NA STR. 16 ,.$~ ,..... TYlKO W11 DB'' Programy dwudziestu stac·i TV NAKŁAD lONTROLOllNY ZWIĄZEK KONTROU DYSTRYB~ PRASY

Najlepsze życzenia świąteczne liil c.o. OŻARÓW u. i noworoczne składa CEMENT "Centrostal" s.A. Najtańszy na Wybrzeżu w Gdańsku

Sierakowice, tel. 81-63-38 tel. 81-69-36 ~r 295 (15241) Rok L indeks 350028 ISSN 0137/9062 N"aklad 56 685 egz. Wtorek, 20 grudnia 1994 r. Cena 4000 zł Gd.-, tel. 41-20-56 w. 641 ul. Ce~e nłowa l (s zkółka drzew)

Rzecznik MSZ specialnie dla „DB" Gdańska P-ikieta uSolidarności" •I . e ę Właśnie mija trzeci ty· prLYpomnienie światu dążeń UDZ dzień od momentu porwa· tego regionu do niepodległo­ nla w Angoli trójki Pola· ści. Poc z ątkowo partyzanci Lekarze z OZZL popierają protest uS" k6w, którzy przetrzymywa· sąd1. ili, że Polacy są Wiocha­ mi. jako że pracowali we Natychmiastowych rozmów z głodującymi w Warszawie O ś wiadczenie popurl ju ż ni są w Kabind:de przez włoskiej firmie. Gdyby wie­ domagało się ponad 150 przedstawicieli słuiby zdrowia, przewodniczący Gdańskiego organizację FLEC • Renova· dzieli, że porwani są Polaka­ Zarządu Regionu OZZL An­ da. oświaty nSolidarnohin 1gromadzonych wuorai na wiecu mi, w ogóle by ich nie pory­ Urzędem Gdańsku. drzej Sokołowski, pisząc Porwanie ma ściśle poli­ pned Wojewódzkim w larzqd Regionu wali. m.in.: .,Przyj ę ci e przez Sejm tyczny podtekst. ChodLi o Gdańskiego związku ogłosił dzień dzisieiszy dniem solida,. Szczegóły na str, 2 ności z głodującymi. Na zakładach pracy będą wywieszone opracowanej przez rząd usta­ flagi związkowe i związkowcy pneprowadzq akcję infor· wy o kształtowaniu wynagro­ dzeń w pmistwowej sferze macyjną. Czeczenia .. budżetowej stoi w zasadni­ gólnopolski Zwią­ brem pacjentów oraz oczeki­ czej sprze c zno śc i z zapowie­ t:ek Zawodowy Le­ waniami środowiska lekar­ dzią wprowadzenia zmian sy­ Bomby na Grozny karzy wyraził po­ skiego. które OZZL wielo­ stemowych w ochronie zdro­ parcie dla akcji pro­ krotnie prezentował. Doma­ wia. Przyjęcie jej demaskuje Wojska rosyjskie zbliżyły Świadkowie informują o co testacyjnej prowadzonej gamy się ostatecznego ustale­ propagandowy charakter do­ s ię w poniedziałek wczesnym najmniej dwóc h głośnych przez służbę zdrowia NSZZ nia zasad wynagrodzenia le­ popołudniem na 6 km od cen­ wybuchach w środku miasta. kumentu ministra Koło d ki .. Solidarność'' - poinformo­ karzy. odpowiedniego do ran­ .. Strategia dla Zdrowia''. trum Groznego. Decyzję o aktywizacji gi wykonywanego zawodu. wał przewodniczący Zarz ądu Przeciwko ustawie wypowie­ Rosyjskie samoloty bojo­ d1iałań w C zeczenii podjęły W razie braku woli do kon­ we przekcialy w poniedzia­ wludze Rosji. Krajowego OZZL Krzysztof działo się j edn o głośnie cale Bukiel. struktywne go rozwią z ania kk wieczorem nad Groznym. Szerzej na str. 2 polskie środowisko lekarskie, ,,Oczekujemy od rz ądu re­ tych najbardziej palących łącznie z najwyżs zą jego re­ alizacji wysuniętych postula­ problemów lecznictwa. Za­ prezentacją - Naczelną Radą tów. przede wszystkim roz­ rząd Krajowy OZZL rozwa ży podjęcie akcji protestacyjnej Lekarską" . ....m.. poczęc ia negocjacji na temat Jutro ok 9.30 w TVP na terenie kraju" - czytamy w (WK) Poniedja/ek br/ 17. dniem strajku głodowego "Solidarności" slu~by zdrowia. Do 24 protestujących 11· Warszawie, Łodj r Opolu nowego kształtu systemu (na :d)fciu) dołączy/o 2 ::wią::.kowców w Po::.naniu. O podjęcie rozmów :e strajkującymi zaapelowali wicemars:alek Senatu 'Zofia ochrony zdrowia i jego finan­ oświadc zeniu. Szerzej o pikiecie pisze· Kuratowska, a tab "So lidarność" regionówgdańsk iego i podbeskid:kiego. Fot CAF - Śll'iderski alęsa i Pawlak sowania. Jest to zgodne z do- my na str. 3 Niezwykle na iednym ekranie lnflacia wyniesie 29 proc. • • posun1ęc1e Podczas wuorajszego spotkania prezydenta Lecha Wa· wrocławskich łęsy z premierem Waldemarem Pawlakiem uzgodniono, ie zaplanowane na środę spotkanie prezydenta z polity· radnych kami koalicji będzie transmitowane pnez telewizję. Jak nam powiedz iał rzecznik Belwederu. Leszek Spaliński, Nasza obie strony zg odziły się na bezpośre dnią transmisję ze ś rodo­ rzcd kilkoma dniami bo­ rzadko. W czerwcu l 989 r. ku­ złotówka awale wego spotkania, a pre„ydcnt „zarezerwował" IO miejsc na sali sman portu Wlad y sła ­ ter „Dar 21 " z łowił w rejonie dla swoich przedstawicic:li. Tematem rozmów prezydcrlla z wo \v o zawiadomi!, że Kołobrz eg u parę takich delfi ­ koaliLją SLD-PSL będzie m.in . przys z łoroczn_v budżet. J...on ­ dwaj chłopcy z Rozewia: Kry­ nów, bvla Io wńwcLas nauko­ diu gli ,,,y,u<-ju i .,pru1

Kupując produkty oznaczone tym symbolem pomagasz prywa nego budować domy opieki dla dzieci Najlepsze wynik i ekono­ Najlepiej wyko rzyst ywa ły miczne os ią gnęły w 1993 r. fir­ swój maj ątek przeds iębi orstw a 20 grudnia wtorek, imieniny Bogumiły i Dominika my, które zo stały sprywatyzo­ sprywatyzowane, niezadowala­ wane - po informował w ponie­ j ące wyniki pod tym względ em Tego dnia urod:ili s ię: · Adam C:emiawski (1934) polski pisarz emigrac_1jny d ziałek minister przeks ztałc eń p re zentuj ą przedsięb i orstw a w w ła sn ościo w yc h W ie s ł a w sektorze publicznym oraz jed­ i -Kazimier: Dobrowolski (I 894-1987). polski socjolog etnograf. Kaczmarek, na konferencj i noosobowe spół ki skarbu p ań ­ 1991 r. · WBruks eli ro;.poq fo s ię pierll's:e posied:enie Rady Współpracy "' prasowej nt. raportu o prze­ stwa - wynika z raportu o prze­ Pólnocnoatlantyckiej, utworzonej l, listopada 1991 r. i ob ejmują­ ks z tałc e ni ac h własno ściow ych ksz tałcen i ach własnościowych cej pmistwa NATO i kraje Europy Srodkowowschodniej. w 1993 r. Wg ministra, najbar­ w 1993 r. W jednoosobowych 1989 r. · Stany Zjednocwne wysiały 12 tys. :olnieq do Panamy w ra­ dziej efektywne gospodarczo s pó łkach skarbu p aństwa pro­ mach akcji pr:eciwko rządowi gen. Manuela Alllonio Noriegi. b y ł y s pó łki przeks ztałc on e na wadzona jest strategia prze­ 1982 r. -bllllrl polski pianista Artur Rubinstein (od /906 r. mies:):ają cy '' drodze kapitałowej (sprzedane trwania. indywidualnemu inwestorowi). (PAP) za granicą ) . 1968 r. - Zmarł pisar~am erykańsk i John Steinbeck. 1965 r. - Utwor~o,w o rf(aniza cję Narodów Zjednoczonyc lz ds . rozwoju pr~emyslu UNIDO ;: sied:ibą w Wiedniu. 1919 r. -WWars ~awie ro;.poql s ię -;Ja~d pr~edstawicieli klubów sporto- Koleina podwyżka fiata 11Jch, 11· c~asie którego utwor~ono Polski Zwiq~ek Pitki No~nej. - - , ki 111--- .._, l~,015 hPa a I• Po raz ósmy w br. Fiat Auto nych samochodów FAP wyno­ Poland p od ni ósł 19 bm . ceny szą : dla cinquecento siedemset­ swych samochodów. Fiat 126 ki - 134 mln zł i ok . 137 mln l,achmur~eme du ­ EL w wersji standard , którego z ł , dla cinquecento dziewięć ­ cena wynos i ł a ostatnio ok. 78 setki - ok. 159 mln zł i ok. 163 że . rano okresami mln, kosztuje obecnie ok. 80 mln z ł, dla uno 45 - ok. 186 opady deszczu !ub de­ mln zł. mln zł i ok. 189 mln z!, dla uno .s~czu ze śniegiem. Wczoraj pierwsi kolędnicy, pr:ebiera1icy, pojawili s ię na Długim Targu w Gdańsku . Przybili tam do choinki przesianej Gdmiskowi w prezencie od Za fi ata 126 EL Elegant (ko­ 1.4 - ok. 198 ml n zł i ok. 201 Wiatr dość silny połu ­ sztowa! ok. 86 mln zł) , zapł a­ mln zł . zapr jajiionego Kalmaru . Przebierańcy towarzyszyli pr:eka:,twaniu prezydentowi miasta płomyka Betlejem, który przesiali gdańskim harcerzom skauci dniowy. 0 z cić trzeba teraz ok. 88 mln z ł. , W początkach br. cena ma­ fA.) z Europy. Zgromadzeni harcerze i pr:echodnie bawili się makomicie fi at 126 EL Sx z ok. 88 mln z! l ucha w wersji podstawowej zdroż ał do ok. 90 mln z!. Od­ wynosił a ok. 65 mln z!. Fot. Jarosław Rybicki powiednie wskaźnik i dla in- (PAP) Str. 2 KRAJiSWIAT

-~ -- --cf z,GIE&DY ;:;· SWIAT- Czeczenia - - - ~ • • Eks · komuniści wygrali o 1e Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie 1a a ro go w Bułgarii Bomby stolicę Notowania akcji 19 grudnia ..{, • Bułgarska Partia Soeja- na listyczna zdobyła prawic 44 Akcje Kurs Zmiana Obroty Uwagi Kurs max/min " proc. glosow w niedzielnych, (tys.zł) (proc.) (mlnzl) (tys.zł) N ,-~-- :\; trzecich po upadku komuni- AUKUS 1.,1:J +I,:, 5,0 . 305/L415 IH' stów wyborach powszech BIG [> 63 -1,6 23,0 - 358/52 nych BIG 2 70 -5 4 001 nk 86/66 1;; BRE 365 .,, GATT wstępn ie aprobo· +1,7 39,1 - 5551136 t,, BSK 1200 0,0 54,7 - 6750/1030 wany DEBICA 179 oo 13 3 - 194/165 ~!:I: DEBTCA 2 170 +06 8 8 . 185/156 • Ministrowie spraw za- ~ •': ELEKTRIM 1000 -2,9 22,3 ok 2800/540 r granicznych krajów zrzesza ESPEBEPE 186 +2,8 11,3 - 3401139 nych w Unii Europejskiej EXBUD 134 +4 7 15 I - 485/95 ti wstępnie przyjęli w ponie- IRENA 246 +9.8 29,3 - 625/111 działek układ o liberalizaCJ1 JELFA 204 +L'i 17 I - 420/158 1 światowego handlu wypraco KABELBFK 144 -0.7 100 . 200/108 wany w ramach t.,w. rundy KABLE 270 +4 7 5 I - 12001178 11: urugwajskiej GATI KREDYTB 88 1\f +7.3 17,8 - 190/68 Lir leci w dół KROSNO 198 +IO.O 145 - 985/160 t@'"' MOSTALEXP 150 oo 94 ns 280171 • Kurs lira spadł w po MOST ALWAR 71,5 +10,0 8,7 k52% 277/49,5 111cdziałck do rekordowo ni- NO VITA 115 +75 244 . 115fl07 1[ sk.iego poziomu, w związku z OKOCIM oczekiwaniami, iż najbliższy 700 o.o 4.8 1700/491 I> OKOCIM2 780 +7 6 o l . 910/675 tydzien przyniesie kole_1ne OPTIMUS 255 -I 5 29 . 605/225 niepokoje na włoskiej scenie . OPTIMUS 2 246 0,0 I 3 660/215 { politycznej i gospodarczej POLIFARBCn 105 O.O 3 I 363/82 Za Jedą markę niemiecką w ;,, POLIFARBWr 35.5 +7 6 244 - 351/26 5 Mediolanie płacono w pew- i( PPABANK 499 +4 8 09 - 499/292 nej chwili 1047.60 lirów, w l PRÓCHNIK 269 -07 2 ~ . 1200/225 porównaniu z 1044 lirami po- RAF AK O 140 +3 7 IO 8 ns 540/89 ' przednio. REMAK 80 -I 2 50 . 95/46 ROLIMPEX 250 +9 2 17 O - 316/164 Zaginiony w akc ji srnmtów 22 4 +12 11 O . • Amerykańskie 85117 .., wysiłki STALEXP 239 +4.4 33.1 - 280/171 w celu uwolnienia pilota woj- STALEXP2 260 +8 3 06 - 335/200 ' skowego, którego helikopter SWARZEDZ 200 +9 3 86 6601131 ' - zo~tal strącony przez północ- TON SIL 192 -9,9 14,6 s 31% 830/138 ., nokoreańską obronę, napo· UNIVERSAL 115 +8,5 85 7 - 670/37 tkały trudności Phenian VISTULA 126 +4,1 6.4 750/103 " utrzymuje, że artyleria prze- I Stanowisko obram pr:ecTllTotnic:eJw Ćentrum Gr~go. -- WBK 70 +7,7 30.5 ns 1980/49 ciwlotnicza zestrzeliła ma- WEDEL 1830 +9,9 23,6 - 3300/1085 Wojska rosyjskie 1bliiyły si ę w ponled1iałek wczesnym czcńskich formacji zbrojnych" , - podała w poniedziałek agen­ Dowódca sil zbrojnych Cze­ szynę, która naruszyła pól- WOLCZANKA 270 -I 5 0.9 - 1170/220 popułudnlem na 6 km od centrum Gro1nego. Pn:ei całą noc podjęli w poniedziałek uczest­ cja AFP. czenii Aslan Maschadow wy­ nocnokoreańską ŻYWIEC 1650 +1.2 10.6 nk 3825/665 przestrzeń i pried południem Rosjanie prowad1ill intensywny ostriał nicy wspólnego posiedzenia Rosjanie mają w Czeczenii stąpił w miejscowej telewizji z powietrzną. Zdaniem przed- AMERBANK 200 +5 3 07 ns 500/l34 artyleryjski poz:ycji Ciec1eńców. Rosjanie przesili jui n:ekę rz,}du i Rady Bezpieczeństwa 300 pojat.dów pancernych i apelem do narodów Kaukazu o stawicieli USA. helikopter Federacji Rosyjskiej. powstanie przeciwko Rosja­ DOM-PLAST 175 +4 8 12 7 - . 500/133 Sunia i podchodzą do miasta. ~miglowce Mt-8. Myśliwce W ciągu najb l iższych go­ nom i odparcie agresora . DROSED 204 +4.1 11 8 os zabłąkał się wskutek błędu szturmowe SU-25 i S U -27 3501147 osyjskie samoloty bojo­ dnio po wspomnianych ck.plo­ Federalny Urząd Migracyj­ na\\ igacyjnego i uległ rOlbi dzin wojska rosyjskie w Cze­ startują do akcji z lotnisk w po­ EFEKT 159 +9.7 17,6 - 1280/107 we przeleciały w ponie- zjach. W poniedziałek. rano czenii zostaną wzmocnione od­ ł udn iowej ny (FMS) poinformował w po­ ciu w czasie awaryjnego lą- Rosji. Według źró­ INDYK POL 136 +0,7 4,3 - 1711117 zialck wieczorem nad wieża tclcwi,yjna w Groznym n i edziałek. że od 1, d zi al am i piechoty morskiej deł rysyj~kieh, Czeczcticy dys­ 8 bm. 12 577 KRAKCHEM 52.5 +94 9.2 ns 1560/355 ; dowania. Groznym. Świadkowie infor­ była celem rosyjskiego nalotu . uciekinierów z Czeczenii Floty Czarnomorskiej. ponują 100 pojazdami pa111:cr­ MOSTALZAB 50 +4.2 61 97/36 mują o co najmniej dwóch glo­ ale ocalała . Nie wiadomo. czy zwróciło się o pomoc do jego 3 kg uranu w Pradze Rosja wy\lala już do Cze­ nymi. w tym 40 wozami bojo­ PROCHEM 430 +2.4 ;nych wybuchach w środku eksplozje sowodowały ofiary przedstawicielstw w regionach 3.6 825/381 czenii 23 tysiące żołnierzy. w wymi i • Prawie 3 kilogramy 90 I miasta. ale na razie nie ma w ludziach lub większe 60 transporterami. W OBROTY: 695.7 mld zł: Indeksy giełdowe: 1 zni­ sąsiadujących z tą zbuntowaną WIG: 7551.8 (+2,7%); tym 1500 należ,1cych do jedno­ kład sil czeczeńskich procentowego uranu 235. pewności. czy rosyjskie ma­ szczenia. wchodzi­ republiką WIG 20: 735.9 (3.1 %). Oznaczenia: ns -nadwyżka zleceń pólnocnokaukaską. sprzedaży; stek specjalnych. \lolalczą I ni­ ły rÓ\\ nicż dwa śmigłowce używanego do produkcji za- szyny zrzuciły bomby. Nie­ Decyzję o .. akty\\ izacji Mi- Wszystkim potrzehująeym nk · nadwyżka zleceń kupna; rk - zleceń redukcja kupna; rs - redukcja mniej, te lcwizja czeczeńska mi liczące 2-3 tysiące lud1.t 8 oraz samoloty L-39, jednak palników v bombach termo- działań. których celem jest li­ udziela się pomocy materialnej zleceń sprzedaży. przerv,ala nadawanie bezpośre- kwidacja i rozbrojenie cze- wojska czeczeńskie. wspierane większość z nich została zni­ jądrowych, na koszt władz rosyjskich.tPAPJ PIOJ'\EER: 424.100 tys. zł (wzrost o 2.2 tys. zł) . Maksymalna przejęła w Pradze przez kilka tysięcy ochotnikóv. szczona. cena zakupu jednost"i 448 783 zł. policja wspóldziala.iąca z. cze- lW.) Il skimi służbami specjalnymi. IAngola- pełny folklor . (bp) .L u.bi ę KRAJ ( p o - - 11 • Jortunistów Koalicja do poprawki \ \I" eh tlaclt pr:ygnęb1e­ pa • W pierwszej połowie r nia mawiam, :e cala moja z stycznia być iet powinna gotowa do podpisu zmod:,,fi"owana humanistyc:na erudycja Na g i eł d 1i e k olejne która hl okuje dalsze wzrosty., Właśn ie mija tn:eci tydzień od momentu porwania w An· \1aciej Nawrot powiedział wersja porozumienia koali- Pr:_,daje się r..'/ko pr;;v ro:· vi,· 1 ., • 111 wahn i ęci e • tym razem w Z analizy technicznej wyni- goli trójki Polaków • Ryuarda Zaborowskiego, Piotra Die· 1akże. że pro~ba o lekarstwa :11b 11 llł.ribltib,SCtlł.Cn cyjncgo, które było zawarte 1rią:_nraniu kr:r~owek. r \ ka. że większy trycha i Krz:yslłofa przekazana przez Polak.ów w g ó rę, akcie zwyżkują. jest proccnto- Kura, któl'J)' pnetn:ymywani są w Kabin· Ostamio moglabrm dodać przez SLD i PSL w pażdzier liście z 9 listopada nie Wc:&0raj podrożały 34 no• wy wzrost WIG 20. obejmu- dlie przei organl1ację FLEC • Renovada. Jak poinformował wynika­ nik.u ub.r. ła z tego, że są oni chorzy. - \\' .. i ą11i:1hr te/e1n:_1jnrch ". \ towane walory jący fim1y o największej ka- / nas dyrektor Maciej Nawrot I MSZ, negocjacje toc1ą się nie· , a 9 poła • warunkach tropikalnych trzeba Namno;,ylo ich się tyle, :e b),rnją dni a:: tr:ema grami. Ciągle tr:ymn sir nialo. Obroty na rynk pitalizacji. co wskazuje na Kredyt na autostradę pn:erwanie i jest nad1ieja, ie znajdą one swój SlClęśliwy fi· u być przygotowanym na każdą ., \\'ie/ka gra", dos:edl do niej ,.Miliard w ro:umie", króluje „Kolo fortum \ wzrost zainteresowania in- • Europejski Bank Tnw, ·- nał je51cie przed świętam i . podstawowym wzrosły o ewentualność - powiedział pomniejs:ych ju: nie \\}lic:am · westorów spółkami stabilny- . stycyjny, instytucja kredytu- - Kiedy to jednak nastąpi. 57 proc., a równoległym • nie ma ściśle poi i tyczny pod­ nasz rozmówca. - W dżungli mi. Jednakże ~:' ,.Miliard w ro:11mie" pora:al mnie ro:/eglością 11·ied~· uc:estników. a: kie­ na warszaw wa Unii Europejs"iej. pr1.y- trudno powiedzieć - stwit:rdzil tekst powiedział. - Chodzi o o 40 proc. Poprawiły tak· nawet niewielkie sk.alecze.;-ie dyś po programie pr:ec:\'/alam skiej giełdzie dominujr1 irra- znal Polsce pożyczkę 125 dyr. Nawrot. napis. infon11uJqcy. :e :es:yty ~ py1aniami mo~- - Nic chcemy pre­ przypomnienie światu dążeń potrafi ,tać się ie swoją warto ść Indeksy groiną dolegli 11a nabyć tam więc li' cjonalne zachowania. Nie mln ECU (blisko 150 mln cyzować żadnego terminu ze tego regionu do niepodległości. a tam. A nie miliard ro:umie. ale w pamięci. co jednak g i ełdowe. Dominuie chęć wością. zawsze inwestorzy kierujWesterplatte 5. prezes Yann Gontard · tel. 82 30 68, fa, ga. Złoto (tys. zł/gr) . 170/180 168/178 165/175 379.4 (uncja) 17.00 TRABANTA, 211-080 82 30 67. (PAP) S. PJftSZ 20 grudnia 1994 WYBRZEŻE Str. 3 - ~ ~

11 ., ...... ,., .. DZIŚJV WYDĄ~IJCH Wiec g dańskiej służby zdrowia i oświa~ 11 Solidarności Pre op LOKALNYCH DB ~ - ,, {'\ znowu na ELBLĄG i-· r celowni u

Elbh1scy radm postanow,h W Gdańsku wybuchła no• nadać Stanisławowi Piekar­ • wa afera z rzekomym udzla· skiemu tytuł honorowego Iem komendanta wolewód1· obywatela Elbląga. 89-letni b I kiego policji, Mariana Pre· dziś Stanisław Piekarski kopa. Według nWieu:oru Podlęcla natychmiastowych rozmów I głodującymi w WarS1awle domagało się ponad 150 przyjechał do Elhłąga 16 Wybrzeian w styczniu br. przedstawlclell sluiby 1drowia, oświaty „Solidarnoścln 1gromad1onych wc1oral na wiecu czerwca I 94:i roku z grupą Prekop · jeS1c1e lako ko· pned Urzędem Wolewódzklm w Gdańsku. • warszuwskich tramwajarzy. mendant rejonowy policli w Ich 1.adaniem było odbudo­ Jesteśmy 1determinowanl I leśll rząd Tczewie · wydal iednemu z wanie i uruchomienie w zruj­ zlekcewały nasze postulaty, to protest burmistrzów prawo lazdy, nowanym mieście komunika· będ1le się rozszerzał · przestrzegali. cji tramwajowej które nieco wcześnie! ode· DzlslelSIY dzień nSoll· brano 1a kierowanie samo• darność" ogłosiła dniem chodem w stanie nletrze· solldarnoścl z walc1ącą KASZUBY t wym . .Z lnformacll nDBn budietówką. Fot. Maciej Kostun { wynika, ie sprawa dotyclJ wia - około stu przedsta­ dyżurze, a oni przyjechali w mawiał Maciej Merk.isz, prze­ Władysława Murawska, prze­ zupełnie Innego wysokiego wicieli slużhy zdrowia „S" czasie wolnym od prncy. - kź­ wodnicz:1cy Sekcji Regionalnej wodnicn1ca Okrcgowej Rady oficera gdańskie! pollcjl. Rejonowy Urz.id Pracy w przez pól godziny pikieto- dzimy sprzętem, kt<1ry powi­ Slużhy Zdrowia „S". - To jest Piclt;gniarck i Potożnych, i Jan - Ta publikacja jest kłamliwa Kościerzynie sporz,1dził wy­ wało budynek Urzędu Wo­ nien być wyz!omowany - na­ krzyk ludzi lekceważonych Kulas, wiceprzewodniczący - stwierdza Prekop. - Sprawa, o kaz najczi;ścicj występują­ jewódzkiego. Pikietującym rzekali. przez rząd - ludzi, którzy wal­ Wojewódzkiego Sejmiku Sa­ której mowa, rzeczywiście mia­ cych zawoJów, którymi legi­ towarzyszyło sześć karetek - Protestujemy przedwko cz:1 o bezpłatne leczenie i bez­ morządowego. ła miejsce, ale dotyczyła kogoś tymują się he.zrobotni w tym pogotowia i Wojewódzkiej polityce rządu unicestwiającej płatną oświatę dla całego spo­ Zebrani oklaskami przyjęli innego. Przeprowadzono zresztą mie~cie oraz siedrniu okolicz­ Kolumny Transportu Sanitar­ ochrom; zdrowia, oświa1ę, nau­ lecze1\stwa - wartości zapisane petycję skierowaną do premie­ wewnętrzne postępowanie, któ• nych gminach. Na czołowym nego, które co chwil<; włącza­ kę i kulturt;. Ż,1damy zwiększe­ w konstytucji - mówił Jacek ra Waldemara Pawlaka, w któ• rego wyniki pozwoliły na wy­ miejscu w wykazie znajduje ły sygnały dźwiękowe. Tuż nia nakładów na dlialalność Rybicki, szef gdańskiej „S". rej popurli głodujących i zażą­ ciągnięcie konsekwencji wobec się zawód sprzedawcy. Dru­ przed dwunastą dohiczyl i sfery budżetowej, domagamy Wojciech Książek, przewodni­ dali rozpoczęcia z nimi natych­ konkretnej o~oby . .,Wieczór gie miejsce na tej liśdc zaj­ przedstawiciele oświatowej się wprowadzenia reformy w czący oświatowej „S", przypo­ miastowych rozmów. Petycji, Wybrzeża" już po raz trzeci go­ mują bezrobotni stolarze. ,,Solidarności". Wiec rozpo­ służbie zdrowia. My, zatru­ mniał, że dwóch przedstawi­ pod nieobecność wojewody dzi w moje dobre imię i choć trudno też znaleźć pracey me­ plakatami - wyrażają­ czął się w południe trwającymi dnieni w sferze budżetowej, je­ cieli oświaty z Gdar\ska przyłą­ przekazano na ręce Tadeusza dotychczas nie wytaczałem re­ chanikom samochodowym. cymi protest przcci wko przez osiem minut sygnałami steśmy dyskryminowani, prote­ czyło się do głodówki w War­ Podczarskiego, dyrektora Wy­ dakcji procesu, to myślę, że do Z ustawie budżetowej dźwiękowymi. Kierowcy za­ stujemy przeciwko dalszemu szawie. Postulaty głodujących działu Zdrowia UW. trzech razy sztuka. dyskryminującej slużbi, zdro- pewniali, że karetki nie są na spadkowi naszych plac - prze- związkowców „S" poparli Barbara Madajczyk-Krasowska Według nieoficjalnych infor­ KOCIE\VIE macji, uzyskanych przez „DB", nOsada Heweliuszan, re· sprawa dotyczy innego oficera władze wojewódzkie. Dały za Tak zwana „specustawa" z Komendy Wojewódzkiej Policji klamowana od kilku lat w mało r „ zrodził srę pomysł pienit;dzy na uzbrojenie listopada 1991 roku, czyli usta­ W 19~8 kiedy to na ka obok gastronomicznych l'O\\,'Tllez pogricbo­ w Gdańsku, który wcześniej - środkach masowego pruka· powołanie agencji, jej udziałowcami zostało we. Oprócz produkcji zabawek finna zajmo­ Najlepszą jednostką wśród terenu osiedla. - W ub. r. Mini­ wa o zmianie niektórych wa­ bezpośrednio przed Prekopem - 1u jako komfortowe i ekolo· kilka firm o zamaszystej rozpiętości oferowa­ wała się hodowlą Ochotniczych Straży Pożar­ sterstwo Budownictwa z rezer­ runków przygotowania inwe­ wówczas ... 1ybek ozdobnych był komendantem rejonowym w nych działających w gminie glczne osiedle, nadal iest w wy budżetowej przydzieliło stycji mieszkaniowych w la­ nych usług. l tak na zgromadtcuiu założyciel­ oraz handlem wyrobami przemysłowymi i rol Tczewie. Rzecznik prasowy tach 91 -95 daje możliwość ra­ skim Spółdzielczej Agencji Handlowo-Prze­ no-spożywczymi. Przedstawiciele wreszcie Starc>gard Gd. jest OSP w Su­ powijakach. Niewiele wska· nam 9 mld zl. Urzędnik. woje­ gdańskiej policji, Wojciech wody, pan Kasperski (wicedy­ dom gmin · i gmina Gdańsk to mysłowej pojawili się przedstawiciele Zakla Consultingowego Biura l;sługowego „Any­ cuminie. Jej drui.yny mło­ zuie, aby w nalbliiszym Cła• Deptuła, uchyli! się w rozmowie Wydziału wykorzystała - występowania dów Wytwórczo- Usługowych „Mawlan" sp. z tex'' sp. z o.o., działającego, podobnie jak dzieżowe na corocznym sie 1atętniło w niel iycie, rektor Geodezji i z „DB'' od odpowiedzi, czy cho­ Gospodarki Gruntami UW - do wojewodów o udzielenie o.o., trudniących się produkcją materiałów hu­ ,,Mawlan", na polu doraqztwa organizacyjne­ zgrupowaniu w Garczynie Gł6wny Inwestor, Sp6łd1lel· dzi o aktualnego zastcpcę ko­ dotacji celowej na przygotowa­ dowlanych oraz części zamiennych do maszyn go, ekonomiczno-prawne~) i konsultingowego zajcły czołowe lokaty, a eki­ przyp. red.) zaczął „majstro• mt:ndan ta wojewódzkiego w cła Agencla Handlowo-Prze· wać" i dostaliśmy tylko część nie terenów pod „mieszka• budowlanych, usługami remontowymi. tr;ms­ oraz jako pośrednik w eksporcie. pa reprezentująca gmin<; w Gdańsku, Edwarda Laube. myslowa, przeiywa kry1ys tej kwoty. niówkę". Ustawa o finansowa­ portem, elektrotechniką, a także doradztwem Dopiero w czerwcu 1993 roku dodano w zawodach rejonowych w - W chwili obecnej mogę je­ finansowy. Wierzyciele do· W Urzędzie Wojewódzkim niu gmin z grudnia 1993 roku finansowym i organizacyjno-prawnym; Przed­ statucie SAHP: ,.działalność budowlana w za Skarszewach była pierwsza. dynie powiedzieć , że to, co na­ ma,ają się pieniędlJ, Rów· dowiedzieliśmy się, że woje­ określa warunki takiej pomocy; siębiorstwa Usługowo-Produkcyjnego „Gwa­ kresie budownictwa miesz!-aniowego i ogól­ pisał „Wieczór" o komendancie nie1 w sąd1ie. woda gdański naciskany by! wojewoda może pokryć koszty rant" sp. z o.o, ofcruJ1cego uslLtgi stolarskie, nego'' Przypomnijmy, że wówczas już od po­ Prekopic. jest nieprawdą. Postę­ przez ministerstwo - resort 1.brojcnia w 50 proc. proJcktowc, c!ck.tromcrne, dezynfekcji, dczyn nad roku agencja hudo·wala „Osadi,; Heweliu­ powanie w tej sprawie prowa­ PRUSZCZ GD. hociażbv Zakła ­ imiennie przekazał agencji go­ sekcji, deratyzacji k aw ieck c I tu c'ekawost- sza" dził Inspektorat Komendanta dy Urządzeń tówkę na konto urzędu - żeby Wojewoda już na starcie Głównego i wszelkie materiały Chłodniczych i wesprzeć częścią przyznanej stracił 4,8 mld zł z najdują się w Warszawie - K 1i maty zac y j­ województwu gotówki inwe­ downictwa W\ konał ana li ze że jeśli nawet gmina wyłoży zbi;dnc środki na realizację tej oświadczy! Deptuła. W Pruszczu Gdańskim ge­ nych „Klimor" stycję w Łostowicach . Woje­ ... które wpłynęło do kasy ekonomiczną działalności obiecane pieniądze to - biorąc inwestycji. Prace wykonano esowski młyn gospodarczy w Gdyni, którym woda nic chciał jednak dawać SAHP - mówi jeden z urzt;dni­ SAHP. ,.Wiarygodność agen­ pod uwagi; trudności, jakie w terminie, a dług, bagatela, Przez ostatnie pól roku Pre­ pracuje pdną parą. agencja nie może spłacić nawet miliardów niepewnemu wyko­ ków UW. - Gdyby wspomógł cji jest zachwiana. Nie posia­ przeżywa agencja - budowa 500 mln zł pozostał. Czy spła­ kop był zawieszony w związ.ku z prowadzonym przeciwko nie­ Zwłaszcza w środy zjawia­ niewielkiego długu - 540 mln na wcy, którego kondycja fi­ innego inwestora, prawdopo­ da środków finansowych, ekologicznego osiedla nic na­ cony zostanie 5 -miliardowy, mu śledztwem. Na stanowisko ją się tu rolnicy nawet z odle­ zł. Nie wywiązała się również nansowa nie gwarantowała wy­ dobnie wiele rodzin z tzw. za­ aby zakończyć rozpocz;;te in­ bierze impetu. 59 proc. kredyt. zaciągnięty w wrócił trzy tygodnie temu, po głych wsi. Mielą zboże dla z umowy ze Stocznią „Nau ta". budowania mieszkań dla kolej­ mrażarki urządzalohy już swo­ westycje w osad1ie" - czyta Wprawdzie M'. Mazur Bydgoskim Banku Kredyto­ tym jak w połowic listopada swoich potrzeb. \Vstrzymują B u dowę Morskiego Centrum kowiczów z tzw. zamrażarki. - je lokum. my w dokumencie. twi<:.'rdzi, że wartość majątku wym, również nie wiadomo? prokuratura oczyściła go z za­ się jedna" ze sprzedażą zl:>óż. rzutów. Nieoficjalnie mówi się, Czekają na lepsze ceny. Mo że Prekop został szefem gdań­ wią, że dobra (wysokogfu rc skie.i policji dzit;ki poparciu oto­ rn1w„1 pszc·11 icil l,.()sztuje )(IŻ Od pogrzebów 3,5 tys. za kg. Fachowcy czenia prezydenta Wałęsy. Wro­ twierdzą, że droższa nic be ga tej nominacji część kadry dz1e, bo wtedy zacznie się oficerskiej KWP w Gdańsku A odpowiedziała anonimami, któ• opłacać import. do zabawek re sugerują. że Marian Prekop Handlowego agencja zrealizo­ jest człowiekiem skorumpowa­ GDAŃSK wała w 80 proc. i wycofała się Majątek na wyspie nym. Natomiast sam szef KWP z placu budowy. W efekcie. -, utrzymuje, że atakowany jest, ' Dla wierzycieli agencji pew­ "h. Nauta musi zrekompensować nego rodzaju zabezpieczeniem ponieważ jego awans zagroził kupcom zaliczki, które w do­ może być grunt i budynki „Ba• interesom wiciu aktualnych i byłych · wysokich oficerów Nieczynne od lat schody brej wierze przekazali na konto zaru Centrum" na Wyspie Spi­ wykonawcy. chrzów. wycenione przez gmi­ gdańskiej policji. ruchome w przejściu (ROD) nę na 4.9 mld zł. SAHP w podziemnym międ,. y dworca­ Martwa osada mi PKP i PKS zostaną prze­ oparciu o u s tawę o gospodarce Finansowe problemy agen­ wywłaszczeniu kazane do użytku w pierw­ gruntami i nie­ cja zrzuca na karb nakładów Polakim pod choinkę szym I.. wartale przyszłego ro­ ruchomości z grudnia 1990 r., związanych z real i zacją dużej k u. Zos t aną zainstalowane może czerpać zyski z tej pose­ inwestycji mieszkaniowej sji w ciągu najbliższych 40 lat. cztery ciągi schodów; d\va ,,Osada Heweliusza" w Łosto ­ Jak do tej pory, mimo otwanej ary stale o szerokości ponad 3 wicach Płd. w Gdańsku. Za­ metrów i dwa ruchome bez dyskusji na temat inwestycji na pewnia równocześnie, że owe podestów przesiadkowych. wyspie, agencja ni c zgłosiła trudności nie mają trwałego Osoby na wózkach inwalidz­ wiążących propozycji co do dla dzieci charakteru. zagospodarowania oddanego kich bez problemu będą mo­ To superosiedle. jak je nazy­ jej gruntu. Dyr. Mazur w roz­ 1 gły dotrzeć na poziom ul. 3 wano. budowane od 1991 roku Maja, dworzec PKS i peron) mowie z „DB'' stwierdzi!, że z z Lidy między trasami: Świętokrzyską PKP specjalnie dostosowany­ tym - jak niektórzy oceniają - i Starogardzką, stało s ię z cza­ mi windami. Inwestycja po .. prezentem" od gminy ma wię­ Jutro do Lidy na Białorusi sem inwestycją na tyle kontro­ cej kłopotów niż profitów. - chłonie około 29 mld zł. będą przestane autobusem rej­ wersyjną, że ponad polowa z Samo rozebranie bud i kramów sowym paczki dla polskich przyszłych właścicieli domostw pochłonie więcej pieniędzy, dzieci z Wawierki i Lidy. Sta­ - często przy pomocy prawni­ niż to wszystko jest warte - raniem licznych sponsorów, a GDYNIA ków - wycofała swoje wkłady. . stwie rdził. - A mo że pań stwo także naszej redakcji, już od z "L Nic dziwnego. agencja nie wy­ mi podpowiecie, co mam tu górą dwóch lat systematycznie wiązywała się z zawartych w zrobić? przesyłamy żyw ność , odżywki, umowie terminów przekazywa­ Na osiedlu · po~ory pracy. Kilkunastu robotnikom agencja nie mo:;e :apewnić nawet kombine:onów roboc:.ych. Do pracy pr:_rje:;d:;ają : wlamvmi naqdjami i... ml'd!em W październiku br. agencja słodycze i zabawki. Na miejscu Na Pogórzu przy ul. Ber­ nia mieszkań. Nie wszystkim Fot. Maciej Kostun wydala na świat „potomka" w rozdziału dokonuje Związek linga 10 wmurowano kamien jednak udało się do tej pory postaci nowej spółki z o .o. Polaków na Białorusi lub para­ węgielny pod budowy picrw­ odzyskać pieniądze . Do szczę­ Gdyby wstrzyma! tę dotację, . uzbrojenie „Osady Hewe­ W tej sytuucji wojewoda nie trwałego S/\HP wynosi 80 ,,Osada Heweliusza". Ma do­ fia farna polskiego kościoła uego po wojnie w Gdyni do­ śliwych może się zaliczyć jeden dostałby znacznie mniej pie­ liusza" oszacowano na 11.8 chciał doło żyć agencji kolej ­ mld z!, to jednak jej zobo­ konczyć budowę osiedla. Fir­ prowad ząca polską klasę nauki mu komunalnego. W budyn­ z naszych Czytelników, które­ niędzy na inne bardzo pilne in­ mld zł. Gmina do tej pory prze­ nych pieniędzy - I, I mld zł. wiązania są równie imponu­ ma jest czysta jak Iza · nie ma religii. ku tym znajdzie lokum 26 ro- mu dopiero po interwe ncji westycje. Musiał stracić, żeby lała na konto SAHP 4 mld zł. Kiedy j ednak ówczesna Rada j:1ce. żadnych długów i zobowiązań. Wszystkim, którzy przyczy­ dzin, przeniesionych z bara­ ,.DB" SAHP zwróci! gotówkę . zyskać - twierdzi jeden z urzę ­ W przyszłym roku ma przeka­ Miasta Gdar\sk.a wystąpiła do Dlatego też bez kłopotów mo­ nili si<; do poparcia naszej akcji ków - slumsów przy ulicy dników. - Postawi! jednak wa­ zać kolejne 1,9 mld ... niego z uchwałą o przyznanie Jedna z gdańskich firm za­ że pożyczać, zaciągać kredyty i serdecznie dzi\'.kujcmy i pod­ Kalksztajnów. Koszt inwe­ To nie my, to urzędnik ... runek, że SAHP ma przezna­ dotacji na uzbrojenie osady - warła w połowic hr. umowę z starać się o nowych kontrahen­ kr eś lamy z satysfakcją, że stycji wyniesie około 13 mld M i ros ław M azur, dyrektor czyć 100 mieszkań dla kandy­ ustąpił. agencją na wykonanie prac tów. Dyrektorem został Piotr znajdujemy pełne zrozumienie zl. Jej inwestorem zastęp ­ naczelny SAHP, twierdzi, że datów z listy wojewódzkiej, Osada w marzeniach Z rozmów z urzędnikami ziemnych w osadzie. \V kontr­ Łangowski . zas t ępca Mazura dla składanych propozycji. Ma czym jest Spółdziel nia Mie­ za kłopoty związane z osadą czekających od kilkunastu lat W czerwcu ub. r. Amery­ zarówno Urzędu Miejskiego akcie· figuruje zapewnienie w SAHP. to swoją wymowę. szkaniowa ,.Stoczniowiec'' odpowiedzialna jest gmina i na własne lokum. kańsko - Po l ski Instytut Bu- jak i Wojewódzkiego wynika, dyr. Mazura, że posiada nie- Dariusz Janowski (Czaj.)

