre La soprano Raquel Camarinha. 15mars2018-20h30Espace Valentré, Cahors 2et4février2018-20h15hOpéra Théâtre 4 et6mai2018-20h15hCentre Lyrique Clermont-Auvergne, 9 février2018-20h30ScèneNationalel’Archipel, Perpignan 23 et25mars2018-20h16hOpéra, Massy 29 mars2018- Théâtre, Mende 27 mars2018-20h30 Avant Seine, Colombes 16 mars2018-20h30EspaceFrançois Mitterrand, Figeac 29 (19h30), 31décembre 2017(19h), 5(19h30), 7(17h), Jean-Guillaume Lebrun Nadine Sierra est présente américaine sur lesplus La soprane grandes scènes.

- © Paul Montag © D. R. la Norina de dans la vitaussidansl’EliogabalodeCavalli et dernière à l’Opérala saison Bastille, où on bisser unair !ElletintcemêmerôledeGilda dans parLaScala,oùellefituntriomphepassant du monde, du « Met » à l’Opéra de Paris, en lors, elleadéjàfoulé lesplusgrandes scènes National CouncilAuditionsen2009.Depuis Horne en2007et desMetropolitan Opera jeune lauréate duconcoursvocal Marilyn College of Music de New-York, elle fut la plus La Petite sirène. Après des études au Mannes en regardantle dessin animé deWalt Disney rêve (JonasKaufmannpuisPavel Cernoch,Ludo la directionmusicaleet conduira uncasting de Krzysztof Warlikowski. PhilippeJordanassure des conventions deleurposition… »explique et Aboli,prisonniersdelacour, del’étiquette, sonnages, autantPhilippequeCarloset Elisabeth vée, c’est-à-dire devoir intimementtouscesper possible là où c’est possible une perspective pri l’œuvre. Mon choix est de trouver le plus souvent dans cette tensionquitraverse les5actesde personnages trèsbiendécrits,écritset pensés, scènes. Mettre à poil ce drame de famille et ses subjectif deCarlosdontlaprésencesutureles drame familialenleracontant àtravers leregard « dépouiller » l’opéra deVerdi,« mettre ànule en mars),lemetteur enscènepolonaisveut LaVoixBarbe-Bleue et (quiserontrepris humaine Le Roi Roger, tures très remarquées de ler notre regardsurlesœuvres.Aprèssesrelec capacité du metteur en scène polonais à bouscu quienditlongsurla une tensionparticulière kowski surunescèned’opéra est attendue dans Chaque nouvelle propositiondeKrzysztof Warli par uncasting derêve. défendue surlascènedel’Opéra Bastille le 11mars1867àl’Opéra deParis, français, celledelacréation del’ouvrage rarement donnéeversion originelleen Le célèbreopéra deVerdi très danssa et 5novembre à14h. Tél. 0892899090. 8 et11novembre à18h, les22octobre 75012 Paris. Les10,13, 16,19,25,28,31octobre, Opéra Bastille, placedelaBastille, de cette version. Carlo enversion italienne en2019,réplique Paris adéjàannoncélaprogrammation deDon chanté habituellementenitalien…L’Opéra de de fairerevivre enfrançais unouvrage célèbre Hibla Gerzmava…) dansl’aventure singulière vic Tézier, ElīnaGaranča et Ekaterina Gubanova, Le metteur en scène Krzysztof Warlikowski. OPéRA BASTILLE Jean Lukas Rigoletto, sibienqu’elle futautoriséeà La Flûteenchantée,et oùellechantera des productions-phares productions-phares des Don Carlos Carlos Don des maisons d’opéra : Parsifal Don Pasquale / VERDI Un tour de France ou encoreLeChâteau de L’Affaire Makropoulos, de Donizetti en à l’affiche à ------© D. R. 12 juillet2018.Tél. 0892899090. Don Pasquale deDonizetti.Du9juinau Palais Garnier, placedel’Opéra,75009Paris. que ça… Cécile deRome et auBerlinStaatsoper – rien Carnegie Hall,auMet, àl’Académie Sainte également auRoyal Opera deLondres,au juin prochain.Enattendant, onl’entendra Esa-Pekka luiredonnevie. Salonen deJanáček. de Delamaisondesmorts Chéreau présentaientcette production Il yadixans,PierreBoulezet Patrice Tél. 0892899090.Places Du 18novembre au2décembre 2017. Opéra Bastille, placedelaBastille,75012Paris. porelle et inoubliable. il ya dix ans.Une production intem- portaient Vladimir Chmelo)réendossentlesrôlesqu’ils chanteurs(Petertandis quecertains Straka, d’origineWhite, jamaïcaine, baryton-basse Petrovitch Gorjantchikov, onentendra Willard Couderc.Danslerôled’Alexandrede Bertrand monde deténèbres,magnifiéparleslumières une écritured’unlyrismeexceptionnel dansun ment, àdévelopper lecompositeurparvient différents bagnardsseracontent successive - l’ostinato et uneconstruction parscènes où rie. Paruntravail surlafiguremusicalede dernier relate sonépreuvedubagneenSibé- l’œuvre sipoignantedeDostoïevski, oùce lyrique, écrivitlui-mêmelelivret, d’après tchèque, dont ce fut la dernière partition Chéreau, décédéen2013.Lecompositeur hommage àsonmetteur enscène, Patrice donnée cette àl’Opéra saison Bastille en créée auxWienerFestwochen en2007et sublime productiondel’opéra deJanáček, baguette que tenait PierreBoulez pour cette Esa-Pekka reprendaujourd’huila Salonen l’Opéra de Paris. Le chef finnois Esa-Pekka Salonen dirige Janáček à OPéRA BASTILLE Antoine Pecqueur Antoine Pecqueur De la maison maison la De des morts / Janáček : 5à150 €.

© M. Génon scène la subversivité de l’ouvrage qui s’appa Brécout et JoëlSuhubiette enalternance. sous ladirectionmusicaledeGaspard mise enscèned’EricPerez et delajeunessedansune joue lacarte La nouvelle productiond’Opéra Eclaté interprètes confirmés comme Michele Angelini Michele Angelini interprètes confirmés comme pardes en alternance.La premièreest servie Barbier deSéville bénéficiededeuxversions à unegrande productioninternationale, ce talents endébutdecarrière prendre part L’idée est originale :pourpermettre à de jeunes l’Orchestre national deFrance. direction deJérémieRhorerà latête de mise enscènedeLaurentPelly et la Rossini avec pourpointcommunla deux versions ducélèbreopéra de Le Théâtre desChamps- 16 décembre 2018àl’Opéra de Massy . à aux Bords de Scènes de Juvisy, le10février André Malraux de Gagny, le3février aux de Miramas, le26janvier2018auThéâtre Rueil-Malmaison, le3décembre àLa Colonne Le 25novembre auThéâtre André Malraux de et dutexte deBeaumarchais »confie-t-il. Mozart “subversive”la puissance delamusique transmet cette œuvrequisynthétise toute tion, quelleforce, queldésird’élévation nous quellejoie,humaine. quellejubila Etpourtant à rente selon lui, sous une apparente légèreté, scène et Yassine Benameur(Antonio).Lemetteur en Bironien (Basile),ClémenceGarcia(Barberine) Alfred (Bartolo), (Marcelline), Matthieu Lecroart (Chérubin),HermineHuguenelnore Pancrazi (Figaro),AnasSéguin(LeComte), Martin Despaux (LaComtesse),Jean-GabrielSaint- JudithFaleur est Charlotte ouvert : (Suzanne), teur del’enjeu ». Notons bienleurnom,l’avenir tout enbénéficiant d’unencadrementàlahau projet d’unvéritable « tremplinprofessionnel CNSM de Paris et Lyon et profiteront dans ce moins detrenteans,ilsontété auditionnésaux à de jeunes chanteurs. Tousouverte âgés de tion desNocesdeFigaroàsontourlargement et 2012,vientdecréerunenouvelle produc après une Flûte enchantée présentée en 2009 « Théâtre musical »deFigeac/Saint-Céré, qui, côté d’Opéra C’est ce qu’on a semble-t-il bien compris du propices à révéler le talent de jeunes artistes. dents) maisaussiparadoxalement l’undesplus chevronnés peuventdes artistes s’ycasserles compositeurs lesplusdélicats àaborder(bien reste curieusementàlafois l’undesMozart nouvelle production des La jeune soprano Judith Fa sera Suzanne dans cette ILE-DE-FRANCE THÉÂTRE DES CHAMPS-ÉLYSES La Grande Scène du Chesnay etles13,14 « une exploration trèsinquiétante del’ombre Jean Lukas. , le15févrierThéâtres de Maisons Alfort é ric Perez miseen veut soulignerdanssa Le Barbier Les Noces Les Noces de Sévillede de Figaro de é / claté, lascèneconventionnée MOZART Noces de Figaro. élysées propose / ROSSINI é léo - - - - -

© Christophe Raynaud de Lage © D. R. Le metteur en scène Laurent Pelly. version duBarbier trois »,unetroisième dicton « jamaisdeuxsans des Champs-Elysées. Etpournepasdérogerau premièrecollaborationpour sa avec leThéâtre doutepreuve desoninventivitésans coutumière tition virevoltante tandisqueLaurentPelly fera de l’Harmonie, JérémieRhorerdirigecette par Àlatête desonCercle (Berta)… nore Pancrazi Thomas (Almaviva), (Rosina), AlixLeSaux Eléo moins connusautalentprometteur : ElganLlyr dow (Basilio).Laseconderéunitdeschanteurs (Almaviva), FlorianSempey Glea (Figaro),Robert Tél. 082501 0123.Placesde6à135 75002 Paris. Du19au31décembre 2017. Opéra-Comique, 1placeBoieldieu, et GaëlleArquez(Isolier). Comte Ory) rôle delaComtessefaceàPhilippe Talbot (le réjouit d’avance d’entendre JulieFuchsdansle cet avant-dernierservir opéra deRossini. Onse en 2009,LouisLangréeet DenisPodalydès, de du entiers du Voyage à Reims l’occurrence despans ses compositions– en comme souvent, a réemployé de certaines deux actesd’uneœuvredanslaquelleRossini, coups dethéâtre s’enchaînent aucours des Comtesse Adèle. Déguisements,supercheries, hommes duchâteau pourséduirelavertueuse des encroisade nel, entendprofiter dudépart 1200, le Comte Ory, devant grand libertin l’éter s’inspirant d’unechansonfriponnepicarde. Vers belleàlafarceen faitlapart français – – en cette périodedel’année. Lelivret deScribe habituels Offenbach souvent programmés à deRossini, cequitrancheComte Ory avec les del’originalité Le enproposant joue lacarte Pour lesfêtes defind’année, l’Opéra-Comique met en scène Le sociétairedelaComédie-FrançaiseDenisPodalydès Tél. 0149525050.Placesde5à45 Du 5au16décembre 2017. 15 av. Montaigne,75008Paris. Théâtre des Champs- dirigé parAdrien Perruchon. français sera et misenscèneparDamienRobert née en janvier. Cette fois, le spectacle adapté en Champs-Élysées. Louis Langréeàlatête del’orchestre des de Rossini emmenéparlabaguette de Denis Podalydès met enscènel’opéra OPéRA-COMIQUE de Messager donné Salle Favart donné Salle deMessager Fortunio Isabelle Stibbe Isabelle Stibbe Isabelle Le Comte Ory Le Comte Ory. / pour lejeunepublicsera don OFFENBACH élysées, . Ilrevient auduo

€. €. - - - - - pub_121x380.indd 1 JONAS KAUFMANN MARIE-NICOLE SABINE DEVIEILHE LEMIEUX PATRICIA PETIBON VILLAZÓN ROLANDO JUAN DIEGOFLÓREZ RETROUVEZ LASAISON COMPLÈTESUR WWW.LESGRANDESVOIX.FR

DIANA DAMRAU 2017/2018 SONYA YONCHEVA ROBERTO ALAGNA KARINE DESHAYES NATALIE DESSAY ABDRAZAKOV ILDAR 04/09/2017 14:53

la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 VII la terrasse 258 octore 2017 focus VIII donner àlaprogrammation plusdecohérenceet defluidité. en blocs« théâtre » et « musique ».Nouspouvons maintenant à l’autre. Auparavant, nousétions obligésdediviserlasaison plusaiséd’undispositif autoriselepassage nisée enparticulier l’an dernierpermettent unenouvelle orientation. Lafosse méca- Cependant, travaux quelesimportants ilest effectués certain beaucoup plusdereprésentations quelesœuvreslyriques. première impression : les six productions théâtrales totalisent dramatique.année lerépertoire Encorefaut-ilnuancercette qui relèvent duthéâtre musical,l’offre lyriquedépassecette Ilest vraiPatrice qu’avec Martinet : troisopéras et trois œuvres ce unnouvel équilibrequisedessine ? sont plusnombreusesquecellesdethéâtre dramatique. Est- àl’Athénée,Cette saison lesproductionsdethéâtre musical dramatiques originaleset innovantes. propose desœuvresmusicaleset/ou récemment rénové, Patrice Martinet Directeur duThéâtre del’Athénée, C’est aucontraire l’invention qui est demise, desexpériences musico-théâtrales deSylvano Bussotti) (LaPassionselonSade Du 9au19novembre 2017. regretabandonnant sans toutrelentfolklorique. ture remet lavoix et ladramaturgie aucentredel’opéra, dante d’énergie, dérangeante puisqu’il lefaut, cette relec- la tradition lyriqueanémierlarévolte deCarmen.Débor- berlinois HauenundStechenrefuse delaisserlepoids plus tard (et trente-six ans après Peter Brook), le collectif convenait, défiant lesconventions. Près d’un siècleet demi pour laquellelecompositeursuttrouver lamusiquequi une figureemblématique : celledelafemme rebelle, libre, L’héroïne deMérimée, magnifiéeparBizet, est devenue aux relecturesdeCarmenouLaConférence desoiseaux.Voix despoètes misesenmusiqueparlesromantiques, Parlées, chantées,criées,étouffées… Toutes lesvoix sontàl’Athénée. Laprogrammation conçuepourcette saison pluriel et créatif et pluriel Un théâtreUn d’art Notre Carmen par Patrice Martinet tourne autour du chant sans jamaiss’abandonner tourneautourduchantsans auxconventionspar Patrice Martinet del’opéra. musique sans mots, mots sans musique parfois… maistoujoursavec mots,musique sans motsmusiqueparfois… sans unegrande musicalité ! les voix multiples de la création L’Athénée Théâtre Louis-Jouvet,

© Ioni Laibaroes gie introspective » ainsiqueladécritsonauteur. « épopée musicale, politiqueet visuelle, projet d’archéolo- Du 11au19mai2018. de KarimBelKacem.L’ensemble Ictusfaitsonnercette écriteparAlainFranco pourletexte lapartition Ravel – celledesesvoisins– comme Mozart, Gounod,Franck ou nom deCouperin.LamusiqueCouperinvienthanter barre d’habitations àquilesurbanistes avaient donnéle nordde la ville, dansune jeunes annéesdanslesquartiers Originaire d’Amiens, KarimBelKacemsesouvientdeses Du 18au22octobre 2017. Jean Deroyer dirigeleLemanicModernEnsemble. dite. Loichemolsignelamiseenscèneet l’excellent Hervé et Astrid Bas,c’est Fanny Ardantqui incarnelaprincesse mau- Kellermusique, parunecomédienne. est AprèsMarthe porté monodrame, oùlerécit, épuré, traversé parlesinflexions dela forcément seule–et àquoibonchanter ?Cesera doncun Jarrell, quis’est emparédutexte deChrista Wolf, elleest qui jamais ne sera écoutée ? Pour le compositeur Michael tiques de toute l’histoire littéraire. Mais comment figurer celle est l’un des personnages les plus intrinsèquement drama auguredelacatastropheCassandre, àvenir, cellequiporte le récitdramatique et lavoix. » différentes façons d’articuler différentes façonsd’articuler « Nous cherchonsd’abord Entretien /Patrice Martinet à mettre enlumière 23 Couperin rue Cassandre

- © Isabelle Meister © Mirco Magliocca qu’est-ce àlaculture ? queceladitdenotre rapport joliment donnélenomdenosplusgrands compositeurs.Mais auxquels françaises ona cette fois – rités debanlieues– bien Bel Kacem,23rueCouperin,quiinterrogecesespacesdéshé- a mêmeunprolongementavec lespectaclemusicaldeKarim cain, et del’autre, lerêve moscovite d’unhabitat nouveau. Ily comme undiptyque avec, d’uncôté, lemodedevieaméri- Tahiti deBernstein et MoscouParadis deChostakovitch font P. M. :En effet, que coup – il m’est apparu – après monde contemporain. égalementunregardacérésurle La programmation porte Beckett, deleurproprevoix. commedesvirtuoses lippe CaubèreouDenisLavant, quiva jouerCapaupirede récit dramatique et la voix. Du reste, on peut considérer Phi- d’abord àmettre le enlumièredifférentes façonsd’articuler les œuvresquis’en rapprochent leplus,maisnouscherchons Notreparticulière. Carmen relevant del’opéra, quiobéitàdesrègles,uneéconomie P. M. : quelque peuenmarge dugenre« opéra ». Les œuvreslyriquesprésentéescette annéesemblenttoutes rendre hommageàlaqualitéacoustique delasalle. Et puis donner un peu plus de place à la musique, c’est aussi du pianiste Tanguy (14mai). deWilliencourt dini chantera Mahler (dont les EdwinFar- mann (18décembre).Enfin,Lebaryton-basse avec la saison aura ouvert un récital Fauré, Brahms et Schu- Les Nuitsd’été Auparavant, deBerlioz. StéphaneDegout avec lescycles Àlabien-aiméelointainedeBeethoven et sera ainsi le19février un beauprogramme romantique de Barbeyrac, accompagnéparAlphonseCemin, propo- Contraint l’an dernier d’annuler venue, sa le ténor Stanislas l’accoutumée, mélodiefrançaise et liedergermaniques. quicroise, cette troisièmesaison commeàrythment pour lerécitalchant-piano. Trois rendez-vous dulundi l’intimitéfont del’Athénéeen préservent l’écrin parfait L’acoustique chaleureuse du théâtre et les dimensions qui Propos recueillisparJean-GuillaumeLebrun Absolument. Nousnenousrevendiquons pascomme Lundis musicaux et et Trouble inTahiti sontpeut-être ) au côté Kindertotenlieder Alphonse Cemin. Fanny Ardant. Trouble in

