Årsrapport 2017
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ÅRSRAPPORT ROYAL GREENLAND A/S 1. JANUAR 2017 - 31. DECEMBER 2017 ÅRSRAPPORT Royal Greenland A/S 20171. januar 2017 - 31. december 2017 CVR-nr. 13645183 Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den 16/05 2018 Rebekka Bisgaard Dirigent ÅRSRAPPORT 4 5 ROYAL GREENLAND A/S - 2017 BERETNING Året i tal - 6 Ledelsespåtegning - 8 Revisionspåtegning - 8 Hoved- og nøgletal for koncernen - 10 En strategi, der virker: Fortsat fremgang i Royal Greenland - 13 Regnskab - 14 Godt salg trods urolige valutamarkeder - 16 Nye produkter og innovation - 22 Værdioptimering i fiskeri og produktion - 25 Kvalitetsstyring i hele værdikæden - 34 Risici - 36 Corporate Social Responsibility / Sustainability - 38 KONCERN- OG ÅRSREGNSKAB Regnskabspraksis - 56 Resultatopgørelse 1. januar 2017 – 31. december 2017 - 61 Balance 31. december - 62 Egenkapitalopgørelse - 64 Pengestrømsopgørelse for koncernen 1. januar 2017 – 31. december 2017 - 66 Noter til årsrapporten - 67 Bestyrelse og direktion - 84 Corporate Governance - 85 Selskabsoplysninger - 86 Koncernoversigt - 87 Produktionsenheder - 88 Royal Greenlands flåde - 96 Billederne i årsrapporten stammer primært fra Royal Greenlands interne arkiv. ÅRSRAPPORT 6 7 ROYAL GREENLAND A/S - 2017 Koncernens mange 753 salgsenheder har udskrevet Saltindholdet i lagerejer grønlandske medarbejdere har er reduceret med dygtiggjort sig gennem 82.234 fakturaer til 9% til gavn for 1.963 folkesundheden fiskere har indhandlet deltagelse i 179 1.533 deres fangster til kompetencegivende kursusdage kunder Royal Greenland i Grønland KONCERNENS FISKERI PRODUKTION KVALITET SALG KØKKENET Vi fisker i store områder af Nordatlanten og i På vores fabrikker og indhandlingsanlæg At være leveringsdygtige i kvalitetsprodukter Med et veludbygget salgs- og Vores produkter møder et hav af forskellige VÆRDIKÆDE Arktis med vores egen flåde og i samarbejde lander lokale fiskere og vores egen flåde er kernen i vores forretning. Vi tager ansvar distributionsnetværk bringer vi varer fra kulturer og smagspræferencer og ender som med selvstændige fiskere. dagligt deres fangst af fisk og skaldyr. Her for vores produkter fra hav til bord og er adskillige lokationer i Grønland, sunde, velsmagende måltider i hjem, kantiner forarbejdes og pakkes råvarerne. certificerede i henhold til Newfoundland, Quebec, Danmark og Tyskland og restauranter verden over. - ÅRET I TAL internationale standarder. til kunder over hele kloden. I Newfoundland er der indhandlet Den samlede omsætning i Royal 6.209.813 12.500.000 Greenland beløb sig til hellefiskehoveder kg fisk og skaldyr fra de lokale fiskere 51 dygtige elever og lærlinge er endt i delikate 5.613 er i gang med at uddanne sig asiatiske supper og retter mio. DKK hvoraf på Royal Greenlands fabrikker og kontorer rundt om i verden 99,4% Flamingobakker til lagerejer er udskiftet eksporteres med kartonbakker, det svarer til lastbiler i stedet for 5 30 Årets resultat før skat: 111.448 tons færdigvarer 253 er solgt til kunder i mio. DKK 48 lande på tværs af kloden ÅRSRAPPORT 8 9 ROYAL GREENLAND A/S - 2017 Ledelsespåtegning Direktion Mikael Thinghuus Nils Duus Kinnerup Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og Bruno Olesen godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar Lars Nielsen 2017 – 31. december 2017 for Royal Greenland A/S. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med års- regnskabsloven. Vi anser den valgte regnskabspraksis Bestyrelse Niels Harald de Coninck-Smith for hensigtsmæssig, således at årsrapporten giver et Jan H. Lynge-Pedersen retvisende billede af koncernens og moderselskabets Pernille Fabricius aktiver og passiver, finansielle stilling, resultat samt Sara Heilmann koncernens pengestrømme. Tim Ørting Jørgensen Åse Aulie Michelet Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens Peter Korsbæk godkendelse. Niels Ole Møller København, den 27. marts 2018 Lars Berthelsen Den uafhængige revisors Vores mål er at opnå høj grad af sikkerhed for, om års- • Tager vi stilling til, om den regnskabspraksis, som • Vurderer vi, om oplysningerne i ledelsesberetningen rapporten som helhed er uden væsentlig fejlinforma- er anvendt af ledelsen, er passende, samt om de er relevante og pålidelige, samt om ledelsesbe- revisionspåtegning tion, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, regnskabsmæssige skøn og tilknyttede oplysninger, retningen giver de oplysninger, som er nødvendige Til kapitalejeren i Royal Greenland A/S og at afgive en revisionspåtegning med en konklusion. som ledelsen har udarbejdet, er rimelige. for at give en retvisende redegørelse for udviklingen Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sikkerhed, i koncernens og selskabets økonomiske aktiviteter Vi har revideret årsrapporten for Royal Greenland