• SALON SPRZEDAZ (S) .... ENl"ER~ CE

Gdańsk , ul. Okopowa 7, tel.: (58) 31 OO 21 (58) 31 14 14 tel. komórkowy: (0) 90 55 66 17 fax: (58) 38 T3 ·21 informa c ja handlo wa : 0- 9 O 2 J 4 5 6 7 godziny otwarcia: 10-18 (pon. -pt.)

Do końca grudnia br. salon zaprasza Państwa

również w soboty w godzinach: 9 30 - 14 TEN TELEFON ZARABIA NA SIEBIE 11e1'· 11.a~ Str. 4 TRÓJMIASTO 20 grudnia 1994 D1110,r1 : i: \, 'h.

Klub Studentów Politechniki Gdańskiej nKwadratowa" j Strajk w pozostanie najprawdopodobniej w „Bratniaku". Jak powie· Zmiany w Gdańsku, zmiany w Gdyni INFORMATOR dział prorektor PG do spraw kształcenia, Aleksander Koło· dziejczyk, nie odbędzie się jui żaden przetarg na użytkowa· przychodni ach nie lokalu, pod warunkiem, ie klub dojdzie do porozumie· nla z fundacją „Gaudeamus", która jest gospodarsem bu· Inaczej do urzędów skarbowych Przez kilka godzin będą dzi­ dynku. G DAŃSK • GDYN IA • SOPOT siaj strajkować trzy przycho­ Jak jui informowaliśmy, w Gdańsku i Gdyni powstaną no· lenisz, Pogórze Dolne i Górne, dnie w Trójmieście. Strajk jest we urzędy skarbowe. Tegoroczne rozliczenia podatkowe Obłuże, Stare Obłuże, Nowe TEATRY spowodowany brakiem reakcji ,,KV1adratov,a'' trzeba będzie składać jui w nowych „skarbówkach". Obłuże, Obłuże Leśne, Oksy­ rządu na postulaty głodujących I wie, Kolonia Rybacka, Osada w Warszawie i Łodzi pracow­ Gdańsk Piecki Mi_gowo. Kokos.zki, (e­ GDAŃSK Krzysztof Bartoszewicz. g. 1O i t Rybacka, Babie Doły, Pustki ników służby zdrowia i oświa­ reny polozone w bezposred111m Wybrzeże, Duża Scena (ul. Targ 12 Od I stycznia powstanie III Cisowskie, Leszczynki, Demp­ ty, zrzeszonych w „Solidarno• na sV1oim? sąs ie dzt w i e A kademii Medycz­ Węglowy) - Piotruś Pan, g. 20 Urząd Skarbowy z s ied zi bą towo. ści". nej. Ulice graniczne nale żą do Miniatura (ul. Grunwaldzka 16) - Muzyczny, Scena Du ża. (pl. Niedawno „Kwadratowa" dzi a ł Jacek Wożniak, prezes przy ul. Żaglowej (boczna od m us. Czynne od lutego? Sklep z zabawkami. g. 9, 12 Grnnwaldzki I) - Les Miscrahlcs Prezydium Sekcji Regional­ zos t a ł a decy zj ą s łu żb przeciw­ ,,Kwadratowej". Marynarki Polskiej). Jego teren - Rozliczeni a za 1994 rok GDYNIA - Nędznicy, godz. 11; Scena Ka­ nej Sł u żb y Zdrowia „S'' w pożarowy c h pozbawiona pra­ Umowa, która obecnie łączy działani a pokrywać s i ę będz i e Gdynia Gdań sku b ę dą prowadzone już w no­ Miejski (ul. 81.:ma 26) - Tajemni­ meralna - W małym dworku, g. ''' informuje o przycho­ wa do d 1ia laln ośc i dyskoteko­ klub i fundację, ma ju ż trzy z południ ową częśc ią obszaru W Gdyni, przy ul. Hutniczej dniach, które przez kilka go­ wvch siedzibach - stwierdzi! ca wiedźmy Gamy - scen. i reż. 18 wej. Może jedynie prowadzić aneksy, a te do wiadomośc i dotychczas nale ż ącego do US 25 w Chyloni. powstanie ll dzin - z wyj ąt k iem nagłych sta­ Franciszek Surdyka. zastępca ka wiarnię . Ograniczenie wyni­ najemców trafiały z miesięcz­ Il na Przymorzu. Granice ł US US, który hędz i e obejm ować nów - nie bę dą dzisiaj przyj­ w Gdańs k u pozos tają bez dyrekto ra lzby Skarbowej. - ---~K I NA ka z faktu, że do klubu wiedzie nym opóżnieniem . pó ł nocną część m iasta oraz mo wać pacjentów. W Gdań- I I zmian. Na Żag l owe j rozli cza ć Będą one p r zyjmowały „pity" jedno ciasne w ejści e i nie ma - Teraz natomiast fundacja Rumię i gmi nę K osakowo. od polowy stycznia. Jeżeli ko­ sku, Przychodnia Rejonowa proponuje umowę, w której żą­ sii; bi;dą osoby m i cŚzkającc na Wł aściwość tervtorialna g dy ń­ GDAI'\SK, Neptun, ul. Długa: 18; Życie Carlita, USA. od 15 l.. • wyjśc i a ewakuacyjnego. m uś zależy na złoże niu zezna­ przy Kaletniczej (ZOZ nr 2) w da s ię od nas poważnych na­ obszarze dotychczas obsługi­ skiej placówki '10 na s t t; p'ując c Król Lew, USA, bo. (dubbing), g. g.20 Punktem spornym między ni a podatkowego już na po­ godz. 8 -1 I; w Sopocie Przy­ kładów finansowych. nie dając wanym przez Il US, a ograni­ dzielnice: Grabówek wraz ze 10. 12. 1-ł, 15.45: Klient. USA. Bajka. ul. Jaśkowa Dolina: Taje­ najemcami a zarz ądc ami całe­ czątku roku, to będzie móg ł je chodnia nr 1. ul. Junaków - nam ż adnych gwarancji, doty­ czonym od północy ulicami - Stocznią, Osada Kolejowa, od 15 l..g.17.30.20 mnica morderstwa na Manhatta­ z łożyć w specjalnie przygoto­ godz. 12- 14; w Gdyni Przycho­ go budynku jest kwestia nieter­ cząc ych czasu, w jakim może­ Hallera, Chrobrego, Kościu­ Chylonia, Chylońskie Łąki, Ci­ Helikon, ul. Długa: Rejs. poi., od nie, USA. od 15 I., g. 16. 18; Ba dnia Lekarska nr 13 przy Le­ minowego wnoszenia opiat za szki, Słowackiego - aż do gra­ sowa, Chwarzno, Wiczlino, wanych punktach w „s1arych" 15 1.. g. 15; C1.tery wesela i po­ my c zuć się najemcami - dodał lęku, USA. od 15 I.. g. 20 gionów - godz. 11-13. najem lokalu. W tej chwili nic miasta. Jest to , Wiczlino Wybudowanie i Zie- urzędach. (aks) grzeb, ang .. od 15 I., g. 16: Prze­ Jacek Woźniak. SOPOT, Bałtyk, ul. Boh. Monte Jednocześn ie przedstawicie­ klub winny jest fundacji ok. Umowa proponowana przez gląd Filmów Petera Greenawaya Cassino 30: Król Lew, USA. bo. le ,,S'' in fonnuj ą , że w strajku­ 140 milionó w zł o t y ch . Poza fundację mówi o czasie nieo­ - Księgi Prospera. ang „ od 15 I.. j ących przychodniach m oż.na tym fundacja nalega , by klub g.20 (dubbing), g. 16; Rapa Nui , USA, kreślonym z możliwością trzy­ uzyskać informacje o przycho­ na własn y koszt zbudowa ł wyj­ kameralne, ul. Długa: Forrest od 121.. g. 17.45, 20 miesi ęcz n ego wypowiedzenia dniach, które będ ą w zas tę p­ Gump. fr., od 15 I.. g. 16; Mia­ Polonia, ul. Boh. Monte Cassino ście awaryjne. najmu. Klub nalega na bardziej st wie p rzyjmow a ł y pacjentów. steczko Halloween, USA, od 15 55: Rapa Nui, USA. od 12 I.. g. - Nie p ł acim y w terminie, precyzyjne ustalenie terminów. 1., g. 18.30; Cztery wesela i po­ 16; Król Lew, USA, bo. (dub­ (bmk) bo nie mamy umowy - powie- (ok ) grzeb, ang„ od 15 I., g. 20 bing), g. 18; Akad.:mia Policyjna Zak, Walv Ja,riellońskic I. Dra­ - Misja do Moskwy. USA. od 15 cula. USA. od 15 I., g. 17: Nagi I.,g.20 lunch, USA.od 18 Lg. 19.15 GDYNIA. Warszawa. ul. Świ.;to­ , Nord. ul. Mary­ jai'1ska: Król Lew, USA. bo. Mówić 1nacze1 narki Pobki<:j 15 (Towarzystwo (dubbing). g. 10. 12, 14.16; W przypadku raka krtani konieczne jest wycięcie narządu stępni any nieod p ła t n i e. Wyjeż­ Morskiego Domu Kultury w Klit:nt, USA, od 15 I.. g. 18, Gda1isku) - Centrum Kultury wytwarzajqcego głos i chroniącego system oddechowy. Ope· dżają na wczasy i obozy a pie­ 20.15 ni:.idze na d z i ałal ność zdoby­ Amerykańsko-Polskiej. Gettys­ racja ratuje życie, lecz potem pozostaje trudna droga po· Goplana. Prawdziwe kłamstwa, burg, USA. od 15 I., g. 17 ( wersja wrotu do normalnego życia. W jej przebyciu pacjenci poma· wają m.in. p(1przez wspó łp racę USA. od 15 I., g. 15. 17.30; Nie­ oryginalna); wystawa w Salonach gają sobie wzajemnie. z Europejską K onfederacj ą La­ winni. ang„niem .. od 151.. g. 20 Centrum - .. Poznajemy St any ryngektomowanych. GRABÓWEK. Fala. Flinstono­ rzed trzema laty założy­ ł amania bariery psychicznej. Zjednocz.one Ameryki". g. 17 li gdański oddział Pol­ Teraz spotkali się, hy wic, USA. od 121.. g. 17: Wście ­ W grupie. przy pomocy logo­ Znicz, ul. Szymanowskiego 12 P podzielić się opł at kiem, ż.yczyć skiego Towarzystwa pedów oraz tych laryngekto­ (dolby stereo) - Akademia Poli­ kle psy. USA. od 15 I., g. 19 Laryng.:ktomowanych, inicja­ mowanych, którzy już tę umie­ sobie zdrowia i szczęścia oraz cyjna - Misja w Moskwi~, USA. OKSYWIE. Grom. Fortuna ko­ tork.J by!a pani po o peracji jętność posiedli, jest znacznie podziękować lekarzom ze od 15 I.. g. 16. 18; Stan zagroże ­ km sit; toczy. USA. od 15 I„ g Szpitala f\liejskiego w Gdyni i krtani, Halina Gorajska z Gdy­ ł atwiej. Spotykaj ą się więc w nia, lJSA. od 151., g. 20 19 Akademii Medycznej oraz lo­ ni. Nauka „mówieni a przcty­ k ażdy ostatni czwartek miesią­ Zawisza (ul. Słowackiego 3) - IDF zastrn:ga sobie mnżlii.vosć gopedom. którzy aktywnie Fortepian, USA, od 15 I., g. 16, kiem" nie jest prosta, wymaga ca w domu kultury tv1orskicgo zmiany repertuaru w!:.iczyli się w dz ia łaln ość sto­ bowiem nie tylko technicznego Portu Handlowego w Gdyni. warzyszenia. (~fS) MUZ EA opanowania, ale równ i eż prze- który je~t im od początku udo- i W YSTAWY GDAŃSK: Narodowe, ul. Toruń- 17, sob. g. 11-15, nicdl.ielc · nie- ska - Czynne wt.-sob wg. 9-15. czynna sob„ niedz. i św. 10-16: pon. Gdańska Galeria Fotografii (ul Psy na opockich nicn.; Narodowe (Pałac Opatów Grobla I. róg św. Ducha) - ,,Spo- w Oliwie, ul. Cystersów 15) - Jó- tkanie" - twórczość mieszkańców zefa Wnukowa pt. ,.Święty Fran- Domu Pomocy Spokczncj w Rą- ci,zek na Kaszubach'' · malar- bieniu. Cz1nna pon.-pt. w g. 11- stwo: .,Na dachu ~wiata" - sztuka 17 z przerwą 13.30-14. sob.- Wy'ciga i kultura tybetańska ; ,.Malarstwo niedz. 11-16 na jedwabiu" · Brygidy Ingrid Gdańska Galeria Rzeźby (Długi • Trójmiejska Giełda Zwierząt istnieje od maja. Jest to jedyna tego typu placówka na ~1rozek: Galeria Pałacowa - Pol- Targ 35/38) - .. Rzeźba kamcral- Wybrzeil.l. Funkcjonuje na zasadzie klubu towarzyskiego • mówi pani Katarzyna Kozłowska, skie szkłll unikatowe i witraż; na" _ prezentacja artystów gdań- hodowca psów, członek związku kynologicznego, pomysłodawczyni i właścicielka giełdy. • Galeria Promocyjna - Dominika skich i warszawskich - brąz, Myślałam o utworzeniu kluby miłośników zwierząt, w którym spotykaliby się hodowcy, Krechowicz - malarstwo: Salon drewno. kamicti. Czynna pon.-pl. amatorzy, kupujący i "oglądacze". I chyba udało się takie miejsce zorganizować. Mistrzów - Jan Góra - !!rafika: g. J0-18,snb.prac.g. 10-15 Salon Karykatury (kawi~rnia) - Galeria Sztuki „Sień Biała" (ul ajpicrw trndno było znakźć lokum. Psy dów - sybcr)jskich psów pociągowych jest ~fonan Matocha - rysunek. Czyn- Długi Targ ]6) _ malaNwo An- kojarzyły sir,: z halasL'm i nicpot7,Jóka stałą bywa/czy n ią gid dy. Tu ł aj 1:w icrzęta mają ne wt.-sob. I!.. 9-15, nieJz lU-16. drzcja Budzisza. czynne c,1dz. w N mi. Gicld.; przytuldy sopockie Wy~cigi. dobre warunki: d cplo, ~pokój. Nic mokn ą w Archeologiczne CZ\llnC, Wł..(/\\ .. g. 12-18 Micsci si.; w pomieszc,eniu pod trybunami. Pa­ kartonowym pudle na rynku, nic męczą się z pt. w g. 9-16: śr I O- I 7: sob. i Gdańskie Towarzystwo Przyja- nuje pełna kultura: psy rasowe zal'l1owują się pragnienia w spiekotę. nicJz. I0-16: Poczty i Telekomu- ciól Sztuki (ul. Chlebni,ka 2) - godnie. szczeniaki przysypiają w specjalnych Menażeria wygląda imponująco i zabawnie: nikacji. pon.-pt. g. 10-16; sob. i ł"' · l\ · klatkach i wiklinowych koszach. psia młodzież nakrapiane dalmatyńczyki, dystyngowany dog niedz. 10.30-1 +; we wtorki nic- wystawa gra 1,1 artysty 1ana na ohwąd1uj.: sii; hcz agrcsji. W buf.:,:ie można do­ niemiecki, prLedziv. ny i piękny tajL·mniczy czvnne: Etnograficzne w Oliwie_ Lccicja. Czynna od pon.-pt. w g 1 stać pączki. dro1di_ówki. herbatę i kaw.;, w stoi­ podenco ibiccnco. stadko kłapouchych jamnicz­ Sic::ym syrena : g1nu:Ją bct/Cjem.,1.q 1r tlfvii, • luk 111 ~/4Julu pa111w ml1.Ju. >.tora na :afonc":011e k,1/t >.1J1 „ Te 1111, "·' " u..... JI,, ' ' W-16 II 1<,a_1t'ltd/1... A1J111n czynne codz. 9-15. niedz i sku z galanterią - obroże. smycze. miski, szczot­ ków - ach. wymieniać by można i wymieniać. I na 1rybieg11 poJc:us who1niego poku:11 mody Oper:e Bi1/rydteJ. Pa110111e Fot. MclCJeJ - · M Galeria PRO-ARTE-PAX (ul. św.IO-I). pon. niecz„ uzeum ki i eo tam jeszcze potrzebne. Stały dyżur pełnią oglądaL'. Gil'!dę - czynną w soboty i niedziele w Historii Miasta Gdańska _ I) Lu- Mariacka 48) - wystawa prac Wi- dwaj weterynarze. Udzielają porad, badają pie­ godz 11-16 odwiedza wielu miłośników psów. I dzie dziewit;tnustowii:cznego tolda Damasicwioa z Krakowa. ski. \Varunkiem wniesienia czworonoga jest wielu jest wśród nich kupcÓ\~. Najtańsze są Gclar1ska 1814-1919 Czynne Czynnapon.-pt.11-17 świadectwo zdrowia. Giełda służy prezentacji owczarki niemieckie - po 5 mln zł. Owczarki p B Y Ć _ coJ, wg. 10-!6: niedz. ti-16: Galeria "U Literatów", ul. Ma- zwierząt i pośredniczy w sprzedaży. Prowadzo­ kaukaskie wycenia się na 6-7 mln. (Rit.) lęte ALBO NIE BYĆ pon. i pt. - nieczynn~: Wartownia ri:K·ka 50 - malarstwo i ceramika ny jest komputerowy rejestr. Znakź0 tam moż­ nr 1 na Westerplatte ciynna Yannicka Leidera. Czynna rndz. na wszystkie rasy. Nawet Na wykładzie codz.wg.9-16 ndg.11-18 te najrzadsze. Na gicłdi; o,.iś o !.!,xlz. 11 JO w Sal Centralne Muzeum Morskie _ Galeria ,,Złota Kamienica" (Długi przybywają hodowcy fai erk M1es1..:1a1~skiq Ratusza Sia Muzeum na Ołowiance - cz\nne Targ 41/4:!.) - m:ilarstwo, grafika, nawet z Czech i romiej"k1ego \~ Guań~J... u w Petardy wybuchają przy domach, strasząc ludzi i przera· wt.-pt. 9..,o -16 , so,,.-n,c1. · d z. 10· -]"u rzeźba.Czynnacodz.wg.11-18. Słowacji. Ostatnio ramach qklu ,.Gct:rnskic pa· iając psy, na parkingach, groiąc podpaleniem samochodów, GDTh1A. Marynarki Wojennej Klub Mestwina. ul. Straganiarsb wiciu przyjódfa z mi;,tki historyczne i symbole (bulwar Nadmorski), wg 10 )6: 21/22 · wystawa malarstwa Stani- Olsztyna. na korytarzach szkolnych, a ostatnio wn:ucono ją nawet do kultury" Jr Kr1.ys1.tof Bbkup Oceanograficzne i Akwarium stawa Chmielewskiego, czynna Pani Beata kościoła na gdyńskiej Dąbrowie. Ponieważ robią to dzieci, 11111wi,: ~d;ric na temat: .. For­ Morskie (al. Zjcdnoczcnia I). w codL. wg. 14-22 Sarkj, gdań- podstawowy obowiązek zapobieienia tym ekscesom spoczy· tyliJ...acje nowożytnego Gdań g. 10-17, oprócz pon.: Muzeum Galeria Żak. ul. Wały Jag1ellon- s, cz a n ka, wa na rodzicach. Oni jednak czują się bezradni i piszą w tej ,ka 1v X\'11-.XIX wicku" Miasta Gdyni. Pawilon Wystawo- skic ł · ekspozycja rzeźby Doroty zootechnik. sprawie do Urzędu Miasta. A gdy dziecku trzeba pnys:r;yć Na koncercie wy. ul. Waszyngtona 21 - ~for,ki Hiałczak pt. ,.C!lnwick uwikla- kynolog o oderwaną przez petardę ręk ę, wówczas dopiero łapią się za Dziś o g<,

TELEFON Uroczystość na Równei INFORMATOR 46·22·44 DO REPORTERA Opłate k • GDAŃSK • S OPOT • GDYNIA Świąteczne choinki kowo - pediatra, lekarz ogólny, i... bałagan APTEKI gabinet chirurgiczny. czynne w Przed wejściem do hali tar­ w domu g. 15.30-7 gowej w Gdańsku stoją dwie GDAŃSK, .,Jaskółcza", ul. Ja. OSTR E potężne choinki mające wpra­ skólcza 16. tel. 31-23-17 ' wiać przechodniów w świą­ WRZESZCZ, ,,Warmińska", ------.:, V ź u R Y teczny nastrój. Tym bardziej ul Mickiewicza 28/30. tel. 41- GDAŃSK. rzuca ,ię w oczy stojący obok dla bezdom nych 02-81 Chirurgia i Okulistyka - Aka­ kosz, z którego wysypuj:1 się Wczoraj, staraniem Gdań­ rodzenia od ks. arcybiskupa Apteki pracujące non stop: demia Medyczna, ul. Dębinki śmieci oraz zasiany niedopał­ kami papierosów chndnik. skiej Fundacji Kultury Chrze­ Tadeusza Gocłowskiego. GDAŃSK, ,,Dworcowa'' - 7; Interna - St.pita! im. Koper­ ścijańskiej im. Brata Alberta, Wielokrotnie już pisaliśmy Dworzec Główny, tel. 31-28-41 nika. ul. Nowe Ogrody 1/6 Łatane schody odbyto się spotkanie opłatkowe o tej placówce, która bez­ do45(w.210) GDYNIA. Szpital Miejski, ul. kdcn ,. naszych Czytelni· w Domu dla Bezdomnych na sprzecznie spełnia dobrze swo­ PRZYMORZE. ul. Opolska 3; Wójra Radtkego I, cel. 20-75- ków zastanawia się, czy do ob-1 Oruni przy ul. Równej. Byli ją charytatywm1 rolę. Ostatnio tel. 56 38-22 01 chodów tysiqclccia Gdańska obecni pr,edstawicide Kościo­ przebudowano tam hol hotclo . ul. Pilotów 21; td. 56- Morski, Redłowo, ul. Powsta· zostaną t.rcperowane schody ła, władz miasta. działacze wy, samtariaty, dyżurkę. Jest 92-71 nia Styczniowego I, tel. 22-00· wllld,1ce do tunelu przed „Lo• społeczni. Po oficjalnym spo­ coraz ładniej, przytulniej. do­ WRZESZCZ, ul. Grunwaldzka 51 Jedcn ~ 11raków • kiedyś starek p,1.rn~n1ki „ Luc\'/la .. · pr:y br~eg11 \V1Jpy Sobie;:ew;kiej. Fot. Kajmier: Ne tka tem" oraz l1eszk;tniowcj szkań. - (es) niego i wyłączyli „strzegący" Przychodnia Międzyrejonowa, cze pai\stwowe: 41 -10-42 \ budynku alarm. Następnie spe ul. Stanowa I - w dni robocze SOPOT - gazowe: 51-10-68 netrowali budynek i pumie 19-7.30 wg. (czynne w g. 6-22); · wodocią · \ szczcnia biurowe, a Gdańskie spotkania ornitologiczne następnie - lekarz pediatra, lekarz ogólny gów i kanalizacji: 51-40-55 ukradli sprzęt komputerowy w wolne sob„ niedz. i święta w GDYNIA - ciepłownicze: tel. wartości 400 mln zł. g. 8-8 oraz stomatolog w godz. • 23-19-41; dźwigowe: tel. 23-36- ysp1e Kolędnicy idą 10-16, 65; 25-27-27; energetyczne: tel. · gabmet zabiegowy dziecięcy · Jesteśmy kolędnikami 20-45-50; gazowe: tel. 2Q.44. w dni robocze wg. 19-7.30. w usłyszała przez drzwi 82-letni.1 73; 20-44-79; wodociągów i ka· Niedńvi dziei mieszkanka budynku przy ul dni wolne od pracy wg. 8-8, nalizacji: 2 l-90-19 Chrobrego. Gdy uchyliła - gabinet zabiegowy ogólny, w Zapowiada się kolejne. inte­ swej wyprawie na Wyspę Nie­ drzwi, do wnętrza wtargnęło wolne sob., nicdz. i święta wg. TAXI resujące gdańskie spotkanie diwicdzi<1 opowie Lech Iliszko trzech zamaskowanych męż- 8-18. --,,N~A~ TELEFO...- ornitologicrne. Organizują je z sekcji Ornitologicznej PTZo­ l czyzn. Poturbowali oni kobie SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - Grupa KULING. Ogólnopol• ol. Spotkanie odbędzie się, 21 GDAŃSK tę, splądrowali mieszkanie i wejście od ul. Mieszka I. Tele­ skie Towarzystwo Ochrony grudnia (środa) o godzinie * HALLO TAXI GDAŃSK - uciekli zabierając 11 mln zł. fony: 51-11-56, 51-24-55 i tel. Ptaków oraz placówki Polskie­ 18.30 w sali nr 15 budynku 31-91-91, 316-316, 91-91 I alann. 999. Ambulatorium chi­ go Towarzystwa Zoologiczne­ Uniwersytetu Gdańskiego przy Bójka w środku nocy * MILANO TAXI, 96-27; 37- Instytutu Ekologii Polskiej ul. Legionów 9 (dawniej Dzier­ rurgiczne czynne całą dobc;:. go i Około godz. 1 w nocy w po 30-30; 370-800 Akademii Nauk. żyńskiego) w Gdańsku Wrze­ GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury bliżu przystanku autobusowe­ * TAXI PLUS. 374-374, 96-25 Tym razem będzie mowa o szcZll (niedaleko Państwowej 14, czynne całą dobę - nagle go przy ul. Subislawa kilku SOPOT ptakach z dalekiej Północy. O zachorowania i przewozy cho­ Szkoły Baletowej). (ken) mężczyzn napadło na Pawia B. rych. tel. 20-00-0 I , 20-00-02 - * TAXI SOPOT, tel. 51-02-70; Ofiara została dotkliwie pobita ambulatorium stomatologiczne 91-96 i ograbiona - złodzieje zabrali GDYNIA kurtkę wartości 1,5 mln zł. czynne w e. 20-7 !,DB" w prenumeracie (aks) OBŁUŻE- - PodstacJa Działu ZKM Gdynia · Mikrobusy dla Fot. Robert Kwiatek Pomocy Doraźnej, ul. Biało· osób niepełnosprawnych, tel. wieska I (tel. 25- 19-99). dla 23-50-78, wg. 7-21 koniec grudnia br. Niestety, ę Nieczynne od lat schody ruchome w przejściu podziemnym mieszkariców dzielnic: ObluLe, a gV1·azd przy rekonstrukcji starych ele­ Św i adkowie PRZESYŁKI KURIERSKIE - •l,dzy dworcami PKP i PKS zostaną przekazane do użytku Pogórze. Oksywie, gm. Kosa- 52-00-71 do 76 w pierwszym kwartale przyszłego roku. Inwestycja pochlo· mentów przejścia podziemne­ • • go, natknięto sic; na poważne poszukiwani anie •I• około 29 mld d . • uszkodzenia części stropu. W dniu 02. 12.1994 r. około Drodzy Czytelnicy, z okazji zbliżających si<; !'.wiąt maJą Pań· Zdaniem dyrektora R. Nietup­ - Zostana zainstalowane Zarządu Dróg i Zieleni w godz. 13 .20 w Gdańsku na ul. stwo okazję wykupienia prenumeraty z 20-proc. zniżką prosto u skiego, był to główny powód cztery ciągi schodów; dwa Gdańsku. - Zamontowano już Grunwaldzkiej, na wys. ul. wydawcy. Jest to nasza specjalna oferta gwiazdkowa i sz.ansa opóźnienia prac i tym samym stale o szerokości ponad 3 konstrukcję schodów i wyko­ Chopina, kierujący samocho­ wykupienia naszej gazety po tak niskiej cenie. niedotrzymania terminów. metrów i dwa ruchome bez nano szyby windowe, które dem opel-kadett potrącił na Oprócz komfortu. stałej ceny i bezpłatnej dostawy pod wska­ Pieniądze na inwestycję 29 podestów przesiadkowych. wymagają jednak ostateczne­ przejściu dla pieszych mężc zy­ zany adres, osoby. które wykupią prenumeratę powyżej trzech mld zł. wyasygnowano z bu­ Osoby na wózkach inwalidz­ go wykończenia; oszklenia i znę lat 85. miesięcy. mają szansę wygrania wycieCLki promem do Szwecji. dżetu Urzędu Wojewódzkie• kich bez problemu będi1 mo· oblachowania. Świadkowie wypadku pro­ Oferta dotyczy Czytelników zamieszkałych w centrum_ Gdań­ go. Urzędu Miejskiego oraz gły dotrzeć na poziom ul. 3 We wrześniu pomieszcze­ szeni są o zg łos zenie sic; do ska, Wrzeszczu, Morenie, Przymorzu, Stogach, Zaspie i Zabian­ Wojewódzkiego Ośrodka ds. Maja, dworzec PKS i perony nia dworca przekazano firmie Wydziału Ruchu Drogowego cc Zatrudnienia i Rehabilitacji PKP specjalnie dostosowany· OTIS, która wygrała przetarg Komendy Rejonowej Policji w Kolumn ę redaguje zespól: kier. Elżbieta Przewoźniak. Szczegółowe informacje o naszeJ ofercie mozna uzyskać pod Osób Niepclnosprawnych. mi windami - poinformował na instalację schodów. Inwe­ Gdańsku, ulica Kurkowa 8, Stanisław Czajkowski. Aleksandra Krasucka, Kuba Urbański. nrtcl.3J-96-14lub31-50-41 wcw.154 (b.k.} Romuald Nietupski, dyrektor stycja miała być oddana pod (Mas) pok. nr 20, tel. 38-61-89 lub Ewa Zwierzycka-Szelągowiez . Adres działu : Gdańsk Targ 38-62-51. Drzewny 3/7, tel. 31 -45-17

• 3081 BU A OGŁOSZ Ceres1t ~ - kleje do glazury, spoiny - farby - - masy samopoziomujące - tynki mineralne i strukturalne ,,PAA GDA S J'': - zaprawy wodoszczelne i szybkowiążące - szpachlówki, gipsy do tynków - siatka z włókna szklaneil_O - klej do styropianu HURTOWNIA· PRZEDSTAWICIEL PRODUCENTA: GDAŃSK, UL. tOSTOWICK.A (wjazd przez stację CPN) TELJFAX Gdańsk - Centralne/ Biuro Ogłoszeń , ul. Targ Drzewny 3/7, TEL. 32.CJ4·23 w. 35 i 36, 32·48-18 w. 35 i 36, 81·87·81 TEL. KOM. 090 503119 tel. 31·50·41 w. 169, 127, ,tel./fax 31·80·62 . -fi ~ 81 ·334 GDYNIA, 11/. Polslca 30 (;DYNIA, vl. Jana z Krlno 28 Gdynia ul. Wład ysława IV 24; tet;.~o~08·32 GLAZURA ~ & c:,-O'bis tel.21·5J.97,fax21·82·44 ,tlx5./070 Gdynia - ul. Świ ętojań ska 141 B, tel. 20·04; 79 WłOSKA BEZPOŚREDN IO Z FABRYK 21-09-95, 29·72·70 "FORUM" kupno, czeskich, niemieckich, austriackich Sopot - ul. Kościu sz ki 61, tel. 51 ·54·55 sprzedaż. zamiana, mieszkania, domy. dziatki, • SANITARIATY Gdynia, Bema 611 '(EJJ~ Jll