© BnF © Natacha Colmez / © Sonia Barcet Pierre Dumoussaud. Du 6au11avril 2018. 2e2m et lajeuneet sublimesoprano RaquelCamarinha. scène lacréation duPetit en2014.Avec Prince l’ensemble rencontre ducompositeuravec LiloBaurquiavait misen de l’écoute, onattend avec impatience cette nouvelle Si cette Conférence des oiseaux est avant tout un théâtre fascinante, créeson propre espace-temps autour durécit. dien, récitant, petit orchestre et électronique. L’œuvre, composé unefantasmagoriesonorepoursoprano, comé- Claude Carrière, MichaëlLevinas tiréd’uncontepersan, a obligent), maiscen’est pasunopéra. Surunlivret deJean- C’est l’unedesœuvresoùl’on chanteleplus(oiseaux Du 19au29juin2018. mouche. venu duthéâtre contemporain oùsonstyle très directfait confientlamiseenscèneàRémyce répertoire, Barché, pages d’Offenbach. Les Brigands, vaillants défenseurs de parunhumourdignedesmeilleures dies baroques,servi des Halles,lecompositeurretrouve l’esprit descomé- histoire defaussesjumelles,l’unearistocrate, l’autre fille plein deverve, véritable minedequiproquos.Danscette àunlivret donnetoutsonselet sonrythme Debussy – de sontemps,créateur duPelléas de et Mélisande chef d’orchestrefinesse d’écriture – grand deMessager C’est unpetit joyau del’opérette française : lavivacité, la La Conférence desLa oiseaux

© Olivier Jacquet Ferdinand Philippe Caubère, quirevient avec unecréation, Adieu autant, est-on loin delamusiquequands’élance lavoix de lant pourlamusique, ildemeureunemaisondes mots. Pour Le théâtre de Louis Jouvet a beau être volontiers accueil- du music-hallcomme miroirdelacomédiehumaine. Notons Teatro deRaffaele Viviani(du24au29mai), oulepetit monde qui met enscèneElledeGenet (du7 au 24mars)puisEden (du 17janvier au3février). Autreretour : celuid’Alfredo Arias dans lamiseenscènecoloréeet cruelledeJean-Luc Lagarce musicalité avec LaCantatrice chauve deIonesco, reprise musiqueégalement,14 janvier). Parolessans maispassans musical desspectaclesdecette (du2décembreau saison » scène parJacquesOsinskiest, selonPatrice Martinet, « leplus Cap aupiredeBeckett, dit/joué parDenisLavant et misen Melville, Proust et Dostoïevski (du2décembreau14janvier) ? Les P’tites Michu Les P’tites Et aussi… (théâtreEt aussi… musique) sans , trois contes inspirés – de plus ou moins loin – par !, troiscontesinspirés–deplusoumoinsloinpar Rémy Barché.

© Le Balcon © François Berthon © Sandy Korzekwa Du 8au14juin2018. tés s’enchaînent auxariasémuesdesamantsbouleversés » . jeux vidéo, lesjinglesautomatiques et grinçantsdespublici- monde industriel et romantiqueoùlesmélodiestriviales des signé Pascal Zavaro : Manga-Café seveut la « peinture d’un désirs. Enregard,unautreopéra enunacte, encréation, trop proprement réglée pour que puissent s’assouvir les ausculte lemal-être histoire d’uncouplesans d’unebanlieue du désenchantement du rêve américain. Le compositeur y de danses,Trouble inTahiti est uneévocation assez cruelle forme légère,Sous sa jolimentcoloréeet gonfléederythmes Du 23au26novembre 2017. tilatérale), decette pareille. œuvresans laredécouverte Gindt et lechef LéoWarynski (àlatête del’EnsembleMul- doit àdeuxespritscurieux,lemetteur enscèneAntoine avec quelquenaïveté maisbeaucoupdefulgurances Sylvano Bussotti composetoujoursenhommedethéâtre – Revendiquantet vertu… unemusiqueguidéeparl’instinct, musique, entreécritureet invention spontanée, entrevice délectation de toutes les ambiguïtés : entre théâtre et « mystère dechambreavec tableauxvivants » joueavec Bussotti. Créédansl’effervescence desannées1960,ce deSylvano descandaleflotte surlapartition Un parfum Ciné-concert Trouble inTahiti /Manga-Café

Garras de Oro. La Passion selon Sade selon Passion La (du 9au19novembre). déchirée, del’auteur et metteur enscène Adrien Guitton théâtraleque lasaison s’ouvrira avec unecréation, L’Aile ! On ! On Philippe Caubère.

© Maija Astikainen quintette àvents (25juin). Levinas accompagnera un quatuor à cordes (13 février) et un de chambre, où le pianiste (et compositeur) Michaël expériences musicalesavec deuxsoiréesdemusique légendaire de1926.LeBalconpoursuitégalementses autourdeGarras deOro , filmmuetpour unciné-concert lunaire deSchoenberg et LaMétamorphose deLevinas, gnon derouteremarquésurlesproductionsPierrot co-fondateur del’ensemble, et levidéaste Nieto, compa- casion deretrouver lecompositeurJuanPabloCarreño, concocté danslecadredel’année France-Colombie, l’oc- ouvrira avec un « week-end colombien » (du 6 au 8 octobre) forcément inventifs.deux séries de concerts, Le théâtre dence depuis2013,sera néanmoinsbienprésentavec Pascal.LeBalcon,Ensembleenrési- direction deMaxime L’Athénée n’accueillera pascette d’opéra saison sousla Opéra Louise. venue mise en scène par Julien Chavaz avec la compagnie moderne et desaffres dela bureaucratie. Une rareté bien- exploration endemi-teinte desjoiesdel’habitat soviétique entraînants, maistoutn’est pasrosedanscetterythmes hauteencouleurset pétrie de Unepartition de « jazz ». de sesmusiquesfilm,pourlethéâtre oulesorchestres « populaire » delaproductionducompositeuraucôté satirique. verve cours àsa L’œuvre auversant appartient Chostakovitchl’autre côté durideaudefer – laisselibre poraine doncdeWest quitriomphealorsde SideStory Avec- cette comédiemusicalede1958– quasi-contem Du 9au16février 2018. Le Balcon sort de la fosse la de sort Le Balcon par Jean-GuillaumeLebrun Focus réalisé www.athenee-theatre.com Tél. 01530519 7 rueBoudreau, 75009Paris Square del’OpéraLouis-Jouvet Athénée Théâtre Louis-Jouvet Moscou Paradis Moscou

la terrasse 258 octore 2017 focus IX la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 X se superposera àl’imageentransparence des bas-fonds deBuenosAires. Lacréation vidéo « née unjouroùDieuétait »,dansles saoul pour conterleparcourstourmenté deMaría, images d’archives de la capitale argentine du mise en espace de cette nouvelle production un livret dugrand poète Horacio Ferrer. La Planeta àBuenosAiresenmai1968surSala bien que peu programmé, a été créé àla teur duNuevo Tango. Cet ouvrage célèbre, l’opéra dechambresignéparlegénialinven senter unenouvelle productionenFrance de Théâtre de Limoges depuis 2006, pourpré Simón, directeur de ladanse de l’Opéra- etPiazzolla, lechorégraphe espagnolSergio cimientos) et chef d’orchestre, spécialiste de teur (auteuren2004del’opéra SeñorRetor Marcelo Nisinman,bandonéoniste, composi lyrique enFrance. L’Opéra deLimogesréunit battus dugrand de lasaison répertoire, L’une desjoliessurprises,horssentiers Lucianna Mancinidanslerôle-titre. d’Astor avec Piazzolla, lamezzo-soprano mise enespaceducélèbreouvrage d’une luxueuse version deconcert Nisinman assureladirectionmusicale Le bandonéoniste argentin Marcelo production d’unouvrage-phare qu’iladéjà l’Opéra de Bordeaux présente une nouvelle le nouveau directeur(nomméilyunan)de plus attenduelyriquebordelaise : delasaison Ce sera aucun doute laproduction la sans de Debussy dirigéparMarcMinkowski. Nouvelle productiondel’uniqueopéra LIMOGES OPéRA DE BORDEAUX que FlorianLaconi,Jean-François Lapointe et Mula dans le rôle éprouvant de Salomé, ainsi Uria-Monzon danslerôle-titre, lagrande Inva Béatrice distribution rompueàcerépertoire : l’opéra français, Lawrence Foster aréuniune est diablementefficace. Pour cejoyau de déjà ancienne(2001),cette miseenscène du compositeurdanslesannées1990et 2000 ; Pichon, maîtred’œuvre delaredécouverte s’est tournévers laproductiondeJean-Louis orchestration puissante. L’Opéra de Marseille riche eneffets dramatiques parune et porté subtil aussipeut-être, mais Manon – moins un ouvrage bien plus rare que Werther ou àl’affichesaison Hérodiade teur musical Lawrence Foster, remet cette l’impulsion desontrèsfrancophile direc- retour surscène. L’Opéra deMarseille, sous à connaître régulièrement l’honneur d’un ther : lesopéras français nesontpaslégion Carmen, œuvres légères, quelques scènes sortent dessentiersbattus.œuvres légères,quelquesscènessortent lyriquefrançais, entregrandEn parcourant opéra lerépertoire et Toulon, Marseille, antes,N Angers de Piazzolla s’appuie sur des s’appuietango operitadePiazzolla surdes de Buenos Aires Buenos de et Mélisande / Faust, PIAZZOLLA Pelléas Pelléas Pelléas et ouWer Mélisande Mam’zelle Nitouche, María María Les P’titesMichu, / DEBUSSY

de Massenet, Hérodiade

/ Opéra

- - - - - français Tél. 0555459500.Places 87000 Limoges.Samedi20janvier 2018à20h. Opéra de Limoges, 48rueJean-Jaurès, de l’Opéra deLimoges. López (cantor),et lessolistes del’Orchestre Torres (ElDuende, narrateur) et PabloGarcía- aussi les deux voix d’homme, Daniel Bonilla- bandonéon et àladirectionmusicale. Avec rôle-titre et biensûrMarceloNisinmanau doise Lucianna Mancini dans le magnifique commencer parlamezzo-soprano chilo-sué interprètes, présentssurscèneendirect, à de Buenos Aires de Piazzolla. soprano Lucianna Mancini, protagonistes-clés de Le bandonéoniste Marcelo Nisinman, avec la mezzo- Angers-Nantes Opéra met à l’affiche Jean Lukas : 14à35 Marc Minkowski, nouveau patron Les P’tites Michu de Messager. de Bordeaux. €. de l’Opéra María - © D. R. © Marco Borggreve rer de nombreuses dates de diffusion, à partir rer denombreuses dates dediffusion,àpartir par leurformat technique et financier, àgéné à denouvelles propositionsdequalitéaptes, modèle deproductionlyriqueet donnervie en 2014 de se réunir pour inventer un nouveau tures culturellespluridisciplinaires ontdécidé Théâtre quatre musicaldeBesançon), struc de laCieLesBrigandset récentdirecteur du Sous la houlette deLoïc Boissier (fondateur Bertrand Cuiller, directeur musical de production. tive présentecette nouvelle sa saison Schicchi auprintemps2017,LaCo(opéra) Les NocesdeFigaroen2015et Gianni Après deuxprécédentsspectacles, une approcheoniriquedudrame lyrique de d’Aix-en-Provence. Ensemble, ils promettent démie du Festival international lyrique d’art gnie Les Songes turbulents, passé par l’Aca jeune FlorentSiaud,directeurdelacompa- cette œuvreenvoûtante. sera Sonacolyte le sur lagenèsedel’ouvrage et lemystère de Pelléas et Mélisande, lechantdesaveugles , tion, avait réaliséunmagnifiquefilmmusical, metteurs enscènedecette nouvelle produc- occasion quePhilippeBéziat, l’undesdeuxco- Moscou avec Olivier Py. C’est d’ailleurs à cette phane Braunschweig ouencoreen2007à en juin2010dansunemisescènedeSté- souvent abordé, commeàl’Opéra-Comique QUIMPER à Toulon puisàNantes.Toujours àNantes(mais Mam’zelle Nitouche,pourdesreprésentations aussi pleine et de verve de quiproquos : la miseenscèned’uneœuvred’Hervé, tout et confiedenouveau àPierre-AndréWeitz tie prenantepourcette production,récidive Le Palazzetto BruZanedeVenise, déjàpar- Table ronded’Hervé. de nombreusesscènesLes aainsiprésentésur cœur desonrépertoire, La compagnie Les Brigands, qui en a fait le les plus nombreuses ces dernières années. sont légerquelesredécouvertes répertoire Nicolas Courjal.C’est cependantducôté du L’art delalégèreté / TOURNéE NATIONALE / Rinaldo Rinaldo Chevaliers dela Rinaldo. HAENDEL - - - © Jean-Baptiste Millot © D. R. 14h30. Tél. 0491551110. Les 23,28et30marsà20h,dimanche25 2 rueMolière, 13001Marseille. Hérodiade• . Tél. 0153051919. 29 juinà20het2416h. 75009 Paris. Les19et26juinà19h,20,22,27 Athénée-Théâtre LouisJouvet, 7rueBoudreau, mardi 12juin à20h.Tél. 0241241640. 49000 Angers.Dimanche10juinà14h30, Grand Théâtre, placeduRalliement, Tél. 0240697718. 14h30, les15,17, 23et24maià20h. Graslin, 44000Nantes.Dimanche13maià Michu. P’tites Les • 17 décembre à14h30.Tél. 0240697718. Les 14,15,19et20décembre à20h,dimanche Théâtre Graslin, placeGraslin,44000Nantes. 15 octobre à 14h30. Vendredi 13octobre à20h,dimanche place Victor-Hugo,83000Toulon. Nitouche. Mamz’elle • l’œuvre deMessager. pour redonnersonactualitéet sonpiquantà observateur de la société contemporaine, le jeunemetteur enscèneRémy Barché, fin bach. LacompagnieLesBrigandsachoisi regarde icidavantage vers Fauré qu’Offen- reté n’empêche paslafinessed’écriture, qui entière qu’est l’opérette française, oùlalégè- sont unebelleillustration decegenreàpart Bru Zane, LesP’titesMichud’André Messager avec concoursduPalazzetto l’indispensable aussi àAngersetParisl’Athénée) ettoujours scène nationale de Dunkerque, le1 Compiègne, les20et21février auBateau Feu - (68), les16et17février auThéâtre Impérial de février aucinémaLa Coupole de Saint-Louis 2 Scènes - Théâtre, le13 Ledoux de Besançon Nantes Angers Opéra, les9et10février aux En tournée : du24janvierau6février 2018à à 20h.Tél. 02985555. 29237 Quimper. Jeudi18etvendredi 19janvier Quimper, 1esplanadeFrançois-Mitterrand, Théâtre de Cornouaille, Scène Nationale Thomas Dolié. aussi EmmanuelledeNegri,AuroreBucheret Lucile Richardot danslerôledeGoffredo, mais Bénos (contre-ténor) dans le rôle-titre, l’alto Le Caravansérail. Avec côté voix : Paul-Antoine niste Cuiller à la tête Bertrand de son ensemble poétiques. Ladirectionsera confiéeauclaveci ouvrir lavoie àbiendesinventions visuelleset etc.) qui est celle de Claire Dancoisne devrait (marionnettes, théâtre d’objets, plastiques, arts couleurs oùl’expérience plurielledelascène nien deHaendel scénographie ducélèbrepremieropéra londo Théâtre de la Licorne, la mise en scène et la en confiant à Claire Dancoisne, fondatrice du première incursiondansledomainebaroque due decette nouvelle structure marquera sa atten La nouvelle productionparticulièrement piègne. Objectif etet duThéâtre Besançon impérialdeCom des scènesnationales deQuimper, Dunkerque à 16h.Tél. 0556008595.Places Vendredi 19janvier2018à20hetdimanche21 Comédie, 33000Bordeaux. Grand Théâtre de Bordeaux, placedela et Golaud. Duhamel, respectivement Mélisande, Pelléas Skerath, StanislasdeBarbeyrac et Alexandre juvénile repose sur trois prises de rôle :Chiara sophistiqué autourdel’image. Ladistribution Debussy et Maeterlinck, suruntravail reposant de La Rochelle . Macon etle13àLa Coursive - scène nationale le 4marsauThéâtre - scène nationale de de Charleroi (Belgique),Palais des Beaux-Arts Jean Lukas Jean-Guillaume Lebrun Jean Lukas Opéra de Marseille, : Rinaldo.Unouvrage hauten : élargir lepublicdel’opéra. Théâtre Graslin, place Opéra de Toulon, : de27à112

er marsau

€. - - - -

© D. R. transpose dansnotre époque. Leonard Bernstein. de année ducentenairedelanaissance scènes françaises, présentéencette remarquable de1953et oubliédes Création française d’unouvrage du bund (1890-1928),d’après undrame chinois un livret del’écrivain et poète allemand Kla- dernier opéra achevé, composéen1933sur berg), Zemlinsky (1871-1942,beau-frèredeSchön- une œuvreassezméconnued’Alexander von teur enscèneRichardBrunelmettent aujour Le chef allemandLothar Koenigs et lemet- un contechinoisdu scène LeCercledecraie deZemlinsky, À l’Opéra deLyon, RichardBrunelmet en Places Du 26au30janvier2018.Tél. 0494930376. bd deStrasbourg, 83000Toulon. Opéra de Toulon Provence Méditerranée , Olivier Bénézech. mage àlamodernitédeBigApple »ajoute très contemporain, quipuisserendreunhom- senter uneversion d’aujourd’hui, unspectacle Donc l’évidence s’est faiterapidement : pré- York, unevillequichangeperpétuellement. bien entendu.Lefond del’histoire c’est New est ducouptrèssurannée, lamusique sauf sedéroulerl’actionsait en1935.Cette histoire Town provient d’unfilmdesannées40,quifai- le metteurenscène.« LelivretdeWonderful reçu lesmêmes forces créatrices » souligne Sondheim à Lin-Manuel Miranda, n’auraient pas et touteunegénération decompositeurs, se serait pas développé de la même manière, Musical contemporain. luilegenrene Sans tique, Bernstein est le mythe fondateur du texte/musique,rapports engagementpoli- Théâtre populaireintelligent, des perfection à forger mongoûtpourleMusical.Levrai. monté en France. « den Theatre en1953et curieusementjamais créé àBroadway surlascèneduWinterGar- et leswingdecet ouvrage depremierplan, la miseenscènevont fairerevivre lamagie direction musicaleet OlivierBénézech pour table domaine du Follies deStephenSondheim)dansledélec- incursion (après de Toulon est probablementcette nouvelle del’OpéraLa plusbellesurprisedelasaison Le metteur en scène Olivier Bénézech. La musiquepost-romantique expressionniste la Chineancienne danslaChined’aujourd’hui. nel sepropose de transposer cette fablede Richard Bru- dental dujugementdeSalomon. cette intrigue assezprochedel’épisode occi- quelques annéesplustard,une version de OPéRA DE TOULON LYON Wonderful Town xiii Jean Lukas / : 5à72 e ZEMLINSKY Le Cercledecraie, sonseptième et siècle. Brechtproposera lui aussi, Le Cercle €. de craie de craie Street Scene / . Larry Blank à la musical. Larry Bernstein aura contribué BERNSTEIN xiii e sièclequ’il de Kurt Weillde Kurt et