A/S • Konkluderer vi, om ledelsens udarbejdelse af men er ikke en garanti for, at en revision, der udføres og forhold. for regnskabsåret 1. januar 2017– 31. december 2017, årsrapporten på grundlag af regnskabsprincippet om i overensstemmelse med internationale standarder der omfatter ledelsesberetning, regnskabspraksis, fortsat drift er passende, samt om der på grundlag af Vi kommunikerer med den øverste ledelse om bl.a. om revision og de yderligere krav, der er gældende i resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse det opnåede revisionsbevis er væsentlig usikkerhed det planlagte omfang og den tidsmæssige placering Grønland, altid vil afdække væsentlig fejlinformation, og noter for såvel koncernen som selskabet samt forbundet med begivenheder eller forhold, der kan af revisionen samt betydelige revisionsmæssige ob- når sådan findes. Fejlinformationer kan opstå som pengestrømsopgørelse for koncernen. Årsrapporten skabe betydelig tvivl om koncernens eller selskabets servationer, herunder eventuelle betydelige mangler i følge af besvigelser eller fejl og kan betragtes som udarbejdes efter årsregnskabsloven. evne til at fortsætte driften. Hvis vi konkluderer, intern kontrol, som vi identificerer under revisionen. væsentlige, hvis det med rimelighed kan forventes, at at der er en væsentlig usikkerhed, skal vi i vores Ledelsens ansvar for årsrapporten de enkeltvis eller samlet har indflydelse på de økono- Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af en årsrap- revisionspåtegning gøre opmærksom på oplysninger miske beslutninger, som regnskabsbrugerne træffer på er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores port, der giver et retvisende billede i overensstem- herom i årsrapporten eller, hvis sådanne oplysninger grundlag af årsrapporten. konklusion. melse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ikke er tilstrækkelige, modificere vores konklusion. ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser Som led i en revision, der udføres i overensstemmelse Vores konklusion er baseret på det revisionsbevis, Revisionen har ikke givet anledning til forbehold med internationale standarder om revision og de der er opnået frem til datoen for vores revisions- for nødvendig for at udarbejde en årsrapport uden Konklusion yderligere krav, der er gældende i Grønland, foretager påtegning. Fremtidige begivenheder eller forhold væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes Det er vores opfattelse, at årsrapporten giver et vi faglige vurderinger og opretholder professionel kan dog medføre, at selskabet ikke længere kan besvigelser eller fejl. retvisende billede af koncernens og selskabets aktiver, skepsis under revisionen. Herudover: fortsætte driften. Ved udarbejdelsen af årsrapporten er ledelsen ansvar- passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2017 lig for at vurdere koncernens og selskabets evne til • Identificerer og vurderer vi risikoen for væsentlig • Tager vi stilling til den samlede præsentation, samt af resultatet af koncernens og selskabets aktivi- at fortsætte driften; at oplyse om forhold vedrørende fejlinformation i årsrapporten, uanset om denne struktur og indhold af årsrapporten, herunder note- teter og koncernens pengestrømme for regnskabsåret fortsat drift, hvor dette er relevant; samt at udarbejde skyldes besvigelser eller fejl, udformer og udfører oplysningerne, samt om årsrapporten afspejler de 1. januar 2017 – 31. december 2017 i overensstem- årsrapporten på grundlag af regnskabsprincippet om revisionshandlinger som reaktion på disse risici underliggende transaktioner og begivenheder på en melse med årsregnskabsloven. samt opnår revisionsbevis, der er tilstrækkeligt og sådan måde, at der gives et retvisende billede heraf. fortsat drift, medmindre ledelsen enten har til hensigt Nuuk, den 27. marts 2018 egnet til at danne grundlag for vores konklusion. at likvidere koncernen eller selskabet, indstille driften • Opnår vi tilstrækkeligt og egnet revisionsbevis for Risikoen for ikke at opdage væsentlig fejlinformation EY Grønland eller ikke har andet realistisk alternativ end at gøre de finansielle oplysninger for virksomhederne eller forårsaget af besvigelser er højere end ved væsentlig dette. forretningsaktiviteterne i koncernen til brug for at Godkendt Revisionsanpartsselskab fejlinformation forårsaget af fejl, idet besvigelser udtrykke en konklusion om koncernregnskabet. Vi CVR-nr: 33 94 61 71 Revisors ansvar og den udførte revision kan omfatte sammensværgelser, dokumentfalsk, Vi har udført vores revision i overensstemmelse med er ansvarlige for at lede, føre tilsyn med og udføre bevidste udeladelser, vildledning eller tilsidesættelse Claus Hammer-Pedersen- statsautoriseret revisor internationale standarder om revision og de yderligere koncernrevisionen. Vi er eneansvarlige for vores