Str. 6 20 grudnia 1994

...... 1e

®

• a •

w ofercie wszystkich sklepów firmowych ' Gdynia ul. 1O Lutego 21 Gdańsk ul. Grunwaldzka 78 Elbląg ul. 1- go Maja 46 Grudziądz ul. Wybickiego 29 Olsztyn ul. Piłsudskiego 2/8 To ruń ul. Żeglarska 31 ({) 20-13-97 ({) 41-03-29 ({) 32-44-69 ({) 235-30 !() 34-97-26 ({) 19-663

1 • OC TO\VARZYST\\'O UBEZPlECZE~ l R E \ SEKCRACJ l S.A. POSIADACZY POJAZDÓW w roku 1995 To ubezpieczenie usisz mieć Opłać je tam, gdzie

* bezpiecznie

* wygodnie • do 60% zniżki za bezwypadkową jazdę • ,,Zielona Karta" za darmo dla posiadaczy samochodów osobowych * pewnie t RO\{ ZAŁ · , soJ 1 • niezmienna składka w ciągu roku • Auto·Casco w całej Europie ważne bez dodatkowych dop ła t dla posiadaczy samochodów osobowych za darmo 10o/o Zielona Karta zniżki promocyinei w grudniu Assistance (pomoc medyczna i techniczna w razie w~padku luh awarii pojazdu za granicą) 1 °/o zniżki przy ubezpieczeniu o mieszkania >:; i5 niezależnie od zniżek: 7 g< dla osób, które wykupią OC do 60 % za bezszkodowy przebieg ubezpieczenia ~ o:2 ;;::

5% dla osób fizycznych posiadających karty Club „S" r pm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM- BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tel. 51-54-55; Elbląg, tel. 32-50-80, 32-70-94 20 grudnia 1994 SPOŁE...... CZEŃSTWO Str. 7 -...... Po naszych publikaciach "Jedno było zdrowe, drugie było hifowe" O kosLtach włas nych imprezy cha rytatywnej -ciqg dalszy • Podawanie do publlcznel wladomołcl faktu zakaienla HIV laklelkolwlek osoby fest • sprzeczne z zasadami etyki, moralności, lest naruszeniem talemnlcy lekarsklel, fest nie­ W dniach 7, 8 i 9 grudma w Wejherowskim zgodne z Ka I także sam dyrektor Polskiego Towar,.ystwa Wal­ rtq Praw Człowieka . W szczególności dotyczy to postępowania wobec dzieci po· Centrum Kultury gośc i ła Łódzka Agencja Kon­ ki z Kalectwem. Andrzej Brylski. zbawionych moillwoścl obrony • twierdzi prof. Władysława Zielińska, kierownik Kllnlkl certowa Teatr S.A. z przedstawieniem muzycz­ Jak nas poinformował pracownik Departa­ Chorób Iakainych AM w Gdańsku . nym pt ...P oszukiwania Mister Baja" w ramach mentu Nauki Ogólnej Ministerstwa Edukacji Na­ akcji charytatywnej „Dzieci-dzieciom", Powoływanie z które­ rodowej w Warszawie, Krzysztof Kasel, Łódzka .. domów dziec­ dzieci seropoLytywne. W paź ­ I nadszedł wymarzony dzień go całkowity zysk miał być przeznaczony na nie­ Agencja Koncertowa Teatr S.A. wystawiając na ka przeznaczonych wyłącznie dzierniku I 991 idea uzyskała - 19 stycznia 1994 r. - otwarcie pełnosprawne dzieci. terenie kraju „Poszukiwania Mister Baja" posł u­ dla dzieci zakażonych HIV jest pełne poparcie władz miejskich Domu im. Janusza Korczaka Jak się jednak w czasie tej akcji na terenie guje się nieważnymi pismami sprzed trzech lat. j ednoznaczne z organizowa­ i wojewódzkich w Gdańsku. Zakładu Opiekuńczo - Leczni­ Wejherowa okazało. dochód z przedstawienia Nieważnymi. gdyż wystawiane by ł y one na pro­ niem getta, na które nic może Zrodziło się jednak pytanie - czego dla Dzieci. miał pójść nic tyle na konto Polskiego Towarzy­ mocję tegoż spektaklu przez Stowarzyszenie Ar­ być zgody w cywilizowanym skąd wziąć pieniądze na nie­ Ziściły 5 - się nasza idea i ma­ asz stwa Walki z Kalectwem, co ... na koszty własne Łódzką świecie. Doraźne i o

Dziadek i wnuczka • czyli medal dzie do rozwiązmi losowych. ma dwie strony Dziadek ma swoje lata. a wszyty rozrusznik, to też nie lOOg próg do nowego życia. • Dzielnicowy przyrzekł, iz li nęca się ade mną". będzie wstępował do dziadka, żeby mieć pieczę nad sytuacją. a też uczulić sąsiadów na wy­ List z ul. Wygon w Gdańsku lefonu. Podczas mojej nieobec­ dzieci zajmują 1 pokoik, drugi sprzątać dom, bo dziadek zbie­ padek, gdyby doszło do osta był wręcz rozpaczliwy. 83-Iet­ nośc i osoby postronne wcho­ należy do dziadka Stanisława i ra stare szmaty, śmieci, butelki teczno ści . Można by powie­ ni Stanisław (pełne dane w po­ dzą do mojego pokoju. giną mi jest zamknięty na przysłowio­ po śmietnikach i składa w do­ dzieć, że int erweniując w tej siadaniu redakcji) tak oto różne w rzeczy, a nawet pienią­ we cztery spusty. Dziadek jest mu. Smród. brud. może zalę­ przecież banalnej sprawie, po­ skrócie relacjonował swoją sy­ dze. Nie mam spokoju ani w wyraźnie wrogo nastawiony do gnąć się robactwo. średnio otoczyli śmy opieką tuację, prosząc o interwencję : dzień ani w nocy. Palą papiero­ dzieci i wnuczki oraz jej męża. Pan Stanisław ma niezłą starego człowieka . Ale i on ma ,.Jestem chorym człowie­ sy. mimo że wiedzą. że mi to - Muszę mieć kogoś obok, rentę s i ęgającą 5 mln zł. Żyje też swoje grymasy, starcze kiem i bezradnym. Przed kilko­ szkodzi, bo jestem chory na bo ciężko mi bez opieki. Chcę jednak oszczędnie , składa przywidzenia. upartość wieku. ma laty przyjąłem do mojego serce i ostatnio został mi przyjąć jakąś panią do pomocy, grosz do grosza na czarną go­ Nie jest taki słodki. Samo ży­ mieszkania wnuczkę. mając wszczepiony rozrusznik. ale jak mam to zrobić, gdy dzinę. Jak sam przyznaje. rze­ cie. nadzieję na opiekę z jej strony. Wystąpiłem do sądu o eks­ mieszkanie zajęte. Mam taką czywiście zbiera „chleb dla ku­ Po założeniu misję * * * przez nią rodziny wnuczki i uzyskałem dla kobietę na oku ... rek w śmietnikach oraz hutelki. Relacja ta pokazuje jak to moje potrzeby poszły na bar­ siebie pomyślny wyrok. Co z - Może wpaść pan z deszczu bo szkoda zmarnować" ... Po jedna osoba potrafi za,mgażo­ dzo daleki plan . Stałem się tego jednak, kiedy wnuczka pod rynnę. co? Nikt tego nie wie. Może to wać dla swojej sprawy policję, wręcz niepotrzebny i zawa­ wraz z rodziną kpi ze mnie, - Gorzej być nie może. Oni starcza mania. nie potrzeba redakcję. sądy. urzędy oraz dzam. Mieszkanie, w którym gdyż eksmisja mimo prawo­ mnie wykończą. Jestem jak ob­ rzeczywista. Naczelny Sąd Administracyj­ nadal wspólnie mieszkamy jest mocnego wyroku nie może być cy we własnym mieszkaniu. Wyrokiem sądu z dn. 28 ny. Wiele osób i instytucji. mó• moją własnością. Z pieniędzy wykonana z braku mieszkań w Tak jest od marca 1987 roku. stycznia 1993 roku (IX wiąc brutalnie, strac ił o czas. zarobionych Urzędzie bardzo ciężką, Miasta''. Miało być na chwilę, zrobiło 2127/92) wnuczka wprawdzie Ale z drugiej strony, gdyby długoletnią pracą na morzu, Wraz z dzielnicowym z Ko­ się cale życie. Pomóżcie! uzyskała eksmisję, ale władze przy ul. Wygon doszło do tra­ wykupiłem je od skarbu pań­ mendy Policji przy ul. Piwnej Wnuczka uważa, z kolei że miejskie są bezradne, mało gedii, nigdy nie wybaczyłbym stwa. Obecnie mam w tym udaliśmy się na ul. Wygon, że­ dziadek jest trudny, wszystko skuteczne i nie mają możliwo­ sobie, że ten list wsadzilcm do mieszkaniu prawdziwą gehen­ by się przekonać na własne mu przeszkadza, pieniądze , , I z ści • eksmisji. Tym samym, sy­ akt i nie podj ąłem interwencji. • nę. Jestem wręcz terroryzowa­ oczy o maltretowaniu staru­ oszczędności zapisał na obcą tuacja pozostaje, póki co, nie Redakcja. Drodzy Czytelni­ ny przez wnuczkę i jej męża. szka. Mieszkanko Z-pokojowe, osobę i zamierza to samo zro­ rozwiązana i będzie z pewno­ ros oze cy, jest mimo to do Waszej c. Nie mogę się swobodnie poru­ małe, z mini przedpokojem i ta­ bić z mieszkaniem. Czujemy ścią coraz bardziej zapalna. dyspozycji w każdej sprawie. szać po swoim mieszkaniu, nie kąż kuchenką. Wnuczka, jej się zagrożeni - mówi - jak na Chyba że - odpukać - nie wszy­ Nawet pozornie błah ej. mogę korzystać z własnego mąż (nic zameldowany) te- oraz 2 wulkanie. Ciągle też musimy scy zniosą ten konflikt i doj- St. Czajkowski \ I - Brygada Podhal ańs ka pod Narvikiem; Tadeusz Dubicki - Likwidacja polskich , placówek dyplomatycznych i konsular­ KS~ nych w Rumunii 1940; Wojciech Rojek - _KA_ ..- Teki historyczne Schyłek misji ambasadora Kajetana " ' ,,,,. Dzierżykraj-Morawskiego we Francji: grudzień 1944 - lipiec 1945; Józef Ja­ ydawać by się mogło, że znik­ uwagę na niektóre tylko z rozpraw po­ O fenomenie w dzieJach szkolnictwa snowski: N a tropach średn i owiecznej nięcie „żelaznej kurtyny" i tym mieszczonych w najnowszej, niezwykle polskiego, jakim były utworzone we / W technologii; Zdzi s ł aw Jagodziński uzu­ samym likwidacja zadekretowa­ interesującej edycji „Tek historycznych". wrześniu 1941 roku przy Wojsku Pol­ pełnia bibliografi ę prac M. Kukieła. nej przez władze PRL blokady przcpły-• Po raz pierwszy publikowane dzienni­ skim w ZSRR Szkoły Junaków pisze wu informacji z Zachodu. Działy: Recenzje, w tym również ki bojowe Mariana Kukieła z okresu le­ Zdzisław Jagodziński. Trudno nie zgo­ Nekrologia, Kroni­ I o wydawnictwach emigracyjnych, umoż­ gionowego i wojny 1920 roku (inedita dzić się z opinią autora, iż szkolnictwo ka zar.iykają treść omawianego tomu. W lOOg 1 liwi czytelnikowi w kraju łatwy i stały przygotował junackie stanowiło zaprzeczenie maksy­ tym ostatnim Andrzej Suchcitz przedkła­ " do druku Janusz Zuziak) dostęp do wiadomości o publikacjach stanowią niewątpliwie najcenniejszą my - inter anna silent Musae. da sprawozdanie z dz i ałal n o~ci Polskiego f wydawanych nie tylko nad Wisłą. Nie­ część kolekcji dokumentów i materia ł ów Malo znane fakty z burzJiwej drogi Towarzystwa Historycznego w Wielkiej stety, ironią losu, Opakowania Tchi bo są mniejsze, ale m i eszczą w sobie więcej kawy. w miejsce politycznej historycznych (z lat 1888-1939) po gen. życiowej generała Michała Zymierskie­ Brytanii za okres od czerwca 1989 do li­ blokady słowa drukowanego pojawiła się stopada K upując w sklepie kawę, nic masz czasu na szczegółową Kukielu. W tych bardzo osobistych zapi­ go, m.in. związane z początkiem jego 1993 . którego prezesem jest mgr inspekcję opakowań. inna - już nie zinstytucjonalizowana, ale skach potwierdził nie tylko powszechnie sympatii bolszewickich, przedstawia Ja­ Aleksander Szkuta. My zrobiliśmy ją za Ciebie. W większych paczkach innych producentów, nie mniej dokuczliwa - bariera niekom­ znaną, chwalebną kartę dzielności żoł­ nusz Cisek. Najnowszy, XX tom „Tek historycz­ poza powietrzem znaleźć można tylko 75 g kawy. pletnej i chaotycznej informacji o publi­ nierza w wojnie 1920 roku. W pierw­ Ponadto rezultaty swoich poszukiwań nych" - ważny różnorodności ą i stylem Jeś l i zależy Ci na zakupie wybornej, aromatycznej kawy, kacjach historycznych, i to bez względu szym dniu lipca, cofając się z wojskiem badawczych prezentują: Piotr Stawecki - ukazania poruszanych problemów - za­ na miejsce wydania. w rejonie Mytki-Bar, korzystniej jest kupić l OO g opakowanie kawy Tchibo. zanotował: ,,Gra­ Rola wychowawcza armii w opinii gene­ sługuje z pewnością na zainteresowanie bieże żołdactwa naszego bezlitosne. Brak szerszej informacji o wydanym Ra­ rała W. Sikorskiego (dokument); Stani­ także czytelnika w kraju. bują Polaków nawet. Chłopi znienawi­ przez Polskie Towarzystwo Historyczne sław Bóbr-Tylingo - Prusy wobec spra­ dzili nas za rabunki". w Wielkiej Brytanii XX tomie „Tek hi­ wy polskiej w l. 1853-1856; Dawid Faj­ Mieczysław Nurek storycznych", dedykowanym założycielo­ Genezę ustanowienia Krzyża Virtuti nhauz - Emigracja a postyczniowe próby „Teki historyczne", t. XX. Londyn wi i pierwszemu prezesowi towarzystwa Militari prezentuje Krzysztof Fili pow. wznowienia walk zbrojnych; Hieronim 1993, ss. 442. Wydawca: Polskie Towa­ w dwudziestą rocznicę śmierci, jest je­ Autor rozstrzyga kwestię komu należy Graniewski - Bismarck, zjednoczenie rzystwo Historyczne w Wielkiej Bryta­ szcze jednym potwierdzeniem tego stanu przypisać zasługę utworzenia tego naj­ Niemiec a sprawa Polski; Janusz Cisek - nii. Komitet redakcyjny: przewodniczący rzeczy. W krótkim, z konieczności, omó• wyższego polskiego orderu wojskowego Konflikt Sieroszewski - Sikorski 1916- Zdzisław Jagod zińs ki . członkowie: Sta- • wieniu - mając wszakże nadzieję, że sen­ - królowi Stanisławowi Augustowi czy 1917. Sprawa honorowa pul.kownika De­ nisław Biegańs k i , Stani sł aw Bóhr-Tylin­ tencja magnum in parvo zostanie choćby jego bratankowi, ks. Józefowi Poniatow­ partamentu Wojskowego NKN i kaprala go, Ludwik Maik, Andrzej Suchcitz, PODAJ TO. CO NAJ LEPSZE w części potwierdzona - mogę zwrócić skiemu. 1 Pu łku Ulanów Beliny; Stanisław Łucki Aleksander Szkuta. Str.8 OM 20 grudnia 1994 SIED rRAWO IESZKANIE ~ I .NA RYNKU NlrnUCHOMOŚCI § *;;§~ Elektrosmog w mieszkaniu s O~lcNTUJ SI~! j I'l..DOwE CENY z GIEtDY NIER~o I • , a zy 1e r Mieszkania M-2 Gdań sk Przymo,ze, pow. 30 m Dokonując transakcji sprzedaży nierucho­ cę długów i ci~żarów" (Dz.Ustaw nr4, poz. Temat, który z budownictwem, a kw., part. w IVp. telefon, cena 270 mln mości czy spóklzielczego własnościowego 23 z 1989 r) . zwłaszcza mieszkaniowym ma niewie• M-2 Gdynia Karwiny, pow. 33 mkw., prawa do lokalu mieszkalnego, strony często Źródłem wiedzy o cenach obow i ązują­ le wspólnego. A jednak w czasach, gcly usiłują zaniżyć wartość przedmiotu lp. w lVp., cena 310 mh cych na danym terenie jest dla urządów skar­ jednym z najpowainiejszych i często transakcji licząc, że urząd skarbowy zaak­ bowych infom1acja prasowa. akty notarial­ ,M-2 Gdynia Witomino, pow.26 mkw., decydujących o zakupie mieszkania ar• ceptuje deklarowaną kwot;; i nie zwróci uwa­ ne, a w kwestiach spornych pomoc bieg łych. lp. w IV p., cena 270 mln gi na rażące dysproporcje pomiędzy ceną re­ Jeżeli strony nie określ i ły wartości gumentem jest jego tzw. ekologiczność M-2 Gdynia centrum,pow. 27 mkw., alną, a ceną podaną w umowie. Jak bardzo przedmiotu transakcji lub wartość ta nie od­ warto poświęcić krótką chwilę na peł· Vlp. w Vlp., cena 264 mln jest to złudne mogło się przekonać wielu powiada według oceny organu podatkowe­ ni~jsz~ przeanalizowanie tego zaga· M-3GdańskWrzeszcz,pow.4J mkw., klientów zawierających takie transakcje. go wartośc i rynkowej. organ ten może we­ dn1en1a. Hlp. w Xp .. telefon. cena 410 mln Ustawa z dnia 31.01.1989 r. o opiacie zwać strony transakcji określaj ąc wa rtość Bóle g łowy . nud nośc i ... Emitujące co­ · M -3 Sopot śródmi eś cie , pow. 5 1 m skarbowej w artykule 10 jasno określa za­ rynkową z dnia transakcji w celu dokonania raz czę śc iej i coraz silniejsze falc elektro­ kw., lll p.w III p.'.'telefon, cena 510 mln sady pobierania opiaty skarbowej. Zapis ten. . dopłaty do opiaty skarbowej wyliczonej od magnetyczne z urządze11 szeroko poję te­ I M-3 Rumia Janowo, pow. 50 rn kw, ogólnie mówiąc. daje urzędowi skarbowe­ wartości rynkowej transakcji. Może s i ę też go gospodarstwa domowego mogą być IVp. w ]V p .. telefon , cena 380 mln mu prawo urealnić cenę wartości przedmio­ zdążyć, że wartość ta jest trudna do określe­ przyczynami wielu groi.nych chorób (cy­ M-3 Wejherowo.pow. 46 m kw. I1,1 . tu transakcji do przeciętnych cen stosowa­ nia; wówczas korzysta się z opinii b i eg ł yc h . tuj ąc za ministrem zdrowia i opieki spo­ w IVp., telefon, cena 360 mln nych w danej miejscowości „w obrocie Ale jeśli kupujecie państwo mieszkanie łecznej) . Niewidzialne i nies ł yszalne dla M-3 Gdynia centrum, pow. 45 ro kw. rzeczami tego samego rodzaju i gatunku, z czy dom do remontu myślę, że warto zacho­ oka i ucha cz ł owieka. a jednak wywołują łXp. w Xp., telefon, cena 600 mln uwzględnieniem ich stanu i stopnia zużycia wać rachunki (vatowskie), aby móc w od­ w ciele ludzkim szereg reakcji alergicz­ M-4 Gdańsk Chełm , pow. 64 mkw .. oraz w obrocie prawami majątkowymi tego powiednim momencie przedłożyć je w urzą­ nych. Pochodzą najczęśc i ej z tych urzą­ IVp. w IV p., cena 550 mir samego rodzaju z dnia dokonania tej czynno­ dzie skarbowym. dzeń . których na co dzi eń najczęściej uży­ M -4 Gda ń sk Zaspa, pow. 64 m kw„ ści, bez odliczenia przyjętych przez nabyw- JolantaOdrzywolska,L udwig wamy: elektroniczny budzik, monitor Vp. w Xp .• telefon , cena 520 mln komputera lub odbiornik telewizyjny, a M-4 Gdynia Pogórze:- pow. 60 m k\1. jeżeli nie używamy ich w tej chwili, to i tak part. w IV p., telefon, cena 460 mln nasze otoczenie zaśmiecone jest przez M-4 Gdynia Chylonia. pow. 54 mkw., znajdujące się w pobliżu linie tramwajo­ Vp. w Xp ,cena 430 mln we i trolejbusowe, linie wysokiego napię­ M-4 Gdynia śródm i e;cic, pow. 78 m cia lub silne nadajniki radiowe lub tele­ kw .. IVp. w Ip., telefon, cena 684 mln wizyjne. rKAWNIKA rRAKlYKA J( \ ~ M-5 Gdynia śródm i eście, pow. 92 m ,,Wszystkie te urządzenia są w stanie kw., IVp. w Vp., telefon, cena 960 mln wywołać ból głowy, senność, zaburzenia M-5 Gdańsk Pr1.ymorzc. pow. 72 m rytmu serca i nadpobudliwość. U wszyst­ 520 kich znajdujących się w pobliżu dorosłych kw., Vp. w Xp .. telefon, cena mln oraz dzieci " - wyjaśnia Dietrich Rose, Działki Między nami małżonka kierownik Międzynarodowego Towarzy­ stwa Badai\ Elektromagnetycznych Za­ Gdansk Jasień, działka ll\ldowlana, pow. 700 mkw., uzbrojona, cena 336 tys.I Na dzisiejsze wydanie przygotowałem przysługuje obojgu małżonkom.jako że po­ nieczyszczeń Cywilizacyjnych. m i,,.w. kilka odpowiedzi na pytania kierowane przez nosili nakłady ze środków wchodzących w Człowiek. niczym żywa antena prze­ Redłowo, działka współmałżonków. skład ich majątku wspólnego. chwytuje wszystkie obecne w eterze fale, Gdynia budowlana, Pani Kryst}'na K. z Gdyni: ,,Czy w przy­ Pan Jerzy Z. zwrócił się z nastę puj ącym jego ciało podlega wpływom prądów o pow. 600 m kw., uzbrojona, cena I 440 padku rozwodu nasz telefon, który został problemem. ,,W trakcie trwania mał żeń­ róż n ych częstotliwościach wywołujących tyslm l,,.w. założony w trakcie trwania związku mał­ stwa \\1·budowaliśmy dom na gruncie będą­ w organizmie niewielkie napi~cie rzędu Sopot, dzia ł ka budowlana, pow. 528 żeńskiego, będzie przedmiotem podziału'"? cym przedmałżeńską własn ością żon:r. Za­ kilku volt (normalne, rzec by można fi­ m kw .. uzbrojona. cena 852 tysJ mkw. Sam aparat telefoniczny jako taki raczej mierzam_y się rozwieść, ale chcę, że by żona zjologiczne.różnice potencjałów w orga­ Rumia, działka budowlana, pow. 730 m trudno byluby dzielić. Ale odpowiadając po­ uuyniła mnie wspólwlaścicielcm gruntu, nizmie człowieka sięgają KILKU TYSIĘCZ­ zł) możemy osiągnięty efokt utrwahc. Jego dy blądzącc).je1eli zapcwmmy sobie i pozo­ kw .. uzbrojona, cena 370 tys) mkw. ważnie, prawo związane z abonamentem te­ jako że budowali śmy przecież ze środków NYM VOLTA). Najprościej rzecz ujmując, działanie polega na przekazywaniu energii stałym domownikom dwumetrowy dystans Domy lefonicznym nabyte w czasie trwania wspól• wspólnych. Czy mam takie prawo?" właśnie ta różnica powoduje, że zakłóce­ ekktrycznej jedynie do tych przyborów. któ• od odbiorników telewizyjnych, a zakupio­ noty majątkowej małżonków stanowi ich Niestety nic. ponieważ w czasie trwania niom ulega przepływ informacji pomiędzy re aktualnie są użytkowane (reaguje na uży­ ny przez nas komputer będzie fabrycznie za­ Gdynia Redłowo, wolno stojący, pow. dorobek w rozumieniu art. 32 & I kodeksu wspólności ustawowej małżonek, który wszystkimi 25 miliardami naszych komó­ cie indywidualnego włącznika urządzenia). bezpieczony przed emisją szkodliwego pro­ 150 m l,,.w., działka 600 mkw., cena i rodzinnego i opiekuńczego i może być wspólnie ze swym małżonkiem wzniósł bu­ rek nerwowych. Pozostałe instalacje elektryczne p<1zostają mieniowania, to dopiero wówczas możemy 400 mln przedmiotem podziału majątku wspólnego. dynek na gruncie, stanowiącym majątek Posłużmy się najprostszym możliwym wówczas nieczynne. Poza tym możemy powiedzieć, że mieszl,,.amy w prawdziwie Gdańsk 2'..lspa, stercg sro<.lkowy, pow. Pani Justyna \V. ,,Razem z mężem przez odrębny tego współmałżonka. nie może żą­ doświadczeniem. Wystarczy na pięć kolej­ zabezpieczyć się przed wpływem ELEK­ ekologicznie zabezpieczonym środowisku. c. 240 mkw .. działka 327 kw., cena kilka lat wznosiliśmy budynek, mający dać przeniesienia własności takiego gruntu na nych nocy wyłączyć wszystkie główne bez­ TROSMOGU stosując w,pólne wyłączniki Warto o tym pamiętać szczególnie wów• 992 mln byt; naszym domem, na działce stanowią­ rzecz obojga małżonków jako ich wspólno­ pieczniki w mieszkaniu (pozostawić jedy­ dla kilku (tych używanych łącznie) urządzeń czas. gdy z bezprzewodowym lub komórko• Gdynia D4browa. SLc.'reg atrialny, pow. cej własność mojego tcśda. Ostatnio teść ści ustawowej. Przysługiwać natomiast bę­ nie lodówkę, bo w końcu jeść jednak trzeba). elektrycznych. Jeżeli zadbamy o to. by utrzy­ wym telefonem przy uchu udzielamy innym c. 330 mkw .• działka 460 mkw .• cena zmarł i działkę odziedziczyły jego dzieci, to dzie panu roszczenie na zasadzie art. 45 ko­ Już taki okres wystarczy, aby poczuć wyra­ mywać odstęp ok. 2 mod działających urzą­ lekcji.jak BUDOWAĆ: ZDROWE DOl\1Y. 2 400 mln jest mój mąż i jego dwaj bracia. Bracia deksu rodzinnego i opiekuńczego o zwrot źną poprawę samopoczucia. dzeń elektrycznych, takich jak elektryczne Bryłę wzniesioną z najbardziej ekologh:z­ Gda1\sk Przymorze, wolno stojący, męża nic chcą dobrowolnie zrzec się swo­ wydatków poczynionych z majątku wspólne­ lnstalując w mieszkaniu specjalny wy­ podgrzewacze wody. ckktrotcm1oregulatory. nie wytwarzanych materiałów wypełniamy pow. uż. 150 mkw .. dziall,,.a 728 m kw ich części na naszą rzecz. Co w tej sytua­ go na majątek odrębny współmałżonka. łącznik centralny, odcinający na czas snu lampy halogenowe z transfom1atorarni lub \\ ostateczności sami i dopiero wówczas sta I cena I 536 mln cji mamy zrobić?" Zwrotu wydatków dokonuje się zasadniczo ,vszystkie zbędne odbiorniki prądu elektrycz­ elektroniczne budziki oraz I mod instalacji je się ona DOr-.1EM. (opr. 1.0.) Przysługuje Państwu roszczenie z art. 231 przy podziale majątku wspólnego. jednal,,.­ nego (w sprzeda?.y mają cenę ok. 2 OOO OOO rurowych grzewczych i wodociągow)ch tprą- oprac. Juliusz Koropecki & 1 kodel,,.su cywilnego w stosunku do po­ że sąd może nakazać wcześniejszy zwrot, zostałych współwłaścicieli o przeniesienie jeżeli wymaga tego dobro rodziny. własności zajętej działki. Trzeba jednak za­ Jako że jest to wydanie ostatnie przed Jeden temat archi te kto wnętrz znaczyć dwie kwestie. Pierwsza. że przenie­ świętami, chciałbym Pai1stwu złożyć najlep­ sienie własności n,L,t..ipi odpłatnie. Po drugie, sze życzenia spokojnych i wesołych świąt 0 uprawnienie do wystąpienia z ros,.czeniem Arkadiusz Sklućki t~~ ®{\ ~~1 \ Oprawiamy \ 4/, I I Jl -~-1_ I a a o v v {!,,A rl. ..to - (l{l:;:L.l._ Większość naszych Czytelników zna już pi-ze pisywaniem na maszynie, ale nie stać ją. ~ ~it I I ft I t ę rubrykę. środy przeżywamy - 11 We wtorki i by maszynę kupić. choinkę ;;.____-~ w redakcji istne oblężenie; telefon nie milk­ • Pani Irena Z. z woj. gdańskiego prosi, !~,,,,,' '0 nie. a niektórzy Czytelnicy potrafią czekać w imieniu swojej I O-osobowej rodziny. o ja­ Mamy juł świąteczny tydzień i za c:de• 1® godzinami. Tak wielkim wzięciem cieszą się kiekolwiek meble nadające się do spania. ©: ry dni wigilia, dlatego dzisiaj proponu· I przedmioty. które decydują się oddawać za Dzieci śpią po kilkoro razem. a niektóre na I I ję świąteczny ®\ temat • oprawiamy choin· dam10 inni Czytelnicy. Po każdą zgłoszoną podłodze. -i· do oddania za danno rzecz telefonuje lub • Pani Krystyna R. z woj. gdańskiego ma kę, Wszyscy wiemy, ie sprawia to kłopot, p,qchodzi od kilku do kilkunastu osób. Naj­ sześcioro dzieci i męża, który się nimi nic bo nagle się okazuie, ie zeszłorocznego ~~,, I bardziej potrzebne, jak się okazuje, są tele­ przejmuje. Żyje na granicy nędzy . Potrzeb­ stojaka nie ma, a choinka czeka na bal· t L\ ~\ ,t. wizory i meble do spania. W ostatnim tygo­ ny jest jej półkotapczan. kołdry, pościel. Jt'• /o~I.....,.,,_. konie. Sprawa wyda(e się banalna, ale ~ 'B~.r~cc dniu doszło do scysji międLy oczekującymi • Pani Jolanta jest ciężko chora. Ma pię­ ,r~ ~ \~'".: doświadczenia sąs i edzkie uczą , ie tak \ .. \\ na wydanie telewizora thyl akurat w redak­ cioro dzieci i niewielkie dochody. Bardzo l nie jest. cji) osobami. Niestety, wyczerpał się zapas potrzebny jest jej jakikolwiek segment lub Radzę więc zają\: się sprawą choinki na kil­ s prz ętów i przedmiotów do oddania (praw­ szafa. bowiem ubrania przechowuje w kar­ ka dni przed wigilią, gwarantuje to zgroma­ dopodobnie z powodu nawału zajęć przed­ ny jakby w metalowej miednicy. Daje to mo ż ­ sznurku lub delikatnym łańcuchu nad stoli­ tonach. dzenie wszystkiego. co okaże się potrzebne. świąt ecznych) i dziś właściwie, poza jedm1 liwość podlewania drzewka, gdyż do naczynia kiem. aby nie zabierała miejsca. Do sufitu • Pani Brygida z woj. gdańskiego jest na I Pisząc choinka rozumiem drzewko naturalne - pralką, nic nie mogę Czytelnikom zapropo­ stanowiącego podstawę stojaka nalewamy wo­ wkr,;camy hak (Rys. 5).do którego mocujemy zasiłku db bezrobotnych. Od trzech lat nie I czyli świerk. Są w handlu coraz doskonalsze nować. Postanowiłam więc tym razem od­ dy. która przez otwory w rur1.e, w którą wsta­ sznurek lub la1ku..:h poł.iczony z choinką. Roz­ ma tdewizora. W domu jest czworo dzieci, drzewka sztuczne i choć rozumiem ideę przy­ wrócić formulę i przedstawić Czytelnikom 1 wiony jest pie11, dostaje się do drzewka. wi,v,;mie atrah·yjne choć nietypowe. Jeżeli się dla których telewizor byłby jedyną rozryw­ świecającą produkcji plastykowych drzewek. najbardziej dramatyczne i pilne potrzeby. 1 Jest też coraz popularniejsza odmiana wy­ okaże. ż.e nasza kupiona jui choinka ma braki, ką. to jednak wigi li,; wolt,: spędzać przy stole na- To.jak s ąd zę . mo1e zaowocować kolejnymi mienionego stojaka - stojnk plastykowy - bia­ czyli ewidentnie puste miejsca pozbawione • Joanna K., samotna matka utrzymująca krytym białym lnianym obrusem i patrzeć na zgłoszeniami . Kiedy przeczytamy. że kon­ ły, elegancki. gdzie po dopasowaniu średnicy gałęzi, to proponuję ją odrohinę naprawić się z pomocy opieki społecznej potrzebuje Zdrowych, a przede stojącą\\ kącie choinkę pachn.icą lasem a nie hetncj rodzinie potrzebny jest konkretny pnia drzewka do otworu w stojaku po prostu W tym edu należ)' wywiercić otwór w pniu kuchenki gazowej i ubrań dla dzieci w wie­ PCV. Choinkę możemy oprawić - czyli do­ wszystkim rodzinnych wstawiamy choini,,.ę w stojak i nalewamy wo­ (Rys. ó) choinki w miejscu. które uważamy za przedmiot. może oka.i:e si~ , że stoi bezuży­ prowadzić do tego. aby sarna stała pionowo, ku dwa i cztery latka. dy. Stojak platykowy przeznaczony jest dla puste. po czym włożyć tam ciasno, wpasowu­ tecznie w naszej piwnicy? Jlviąi Bożego Narodzenia przy pomocy stojaków. Najprostszy jest krzy­ A oto jedyna oferta do oddania: Pral­ choinek o 150-180 cm wysokości. jąc dodatkową gałąź. pozostał.) np. z dołu cho­ • Pani Urszula K . z Gdyni prosi o ma­ żak drewniany (Rys. I) z wywierconym otwo­ ka wirnikowa „Swiatowid" - na Przymo- Czytelnikom DOMU życzy Rolę stojaka może spelni:ić zw1 kle wiadro inki. Pole..:am podkwanie choinek przez nale· szynę do pisania . .Test na wc ześniejszej eme­ rem w środku. lub sterczącym dui.ym gwoź­ rzu. z kamieniami lub węglem (Rys. 4). w które wanie wody dn ,łojaków. co w sposób ryturze, poni e waż wychowuje dziecko spe­ zespól redakcyjny! dziem. Stojak ten przewidziany jest do drzew wstawiamy drzewko. Do wiadra możemy na- oczy\\, isty odwleka moment sypania się choin· cjalnej troski. Mogł a by dorobić Ga) małych. czyli do ca 120-130 cm. , lać wody. Drzewko może mieć 250-300 cm ki. Zyczę wielu miłych chwil podczas przygo­ Następny jest stojak metalowy (Rys. 2), wysokości. W wypadku konieczno.ści dodatkn­ towa1i do świąt, gdyż mimo pewnych uciążli­ często żeliwny na trzech lub czterech nogach, wej stabilizacji należy wykonać oddągi z cien­ wości są one bard10 sympatycrne. A po gdzie pień drzewa wkładamy w rurę, wypo­ kiego srnurka i umocować do podłogi lub cięż­ wszystkich przy!!otowaniach życzę miłych i sażon,1 w trzy stabilizujące śruby. Mocny so­ kich mebli. W sytuacji, gdy mamy bardzo zdrowych świąt Bo:i.ego Narodzenia i jedyne­ lidny stojak nadaje się praktycznie do zastoso­ • • ograniczoną przestrzeń, a nie chcemy re7y­ go kłopotu, jak pomieścić pod choinką wszy· wania do małych i dużych drzewrk. gnować z tradycji - proponuję choinkę powie­ stkie pre z.enty. I I Kolejnym rozwiązaniem jest stojak podob­ a sić . choinkę a o zyc Mal,1 80- 120 cm wieszamy na ny do prezentowanego wyżej. lecz umieszczo- Architelt wnętrz Bogusław Żukow~k i Każda kobieta pragnie by jeJ kuchnia była Jest pewien sposób by tę inność uzyskać - za­ płytki, mozemy przystępować do urząd zania odmienna od kudmi matki, kuzynki l'ZY przy­ stus1,wać barwne fugi. czyli spojenia płytek ku(."hni naszych marLcń. Najpierw układamy 11c1s:: vch t!mnów w małe oran~.erie, w k1,i­ z moją 111af:onką 1rn·agami o stranjikavć ona z płytkami kontra­ całą powierzchnię czystą wodą za pomocą pa­ od berberrsu i Śll'ierka od sosnr. Co ciek(llr­ ZA JEDYNE 57 000,- stować. Zastosowanie cy z g4bką o dużych porach. W pierwszych ty­ s::.e, 1rbre;,. pow ro11111ie jest to ·jak 1110:::1111 by mo~e. Jednak r;:ec;rwifrie ::fl'fc1i Jwiet1iie fugi w kolorze kontra­ godniach nie należy stosować innych niż wo­ prz)Jnts;:c ::.ać - dum ma pmi. Ale przecież pro­ rrmuje 1tT::.efkie kiksy 11· ::.okresie wystroju KUPISZ W HURTOWNI FARB I LAKIERÓW stującym z barwą pły­ da środków zmywających gdyż może to fesja ogrodnika f>yła pr::.ez cale srulecia ::.aję- 11nr1r; a i 11mret grmnad::.011e pr::.e-;. lara /Je::. tek moi.e być chwytem wpływać na kolor i twardnienie zaprawy. Rze­ ciem 1radycyj11ie 111rski111. a 11· krajach a11glo­ fadu i skfad11 grar.· wvglądajq 11· rej .1ce11c­ zamierzonym, a uzy ­ czywisty kolor zaprawy do fugowania ustala saskich po d::iś d:. ie1i pr::.ystr:::yganie rii jako.-i /Jard::iei 111alownic::.o . Ba, 1u111·et skany w ten sposób się po jej całkowitym wyschnięciu (około 2 I traw11ików i żywoplotó\\' 11• przydomowych be;:tad11e i hdkorliwe odglnsy dobywające ,clama akoloryzm będzie ce­ dni). Aby zachować optymalne warunki wiąza­ ogrridkach jest s1roisry111 obrzędem . Kom11- sif z 11kntego pofrcid pnąr::.y tclewi::ora, Gdańsk - Kokoszki, chą, która właśnie na­ nia zaprawy do fugowania należy przez kilka 11i;:,111 trokrowa/ pogartlfiwie podobne zajęcia stają sir jakiel 11ier:.:eczy11"iste i odlegle. ul.Cementowal/szkólkadrzew).t e l . 41-12-81 w. 641 szą kuchnię wyróżni pierwszych dni utrzymywać świeże fugi lekko i zdawa ć /Jy sir 111og/o, ż e jego sp11.fri ::. 11ą dłu ­ Tak. nie tylko 11111::.yka fagOll;:i ohyc::aje. Sier a k o w ice, wśród innych do sie­ wilgotne. spryskując je wodą . go jes::.c::.e pozosta11ie ponura s::.arzy::.11a. a Zielni tak~e. Co ll'id::.ę i opisuję. bo czuję po ul. Lęborska 6. t e l./fax 81-63-53, 81-69,53 bie podobnych. W przypadku trudnej do usunięcia z glazu­ oto, pros::.(' , na po::.ostawiunej 1w;:,e::.e1i "ziemi sobie. Od jakiego.ś czasu moja ~ona tak~e s::.er:.:qcej Jeieli już wybrali­ ry warstwy zaprawy można zastosować spe­ jafowej" :.ie/('li krzell'i sir b1~i11iei ni~ niegdyś . 1tll'gfa tej epidemic::.11ie sir pasji. Gdańsk- Brzeźno, 11· spotkmi śn1y jeden z kolorów cjalny płyn do usuwania pozostałości po ce­ Nie 11·sz.ystkic/1 sra{ 110 ogródek, toteż ::.iele,i Tote~ kiNly rr,1kcie rmmr::.yskich ul.Krasickll'()Olb. t e l. 56-74-15 zaprawy do fugowania mencie z ceramiki i terakoty. 11·d::. iera się tri11111fi1/11il' do mies:kmi. Coraz po- go.frie nura::. oka ::. 11ją się :l1pamirta!r111i 111i­ foJ11ika111i /)(111.wi i ::.acz..wwją sir przcrz.ucw' i mamy zgromadzone WJ. 11·s::.ecl111iejs::.a staje się nwda na ::.a111ie11ia11ie IMIIIMW-W.iliiillllliiiliWIWW.w.:.l~- OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • 20 grudnia 1994 Str.9