© D. R. © D. R. rôle deVarvara. mezzo quimonte, dansle EleonorePancrazi, de Nancy. Ànoter laprésencedejeune conduira l’orchestre symphonique et lyrique a récemmentdirigéJenufaàl’Opéra deLille, dans lerôledeMarietta. MarkShanahan,qui où lachanteusefinlandaiseavait triomphé déjà àl’affiche de La Ville morte la soprano HelenaJuntunen(Katia) étaient le metteur enscènePhilippHimmelmannet bienconnusdelascènenancéienne : artistes l’Opéra national deLorraine faitappelàdes pathos.tionnelle sans Pour cette production, dont ilest contemporain, émo- unepuissance toute beautéet, àladifférence d’unPuccini ski, LeosJanáčekconvoque descolorisde inspiré parlapièceL’Orage la Volga. Pour mettre enmusiquecedrame la vindictefamiliale, ellefinitparsejeter dans d’un amant, mais,enproieàlaculpabilitéet Kabanova danslesbras trouve leréconfort belle-mèrequilahait,Humiliée parsa Katia Helena Juntunen dans le rôle-titre. Juntunen danslerôle-titre. Janáček àl’Opéra deNancy avec Helena Nouvelle productionduchef-d’œuvre de Tél. 0383853311.Places 54000 Nancy. Du28janvierau6février 2018. Opéra national de Lorraine , placeStanislas, Tél. 0469855454.Places 69001 Lyon. Du20janvierau1erfévrier 2018. Opéra de Lyon, placedelaComédie, duction entre conte de fée et réalisme social. destin tragique quiluiétait promis.Unepro- triomphantdu soprane belgeIlseFerens –, ou jazzy, accompagneunejeunefemme – la de Zemlinsky, teintéed’influencesorientales Zemlinsky. Richard Brunel met en scène OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Isabelle Stibbe Isabelle Antoine Pecqueur Kabanova Katia Katia : 5à75 Le Cercle de craie de : 15à85 du RusseOstrov-

€. / de Korngold, Janáček €.

PETITES MUSIQUESDENUITETLEPASSAGER TOUTES LESCOULEURSDULYRIQUE WILHEM LATCHOUMIA/MARIEVERMEULIN TANGO FORPINABAUSCH/ÈVENTO SÉBASTIEN FARGE/ACCORDION3.0 ORCHESTRE DEL’OPÉRALIMOGES RICHARD GALLIANO/LIATCOHEN OPERALIMOGES.FR CHŒUR DEL’OPÉRALIMOGES PAUL MEYER/PASCALCONTET LES FORAINSBALLETURBAIN ÉCLATS D’ÉMAILJAZZÉDITION LES PÊCHEURSDEPERLES LE MANDARIN MERVEILLEUX LE MANDARINMERVEILLEUX COMPAGNIE TANGOOSTINATO MARIA DEBUENOSAIRES FRANCOPHONIES ENLIMOUSIN BIENNALE DANSEÉMOI2018 MARATHON DESSONATES FRANÇOIS FRÉDÉRICGUY 2017 |2018 LA FLÛTEENCHANTÉE TANGO METROPOLISDANCE BOURVIL. 100ANS! CHRISTOPHE ROUSSET COMPAGNIE RÊVOLUTION JEAN-CLAUDE GALLOTTA BALLET PRELJOCAJ AKRAM KHANCOMPANY QUATUOR AKILONE ISMAËL MARGAIN LE BARONDEM. MY LADIESROCK SHEVA TEHOVAL CAROLINE MENG TANGO YNOCHE DAVID REILAND SCHUBERT BOX BARBE-BLEUE CHOTTO DESCH ROBERT TUOHY LA FRESQUE BUTTERFLY FESTIVALS @OperaLimoges . . . . .

la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 XI la terrasse 258 octobre 2017 focus XII entre les œuvres rares, parfois de véritablesentre les œuvres rares, recréations, parfois et Commentéquilibrez-vousredécouverte. laprogrammation baroqueest unterrain musicalenperpétuelle Le répertoire l’on voit. fait pourl’accueillir, oùcequel’on entendrépondàceque dans un espace aujourd’hui faire entendre la musique sacrée même, laChapelleroyale est l’undesrares lieuxoùl’on puisse époque. Ilest logiqued’yjouerLully, RameauouCavalli. De quement, Versailles est lelieuidéalpourlamusiquedecette théâtres vénitiens. Historiquement, artistiquement, acousti - que lecompositeurdestinait sonorchestre àlafosse depetits un ouvrage de Cavalli au Palais Garnier mais n’oublions pas deux premierssièclesdel’opéra. Onpeuttrèsbienmonter Bellorini, quel’Opéra royal IlGiasonefut accueillecette saison. mises enscènerespectivement parSerenaSingagliaet Jean Festival d’Aix avec Erismena.Cesontcesdeuxproductions, Genève, enjanvier dernier, avec IlGiasone, et l’été dernierau en 2016,lemaestro apoursuivisontravail derévélateur, à 2013 puislesreprésentations d’EliogabaloauPalaisGarnier Après la révélation d’ l’Amérique latine leurinterprétation. del’Orfeo continueront cette à présenter à travers saison l’Europe et somptueuses interprétations del’œuvre deMonteverdi –ils terranea, fondé en2005,LeonardoGarcíaAlarcónalivréde celle d’unconnaisseur :avec sonensembleCappella Medi- Monteverdi (1567-1653),ausiècledernier. Lacomparaison est aura un impact aussi grand quecelledeson aîné, Claudio dececompositeuroublié juge d’ailleurs quelaredécouverte cón, Cavalli est bel et bien le fondateur de l’opéra moderne ; il opéras composésparleVénitien. Pour LeonardoGarcíaAlar- dont l’ambition est derévéler toutelarichessedesvingt-sept du chef argentin (naturalisé suisse)LeonardoGarcíaAlarcón, trouvé sonhéros,depuis quelques années,enlapersonne d’un interprète passionné. Francesco Cavalli (1602-1676)a souvent àlarencontre– au senspresqueamoureuxduterme – d’unlongpurgatoireLa destinée d’uneœuvre, tient sortie sa mars. Erismena endécembreet IlGiasoneen opéras desoncompositeurfétiche : Leonardo GarcíaAlarcóndirigedeux pice auxpropositions des spécifique. L’Opéra royal, dimensionintimiste, parsa est pro- du lieu. Un lieu comme Versailles appelle une programmation Laurent Brunner :Jecroisqu’ilfautavant toutechosepartir et despectacles ? véritable lieudeconcerts Est-il facile de faire d’un lieu d’histoire comme Versailles un pour lesinterprètes. la découverte, pourlesœuvrescomme lieux deconcert. Ilmet enavant legoûtde royal, delaChapelleroyale et desautres naturel de l’Opéralarge durépertoire Versailles Spectaclesdéfend unevision deChâteau de Le directeurartistique Joyaux lyriques de la découverte la de Cavalli révélé Depuis soninauguration en1770,l’Opéra royal deVersailles dédiesonmagnifiqueécrinauxspectacles où sedessinecependantuneligneclaire. Prioritéest donnéeàlamusiquebaroque, auxévénements Le goût Elena et àlafête. Aujourd’hui, cet esprit est toujoursprésent, avec un foisonnement depropositions xvii au festival d’Aix-en-Provence en e et et L’Opéra royal du château de Versailles, xviii e siècles,c’est-à-dire les qui ontunevéritable histoire danscelieu,maisaussiauxjeunestalents. une saison en feu d’artifice de Louis XIV avec l’infanteMarie-Thérèse.de Louis XIV Leonardo García , célébration Concertata vénitiennede la Missa du mariage le GalileiConsort, quifera résonnerlaChapelleroyale auson Cavalli et c’est BenjaminChénier, àlatête deson ensemble tin n’est lamusiquede toutefois plusseulaujourd’huiàporter cavalliennes qui sont autant de joyaux lyriques. Le chef argen- avec lasoprano Mariana Florès unflorilègedesairsd’héroïnes d’« osmose » entretexte et lignevocale. Il a d’ailleurs enregistré Alarcón voit dansl’œuvre lyriquedeCavalli unexemple rare le plusgrand succèslyriquedesontempset Leonardo García Erismena, une œuvre rare de Cavalli. les œuvres pour la première fois. On s’aperçoit que le public connaît déjàmais,parminotre public,beaucoup découvrent à venir entendre ce que l’onnables » : la facilité pousse certes demande, maisjenuancerais cette idéed’œuvres « incontour- B. :Ilfautbiensûrtenircompte del’étatL. del’offre et dela les « incontournables » de la musique baroque et classique ? Laurent Brunner. « Ce n’est jamaisunrisque les jeunesmusiciens. » Entretien /Laurent Brunner de faireentendre

© Patrick Messina (Missa concertata ). Chapelle royale, les6(Lully) et10février 2018 9 et10mars2018(IlGiasone). Opéra royal, les2et3décembre 2017(Erismena), énormément d’énergie. faire entendre lesjeunes musiciens ; au contraire, ils apportent vons construire quelquechose. Cen’est jamaisunrisquede pendantcinqans,nouspou- Daucé deuxoutroisfois parsaison lion ouaujourd’huil’ensemble CorrespondancesdeSébastien Quandnousinvitonsà différents Pygma momentsdelasaison. - public doitpouvoir l’entendre dansdesmusiquesdifférentes, le j’essaie deproposeruneassociation surplusieursconcerts ; régulière. Àchaqueensembleavec quijesouhaitetravailler, ilfautlecréeret celapasseparuneprésence gistrements –, pouvoir jouer. parleduconcert, pasdes enre- Unpublic– je B. :Laprincipaledifficultépourcesensembles,c’est deL. de nouveaux ensembles ? ration. Le public est-il prêt à vous suivre dans la découverte en mêmetempsvous faitesbeaucoupappelàlajeunegéné- Vous parlez de relation deconfiance avec les interprètes et pouvait l’entendre en Allemagne du Nord au début du recréera ainsilaMessedeNoëlPraetorius, tellequ’on autour de la Réforme me semble intéressant. Paul McCreesh même spirituelled’uneépoquecommeonlefaitcette saison « patchwork ». Parcontre, retrouver et ladémarche artistique ne suismoi-mêmepastellementamateur desprogrammes je B. :Jecroisquelepublicfrançais aimelesœuvres– et L. aussi unefaçondedonnerdusensauxœuvres ? engrandesLa déclinaisondelasaison thématiques est-elle jamais été aussinombreux. C’est peut-être unpublicde« niche »,maisilexiste ; iln’a même estnote pleine. lasalle signéed’ungrand nom…et pourtant incarnation danséedeLouisXIVen« Roi Soleil »,iln’yapasune le fait d’abord confiance aux interprètes. Quand nous présentons et Teet Deum)deLully. nium Orchestra dans les grands motets ( italien, pourdirigerleChœurdechambreNamuret leMille- Alarcón, desoncôté, délaissera pouruntempslerépertoire des fidèles. baroque deVersailles dévolues auchœur tenantlesparties siècle, avec lesPageset lesChantresduCentredemusique Ballet royal delanuit,reconstitution delatoutepremière Propos recueillisparJean-GuillaumeLebrun Jean-Guillaume Lebrun Dies irae,

De profundis xvii e

© Mats Bäcker bénéficie d’unebelledistribution (Mathias Vidal,CyrilAuvity, fit dans la Grande É presque : l’Opéra royal n’étant alorspas édifié, lacréation se allégorie musicale, retrouve création en1683–ou lelieudesa die lyrique de Lully, célébration de l’astre solaire, flamboyante tion dePhaéton miseenscèneparBenjaminLazar. Latragé- L’événement decette édition2018sera cependantlaproduc - encore le ou Franck César à Pascal Dusapin —, musique française — de et 16 juin) avec le violoniste Renaud Capuçon entre baroque et gala lyrique avec Joyce Di Donato (22 juin), deux soirées (les 15 s’ajouter quelquesrendez-vous décalés dont, cette année, un Château deVersailles : àlaprogrammation baroqueviennent ainsi l’occasion d’uncondensédespropositions musicales du Les quelques semaines qui entourent le solstice d’été sont ons’yconnaît, – et couronner lasaison ici,enpyrotechnie ! « Versailles Festival », c’est quivient unpeulefeu d’artifice instruments d’époque. Minkowski /DaPonte sur achève trilogieMozart sa Après lesuccèsdeDonGiovanni l’an dernier, Marc musicale deVersailles seclôt enbeauté. Carsen, oulafinefleurdescontre-ténors :saison et deGluckdanslamiseenscèneRobert Eurydice John Eliot Gardinerdansdescantates deBach,Orphée leur extinction au fil du de grands lamusiqueoccidentaleavant nomsontessaimé par leurvoix queparletroublenédeleurambiguïtésexuelle, (on ditqueNapoléonpleura enécoutantCrescentini)autant de la basse au soprano. Fascinant lescompositeurs et le public l’éclat deleurtimbreet leurtessiturecouvrant troisoctaves, les castrats marquèrentlechantlyriqueparleurvoix puissante, Figures emblématiques dubaroque, symboles dubelcanto, descastratsl’art avec quatre événements. En juin,l’Opéra deVersailles faitrevivre Du 8au12novembre 2017. souslalégèretél’inquiétude del’opéra-bouffe. perceparfois virevoltantepour conduireà200l’heurecette où partition du Louvre, on peut compter sur la fougue de Marc Minkowski mais lerôletourmentédeFiordiligi.Àlatête desMusiciens vante puisuneElvira toutennuances,elleinterprète désor- tresses. AnaMariaLabins’était montréeuneComtesseémou- l’un desdeuxamantspersuadésdelaconstance deleursmaî- Gleadow,Robert ex-Figaro et ex-Leporello, devient Guglielmo, DonAlfonso tandisque ici lephilosophequelquepeudésabusé Jean-Sébastien Bou,quiavait interprété DonGiovanni, incarne des chanteurs. dans lescostumes. Mêmeunitépourcertains le principed’unthéâtre detréteaux, ainsiqu’unecontinuité retrouvera ledécorélégantet astucieux d’Antoine Fontaine, succès, c’est au tour de DonGiovanniLes NocesdeFigaroet , tousdeuxdegrands teau de Versailles, deux lieux contemporains de Mozart. Après Da Ponte auChâteau deDrottningholm enSuèdepuisauChâ- Alexandre àlascènetrilogieMozart/ ontentreprisdeporter En 2015,lechef MarcMinkowski et lemetteur enscèneIvan Ana Maria Labin dans le rôle de Fiordiligi. questions. faut-ilengager Commentchanterleurrépertoire, susciteaujourd’huibiendesentrés danslalégende, leurart décrets papaux.MaissiFarinelli, GuadagniouCaffarelli sont Isabelle Stibbe Isabelle Hommage aux castrats Requiem Versailles Festival Versailles curie. L’œuvre, grand succès en son temps, de Verdi donné dans l’Orangerie (27 mai). Così fan tutte fan Così xix Così fan tutte d’être présenté. On e siècle à coup d’interdictions et de

© RMN-Hervé Lewandowski © Julian Laidig © David Ignaszewski à l’art descastrats.à l’art Lecycle edEuridice de débuteparOrfeo ténors quel’Opéra deVersailles entendredonnersonlustre Pour c’est cette série de concerts, uniquement via des contre- restituer complètement lesqualitésducastrat. qu’aucune sans nepuissent Jaroussky oudeCeciliaBartoli, coexistent, commeentémoignentlesprestations dePhilippe Du 27maiau9juillet 2018. des SymphoniesdeDelalandeinclus. grandes eauxmusicales etd’Herculeauson souperausalon musique d’une « journée de Louis XIV », du lever au coucher, fête pourlaclôture dufestival (8-9juillet), avec l’évocation en Familier versaillaises, lechef dessaisons sera égalementdela et de MusicAeterna sous la direction de Vincent Dumestre. Eva Zaïcik…)et desforces jumelées duPoème harmonique Charpentier, Haendel, Monteverdi, Purcell, Michael Praetorius, MessedeNoël,le9decembre 2017. leur visiondelaPastorale deNoëlCharpentier. Sébastien Daucéet sonEnsembleCorrespondanceslivreront représentations duchef-d’œuvre deHaendel :LeMessie.Enfin, e spiritualedeMonteverdi, tandisqueJordiSavall donnera deux du baroque, WilliamChristie, dirigera duclavier laSelva morale de Purcell, explorera de sesodes.Unautregrand nom certaines Niquet,haute en couleurs, Hervé grand défenseur de la musique ments musicauxdelapériodebaroque. Outrecette cérémonie chestre PaulMcCreesh,connupoursesreconstitutions d’événe Michael Praetorius. Cecompositeurallemanddudébut la nativité du Christ. Le cycle débute avec la foisonnement delamusiqueliturgique liéeàlacélébration de un filavec sonhistoire endonnantàentendrel’extraordinaire France, laprogrammation actuelledelaChapelleroyale tisse Parce queVersailles futunhautlieucatholique delaCour royale. Noël avec àlaChapelle pasmoinsdesixconcerts règneenmaîtreàl’approcheLa musiquesacrée de des femmes oudeshommessopranistes ? Ce concert répondàunecommandedeVersaillesCe concert auchef d’or d’enfants et chœursamateurs peuvent s’insérerdanslapartition. dechœurs mode aujourd’hui,participative, puisquedesparties siècle aécritunemusiquefestive et, pouremployer untermeàla L’Opéra royaldeVersailles,unécrinmagique. Jordi SavalldirigeLe Messie. Le choixdescontre-ténors Isabelle Stibbe Isabelle Jean-Guillaume Lebrun La SainteetlaReine, le16decembre 2017. Le Messie,les18et19decembre 2017. Noël à la Chapelle royale Chapelle àla Noël Selva morale espirituale,le17dcembre 2017. Pastorale deNoël,le22decembre 2017. Les deuxréponses de Messe de Noël de Franco Fagioli. xvii e - -

© RMN, Grand Palais-Bulloz dédiés àPurcell,Bach,Haendel, etc. pelle royale endonneunaperçupar lebiaisdedouze concerts dans laContre-Réforme. Endécembre, marset juin,laCha- défenseque lescompositeurssesoientinscritsdanssa ou notre histoire aeudesincidencessurlaproduction musicale, en 1517,cet événement quiconstitue unépisodemajeurde Autre anniversaire : les 500 ans de la Réforme. par Luther Porté redonnerontvieàlaSelva Florissants morale espirituale. Arts Prégardien, tandisquele17décembre, William Christie et ses ténors monteverdiens serontinterprétés parChristoph et Julian novembre quelques-uns desplusbeauxduoshéroïquesde dans l’interprétation mythique de Sir John Eliot Gardiner. Le 10 casion deprogrammer le8octobrelesVêpres delaVierge aux voix virtuoses. napolitaine. vocal Unfeu pourcesquatre d’artifice artistes Francesco-Maria Ruspoli 2015,célèbrelamusiquebaroque Riccardo AngeloStrano, récentprixd’honneurduConcours œuvres deVivaldi dontlacantate . Enfin, omaicessate Cessate hommage eninterprétant desairsd’Ariodante ainsiquedes Fagioli, grand amoureux delamusiqueHaendel,luirend La célèbre illustration de Louis XIV en Apollon qui représente le Soleil. www.chateauversailles-spectacles.fr Tél. 0130837889. Opéra royal du Château de Versailles, 78000Versailles. le 450 Plusieurs commémorations marquentcette find’année 2017 : Récital Riccardo AngeloStrano,le10 juin2018. Franco Fagioli, récital Haendel/Vivaldi, le9juin2018, Récital FilippoMineccia,le 9juin2018. Gluck, au compositeur quelquepeuoubliéaujourd’huimaisquifut italien, ilchantedesairsd’opéras et oratorios deJommelli, années baroque un spécialiste napolitain et du répertoire bon. QuantaujeuneFilippoMineccia,devenu enquelques Philippe Jarousskyaccompagnédelapétillante Patricia Peti- CarsenavecGluck misenscèneparRobert l’incontournable Louis XIVincarnaleSoleil. grâce àlarestitution duspectacledanslequellejeune L’Opéra deVersailles ressuscitesonhistoire avec faste Les 24,25et26novembre 2017. promet d’être fastueux ! graphie delamilanaiseFrancesca Lattuada. Unspectaclequi prisée parLouisXIV, s’incarnedanslamiseenscèneet choré- mais aupubliclaversion scénique. Ladanse, unediscipline àl’Opéra royalconcert deVersailles en2015,illivredésor- troduire delathéâtralité. Aprèsenavoir donnéuneversion de auxquels il a ajouté des intermèdes d’opéras italiens pour réin d’orchestre,mier violon.Ilaainsiréécritlabasseet lesparties a eul’idéederestituer ceballet dontilnerestait quelepre- du ballet queSébastien (écritparJeanDeCambefort) Daucé Fronde. C’est surlepremierairchanté entombantparhasard àuneFrance marquéeparcinqannéesde donner unsignefort de mythe duRoi-Soleil, idéedeMazarin – oùils’agissait– une en 1653àl’âge de15ans.Unmomentfondateur àl’origine du première apparition en du SoleilPetit dans la salle Bourbon reconstituer lamusiqueet leballet danslequelLouisXIVfitsa Sébastien Daucéavec sonEnsembleCorrespondances.L’idée : C’est ledirecteurmusical unprojet dequatre ansqueporte xviii Isabelle Stibbe Isabelle Isabelle Stibbe Isabelle Isabelle Stibbe Isabelle e Orfeo edEuridice,les8et10juin2018. e anniversaire de la naissance deMonteverdi delanaissance anniversaire est l’oc- sièclel’undespluscélèbresdesontemps.Franco Ballet royalBallet nuit la de Et aussi -

la terrasse 258 octobre 2017 focus XIII la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 XIV vain, metteur en scène…) Christophe Honoré, Lyon, c’est protéiforme l’artiste (cinéaste, écri- Warlikowski qui sera à la mise en scène, à au 11novembre àBastille), c’est Krzysztof pour lesmélomanes.SiàParis(du10octobre véritable aubaine de laprogrammer – une de Lyon maisaussiceluideParisquiadécidé ans del’œuvre, c’est nonseulementl’Opéra 1867 pourl’Opéra deParis.Pour fêter les150 Schiller (1787), Verdi compose son opéra en Camille du Locle d’après le drame de Friedrich etSur unlivret enfrançais deJosephMéry Verdi, auquel l’Opéra son Festival. consacre nuldouteàsonaisedansDonCarlosde sans Daniele Rustioni. Lejeunechef milanaissera le mandat de son nouveau directeur musical, 2017-2018 à l’OpéraLa saison de Lyon ouvre de Lyon. Christophe Honoré met en scène Verdi à l’Opéra politique d’après Schiller. Carlos deVerdi, tragédie amoureuseet version française création, desa Don Christophe Honorépropose, dansla Le cinéaste et metteur enscène opéra

DESIGN GRAPHIQUE : ET D’EAU FRAÎCHE / © VILLE DE MARSEILLE-OPÉRA-LICENCE N°1 - 112 116 N°2- 112 117 N°3 - 112 118

de LYON Don Carlos Don SPECTACLES JEUNE PUBLIC / VERDI ABONNEZVOUS DÈS MAINTENANT !

CONCERTS DEMUSIQUE DECHAMBRE OPÉRAS © D. R. DES SPECTACLES POUR TOUS POUR SPECTACLES DES du Théâtre national de Nice. La metteuse en scène Irina Brook, directrice Matthews). beth (jouéeparlasoprane britanniqueSally basse verdienne et- MichelePertusi), d’Elisa Philippe IId’Espagne(incarnéeparlagrande jeune ténorrusseSergey Romanovsky), filsde contrariées deDonCarlos(interprété parle avec impatience dedécouvrirlesamours et Mélisande, quiofficiera. Onattend donc Pelléasmonté leDialoguesdesCarméliteset familier del’Opéra deLyon pouryavoir déjà Vérone. l’opéra deGounodsurlesamoureux qu’est confiéelamiseenscènede C’est àlashakespearienne Irina Brook Tél. 0469855454.Places 69001 Lyon. Du17marsau6avril 2018. Opéra de Lyon, placedelaComédie, OPÉRA DE NICE Roméo et Juliette Antoine Pecqueur CONCERTS SYMPHONIQUES / GOUNOD 04 91551110 opera.marseille.fr OPÉRA : 16à108 CONFÉRENCES 2017-2018 BALLETS €. DIRECTEUR GÉNÉRAL MAURICE XIBERRAS

© Gaêlle Simon. grâce travail àl’inlassable dedéfrichage du nom deMichelangeloFalvetti (1642-1692) nier aupublicfrançais l’oratorio dumême Nabucco. Aprèsavoir faitdécouvrirl’an der- L’Opéra pour deLilleaffiche ungoûtcertain Signeyrole. scène delaréalisatriceMarie- de l’Opéra deLilledansunemiseen Le célèbreopéra deVerdi est àl’affiche Places de5à86 Du 21au27mars2018.Tél. 0492174079. François-de-Paule, 06300Nice. Opéra Nice-Côte d’Azur, 4-6rueSaint- 2017, celuideStéphano. lation desVictoiresdelamusiqueclassique le rôle de Roméo et Catherine Trottman, révé incarne Juliette, leténorEricFennell interprète dans jolie carrière et qu’on retrouvera cette saison Vannina qui fait encemomentune Santoni, Le plateau vocal sedistingue jeunesse : parsa shakespearien.le boutdesdoigtsrépertoire Irina Brook. La fille de Peter Brook connaît sur cette nouvelle productionmiseenscènepar l’Orchestre philharmoniquedeNicedans de 200 représentations. Alain Guingal dirige connutun immense succèsavec partition plus création en1867auThéâtre lyriquedeParis,la longue maturation fructueuse, puisquedèssa directement surletexte deShakespeare. Une en œuvreque24ansplustard,s’appuyant son livret deRomani déjàutiliséparBellinipour du mêmetirerparti l’idée dès1841(pensant du C’estpasser del’idéeàlaréalisation. lecas œuvresdemandentdutempspour Certaines OPÉRA DE LILLE Roméo et Juliette deGounod,quieneut Isabelle Stibbe Isabelle I Capuleti eiMontecchi),maisnelamit àl’Opéra-Comique,La Nonnesanglante 04 96125270 odeon.marseille.fr ODÉON Nabucco €. / VERDI OPÉRETTES PIÈCES DE THÉÂTRE ve ève - inspiré. Brignoli,verdienest Rizzi dirigéparRoberto la miseenscène. L’orchestre national deLille opéra deJonathan Dorve, qu’a été confiée son travail surLe Warlikowski, déjàconnuedupubliclilloispar avec Peter Sellars,LantPelly ouKrzysztof Signeyrole, quiàsesdébutsacollaboré C’est decinémaMarie- àlaréalisatrice est appelàlaliberté. unpuissant donosor – l’esclavage parleroideBabylone Nabucho- desHébreuxréduitsà point l’histoire – celle àoublierquel pensiero, onenvientparfois notamment poursonchœurdesHébreuxVa bien plus populaire de Verdi.partition Connue programme 2017/2018la pourclorelasaison chef argentin Leonardo Garcia Alarcon, il une répétition de Marie- Tél. 03622121. 59000 Lille.Du16maiau6juin2018. Opéra de Lille, placeduThéâtre, Isabelle Stibbe Isabelle ève Signeyrole entourée de chanteurs pendant Nabucco. Monstre duLabyrinthe, un è ve ve

© D. R. Songspiel, Les Sept personnages juste àlalimitedecaricature, trois cas.David Pountney, quiaimepousser ses créent l’illusionthéâtrale quifrappe dansles delà, c’est la façon dont la musique et le chant écriture vocale « parlée-chantée ».Mais,au- tage avec lesdeuxœuvresprécédentesune de Weill et Brecht, crééàParisen1933,parle « ballet chanté » la compositiondeL’Opéra dequat’sous . Enfin, jet d’envergure avec Brecht, Bertolt peu avant six chansonsdeMahagonny, sonpremierpro- WeillKurt y puisera en 1927 l’atmosphère des spectacles descabarets berlinois.Demême, Schoenberg s’est explicitement inspirédes sept poèmes » genre « opéra ». Pour soncycle de« troisfois Pountney àproprementparlerau n’appartient Aucune destroisœuvresréuniesparDavid xx œuvres vocales marquantesdudébut David Pountney met enscènecestrois cabaret àl’Opéra duRhin. STRASBOURG Pierre Ponnelle avec danslerôle-titre. l’inégalableCeciliaBartoli L’Opéra deMonte-Carloranime lacélèbremiseenscènedeJean- devient un beau-père. Mais comment ne pas que lacitrouilledisparaît et quelamarâtre toufle devair est remplacéeparunbracelet, l’époque ?de public le Il est vrai que la pan conte deCharlesPerrault quiontdésarçonné ce fiasco ? créationde sa en 1817 à Rome. Pourquoi seulement et connut lors un échec cuisant en24jours pas parié, luiquiécrivitlapartition deux centsans.Rossini nel’aurait doute sans rôle. Quantàl’opéra, ilfête aujourd’huises puisqu’elle faitcette annéesesadieuxàce pasmanquer apparition qu’ilnefautsurtout réputation. Unerôle quiacontribuéàsa la diva est toujoursaussicrédibledansce sur les plus grandes scènes internationales, Opera. Aujourd’hui,aprèsl’avoir interprété galable depuissesdébutsauMetropolitan qui rendentsoninterprétation d’Angelina iné- piquante sont quelques-uns des ingrédients charmemutin,présenceéblouissantes, dans l’œuvre brillantedeRossini. Vocalises mezzo-soprano italienne a fait sensation VoilàCecilia Bartoli. vingtansquela pourle casdelaCenerentola/Cendrillon Il yadesrôlesquicollentàlapeau.C’est Cecilia Bartoli et les musiciens du Prince-Monaco. OPéRA DE MONTE-CARLO Péchés capitaux, e siècleet faitentrercommeunairde Pierrot lunaire Pierrot Mahagonny é tait-ce les libertés prisesavectait-ce leslibertés le / WEILL Pierrot lunaire(1912),Arnold Les Sept Péchés capitaux ET ET La Cenerentola SCHOENBERG / REPRISE