Świat Autoryzowany dealer Izopol ® Skup Złomu f sta.je się piękny Metali Kolorowych RADUNIA" Sufity podwieszane przy PPU lzobud fi Gdańslc, ul. Narwicka I O " "-4ou"'" okna, drzwi mineralne • Somonino k. Kartuz " 1 . tel. 43-17-84 tel. 81-49-32 Gdynia, OKNA skupuje złom metali rolety, witryny I ...1 oświetlenia sufitowe ITH ERM po najwyższych cenach: PCV VEKA, ul. Chrzanowskiego 10 C, tel. 21-30-21 z I ..:.i ściank i działowe wsystem ie" Knaula" I DRZWI Panorama 80-168 GDAŃSK, ul. Małcużyńskiego 17 Miedź do 49000,-zJ za kg I .J tynki szlachetne I I WITRYNY , Brąz do 30 OOO,- zJ za kg - ceny od 1,6 mln/m2 tel./fax (058) 32 52 33, tel. (058) 32 69 62 ślusarka aluminiowa Mosiądz do 26 OOO,- zł za kg - montaż 1,...J I ZPCV A/umi111Un do 29 OOO,· zł za kg tel./fax 41.-87-89 I O posadzki, marmur, terakota I 0/f!M, do 7 OOO, - zł za kg Gdańsk-Wrzeszcz . ul. Zawiszy Czarnego 18 HURTOWNIA REGIONALNA FIRMY Stai stopowa do I I OOO, - zł za k~ [ 80·307 Gdańsk , ul. Abrahama 3 l wejście od ul. Bia łej przy rynku 9175 L __ t,!'·~~1~~ _ .:.:S'!J

LAKIERY DO PARKIETU KR{GI BETONOWE BEJCE, IMPREGNATY ~ ai la Pł. YTY DROGOWE, FARBY DO MEBLI Pl. ITT GIPSOWO.KARTONOWE, WIELKA EUROPEJSKA MARKA AKRYLOWE, POLIURETANOWE YOMBY SUFITY PODWIESZANE, GIPS, AKCESORIA OGRZEWANIE, CIEPŁA WODA, REGULACJA RURY BETONOWE nmAGIPS " DELTA l~PU?F CENY FABRYCZNE 'V RURY VIPRO INSTALATORZY - KORZYSTNE RABATY! BLOCZKI BETONOWE OKF MIKOŁÓW KLIENCI? - U NAS KUPUJĄ SĄSIEDZI [;l](!)i'lllil~'.rufra STYROPIAN. LATEX. WEŁNA Najwyższa jakość, trwa/ość PAPA, LEPIK, RYNNY Plaslmo ~ BIURO HANDLOWE NASZYCH KLIENTÓW. ZAWSZE? Gwarantowany efekt!!! IZOBUD, DACHOLEUM, ABIZOL ~ GDAŃSK, UL. lYTNIA 4/6 PPU KOMERCIAL 20-90-31, 20-64-29 PREFABEX I Gda~sk, NIE ZAWSZE, ALE CORAZ CZĘŚCIEJ! I'--· __ __J_ ul. Litewska 11 TEL./FAX 31 ·38·60 42586 DOM HANDLOWY "FARBOLAK" TR"iil-FIC Gdai.s~u1 Szczeo11Ska41 11146 Gdynia, ul. Starowiejska 11 tel. 31-09-27 4469 / coiPoRAnON l~.56-11·71 ,55·12-87w 39 • X RZ

Firma Handlowa "SKAT" OKNA· DRZWI ROMAN SA WICKI NOWOCZESNE SYSTEMY -- HURT-DETAL I P0/ KANAUZACTJNE WITRYNY· FASADY COMPLEX G s-J ~rwo • od050do0400 GRZEWCZE I WODNE w systemiP: • 80-398 Gdańsk 83-000 Pruszcz Gdański •PE·od 025 do 065 • Rury polietylenowe Obrońców Wybrzeża 3 Nowowiejskiego 24a I WOD

OFERTA MERPOLU PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE ~~~1.0WE~.f~ Mieszkania na Grabówko (MERPOL) Osiedle 2ielor,e ~ ...out ' A z: o.o. -- L~~ Gdańsk , u l Ma l czewsk i ego 120 \ I ~ komfortowy budynek, w.cenie 38 tys. $ eleganckie mieszkania portier, windy, ogrodzenie, ~-1~,~<;·;:\)~~ parking podziemny, pawilony usługowe . '\.• BUDYNEK MIESZKALNO - USŁUGOWY GDYNIA, UL. MORSKA 174 sprzedaż na raty, na kredyt OKAZJA! ~ oraz książeczki mieszkaniowe L\FOHl\tAC.Jr\: Firma "MERPOL" - Gdynia śląska 35/37 UJaza® tel. 211-203, 211-501 oferuje do sprzedaży mieszkania GDY'.\l\, ul. Legionów 130 GJ),\ŃSK-\\'HZESZCZ GDYNIA BIURA SPRZEDAŻY:' tel. 22-43-61. 22-31-37 Manhattan M-3, M-4. M-5 w niezmiennej cenie 340 USD/m' ul. Hutnicza 42 -ULGA PODATKOWA GDAŃSK, UL.GRUNWALDZKA 76178, TEL.:41-12-31 w.'333,341 codz. 9-14, wtorek 10-18 Pawilon 45 w godz.11-19 tel. 712-937 GDYNIA, UL.ŚLĄSKA 35/37, TEL:20.92-33,21-14·06·, FAX:~1-13.04

/'- STOLBUD• TANIO SPRZEDAJE ,,INTERCON" Sp-ka z o.o. wGdańsku ~ ff . Sp. z o.o. w informuje ~ Gd. -Przymorze, Czarny Dwor 6 A Gdańsku TYPOWĄ STOLARKĘ że posiada jeszcze wolne mieszkania ( POLECA SOLIDNE WYKONANIE POD KLUCZ ) OKIENNĄ I DRZWIOWĄ w realizowanych 4 rodzinnych produkcji "STOLBUDÓW' domach mieszkalnych. ENERGOOSZCZĘDNYCH DOMÓW w technologii kanadyjskiej w Warszawie, Sokółce, .& mieszkania i ceny atrakcyjne - mieszkalnych, rekreacyjnych i budynków indywidualnych Gorzowie i innych. - pawilonów handlowych, kiosków itp. .& liczba miejsc ograniczona Duży wybór, ciągła sprzedaż PRZEBUDOWY DOMÓW I DACHÓW DREWNIANYCH ORAZ MONTA2 I WYMIANA OKIEN LEKKICH $CIANEK DZIAŁOWYCH i suchych tynków INFORMACJE „INTERCON" Sp-ka z o.o. Gdańsk, Krzemowa 6/B 12 WYSOKA JAKOSC - SZYBKIE TERMINY -również w soboty tel. 390-379 tel. 53-12-50 I tel. 56-40-55 137894/MM

PODŁOGA SZWEDZKA "PAWILON FIŃSKI" - odporna na wilgoć - odporna na ścieranie tow:n, ._.._ ... ____. . <~ ORYGINALNE - odporna na wgniecenia \F AMflf.aN J MEBLE FIŃSKIE - odporna na ogień • UKŁADANIE BEZ "FACHOWCOW" , 1 ••~:uf. ataU,~~ d~. ,., ni1,u 3M'•N,•łi [·Ntn ł 1 '1 M·) ą ~ J1'il 3:j !• O ZESTAWY TAPICERSKIE W SKÓRZE I BAWEŁNIE Sprzedaż: "EXTRADOM" Gdańsk- Przymorze,ul.Bai:;'ńsklego 1. tel.520419.(obOk hali "OLIVIA"} (WYBÓR 17 ATRAKCYJNYCH KOLORÓW) Biuro handlowe:•GARDA" Gdańsk- Przymorze,ul.Szczecińska 65. teł.531515 w.340. O MEBLE MŁODZIEŻOWE I DZIECl~CE O STOLIKI OKOLICZNOŚCIOWE ,,;·----- O MEBLE STOŁOWE, STOŁY OBIADOWE O KRZESŁA BAROWE I KUCHENNE ::::I SYPIALNIE MATE RACE O SZAFY UBRANIOWE Z LUSTRAMI

PROPONUJEMY DOSKONAŁE PREZENTY GWIAZDKOWE : e POŚCIEL e NARZUTY e e ANTYALERGICZNE KOŁDRY I PODUSZKI dla dorosłych i dzieci e r ~lA~E, IZOLACYJNE). i P~~~l~H~~ 1 e ODZIEŻ LUHTY e f LEPIK ASFALTOWY STOSOWANY NA GORĄCO. w LEPIKI I MASY ASFALTOWE "ROOFERS CHOICE" (USA)· STOSOWANE NA ZIMNO TYLKO W GRUDNIU! Zakłady CeD1entf)W9 - Wapiennicze ABIZOL "R" I ABIZOL "KL" SOBOTY ROBOCZE A W NICH : GORAZDZE S.A. \\k DYSPERBIT - Wiele atrakcji • Specjalne oferty • Fiński poczęstunek oferują STYROPIAN cementy portlandikie i wyroby wapiennine ZAPRASZAMY od 10.00 do 1s.oo DYSTRYBUTOR I "ZET - ZET" Zakład Usługowo Handlowy l GDYNIA, ul. GNIEWSKA 24 A 83-340 Sierakowice, ul. Okrężna 10 ! tel. 23-44-87, 23-45-30 codziennie oprócz sobót A~ ....·.,w .·.··················-·.,,·.w.w.···································-·.·.w.·.·.•,·.·.·.·.v.·.·,·.·.·,,·.················-·.·.. v.·.·.·.•.•.·,·.·.. ·.,·.·.·.·,·,~=-!: ... ~.~- .~---~.-~-~---·.•.•.•.•.•.•.•.·.•.•.•.•.w.•.•.w.·.·,•,·,·.w,·.l w odz. 11.00 -':IS.OO

A REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŚĆ ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM· BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80·62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tel. 51-54·55; Elbląg, tel. 32·50-80, 32·70-94 OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • . ' ' Str. 10 20 grudnia 1994

Hurtowy Rynek Rolny ŚWI TECZNE KONKURSY SALONY (§) 40236 BOSCH FIRMA "Giełda Elbląska" FIRMOWE Fi.F ~:-;!'!'WIEC nrn~ c1.l~1[ll]~ SFM S.A. Sprzedasz tam i kupisz po atrakcyjnej cenie warzywa, owoce i kwiaty. Sufity podwieszane Do końca bm. wjazd bezpłatny. ściany gipsowe Nie moknij na targowisku - korzystaj projekty, aranżacje , oświetlenie sprzedaż materiałów z "Giełdy Elbląskiej". ,!E ~:; : [;)m'l~ll~ usługi ogólnobudowlane ~ Do 31 GRUDNIA i [ PREFABEX I ~tfft!~sk.a 11 Gdańsk, ul. Partyzantów 72 B ZAPRASZAMY . tel. 41-40-38 w. 21 NA $WIĄTECZNE KONKURSY tel. 31-09-27 -- 41-98·12 w. 21 21005 Z NAGRODAMI F:irma·BAT FORUM BT se tl'CZf.tłlY PAŃS1WU WESOŁYCH SWIĄT \siedzibą w Starogardzie Gdańo,, , 1 ln(H•IH" i l)f~ Ukcy Lubiciiuw~K1eJ 176 Glazura terakota tel.tfax 0-69 281-7 4 I KUP NOWE MEBLE ZA STARE ~-IENIĄDZE telJłax 0-69 210-92 Krajo,va i i.1.n.port poszukuie doStawci)W II is z pa n. i a nal:ILl;IJIJIJcl.i.."J ch materiałów WGRUlJNIU stalawych: pręty, blachy, Holanclia JESZCZE Z BONIFIKATĄ Za 3 kupony _rury, ką&J)Wniki, ceowniki profile · • zam}

•WYPOSAżENIE ŁAZIENEK '*SYSTEMY UZDATNIANIA WODY J MEBLE BIUROWE . • słuchawki prysznicowe w1etobiegov,l • dywaniki łazienkowe • od żel a, 101.,L, • zasłony prysznicowe , • odzelaL 1 acLo-zm 1 ękczacze A •AGD • filtry domowe instapure

DACH-DEii BlACK&DECKER • Moc 500 wat ZAMKNIJ SWOJĄ INSTALACJĘ Firma Handlowo{.Jsługowa sp. z o.o. Walizka o\ł.QC)._ 83-000 - Prusza Gdański, ul. Łukas i ew,aa 6 CIBPŁOWNICZĄ NACZYNIEM Teł . 82-35-59, 82-30-91+95 wew. 290, fax 82-35-59 • Udar ·\'~- WZBIORCZYM REFLEX • Lewo/prawo NAJWIĘKSZY WYBÓR POKRYĆ DACHOWYCH UNIKN1ESZ KOROZJI RUR • Elektroniczna regulacja prędokości - WYREGULUJESZ GRZEJNIKI CENA! mniej niż 2,55 mln netto ~ • Gdynia Grabówek, - ZAOSZCZĘDZISZ ENERGIĘ, ODZYSKASZ PJł@pij}\J1JJ!NT7 ul. Opata TRACONE PIENlĄDZb IMPORT • HURT • Vibex -S.C. Hackiego 12 Gdańsk, Bażyńskiego 32, tel. 52-43-51, ff 23-08-02, 23-52-86 ,., NACZYNIA WZBIORCZE REFLEX DO: O Dachówki ceramiczne O Sprzęt do układania i cementowe pap zgrzewalnych godz. 8.00 - 16.00- e M TS s.c. Gdynia, C) C.fł,- MIESZKA~ Pytajcie w sklepach: O Dachówki bitumiczne O Folia dachowa zbrojona u/. Mściwoja 10 - DOMKOW JEDNORODZINNYCH 'ELMAR' 'MffiX" •>~ • ul Stągewna 21-22. Gdańsl<. teł . 31-65-26 1U,brahama 2, Gdyna. lei 2%7-62 ff 20-89-79 - BUDYNKÓ\V WTELOMTESZKAN10WYCH O Gąsiory ceramiczne (zastępuje deski i papę) -. ~ Sl<-Wr:zeszcz, tel. 41 -1>-31 LI . Ae,aB.Mallork.leł tl0-96 S1

Meblarska Spółdzielnia i i \nwa\idów "KASZUB" Gdańsk. ul. Nowolipie 28, tel. 32-52-66 I.O.K1~T1~ 83-400 Kościerzyna Kościerzyna. ul. Przemysłowa 1, tel. 86-27-83 w. 218 -Aluminium System• Okna .i«•dno!,,kr:r.J dlm, l' ul. Dworcowa 39 O"na tel. 86-42-13/19 kier. 0-58 eh, uskr;ądlcm(' W ZYS 'KO l)rzni ł PROFILE THYSSEN ł OKUCIA WINKHAUS prZ('SlH\ Il(' oferuje do sprzedaży NA DACH Szkło Drzwi wahadlone ant n, ł;unaniow(' Śdain o-.lonon t' obrabiarki do drewna: Szkło (}Ull('l'rlll' \lc•ra;uh o okna I wfazy dachowe Szkło 7.<'St}olom• ATRAKCY NE 1. Frezarka gómowrzecionowa WFK 2 o dachówka I blachodachówka Szkło float 2. Dłutarka łańcuchowa DFLA S7.klo bn:pic·<·znc• 3. Wiertarka wielowrzecionowa - przelotowa DWTA O wefna mineralna I folia dachowa c 4. Okleiniarka dwustronna "JAROMN typ DZODA J okna drewniane I PCV-Veka 5. Formatyzerko-czopiarka DCYDZA • 150 POLECA PRODUCENT 6. Silniki pierścieniowe 55 kW szt. 2. O rynny PCV I akcesoria OKNO SA Gdańsk, Grunwaldzka 76/78 DJ:ial Prz<•:-.z kl C"ń \luminiow~<"h Ponadto posiadamy w sprzedaży akcesoria meblowe. C ,tari,J,. . ul. Sudia :l t tel. 41 · 12·31 wew. 344 i 326 codzie nnie tr- 17°, w kaźdq sobotę tr- 13"' Zg łoszen i a przyjmujelT'y oraz b l iższyc h informacji udziela· r,,1.ffax 0 -,)8 ,ł: l - :l:l - ,łl "''"· h,). t..l, 4:l-:l:l-4 4 I my pod numerem wew 256. R.2287 \3228 POMIAR MONTAŻ t SERWIS

Kaliningrads company "CASPER" Ltd." will ~· Rada Rodziców przy Państwowych Szkołach study varied suggestions on cooperation with I NAJSTARSZA, NAJBARDZIEJ DO$WIADCZONA AUTORYlOWANA STACJA GLASFASER (ES) Budownictwa im_ prof. Mariana Osińskiego overseas companies in the field of consulting, DIIIHYKON TAPETA international tourism and circulation of w Gdańsku Wrzeszczu, uf. Grunwaldzka 238, NAJTRŃ8Zl tel. 41 -05-60 KONTYNGENT • Z WŁÓKNA f cosmetics ~ cosmetol~gical goods of famous t zaprasza wszystkich zainteresowanych na SZKLANEGO manufacturmg compames. l ZAPRASZA NA SERWIS I SPRZEDAZ SAMOCHODÓW I GATUNEK, ATESTY FAJ[RMlRKI BAL SYLWESTROWY FIAT 126p, CINQUECENTO 700 i 900 cm•, TIPO, TEMPRA, UNO, duży kolorów części To connect with us please call: l w,f.:ix i BEZPOŚREDNI IMPORT PETARDY. RAKIETKI cenie 900 OOO zł zamiennych. Przy sprzedaży wszystkich samochodów udzielamy bonifikaty poniżej cen Z FRANCJI I Kaliningrad regional (Russia) w od pary. fabrycznych FIAT AUTO POLAND. f(J(((Aff{'{'f HAGAR, GDYNlA Tel.: 007(0112)446-253 Zaproszenia do nabycia w Księgowości ZAPRASZAMY CODZIENNIE od 8.00 do 17.00, SOBOTA od 9.00 do 13,00 GDYN IA- REDŁOWO szkofy adres jak wyżej. DlllłfJ'KOII Gdynia, ul. Poznańaka 1-3, te1Aax UL AKACJOWA 55 o STRYJSKA 24, tel. Fax: 007(0112)469-590 2342 ~ ut. 22·30-66 _.. (wjazd OC: $1ąskiej-Wl1omlńskie[ TEL 248-379 ,m:; wejście od ul. Halickiej 39856

I; Syndyk masy upadło śc i Firmy "E BIMEL S.A. w likwidacji Pruszcz Gdań s ki, ul. Łukas i ewicza 6 uro·Plastic" Macieja Gawdzika & INSTALACJE MIEDZIA E Sopot, al. Niepod ległości 881 G ogłasza przetarg nieograniczony na sprzedaż: GAVQ® sprze da ż proJektowanie montaz na podstawie Postanowienia Sądu Rejonowego w Gdyni VI Wydz iał Gospodarczy Lp. Nr inw. Marka, typ rok prod. Cena wyw. netto OFERU.IEMY: ogłasza : .r.c. pisemny pr ze targ ofert owy 1. 2231 Barkas B-11 O - RURY MIEDZIANE od 6 d o 267 1985 7,5 na sprzedaż nieruchomośc i zlokalizowanej w Sopocie, al. Niepodległ ośc i S81 G. 2. 2235 Osinobus Star 28 1987 30 - KSZTAŁTKI o d 6 do 2 6 7 W 1klad nleruchomo6cl wchodz, : 3. 2248 Zuk Furgon A-078 1989 15 - MATE RIAŁY PO M OCNICZE · prawo wieczystego uzytkowania gruntu tdzlallodnego wyboru oferty, j eżel i uczestnicy zaoterowali jednakową cenę , Przetarg od będz i e się dnia 4.01 .1 995 r. o godz. 11 .00 wsiedz ibie firmy. •• ponad 300 zrealizowanych inwestycji na bazie urządzeń VI E5 MAN N • zobow iązan i e oferenta do pokrycia opiat związanych z nabyciem nieruchomosc~ Wadium w wys. 10 % ceny wywo ł a ni a n a l eży wpł acić n aj późni ej w dniu przetargu do godz. 10.00 w kasie firmy. - zaliczenie wadium oferenta, którego oferta została przyjęta w poczet ceny, Ceny wywoł a ni a • instalacje wod.-kan. i c.o. z polietylenu oraz ogrzewanie podłogowe REHAU podano bez pod. VAT. • przepadek wadium na rzecz sprzedawcy Jeżeli oferent, którego oterta zostanie Wadium przepada na rzecz sprzedawcy, jeże li żad e n z uczestników licytacji nie zaoferuje ceny nabycia równej co najmniej • zbiorniki paliwa, armatura ciepłownicza, kominy ~ przyjęta uchyli s i ę od zawarcia umowy, cenie wyw. - prawo unieważn ie nia przetargu bez podania przyczyny. Zastrzega s i ę prawo odwoła nia przetargu lub poszczególnych po 1111 11111 zycji bez podania przyczyn. Wadium oferentów, których oferty nie zostały przyjęte, zostanie zwrócone środki transportu będz i e m ożna og l ądać w dniu przetargu . ·~~~,,iQlil"v·""~",..r\ :,..~·.illii...... ,.., .. ..W t,.t" ·:f.. , 1...... i .. ::· ··:·:11..·· ·-- ~ bezpośrednio po wybraniu otert. Informacje pod nr. telefonu 82-36-37 lub 82-30-91 w. 226. ?:>4':l 225\ rwlpm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRE$C ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM- BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31 -50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tel. 51·54-55; Elbląg, tel. 32-50-80, 32-70-94

•• OGŁOSZENIA • OGŁOSZEN • IA OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • 20 grudnia 1994 Str. 11

ZAKŁAD HANDLOWO • USŁUGOWY IZRA D .,.... "TAR - MAL" ~WMAN~ Jesteśmy płatnikiem VAT ff OEĘRUJE 1475-67.fil ANTYW A łll I ir ę 1~uc~ •esk. podłogowe listwy wykończeniowe (duży wybór) ei, Drzwi wykonane są z dwóch antykoro­ INSTALACJE MIEDZIANE cZdll ę i parkiet J:i boazerie 61 sklejki e zyjnych, galwanizowanych płyt stało· wych o grubości 1,5 mm, spawanych Zniżki: rury, kształtki , kotły Vaillant, zawory itp. ZAfłR_ASZAMY punktowo z konstrukcją wzmacniającą codziennie w godz. 8.00 - 17.30 z kształtowników o profilu ,,ij''. WARTA- 20°/o Gdynia, ul. Morska 122 1. Zamek · niezawodny l A or iz Wf' wszystkie soboty w godz. 9.00 - 15.00 mechanizm z sied· GJc1nsk - Karczemki, ul. Kalinowa mioma blokadami ruchomymi. tel./fax 2385/tm PZU - 15°/o 23 52 7_7 2. STALOWE BOLCE blokujące o wytrzy- ©- ·64/4 małości 700 kg każdy. 3. PRZECIWWYWAŻENIOWE bolce stałe. --0 HESTIA - 15°/o 4. WIZJER panoramiczny 190'. -Oknaw, drzwi, itryny GDAŃSK GDYNIA 5. ZAWIASY. Gwarancja: WIEI.Kl MŁYN BOX 5 . J.cll!(. KOMANDOR SKWER 6. ZASUWKA RłM LOCK dwufunkcyjna: KOSCICSZKJ 13B 31-10-34 w. 382 AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL 20-59-58 P~V_i'. aluminiowe bezpieczny łańcuch, wewnętrzny zamek. 24 miesiące GDAŃSK o GDAŃSK - WRZESZCZ, ul. PRUSA 2, 41-80-86 panorama 7. WSTAWKA teleskopowa z uszczelką do TARG SIENNY PRUSZCZ GDAŃSKI ODDZIAŁ GDYNIA Produkcja, sprzedaż, montaż regulacji wysokości drzwi. 'GILDIA' BOX 102 ul. CHOPINA 36 niskie ceny 8. NIEPRZEWIERCALNA tarcza stalowa ul. Śląska 35/37 81-310 Gdynia 31-24--01, 56-19-01 + DRZWI SUWANE DO SZAF 82-20-71 w. 893 chroniąca zamek. tel. 211-916, tel./fax 211-729 GDAŃSK TCZEW 9. POKRYCIE DRZWI imitujące drewno lub PRZYMORZE + ZABUDOWA WNĘK "ENERPOL" wkolorze białym ,,EXTRAOOM" ul WĄSKA 2 31-37-84 Gdańsk Wejherowo - DYSTRYBUTORZY: ul. BAŻYŃSKIEGO l ->-- llłTblWITEX 52-04-19 DOWOLNE WYMIARY ul. Sinnnicka 30/40 ul. Obrońców Helu 4 Gdańsk, 57-07-80 ( Novel) . [ SOPOT WEJHEROWO IPI 3' 14-19 tel. 72-33-53 Gdańsk, 56-27-42 (Multex) SUPER-LOCK ~t:_j al NiepJ-- NAJNIZSZE CENY - RA TY ul. SWIĘTOl'EŁKA 8 98 "14 wew. 307 22]e.J/1 Elbląg, 32-71-07 (Janel) 29666 51-74-21 ODPISZESZ TO OD PODATKU 22637 72-05-46

GEORG FISCHER . . American BuLld,ng Products (SIWAJCARIA) _ Autoryzowany dealer ;;.AóJ OFERUJEMY PEŁEN Zakład Usługowo-Hand.lomr AR~~ ASOR1YMENTRURIARMATURY ul Nowolipie 28 A, 80-131 Gdańsk, tel. (058) 32-37-54, tel./fax (058) 32-99-23 OO BUDOWY I REMONTÓW RUROCIĄGÓW Cl$NIENIOWYCH . Poleca w sprzedaży i montażu: AUTORYZOWANY DEALER ~on emy be pośredmo u Inwestora - z polietylenu (PE) - okładziny elewacyjne VINYLOWE - SIDING - z polichlorku winylu (PCV) FIRMY rynny aluminiowe w4 kolorach - rynny ciągłe. rury spustowe aluminiowe - dachówki bitumiczne „WAGA" MOLTI/JOINT "TRANSMAC·BELET" o dowolre1 długości na maszynach USA • izolacie Rewelacyjny system remontowy ,,ROIOD" - stalowe pokrycia dachowe 12895 OFERUJE: WÓZKI MAGAZYNOWE: KOLOROWE KOMBINEZONY PALETOWE PODNOŚNIKOWE ZE ZNAKIEM TWOJEJ FIRMY PLATFORMOWE SPECJALISTYCZNE: DO BUTLI SKRZYNEK BECZEK colll\lector chińskie rękawice robocze WORKÓW SCHODOŁAZY obuwie robocze różnego typu TACZKI U!A\ ll 1_:j ~\ 1~ U& ~ @ odzież biała REGAŁY I POJEMNIKI & Ji ·'G LJ0Li ~ cm J Cn) W 8 • fartuchy dla sklepów i gastronomii ZESTAWY KOŁOWE I KOŁA gumowce i gumofilce PASY SPINAJĄCE DO MOCOWANIA 78 TYPÓW W DWÓCH WERSJACH ZASILANIA (BOCZNE I DOLNE) w cenach fabrycznych ŁADUNKÓW I NAPINACZE WBUDOWANY NAWILŻAC Z POWIETRZA środki czystości TAŚMY DO PAKOWANIA POJEMNOŚĆ WODNA: PRZECIĘTNIE 0.281/1 kW MOCY • ręczniki ZAWIESIA I STROPY POWŁOKA MALARSK A Z FARB PROSZKOWYCH sprzęt ochronny BHP G"'WTR-A~NCJA : 6 LAT UDZIELAMY GWARANCJI ~~-- - ORAZ PROWADZIMY Sprzedaż i doradztwo techniczne: IZAPRASZAMY: 7.30-15.30 I CONVECTOR - Filia w Gdyni SERWIS Gdynia - Orłowo, ul. Inżynierska 111 NAPRAWCZY 80-017 Tel/Fax (0-58) 248 144 Fax 57 85 52 GDAŃSK-ORUNIA WÓZKÓW Czynne. 8.00 - 17.00 (soboty 9.00 - 14.00) ul. Jedności Robotniczej 223/225, ff 39 02 20 w. 210 81-316 GDYNIA, ul. Słupecka 12a, ff 20 80 82 PALETOWYCH B365Cl1 40386/MM

D) !'>tr) [)U tor Sł\\ l'dtkicgo koncernu „ Li n da b" oferuje: PlITT GIPSOWO· KARTONOWE jui od 41.000,· /m2 - - --- KLINKIER JUZ B:bA"CHY TRAPEZOWE OD 7800 Zł - CHEMIA BUDOWLANA ART. SANITARNE - MAT. IZOLACYJNE c:ttrUJJlt+:ą;p ~~~J?A 'CHÓWKĘ

• Po kc. cl oor o 4 warstwy • Przycinane na żądaną długość • TrwalP, "P wyrr gaiące konserwacji • Estetyczne, w szerokiej g K ( Orynnowanie ) [ UWAGA! ' :3: \b}@~~@ri • spawarki, migomaty, prostowniki Świąteczna obniżka ~------\ rFER] ·znakomite tarcze do cięcia i szlifowania do tarcze listkowe i inne materiały do obróbki stali nierdzewnych 50°/o '*® • ~ • wiertla I pity a~ - wiertla, wiertla SDS Najlepsi producenci polscy

Gdańsk Gdynia /W\/Jolszewo k. Wejherowa ul. Wejherowska 12 c ul. Chmielna 74n6 lp. al. Zwycięstwa 238 __A_L_E_v//J ter. (058J 72-24-16, te1. (058J 72-81-79 Gdańsk, ul.Marynarki Polskiej 59, tel./fax (058) 43 15 70 tel ./fax 31-14-97 tel. 29-77-85 B.;.._;_~~Ą fax (058) 72-24-16 323s2 tel. 31 ·28·94

80-398 GDAŃSK PRZVMORZE ZDROWYCH,POGODNYCH ul. śląska 66 NAJLEPSZE BO POLSKIE WYROBY tel. 53-47-15 oferuje hurtownia narzędzi SPECJALNA OKAZJA OIIUDKOWA ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA fax 52-09-39 ffiKO DO 31 GRUDNIA Ili 'tf: ORAZ SZCZĘŚLIWEGO PN.-PT. 8.00 - 15.00 NOWEGO 1995 ROKU Zaopatrując się u nas w : l Znana firma z dużym doświadczeniem w dziedzi­ opli SWOIM KLIENTOM ŻYCZY nie oszczędności i pomiaru zużycia energii cie· 1. Mikroprocesorowy licznik ciepła plnej oraz wody użytkowej poleca: REPREZENTUJEMY NAJPOWA2NIEJSZE "CIEPLIK" do pomiaru i rozliczenia "PAWILON FIŃSKI" POLSKIE FABRYKI NARZĘDZI wg. faktycznego zużycia ciepła ORYGINALNYCH • automatyk{' węzłów ciepłowniczych, zawory termostatyczne, między innymi: 2. Zawory termostatyczne niemieckiej MEBLI FIŃSKICH termostaty programowe (DANFOSS) o ZUT "BESTER" - spawarki, półautomaty, firmy OVENTROP zapewniające \ • wodomierze mieszkaniowe, prostowniki komfort i oszcwizające ciepło ~ i\J ciepłomierze domowe (METRON) O EN "CELMA" - elektronarzędzia • wodomierze przemysłow e, O FN "KUŹNIA" - narzędzia ręczne ) \ UZYSKASZ: @ą/ ~ ciepłomierze przemysłowe (POWOGAZ) O BFP "FAPIL -VIS" - pilniki. przecinaki, dłuta, itp. • podzielniki kosztów ogrzewania (ISTA) o FN "FANAR" - narzędzia do gwintowania O FWP "VIS" W-wa - przyrządy pomiarowe, • zawory termostatyczne, il 5 %RABATU Z OKAZJI ŚWIĄT ~ narz. skraw. zawory · Wiele atrakcji do regulacji pionów (ORAS) - większość asortymentu sprzedajemy w cenach [ĆF MOŻLIWOŚĆ ODPISANIA ~ • pompy obiegowe (GRUNDFOS) fabrycznych h\~ - ,Specjalne oferty • stalowe zawory kulowe (VEXVE) . RACHUNKU OD PODATKU ~~\A~ • realizujemy zamówienia telefoniczne • - Fiński poczęstunek • mosiężne zawory kulowe (BUGATII) • dostawy hurtowe realizujemy własnym ó ZNACZNE OSZCZĘDNOśq /J ~ • ciepłomierze ultradźwiękowe (LANDIS-GYR) transportem • ENERGETYCZNE IPIENIĘZNE 1_,,,'f1, ZAPRASZAMVod 10.00 do 15.00 • manometry i termometry (KFM) ZAPRASZAMY M~ Prua,l~blor,itwo l'ilelo~ranżowe 'MAS" I od poniedziałku do piątku w godz. 8.00- 16.00 I Gdańsk -Wru5zcz NASZ ADRES: G.tańsk·Przymoru 1' \ GDYNIA. ul. GNIEWSKA 24 A ul.Gen. J. Ha'lera 132 AL R.uapo5f10lltej 4 D ~ "OPTIMAL" Sp. z o.o. 80-280 GDAŃSK-WRZESZCZ godz.IWO • 16.00 go.:lz.8.00 · 16.00 ,tel. -23-44-37,· 23-45-30 ul. Szymanowskiego 14 tel.41·30·52 prosić tel. 53· 02·11 wcw263, 559 codziennie oprócz sobót MAS fax/tel 53-01·84 w godz. 11.00 • 18.00 tel. 41-06-11, 48-36-36, tel./fax 41-48-31 = 1918 rw REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM· BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel./fax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tel. 51-54-55; Elbląg, tel. 32-50-80, 32-70-94 OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • Str.12 20 grudnia 1994