© Victor Thomas Tél. 0389337800. 68090 Mulhouse.Les13et15juin à20h. Théâtre de la Sinne, 39ruedelaSinne, Tél. 0389202902. 68000 Colmar. Mardi 5juinà20h. Théâtre municipal, 3ruedesUnterdenlinden, Tél. 0825841484. 67000 Strasbourg. Du20au28mai. Opéra de Strasbourg, 19placeBroglie, expressives delamusiquedu dispose icidetrois« héroïnes »parmilesplus l’Opéra du Rhin. et Schoenberg (en alternance avec Lauren Michelle) à La soprano néerlandaise Lenneke Ruiten chante Weill 4 novembre 2017. Tél. +37798062828. 98000 Monaco.Du29octobre au Opéra de Monte-Carlo, placeduCasino, Cendrillon ! Musiciens duPrince-Monaco. Happy birthday, le Chœurdel’Opéra deMonte-Carloet Les Gianluca Capuanod’électriser lepublicavec nible enDVD. Aujourd’hui,c’est aumaestro fait l’objet d’un film tourné en 1981 et dispo- été repriseàl’Opéra deParisen2011et a mise enscènequiafaitletourdumonde, a assurer l’unitédesonproposscénique. Une aux costumes qu’ilconcevait lui-mêmepour sie qu’ilsavait insuffler danssesspectacles,et à la direction d’acteurs,soin apporté à la poé de théâtre (1932-1988)quiétait réputépourle scène emblématique dutravail decet homme par Jean-PierrePonnelle en1968.Unemise Carlo faitrevivre lamiseenscèneimaginée mouche ? Pour l’occasion, l’Opéra deMonte- lante dontlamécanique comiquefaittoujours céder aucharmedecette musiquescintil- Jean-Guillaume Lebrun Isabelle Stibbe Isabelle xx e siècle. -

la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 XV la terrasse octobre 2017 focus XVI vent cet nouveau être pourfairevivreplusfort gigantesque mêmes metteurs en scène, savent ce qu’il faut insuffler de directeur et dramaturge duGrand Théâtre deGenève, eux- lier et Zagreb. Tobias Richteret DanielDollé, respectivement Théâtre de Genève, ainsi que lesOpéras deRouen, Montpel Fantasio C’est entoutcaslepariqu’ont faitlescoproducteursdece lés àsecouerlemondedel’opéra ? Onpeutlesupposer. demain l’undesgrands metteurs enscènedethéâtre appe wagnérienne auFestival deBayreuth. ThomasJollysera-t-il en sutquelquechose, miseenscènedelaTétralogie aprèssa débloquer leshorizons duthéâtre lyrique– Patrice Chéreau début, celadétonne, maiscela peutaussi,d’unseulcoup, risqueraient des’enliser deshabitudes.Au dansleconfort d’opéra utilisent pour renouveler les lectures qui, sinon, est depuisbienlongtempsuneressourcequelesmaisons leur champdemanœuvres.Faire appelauxgensdethéâtre Les metteurs enscèned’opéra n’ont pluslemonopolesur l’un desgrands nomsdel’opéra dedemain. Fantasio d’Offenbach et s’affirme comme Shakespeare, signelaproductionde de VI par unformidable Henry Le jeuneacteuret metteur enscène, révélé T. R. :Uneprogrammation àl’Opéra desNations diffère la programmation ? Est-ce quelaconfiguration duthéâtre éphémèreinfluesur grand succèsàGenève. nouveaux publics,attirés parcet Opéra desNations. C’est un est devenuaux ambassades unpointderencontrepour dévolude cesitejuste enfacedesNations-Unis. Cequartier fosse d’orchestre. Noussommestrèsprivilégiésdedisposer éphémère enmaisond’opéra, augmentélajaugeet crééune pendant sesproprestravaux. Nousavons aménagécethéâtre àlaComédie-Française en boisdontlastructure initialeaservi prochaine. Enattendant, noussommesinstallés dansunthéâtre prévu, nousdevrions réintégrernotre habituellelasaison salle de francs suisses à la Ville de Genève. Si tout se passe comme demi. C’est un gros chantier qui va coûter environ 65 millions Genève situéplacedeNeuve, est entravaux depuisunanet Tobias historique, Richter :Notre salle leGrand Théâtre de Où en êtes-vous des travaux dernière ? commencés la saison publics. 90 % defréquentation et denouveaux succès est aurendez-vous avec plusde l’oblige àredéfinir ligneartistique. Le sa travaux duGrand Théâtre. Unesituation qui programmation horslesmurspendant Richter proposedepuisl’an dernierune général del’Opéra deGenève, Tobias Nommé en2007auposte dedirecteur grandes scènesinternationales. Actuellement entravaux, ilaccueilleuneprogrammation horslesmursàl’Opéra desNations, ils ontpermisaudirecteurgénéral Tobias programmation et Richterderepensersa d’attirer artistique denouveaux publics. Doté d’unbudget de60millionsfrancs suisses(environ 52,5M€),leGrand Théâtre desplus deGenève faitpartie Retour sources aux d’Offenbach – l’Opéra-Comique àParis,leGrand d’Offenbach – pour le Grand Théâtrepour le Grand de Genève :un bilan positif un théâtre éphémèreenbois.Unecontrainte et deschangementsd’habitudesquiserévèlent stimulants : Fantasio Dernière saison hors les murs - - tique que dans l’immense salle duGrand Théâtretique quedansl’immensesalle deGenève - de dispositifsscénographiques nécessitentunautreprofil artis pas defairedisparaître degrands éléments…Cescontraintes trappes, pasdepontsmobiles, des cintres qui nepermettent électroniquesoudemachineries :pas peu desupports Verdi, Meyerbeer…). Ensuite, la scèneenboisdisposedetrès Fantasio d’Offenbach, d’après Musset, mis en scène par Thomas Jolly. effectif quinousprive dugrand opéra du D’abord, lafosse d’orchestre peutaccueillir70musiciens,un beaucoup decequ’elle serait dansnotre traditionnelle. salle le grand portail d’untemple. »le grand portail aller àl’opéra devient facile : ce n’est plusfranchir Entretien /Tobias Richter « Tout àcoup, C’est laneuvièmesaisondeTobiasRichter à latêteduGrandThéâtredeGenève. xix e siècle(Wagner,

© Sébastien Soriano © D. R. grand portail d’untemple.grand portail coup, aller à l’opéra devient facile : ce n’est plus franchir le se sententbiendèsqu’ilss’installent danscette salle. Tout à sonne magnifiquement. J’ai pu constater que les spectateurs sitif entièrementenbois,quirappelle unpeulethéâtre grec, l’opéra, lamusiqueest prédominantemaislàaussi,cedispo- cadre deshistoires quenousallonsraconter ànotre public.À teau nuest fascinantcarilobligeàredéfinir lesconditions,le à lasource, àserappeler quelethéâtre est unmétier. Lepla- T. R. :Vous avez raison. Celaobligeàretourner certainement stimulants ! À vous entendre, ces travaux s’avèrent finalement se prêtent plusàundialoguedirect. entrelascèneet del’Opéra lasalle desNations proportions tire davantage vers lethéâtre quelamaisond’opéra carles des mélomanesmaisrarement jouée. Cette programmation à voiler leslangueurset lamélancolie. chercher sans apprivoiserscène ymontrequ’ilsait lerythme, musique mêmelorsquelaest absente. Lemetteur en tation delapièceMusset parsonfrère),qu’ilfaut mettre en texte fleuve, pas toujours théâtral apriori (le livret est une adap- des Fantasio, opéra-comique méconnu d’Offenbach, antichambre ce quele(bon)cinémafaitdepuistoujours.Àvrai dire, avec de manipulerlesjeuxcroiséslascèneet delamusique, en 2016est unebelleillustration –, ilpeutaussisepermettre gabale deCavalli réaliséeparThomasJollyàl’Opéra deParis un plateau dethéâtre. Àl’opéra lamiseenscèned’Hélio- – et pleins et lescreuxquinemanquentjamaisdesecôtoyer sur il lefaitparcequecelafonctionne, parcequecelasouligneles pas làuneffet demodeouunetransposition commefinensoi : narration, ceuxnotamment dessériestélévisées. Maiscen’est Thomas Jollyuseexplicitement descodescontemporains dela Du 3au20novembre 2017. nant sonattention. Schumann présentant l’œuvre deGounodainsiquel’oratorio deRobert nous proposonsenfévrier unethématique autourdeFaust en du texte Figarodivorce deHorvath, . Danslemêmeesprit, le livret deDanielPountney intègreégalementl’atmosphère commande auprèsdelacompositricerusseElenaLangedont Figaro graphique, nousdonnonsLeBarbierdeSéville, une trilogieBeaumarchaisoùdansunmêmeespacescéno- ne m’arrête pasàunseultitred’opéra. Nousvenons demonter qui domine. Parailleurs,lorsquejechoisisunethématique, je démesuré. C’est leplateau nu– le principeduthéâtre épique – téraires qui ne nécessitent pas un dispositif scénographique T. R. :Ils’agit d’unchoixautourdesujets dramatiques oulit- Comment avez-vous doncbâti votre 17/18 ? saison à laScalaoul’Opéra Bastille. (1 600 placespourseulement500 000habitants !),comparable au contraire leregardet l’oreille duspectateur, enaiguillon lelissernil’uniformiser,temps toutunplateau, sans enattirant jeune metteur enscèneest capabledefairevivreenmême fresques historiques deShakespeare, ilsontvucombienle dans ses mises en scène des immensesparticulièrement perdre son équilibre. Dans le théâtre de Thomas Jolly, et tout et fragile qu’est uneproductiond’opéra, luifaire maissans Entretien Stibbe réaliséparIsabelle Jean-Guillaume Lebrun User descodescontemporains delanarration Contes d’Hoffmann, ThomasJollyretrouve cequ’ilaime : un et et Figaro gets adivorce d’après Les Scènes de Faust de Goethe, une œuvre connue , une La Mèrecoupable,une Les Nocesde -

© Christian Mai par Christian Räth. Johann Strauss, est miseenscène opérette composéeparleroidelavalse, Pour lesfêtes defind’année, lasavoureuse partager leurexpérience avecpartager cesjeunescollègues. comme invités une famille ; les artistes sont souvent contents de aux répétitions, mêmelorsqu’ilsnechantent pas.C’est unpeu aborder degrands rôlesentantquedoublures.Ilsassistent aussi productions parandansdesrôles secondaires,maisilspeuvent proposer. surdeuxoutrois Chacundenoschanteurs intervient quatre sopranos ouuncontre-ténorsinousnepouvons rienleur àriend’avoirnous pouvons offrir durantIlnesert lasaison. D. D. : Pour lerecrutement, noustenonscompte desrôlesque Quelle est leurplacedanslasaison ? structure cinqàhuitjeunes chanteurspayés réunissant àl’année. chanteurs. Nousavons reprisàGenève cette idéed’unepetite une structure permettant demettre lepiedàl’étrier des jeunes troupe permanente. Nousavions eul’idéedecréerenparallèle nepeutfonctionner qu’avec – qui une théâtre derépertoire moi-même avions travaillé ensembleenAllemagnedansun Daniel Dollé :Avant d’arriver iciàGenève, Tobias Richteret jeunes chanteursattachée auGrand Théâtre ? Pourquoi avez-vous décidélacréation d’unetroupede chanteurs qu’au théâtre. originale, profitable tantauxjeunes de Tobias Richter, évoque cette initiative dramaturge auprès et conseillerartistique scène lessolistes invités. DanielDollé, troupe dejeunessolistes quicôtoient sur Grand Théâtre deGenève disposed’une Depuis maintenanthuitans,le Du 15décembre 2017au6janvier2018. l’Opéra-Comique danslareprisedeCiboulette en2016. Melody Louledjian (Arsena) qui avait enthousiasmé le public de réplique dans le rôle de Saffi. À noter la présence de la jeune cinq ansdemétier tandisqu’EleonoreMarguerre luidonnera la doute séduire le public genevoisqui saura sans grâce à ses vingt- Räth. LeBarontziganeest incarnéparleténorJean-PierreFurlan chestre de la Suisse romande dans une mise en scène de Christian dialogues réaliséeparAgathe Mélinand.Stefan Blunierdirigel’or 1895 auxFolies dramatiques, avec unenouvelle adaptation des cette opérette danslaversion française crééeàParisenoctobre cette nouvelle production, le Grand Théâtre deGenève donne trois actes s’enchaînent valses, polkas mazurkas, et Pour czardas. thèse entremusiqueviennoiseet folklore tziganeoùpendant L’argument permet àJohannStrauss d’élaborer unehabilesyn enfin récupérersonbienet épousercellequ’ilaime. contrariées et d’exploits militaires, le « baron tzigane » peut bien despéripéties surfond dechasseautrésor, d’amours de selaisserséduireparlamystérieuse Après tziganeSaffi. temps, ilproposelemariageàArsena,lafilledeZsupan,avant d’autant quesonpèreyavait cachéuntrésor. Dansunpremier de sonchâteau occupéparZsupan,unéleveur decochons, de ses terres par les Autrichiens. Il espère rentrer en possession Barinkaysiteur : Sandor est lefilsd’unHongroisautrefois banni de MorJokai. L’intrigue pittoresqueséduitd’emblée lecompo- de l’écrivain Schnitzer, autrichienIgnaz d’après lanouvelle Saffi d’une tournéeenHongriequeJohannStrauss découvre lelivret créationdès sa en1885auThéâtre anderWien.C’est lors une œuvre entraînante qui a suscitépourtant l’enthousiasme Moins programmé queLaChauve-Souris, leBarontziganeest Eleonore Marguerre. Isabelle Stibbe Isabelle Synthèse entremusiqueviennoiseet folklore tzigane Le Baron tzigane Le Baron Accompagner l’année à jeunes de chanteurs Entretien /DanielDollé - -

© Yunus Durukan © Victor Tonelli lioz s’en empare dès 1829 pour composer suscite immédiatement l’intérêt des compositeurs. Hector Ber – puis en France, traduction sa par Gérard en 1828 – de Nerval lyrique.l’histoire del’art Laparutiondelatragédie deGoethe Faust par Gounod. le grand récitdeGoethe misenmusique Georges Lavaudant met enscène un cocon. quel rôle, aurisqued’abîmerporte leurvoix. Ici,c’est unpeu teurs qui, par peur du lendemain, sont prêts à accepter n’im un peudesérénité. Ilyatellementdechan - pu leurapporter multiplient. Noussommesentoutcastoujours heureuxd’avoir intègrent unegrande troupeouqueleurs engagementsse c’est difficilequandilsle faisonsavec parfois plaisir – mais à nouveau. Quand nouspouvons leurtrouver desrôles,nous D. D. : Ceuxquisontvenus cheznoussemanifestent toujours de latroupe ? Les relations sepoursuivent-elles avec lesancienssolistes Du 1 Jesús López-Coboset lemetteur enscèneGeorges Lavaudant. aguerris, àcommencerparleténorJohnOsborn(Faust), lechef lyrique de l’Opéra de Paris. Elle sera entourée par des musiciens passée parl’Académie duBelcantodeMirellaFreniet l’Atelier offre Mantashyan, le rôle à Ruzan jeune soprano arménienne Pour cette nouvelle production,leGrand Théâtre deGenève Thulé) ou le fameux « air des bijoux » (connu detouttintinophile). laballadedeMarguerite aurouet (Ilétaitle répertoire : unroide tique dessopranos lyriquessontparmilespluscélèbresdetout personnage deMarguerite. Lesairs confiésàcerôle embléma - de Méphistophélès, Gounod,danssonopéra, s’intéresseau À vrai dire, plusencorequ’à Faust ouàl’incarnation diabolique pin (Faustus, theLast Night,2006),parmibiend’autres avatars. ouvrages deHenriPousseur (Votre Faust- , 1969)ouPascalDusa plus,commeentémoignent,sortira bienplus récemment, les Faust lyrique ;iln’en entredèslorsdanslamythologie del’art travers l’Europeet mêmeoutre-Atlantique. Lepersonnagede succès –unaccueiltriomphalàParis,rapidement confirméà et MichelCarré, CharlesGounodobtient sonpremiergrand Faust, grand opéra encinqactessurunlivret deJulesBarbier tion deFaust, légendedramatique Avec enquatre parties. son qui deviendront d’années unequinzaine plustardLaDamna- Georges Lavaudant. Daniel Dolle. Propos recueillis parJean-GuillaumeLebrun Jean-Guillaume Lebrun Mantashyanconfié àRuzan Marguerite, rôleemblématique er est doutel’undesplusgrands sans inspirateurs detoute au18février 2018. « Ici, c’est unpeucocon. » Faust Huit scènes de Faust - - ,

© Gregor Hohenberg © Jean-Baptiste Millot www.geneveopera.ch Tél. +41223225050. CH 1202Genève. Opéra desNations,40avenue deFrance. Grand Théâtre de Genève, 27 mai). de trenteansseforger unesolidepratique d’orchestre (le àdejeunesmusiciensitaliens demoinsdonne l’opportunité Muti àlatête desonOrchestra Giovanile LuigiCherubini,qui Papatanasiu (du1 Myrto SimonKeenlyside,éblouissant : Patrizia Ciofi, RamonVargas, La nouvelle production de Du 26avril au9mai2018. au drame. oùl’humoursemêlerares, n’aime rientantquelespartitions tantcemetteur enscène,moins pertinent curieuxd’œuvres mise enscèneest confiéeàAlainMaratrat. Unchoixpourle il descendcette dontla fois danslafosse pourunKingArthur Mediterranea, accompagnéparleChœurduGrand Théâtre, enregistré auFestival d’Ambronay. Avec sonensembleCapella en terrespurcelliennesavec unDidonetd’anthologie Énée du baroqueitalientelsCavalli ouFalvetti, s’était déjàaventuré Alarcón, quiaremisaupremierplanquelquesfiguresoubliées sont tôt outardconfrontésàcechef-d’œuvre. LeonardoGarcía Tous baroquese lesgrands ensemblesdédiésaurépertoire étonnante modernité. III atoujoursétéet saluée sonneaujourd’huiencoreavec une gieuse invention depagestellela« scènedufroid »l’acte d’une grande variété et, depuislacréation en1691,laprodi- chantéessont S’ajoutant auxnombreuxrôlesparlés,lesparties écho) quidonnentauxscènesprofondeur et caractérisation. deprocédésaudacieux(notamment uneécritureenassaut de songéniemusical.Ainsilesnumérosinstrumentaux font-ils Purcelld’exprimerl’auteur permitàHenry toute larichesse était avantKing Arthur toutuneœuvredethéâtre mêmesi beaucoup au texte – il nefaut pas oublier que de John Dryden scénique extraordinaire.teuse d’une puissance Cela tient pour est être uneœuvrepor- Sans toutàfaitunopéra, KingArthur scène d’Alain Maratrat. dePurcell,dansunemiseen partition Théâtre deGenève avec lasublime Alarcón signesonretour auGrand Après Cavalli l’an dernier, LeonardoGarcía parer à Joan Sutherland (le 4 février), et un concert de Riccardo parer àJoanSutherland(le4février), deRiccardo et unconcert soprano Sonya Yoncheva quesontimbresomptueux faitcom- Guillaume Tourniaire (les24et 26novembre). Lerécitaldela sousladirectiondevenuto Cellini,enversion deconcert d’aprèsdrame lesMémoiresdeBen- lyriquedeSaint-Saëns García Alarcón. Le chefLeonardo Jean-Guillaume Lebrun Prodigieuse inventivité King Arthur King Et aussi er Don Giovanni avec un plateau vocal

au17juin).Unerareté, Ascanio, Sonya Yoncheva.

la terrasse 258 octobre 2017 focus XVII la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 XVIII dans lerôledechef d’orchestre ! Sonsédui- on doitencoredécouvrirBarbara Hannigan les résister parexemple àsesprestations dans du prètes lesplusmarquantesdelamusique lité miraculeuse, quicompte parmilesinter- et charismatique, lachanteuseàmusica- en 2012,onconnaîtforcément ladiva sexy George Benjaminaufestival d’Aixon Skin de révélationDepuis sa en France dans du court-métrage Barbara Hannigan est le personnage principal La soprano canadiennechanteet dirige. Puccino, dontlalanguepétrie d’imagessied cela sur un texte original du rappeur Oxmo teur en scène et musicien s’est appuyé pour à Roland Auzet l’écriture d’unprélude. Lemet- l’Opérabreux théâtres – deLimogesaconfié de nom- un autre ouvrage en un acte – choix symbole. Plutôt qued’accoler àBarbe-Bleue belle au duire sur scène un livret qui fait la part graphie ontsouvent été convoqués pourtra- nographie inventive : lumières, vidéo, choré- toujours undéfi – et appellesouvent unescé- peuvent suggérer, lemettre enscèneest que cellesledialogueoulamusique actionautre jeuneépouseJudith,et sans sa sur deuxpersonnages,leducBarbe-Bleueet singulier. (une heure seulement), centré Court Le Château deBarbe-Bleueest unopéra bien musical, scéniqueet poétique. siècle lyrique, et luiadjointunprélude œuvrefondatrice du de BélaBartók, Roland Auzet s’empare del’uniqueopéra du réalisateur pour le mystère de la voix. de Mathieu Amalric, évocation de la fascination AVEC ORCHESTRE MAISON DE RADIO-FRANCE LIMOGES Barbara Hannigan Mysteries of theMacabredeLigeti ? Mais xx de Barbe-Bleue de e siècle et d’aujourd’hui. Qui pourrait / Le Château Château Le BART C’est presque au bout du monde Ó K Grandes voix :Grandes les meilleurs récitals de la saison sa révérencesa auxscèneslyriques : « Malheu- une superbeMaréchale, elle arécemmenttiré une immense Thaïs etquable mozartienne, de carrière, oùelles’est montréeuneremar- à l’onctuosité desontimbre. Aprèstrenteans Georg Soltide« doublecrème » en référence américaine qualifiéeàsesdébuts parSir On ne présente plus Renée Fleming, la diva d’opéra. retour parisiendansdesliederet airs La grande soprano américainefaitson THéâTRE DES CHAMPS éLYSéES PUIS EN TOURNéE / Renée Fleming Written

© D. R. Tél. 0820132013. Mercredi 13décembre à20h30. 380 av. Max-Juvénal, 13100Aix-en-Provence. Grand Théâtre de Provence, Dimanche 8octobre à16h.Tél. 0156 401516. 116 av. duPrésident-Kennedy, 75016Paris. Maison de la Radio, Auditorium, miracle. Barbaravence Hanniganest et un Dortmund. Luxembourg, Vienne, Hambourg, Aix-en-Pro décembre, enchantant touràAmsterdam, entournéedu4au13 Alpha Classicset part wig, Barbara Hannigansigneundisquechez de Berio),encompagniel’Orchestre Lud- auxquels s’ajoute la GirlCrazy gramme oupresque(LuluSuiteet 1931 parGingerRodgers. Avec lemêmepro- comédie musicale de Gershwin crééeen autre atmosphère, Monnaie en2012),et enfin,dansunetoute mise en scène par Krzysztof Warlikowski à La de l’ouvrage danslaproductionretentissante l’opéra (Barbara Hanniganachantélerôle-titre orchestre et soprano, comme un condensé de Suite La Nuittransfigurée deSchoenberg, laLulu- féminines : degrandes figuresune galeriedeportraits harmonique de Radio-France se décline en programme àlatêtesant del’Orchestre Phil- Tél. 0555459500. 87000 Limoges.Vendredi 25maià20h. Opéra de Limoges, 48rueJean-Jaurès, d’Alice, avec letrompettiste Ibrahim Maalouf. tré sonhommageàLewisCarroll,Aupays bien àl’univers duconte, commel’avait mon- Bleue mis en scène par Roland Auzet. Oxmo Puccino, invité inattendu du Jean Lukas Jean-Guillaume Lebrun de Berg conçueen5mouvements pour / RéCITAL Syrinx deDebussy (flûtesolo), Girl Crazy Sequenza III Sequenza

Château de Barbe- , la chatoyante

pour voix Renée Fleming :voix voluptueuse -

© Vincent Desailly retrait desplanchesd’opéra. Devieilhe, Sabine lyrique français parNatalie Dessay, depuisson place laisséevacante danslecœurdupublic apparaître commelaplusdignedeprendre ou de Lakmé, où son irrésistible talent la fait avec ceuxd’OlympiadesContesd’Hoffmann de la Nuit une prestation unanimementadmiréeenReine plateaux depuisledébutdel’année 2017et elle est désormaispleinementderetour surles àsonpremierenfant,pour donnernaissance (chez Erato). sortilèges consacrée à de Sabine Devieilhe est La dernière apparition discographique en date La nouvelle grande soprano française. dès la rentrée. Le chef argentin sera en résidence à l’Opéra de Dijon delarentrée,lechefargentin sera en À partir Draghi oubliédepuisprèsde350ans. Alarcón réveille unopéra d’Antonio À Dijon,lechef argentin LeonardoGarcía TOURNéE DIJON éloignée quelques mois des feux de la rampe et techniqued’acier. Sabine DevieilheSabine / DRAGHI de Ravel sous la direction de Mikko Franck El PrometeoEl / àl’Opéra de Paris. L’un des rôles, MUSIQUE FRANCAISE

© Andrew Eccles, Decca Le 10octobre 2017à20h.Places 75008 Paris. Tél. 0149525050. Théâtre desChamps- d’opéras deMassenet oudeCilea. prète des mélodiesdeBrahms et desairs au Théâtre desChamps-Elysées oùelleinter- cette pourcenouveau grande concert artiste trer des disques. On se réjouit de retrouver continue àseproduireenrécitalet àenregis- elle n’a pas fait ses adieux au chant puisqu’elle de jeunesfilles »,explique-t-elle.Néanmoins, écritpourdespersonnagesvoix est surtout reusement, qui correspond à ma le répertoire Isabelle Stibbe Isabelle L’Enfant et les

élysées, 15av. Montaigne, © D. R. © D. R. du Prométhée. de Namuret leténorsuisseFabio Trümpy en Capella Mediterranea, leChœurdechambre 2018 dansuneversion semi-scénique, avec la d’Autriche. L’opéra sera donné au mois de juin représenté pourl’anniversaire deMarie-Anne thèque deViennedepuis1669,oùilavait été manuscrit del’œuvre dormaitdansunebiblio- meteo, d’après unepiècedeCalderón.Le Alarcón commencera parsonopéra ElPro- vénitienne baroqueet lamusiqueviennoise, chaînon manquant entre la tradition lyrique où il mourut en 1700. Pour nous présenterce positeur delacourparLeopoldIeràVienne, en 1634et embauchéen1668commecom- positeur italienAntonioDraghi, néàRimini Dijon, ilentendfairedemêmepourlecom- pour faireredécouvrirFrancesco Cavalli. À de troisansàAmbronay (de2010à2013) Mediterranea. Ilavait misàprofit résidence sa résidence àl’Opéra deDijonavec Cappella sa (Tél. 0344401710). Théâtre Impérial de Compiègne (Tél. 0130837889)etle18 à20h30au l’Opéra Royal de Versailles nationale de Douais-Arras, le17à20h (Tél. 01448484),le15à 20hàlascène le 14à20h30laPhilharmonie de Paris (Tél. de Lieusaint Sénart 0160345360), (Tél. 0323591012),le12à16h auThéâtre 20h30 àlaCité de la Musique de Soissons Avec l’orchestre LesSiècles.Le7novembre à françaises delafindu orchestre, dansunprogramme demusiques française sefera, saison sa enrécitalavec 16 février). de Maisle premier tempsfort Denis (Théâtre desChamps- chantera le rôle de Sœur Constance de Saint Anne Sofie von Otter. Devieilhe Sabine y Koch, Patricia Petibon, Véronique Gens et féminin dehautevolée composéedeSophie scène d’OlivierPy, auseind’uncasting vocal de çaises, larepriseentrèsbonnecompagnie de laMusique, ou, sur les scènes lyriques fran le programme Bachdu11octobreàlaCité que dirigesonépoux,RaphaelPichon,comme la lient régulièrement à l’ensemble Pygmalion tions. Parmiceux-cionn’oubliera pasceuxqui la Nuit),aévidemment milleprojets et invita- à Londres(toujoursdanslerôledelaReine de Sérail àMilanet detriompherlemoisdernier qui vientdechantercetétéL’Enlèvement au Tél. 0380488282.Places 21000 Dijon.Les14à15juin201820h. Opéra de Dijon, 11bddeVerdun, Erato Warner Classics. d’un nouvel enregistrement annoncéchez Roth. par la sortie Une mini-tournée portée avec l’orchestre LesSièclesdeFrançois-Xavier net, Thomas,Messager, Delageet Stravinsky) xx Dialogues desCarmélitesdanslamiseen Antoine Pecqueur Jean Lukas e : 5à125 siècle (airs de Debussy, Delibes, Masse €. xix : 5à44 e siècleet dudébut

é lysées, du7au €.

- -

prend toute sa part àla construction narrative part prend toutesa miniatures où le piano, tel un orchestre subtil, il n’yaaucuneesbroufe danscette sériede Schubert, cesmélodiesrelèvent del’épure : d’homme et defemme. Plusencorequechez italienne, chantésalternativement parunevoix sur des textes traduits de la poésie populaire vaste cycle poétique, avec quarante-six lieder et l’élargitschubertien auxdimensionsd’un lienisches Liederbuchprolongel’héritage Véritable apothéose duliedromantique, l’Ita- © D. R. © Marco Borggreve Diana Damrau et Jonas Kaufmann. moderne d’abord, baroqueensuite. un passionnantrécitalendeuxtemps : La jeunesoprano néerlandaisepropose l’Italienisches LiederbuchdeWolf. Un duoexceptionnel, accompagnéparlepianiste HelmutDeutsch,interprète Tél. 01448484. Mardi 30janvier 2018à20h30. 221 av. Jean-Jaurès 75019Paris. Amphithéâtre-Cité de la musique , de Poulenc ( Poèmes pour Mi Elle s’attaque ici au beau cyclele jazz. des du baroqueaucontemporainpar enpassant prête de répertoires, voix sa à toutes sortes tisme. La fille duchef hongroisIvan Fischer « Rising Stars »,Nora Fischeraffirme sonéclec- dam danslecadredelasérieconcerts d’AmsterPrésentée parleConcertgebouw - La soprano Nora Fischer. programmes lesplusoriginauxdelasaison. della NinfadeMonteverdi. doutel’undes Sans (Peri,sance dontleLamento Landi,Strozzi…) propose unflorilègedepageslaRenais- pagnée authéorbeparMike Fentross, elle pagnie dupianiste DanielKool. Puis,accom- de soncompatriote MorrisKliphuisencom- CITé DE LA MUSIQUE PALAIS GARNIER Jean-Guillaume Lebrun Nora Fischer Nora Diana Damrau et Jonas Kaufmann et Jonas Damrau Diana La Courte Paille La Courte / de Messiaen, aux fantaisies RéCITAL / RéCITAL ) et à une création

© Marco Borggreve vrai momentdethéâtre. l’exercice durécital,quidevient alorsun allemand est sensiblejusquedans La présencescéniquedubaryton Tél. 0892899090. 75009 Paris. Dimanche22avril à20h. Palais Garnier, placedel’Opéra, Schubert, Brahms, Beethoven ouMahler. tals, bouleversants d’expression, qu’ilchante La mêmeimpressionsedégagedesesréci- faire passerdanssonchantlaforce dudrame. habité. Même en version de concert, il sait aujourd’huil’interprète leplus certainement titre deWozzeck d’Alban Berg, dontilest Jochanaan) et peut-être plus encore le rôle- (Wotan, ou straussiens Amfortas…) (Oreste, voix. On pourrait citer ses rôles wagnériens de ses personnages, tant par le jeu que par la vient toujoursàrévéler lecaractère profond Matthiaschoisis avec Goernepar- justesse – Dans lesrôleslyriquesqu’ilaendossés– et Le baryton Matthias Goerne. Tél. 01448484. 75019 Paris. Mercredi 14février à20h30. Philharmonie, 221av. Jean-Jaurès, Fischer-Dieskau. nomment Elisabeth Schwartzkopf et Dietrich œuvre dontlesinterprètes deréférence se Helmut Deutsch,est trèsattendue dansune soutenus par l’excellent accompagnateur Diana Damrau et duténorJonasKaufmann, et psychologique. Laréuniondelasoprano PALAIS GARNIER Matthias Goerne Matthias Jean-Guillaume Lebrun Jean-Guillaume Lebrun / RéCITAL

© Vincent Pontet La mezzo française Sophie Koch. Places de25à120 Le 15octobre 2017à20h.Tél. 0892899090. Palais Garnier, placedel’Opéra,75009Paris. par lepianiste François-Frédéric Guy. encore sous embargo. Elle sera accompagnée pour ununiquerécitaldontleprogramme reste On laretrouve auPalaisGarnier cette saison français. véritable durépertoire ambassadrice marquant, et elleest devenue aufildesansune dansWerther partenaire aété particulièrement rôle de Charlotte avec Jonas Kaufman comme Gounod, Wagner qu’OffenbachouGluck.Son Rossini, Ravel,elle achantéaussibienMozart, régulièrement invitée àl’Opéra deParisoù ses débuts en 1998, elle est depuis l’année 2000 Si c’est àCovent GardenqueSophieKoch afait fréquente depuislongtemps. au PalaisGarnier, unescènequ’elle La mezzo-soprano seproduitenrécital OPéRA GARNIER Isabelle Stibbe Isabelle Sophie Koch / €. RéCITAL  EN LIGNE DE L’OPÉRA DETOULON LA PROGRAMMATION RETROUVEZ TOUTE operadetoulon.fr | operadetoulon.fr Bernstein ciné-concert Ter Veldhuis  Bizet Bruch

Pépin – Kilar Lucia diLammermoor Mam’zelle Nitouche La FlûteEnchantée – Madama Butterfly L’Italienne àAlger Orchestre Symphonique – – Wonderful Town

Holst – de l’Opéra de Toulon de l’Opéra de Vanhal Chostakovitch Tchaïkovski Rodgers

– concerts Nabucco

Lyrique – Rachmaninov Sibelius DE – – danse Beffa

– Kern 04 94927078 – Saint-Saëns – – – Schumann Beethoven Gershwin

– – théâtre Ladmirault – Dvorák

EPCC Opéra de Toulon, Bld de Strasbourg, 83000 Toulon • N° Siret 451 807 358 00028 | Code APE 9001Z - N° de licences 1-127103/2-127104/3-127105 | Design graphique: Atelier Marge Design