NIERUCHOMOŚCI NERUCIIOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI PRAC~. NERUClłOMOŚCI , NIERUCHOMOŚCI - LOKALE • LOKALE • LOKALE - LOKALE • LOKALE

DO sklepów medycznych BMW 524 TO, 1988 sprze - 126p również do remontu I po AUTOALARMY - Splin­ DZIAŁKĘ - Rumia, ul. Sw. Jó• CIC, 44 - 120 m Karwiny POKÓJ z kuchnią na terenie: ZAMIANY, 41-46-93 - 51,47°12 UNIKAT BIURO rachunkowe, 47-91~? POLSKI Związek Motorowy - emerytów, rencislów, tel. 52- dam, 25-13-54do 14.00 wypadku, 32-88-73 ter, 52-12-65, 52-03-01, 2J. zefa 20 z garażem, 20-79-51 Gdynia, Rumia, Wejherowo, Gem Nieruchomości So· kat. 8, C. E, Edo B (Plac Ma­ 1495• 13179 a9,1, 37491 10021 20-49 68-88 23-89-04 pot - Wynajem zgłoszenia BIURO rachunkowe, 411~W newrowy), tel. 567·340 ioiso -----~1'907 19328 FIAT 132 Al>arth, 32·08-n KUPIĘ Ładę, Poloneza, DZIAŁKĘ budowlaną 800 m · MIESZKANIA, 31-62-16 ZAMIANY, 52-24-61 bezpłatne (prawnrk) 915 13506 9916 "°'3 FIRMA zatrudni osobę do pro­ BIURO rachunkowe - VAT, ' PRACA malucha, FSO, zachodnie - AUTOGAZ, 394-03\897 Gdynia-Wielki Kack, 22·ii~7l praca za granicą, inne, 23-72- I wadzenia księgowości ze zna­ FIAT 126p/90 sprzedam lub chętnie remont, 51-38-2~5467 ATRAKCYJNE 64, 53-12-71 KWATERUNKOWE I-pokojo­ 53-86-84 NIERU· jomośc ą obsługi komputera, zamienię na małolitrażowy, - -- AUTOGAZ. 51-60-60 DZIAŁKĘ budowlaną Gdynia­ w. 322 we - Slogi, 31 m (piec) zamie­ CHOMOŚCI • Kance· 60 90020 14001 14978 23-71-65 51-47-13do 16.00 OKAZYJNIE do 150 OOO Pogórze, 20-81·-74 w nię na większe, 31-38-13 !aria Prawnicza Ja· ZATRUDNIĘ. 41215 l41JJ 26 14630 OOO. Również rozbite, 53-12- AUTOKONSERWA· DŁUGI Targ, 46-08-94 kub Tekieli. Przymorze, KSIĘGĘ przychodów · 1311,1 FIRMA Megapunkt zatrudni FIAT 125p do remontu sprze· 71 wew. 41 CJA - Orunia. 39-40-28 DZIAŁKI budowlane - Morena. Jagiellońska 2, 9 OO - 18.00 rozchodów poprowadzę, tel. I 3ó5l 10210 prezen1erów sprzedawców. dam,57-11-61 700 tys.Im kw. Telefon 485- POŚREDNICTWO 11514 27-09-58 14650 DWUPOKOJOWE, 51-15-85 14ó(J7 ANALITYKU od ponie­ Szkolimy we własnym zakre­ AGENCJE · KA2DY samochód zarejestro­ DIESEL - autoryzowany 480 (po dwudziestej) 0097 (pośrednictwo) 12001 AGENCJA Aks · obrót USŁUGI działku do piątku rneżle moż­ sie. Tel. 51-01·35, godz. FIAT.126. 1985, 53-17-51, wany rozbity kupię, 53-19- serwis, pompy wtryskowe, sil­ UłttttUthłiłHUt56•16•02 nieruchomościami, ubezpie­ na zarobić' 51-65-70 12.00 -14.00 9.00 -17.00 61 niki, 37-05-51 DZ I AŁKI budowlane lub pól FIRMA budowlana oferuje 7926 12972 14113 13123 209II DOMEK jednorodzinny - Brze­ czenia komunikacyjne, 52-31- I WSPÓŁPRACA I hektara. lei. 81-86-77 nowo budowane FIESTA - Wynajem - odnajem 13877 źno. tel. 56-74-44 07 SEKRETARKĘ biegłe FIRMA zatrudni spawaczy FIAT Argenta 1984, 24-8~\\ SAMOCHÓD zachodni do 70 LAWETY, przyczepy wy­ mieszkania w Gdyni Dą­ 15009 - kupno - sprzedaż. Na1szyl>­ 11443 REMONT. BUDOWL. ABC ... Gość. 25-30-77 - maszynopisanie, język angiel­ elektrycznych i monterów kon­ mln. może być ?O wypadku, pożyczam, 52-80-72 DZIAŁKI nad jeziorem koło browie, 31 -106 mkw., zasie­ ciej! !! Najciekawszy 88577 KOMFORTOWY odnajmę, BIURO Pośrednictwa - Prowadzisz firmę - Przyjmu­ ski i1lub niemiecki, znajomość strukcji sialowych. Praca FORD Sierra 1,8 TD, 1991 tel. 78-35-04 Gdyni, 20-37-69 delenie Vlll.1995, 111.1996, wybór!!! Najtaniej'!! Za· 17844 ' 13853 sprzedam, 53-87-65 mo Kupno - Sprzedaż · Zamiana. jesz gości - Serwis bankieto­ obsługi komputera (Word, w Kokoszkach i na Oruni, tel. rok, 57-58·83 MIKROBUS osobowo-do­ ulga podalkowa, Kombud. 5 praszamy!!! 9.00 -11t~2 AGGLOMARMUR · pa­ Excel), lei 43- 14-97, 43}tl 475-131, 475-172 14242 Gdyrna, ul. Paprykowa 12, 1el. Zaspa. Slartowa 13 E, 56- wy urządzi wszystko u Ci1~~~1 13641 WYPADKOWY, 82-85·81 l stawczy, 57-48-73 TANIO działkę budowlaną rapety, blaty. posadzki. Polan­ 18 0 10745 29-06-05 29-00-16 w. 12 ...... 37-42-91 ARTUS · 99-36 FORD T.aunus 1982, 23·22-83 centrum. ul. Sobótki 1111 po ' 37297/1 ODNAJMĘ'· 127'7 ki 110, 52-37,36 14635 TOKARZA do 25 lat FIRMA Trans Car zatrudni la­ 14958 18.00 Wynajem - Sprzedaż, 37-43- ATRAKCYJNE oferty dla firm ZACHODNI do 190 mln kupię, PRZYCZEPY · wypoży­ 14667 mieszkanie z praktyką. Gdańsk-Siedlce, 56 "Zieleniak" - Najwięcej CEF - Oliwa, Czyżewskiego - stała współpraca, 29-03-96, kiernika, tel. 23-89-90 1m 5 HONDA 92, uszkodzony tył, 51-47-13 do 16.00 czalnia, 23-37-83 JEDNO-, dwu-, lrzypokOjOWe, CYKLINOWANIE. la­ Malczewskiego 103. do godz. l.tl36 lJ895 47-67-64 ofert!!! - Najskuteczniej!!! - 38. 52-24-61 21-06-59 29-73-63 TEREN rzein1eślniczo-mie­ 129'1 21-63-13/25 33-00 WYNAJ­ 9918 14411 kierowanie, 20·14-77 19.00 14189 Zgłoszenia bezpłalne 111 16028 GŁÓWNĄ księgową z prakly­ WYPOŻYCZALNIA szkaniowy - 150 milionów, 72- MĘ mieszkania 11340 ______1"695 san CZASOPISMO Po· KRAJE NAFTA Twój rynek, ką do prowadzenia sp. z o.o. ŁADA 2107, 90 spmdam, 32- KUPIĘ "Piast" - osobowe, do­ 64-39 KOMFORTOWE M-4, cztero­ GAZOWNICZE - napra­ morska Giełda Nie· tel. 32-48-13 AKWIZYTORÓW - zarobki 8 Oferty 41317. BO Gdynia. ul. 29-07 inny pojazd slawcze, 52-26-33 pokojowe, 48-75-05 '""""31-09·24 GLOB 13169 wa, Konserwacja kuchenek, 13607 DWUPOKOJOWE komforto­ ruchomości · 24 strony milionów. Gdańsk, Kartuska Władysława IV/24 14648 4683 - Zgłoszenia nieruchomości 14278 we z lelefonem - Gdynia-Wzg. Junkersów wykonuje mis1rz 2340 SPRZEDAM bezpłalne (bud. NOT), fi p. ofert domów, mieszkań, dzia­ PRODUCENCI! Ciekawe kon­ SZTAPLARKĘ spalinową ku· WYPOŻYCZALNIA • M-4 - Sopol, 53-62-49 Maksymiliana wynajmę. Ofer- gazown~twa, 24-17 -94 S8Zl6 14651 MERCEDES 190, 2500 diesel dom··· 14659 łek, obiektów - dostępne trakty zagraniczne, 374-~W KIEROWNIKA działu kaszto· pimy, tel. 37-47-57 tanio · Opel Corsa. Daihat­ pok. L 67 1989, 52-39-67 14728 1Y 89795. BO Gdynia, ul. Wła­ 14611 w kioskach AKWIZYTORÓW z doświad­ rysów i rozliczeń z doświad­ su Charade, tel. 31 ·64-27, 46· M·4 · Morena. 47 -15-37 dysława 1v:24 <0059 GAZOWNICZE, hydrau­ 14120 14991) ...... 32·55·27 GA, czeniem. Wysoka prowizja. czeniem. Pilnie, tel. 32· 1łi~ 28-27 GDAŃSK - okazyjnie, 20-14- MERCEDES 123, 200 E, au­ KUPIĘ lawelę, 25-14-92 14187 42737 DREX - Kupno, sprzedaz, liczne, 32-81-75 248-444 03 MIESZKANIE .60 m kw, tel. SPRA (9.00- 20.00) ILll 12998 14896 tomat, 1978 rok, pełna doku­ KAWALERKĘ!!! 32-97·:J.;4797 3 20-73-42 KIEROWNIKA sklepu, ekspe­ men1acja. Tel. 41-63-70 ; WYPOŻYCZALNIA 23-71-80 88521 HYDRAULICZNE. 52- 1866 14989 BLACHARZY samochodo­ dientki - sklepy spożywcze "Tex" - dostawcze, mikro­ GRABÓWEK · dom, stan su­ """"KANCELARIA Temi, , ,CZĘŚCI ZAMIE!4NE j M-2 jednej osobie. płalne za FIDES. 20-74-48, 23-62-17 74-97 wych zatrudnię. "Car-o-Liner', Gdynia, Gdańsk, 41-05-96, busy. Mercedes, 41-24·3~ rowy, 23-06-11 da - Obrót nieruchomościa­ MERCEDESY 208 dostaw­ 629 14925 MIESZKANIE, 52-24-61 9913 pól roku z góry, 57-28-7513159 w. 220 Gdynia, ul. Hutnicza 11 ~Ll 48-23-44 mi. Wyceny, podziały 11)37 23 14879 czy 1992; 308 osobowy KOMINKI 22-21-16 ORŁOWO, tel. 24-86-04 : geodezyjne, 53-62·1t - 89365 1989, 207 dos1awczy 1986; 'FORD - sprzedaż części. WYPOŻYCZALNIA i666 NAJTAŃSZE mieszkania NIE umeblowane pokcJe, 31· 7 GDAŃSKA Kancela· EKSPEDIENTKĘ wspożyw­ MISTRZA w s1acji obstugi sa­ 23-42·46 Gdynia, ul. Chylońska 155, Bis samochodów dostaw­ w Spółdzielni Mieszkaniowej 87-95 NAUKA PARKIECIARSKIE. czym, 82-301 mochodów, 31-02-t7 12505 tel. 23-74-27 czych, 47-99-24 - dom szeregowy, l1ane wg wzoru. 38731 modernizacyjne. 47-74-35. MONTERÓW. spawaczy torów sprzedaży - manage­ W, 37 garaż '41-46-93 GEM - Kupno 52-17- 12 41-68-96. Gdańsk, Matem­ 11900 NA dz1aralnosc 1132.97.34 DWG 'Gu, "Rynek / MATEMATYKA. 5243·19 (C02. argon). Dobre zarobki, rów zatrudni generalny NOWO wybudowany. ekolo­ 0 WARTBURG 1,3 • 1990, te!. blewska 14. Krajr.wsk1 1"11)1 Sprzedaż Wvmi '1 Nieruchomości" -· -----2 ,9, 31 -59-21, 37·23-31 przedslaw1ciel niemieckie1 52-09·29, wieczorem WYPOŻYCZALNIA giczny, energooszczędny, 53- . CYKLrNOWM!E solidnie. 1J648 - --- '31J. SOPOT murowany 21-09· Wydanie świ1: ,ne. 28 SI on 1 MATEMA, Y1ramowski, 21 -89· Rzeczypospolitej 8 !budynek BCI prowadzi kursy księgo CYKLINOWANIE, 20-94·35 głą znajomością ję· 4961 szkania ,1os, _8S791 NIERUCHOMOŚCI 63 '41-22·22 MIESZKA· CTO), 53-15-15 wewn. 285 wosc1 Szkoła Sekre1arek zyka angielskiego 52-71-91 Przedstawiciel "So· ______13855 21-79-71 · CENTRUM 139LI MOTO-Center 1, samochody • LOKALE NIE! (10.00 · 1600). Doradztwo, kompu1erowe. maszynopisa CYKLINOWANIE. 47-90-58 zatrudni firma "Mi· ny". Hurt. detal. Autorad 2341 21-96-12 POSZUKUJĘ m1e· Nieruchomości. Gdy­ lOT.t polskie, zagranicz­ ZASPA - 3 pokoje 164), le­ usługi rachunkowe. szkolenia nia. VAT 21-71-10 den" Gdańsk, ul. ZA TRUDNIĘ akwizytorów · • 20-letnie doświad, szkania 10226 nia, $w1ęto1ańska 91 138 ne. sprzedaz, raty, skup lefon - 500 mln. 41-62·74, 41· GDYNIA, 29-72-61 1294' CYKLINOWANIE. 53-18-40 Jedności Robotni· praca na terenie całego kraju, czenie. Gdańsk, Kocurki 1, SPRZEDAM 1'917 ---- ~3· ___7WO 53-19-61 ------3 OOO OOO · 4 500 OOO DAM czej 29 470-247, 470-274 - wysokie 31-77-46 dziatki, grunty 50-47 (10.00 -17.00) 12469 DORADZTWO prawno- CREDO prawo J,itdy 42738 1'529 za kawalerkę, dwupokojowe. 29-72-61 "SZMIDT" l.t./Jl zarobki. godz. 9.00 - 16.~~ PRUSZCZ, Trójmiasto, 31 • 13856 wszystkie kategorie. 32-~~ CYKLINOWANIE, układanie, 994 46-08-95 gospodarcze. 31-24-17 ZAMIENI~ VW Passat 86, AUTO alarmy, blo· CHYLONIA· dwupoko1owe, 06-71 -- 10066 24-48-00 CHCESZ zdobyć lep, OSOWA - działki budowla­ 14032 31-41-48 "CHODKOW, 111''80 ZATRUDNIĘ młodych, 511- 1.6 D, bezwypadkowy na bu· kady paliwa, telefo, 23-06-11 EUROSCHOOL - zap,s y ---- szą pracę? DeGard ne. rzemieślnicze sprzedam, 1'916 32-55-27, 47-66-24 14458 SKI" - najskutecznieisza EKSPERTYZY, opinie, 038 sa · diesla. (0-69) 31 ·2l~ ny komórkowe. 56·89· TCZEW · kupię. wyna1mę M- uzupelnia,ące do klas 1·11 I. CYKLINOWANIE. lak,erowa­ Institute zaprasza na kur­ 14621 92 52-76-86 sprzedaż. kupno. wynajem wyceny mebli, stolarki, ------75 13198 GDYNIA -Dąl>rowa - dwupo· 2. (0-69) 31-65-38 37-43-56 ZDECYDOWA· Nailepszym stypendium me - solidnie. tanio. VAT. 41· sy: szkoła sekreta­ 1.1366 142•7 parkietów. Biuro 12431 ziarnowe 129. 133. 140, 158 · NIE mieszkania1!1 25-48-1 o. 20· 18-38 45-29 rek. angielski w biurze, ZA TRUDNIĘ ekspedienlkę do KUPIĘ 11342 Rzeczoznawslwa, 20-97 -53 89198 JUSZKOWO. 41-29-64, 31· cena 280 USD'm kw - ulga 3Vi8-45 J. ABRAMOWSKI - kursy komputerowe. kwiaciarni we Wrzeszczu, tel. samochód AUTO-SZYBY Jaan • TRóJMIASTO, 52-24-61 9914 .'JJ~ 05-33 w. 21 14112 podatkowa · sprzeda Merpol, A. Galewska. Gdańsk. ul. KOMPUTEROWE 21 Zap sy: Gdynia, Wolności 11 32-66-22 po 20.00 sprzedaż, monlaż - nowe, niż­ KAWALERKI. dwupoko­ KANCELARIA Doradz1wa CYKLINOWANIE, 20-74-~ 211·203 Szeroka 8-1 O A, tel. 20·03-42 sze ceny. Wrzeszcz. tel. • działkę budow­ ZASPA. Oliwa. Przymorze, jowego, 56-t 6-02 - pilnie. 23- 80-21 (331) 88421 75"61 ŁADA • Tawria • Oka 12~ Podatkowego organizuje ZATRUDNIĘ akwizytorów kom. 090-508403 lub 41-49- laną. 32· 78-52 52-20-91 w. 62 04-18, 56-73-26 CYKLINOWANIE, uktadame. przyjmuje auto-handel "Sa· 14795 13389 jednodniowy kurs zmiany NAJTAŃSZE kurs y 92. Kościuszki 8 GDYNIA centrum - 1OO m, 20------31-60-52 19 OO - 15.00) KAN­ 25-38-35 FABRYKA Liter· Re· Wysokie zarobki, 519-65fmo mara", 39-46-62 w rachunkowości w komputerowe. 38·42·65, 31 10039 92?8 ~ 31-88 20-81-56 KUPIĘ mieszkanie CELARIA Prawnicza "Nie· kl amy • p:astyka. akwizyto­ ORŁOWO - działkę, tel. 24· 12437 POSZUKUJĘ 1995 roku 53-15-15 95-23 R 1(18 rów z doświadczeniem. AUTO-SZYBY Jaan · 86·04 do597 mln ruchomości" zaprasza. wewn. 285. 243 CYKLINOWANIE. 31·6~ SAMOCHODY używane GDYNIA 2-, 3-pokoJowe. 20- lokalu bi"ur.·uslug I Wrzeszcz. ul. Grunwaldzka sprzedaż. montaż. nowe, niż­ Gdańsk, Sw. Ducha 53,55 - OŚWIATA • Lingw j. I I SZUKAM PRACY I - gotówka, 31-75·93, 10.00 - 81-56 Domy. mieszkania 102. Tel.41-43-14 sze ceny. Gdynia. 20-49· ORŁOWO, 20-79-51 ·,269 21-69·64 KUPIĘ mieszka- 122•3 sta · kursy: · BHP dla kad ry CYKLINOWANIE. 32-06-IO 141 1i 17.00 ______37491 BOXU wGildii I. 56-18-31 OBSŁUGA !8197 ______1363• 77. Kapitańska 4 nie kierowniczej 1słuzb bhp; - Ję- .'.~~ GDYNIA śródmieście - dwu· ----~ ekonom. prawna FIRMA zatrudni do EMERYTKA. Główna księgo­ OSOWA· (1400 m kw.) pod 32-69·58 "SZMIDT" zyków obcych: - samochod O· CYKLINOWANIE, 32·56·~t AUDI 100. 81 ·89-11 w1eczo· BOXU na hali wGdyni, 56-18- 138' 2 pracy w księgowo­ wa z praktyką - podejmie pra­ AUTO-SZYBY Jaan pokojowe 60 m, 23-061 \ 4892 24·37-30 KUPIĘ!!! mie­ we. lnformaw tel. 32-98·88 rem bliźniak lub wolna stoiący. 39- 31 ści . Wymagana prak1,ka cę. 31-82-00 '4651 • sprzedaż. montaż - nowe, szkanie BIURO rachunkowe i 41·21·82 14631 90-68 51-64·27 "SZMIDT" lb'2l/'~ ELEKTROENERGETYCZNE­ 13979 ______1'573 i znajomość pracy z kompule­ niższe ceny. Orunia 39-02· GDYNIA - trzypokojowe. 29· • kompleksowa obsługa. 24· VAT, 51-69-05 FIAT A 126p - 30 mln, 38-02- POMIESZCZENIE biurowe do J1639 rem. Tel. 21°61°88 ZESPÓŁ z piosenkarką. 82- 20"29 wewn. 230, Jedności 72-61 24-37-30 KUPIĘ!I! mieszkanie 11-33 WEKTOR · 1ndyw1dua1ne 14950 37 PRUSZCZ Gdański · centrum. U886 -- 14532 60 m kw. - tylko centrum, lei. 52·20-91 w. 62 - BIURO IH ------32-93 1'580 Robotniczej 223 (El1or) kursy komputerowe,__ 31 ·67-2 91'.16 7 11928 35622 działka rzemieślnicza. 13 OOO 461-175, 9 oo -17.00 14815 Obro1u Nieruchomościami · ELEKTROINSTALACJE, 57· OBŁUŻE, 2-pok„ 245 mln, BIURO rachunkowe. 21 ·66- PRACA dla operal)'Wnych - mkw., 52-20-91 w. 62 w , 41-90-31 -PILNIE!!! ------Gdańsk, Bazyńskiego 1 (Oli· 59-84 -- GOLFA do remontu, 31-99-06 9 41-29-64 31-04-18 w. 21 16535/1 KURSY. Agen1a Celneg 4 mln, 26-10-05 w. 105 .s 136,12 AUTO·ZŁOMOWIEC · ' 15143 78 o. 1 96 POSZUKUJĘ domu z 1elefo­ via). codziennie 10.00 -17.00 10218 S1ud1um Inspektorów BH P, skup, sprzedai. - lranspor1, RUMIA · 550 m kw., 6,5 USD 20-83·01 KAWALERKĘ 14791 ELEKTROINSTALACYJNE. MAZDA 626, 83-84 po wypad­ nem na agencię. 32-53·3t57 kroju i szycia, spawa~ie gaz O· PRACODAWCO! Bank 43-50-60 za m kw., 1e1. 78·39-40 po POGÓRZE · 1rzypokOjOWe, kupimy Domena. Święto· TRA SET · znaki towarowe, 48-74-27 ku, 52-77-53 12155 13321 23-06-11 20·78·78 RENT · Wy­ we, elektryczne, oraz kwal iii- 11'68 Kadry Zawodowej "Electroim· 17 00 jańska 9 SKLEP centrum Gdyni, 41-33-64 15023 88326 w najem. Poszuku1emy mie­ 40"33 kacy1ne we wszystkich zaw O· pex", ul. Masztowa 19 A, tel. OPLA Kadetta do remontu. AUTOALARMY Sili· Wrzeszcza wezmę w dzierża­ ELEKTROINSTALACYJNE. O o- RUMIA - dwupoko1owe, 23- szkań, domów. lokali. dach przygo1owu1ące do eg- 23-54-59, fax 23-43-80 i 31 ·99-06 con. Blokady Mul·T· 6 KURNIKÓW - 1anio - Maliki DWUPOKOJOWE. 51-37-45 wę, tel. 25-15·51 16042 BIURO rachunkowe, 31-87-24 31-26-62 892 2 13653 IW67 10106 zaminu czeladniczo-m1strzoW· 9396 Lock. Znakowanie. Mira· k/S1arej Kiszewy. 84·2q~ 06-11 14923 1.!00l 901 ------200·611 WYNAJEM - sk1ego Organizuje: ZD z ABSOLWENTKĘ z wyksz1al · OPLA Kadetta '90-'92 po Wf­ mex Gdynia, Wrocławska JEDNOPOKOJOWE, 52-42- SKLEPU 50-80 m kw. tel. 24- BIURO rachunkowe. 57-43-48 ELEKTROINSTALA· TRóJMIASTO trzy-, cz1eropo­ mieszkań. biur. sklepów Zgło­ Wrzeszcz. Miszewskiego 12. ceniem średnim ekonomicz­ padku lub silnik i blacharkę do 41, 22-07-77: Morska 189, 23- DZIAŁKI. 31-62-16 34 wewn. 45 TORSl'WO. 31-99-06 kojowe, 22-14-59 7SIIJ7 86-04 11689 '2764 lei. 41-03-62 11J90 nym przyjmę, 21-70-24 47-37 13508 14219 szenia bezpłatne! 137• 1 remontu, 22-39-02 11614 9810 ~ 1.1113 WARSZTATU w Gdyni, 41- DZIAŁKA 600 m kw. z zabu­ KUPIĘ mieszkanie lub część BIURO rachunkowe - pełen OSK Przymorze, Dąbrow ELEKTROINSTALA· SPRZEDAM WRZESZCZ · dwupokojowe, 63-27 13992 21 ·88·02 ABRA· ABY zarobić, 51-27-07 TOYOTĘ, Nissana lub Fiata AUTOALARMY, le· dową m1eszkalno·produkcyjną domu, 52-46-40 zakres usług ks1ęgowo­ szczaków 35, 1el. 53-10-3 TORSTWO. 41-09-41 11318 5alHCh6d 23-06-11 um 13638 MOWSKI - Karcelaria pra­ o 12'73 Uno 88-90, tel. Grudziądz lefony komórkowe. - Oksywie. 40 OOO DM, 25-27 · podalkowych. tel. 27-01-49 • kursy samochodowe wnicza- domy, działki, mie· - llt3~ BIURO podróży, 41-49-19, 207-24 Del·Car. Autoservice. 21-10- 27 WRZESZCZ, SO-metrowe. 3- KUPIMY mieszkania. domy, ZAMIENIĘ własny plac manewrow y, ELEKTROINSTALA· 93 41203 szkania. Gdynia. 1O Lutego 33 41-0l06128), 51-63-06 4033 POLONEZ Caro · ko­ poko1owe, 41-48-93 ws7 460-846, 460-847 4,01211 mieszkanie BIURO rachunkowe dobrzy instruktorzy, komp U· TORSTWO. 56-30-06 'IOCf1I -- --~-88663 ~ rzyslne raty. Fago - Gdynia, VOLKSWAGEN Opla Forda DZIAŁKA rzemieślniczo-bu­ "Akces", 57,57,20 terowe początku1ące i kr e· 1łtS6 DO produkcji i sprzedaży za­ ul. Witomińska 2 (przy Slą­ do 100 OOO OOO· także uszko­ AUTOALARMY -Cer­ dowlana 1800 m kw. - Sze­ ZASPA - owupokojowe, 56- MIESZKANIE do 50 m, 20-73- ZAMIANY bezprow1zy1ne. 29·72-68 WGN - Gdy­ śleń, koparki~ ladowark i, ELEKTRYCZNE· VAT, 24 trudnię. 565-300 skiej). 211-460 dzony, 32-22·85 ber, 32-48-94. 52·43-1110"64 mud, 10 OOO DM. 25-27-27 69-70 42 31-99-55 Pro-Omnia nia. Swiętojańska 72 BIURO rachunkowe 52-24·38 sztaplarki. BHP 11988 24-04 11.519 10230 9181 41101 14108 1'563 12977 .!0058 10614

pm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśCZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM· BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31·80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20·04-79; Sopot, tef. 51-54-55; Elbląg, tef. 32-50·80, 32-70-94 OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGl:.OSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGl:.OSZEN/A •

20 grudnia 1994 Str.13

TURYSTYKA TURYSTYKA ZDROWIE ZDROWI E USŁUGI USŁUGI USŁUGI USŁUGI ~ÓŻNt. I PODRÓŻE I PODRÓŻE 'ALKMED, 51·97·64, WETERYNARYJNE w,zyty 20· ANTENY 1elewizyjno-sate­ CZYSZCZENIE SZNAUCER o!brzym, 24-83· DOMINIKA· Najtańsze PRZEJAZDY • Rzym, ELEKTRYCZNE, 41-51·W891 LODÓWKI, 20·18·62, 41 ·42-44 · Odtruwarne - Gabi· domowe, 56-89-56 u dywanów, tapicerki, 21-07-33 90 przewozy· Europa, 31-01-71 Florencja. Balon.a, WeneCJa, 266 22·73 litarne. 20·51-04 ne1 przeciwalkoholowy, 4113 88603 10786 63:ill Wiedeń, 31 ·48· 16, 090·50·85· GAZOWE - centralne ogrze­ esperal. 41-42-44 'WY JAZDOWA Pomoc Lekar· LODÓWKI, 52·29·67 ANTENY, 39·94·32 .s SZNAUCERY olbrzymy (psy 27 11023 10223 wanie, hydrauliczne. 41·1?itao 132 CZYSZCZENIE EIDPOL, 31-15·01 · Syl· ska - dzieci, dorośli, EKG, 51- 10767 obronne). tel. (0·69) 23\~~ LOMBARDY HURTOW~IE dywanów, 53·64·50 e3r, 88 wester · Kaszuby. Przeja· SYLWESTER · Czapiel· 'PEDIATRA, 51-97-64 - 65·97, 56·27-40 li005 GAZOWE. 53-71-22 PRALKI Foron inne, ANTENY, 31·36·64 lC86J zdy · Europa ski Młyn· ·Halidays', 41-27- Stefanowj~~ 0·90- 907, wizyty, Joanna 3 32·55 58 DEZYNSEKCJA · TELEFON komór,owy 61 10859 11833 50-66-44 GAZOWE, 48-70-18 GRUNDIG, Neptun, 53- deratyzacja, 51-87·59 , EST · przejazdy autokaro· 'WORKI na śmieci · 191'5/I 9001 53-75·11 'ANIA' 13714 '"23-10-54 LOMBARD· 31·89·53 LEKARZ Domo~ STOMATOLOGICZNE' PRALKI, 32·28·48 38·87 ______83536 SYLWESTER · Jastrzę· 51 11967 we - Niemcy, 31-55-25, najkorzys1niejsze pożyczki. firmowe opakowanie, 4 - ---- 10136 WÓZEK zachod1i. kombino­ bia Góra. 'Milo", 52·20-91 GAZOWE, 32-28-30 DEZYNSEKCJA · Brama Wyżynna (siedziba Gdynia, Morska 171 3' rozmiary. reklamówki, nadruki. CHIRURG Łącki · wizyty, '39!4 JULIA, 47-87-49 wany. pełne wyposażenie, 51· 106 PRALKI, lodówki, NEPTUN, Jowisz, He­ gwarancja, 51·91·53 10m 1%,!A PTIK). Biuro Brokerów, 46- ~--~ Torbacz przedstawiciel 31-25-26 "20· 10-39 GABINET 45-05 )6 24-29·18 lios - naprawa, doJazd bez­ (siedzioa NOT). Fal· Smplastu, 47,11 ·92 stomatologiczno· GAZOWNICZE, 53-76-51161 <7195 1'618 20-46 SYLWESTER - Jastrzę­ '"LOMBARD - Zieleniak, 40018 ------OMEN.23-66-25. 23-37·79, 10.00 - płatny, 31-88·63, 41-38-~~o,~ KLAROWANIE 21·00·48 ., con Centrum Handlowe Za· bia Góra "Milo", 52-20-91 w. 374·234 GINEKOLOGIA· Klinika protetyczny GAZOWO-hydrauliczne, 32- PRALKI, 52· 16·5ł 12121 spa, 57-44-52. Panda • 23 29192 121.16 CHOINKI 1,8 m • 1 19.00. Gdynia, świętojańska 0556 bursztynu, tel. 51-46·46, 51· Kaliningrad, 221-647 39828 01-96 SONY • Royal • Sa· KUPNO Tczew, (069) 31-46·60 150 OOO. "Hawiko", 75!3 11177 32·20 "LOMBARD · samocho· 3960 PRALKI, 56·61 ·1 nyo • Colormat • 4'172/1 13320 TURYN • Mediolan • 53.12.71 w. 363 liw Zurich - przewozy. Paka­ dy, RTV, złoto Gdańsk. Kolo· 13173 GINEKOLOGIA · Klinka HYDRAULICZNE tanio. 24- Netpun, inne, telev deo­ "BEZBOLEŚNIE - mna MAGNUM System • BURSZTYN · surowiec, tel. EUROPA · przejazdy · rauto, 52-74-55 brzeska 39 F, 53-04-68 i0;n Kaliningrad, 52-08-,3 i im 84-39 PRALKI, 32·80-10, serwis. Bezpłatny dojazd. 32- DESKA park1e1owa, obsługa · Gdańsk, Szeroka _____ 89392 Żaluzje pionowe, 827-355 lub 822-041 wewn. 'Balticana", 46·25·35 48-51-79 37·30, 23-51 ·04 poziome. Producent, <2703/1 mozaika, parkiet, panele · 121 /122, łel. 31-59-06 mn 81510 13817 355 BAL Sylwestrowy w Ho1elu " LOMBARD samochody, GINEKOLOGIA · Klin•ki HYDRAULICZNE. 23-70-61 hurtownia materiałów do __'0_181 wykonawstwo. Gdańsk, zagraniczne, komórkowy 12411 Nep· EXPO · Wynajem zacho· Piast, zabawa przy orkiestrze, RTV, zlo!o. Sopot, Nepodle­ PRALKI, 56·86·7~ TELENAPRAWA · produkcji. Gdańsk-Wrzeszcz, Dragana 12, 32· 76-51 '6 "CENTRUM Stoma• 28 MEBLE współczesne, konsumpqa, 750 tys. od oso­ 33 2 0901502501 lun, Jowisz, Helios - dojazd Szymanowskiego 14 (koio dnich autokarów. 31 ·88-55 gtości 743. 5'. -15·50 iom 13304 tologiczne Vis·Dent HYDRAULICZNE, 23-04i~t przedwojenne. Sklep 41-, 4· .43706 by, pokoje, tel. 53·09·28, Pia­ bezpłatny, 41·69-66. 41-71- FAJERWERKI hurt· specjali ści ortodoncji, chirur­ PRALKI, 56·20·2t kina Znicz), 48-33-15 9902 RÓŻNE GINEKOLOGICZNY - 93 01, 53.79.45 88. Wallenroda 31 stowska 1991201 23·62·17 w. 137 LOM· 69 (obok · 106'3 llloó EXPO · Najtańsze bilety · 120)6 detal. Zaspa. Hynka gii stomatologicznej, protetyki, HYDRAULICZNE, 39·97·27 BARD · komis - sklep · fa. gabinet. Tes1y ciążowe , pora­ Jl3 PRALKI, zmywarki · MIKOŁAJ · Wigilia, 23-05· , 31-88-55 m06/• Unimoru), 56·98·03 "m anes1ezjologii · narkoza!, czyszczenie kanalizacf 1 3 P,ANINO, 47-77-24 Niemcy HARCTUR · Sylwester, jerwerki · Dom Towarowy dy - Dr Glinczewski, 51-3r~~~ wszystkie typy. 41-97-74 Ku­ TELENAPRAWA, prze- 26 :wo 41-92·96, 41-85·04. strajanie. 23-52-42 e ------· 31·13·29 <2718 Chylonia. box 37 czewsl-J 8832 [ I FALCON -bilety autob~so· 10636 KABLE, osprzęt, Wrzeszcz. al. Zwyc,ęstw~t1ts HYDRAULICZNE, 248· 1)_\i 267 139"8 SPRZEDAŻ INTERNISTA 51·55-19 MYCIE okien, 48-71-19 we Europa. wypoczynek, Kraj, HARCTU R · Narty - narzędzia do instalacji 8•'95 TELEWIZYJNE, 20-21- 8898 31·56·31 w. 0011 LOM· 1elefonicznych i 52·35·58 POLANKI 71. Przy· HYDRAULICZNE. 32-86-97 PRALKI, 53.43. 79 mi· C•NNE zagranica. wynajem aulo ka· Gdańsk, Sw. Ducha 119/121 INTERNIŚCI • wizy. 948ll 52 'PIANINO 51-39-68 <17<8/1 BARD (były Hotel Monopol) komputerowych, 23-35·3~ krofalówki 88701 8676 rów. Centrum Handlowe · Za· 1470 ty, 53.42.59 chodnia - stomatologia 10988 OBSZYWANIE wykła· ----- 12218 81.1,19 --- -- spa. box 3. 57.44.52 nw HARCTUR · Zimowiska kosmetyczna dz'ec1ęca, prote­ HYDRAULICZNE, 23· 14 ~l7, dm DT "Sezam", 41 ·40·21 2516 ASTROLOG, wróżenie · 6 PRALKI, 23-44-48 VIDEONAPRAWA · do­ 'REKLAMÓWKA 31· 17·44 ,27<8/2 31 · 70-21 wewn. 25 LOM· PRODUKCJA odzieży tyKa, ortodoncja 8913' w. 36 · Tarct. 51-40·51 NEUROLOG- dr med 12706 jazd bezpłatny, 53· 11·2611008 x 45, cena 137, Torbacz _ _816~ BARD obok Zbro1owni atrakcy;ne1, 23·65·57 13512 HYDRAULICZNE. Nowo· FERIE· zimowiska. wczasy 13218 Jan Niźnikiewicz. Szczecińska Przedstawiciel Sinplastu, 4 7· KRAJOWE wczasy świątecz· _ · specjaliści orta· czesna technika PRALKI, 20-06·78 GOŚCINIEC Rybacki zapra­ · Kaszuby, Krynica Górska, 32 · wizyty, 56-12-49 ASDENT 89297 VIDEOTELESERWIS, TŁUMACZENIA · Gdy· 11·92 no-noworoczne, zimowiska. AKUMULATORKI, ba:erie, ______IOO_l.3 doncji stomatologii ogólnej, grzewcza. SpecjaEzacja - ______1_0118 sza po raz 14 na Ba' Sylwe· Czechy. inne. KMS · Sopot, 51·47·12 LOMBARD roczna gwaranqa, 32-69i~ nia. Starowiejska 26, 20· bal sylwestrowy. Fundusz 23.35.39 pro1ety1<1, chirurg» stomatolo­ budowmc!wo Jednorodzinne · PRALKI. 20-19·64 12 strowy. Zapewniamy wyśmie­ 51-18·96. 20·13-42 · Sopot, Hatfnera 241 «c« NORD·MEDICA • • 1<112 50· 72: Gdańsk, G•unwaldz· 52·48·36. 52-15·81 KSE· 13521 Wczasów Pracowniczych gicznej, pon.·p!. 9.00 · 19.00 VA i. NSB Letorex. 487·123 ---- n;tą zabawę i wiele atrakcj, USG ginekologiczne, sta· 7«3 JOWISZ. Neptun, 24·24)B ka 102, 46·02·91 88()< ROKOPIARKI. faxy · Gdańsk, ul. Szafarnia 2, tel FAJERWERKI - Czarny Dwór sobota 9.00 - 15.00. "Dom PRALKI, 56·15·15 36 Gd -Sobieszewo ul. Tury· GENEWA, Lyon, Ni· CENTRUM Lombard. wów biodrowych, gastrosko­ 1)812 używane , tanio, gwarancja, 31·31·50, 31-67-52 9881 4, 57-01·09 Towarowy Chylonia", par· HYDRAULICZNO-gazowe, WODNIK • Żaluzje ma1erialy eksploatacyjne. styczna 66.'1 cea, Paryż · przejazdy. 20-47-77 pia. koloskopia, EKG. Kośc1u· VIDEOFILMOWANIE, 56· 31·76·10 41153 szk; 58, Sopot. 51·05-04 ter. 23·62· 17 wew. 186 56-70· 10 13 'Wagonlrt'. M:GA-Agency · to ponad 1OO 90026 14'17 117'7 85·19 tanio, 71·16·31 ,iis, DKS. Subistawa -- '371J/l FAJERWERKI Al ------1336 NAGRO~A za w accmość alert t~rystyczno-przewozo· CITYLOMBARD 31-82· Zwycięstwa 234. Gdynia · wizyty J. FiF CURODENTAL stoma­ HYD RAULI CZNO-g azowe. ŻALLUX. Zaluzje poziome, ele· o Poio~ez1e GDX 1436. tel. HIGH Society · Elzbie· W/Ch, 51·27·84 19 31·82·10w.4 -- 410)) PEDIATRA VIDEOFILMOWANIE. 56-53- AMERYKAŃSKIE lll61 WB,; tologia zachowawcza. pro1ety­ 53·41-45 ZABEZP. LOKALI pionowe. Rolety. Beztermino· wacje siding oraz dachówki bi· 56-24-63 lańska 10i11, 31-51-11. Prze· pow1cz, 24-66-97 13318 I I 95 l.U5l GIRLANDY - ozdoby św1ą· 13097 ka, chirurgia a.co -20.00 • wa gwarancja. Faktury VAT. 1umiczne · odbiór natychm1a· wozy międzynarodowe: Kain, MIKROBUS. 51-14-37 LOMBARD samo· teczne, hurt· detal. Deo-Top - równiez w niedziele HYDRAULICZNO-gazowe WROZKA, 23·65·25, 21 ·00-48 78605 PEDIATRA · wizyty. I. 31·27-84 stawy, 23-14-50 Hamburg· codziennie. chodowy. 20-06·86 Pańska (naprzeciw ins•alacje grzewcze, 32·96-84 '31·34-48 53·31·44 VIDEOFILMOWANIE, 41 ·59· 41070 ~ 91) TURYS1YKA SPECJALISTA kar· Długa 67 68. codziennie 8.0C KAFELKOWANIE. tel. 24-46- ---- zimowiska. 20· 51·76-49 ALARMY 1,2 T ·łanio. 21-79·58 Producent "Aga", l ' PODRÓŻE, Szwa1cana Codziennie Ham· SYLWESTER. "31-89-53, 20·68-16, diolog internista. EKG - 20.00. soboty 8.00 • 14.00 53 104()' 128,;2 BOAZERIA. listwy, kase- POŻYCZKI pod _ __!10ł_2 52·41 ·48, 31 ·49·86 burg. Koln. Ubezpieczenia 74.55 Rogowska, 47-94·43, 51·07 tel. 31-12·58 01, 1ony, schody, tralki, slupy ll'l.16 0·90·50..81 ·15 • ALK· 9ll) 1,5 MERCEDES, 32·32· "" 57-74-08 - Bileti - \ osobowe. komunikacyjne. Zi­ samochody. nieruchomości poal· 53 71-12i~1ii 53·29·77 ALARMY ŁAD MEDYK • stany 11982 KAFELKOWANIE, ______1'598 73 24·33·05 Pruszcz Gd , Gałczyńskiego Europa. Z.mowiska Narly - mowiska. 46-26-57 TANIE wczasy św ąteczno 39·06·83 STOMA TOLODZV Sadowska 88181 ŻALUZJE Żanwo • '3717 8833'1 koholowe, esperal. 26 StowaCja. kra1 sylwestrowe - KaszJby. góry. Ko!asmska · codz1en 56·13·57 ANTYWŁA · producent, laKtury VAT, Francja. Całe województwo UROLOG · K. Ta~ec­ Socha, MALOWANIE, tapetowanie, -- --- .1L - - _4'2_! KMS · Sopot 51-18-96 , MANIOWE rolety - produ­ 1,5 T 51-01-49 39·00·24 NEPTUN przewozy a"to· 1879 SFINANSUJĘdochodow ki. Gd.-Siedice. Malczewskie­ me 8.00 • 20.00. Wrzeszcz cyklinowa1ie. 56-89-45 13736 9768 BOAZERIE · Dz.erzązno. "' ... BALT·TUR·przewo- J karowe do Niemiec. Wynajem 78 F. w.ońti, piątki 1600 - (Dom Rzemiosła) naprzec1~ - - . ~·~ cent ---- e przeds,ęwzięoe 39-06-83 "31-89-53, 20..68·16, go .4371.5 81-35-60 WCZASY świąteczne 1,5 TONY. 21-81·97 839'6 zy mikrobusami i au1obusarr· - I autokarJ. 32-34·22 88:1/J 0·90·50·81 ·15 LE· 18 OO. 32·56·35 ct.Yorca_____ 41-08·83 3&721 MALOWANIE. tapetowanie. 11335 ŻALUZJE p101owe, pozio­ ;371l.1 __1' _3 I i sylwestrowe w Kryni­ 71-36·66 DOMOFONY me. rolety przeclWWłaman,ow· Europa do Nlemie~ zn1zk KARZ Domowy lnterni· 43-41-41 KOMPUTERY firmowe, cy, Muszynie. Szczawn,cy SUPERLOMBARD 20- 717A 1,6 T, 24-39·01 e. P'oducen1. 43-21-31, 51- 1OO lys. ;:t tur/styka zag-1· PETER·LEO - Hamburg • sta, EKG, Laryngo· WYJAZDOWA POMOC STOMATOLODZY Lewan 89382 2 lata gwaranq, promoqa Piwnicznej, Polańczyku - "Ho­ 24-01 Gdy~1a. Wa'szawska ALARMY. Telewizja 66-70 ~1cma I kra1owa · nar.y w Au­ tanio, wygodnie. kawa. posi· log, Pediatra, Neu. Lekarzy S;ieqalistow, 57-33· dowska. Pawliszyn Sląska MALOWANIE 1apelowanie, 100<0 Kserokop1ark,, taxy, maszyny fidays·. 41-27-61 64 1.8 T, 32·16·15 strii - tarneJ n·z w "olsce. - w,­ ""• v,deo, 31·38-37 11.16 ro log 33 · wizyta 300 OOO 51 '25. 2117-61 cooz1enn1e 57-97-12 nadzoru. Monito· do pisania. ma1enaty eksploa 1098 311 i3806 1135 12/l/J r,· Ka~ada. USA. inne · ut>ez· ~ -- - ryng. Miramex. Gdynia. ŻALUZJE · producent tacyjne najlepszy serwis na 1 ~ ecze0 a. · wyna1em mi~robu· Wrocławska 22-07-77, 22· MALOWANIE. tapetowanie - 41. 1.81, 57·70·96 10038 Hanles pcz1ome. pionowe. ro· Wybrzm 53-44-73 " 12·49 lety. Gdynia. W•e;kcpolska 381 sow. Sopot u1 Kościuszt1 12. 1 solidnie. tanio. szybko, tel. 24 IO •ei. 5' 64 14. 51 -75-14 2~'45,84 .'.5 MERCEDES, 20· 70· lł, 154 22·48·97 24·28·56 45-84. 31 KRUSZKOP dostd .., -- R I ANTYWŁAMANIOWE zwir, p•asek. pus1ak1, bloc7 k1, rolety bramy. kraty. Bo· "31-36·21 wew 222 ISA· MALOWANIE, 20-74·8~ 20·40-83______1138_1 ŻALUZJE pionowe, pozio­ rumLls. gips 52-n-53 ,103., --- Jl,96' BEL Dom Harcerza su· gumił & Górka s.c, me. 31 ·66·66 Gdańsk. ul. Pi8' ANTYWŁAMANIOWE ClYSZCZENIE dywanów 48- EJropa, codziennie · H am· wanie, 51 ·98·55 Zain1eresowanym prześlemy 11276 rolety, 31-66·66 71 · 19 burg, Bremen Breme­ pełną ofertę 8899 WENTYLATORY palm rhave~. Berlin. Kain. Wypo· OGOLNOBUDOW~ANE, 25- ki olejowe. gazowe - serw s. Sylwęster ANTYWŁAMANIOWE CZYSZCZEN:E dywanów, ta· czyneK · Słowac,a. 43-31 PRZEPROWADZKI · ceny producenta · "Bal!serv1- 37326 rolety. 51-26·39 p1cerki, 56·85-19 m 41715/1 transport. 53-70-58, 57·7~-~J ce·, 23-76-93 '51·66·60 EURO-TOUR OGÓLNOBUDOWLANE. 71 · ATESTOWANE drzwi, CZYSZCZENIE dywanoll', ta· Przewozy EJropa (100 AKCJI BANKU PRZEMYSŁOWO-HANDLOWEGO SA 37.95 PRZEPROWADZKI BOKSERY. Gda~sk. Zako· ZA KUPNO 80263 zamki, drzwi harmoni1kowe, picerk1. 55.53.95 ofert). Wyna1em m1krob,sów , meblowozem • transport. 51· 8iUA p1ańska 24 A2 Wczasy Ubezpiecw· a oso· tap,cerka · faktury VAT. Poli· 53·54. 11.00 - 19.00 11f/)1 PARKIECIARSTWO - wszel­ techniczna 9. 41·45·92 11391 CZYSZCZENIE dywanów. ta· bowA komunikacy1ne 1.J'OI' kie usługi, 53-94-13 , 9688 CB Alan 80, 53-67-41 1370 PRZEPROWADZKI. oicerki. 56·51·71, 21· -- 1,90 DRZWI przeC1Wlllamaniow· 81-76 '20-24-65 MESPE· I Jeśli jeszcze w tym roku złożysz zlecenie zakupu PARKIET układanie, cyklino· transport, 57-12·68. 57 ·2r09~~ 88659 CYKLINIARKĘ, 24·34·20 RANTOTUR" A.;stra· e, harmonijkowe - no­ _ _ _I• 3 akcji Banku BPH, będziesz mógł odliczyć do 16 milionów wa1ie, lakierowanie. 52·(ltJt we wzory, zamki atestowa­ lia';i USA1!! Sylwester! PRZEPROWADZKI CZYSZCZENIE dywanow, ta­ ne. 31·60·48. Piwna 19!21 p:cerek, 23·01 ·97 DZIANiNA dresowa melanz, Kaszubski, góralsk1. wedeń· złotych od podstawy opodatkowania podatkiem 0797 56-40·68 88736 paski wrabiar,e z kolorowego PŁYTY giosowe, stropy, ssl1ty lllł7 ski. Wczasy. zimow.ska. ~a· pcdwieszane. 48-50-80 bistoru. brzózka. Łódź. ta· rtylll od osób fizycznych. ______127.16 DRZWI drewniane. zbrojo· CZYSZCZENIE dywanów, la· dochodowym PRZEPROWADZKI g1ewrncka 155. tel. 34·83·66 ne 43-46-51 p1cerki. 21-87-20 __ ___ in REMONTY m.emań, kom· '05

pm REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGłOSZEŃ I REKLAM- BIURA OGłOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel, 20·08-32, 20-04-79; Sopot, tel. 51-54-55; Elbląg, tel. 32_50_80, 32•10-94 OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • Str. 14 20 grudnia 1994

- «_;; Spółdzielnia Pracy "Gedania" ~ USA GREENCARD\ VISAS LOTTERY 1995 7 80-754 Gdańsk ~I · Panasonic Oed;;ono@ ul. Długa Grobla 8/1 O .lt) U.S. Gov't will grant 55,000 Greencords\ Visos yeorly by Tel. 31-25·10/31-86-41/42 w. 216, 217, /Tel./fax 31-93-15 way of lottery (182 countries eligible). Winners of 1994 lottery World Trade Cems Odyma TELEFAKSY hove been notified in October, if you were not selected, ZAPRASZAMY DO NASZEJ HURTOWNI ADRES JW. don't be discouraged, reopply TODAY. Send (1) Name (2) 4 Gdynia-Cisowa, ul. Hutnicza 42 a, tel. 23-70-07 TELEFONY Address (3) Place and date of birth (4) Nome, Place & dole of 4 Nowy Dwór Gdański, ul. Warszawska, tel. 0-507 26-64 birth of spouse and children. if ony, to: oraz do naszych stoisk firmowych w: CENTRUM TARGOWO-WYSTAWIENNICZEe:: l = ·~- HALI „GILDIA" I box 89 81-341 GDYNIA, ul. T.Wendy IS 4 Poland, South tel.+4H SH 2H6 163, 286 164, 2H6 167 CENTRALE International Business Services, 322-1395-A ~ Jarmark Gwiazdkowy organizowany przez firmę „GROSZ" fax+4H ~8 286 168 Columbia Rd, Grand Forks. Nd., U.S.A. 58201-6009, with na Targu Węglowym pawilon 72 processing fee of 100.000 zlotys (signature is not required, so TELEFONY apply for friends\relatives). R24.12 1645/tm NIE MASZ POMYSŁU NA PREZENT? ~ KOMÓRKOWE MY MAMY! \-- · . e: Do wynajęcia KARP &;1E1NN.1'1~­ WTC GOYI\IA EXPO ZAPH.\SZA OD 15 DO 23 GHUJJNIA • .. (§) ;:ENT'ERT'El N\ PHZEDŚW!J'\TECZNY KIERMASZ lokal po restauracji (;WL\ZllKA SHOW WIECZOR SPRZEDAŻ• MONTAż • SERWIS W·if3.fM UDANE ZAKUPY! LOTERIE! KONKURSY! ,,ChylońslK:\ SIIOW • 81-047 Odvnia I INNE RYBY SŁODKOWODNE D.T. .,Chyklnia", ul. Gniewska 21 POLECA GDANSK WTC (;DYNI\ EXPO (róg ul. Morslóej i Kartuskiej) tel. 2 3-04-9 7 EDAL ul.Targ Drzewny 3/7 Ul.ICA T,\DFUSZA \\ENDY 1:i ... 23-16-41. tu 23-83-31 _lYQ Wrzeszcz. ul. Nad Stawem 13 tełAax 31- 80-62 PHZl·J li .UŻENIE \\'I.ADYSI.AWA IV • 80-254 Gdańsk-Wrzeszcz Manhattan pawilon 11 tel. 72-51-66 I tel/fax 41-57-25 (kolo Browaru ) 1el. 31-50-41 w. 169, 2!J7 PRZYJDŻ MOŻE SPOTKASZ SWIĘTEGO MIKOłAJA 21łl() teł. 41-52-61 do 65 -n. 317 2457,

i dystrybutor w branży Znany producent Olei opało~ lekki DUŻA UŻA spożywczej posiadający znaczną sieć FIRM.A FIRMA odbiorców w Trójmieście, Elblągu, okolicy ,,EKOTE M'' poszukuie kandydatów na stanowisko • WIIGI L MEBLOWA GPRDS.A. MEBLOWA Proszcz Gd., ul. Sil.orslciego 2 KIEROWCA - HANDLOWIEC tel 82-22-61 w. 53, 30, 17 Trójmieście Wymagania (z dostawą do cidbio'o/} 11>12 zatn,dni w ' poszukuje - wiek 25-33 lata, KIEROWNIKA SALONU - prawo jazdy min. kat. B, pomieszczeń magazynowych - chęć dużego zaangażowania w pracy. -"EUROMEBLE" - doświadczenie w pracy w sferze handlowej PANTA S.C. 2 o poiv. 1000 - 2000 111 atutem, bądzie dodatkowym Gdańsk, ul. Uczniowska 52 Wymagani.1: - wykształcenie średnie. Gdańsk. - dobra znajomość branży meblowej, na trasie Gdynia - Sopot - Oferujemy podaje do wiadomości, że dnia 29.12.94 r. o godz. 11.00 - do.<:wiadczenie pracy w handlu. - stalą pracę w prężnie działającej firmie, na terenie parkingu strzeżonego w Gdańsku przy ul. Uczniowskiej 52 - atrakcyjne wynagrodzenie. odbędzie się przetarg nieograniczony na sprzedaż OITRn': "INCOP'' sp. z o.o Oferty: EUROMEBLE n/w pojazdów stanowiących własność Urzędu Celnego w Gdańsku ul. Chodakowska 12 Tadeusza Wendy 15 Oferty wraz z życiorysem i aktualnym zdjęciem prosimy składać: 04-"192 Warszawa 81-3-11 Gdynia, ul. w ciągu 10 dni pod adres BO Gdansk. Malka Rok prod. Cena wywoławcza tel. 10-90-99, 10- 12-28 206 tel. 286-251, 286-252 2431< Targ Drzewny 3/7, nr oferty 2514. 2 514 1. Ford Capri 1980 21 100 ooo zł 2. Ford Taunus 1967 28 400 ooo zł •• 3. Mercedes 2500 1990 390 700 ooo zł 4. Mercedes 123T 1981 69 500 ooo zł •SPIESZMY SIĘ KOCHAĆ BlltNICH Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 17 grudnia 1994 r. ś. t p. 5. VW Scirocco 1983 51 300 OOO zł TAK szyBKO ODCHODZĄ• zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec, Dziadek, Teść Dnia 17 grudnia 1994 r. zmarł nagle 6. VW Jetta 1981 41 500 ooo zł Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 grudnia 1994 r. ·~ ś. f p. 7. VW Golf 1978 29100 ooo zł odszedł od nas ukochany Syn, Brat, Szwagier i Wujek mgr inż. architekt 8. Opel Kadett 1983 49 600 OOO zł , ś. t p. LUDWIK DUSZYŃSKI 9. Citroen 1981 29 600 ooo zł lat 84 JOZEF ADAM MATYJAS RAJMUND WILIMIŃSKI 1O. Fiat 126p 1986 23 700 ooo zł lat46 Msza św. żałobna odprawiona zostanie 21 grudnia 1994 r. 11. Opel Kadett 1983 48 500 ooo zł Gdyni. Wybitny specjalista w dziedzinie konserwacji Msza święta żałobna odprawiona zostanie w kościele o godz. 11.30 w kościele Ojców Redemptorystów 12. Citroen BX 19 TRI 1987 58 600 ooo zł dnia o godz. 13.30 św. Michała w Sopocie w dniu 20 grudnia 1994 r. o godz. 12.00. Pogrzeb tego samego zabytków architektury. 13.30 na cmentarzu w Pierwoszynie. Pojazdy można oglądać w dniu licytacji od godz. 9.00 na terenie parkingu. Pogrzeb tego samego dnia o godz. dwadzieścia lat pracował przy na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Ponad Przed przystąpieniem do licytacji na leży wpłacić wadium w wysokości Pogrążona w żałobie Rodzina 10 % ceny wywołania w kasie S.C. "Panta". 81118 Pogrążona w smutku Rodzina 946S4 odbudowie zabytków w Polsce, w Słowacji, 2580 na Łotwie, w Niemczech i w Egipcie. Z głębokim żalem żegnamy doskonałego Serdeczne podziękowanie Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 grudnia 1994 r. nieodżałowanego Kolegę. Zarząd Miasta l Gminy za okazaną pomoc i współczucie Księżom, Współpracownika i zmarła była długoletnia pracownica Przedsiębiorstwa Rodzinie, Znajomym Przyjaciołom, Sąsiadom, Budowlano-Handlowego "HEBUD" S.A. w Gdyni Pogrzeb odbędzie się w dniu oraz Wszystkim, Nowy Dwór Gdański 21 grudnia 1994 r. o godz. 12.00 którzy brali udział w ostatniej drodze IRENA DĄBROWSKA na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku. ogłasza ś. ·t p. Pogrzeb odbędzie się w dniu 21 grudnia 1994 r. SCHOLASTYKI o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pracownia Konserwacji Zabytków ustny nieograniczony przetarg (licytację) Wyra-zy współczucia rodzinie zmarłej składają Biuro Handlu Zagranicznego Sp. z o.o. na sprzedaż lub oddanie w użytkowanie wieczyste MIĄSKOWSKIEJ Dyrekcja oraz pracownicy P.B.H. •Heeuo• S.A. zabudowanej stanowiącej byłą bazę Gdańsk. nieruchomości W Gdyni. 2599 Warszawa, 2512 składa Córka. 41421 Spółdzielni Usług Rolniczych w Nowym Dworze Gdańskim położonej w m. Solnica gm. Nowy Dwór Gdański.

Nieruchomość stanowi działkę nr 141/1 o pow. 10 600 m' dla której żalem i bólem zawiadamiamy, że w dniu 15 grudnia 1994 r. Z żalem zawiadamiamy, że dnia 16 grudnia 1994 r. Z głębokim żalem zawiadamiamy, Z prowadzona jest księga wieczysta KW nr 33027, zabudowana: budyn· odszedł nas do Pana zmarł mój Kochany Mąż, Tatuś, Dziadek i Pradziadek że dnia 16 grudnia 1994 r. zmarł w Warszawie od kiem wielofunkcyjnym o pow. zabudowy 766 m'. administracyjno-so· cjalnjm o pow. zab. 172 m'. magazynem paliw o pow. zab. 20 m', ś. p. ś. t p. ś. ł p. t środków ochrony roślin o pow. zab. 20 m'. rampom.Y.inię oraz utwar­ JAN KOŁODZIEJSKI BOGUSŁAW KAROL POŚNIK BRONISŁAW KAMIŃSKI dzonym! placami i drogami dojazdowymi o łącznej pow. 5121 m' . Całość położona jest w bezpośrednim sąsiedztwie trasy szybkiego ru­ żyt lat 86 żołniet'l AK zgrupowania "GARŁUCH", "KAMPINOS". Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia nr 7 GDAŃSK- WARSl.AWA. Były Leśniczy Wieloletni Pracownik Komisariatu Awaryjnego w Gdyni, 21 grudnia 1994 r. o godz. 9.00 chu 1944 r. W miejscowym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego Msza święta żałobna w dniu 20 grudnia Zt'leszenia Rybaków Morskich oraz TRiU ·warta• Oddział w Gdyni. w kościele NMP Królowej Różańca $więtego na Przymorzu. kościele św. Pawła Apostoła na Pogórzu. gminy w/w teren określony jest jalrn "Baza merhanizacyjna obsługi o godz. 11 .30 w Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 13.00 Msza św. odprawiona zostanie w kościele św. Barbary w Warszawie rolnictwa (SKR) l zlewnia mleka · do adaptacji". Pogrzeb 20 grudnia 1994 r. o godz. 12.30 na cmentarzu w Oliwie. na cmentarzu Pierwoszyno. o godz. 12.15 dnia 22 grudnia 1994 r. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.30 na cmentarzu Bródnowskim Cena wywoławcza nieruchomości - 2 100 mln zł O czym zawiadamia pogrążona w smutku Żona, Dzieci, Synowe i Wnuki Wadium - 525 mln zł. 1561 • kwatera nr 28C. Żona, Synowie 80080 2585 Rodzina Ustny przetarg odbędzie się 28 grudnia 1994 r. o godz. 11.00 w sali nr 18 Urzędu Miasta i Gminy w Nowym Dworze Gdańskim przy ul. Wejhera 3. wpłacenie w ka­ Zsercem pełnym żalu i smutku zawiadamiamy, że dnia 16 grudnia 1994 roku Z wielkim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 grudnia 1994 r. zmarł Z głębokim żalem zawiadamiamy, Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wadium Urzędu, najpóźniej na godzinę przed przystąpie­ odszedł od nas, zakończywszy życie pełne troski i poświęcenia dla rodziny po krótkiej chorobie nasz kochany Mąż, Tatuś, Dziadek i Teść że dnia 15 grudnia 1994 r. zmarł śmiercią sie tut. pokój nr 11, W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne i pra­ nasz najdroższy Mąż. Ojciec i Dziadek ś. ł p. tragiczną nasz Syn, Brat, Szwagier i Wujek niem do licytacji. wne, jeżeli wpłacą wadium w określonym terminie i wysokości. Wa­ p. ś. ł mgr inż. LUDWIK COL~DZINOWSKI ś. t p. dium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który prze­ KRZVSZTOF KOWALCZVK urodzony 18 czerwca 1920 r. w Sannikach targ wygrał, od zawarria umowy. użytkowanie wynosi 6 % wartości nie­ lat 60 Msza św. żałobna odprawiona będzie w dniu EUGENIUSZ DRAWC Wysokość opiaty za wieczyste 21 grudnia 1994 r. o godz. 7.30 lat28 ruchomości i powinna być wnoszona do 3 I marca każdego roku. Nie­ Msza św . odprawiona zostanie w dniu 21 grudnia 1994 r. o godz. 8.00 w kościele Najświętszego Serca Jezusowego przy ul. Mireckiego. Msza żałobna i pogrzeb odbędą się dnia ruchomość można oglądać w dni robocze w godz. 7.00 - 15.00. w kościele pw. BI. Brata Alberta na Przymorzu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 21.12.1994 r. o godz. 13.00 Dodatkowych Informacji o przedmiocie licytacji oraz regulaminie Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowice. na cmentarzu Centralnym Srebrzysko. w kościele parafialnym w Chwaszczynie. przetar1;u udziela się w pok. nr 22 Urzędu Miasta i Gminy. telefon O powyższym zawiadamia O czym zawiadamia nr 24-01 w. 31. Rodzina. Rodzina 94653 Pogrążona w smutku Rodzina Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. 1158 80084 R-2448

z głębokim żalem zawiadamiamy, Z głębokim żalem zawiadamiamy, Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 grudnia 1994 r. Z głębokim żalem zawiadamiamy o śmierci odeszła od nas że w dniu 17 grudnia 1994 r. odeszła od nas w wieku 73 lat zmarł nasz najukochańszy Mąż, Tatuś, Dziadek i Teść że w dniu 17 grudnia 1994 r. ukochanego Zięcia i Szwagra nasza najukochańsza Mamusia, Teściowa, Babcia i Prababcia nasza kochana Mama, Teściowa i Babcia ś. ł p . ś. t p. ś. t p. ś. f p. WŁADYSŁAW HETNEROWSKI JÓZEFA BISSA FELICJA FLORIANNA AGATA PASZKOWIAK Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele parafialnym z domu GÓRSKA pw. Podwyższenia Krzyża św. w Pruszczu Gdańskim Pogrzeb odbędzie się dnia 20 grudnia 1994 r. JENDRASIK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 20 grudnia 1994 r. Msza św. żałobna zostanie odprawiona w kościele w ciniu 20 grudnia 1994 r. o godz. 13.00. w kościele parafialnym w Pączewie o godz. 10.00. w Redzie o godz. 1O.OO. pw. Matki Boskiej Bolesnej w Gdyni - Orłowie Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.00 Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 11 .30 dnia 21 grudnia 1994 r. o godz. 11.00. na cmentarzu w Pruszczu Gdańskim. na cmentarzu parafialnym w Lubichowie. parafialnym. Pogrążeni w smutku Pogrzeb bezpośrednio po mszy na cmentarzu Pogrążona w smutku Pogrążona w żałobie Teściowie i Rodzina Pogrążona w smutku Rodzina Rodzina Żona z Rodziną 89910 88993 2574 2570

Z żalem zawiadamiamy, iż w dniu 14 grudnia 1994 r. zmarł w pełni sił Z głębokim żalem zawiadamiamy, Odeszła na wieki najukochańsza Matka, Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 14 grudnia 1994 r. Babcia i Teściowa że dnia 17 grudnia 1994 r. zmarła nasza ukochana JÓZEF BISSA odszedł od nas nasz Kochany Mąż, Tatuś i Teść ś. t p. Żona, Mamusia i Babcia Prezes i Współzałożyciel Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Oddział w Redzie, ~- t p. ś. p. JÓZEFA SIWIŃSKA t Człowiek pełen oddania idei kaszubsko-pomorskiej, żyła lat 84 JÓZEF BISSA Msza św. żałobna odbędzie się o godz. 10.00 w kościele r. IRENA BEDNAREK lat 45 Pogrzeb odbędzie się w dniu 21 grudnia 1994 pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Redzie, 20 grudnia br. w kościele parafialnym w Pucku o godz. 9.30 Pogrzeb odbędzie się dnia 21 grudnia 1994 r. Rodzinę Zmarłego prosimy o przyjęcie wyrazów głębokiego Pogrzeb odbędzie się dnia 20 grudnia 1994 r. skąd kondukt żałobny po mszy św . uda się o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowice o godz. 10.00 w Redzie. współczucia. na cmentarz św. Jerzego w Pucku. Zarząd i Członkowie o czym zawiadamia pogrążona w smutku Pogrążeni w smutku Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Pogrążona w głębokim smutku Rodzina Rodzina. żona, Córki i Zięć 41423 80082 R 2486 Oddział w Redzie

MM REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREśC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM· BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80-62, tel. 31-50-41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tel. 51-54-55; Elbląg, tel. 32-50-80, 32-70-94 OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • 20 grudnia 1994 Str. 15

'\ \,, ' ·ł,_ OD WIELU ~ LAT ISTNIEJE SPRAWDZONY SPOSÓB LOKOWANIA OSZCZĘDNOŚCI- RACHUNKI WALUTOWE

PEKAO SA. BIEŻĄCY RACHUNEK Jesteś1ny Bankie1n, OSZCZĘDNOŚCIOWO , któ1y posiada ponad połowę wszystkich - ROZLICZENIOWY wkładów na rachunkach i lokatach walutowych w Polsce. UMOŻLIWIA ZAPŁATĘ CZEKAMI Od 65 lat zape,vnia1ny naszyn1 klienton1 bezpieczeństwo W PLACÓWKACH HANDLOWO USŁUGOWYCH ,vkładów oraz godziwe oprocentowanie. AUTOMA1YCZNE REGULOWANIE Posiadaczorn rachunkó,v ,valutowych oferuje1ny STAWEK PŁATNOŚCI ponadto kartę VISA CLASSIC, Euroczeki, KORZYSTANIE Z BANKOMATÓW

czeki podróżnicze - jako dogodne fonny płatności ŁA1WIEJS2Y DOSTĘP DO KREDYTÓW w kraju i za granicą.