la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 XIX la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 XX incroyable au La Vie brève, qui avaient redonné un souffle Achachecomme Samuel et compagnie sa privilégient les « petites formes » lyriques, de théâtre lyriqueet musicalet tousceuxqui celle quesuivent lesCompagniesnationales Une autrevoie, pourtant, est possible. C’est démocratisation delaculture. plus loinlegigantisme, censéaccompagnerla Bastille, avec ses2700places,pousseunpeu la donne n’a pas vraiment changé et l’Opéra pouvoir quedemusique. Unsiècleplustard, nier (inauguré en 1875) est autant un lieu de jets urbains.ÀParis,l’Opéra deCharlesGar- plus somptueux et s’intègrentauxgrands pro- les théâtres lyriquessefont aussideplusen la Comédie-Française. Toujours plusgrands, similaire àceluiquivoit créée, pourlethéâtre, – alors nouveau – del’opéra, enunprocessus le mouvement d’institutionnalisation dugenre suivie del’édification adhoc,lance desalles l’Académie royale de musique par Louis XIV, le théâtre achangédevisage. Lacréation de gié dans ses beaux édifices exprès construits, places desvillesdefoire, quandils’est réfu - Quand ilaabandonnélestréteaux et les majeures du21 Bruno (2015)del’unedesœuvreslyriques Francesco Filidei,auteuravec sonGiordano une manièredesynthèse oud’achèvement. qui laréalisation d’uneœuvrelyriqueconstitue exclusif du terme, plutôt des créateurs pour aujourd’hui de compositeurs d’opéra au sens iln’yaguèreplutôt Monteverdi ouMozart : rer avec quelquefiguredupassé, ceserait plusieurs années durant. S’il fallait compa- ne peutseréjouirdevoir sesouvrages repris d’une création – et par saison aucun non plus de Rossini. Aucuncompositeurn’a l’occasion Une choseest sûre :iln’yaplusaujourd’hui théâtre lyrique. la création contemporaine continuecependantderenouveler le Trop congrueparlesmaisonsd’opéra, souvent réduiteàlaportion mais aussidesréalitéssociales. travers toutleterritoire. Uneapprochedifférente delamusique, permis dediffuser lyriqueauprèsd’unplusvaste l’art publicà pardeséquipespassionnées,ont Les petites formes, portées propre langage musicalet dramatique. De l’opéra qu’après avoir peu à peuélaboréson autres formes, autresthèmes… Giordano BrunodeFrancescoFilideimisenscèneparAntoineGindt. Une autrevoie est possible L’opéra jamais nemeurt Petites formes lyriques Petites formes Didon et Énée e sièclenaissant, n’est venu à Autres lieux, de Purcell avec L’opéra création etla contemporaine Dossier çon delasophistication. laran- étant pesanteur enquelquesorte – la peserlesgrandes institutionsnécessairement et en s’affranchissant des contraintes que font l’opéra autrement, céder à la démesure sans Tragédie de Carmen). Bref, il s’agit de faire de y abientôt quarante ans,parPeter Brook(La des expérimentations menéessurl’opéra, il Paris surlascènedesBouffes duNord,lieu deux productions aient été présentées à time. Iln’est d’ailleurs pasétonnant queces mettant enscèneuneTraviata rendueàl’in- leur inspiration, s’adonnent à l’opéra en modi- pin, quiaugré des commandesoudeleur - ouPascal Dusa Boesmans, Philippe Manoury compositeurs commePeter Eötvös, Philippe Il yaurait plutôt duRichardStrauss chezdes Ringed by theFlat Horizon àDuet). intentions dramatiques ducompositeur(de instrumentales danslesquellessedessinentles Little Hill, 2006), mais aussi d’œuvres purement premier opéra aumatériau resserré(Intothe ter, jalons pourvoix et orchestre (AMindof Win- jusqu’à même, lecheminementdeGeorge Benjamin l’accès àl’opéra. Quandellecréel’Ensemble dense pourrelever ledéfi démocratique de dant pasàtresserunmaillagesuffisamment label d’Opéra national. Celanesuffitcepen du certains – par l’attributionparticulier – à voyant en leursthéâtres lyriquesconfortés, lesmétropoles quienontbénéficié,surtout d’uneactivitélyrique,renaissance cesont permisl’éclosiontralisation ontparfois oula moins. Etsilesvagues successives dedécen et demaisons d’opérathéâtres partout encore sociale et territoriale. Ilnepeutyavoir de Pourquoi ? Laréponseest peut-être d’abord Upon Silence, Le défi deladémocratisation S’émanciper ou non descontraintes Crocodile trompeur,ouBenjaminLazar, Written onskin(2012)est-il baliséde Sometime Voices) avant un - - © Philippe Stirnweiss ouvert des chemins divergents, en particulier descheminsdivergents,ouvert enparticulier vingt ans).EtLaGuerredesboutons,« opéra scène crééeparCharlotte Nessi ilyaprèsde mise enrusée de Janacek, dans l’inusable cet automne ou encore La Petite Renarde 2016, ductions (Hanselet Gretel d’Humperdincken contes est biensouvent ledécordesespro- de faire entrer la ruralité à l’opéra : la forêt des d’autres thèmes.Justiniana nesecachepas D’autres lieux,d’autres publics,maisaussi de mettre enavant lanoirceurfondatrice des raine, Pommerat dansPinocchio sefaitfort réinvente avec uneaudacetoutecontempo- Cendrillon ouLePetit Chaperon Rouge – qu’il merat, Eric Soyer. Familier des contes – tels lumières du fidèleéclairagistesables dePom- Pomarico. Onnotera égalementlesindispen- qui lesaccompagnesousladirectiond’Emilio sont aussiexcellents queleKlangforum Wien, teuse decabaret), Marie-Eve Munger(la fée) (directeur decabaret), JulieBoulianne(chan- Vincent LeTexier (Gepetto), Yann Beuron Stéphane Degout (le narrateur),partenaires, par l’audacieuse soprano Chloé Briot. Ses claques », imbécileet vulgaire, est incarné tin, présentécommeunevéritable « tête à interprétant pasmoinsdeseize rôles.Lepan- l’œuvre deCarloCollodi, réunitsixchanteurs une miseenscènedeJoëlPommerat d’après lippe Boesmans(néen1936),surunlivret et Créé auFestival d’Aix enjuillet, l’opéra dePhi- pour unPinocchionoiret cru. tandem Pommerat/Boesmans sereforme Après l’opéra AuMondeen2014,le que, depuisle20 d’Eötvös ouKein C’est deManoury). Licht ou basculant danslapluspureinvention (Medea à la commande d’une institution lyrique, tantôt Bruno Mantovani) quandils’agit derépondre and OtherDemonsd’Eötvös, Akhmatova de de Manoury, Penthésilée Love deDusapin, vers le« grand opéra » plustraditionnel (K. fiant laforme et leformat. Tantôt penchant début du20 sur les routes vaudoises le théâtre musical au du soldat deStravinsky etréinventant Ramuz, place. OnpensealorsàlamagnifiqueHistoire détour d’une rue ou au beau milieu d’une musiciens, àdécouvrirdevilleenvillage, au poche, avec sept jeuneschanteurset onze d’« opéra promenade » :unDonGiovanni de déclinait pourladixièmefois sonconcept gogne-Franche-Comté. Cet été, Justiniana lyrique à traversde l’art toute la région Bour mission de diffusion la compagnie poursuit sa origines (toujoursinstallée enHaute-Saône), création,cinq ans après sa restée fidèle à ses lyrique« surleterrain ». Trente- l’art de porter Justiniana en1982,Charlotte Nessial’ambition Les Brigands d’Offenbach joués dans les villages par l’Ensemble Justiniana. DIJON Philippe Boesmans To be sung Faire entrerlaruralité à l’opéra / Into theWoods deStephenSondheim BORDEAUX e siècle. de Dusapin, de Dusapin, e / siècle, lyriques’est l’art PORTRAIT Lady Sarashina -

récentes autorisent un certain optimisme.récentes autorisentuncertain ne mourra pas. Quelques grandes réussites 2010). Tant qu’il saura se réinventer, l’opéra opéra presque conventionnel ( qui s’était laissé tenter par les sirènes d’un grand inventeur deformes lyriquesétranges, telGeorgesrapprochent Aperghis, parfois, des contraintes delamachineopéra s’en ceux quionttoujourspréféré s’émanciper à travers lethéâtre musical.Toutefois, mêmes scènes lyriques. senter ceuxquin’ont pasdroitdecitésurles desconventions etsortir s’autoriser àrepré- format, penserhorsdesinstitutions, c’est aussi qui avance enétantpoétique ».Changerle qui prend laparole dans son siècle, une parole sienne ladémarchedel’écrivain, « unartiste Le Grain-Théâtre delaVoix, entendaitfaire tine Dormoy, fondatrice de la Compagnie les ouvriers »)et lesmots dePasolini,Chris- Nono (« uneœuvrequifaitentendrel’usineet en2015LaFabbricaler). Croisant illuminata de reño, Alexandros Markéas et PhilippeSchoel- Coher) et trois compositeurs (Juan PabloCar- policières » confiéesàunlibrettiste (Sylvain les évolutions sociales)dansdes« cantates polar (ungenrequiatoujoursaccompagné Musicatreize croiseaujourd’huil’opéra et le mande desept contesmusicaux,l’ensemble l’Arcal. Aprèsavoir déjàinnové avec lacom - pagnie nationale de théâtre lyrique et musical, créé en2011àl’instigation d’uneautrecom- Chat perché, opéra rural Justiniana, emboîtaitlepas,danscegenre, à liers dechant, danseet théâtre animéspar Louis Pergaud, écritpourlesenfantsdesate- des d’après champs » de Philippe Servain Places Du 14au18mai2018.Tél. 0556008595. place delaComédie,33000Bordeaux. Grand-Théâtre de Bordeaux , Places Les 6,8et10octobre 2017. Tél. 0380488282. 11 bddeVerdun, 21000Dijon. Auditorium de l’Opéra de Dijon, de Boesmans. richeet inventivemusique particulièrement contes del’enfance, la quevientconforter Joël Pommerat pour Le compositeur belge Philippe Boesmans retrouve Jean-Guillaume Lebrun Jean-Guillaume Lebrun Antoine Pecqueur : 8à80 : 5,50à57 €. €. Pinocchio. deJean-Marc Singier,

Les Boulingrin

© Vincent Pontet Les 11et12janvier 2018à20h.Places qui évite l’écueil delasimplereconstitution historique. ment circassienfaitdefils,filinset cordages.Unspectacletotal, seconde aréaliséleschorégraphies, dansununivers délicieuse La premièresigneladirectiond’acteurs, juste et sensible, et la d’un duoféminin, constituée deLouiseMoaty et Raphaëlle Boitel. spéciale àCyrilAuvity. Quantàlamiseenscène, elleest l’œuvre aubouleversant MarcMauillon,avecDesandre aussiunemention rompues àlamusiqueancienne, de laplusqueprometteuse Lea cinq actes. Ladistribution vocale convoque de jeunes voix toutes çaise ». Danseset scèneschantéesalternentainsitoutaulongdes comme lascène delatempête. Ilyaunevraie théâtralité àlafran a unpouvoir descriptif fascinant, avec deseffets spectaculaires Jordi Savall nous confiaitalorsque« lamusiquedeMarinMarais de MarinMarais, et sonsensdelarhétorique baroque. n’a passonpareilpourrévéler toutel’intelligenceorchestrale desNations, son ensemblesurinstruments anciensduConcert de cette productionàl’Opéra-Comique, JordiSavall, àlatête de que mélodique. Comme onapuleconstater lorsdelacréation estphoses d’Ovide. d’unerichessetantdramatique Lapartition d’Antoine HoudardelaMotte, d’après lescélèbresMétamor- bijou lyriquequ’est Alcione,tragédie crééeen1706,surunlivret ment àsonœuvrepourvioledegambe. Lapreuve avec ce Il ne faudrait pour autant pas limiter ce compositeur unique Savall est lethuriféraire incontesté del’œuvre deMarinMarais. Depuis lefilmTous lesmatins dumonded’Alain Corneau,Jordi scène deLouiseMoaty et RaphaëlleBoitel. lyrique deMarinMarais, dansunemiseen Jordi Savall exhume lechef-d’œuvre projette demonterleplusgrand, leplussomptueux spectacle le jeuneLouisXIVenplaceaumilieudel’échiquier politique. Il retrouve lepouvoirmoment oùMazarin et souhaiteremettre Sébastien Daucé :C’est uneœuvrecollective néeen1653,au de lanuit... Parlez-nous decette œuvresisingulièrequ’est leBallet Royal Versailles Spectacleet l’Opéra deDijon. production duThéâtre deCaen,avec Correspondances sontenrésidence. Une où Sébastien Daucéet sonEnsemble de deuxmoistravail authéâtre deCaen, Lattuada cristallisation sa scénique, auterme aujourd’hui souslahoulette deFrancesca phique, leBallet Royal delaNuitconnaît D’abord projet (et triomphe)discogra- MARIN MARAIS OUVERTURE DE SAISON La magieféériqued’Alcione. de spectaclesexigeants, spécialisés,encollaboration voués avec àdesrépertoires desmaisonslyriquesdepremierplan. Antoine Pecqueur « Théâtralité àlafrançaise » et son Ensemble Correspondances portent àlascèneleBallet Royalet sonEnsembleCorrespondancesportent delaNuit,tandisquelemaestro JordiSavall revient Ballet RoyalBallet de laNuit à MarinMarais avec Alcione.Deuxexemples emblématiques d’unepolitiquedeproductionsoucoproductions L’ombre trèslyriqueet deLouisXIVplanesurlasaison baroqueduThéâtre deCaen :lejeuneSébastien Daucé Alcione Les productions royales du Théâtre de Caen : 10à60 €. - - -

© Théâtre de Caen, DR © D. R. le vertige, quin’aient paspeurduvide. » fougue, ledéferlement… Ilfallaitdesinterprètes quin’aient pas qui m’a conduite aux circassiens : cette musique, c’est l’élan, la musique, quand je l’ai entenduejouéeparSébastien Daucé, se mettent à dialoguer naturellement toutes seules. C’est la C’est un travail patient de décantation avant que les choses chez un cuisinier qui aurait l’intuition de mélanger deux épices. infuser puis je laisse diffuser. L’alchimie est unpeu la mêmeque vail est celui d’un visionnaire :jelaisselamusiquem’absorber, l’œuvre, maisplutôt dessuggestions, des intuitions.Montra- y trouver desidéescarceserait unemanièredecoloniser textes sublimesdeNovalis, desgrands mystiques, nonpaspour de préparation duspectacle, jemesuisreplongéedansles trahisons et de toutes les révélations. Pendant toute la période La nuit, c’est le lieu detouslespossibles,lethéâtre detoutesles arche deNoéquiréunirait l’utopiedetout levivant. nuit desmonstres, dessirènes,déesses le grotesque et lelyrique. Ontrouve dansleBallet royal dela est irrégulier. Or, il y a ici ce frottement entre le plein et le vide, une sensualitéduvide. Lebaroque, ausenslittéral, c’est cequi l’inverse : dansleBallet royal de lanuit,ilyacequej’appellerais n’existel’illusion quelamort pas.Maisçapeutêtre exactement retti comme ledéfinissait un besoinde remplir pour sedonner prend souvent unsensplutôt négatif. Lepoète GiuseppeUnga- « Le mot « baroque » est un fourre-tout, un surcroît de toutqui en scènelemouvement et lafusiondesarts. Francesca Lattuada, avec leBallet royal, et delanuit LouiseMoaty, avec Alcione, mettent de 1653pourfaireànouveau sonnercette grande musique ! ballet. Ilafalluapprendreàcomposerlamanièred’unmusicien musique dupremier violon pourles78danses quicomposent le musique n’a paru : ne restent qu’un livret, les airs chantés, et la précédent ! L’éphémère étant lanorme, aucuneéditiondela l’émulation quel’œuvre susciteenquelquessemainesest sans jamais vuàParis. Tous du temps sont mobilisés et les artistes histoires au service d’uneseule.histoires » auservice Francesca Lattuada.. Travail patient dedécantation dans l’idéederaconter mille « L’esprit duballet decour puise danslefantasque, « Une sensualité du vide » du sensualité « Une Entretien /SébastienDaucé Francesca Lattuada : Francesca Lattuada : Deux baroques d’aujourd’huiDeux Sébastien Daucé. ; c’est unpeuune

© Théâtre de Caen, DR www.theatre.caen.fr 14000 Caen.Tél. 0231304800. Théâtre de Caen, esplanadeJo-Tréhard, teurs, àtravers unlangagecontemporain ? » que pouvons-nous transmettre del’esprit baroqueauxspecta- etce répertoire, c’était deseposericilaquestion : intéressant chercher un dialogue en profondeur. J’ai un attachement à fort qui est celuiduthéâtre àl’italienne, defaçonencoreunefois à graphie autourdesagrès,enréférence aulangagedesmarins lascéno - échanges entrechanteurset circassiens,articuler en luidonnantunevraie placedanslespectacle :favoriser les chorégraphiques, maisj’ai cherchéàdépassercecadre parties Le cirquem’a paruêtre lemeilleurangled’approche pourles compréhension dupersonnage. telle harmonie pourla à cequenoussuggèrenttelrythme, autant sur le texte en réfléchissant du livret que sur la partition, en scène :dansmadirectiond’acteur parexemple, jem’appuie texte et musique, quejechercheàapprofondir danslamise est unopéra, doncposecommeaprioriunesymbiose entre prètes, defaçonàlesfairerésonnerenprofondeur. Alcione textes quinourrissentletravail desconcepteurs et desinter- commencé commetoujoursparunerecherched’imageset de le plateau, c’est aussicequim’a guidépourAlcione.Etcelaa les différentes formes d’expression quipeuvent exister sur avec chercherunefusionentrecroisement desarts liberté, dialogue entrethéâtre, visuels. Explorerce musiqueet arts « Au fildesspectacles,jemesuisbeaucoupintéresséeau royal delaNuit ! aujourd’huileprogramme cosmogoniqueduBallet pour servir à retrouver legeste origineldecespectacle, sonessence, à lamanièred’undéfilé. Francesca travaille depuisdesmois des caractères opposés,maisaussidescostumes sublimes seule, desurprendretoujourspardesapparitionsnouvelles, tasque, d’une dansl’idéederaconter millehistoires auservice extra-européennes. L’esprit duballet decourpuisedanslefan- normes, nourriededanse, decirque, depeinture, decultures organise cette grande cérémonie, est unepersonnalitéhors aujourd’hui et d’inventer l’ailleurs… Francesca Lattuada, qui volontéde lasociété permanentedemontrer de1653,sa références constantes qu’au tantàlamythologie contexte ment traduire l’esprit d’unballet decour, avec fantaisie, sa ses totalement nouveau, ni concert, ni ballet, ni opéra… Com- celaàlascène, ledéfiporter est énorme :cegenrenousest croyable du Paris richessedes années artistique 1650 ! Pour S. D. : Le devient scénique… Après un enregistrement marquant paru en 2015, leprojet Places Les 8et9novembre 2017à20h,les11et12novembre à16h. Louise Moaty. Propos recueillisparJean-Guillaume Lebrun Un dialogueenprofondeur entrelesarts Propos recueillisparJeanLukas. : 10à45 « Transmettre l’esprit baroque » Ballet delaNuitcomposeunephotographie del’in- €. Louise Moaty : Louise Moaty :

la terrasse 258 octobre 2017 focus XXI la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 XXII