PONAD 50 PLACÓWEK W POLSCE

m .in. w Gdańsku, Gdyn., Wejherowie, Tczewie

Starogardzie, Kartuzach. El b l ągu, Malborku, Kwidzynie, Nowym DworL:e Gdar'1skim. Pozn aniu , Warszawie

--- .. I Oddz1al Gdańsk-Sopot ul. M. Reja 13/15 , tel. 51 72 11, fax 51 76 67 TOWARZYSTWO UBEZPIECZENIOWE : li Oddział Gdańsk, u\. Garncarska 23, te\. 46 37 22, fax 46 22 55 "FENIX" S.A. Oddział w Gdańsku f1l1a li Oddziału Gdańsk Nowy Port, ul. Marynarki Polskiej 15, tel./fax 43 98 10 ~ Agencja Gdańs k, ul. Kołobrzeska 43 Informuje Szanownych Klientów Odd z i a ł Gd ynia, ul. Śląska 23/25. tel. 27 50 OO, fax 27 51 05 o zmianie siedziby. Agencja Elbląg , ul. Kosynierów Gdyńskich 30 , tel. 32 40 63 OBECNY ADRES: 81·213 Gdynia 80-230 GDAŃSK ul. Opata Hackiego 12 ul. Bohaterów Getta Warszawskiego 13/1 TalJ fax 23-1 ~25 tel.lfax 471-670, 472-760. 2449

w ( 'lh'<'v ,apc\\ nic d1icdort1 wspaniała /'aha~\\' ·: w Z1\MOW ! =w a ód IN \ t II t f,11 ia1dlim <' Hit/< f/Hlil - lalHl/f ,1 tł/a JJ1 i f'l i w w / ' f 1 w o w

2< w z ... vH• ~.x.. :co:\._: !l~>t>~.::::. o~,:Q.'"): ~;.;o..-.a r t:u•c c'Y ;OU'/ ,c n•~"..,.....,:r.:o~,,;; .. • 1/;(: $1'.!-ł<>\""': ,'i:1b(:f.,,·, li ~ w W 1~t "ł'):'.),'

AICE KONSORCJUM ul. Stawki 2, INTRACO 1 /31 piętro/, 00-193 Warszawa tel.: 635-89-33, 635·19·02, 635-12-60, fax: 635-60-86

artykuły mleczarskie w atrakcyjnych cenach "'sery twarde. topione. pleśn iowe wpełny m asortymencie ••• masło formowane. masł o Medium ••• mleko i śmie1anki UHT. mleko skondensowane, mleko w proszku • • • ••• jogurty, serki smakowe "' margaryny: Rama, Bo~a. Planta. Kasia. Kama m1es1ęczme ŚWIADCZY vf na dogodnych warunkach '" usług i w zakresie składowania artykułów ż ywnościowych w1e mperaturach minusowych i plusowych (-35 C - +6'C) SALONY INFORMACJI AUTO KONSORCJUM FSO ... usług i wz akresie kompleksowych badań laboratoryjnych a rtyku łów spozywczych Gdańsk, ' Cł::IŁODNIA SKŁADOWA ul. Grunwaldzka 56, (D.T. Sezam), Gdańsk,Targ Węglowy 4, Obiekt Handlowy Zbrojownia, Gdynia, ul. Władysława IV 44 I WJ:.ASNY SKŁAD CELNY AUTORYZOWANI DEALERZY FSO J17eso,ucń ' 1\\­ Elbląg, AUTO-TOP S.C., ul. Giermków 5, tel. 32 59 87, Gdańsk, PTHM, ul. Gen. Hallera 132, tel. 413062, Gdańsk, P.M. CENTRUM, ul. Gen. Hallera 132, tel. 410401 Śroiqe Zapraaza1n1 A REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRESC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZENI REKLAM· BIURA OGŁOSZEN: Gdańsk, tel.!fax 31-80-62, tel. 31·50·41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20·08·32, 20-04-79; Sopot, tel. 51·54-55; Elbląg, tel. 32-50·80, 32-70-94 Str. 16 20 grudnia 1994 Jfll Wtorek

TV ___TV __ _ TV TV SKY POL I 2 3 POL ONIA - ORUNIA SAT PROPONUJEMY 6.00 Kawa czy herbata'? 7.00 Panorama 7.55 Program dnia 6.55 Dzień dobry z Polski 6.30 Family Album - nauka 8.00 „Miś Paddington", odc. 13 8.00 „Pierwsze pocałunki" /15/,,Kie- 7.10 Sport telegram 8.00 Dzień dobry, tu Gdańsk 7 .OO Panorama jc;zyka angielskiego - serial animowany szonkowe" - serial 7.20 Gość poranny 8.30 Trójmiejski ~erwis informa- 7.10 Dzień dobry z Polski cd. 7.00 „Oblubienica goryla" - 8.30 Szczęśliwy rzut - teleturniej TVP 1'"'1 Gwiazda Betlejemska 8.30 Dla dzieci: - Kolory 7.30 Nauka języka angielskiego /1. cyjny 9.00 Wiadomości film fab. prod. USA, reż. 9.00 „Sąsiedzi", odc. 240 - au- 9• 14.20 „Gdy zaś Jezus narodzi! się w Betlejem w Judei 8.55 Gimnastyka Ćwiczenia korek- 54/ - kurs BBC 8.40 Studio Trójki 9.10 Program dnia Curt Siodmak,wyst. Bar­ 5tralijski serial obyczajowy za panowania króla Heroda, oto pr1ybyli do Jerozolimy mę­ cyjne 7.40 Dwójka o poranku - Muzycz- 8.50 Temat wiejski - powt. 9.15 „Rozalka Olaboga" 17 - ost. bara Payton, Lon Chaney 9.30 W drodze - pr. red. katolickiej drcy ze Wschodu i pytali: Gdzie jest nowo narodzony król 9.00 Wiadomości ne nowości 9.05 Publicystyka /: ,,Jabłka" - ,erial dla mło­ 8.10 Turystyka na Wyspach IO.OO „Szpital miejski", odc. 66 - żydowski? Bo ujrzel iśmy Jego gwiazdę na wschodzie i przy­ 9. IO Mama i ja, Domowe przedszkole 8 .OO Dzień dobry, tu Gdańsk 9 .25 Studio „Trójki" dych widzów (powt. ) Brytyjskich amerykański serial szliśmy złożyć Mu pokłon .. .'' - czytamy w Ewangelii wg św. 9.50 Porozmawiajmy o dzieciach 8.30 „Sherlock Holmes i doktor 9.35 Dozwolone od lat 40 9.45 „W labiryncie" : /31/ - 8.45 Wiadomości lokalne 11 .00 „Rajska plaża", odc. 24 - Mateusza. 9 .55 Muzzy comes back /28/ Watson" ,,Podróżyjący mor- IO.OO „Dzieciaki z Beverly Hills" ,,Rocznica" oraz I 32/ - amerykański serial O jakim zjawisku niebieskim mówią przekazy Nowego Te­ IO.OO „Catwalk" /11/ - serial USA derca" - serial prod. ang. - serial animowany „ Ucieczka" - serial TVP 9 .OO Giełda pracy 11.30 Klincz - Polska, reż. Piotr stamentu? Czym była owa gwiazda opisywana w podaniach i 10.45 Portret europejski 9.00 świat kobiet 10.20 „Życie zwierząt" - odc. 4 - (powt.) 9.05 Zapowiedź programu przypowieściach, umieszczana na p łótnach obrazów i ko· 10.55 Muzyczna Jedynka 9.30 „Hollywoodzki Babylon" ,,Niemożliwy ptak" - film 9.10 Bajka Andrejew 10.45 Tydzień prezydenta ścielnych witrażach, zdobiąca do dziś świąteczne szopki? Jak I I.OO Giełda pracy, giełda szans (15] - serial dok. prod. USA dok. prod. ang. powt. 9.30 Nasi goście - Szlachetne 13.20 Kurs języka angielskiego 10.55 Nepokoje końca tysiąclecia tłumaczy jej pojawienie s ię na niebie współczesna nauka? I 1.20 Zaproszenie do stołu IO.OO „Przygody Blacky 'ego" /38/ 10.45 „Dzieci i piosenki" (16) - pr. 11.15 Publicystyka zdrowie 13.30 Pamiętnik nastolatki 11.30 Videofashion - ,,Powrót do blasku" - .,Ogier z wyspy" . serial muz. dla mlodz. prod. ta- 14.00 „Chciałbym się zgubić ", 11.30 Sportowy tydzień /powt. / 10.30 Serial animowany Simpsonowie (1 S} l 1.50 100 lat prod. kanadyjsko - francu- smańskiej (powt.) 12.00 Wiadomości I I .15 .,W dążeniu do prawdy" - Polska 12.00 Wiadomości skieJ· I I.IO Gdański dywanik - powt. 12.10 Program dnia serial prod. greckiej, odc. 15 .30 Prosto z Hollywood 12.10 Agrobiznes 10.30 Familiada - teleturniej 11.55 „Crystal" - serial prod. we- .1 i w kolorze: 12 5 Czarno-białe 18 1 6.00 Tylko dla Jam 12. 15 - 14. 50 Telewizja Edukacyjna I I .OO Maraton trzeźwości /powt. I nez. {powt.) ,,Kapelusz pana Anatola" 11.45 Wiadomości lokalne 16.30 Informacje 12.15 Magazyn Notowań - Ze skarbni- l I .30 „Malta '94" - reportaż 12.25 „Sztuczka z lustrami" - film film fab. prod. pololskiej 12.00 Giełda pracy 16.45 Gramy! cy przyrody 12.00 Muzyka moja miłość fab. prod. ang. z 1985 r. wg (powt.) 16.55 „Alwin i wiewiórki", odc. 12.40 - 14. 50 .,Atom, gwiazdy, życie" 13.00 Panorama powieści Agaty Christie, 12.05 SKY Studio 13.55 Cztery czwarte - magazyn 12 - serial animowany 12.40 Laboratorium - Wybuch w 13.20 ,,Zakazana milok" /32/ - se- reż. Dick Lowry (powt.) 12.30 Magazyn sportowy towarzysko - rozrywkowy 17.25 Szczęśliwy rzut -teleturniej kosmosie rial prod. wenezuelsko . hi- 14.00 .,Tajemnicza wojna" - film 13.00 Nasi goście - powt. (powt.) 17 .55 „Sąsieuzi". odc. 241 13.00 ,,Zakopany skarb" - serial dok. szpańskiej dok. prod. ang. 14.15 Telezakupy - Mango 14.25 Rozmowa dnia 18.30 Informacje 13.30 Joystick 14 05 Clipol 14.30 Pętlowa lista przeboiów 14.45 Wiadomości lokalne · , 14.55 „Rokus pokus" - program 19.00 P lus minus - program pu­ 13 .50 Księga cudów techniki 14.45 Co jest grane ? 15 .OO Panorama 15.00 Giełda pracy 14.05 matematyki - szeregi J 4.55 Powitanie 15. I O „Dzieciaki z Beverly Hills" muzyczny /powt./ blicystyczny Łyk 15.05 Serial animowany 14.20 „Gwiazda Betlejemska" 15.00 „Przygody Blacky' ego" /35/ - odc. 38 -- serial anim. dla lS.25 Powitanie, program dnia 19.15 „Skrzydła", odc. 33 - ame­ 15.35 Baw się razem z nami - 14.45 w świecie nauki · I d k d · k dzieci 15.30 „Niedługo urodziny Sadzia" rykań ski serial komediowy - sena pro . ana yJS o · 121. R ·, ,· . b' . · " quiz 15.00 Muzyczna Jedynka francuskiej 15.35 „W krainie smoków" - serial . ·" oc~mce się z iegaJą 19.45 Plus minus - program pu­ 15.30 ,,Zielonym do góry" 15.30 Studio s ort TV - moto. s ort anim. prod. USA, odc. 3 l 5.50 Niedokonczony rozdztal 15.45 Bajka blicystyczny *l;:.:::?.::::;~:;:::,::~~01 ··:::::,.::;:-.,:c%;:::;:.s_,;. f:'X,..'(:;f~*'$ó!:,:)'.t~,$-:~J:'::;:~:;:'.~~::s«:.:=:~{,(~<~ -::.,~':;x+:;;.~;;;~~::>,:,:;4..y.oc;:;:~..;:M:.R:a:;i~:-!~~fe.'.il::,:<;~~~='.iii.':·f:~~P:i>:~.~~:a~~~ \~; ,1;:;i;~..;.,,_;:;:,:,_:..;.'~::,:«:~>':':):~;/ ,;»: ic:::,-m:~:;:;«::;:;:::~~-==;·r·~9*~%'~ ·=~~- 1-ti$'W!C~H' ;;:~~-:A%~ ~ -~,.::~.:. \"' 16 20.00 „Sekrety", od.:. 16 - amery­ 16.00 ,.Porzucona córka'' - film 16.00 „Pierwsze pocałunki" /15/ 16.00 Przegląd kronik filmowych 16.00 „Jak to zdrowo na sporto- 16.00 Historia - współczesność: kański serial obyczajowy przyg. prod. USA, reż. ,,Kieszonkowe" - serial prod. 16.30 Tęsknoty i marzenia wo" - pr. sportowy, odc. 16 ,.Rehabilitacja" 21.00 Na każdy temat - Talk Zb l iża się Boże Narodzenie. U S impsonów, francuskiej /powt./ 16.50 Cienie życia 16.30 Weekend z wędką - maga- 16.30 Lalamido, czyli porykiwania \Villiam Sun Show podobmc jak w wiciu innych domach. panuje gorączkowa 16.25 Dla dzieci: - Tik Tak I 7 .OO Magazyn przechodnia zyn wędkarski szarpidrutów - muzyka mlo- 17.45 Wiadomości lokalne przedświąteczna atmosfera. Trzeba pomyśleć o choince, no i 22.00 Informacje 17 .OO Teleexpress 17 .IO Listy z Europy 16.45 Puhlicystyka dzieżowa 18.05 Giełda pracy oczywiście o wspaniałych pre1.cntach dla bliskich. Margc za­ 22.25 Gramy! 17.30 Krakowskie legendy 17 .OO Teleexpress 17 .OO Tclcexpre,s 18.10 Family Album - nauka ję - biera dzieciaki do ogromnego domu towarowego... 17.20 „Aria ze śmiechem" 17 1 • c· h · dl d · 17 .40 W okolice stwórcy 17.20 „Crystal" · serial (odc. 77) · ) iuc cia - program a Zie- 22.30 Speedway Heros Show - 17.40 Automania ci zyka angielskiego 18.00 Panorama 18.IO Panorama 18.35 SKY Studio Gorzów ·94 czyli wyścigi Kto pokocha moje dzieci? 18.05 „Simpsonowie" /15/ - serial motocyklowe na lodzie 18.10 PANORAMA 18.30 Punkt-temat dnia 18.00 „Przyłbice i kaptury" 18.50 Zapowiedź programu anim. prod. USA 18.30 Punkt - temat dnia 18 .40 Blik - program reporterów /2/9/:,,Na tropie zdrady" - 19.00 „Amerykańskie impe- 23.30 Kuba zaprasza 18.30 Sensacje XX wieku - Tajemni­ · T · · · serial TVP 18.40 Blik - program reporterów I 9 ,Oo S tud10 roJk1 rium" - film fab. prod. O.OO Czas na naturę - magazyn ca Pearl Harbor l~ s · 19.00 ,,Zapach tęsknoty•· - reportaż 19.00 Kolo fortuny. teletumieJ· 19.15 „ maczncgo, telew1wr- USA. reż. William Me medycyny naturalnej 19.00 Wieczorynka „Pszczółka Maja" l 9 .20 Dobranocka:,, Miś Uszatek'' 19.35 „Hrabia Kaczula" /14/-serial ku" - polski film fab. z 1992 .3 Wiadomości Cann, wyst. Richard Dix, 0 .30 Pożegnanie 19.30 Wiadomości 19 0 20 anim. prod. angielskiej r., reż. Paweł Trzaska Leo Carrillo A TV 20.10 „Kto pokocha moje dzieci" 20.00 Rzeczpospolita Druga i Pól Wiadomości 20.55 „Drugi po Bachu" 20.10 Tydzień prezydenta 20.45 lokalne [ Who will Love my Children] · 21.00 Panorama Edmund Sobiś nauczył się gry na 20.20 „Departament sztuki" 21.00 Giełda pracy 18.20 Zapowiedż programu - film fab. prod. USA/ 1983 r. 21.30 Pogotowie ekologiczne organach ... przez dziurkę od klu­ 20.50 Polska Kronika Filmowa /nr 50/ 21.05 „W dążeniu do prawdy" - Dwójki 18.25 ,.Wyspa wielkich nadziei" , 91 min. I reż. John Erman, cza. Bcdąc młodzieńcem trafił do I 21.00 Panorama serial odc. 19 wyk. Ann Margaret, Frederic 21 .40 Reporterzy Dwójki przedsta­ zakonu z zamiarem nauki gry na 21.30 „Strachy" /2/: ,,Na podbój 21.40 ,.Słońce we krwi" - film ( 4) - serial obyczajowy, For rest , Donald !\foffat wiają -,,Nic poza smutkiem" organach. Wielebni ojcowie skie­ ~wiata" - serial TVP /napis) fab. sens. prod. USA, reż. 19.15 Co nas czeka'l 22.05 „Slub wampira " - film fab. 21.45 Puls dnia rował i go jednak do sprzątania i w języku angielskim/ Frank Lloyd 19.20 Bia-Bia z MCM prod. czeskiej I 1993 r. , 94 22.00 Rzuć palenie razem z nami zmywania klasztornych koryta· 22.45 Kabaret „Potem" .,, Rói.ne ta­ 23.10 Opel Auto 19.45 Muzyka (program lokalny) min. I reż. Jaroslav Soukup 22.20 Sejmograf rzy . Pan Edmund nie zrezygno­ kie story" • pr. rozrywkowy 23.35 Zapowiedź programu 20.00 Fort Boyard - gra telewi- wyk. Rudolf Hruśińsky jr., 22.30 Gra o pieniądze wał jednak z pierwotnego zamia­ 23.25 „Z imieniem Allacha na 23.40 „18 lat - witaJ dojrzało- zyjna. Francja heta Bartośorn, Peter Na­ ru. Dziś uczy innych. TVP I Wiadomości ustach" - film dok. ści'' - film fab. prod. USA 21.30 Konkurs filmowy 23.00 rożny 21.15 Studio Trójki 23.55 ,.Czas kultury" - czyli mię­ I .IO Wydarzenia dnia 21.35 „Rewolwer i melonik" 9· 20._10 Scenariusz filmu powstał na pod,tawie 23.20 „Bazrach, czyli sen o wolnym 23.40 Potęga - pr. publicyst. 21.30 Polityka i okolice dzy Berlinem a Warszawą 2.35 Telezakupy - Mango prawdziwej historii, która wydarzyła się w stanie Iowa. kamieniu" - film dok. Walde­ O.OO Panorama ,.Inwazja Ziemian" - serial 22.00 Program o zdrowiu 0.25 Jerzy Kenar - sylwetka rzeź. - , Lu..:ile Fray, żona farmera. dowiaduje się, ie jest nieule­ mara Karwata O.IS Sport telegram 3.00 Blok autor,ki - powt. sen,acyjny, Anglia .,Wcześniaki" biarza 4.00 Magazyn muzyczny 22.25 Lekcje bucciuolo - z cyklu czalnie chora na raka. Lekarze dają jej najwyżej rok ży­ 0.05 J\'.ocne czuwanie bez butelki 0.25 ,.Slubowanie" - film fab. 0.40 „Manuela Gretkowska - pi­ 22.15 Panorama 4.30 „Noc żywych trupów" - „Różowa seria" - Francja cia. Zdespcrowana kobieta postanawia znaleźć przi:z 1.05 Portrety miast· Milicz prod. portugalskiej I 1972 r. , sarka nieemigracyjna" 22.25 Zatrzyman)' do wyja­ horror USA, reż. George 22.55 Na dobranoc ... ten czas rodziny zastępcze dla dziesięciorga swych 1.35 „Stocznia nad Odrą" - reportaż 93 min./ reż. Antonin de Ma­ 0.40- 0.55 „Stan ducha" /12/. śnienia • film kryminalny A. Romero Jzicci. Uważa bowiem. i.c będzie to d la nich lepsze niż 2.00 Zakończenie programu ccdo l ,Jestem kochany·· pozostanie z ojcem alkoholikiem. Oczywiś,·ic pod wa I .45 Zakończenie programu O.OO Zakończenie programu runkiem. że waju1-ie ludzi, którzy faktycrnie pokcx-hają jej dzieci. W roli głównej mhaczymy Anne l\1argrct. e.OLONIA ---=SAT__ DSF EUROSPORT _ D_IS_C_OVERY M TV - 1 TVP/I Śl1Jb w~mpira 1 9· 22.05 Komedia. któn„j akcja toczy się w X\'lll wicku. Miody, naiwny. nie 1naJqcy s"'iata Anglik Ri­ 6.00 „Maria". odc. 197 9.00 Trening z DSF (powt.) 8 .30 Aerobik 17 .OO Obscrwuj:1c 11;11 ur,;: Japoń­ 8.00 H11y na śniadanie (Maria) 9. 15 „Sąsiedzi'' - serial chard Rancroh podróiujc po Europie w towafl.ystwic 6.45 Kronka wydarzeń tygodnia (po- 9.45 „Mój dzień" - magazyn 930 Bobskjc: ME w Altcnbcrgu 9.00 ~1agazyn golfowy sk1e czaple - serial przy­ 9.00 ,.Ingo przedstawia" ~wego wuja. Stano" 1 to c,.;sć eIT\'"· Ro- l 7. 15 Jeden+ d1iesięć - serial USA 19.00 Wiadomości 19.55 W iadomości sportowe 17.30 Narciarstwo alpejskie: PŚ w wiąże - serial popularno· bert Plant i Jimmy Page 18.20 ,Jolanda" - telenowela 19.15 Sport w SAT I 20.15 Kaskaderstwo (powt.J Morzine (Francja) (najważ­ naukowy 22.30 „Beavies i Butt-head" - se­ 19 .10 „Zbuntowana" - telenowela. 19.30 „Kolo fortuny"· teleturniej 21.00 Mistrzowie sportu niejsze wydarzenia) 21 .30 Chłopiec cierpiący na rial (57) 20.15 „Der KEnig" - serial 21.IS Narciarstwo: US Pro Skitour 18.30 „Eurogoals" - rzadką chorohę - serial 23.00 ,.Raport Coca-Coli" 20.00 „Odznaka nr 373" - sensacyjny, 21.15 „Hunter'' - serial w Schladming 19 .30 Wiadomości sportowe dok. 23.15 „C'inel>latic" - nowości fil­ l.:SA, reż. Howard W. Koch 22.15 Ulrich Meyer: ,,Sprzeciw!" - 22.15 Wiadomości sportowe 20.00 Magazyn tenisowy mowe (Ingo) 22.00 Historia radzieckiego lot­ 21.50 „Detektyw Remington Stecie" - talkshow 22.30 Wrestling WCW: walki zawo­ 21.00 Magazyn sp011ów zimowych 23.30 Wiadomo~ci nictwa - serial dok. serial USA 23.10 „Spiegel TV'' - reportaże dowców 22.00 Boks 23.45 „3 From I" 22.45 Top 20 lista przebojów muzyki 23.45 ,.Allcs Liebe... oder was?" 23.15 Sporty motorowe: GP l\l[akao O.OO Snooker: liga europejska - finał 23.00 Wahadłowce kosmiczne - O.OO „Konice'.'" - show l\1TV komercyjnej 0.15 ,.Countess Dracula"- horror. 0.15 Wrestling WCW: walki zawo­ I .OO Wiadomości sportowe film popularnonaukowy 2.00 „Soul w MTV" (Lisa l'An­ TVP li 23.40 ,.Pasja zwycięstwa" - cz. 3 film W. Bryt. I 970 dowców (powt.) 1.30 Zakończenie programu son) · 9· 0.25 W małej, biednej wiosce rybackicJ zyją fosć i Maria. Chociaż od roku są małżeństwem. wciąz nic skon­ __RTL __ --~RO__ _ TNT_ --~TY~- ___RAI sumowali swego związku . Josemu nic pozwala na to przy­ __RT ~-- sięga. jaką złożył na dzień przed ślubem, guy jego ojciec 2 7 5 UNO mimo zlej pogody wypl 1 nąl w morze. Pewnego dnia do 9.00 Aktualności dnia ich domu trafia ranny w bójce Cygan Labarcda ... 12.50 -17 .25 Blok programów dla 5.30 „Dzien dobry Niemcy" - maga- 6.10 -07.25 Seriale animowane 6.00 -20.00 Senale animowane: 9.30 Wiadomości Flesz 9.05 Aktualności kanadyjskie i d;,icci: zyn 7 25 „Flipper" _ serial ,.Poranna ekipa" (A/S/F/N/H) 935 „Pies taty" · serial pólnocnoamerykań,kie TVP III Zatrzymany do wyjaśnienia 12.50 „Dziewczynka z farmy" 9.05 „Kojak" - serial 7.55 ,.Waltonowie'' - serial 15.00 „Czlowick-ptak"/.,Galak- IO.OO Wiadomości IO .OO ,.'.\kcz Życia" 13.15 Yampy JO.OO „Pi,kni i bogaci" - serial 8.50 „Domek na prerii" - serial tyczne Trio" (A/N) IO.OS „Nie z tej ziemi" - sena! 9· 22.:ZS kromc l\lartinaud wicc1.orcm 3 1 grudnia 10.50 „Życic w Montrealu" 13.20 „Popeye" 10.30 (s) .. Czas tęsknoty'' - serial 9.45 „Winnetou 3". niem.-jugosl. 15.30 „Superprzygody" (A/F/S/N/H) 1050 Wiadomości z Neapolu zostaJC zatrzymany przez pol i c,1ę sądową w związku z 11.00 ,.Kontakt" - wywiady (powt.) 10.55 Studio sport: Narciarstwo 13.40 Vampy 11.00 „Właściwa cena". show film przygodowy, 1965 (po· 16.30 „Gromowładny" (A/F/l--1) 12.00 Aktualno~ci dnia zabójstwem Jwóch dziewuynek. Calonorne przcslu alpejskie - PŚ w Morzinc chanie powoduje zalamarnc się Jcromc'a, ktory zmtajc 13.45 „Pani Pfeffertopf' 11.30 „Pojedynek rodzinny" - telc- wt. niedzieli) l7.00 „Centurioni" (A/H) 12.05 „Szansa dla piosenek" 10.55 PS w Morzine - supergigant zmuszony do przyznania się . Następnego dnia nicprtc­ 14.IOVampy turniej 11.30.,Trio"-scrial 17.30,JonnyQucsf'(A/S) 12.40 Prognoza pogody TV5 18 00 kobiet w id pracy w po­ 16.15 „l listoric z Lasu Jałowcowego" przez telc,on"r - talks h ow 17 · 15 ·· Praw,lz'1w1·· pogromcy du - li am Keighley. wyst.. Errol 16.00 Dziennik TV5 14.50 „Podbój Zachodu" - serial 16.35 „Nastolatki z Beverly Hills" chów" · licji po tym, jak w czasie prowadzonej pr,.ez niego akCJl 6 (s) 16.10 „Kuchnia muszkieterów" - 15 .45 l'l>południc z kdynk,J: 16 55 V 1 .OO ,,Hans Mciscr": ,,Nagle Flynn. Billy i Bobby Mauch, ginie jeden z podcjr,anych. Policyjnym partnerem, · ampy świat się pode mną zawalił" - 17·40 „Animaniacs" Claude Rains I in. (113 min) niag,v.yn kulinarny 15.55 „Rodzina Addamsów" - pr1.yjacick111 Eddiego był C.igi Caputo. (,igi pr1.ym,1je 17.00 „SabcrRider" talkshow 18.05 „l\,fo;dzy nami, Jaskiniowca- Młody Edward IV zamil'nia 16.30 „8ihi i jej przyjaciele" - ma­ film 17.25 „Zorro" - serial (powt.) mi" · - h · · się w rozmnwic z Eddil'lll, ie j..:st na trnpic d uiej sprn­ 17.00 (s) ,,leopardy!" - quiz się ze sw01m so owtorcm-ze- gazyn dla mlodziei.y 16.25 „Pogromcy duchów" - fil m wy. Nasl\'Plll'go dnia l'ddic dowiaduje się , 'i.c Gigi zo­ 17.50 „Ruck-Zuck" - teleturniej 17 30 M' d .,, . 1 18.35 „Alf' · serial hrakiem ... (A/F/S/Fin) 17.05 „Ogród zwierząt" - magazyn animowany I 8.20 „Proszę o uśmiech" - magazyn · ·· 1' zy namt - sena 19.05 „Klan Gletscherów" (2) - se- stał lamnrdowany. 18.00 „Piękni i bogaci" - serial (po- n'al 22.10 „Przygody Hucka" - film 17.20 „Luna Park" - gry elektro­ 17 30 „Zorro" - serial rozrywkowy • t) przygodowy, USA 1939. niczne 17.55 Dzisiaj w Parlamencie 18.55 Wiadomości 18 30' wE. 1 . fi „ 20.00 Wiadomości reż. Richard Thorpe (87 17.50 .,Pytania dla mistrza" - gra 18.00 Wiadomości 19.00 ,.Kobieta Plus" - serial · " xp osiv - esz - magazyn 20.15 ,, Finał Pul se" - film sensa- . , · min) Adaptacja powieści dla młod1.iei.y 1820 „Kaczor Donald" - serial Endless Love 20.00 Wiadomości m,ormacyJny cyJnY, USA 1992, reż. Jer- 18_45 Wiadomości - Marka Twaina - dwaj chlop- 18.15 „Wizje Ameryki'' - rep011aże animowany 20.15 „Endlcss Love" - film ohycza- rold Frecdman, wyst.: Chri- cy podczas ucieczki z domu 18.30 Dziennik TYS 18.50 -20.00 „Luna park'' - pro- RTL 2 ·owy, USA 1981, rei. Franco 19.10 „Explosiv" - magazyn st'tna Haag. Kevin Sorho, Su- · · · kl 19.00 - J przezywają 111ezwy · e przy- .,Św iatła Paryża" aktualności gram nnrywkowy 9· 20.15 Film obyczajowy. Zeffirelli. (102 min) 19.40 ,.Dobre czasy• zie czasy" - se- zanne Douglas, Denis Arndt gody ... {A/F/S/H) 19.25 Pogoda dla pięciu kontynentów 19.35 Prognoza pogody Wyst.: Rrooke Shields (na 22.20 „The Women of San Quentin"· rial i in. (88 min) W niewyja- 23.50 Noc w TNT na temat: 19.30 Dziennik belgijski 20.00 Wiadomości 1.djęciu). Martin Hewitt, Shirley film ohyczajowy, USA 1983, 20.15 „Podwójna stawka" - serial śnionych okolicznościach „Umrzeć ze śm iechu" : ..The 20.00 „Nie trzcha marzyć·· - repor­ 20.30 Wiadomości sportowe Knight, Don Murray i 111. Dwo­ William A. Graham, wyst.: 21.l5 (s) ,,W imieniu prawa" - serial umiera wiele osób, co powo- Maltcsc flippy'' - komedia, reż. taże 20.40 „Numer jeden" - program je zakochanych nastolatków Stella Stevens, Debbie Allen, 22.15 „Quincy" · serial duje zainteresowanie policji USA J969. Norman Pa- reż. 20.55 Pogoda dla pięciu kontynen­ rozrywkowy uprawia seks wbrew rodzi- Amy StceL Yaphet Kotto i in. 23.15 (s) ,,Gottschalk" - show i Zdrowia... nama, wyst.: Dan Rowan, Wydziału tów 23.00 Wiadomości Flesz com ... (92 min) W więzieniu St. Quen- O.OO Wiadomości 21.55 ,.Reporterzy" - magazyn pu- Dick Martin. Carol Lynley. 21.00 Dziennik France 2 23.10 ,.Roztargniony profesor" tin strażniczki pracują w ko- 030 (s) ,,Nocny show RTL" blicystyc:wy Julie Newmar i in (87 min) 21.40 „Specjalny wysłannik" - re­ ( l) - film przygodowy, szmarnych warunkach... 1.15 ,.Kojak" - serial 22.55 ,.Rewir Palmowej Plaży" - Wilkołaki, domy w których portaże USA 1988. reż. R o bert O.OO Wiadomości 2.15 (s) .,Morderstwo to jej hobby" 'serial straszy, a wszystko to na ni- 23.10 „Zabójca" - francuski fi Im Scheercr/Bob Swecncy (55 0.10 „Na wariackich papierach" - se- - serial 23.50 Wiadomości by ... (A/H) kryminalny, 1981 (powt.) min) Roztargniony profesor rial 3.10 (s) ,,liona Christen" {powt.) O.OO „Rozmowy o północy" - serial 130 „Wlrnt A Carvc Up I" - ko- 0.50 Dziennik Soir 3 dokonuje niespod1.icwanie 1.05 Magazyn reklamowy 4.05 (s) ,,Hans Meiser" (powt.) 0.55 „Akta X" - serial (powt. z media. W. Bryt. 1962, reż. 1.15 „Ach. jaki tytuł" - magazyn wynalazku „la tającej gu­ 1.35 „Klub Paradise" - serial 5.00 „Explosiv" poniedziałku) Pat Jackson literacki my" ... Opracowanie Bożena Ka mińska wersje językowe: tA) -angielska, (ł') - fińska, (Fr) - francuska, lN) -norweska, (S) - szwedzka,(*) - program w wersji dla nieslysz~cych O tym programie szerzej w piątkowym dodatku TELEDZIENNIK Zdjęcia: KAI',ł ora::. Prasowa Agencja Telewi:.)jna OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • UuŁUSLt:NIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • OGŁOSZENIA • 20 grudnia 1994 Str. 17 --- CENTRUM SPRZ~TU GOSPODARSTW A UNI-BUD Panasonic Telefony, Telefaxy, DOMOWEGO WTRÓJMIEŚCIE Centrale FIRMA HANDLU W A Akcesoria, kable, oferuje ~'® sprzeda.i, usługi mIER KOMPUTEROWY PrzedsiębiorstWo Usług HandloW'fch 'A-r Spółka zo.o. w cenach zbytu firmy Gdańsk-Nowy Port, ul. $nieina 1 ~"") P.H.UVILDA KOMP AP zapraszamy do ~ ~ - Gims)," Kii.lJ1I! Jt,~i13 VJł.>Wlmru.!!:!'JJJ w Gdańsku- Wmszczu, ul. Pe,talozzicgo 22 [r1GJJ[ruir©W\J~1!1-\ [LI]~~ • 2548 l~.Aax 39·96·11, 39·93-74 DLA teJJfar4/-~7-80 21s1 - informatyki ~~ ·~Ja~~o o @®[F)lD1~~uM • introligatorni i NAGROBKI • poligrafi 11 ELEGANT 11 s.c. [p~Z~~J.\©OJ~~©Y@T~·@J@ ~ ~ii[3C:Jsojano ~ - handlu ; tel. 76-00-79, 29-04-01 en • biur ŻYCZYMY SWOIM OFERUJE : Wyroby z kamienia o oraz innych odbiorców KLIENTOM ~ naturalnego 1. Liny stalowe 0 18, 0 20, 0 22 3 WESOŁYCH łącznie ponad 450 2. Zawiesia stalowe f-my : PARAPETY,.. $WIĄT Sling pozycji asortymentowych 3. Pasy en Schody, kominki .,. I ELEGANCKIEGO napinające, zawiesia poliestrowe, trawersy, liny polipropylenowe GDYNIA, Ul. HUTNICZA 8 B ~ lady, okfadziny ścian z ceny fabryczne SYLWESTRA TEL./FAX. 23 20 82 z W 16 kolorach ~ transport 4. Haki, szakle, kausze itp. u wig żądanych wymiarów : Gdańsk, ul. Grunwaldzka 61 l'Rzy WlfKszycH ZAMÓWIENIACH BEZl'tATNY TRANSPORT I~ specjalistyczny TEL. 29 73 59 i tel. t.'"" MARMUR WŁOSKI Z CARRARY 41-20-07 ·~ 1 tel. 4J-10·Z~ ~J-'16-fZ , 4ffl1.V~ KSIĘGARNIA WIELKA AKCJA USŁUGI POLIGRAFICZNE AKCYDENSY * l\adosn!Jeh Stri:lł note~o \arotltenia Ul PRAWNICZA 80-a55 Gdansk. Wały Piaslowskle 24, lei 384-400 WYMIANY, FAKTUR.V * OFERW~E__ _ RACHUNKI Druk: Dom.u Wydawniczego ABC -Folderów. TELEWIZOROW RE.IE.STRV t,rat Szcz~ślhre -~ zapraaza ~n·.ego l\okn . Blulefyr,&w, Wzwiązku z planowaną od 1.01.95 r. . ~ w godz.. 10.00 • 18.00 ~ ' -~ <, ~. . zmianą systemu nadawania kolorów -~ak~. f 81-370 GDYNIA przez TVP firma 'Elmix' organizuje l& !11rz11 shrn '1a"'-~,rntdn" format dr11l1'm U:L Skwer Kościuszki 13 · ł\roikif' krmiln. -~\~ Ct"11, ~on~urt•nq]n1·. R20lfl 2159 AKCJĘ WYMIANY TELEWIZORÓW. EUROPEJSKI Jeśli posiadasz telewizor kolorov.y produkcji polskiej lub zachodniej FUNDUSZ (max 10.letni) sprawny lub uszkodzony możesz WyTT1ienić go LEASINGOWY ' na nov.y dopłacając różnicę wgotówce lub rozkładając ją na raty bez żyrantów (zatrudnieni na stale tŹlJCIZlJ WJ!UjJlliim oraz emeryci i renciści). OFERUJEMY TELEWIZORY 9~. fi. Jffientom OD 14 DO 28' TELESTAR, CURTIS, TRILUX. UNIMOR, THOMSON, SANYO, GOLDSTAR, AXXION, SKYTRONIC i inne.

(?łm.,Spzoo

Gdańsk-Oliwa, ul. Piastowska 31 GDĄNSK TEL. 52-32-61 ul. Sw. Trójc 3 pon. -pt. 10-18, sob. 10-15 ELBLĄG 4-4022 ul. Słoneczna 4 36397

I ~ A s.c. -- . • DA HCRTOWNIA ELEKTRYCZNA NOWE PROP02YCJE HANDLOWE: • Kompleksowa obsługa systemów 80-560 Gdańsk, ul. Żaglowa 2, grzewczych A..~G tel. 43-10-50, 43-00-77 ME.BLE KUCHENNE PŁYTKI CERAMICZNE -- (projekt, . dostawa, - uniwersalne deski podłogowe uruchomienie, serwis) • SPRZĘT GOSPODARS1WA DOMOWEGO OFERUJE W CENACH PRODUCENTÓW i panele boazeryjne - kompletna stolarka budowlana drobny. wolno stojący i do wbudowania - żarówki i ś wietlówki - ekologiczne tapety papierowe, farby , przybory malarskie - przewody • URZĄDZENIA DO GRZANIA WODY - meble łazienkowe, ceramika sanitarna, armatura itp. - osprzęt instalacyjny • Grzejniki elektryczne, piece akumulacyjne - składane schody wewnętrzne • Już od grudnia tego roku!!! - OJ?ra"'y oświetleniowe ~ Nowa szersza oferta kotłów c.o.: - oswietlcnie halo2enowe ~ WYSTAWA,PREZENTACJA,SPRZEDAŻ PHU KASIA -Salon Teren IKEA G dańsk ~ kotły c.o. i c.w.: !ińskie, włoskie, niemieckie - oraz zestawy choinkowe :i Bezpłatne doradztwo techniczne • ceny producentow al. Grunwaldzka 471. tel. 52-40-23 w. 6 • w atrakcyjnych cenach D PAWILON DANIA tel. 51-74-21 PAWILON DANIA TEL. 51·74-21 TOWAR'.'\.-\ TERE\IE TRÓJ\IIASTA ROZWOlnlY \\ŁAS\nl TR.\.,SPORTE/ \i.:, 81-840 SOPOT. al. Niepodległości 692/694 Ltrl) 81-840 SOPOT, al. Niepodległości 692/694

ODDZIAŁ W GDAŃSKU UL. PODWALE PRZEDMIEJSKIE 30 ® Koleczkowo k/Gdyni . ~ · tel. 76-00-87 tel. 31-12-75, 31-68-87, [ OGŁASZA NABÓR NA: I' BANK OCHRONY ~RODOWISKA SPóŁKA AKCYJNA fax 31-68-88 I l(URS PILOTOW WYCIECZE I< Zaprasza wszystkie podmioty gospodarcze do ZAGRA otwierania rachunków bieżących i pomocniczych. ICZ CH :ili kurtki damskie ozdabiane Oferujemy wysokie oprocentowanie: 8-12 % _o naturalnym futrem O futra * PROFESJONALNE SZKOLENIE w skali roku. Bank nie pobiera opiat z tytułu PRAKTYKI ZAGRANICZNE O torebki PRACĘ DLA "'!SZYSTKICH otwarcia i prowadzenia rachunku bankowego, damskie ABSOLWENTOW o plecaki, dyplomatki, rękawiczki Inf: GDAŃSK, UL. HEWELIUSZA 11 pok. 1213, ani prowizji od wpłat i wypłat gotówkowych. 8.00-12.00 i 13.00-16.oo tel. 46-21-51, 31-16-31 w. 151, 31-68-21 w. 151 . 1709 2055

li Viktoria Sp. z o.o. KALENDARZE N' IBM Business Partner 95 ~ auta·partner • indywidualna NOWY _...'-11111...... I ul. Sucha 12 czołówka reklamująca ;::; tel. 57-75-06 w. 11 El Twoją F i rmę ~ tel./fax 57-77-11 80-531 Gdańsk SAC -dodruk reklamowy na gotowych tr1 OFERUJEMY tel. 432254 do 58 FORD DRUKI FIRMOWE Q viktoria kalendarzach j u ż od 50 szt. "OD RĘKI" 'ORWa • kalendarze k siążkowe , efo- ~ pe łne zestawy części karoserii i: Z biurkowe, ~HOKC~llJJ CE Ili Firma VIKTORIA IBM BUSINESS PARTNER stojące ~'i~"łl 8' do SAMOCHODÓW ZACHODNICH o o oraz TRANSIT ~ZW!flt .J z siedzibą w Gdańsku jest autoryzowanym dostaw­ reklama Kościuszki 49 ~ NAPRAWĘ I MONTAŻ Gd.-Wrzeszcz tel./fax 41-50-77 ~ REFLEKTORÓW FOLDERY BROSZURY cą oryginalnego sprzętu IBM klasy PC, AS/400 38-50-49 lub 48 w. 32 z Gd . - Ż abianka 1->r,.·~\.-\i 'ifl t ł ~ po godz. 16.00 57-33·93 tr1 ul. Subislawa 50 \lo'ifl 8047 :: i RISC 6000, kasy fiskalne 106t. Nowy tani kredyt WYDAWNICTWA ~ PtAKATY oraz leasing Forda · AFISZE )­ Poszukujemy pracowników na stanowiska: DPAKOWAMA ri * Przedstawiciel Nowe bardziej BITOl>BVK ffl handlowy N.I\ W.T. SAMOPRZYLEPNYCH * Inżynier serwisowy • ekonomiczne silniki I PRZEDMIOTACH z AUTORYZOWANA DYSTRYBUCJA I SERWIS 'JtROJ4KTOWAN a I Ofertę naszą kierujemy również t, 9- ul. Krynicka 1)- , do absolwentów kierunku Informatyka. 7 __ -::.. Sp. z o .o. = 81-388 Gdynia, ul. Świętojańska 120/8 'fJ~ 80-393 1 Gdańsk-PL 2' ..:... ..::::::...:';':.. tel. 20-67-17, tel./fax 20-28-64, tlx 054135 tel.Jfax 56 11 27 w.1i3 N Komplet dokumentów prosimy przesiać ~I~ ;;R+N7R - tel./fax 41 BO 61 w. 11 3ffl pod adres naszej firmy. 2135 ~~~~~~~~~~~~~~~~---' MM REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TRESC ZAMIESZCZANYCH OGŁOSZEŃ I REKLAM· BIURA OGŁOSZEŃ: Gdańsk, tel.lfax 31-80·62, tel. 31-50·41 w. 169, 207; Gdynia, tel. 20-08-32, 20-04-79; Sopot, tef. 51-54·55; Elbląg, tef. 32-50-80, 32-70-94 Str.18 20 grudnia 1994

W minionym tygodniu I.Norwegia 4 IO 7-1 odbyło się 12 spotkań eli· Eliminacie piłkarskich mistrzostw Europy 2. Holandia 4 8 I 0-1 GŁÓWNY SPONSOR PLEBISCYTU TELEGRA~iY minacyjnych piłkarskich mi· 3. Czechy 3 5 6-1 strzostw Europy, To były 4. Białoruś 3 3 2-5 Jp ostatnie mecze w tym roku. • 5. Malta 3 I 1-7 6. Luksemburg 3 O 0-11 • W kolejnych meczach ligi Kolejne dopiero na wiosnę. p koszykarzy NBA uzyskano na­ ILIP Gry eliminacyjne zbliiajq się Grupa VI AUTORYZOWANE SKLEPY: stc;pującc rezultaty: Milwaukee nieomal do półmetka. Po· Portugalia data lekcję futbo­ Gdańsk, ul. Heweliusza 33, tel. 31-20-26 Utah Jazz 98:101, New Jcscy nlewai z reprezentacyinym lu Liechtensteinowi wygrywa­ Nets - Miami Heat !03:102, Po­ Gdańsk, (hala 11 0livia"J, lei. 52-40-13 futbolem rozstafemy się na jąc w niedzielę 8:0 (3:0). Po­ rtland Trail Blazers - New York Gdynio, ul. Abrahama 7, fel. 21-82-16 dłuiszy nas warto więc rtugalczycy s4 więc liderami Knicks 111 :87. wygrywając wszystkie jak do­ • Tenisowa drużyna polskich przypomnieć, jak wyglqda sytuacja w poszczególnych tychczas spotkania, ale podob­ Juniorek. startująca w turnieju nym osiągnięciem może po­ KUPON KONKURSU-PLEBISCYTU Delray Beach grupach po rozegranych Continental Cup w szczycić się druga w tabeli Ir­ - uznawanym mistrzostwa ostatnio spotkaniach. na nailepszych sportowców za landia. Nic spełnia oczekiwań świata sukcesu - nic powtórzy Grupa I swoich kibiców Austria. woi, gdańskiego 1994 roku ~przed roku, kiedy to dotarła do I. Portugalia 4 12 14-2 f mału, gdzie zresztą przegrała z W tej grupie grają Polacy, 2. Irlandia 3 9 I 1-0 Polki ale o nich za chwilę, jako że w 1·~~~~~~~~~~~~~~~~- Argentyną. Tym razem 3. Irlandia Pin. 4 6 7-8 grające w składzie Aleksandra dwóch rozegranych meczach 4. Austia 3 3 5-3 2.~~~~~~~~~~~~ Olsza i Magdalena Grzybowska climinacyjnych, kończących 5. Łotwa 3 3 2-6 zaczęły bardzo dobrze, wygry­ tegoroczne zmagania, nasza rc­ 6. Liechtenstein 5 O 1-21 3·~~~~~~~~~~~~~~~~ wając kolejno z Greczynkami. prc zc n tac ja nie wystąpiła. Hiszpankami i Angielkami.Tak Francja wygrała z Azerbejdża­ Grupa VII 4.~~~~~~~~~~~~~~~~- nem 2:0 i były to pierwsze gole dotarły do półfinału. gdzie trafiły Najbardziej zapracowani w „trójkolorowych'' zdobyte w na Węgierki. Niestety, przegrały minionym tygodniu byli piłka­ 5.~~~~~~~~~~~~~~~ tych eliminacjach. Natomiast 0:2 i odpadły. rze Niemiec. Nieco później w spotkaniu na szczycie Izrael • Reprelcntacja polskich ho­ wystartowali do tych eliminacji 6·~~~~~~~~~~~~~~~~ zremisował z Rumunią l:l kmtów zajęła trzecie miejsce na i właśnie nadrabiali zaległości. (0:0). Po meczu bardziej zado­ 7·~~~~~~~~~~~~~~~~- turnieju w Lublanie. Polacy po Niemcy najpierw na wyjeździe wolony z rezultatu był trener zwycięstwie nad olimpijską dru­ wygrali z Mołdawią 3:0 (2:0), Izraela, a opiekun piłkarzy ru­ 8.~~~~~~~~~~~~~~~- zyn,1 Francji 9: 1 przegrali na a w niedzielę rozczarowali muńskich stwierdził tylko, że stępn1e ze Słowenią 4:6 i Ka­ własnych kibiców na stadionie 9·~~~~~~~~~~~~~~~~~ zachstanem 3 :5 przyjechał aby wygrać i tego w Kaiserslautern wygrywając z konkurencjach celu nie udało się osiągnąć. 10. ______• W ostatnich Albanią zaledwie 2:1 (2:0). W mistrzostw Polski w łyżwiar­ Polacy, mimo iż nie grali, to pozostałych meczach tej grupy, stwie szybkim zloty medal na stracili trzecią pozycję w tabe­ wypełniony kupon należy wysłać pod adresem redakcji : w minioną środę, Albania prze­ dystansie 1000 m zdobył Jaromir li, bo punkty zdobyła Francja. grała z Gruzją O: I (O: I), a nieo­ Radke, a Artur Szafrański z Orla Nie da się ukryć, iż nasza loka­ czekiwanie słaba Walia uległa [lmfmnI[IHffm Elbrewery Elbląg był drugi. Na­ ta nic rokuje dobrze w drugiej gładko Bułgarii 0:3 (0:2). tomiast na dystansie 1500 mści­ części eliminacji. O tym. że fa­ I. Bułgaria 3 9 9-1 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 w terminie do 28 grudnia br. gały się na zakończenie panie. a worytami w grupie będą Ru­ 2. Niemcy 3 9 7-2 z dopiskiem „Plebiscyt" tytuł mistrzowski przypadł muni i Francuzi wiedzieliśmy, 3. Gruzja 4 6 6-3 Agnicszre Magierze. Aneta Rę­ ale że Izrael będzie miał po 4. Mołdawia 4 6 5-9 kas była trze-da. a Maja Ufel czterech meczach 8 punktów, 5.Walia 4 3 4-11 czwarta - obie 2 Orla. Zawody to niewicie osób przypuszcza­ (imię i nazwisko) 6. Albania 4 O 2-7 kończyły zmagania męzczyzn na ło. Niestety, aż trzy z ni,·h zdo­ 10 OOO m, w którym kolejny zlo­ byli piłkarze z Izraela w zwy­ Grupa VIII cięskim meczu z Polską. ty medal zdobył Radke a Sza­ W tej grnpie w środę był fe (adres) I . Rumunia 4 8 7-3 fra1\ski był trzeci ijaw) stiwal bramek rcprezentapta 2. Izrael 4 8 7-4 Finlandii Miki-Mattiego Paate­ Dealer: Gdańsk, 3. Francja 4 6 2-0 laincna, który czterokrotnie ul. Kołobrzeska 30 4. Polska 3 4 2-2 Tma 1ryśC1g do fi11aló11· pi~fE]{a ;ifJęc111 Jrag111e111 mec;u f_raeT- Ri111111111a. Jru:yn 1,aeruJąm1i 11· grupie l. • trafiał do siatki. a Finlandia tel. 57-26-15 (330, 331) Trener kadry 5. Słowacja 3 2 4-5 EP.ł dzięki temu pokonała San Ma­ 6. Azerbejdżan 4 O 0-8 Fol. CAF/PAP· • Grupa Ili Grupa IV Grupa V rino 4: I (2: I). Natomiast w f7,-,:,.. ~JmfC" 81-855 Sopol, ocenia Grupa li niedzielę Grecja zwydężyła ~LJłO , al. Niepodległości 659, W tej grupie rozegrano teraz W tej grupie prym wiodą Pn mistrzostwach Polski pancze­ W sobotę rozegrano w tej Tegoroczne spotkania elimi­ Szkocję 1:0 (] :O). Reprezenta­ NOWOCZESNE SYSTEMY GRZEWCZE tel./fax 51-47-37 tylko jeden mecz. Był on niedawni finaliści mistrzostw nistów, które zakończyły się w Sa­ grnpie dwa mecze. Belgia nie­ nacyjne w grupie IV zakończy­ cja Grecji kroczy więc od zwy­ szczególnie ważny dla Turcji, świata rozegranych w USA. W noku, trener kadry narodowej Wie­ spodziewanie wysoko uległa ły się 16 listopada. Rewelacyj­ cięstwa Jo zwycięstwa, rehabi­ która gościła u siebie liderują­ środę Malta przegrała z Nor­ sław Kmiecić powiedział dzienni­ przed własną publicznością Hi­ n ic gra w niej reprezentacja I itując się tym samym za bar­ wegią O: I (O: I), a Holandia karzowi PAP: szpanii I :4 (I: I), a Macedonia cą Szwajcarię. Gdyby Turcy dzo nieudany występ w fina­ wygrali, to oni byliby na Chorwacji, która w trzech me­ ro~gromila Luksemburg 5:0 - Były to mistrzostwa. w których wygrała z Cyprem 3:0 (2:0). łach piłkarskich f\lŚ. Kto czach zdobyła komplet 9 punk­ medale rozdzielali pomicdzy siebie Zdecydowanym liderem są Hi­ pierwszym miejscu. Tymcza­ (3:0). Obie zwycięskie ekipy są awansuje drugi z tej grupy, tów i prowadzi. Zaskoczeniem dosyć zdecydowanymi fawory­ kadrowicze. Jaromir Radke, Artur szpanie. którzy zdobyli kom­ sem to Szwajcarzy byli górą pewnie ktoś z dwójki Ro~ja lub plet punktów. Kibice w Danii i 2: I (2: I) i oni jako jedyni mają jest słaba postawa Włochów. tami. Jako ciekawostkę odno­ Szafrański i Paweł Zygmunt poje­ Szkocja. \\ iadomości sportowe 7.10 oczekują na przebudze­ w tej grupie komplet punktów. tujmy fakt, iż wysokie zwycię­ chali lepiej, niż się spodziewałem. Belgii Oto aktualna tabela tej grupy: ł. Grecja 4 12 12-1 ·RAD O I 12.10, 16.10, 19.IO Konkurencja w rywalizacji pań była nie swoich futbolistów. Druga w tabeli Szwecja i pew­ 3 9 6-1 stwo Holendrów b1 ło pożegna­ A_R_N_E_T I. Chorwacja 2. Szkocja 4 I 8-3 5.00 - 9.00 Studio Balt)k a" słabsza, co wynika głównie z nie­ I. Hiszpania 4 12 11-2 nie te dwie drużyny awansują. niem z reprezentacją trenera 2. Litwa 3 6 4-3 3. Finlandia 4 6 9-7 l "KF 71.09 '.\lHz stereo rnm: 5.15, 5.45, 6.15, 6.45, 7.45, obecnosci Ewy Wasilewskiej. W tej 2. Macedonia 4 5 5-4 I. Szwajcaria 3 9 7-3 Dicka Advocaata. Zwolnił on 4.Rosja 2 4 5-1 3. Wiochy 3 4 4-3 przecho­ 6.15. 7.00, 8.00. 9.00. IO.OO. 8.15 Informacje miejskie. 610 sytuacji, na najbliższych mistrzo­ 3. Dania 3 4 4-5 2. Szwecja 3 6 5-4 stolck selekcjonera 5.SanManno 3 O 1-10 4. Ukr:.iin,1 3 4 3-2 dząc do klubu PSV Eindho\'en. li.OO, 12.00, U.OO, 14.00. Kronika poi i.:yjna. 7. IO \\ iado­ stwach Europy Polskę będzie repre­ 4. Cypr 4 4 3-5 3. Turcja 3 4 8-4 6. \Vyspy Owcze 3 O 2-15 zentowała Maja Ufel. 5. Belgia 4 4 5-8 4. Węgry 2 I 2-4 5. Słowenia 3 2 2-3 a zastąpi go w kadrze Guus IS.OO. 16.00, 17.00, 18.00, mośc1 sportowe. 7.35Auto ope Od siebie dodajmy, iż \Jaja Ufc.:I 6. A~enia 3 I 0-4 5. Islandia 3 O O-7 6. Estonia 2 o 0-7 Hiddink. Janusz Wożniak 20.00, 21.00, 22.00, 2J.OO. O.OO: radio. 7.45, 8.45 Radtowa giełda to repre,cntantka Orła Brewery El­ Sav.isy informac)jnc; 6.35, pra<'), 9.05 RaJio biznes: 10.00- bląg. UaiJ akoticz,ły się ogolnopolskie el1minacJe do 5pecyficznego 7.35, 8.35, 12.35, 14.35, 17.35; 14.00 C'llcl) godziny dla cicbk i rajdu Camel Trophy. W Łopusznej koło Nowego Targu Serwis lokalny: 10.35, 13.35 rodziny: 9.45, 11.45, 13.45 przez trzy dni walczyło między sobą 28 1rn;żczyz.n i ... ko­ Anna Rechnio zapowiada rewanż Serwis sportowy; 9.10 Przegląd Ogłoszenia na tcldon; 10.25, hieta. Stawka była wysoka - wyjazd 4 najlepszy,·h do Turcji na prasy, 6.00-10.00 Pr·LcbuJ,cnie 12.45 Radiowa giełda prac); Unihoc eliminacje ogólnoświatowe, a później na wielki finał: Camel Tro­ Podczas mistrzostw Polski w łyżwiarstwie figurowym na - Myśli;. że także w kraju moż­ na zyczcnic - prowadLi Monika 10.05 1-/oro,kop dnia; 10.25 phy do Ameryki Srodkowej. nalwyiszym poziomie stała konkurencja solistek seniorek, 1 na stworzvć dobre v. arunki do Ryczko; 7.45 ~fagazyn motory­ \\'i~cc; sportu: I 1.05 Ekspert: pojadą nic będzie gdań­ ma federacię Niestety, wśród osób, które do Turcji. rywalizacll Zuzanna Szwed • Anna Rechnlo zwycięsko wy• trrningu. gdyb, tylko nie było zacyjny pod red. Waldemara I J .25 Warto, nie wano ... 1158 szczan. Zakwalifikowali się zaś: 27-letni Lukasz Grochowicz - le­ problemóv. z lodem. W \\'arsza­ Jak nas poinformowała ani­ szła ta pierwsza, która o 0,5 pkt. okazała się lepsza. Dziv.nicla. 8.40 Wiadomo.~d \\'srępne nolo"·ania giełdy; karz z Warszawy, t.larcin Klar, również 27-latck - chirurg z Kato­ wie przez ostatnie kilka dni nie JO pytań ... o mi­ matorka unihoca. Ewa Żółtow­ - W niedzielę swój program ekonomiczne; 9.25 Kursy walut. 12.05 Konkurs wic oraz 24-lctni student architektury Wojciech Stawowiak - 1 - Mimo porażki był to dla mogłam trenować. Z powodu ska. w warszawskim ogólnopol• wykonywałaś po Szwed. Czy ła­ 10.05-14.00 Drugie śniadanie - lion złotych; 12.38 Giełda papie­ Warszawy. mnie bardzo dobry występ. Po awarii lodowisko b,·ło nieczrnnc. skim turnieju dla dorosłych star­ prowadzi .\lariw,; Pucylc>: 10.40 rów wartościowvch; 13.05 startach we Francji. Łodzi i Wur­ twiej startuje się po najgroźniej­ - Jak: wielki jeŚt konflikt po­ towało 14 zespołów. Sukces od­ szej rywalce, czy może przed ~tuzyczne kalendarium: 10.50 Kuchnia Dominika; 13.25 Wię­ sLawie chyba najlepszy. Na prze­ między Rechnio i Szwed? niósł team Gdyńskiego Klubu Informacje kulturalne, 11.15 cej serca ... : 14.00-18.00 Studio dańszc nie poi dą granej zaważył nie wykonany po­ nią? - Po prostu nie istnieje. Chcia­ wygrywając anie Unihoca UNO. im­ - fak kto; jest silny psychicz­ Konkurs - . .5 sekund": 11 .50 Ho­ Bałtyk: 14.15, 14.45, 15.15, trójny salchow (skończyłG się na łabym. aby wszyscy to wreszcie prezę przed drużyną Dęblina. 15.45, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45 Również dla Przemysława Gedla, 25-letniego geologa z Kra­ dwóch obrotach - dop. autora) · nie to nie ma różnicy. Na pewno zrozumieli. roskop: 12.45 Trzy łyki klasyki: Dajarcm Warszawa i Stokmem wolałabym startować jako pierw­ - Informacje miejskie: 14.45 kowa, eliminacje okazały się szczęśliwe. Wybrał on co prawda powiedziała Arma Rechnio. Lód - Dziękuję za rozmowę. 13.15 Konkurs: 13.40 Kto na­ Gniewino. Były też mecze poka­ sza. Zobaczyć swoje noty i cze­ Ogłoszenia przyjazd do Łopusznej zamiast wesela, co było problemem dla je­ jest śliski i róinie bywa. Liczy się stępny? - Konkurs: 14.05-18.00 Giełda pracy; 15.45 zowe zespołów niepełnospraw­ kać spokojnie na występ przeciw­ ~faciej Polny go rodziny. W dniu wyjazdu żenił się. także dyspozycja w danym dniu. Popołudnie z radiem ARnet: na telefon; 18.05 Cały ten rock, nych osób na wózkach, przy PS. Coż, tak pk stwierdtiła Gdańszczanie prezentowali dobrą formę. Wykazali się pomy­ niczki. tak jak to robiła Zuzia. 14.15 Magazyn Politechniki 19.10 Na marginesie dnia - pu­ czym jedna z drużyn reprezento­ - W sumie jednak wasze pro­ umiejętności:J pracy w zespole i niezłą kondycją fi­ - Na mistrzostwa kontynentu Anna Rcchnio. konfliktu z Zu­ słowością, gramy dowolne, o dużej liczbie Gdańskiej: 14.45 :-.kchanoma­ blicyst. przegląd dnia: 21.05 wała Sopocki Klub lntegracyjno­ pojedziecie obie. Kto ma większe zann<) Szwed nie ma. Jej rywalka zyczną. Folklor Zielonej Wyspy; 22.00 Plexiforrn. skoków potrójnych, byty bardzo nia: 15.15 SOS dla bezrobot­ Rehabilitacyjny - OJ pocz4tku wiedzieliśmy. że wicie osób odpadnie. Elimina­ szanse na zajęcie wyższej lokaty? mówi to samo. Dziennikar1e. się podobać. nych: 17.40 Spotkanie z klubem Rad10 BBC: 23.0S Rozmowy I wiadomość chyba najważ­ trudne i mogły - Z pewnością będi; chciała się którzy nie opuścili żadnego dnia cje to była świetna zabawa i to jest najważniejsze. Camel Trophy prywatne; 1.05 Radio nocą niejsza - powstała Polska Fede­ - Myślę. że tak. I nie bez prze­ „Żak": 18.05-20.00 Muz,ka jest przygodą, którą pamięta się cale życie. Zresztą to. że przeszli zrewanżować Zuzi i uplasować mistrw,tw mogli się- o tym pm:­ racja Unihoca z siedzibą w Gdy- sady nirktórzy twierdzili. że obie non-stop: 20.05-22.00 Zlami­ śmy do finału ogólnopolskiego, to ju1: bardzo dużo. na lepszym miejscu. Najważniej­ konać i 1.obaczyć obie w przyja­ główka - gry i zabawy umysło­ ni. (Paw) zajęłybyśmy wy sok ie miejsce. sze jest jednak, abyśmy pozosta­ cielskich rozmowach. nie tylko RAD I O Grażyna Bojarska Słuchaj razem z gdyby były to mistrzostwa Euro­ łym zawodniczkom pokazały, że na oczach publiczności. Byli jed­ we: 22.10-0.00 - p LU 5 - py. Skoczyłam przecież potrójne• łyżwiarki z Polski sporo już po­ nak i tacy. którzy pojawili się na nami; 0.05-6.00 }.\uzyka non go rittbergera i toe-loopa, 15 minut, ab) później rozpisywać stop trafią. lKF 67.07 ~[Hz 101.7 '.\tllz podwójnego axla oraz kombina­ - Nie ciągnie cię do Stanów się o rzekomym konflikcie. I jak Piłkarska jesień ~le reo cje potrójnego i podwójnego toe­ Zjednoczonych, gdzie trenuje ak­ to mówić o dziennikarskiej rle­ R_AD_IO Ld.tura na d,.ień dobry· loopa. tualnie Szwed? telności. 5.50 EL „K wiatki świ,;tcgo Franciszka z w kalejdoskopie tabel Asyżu": od 6.00 do O.OO (co go· Dziś prezentulemy Czytelnikom zweryfikowane przez 7. Rajkowy 13:13 24-30 W gimnastyce mali maiq lepiei UKF 72.74 i 92.60 MHz stereo d,.inę): Wiadomo~ci: od 6_,o do GOZPN w Gdańsku, zatem oficjalne tabele po pierwszej • 8. Pomorzanka Sk.13:13 23-20 Pełne wvdanie serwisu lokal­ UUO (co god,.inę): Skrót wia­ do 22.00 co go­ domości: 6.10. 7 .10, 8.10, 11.10, ieslennel rundzie rozgrywek piłkarskiel Ili ligi, klasy okrę· 9. Kulice 12: 14 29-32 • kraj-swia't - 5.00 Dąbrówka IO: 16 24-30 17.10. 20.10: Wia­ gowej, klasy A oraz klasy B seniorów okręgu gdańskiego. 10. e dzinę: Komunikaty reklamowe - 14.10, 16.10. 11. Hydrolck Pel. 10: 16 17-25 8.22, 9.22, 11.50, 13.22, 14.22, domości lokalne; 6A3. 22.15: W następnej sekwencji podamy tabele Juniorskich rozgry· 12. Unia Tczew 9: 17 23-34 Pięknymi pokazami w wykonaniu wszyst• - Jakie warunki muszą być spełnione, aby 15.22, 17 .50: Oglos,cnia drohne Ewangelia z kom.:ntarzem; 715 wek na półmetku, 13. Pińczyn 7:19 17-44 kich grup szkoleniowych zakończyli w sobo· polscy gimnastycy dorównali klasie Białorusina, - 8.50, 9.50, 11.50, 12.50, 13.50, Patron dnia: 7.44. 15.44: Wiado· Ili liga Klasa A 14. Radostowo 2:24 11-51 tę sezon gimnastycy MKS·KG AWF Gdańsk. Witalija Szcz.erbo? 14.50, 15.50, 17.50. mości drogowe; 7.40, 1!1.10: - Trzeba wcześnie rozpoczynać szkolenie I J.PoloniaGd. 30:4 45-ll mistrzostwach Polski w kl. li 5.30 Zielone światło - informa­ Serwis sportowy: !1.40 Serwis Grupa I Klasa B W tym roku na objąć nim liczne grupy 6-7- latków. Często na­ 2. Elana T. 23: I I 38-19 cje dla rolników; 5.40, 6.40 In­ ekonomiczny: 9..35 Go;ć PLL· 1.Gryf!IWejh. 2U 37-11 Grupa I I Ili zdobyli oni łącznie 14 medali. W sekcji wet bardzo utalentowani zawodnicy nie mogą 3. Polonia El. 22: 12 30-23 formacje drogowe: 6.30, 17.30 SA: IJ.10 Serwis giełdowy. 2. Luzino 19:5 38-14 _ ćwiczy I 08 chłopców i kaidy z nich otrzy· osiągać postc;pów. gdyż za bardzo rosną. Poko­ 44 4 W) 13 .40 Propozycje ku lturalnc; 4. Chemik BJg. 21: 13 30-21 3. Nauta Gdynia 18:6 45-16 I. Olimpia Osowa 16:2 mal drobny upominek. lenie mamy coraz wyższe, a w gimnastyce naj­ Kron i ka padków; 7 .30 Przc­ 2. KS Żukowo 16:2 31 6 14.40 Serwis motoryzacyJny: 5. Gedania 20: 14 25-20 4. Orkan Gdynia 14: I O 22-17 Pod kierunkiem Józefa Kamiewicza w sekcji więks,.e możliwości mają zawodnicy o wzro­ gl~d prasy lokalnej; 8.10 Kalen 6.Goplanialn. 20:14 26-22 3. Huragan Przodk.11:7 34-15 darium dnia; 8.30 Informacje 1!1.40 Wiadomosci z Ż)Cia Ko 5. Starzyno 14: I O31-23 4_ Iskra S1.emud 11:7 23-21 pracuje siedmiu trenerów. Rczpośrednim opic- ścic 160 -170 cm. Ja w jednym roku urosłem 14 7. Lcgi,1C'h. 20 14 23-17 Ponadto kulturalne; 8.40 Giełda pracy; ściola; 19.40 „Pluszo\.\ y kącik· - 6. Rekowo D. 14:1() 33-24 5. Kokoszki 10:8 28-28 kuncm cwł1iwki jest Piotr Mikołajek, były rc- cm i skm\uylem sic jako sportowiec. 8. Pogrn\ Lęb. 18: 16 22-18 na kai.dym etapie sz.koknia zawodnicy powinni 9.10 Raport ekonomiczny; 9.30 dobranocka; 20.SO Lektura na 7. Rad mor/Checz 13: I l 33 17 6. EX Siedlce Gd. 8: I o 19-20 prezentant Polski i zawodnik klasy mistrww- 11: 13 23-26 mieć zapewnione odpowiednie warunki Jo nau­ .. Prasowanie" - przegląd czaso­ w icc1ór; 2.l.05 Radio PL.US 9.Wdaśw. 18:1628-25 8. Kiclpino 7. Kaprys Kowale 7: 11 25-28 skic_j. który w swojej kolccji ma ponad 30 mcda- 10.GryfWejh. 18:16 20-22 9. Mechowo 9:15 25-34 ki i pra<.:y, wyżywienie. starty nra, kontakty w­ pi,ni; IO.OS „W J1.icsi:1tk<;'' - au No,; 4.00 l'oram:k mulyczny IO. Mrzezino 8:16 21-32 8. Sporting Leźno 7:11 17-27 li. granicrnc. dyl'ja puhlic., 12.10 „W samo 11. Wierzyca St. 17: 17 38-32 9. re Zabornia 2: 16 I J-43 - Czy pańscy podopieczni osiągnęli już po- I I. Połchowo 6: 18 13-40 - Czy w Gdańsku stworzono takie warunki? południe" - mag. filmowy; 1230 12.GryfSI. 15:19 29-33 i Tuchomianka T .2: 16 11-51 ziom, który pan reprezentował? 5:19 21-6! O. - Częściowo tak. Dobu.c układa sic; wsp{1łpra- RAD I O 13.Chojniczanka 15:19 20-24 12.Swarzcwo - Aby osiągnąć klas~ mistrzowską, przed nimi Informacje sponowc; 12.40 W~ 13. Rrzyzno 4:20 11-38 ca ze SP 75 i ZSLO w Oliwie. N:1horcm nhej Z-ET 14. Błękitni Or. 12:22 21-36 jeszcze 3-4 lata pracy. z drugiej strony tirówki z prlt'wndnil,.icm: 13.10 Grupa li jakieś mujemy już chłopców 6-lctnich. starając sio; 15. Wisła Tczew 12:22 22-41 I. Kolbudy Il 15:3 57-7 wykonują już takie elementy, których ja nigdy Kalendarium dnia; 13 .30 I n for­ Grupa li obok kryteriów sportowych. tak dobierać grupy, UKF71.69 MHz 16.LechiaIIGd. 10:24 12-22 2. KS Jankowo 14:4 33-16 nic robiłem. Skala trudności w gimnastyce stale macje kulturalne; 14.IO, 15.10 I. Suchy Dąb 21 :5 42-9 by móc liczyć na pomoc niektórych rodziców. 5.00-7.00 ~witz Radiem Zd; 17. Bytovia B. 8:26 20-42 3. Trntnowy 13:5 41-22 się jednak podnosi i d,.iś, 1.cby być w czołówce. lnfonnacje drogowe; 14.40 Gieł­ 2. Pszczółki 21:5 34-14 Dzięki sponsorom czołowi nasi gimnastycy, któ• 6.40 Zet sport; 7 .OO Porand z 18. Sparta Brod. 7:27 18-39 Gdańsk 18:8 40-19 4. Zryw Grabina Z.13:5 35-13 trzeba umieć znacznie więcej niż k icdyś. da pracy; 16.05, 17.00 .,Wyda­ 3. MRKS rzy majq cii;żkic warunki rodzinne, objęci są po­ Radiem Zet: 8.10 Komentarz 4. FC ORE Gdańskl7:9 32-26 5. Juszkowo 9:9 19-23 - Gimnastyka sportowa w naszym kraju znaj- rzenia" - aud. reporterów; 17. IO Klasa okręgowa mocą stypendialnq. Uczelnia udostępnia nam dma; &.15 Gosć RaJi,1 7.et: 7.40, 5.PoloniaIIGd. 16:10 37-23 6. Straszyn 8: IO 23-24 duje się w głębokim kryzysie. żaden senior nie nieźle wyposażoną salę. choć do pełni szczęścia Informacje sportowe; 17.15 I. Kaszubia 21 :9 29-12 8.40 Mata encyklopedia do­ 6.RaduniaStęż. 16:!0 31-18 7. Okrętowiec Gd. 7: 11 29-27 reprezentuje nas na imprezach rangi mistrzostw przydałby si<;; na niej jeszcze batut, który kosztu­ .,r-.1agazyn" - aud. tematycrna; 2. Pruszcz 21:9 32-16 brych i złych obyczajów; 9.00 7. Wiślinka 13:13 25-22 8. Wisła Steblewo 6: 12 22-40 Europy i świata, nie mówiąc już o drużynie. Pro- je ok. 2 tys. DM. Czołowi zawodnicy ćwiczą 17.35 „Zielone światło" - inf. dla Kuferek Radia Zet. finał 13.30; 3. Or1.c! Ch. 2 I :9 34-20 8. Goręczyna 12:14 13-15 9. GTS Rusocin 3; 15 17-59 szę spróbować określić przyczyny takiej sytuacji dwa razy dziennie. przed południem I .5 w ra­ rolników; 18.05 „Muzyczne wc­ 12.00 Dzwonie do pani ... pana ., 4. Kolbudy 21 :9 20-14 9. Czerniewo 12: 14 33-32 10.Wiślinkall 2:16 15-60 istan,wjak.imsięznajdujemy. mach szkolnego wf i po południu 4-godzinny drówki w czasie i pr1.estrzeni"; audycja J. Weissa: 14.00 TaJe· 5.WictcisaSk. 19:ll 27-12 IO. Kaszubia li K.12:14 24-20 Grupa 111 - w ośmiu klubach na terenie kraju ćwiczy, trening w klubie. Ogranicza nas zbyt mata liczba 20.05 „Camel Rhythm" - klasy­ mniczy program Radia Zet: 6. Stołem Gn. 16: 14 29-25 11. Sierakowice I O: 16 21-3 I łącznic z grupami młodzieżowymi. około 500 startów. Rocznie w kraju odbywają się tylko ka rocka; 21.05 Top Mix - mag. 18 20-42 3 Kontakty zagra­ 18.00 Koktajl Molotowa;!S.00 7. Arka ll 15:15 26-20 12. Sobieszewo 8: I. Osiec t 3: ~t77 zawodników. W klasie mistrzowskiej (IO zawo- cztery turnieje ogólnopolskie. aktualności mu,ycrnych: 22.05 6 17.30 8. Orkan R. 14:16 26-28 13. Skorzewo :i :21 20-42 2. Orze! Trąbki W .I0: dników) i pierwszej prym wiodą Legia Warsza- niczne są jedynie śladowe. Radzimy sobie star­ Fonofobia; O.OO Nocne radio Wyżymaczka (piątek): 9.ZatokaP. 14:1622-26 14. Długie Pole 1:25 8-67 3. Potok Pszcz. I0:6 25-!6 wa i KS Nysa. W młodszych rocznikach AZS- tuj.Je także w imprezach razem z zawodnikami Zielony telefon Radia Zet; 19.00 IO. Wierzyca li St.14:1621-26 Grupa Ili 4. Sobowidz 10:6 26-IO KG AWF Gda1\sk rywalizuje z Koroną Kraków. wyższych klas. Jet Zet aud. muzyczna, 20.00 5. Gem i mar Gd. 7:9 21-I 9 Kryzys gimnastyki w Polsce zaczął się pod W perspektywie na terenie kraju powinny po­ RAD I O Klub Radia Zet. sal<1n artystycz­ I I. Bałtyk Il 13: 17 24-28 I. Wisła Il Tczew 24:2 39-8 6. Unia Kłodawa 7:9 18-20 wstać jeszcze dwa centralne ośrodki dla gimna­ _G_D_A N 5 K ny; 21.30 MTV - wiadomoś,i 12.Sopot 11:19 14-26 2. Pogrn\ Smętowo21 :5 48-8 . Artus Gd. Chełm 6: _ koniec I.at _so: Sportową karierę zakońkczdyl w.t~dy 7 10 32 29 styków. wojskowy i studencki. Ze zrozumiałych muzyczne; 2230 Hip Hop 'Zet - 13. Victoria Kal. 11:19 19-25 3. Zbkwo 20:6 35-14 · Ol . 28 Andrzej Szap1a, potem rozwiązano ·a rę I za- 8 . P rox1ma sz. 6 . 10 17 - i · k , I' d · d · względów zainteresowani jesteśmy organizacją UKf' 67 .85: 103.7 MHt. stereo Plotki swiata show-biznesu: 14. Wierzyca P. 10:20 18-29 4. Szlachta 14: 12 30-33 T . . M 'ł · . l'l )') wm mcy. torzy re prezentowa I wte y src mą ze 9 I 3 55 tego drugiego. 10:20 16-30 14: 12 30-26 · ygtys ocm · - -- europejską klasę, przestali ćwiczyć. Na odbudo- Wiadomo~ci co god,.in,; całą do­ 23.30 Bezsenność z Radiem Zet: 15. Rywałd 5. Kleszczewo - Dziękuję za rozmowę. 16. Cartusia 9:21 15-35 6. Mewa Gniew 13: 13 28-23 (Paw) I wanie tego potrzeba wiciu lat cięz.kicj pracy. Adam Suska bi; 1.00-5.00 r-.oc z Radiem Zet