PHOTO © Gilles Abegg Opéra de Dijon 2017 - DESIGN GRAPHIQUE VITALI Studio COMPOSÉ EN Minion & Dijon licence 1–1076375 2-1076376 3-1076377 Leroy-Calatayud /Deschamps Rabaud /Minkowski MÂROUF Béziat /Siaud Debussy /Minkowski ET MÉLISANDE PELLÉAS Bellini /Daniel PIRATA IL Oﬀenbach / Minkowski / Huguet PARISIENNE VIE LA UNE SAISON LYRIQUE Saison 17 Strauss / Daniel /WayStrauss /Daniel ELEKTRA Pommerat / Boesmans /Daniel PINOCCHIO Micheli Donizetti /Dumoussaud LAMMERMOOR LUCIA DI | www.opera-dijon.fr |03804882 18 18 Abonnez-vous Raphaël Pichon /Pygmalion du compagnon Mozart Le dernier voyage REQUIEM / MOZART Haendel /Minkowski LE MESSIE ! elle est pour Philippe Manoury un formidable elle est pour Philippe Manoury instrumentale nepassepasausecondplan, cale duparléauchanté. Pour autant, l’écriture à K., oùellecréel’illusiondel’espace,et enfin, l’électronique se fond dans le décor, jusqu’à la figureet àlapenséedeSimoneWeil). Pour (l’oratorio pour orchestre) oudel’infiniment humain s’agisse del’infiniment grand (Orion tir – qu’il par leson lesunivers qu’elle choisitd’inves- studios del’Ircam,réussittoujoursàpénétrer desonœuvredanslesbâti unegrande part C’est quecette FinlandaisedeParis,quia s’est inspiréededeuxpiècesduthéâtre nô. Aujourd’hui, poursonquatrième opéra, elle premier ouvrage lyrique, L’Amour deloin. avait emprunté le propos de sonMaalouf – sonlibrettiste Aminla compositrice– avec de loin.C’est autroubadour Jaufré Rudelque Chez KaijaSaariaho, l’inspiration vientsouvent en 2000. depuis lepremieropéra, L’Amour deloin, en scènePeter Sellars,soncomplice pour OnlytheSoundRemains lemetteur La compositricefinlandaiseretrouve la musique :L’Ombre deVenceslao, opéra miseenscène, Matalonsa enaécrit et Martin Jorge Lavelli enatiréunlivret enfrançais et signé l’œuvre initiale, lemetteur enscène Trois Argentins sinonrien !L’écrivain Copia Venceslao. Dans l’univers déjantédeL’Ombre de leurs depuislepremieropéra, 60 que laforme évolution dutexte. Quelle d’ail- lié àl’action dramatique, tantdanslepropos tement sonoreest toujoursindissolublement précédé. MaischezPhilippeManoury, letrai- Karlheinz Stockhausen,parexemple, l’avait scènes lyriques.Iln’est paslepremier : certes nouvelles technologiessonoressurles compositeurs quiasulemieuxutiliserles (néen1952)est l’undesPhilippe Manoury la catastrophe deFukushima. d’Elfriede Jelinek,écritencontrecoupde compositeur s’empare d’untexte fort commande del’Opéra Comique, le Pour soncinquièmeopéra, Kein Licht, met en musique son compatriote Copi. Le compositeur d’origine argentine Martin Matalon PARIS MARSEILLE PARIS E-mail [email protected] Fax www.journal-laterrasse.fr Tél. 0153020660 lyrique 2017-2018 hors-série saison Kein Licht,oùellepermet- lacontinuitémusi Philippe Manoury 0143440708 Martin Matalon Martin / / Kaija Saariaho PORTRAIT PORTRAIT / consacré àLa PassiondeSimoneconsacré MONTPELLIER / REIMS e , où Parallèle, où / PORTRAIT

© D. R. du suspense ! est bienunmaître lution : PhilippeManoury l’auditeur, créantuneffet d’attente et deréso- cesseavecsitu jouentsans laperception de orchestrales comme laboratoire d’écriture dramatique. Desœuvres Philippe Manoury. Antoine Pecqueur, IsabelleStibbe Jean-Guillaume Lebrun, JeanLukas, àcenuméro : Rédaction /Ontparticipé Jean-LucCaradec Rédacteur en cherf Directeur delapublication DanAbitbol Tél. 0892899090. 75009 Paris. Du23janvierau7février. Palais Garnier, placedel’Opéra, DavoneJaroussky et Tines. lebaryton-basse pour accompagnerlecontre-ténorPhilippe kantele, l’instrument mythique desFinlandais) lée (quatuor à cordes, flûte, percussion et orchestration àlafois et puissante dépouil- Only theSound Remains, elleinvente une Kaija Saariaho. 2018. Tél. 0467601999.Places 34000 Montpellier. Les26,28et30janvier Opéra de Montpellier, 11bdVictor-Hugo, Places Tél. 0491551110/2043. Marseille. Les7et8novembre 2017à20h. Opéra de Marseille, 2rueMolière, 13001 Une productionaussitruculentequenoire. sublimerdemanièresaisissante. de Copi,sait mesure, queLavelli, grand habituédel’œuvre ticulièrement variée deMatalon un écrinàsa génial dramaturge trouve dans la musique par- Loufoque, sinonobscène, salace letexte du lité bientrempées’étripent enparlé-chanté. ratés foldingues et d’animaux àlapersonna- la directionducompositeur. Personnages de avec lesorchestres respectifsdesopéras sous cette àMarseille, saison Montpellieret Reims, sur plusieurs scènes et continuera tournée sa 2016. Laproductionadepuislorsété donnée et désespéré, futcrééàRennes enoctobre tragicomique endeuxactes,extravagant 15h. Tél. 08250123. Les 18,19et21octobre à20h,le22octobre à Opéra Comique, placeBoieldieu,75002Paris. Tél. 0326500392.Places 51100 Reims. Le11févier 2018à14h. Opéra Comédie de Reims , 1ruedeVesle, Jean-Guillaume Lebrun Jean-Guillaume Lebrun Antoine Pecqueur : 13à80 €. ou Sound and Fury : 24 €. : 20à67 €. In In

© Priska Ketterer © Philippe Stirnweiss avant laRévolution française, est devenu beau- quotidien, maisleurmaillage, trèsimportant de commencer un travail vocal précoce et lesmaîtrisespermettent aux enfants Certes, de la« priseconsciencesoncorps » . une riche palette orchestrale. Ilrécidive cette teur par l’oreille en mettant en œuvre toute Lavandier capacité à mener l’audi ainsi que sa - Lille, montrait levrai talentdramatique d’Arthur nière, au disque(labelLeBalcon/Alpha). L’année der- ébouriffante àl’Opéra deLille(le16mars)ou pourra d’ailleurs réentendre cette version cela bien dans l’esprit de son modèle. On (et amplifiée), autant qu’iconoclaste – et en Symphonie fantastique de Berlioz détonante propose riendemoinsqu’unerelecturela compagnon deroutel’ensemble LeBalcon pas d’audace. ce Depuisquelquessaisons, Voilà unjeunecompositeurquinemanque Légende duRoi Dragon. l’Opéra deLilleunopéra pourenfants,La dramatique bientrempéprésenteà Ce musicientrentenaireautalent 9 chant auCRRdePariset auConservatoire du mezzo-soprano (et désormaisprofesseure de conservatoire qu’après la mue, vers 18 ans. La chanteurs nepeuvent accéderauxclassesde enfants,les commencent leurapprentissage lyrique. Mais alors que les musiciens classiques voix : telssontlesobjectifsdelatechnique amplifier, homogénéiser, assouplir, tonifierla Développer tessiture, sa gérer son souffle, l’ouverture delagorge oularondeurduson. entendues encoursdechantpourévoquer de cesexpressions étranges fréquemment capuche demoinesurtatête ! » font partie dans ton palais ! », comprendre : par imagesou parsensations poursefaire il est invisible et obligel’enseignant àparler organique, sensibleauxémotions duchanteur, La voix est un instrument à part. Instrument de l’hexagone ? Enquête aucœurdelavoix. aux réalitésprofessionnelles ? Réussissent-ils unecarrièreau-delà devient-on chanteurlyrique ?LesFrançais sont-ilsbienpréparés Beatrice Uria-Monzon Alagna.Maiscomment ouRoberto Une nouvelle génération succèdeaujourd’huiàNatalie Dessay, Devieilhe,Sabine Julie Fuchs,StanislasdeBarbeyrac… Mort-homme Germania3,lesspectresdu àBerlinet mort œuvres théâtrales d’HeinerMüller(Germania, Alexander Raskatov ajeté sondévolu surdeux d’un nouvel ouvrage. Cesera Germania : nale, l’Opéra deLyon luiapassécommande Grand Prix delaPresse musicaleinternatio- cès, quiavalu aucompositeurderecevoir le vitch avec Gogol ou Leskov. de ce suc Fort - avait pulefaire, ausiècledernier, Chostako- condenser enmusiquetoutelaverve, comme ment lafarceet ledrame. DeBoulgakov, ilasu tov, capabledemêlerenunmêmemouve- les qualitésdramatiques d’Alexander Raska- Cœur dechienavaient permisdedécouvrir En 2014,lesreprésentations lyonnaises de révélation deCœurchien. nouvel ouvrage, quatre ansaprèsla compositeur revient àLyon avec un Maître méconnudel’opéra russe, le Raskatov Alexander LILLE LYON e) La formationLa des chanteurs : Arthur Lavandier Arthur Doris Lamprecht insiste sur l’importance / / , crééàl’Opéra de Le PremierMeurtre PORTRAIT PORTRAIT ), récits éclatés dela tragédie du « visualise unepatate chaude « imagine que turabats une quels enjeux ?

© D. R. © D. R. Alexander Raskatov. pour lesChantres delachapelleVersailles musique française desXVIIe et XVIIIe siècle (la particulier spécialisés dans un répertoire mont, sont ilssontaujourd’huilégion.Certains de l’Opéra national duRhin,Fondation Royau- Opéra-studio del’Opéra national deLyon ou troupe Favart, Académie d’Aix-en-Provence, Académie del’Opéra de Paris, Nouvelle professionnelle.pés lescentresd’insertion ce chaînonmanquantquesesontdévelop- emploi durable. C’est pourcombler enpartie et desevoir garantirrôles durépertoire un contact deleursaînés,d’apprendre plusieurs leur permettait decontinueràseformer au lyriquesd’unestructurea privé qui lesartistes tion destroupesd’opéra danslesannées70 constituent souvent qu’uneétape. Ladispari- classique delaformation deschanteurs,ilsne ducursus fontSi lesconservatoires partie par exemple. vitalité qu’au Royaume-Uni ouenAllemagne coup pluslâcheet n’a pasaujourd’huilamême toujours LeBalcon. ateliers de pratique vocale. Etdans lafosse, pants duprojet « Finoreille »,quiorganise des conte coréen.- Sur scène, dejeunes partici avecsaison un opéra pour enfants tiré d’un Arthur Lavandier. Lyon. Du19maiau4juin.Tél. 0469855454. Opéra de Lyon, placedelaComédie,69001 du « Petit Père despeuples ». nie del’histoire – lejourmêmedesfunérailles et- dustalinisme, paruncompositeurné– iro dunazisme solder l’héritagetoujourspesant diale. Unopéra politique, donc,quitentede pouvoir aucœurdelaSecondeGuerremon- Tél. 03622121. Samedi 17marsà18h,dimanche1816h. Opéra de Lille, placeduThéâtre, 59000Lille. aux réalitésprofessionnelles Se confronter Jean-Guillaume Lebrun Jean-Guillaume Lebrun de Haendel 13 mars 4 mars 1 mars 20 et21février 16 et17février 13 février 9 et10février 4 et6février 24, 26,28,29et31janvierNantesIAngersOpéra-ThéâtreGraslin 18 et19janvierQuimperIThéâtredeCornouaille-scènenationale Gaëlle Fraysse,ThomasDolié,LucileRichardot. Paul-Antoine Bénos,AuroreBucher,NicolasCornille,EmmanuelledeNegri, direction musicaleBertrandCuillerlLeCaravansérail mise enscèneClaireDancoisne

Le Théâtre-Sénart, scènenationalelRésidenced’incubationsàRoyaumont

La RochelleICoursive-scènenationale Mâcon ILeThéâtre-scènenationale Charleroi (BE)IPalaisdesBeaux-Arts Saint-LouisILaCoupole Coproduction :L’Entracte,scèneconventionnée deSablé-sur-Sarthe AngersINantesOpéra-GrandThéâtre BesançonILes2Scènes-ThéâtreLedoux DunkerqueILeBateau-Feu-scènenationale CompiègneILeThéâtreImpérial www.lacoopera.com

conception graphique - Logan Dufrene crédit photo - Charles Fréger

la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 XXIII la terrasse 258 octobre 2017 hors-série la saison lyrique 2017-2018 XXIV Tosca, Traviata…), comme sielleressuscitait à versante quedanslesrôlestragiques (Norma, cœur, unevoix quin’est jamaisaussiboule- voix. Unevoix sauvage, âpre, quitoucheau de l’opéra, sonintensité, et par-dessustoutsa cente, son jeu débarrassé des codes vieillots la diva présence incandes- subjugueparsa C’est alorsquelalégende naît. Surscène, monde » danslesannées50. d’être « lafemme sacrée laplusélégantedu depoids spectaculaire qui lui permet la perte Meneghini qui devient son mari et son agent, auprès d’Elvira deHidalgo, larencontreavec voix de sa à 9 ans, le travailverte acharné mère quiluipréfère sœurjusqu’à ladécou- sa enpapillon de lachrysalide cale. Oncroittoutsavoir delamétamorphose « scène Tom Volf, del’exposition le commissaire la femme et l’artiste, qu’entend mettre en C’est cette dualitéentrel’intimeet lepublic, qui peutdemandertoutcequ’elle veut. » Amérique, néanmoinsjesuisaussiunediva « Je suisjuste unepetite fillegrecquenéeen l’Opéra-Comique aprèsavoir intégrél’Acadé- résidentsde desartistes fait aujourd’huipartie riences dans ces structures : Lea Desandre que dejeunestalentsmultiplientlesexpé- à l’Opéra-Comique. Iln’est d’ailleurs pasrare production et delacoordination artistique félicite SophieHoulbrecque, directricedela ces formations donnent accès,comme s’en transmission » : voilà quelquesclefsauxquelles les chanteurs. « Régularité, esprit de troupe, tion auxquelles doivent selivrerdésormais tion » quereprésententlesactivitésdemédia- Provence, évoque également« lagrande muta- directrice del’Académie dufestival d’Aix-en- cinq mètresau-dessusdusol ».EmilieDelorme, comme chanterdansunaquariumouélevé à exigences scéniques des metteurs en scène long deleurvie »,maisaussi« s’adapter aux possiblepourgérerleurcarrièretoutau saine chanteurs doivent trouver latechniqueplus immenses,lesjeunesconstruction desalles tâches sontdeplusenlourdes :avec la en plusd’une« concurrenceénorme, l’unité scéniquedelaFondation Royaumont, du programmeteur artistique voix et de Car commele note François Naulot, direc- avec lesréalitésprofessionnelles. pendant despériodesplusoumoinslongues d’offrir à de jeunes chanteurs de se confronter le liedet l’opéra), maistousontencommun médiéval comme contemporain par en passant rama pluslarge (Royaumont explore lestyle troupe Favart), d’autres proposentunpano- ou l’opéra-comique français pourlaNouvelle é de nombreusesarchives inédites. musicale luirendhommageàtravers uneexposition quidévoile après, lamémoiredediva est toujoursaussivive. LaSeine Le 16septembre 1977disparaissait MariaCallas.Quarante ans tats-Unis en1923,lemanqued’amour desa Maria by Callas Callas-Visconti àlaScala. jusque dans sa vie jusque danssa Callas incarnelatragédie à cinqmètresau-dessusdusol Chanter dansunaquariumouélevé » présentéeàLaSeinemusi- Maria by Callas : la naissance aux : lanaissance leurs Exposition

Gratuit pourlesmoins de12ans. Tél. 0174 34 5400.Tarifs Du 16septembre au14décembre 2017. île Seguin,92100Boulogne-Billancourt. La Seine musicale (Grand, salon) sesémotions.ses sacrifices, Callas quipermet sontravail, demieuxsaisir chronologiquedelavie dresser unportrait parlée de la cantatrice, il a pour ambition de lettres intimes…Enprenantpourguidelavoix gistrements live, témoignages,photos rares, a collectéunemined’archives inédites le13décembre) queTomCallas (ensalles Volf perfectionniste. C’est enpréparant unfilmsur étaient biensouvent l’exigence d’uneartiste naux prenaientplaisiràérigerenscandales, les annulations despectacles,quelesjour- cela est vrai… mais réducteur. Par exemple, del’avenueson appartement Mandel.Tout Callas finitrecluse, terriblementseule, dans pour JackieKennedy, lavoix déclineet Maria vrai grand amour, rencontréà40ans,laquitte qui passedelagloireàchute tement, c’est vie desa ledeuxièmeversant elle seulelaGrèceantique. Latragédie, jus- pour ne conserver qu’un entonnoir de talents ». pour neconserver Koné,Sarah « dedéjouerl’entonnoir social moderne et claquettes. Avec l’ambition, selon tion enchantchoral et soliste, théâtre, danse de seconfronteràlascèneviauneforma- adolescents n’ayant jamaistravaillé lamusique vier Mantei.Unprojet quioffre àdesenfantset Comique avec lesoutiendesondirecteurOli- populaire crééeparSarahKoné àl’Opéra- initiative comme celle que propose la maîtrise élitiste. Onnepeutqueseréjouiralorsd’une sociale faceàunepratique considéréecomme Enfin,lalimite catreize florissants. oulesArts réussite d’ensembles commeAccentus, Musi- vent considérécommepeugratifiant malgréla contre lemétier dechoriste, encoretropsou- précoce et ludiqueàl’école. Uneprévention trois maillonsfaibles.L’absence d’unepratique Malgré cebonbilan,onpeutencorepointer un grand intérêt pourletexte ». enstylefrançais etsont trèsforts manifestent ting internationaux relève que« lesFrançais ou AmelBrahim-Jelloul. Cette habituéedescas- voix parlesquelssontpasséesSonya Yoncheva Paul Agnewet WilliamChristie leJardindes acrééavec florissants desArts tion artistique Jackie Howard, directricedelaprogramma - école d’enfer ! », s’exclame DorisLamprecht. pour différents styles de répertoire. « rière internationale ainsiqueleurcuriosité français, leuraptitude àdévelopper unecar- trés relèvent letrèsbonniveau deschanteurs sont positifs. Tous les professionnels rencon mie d’Aix ouleJardindesvoix. Lesrésultats Isabelle Stibbe Isabelle Isabelle Stibbe Isabelle Déjouer leslimitessociales : de9à14,5 : Onassis,son