Plan Participativo Jayaque 2008

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Plan Participativo Jayaque 2008 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad Plan Estratégico Participativo Jayaque 2008 - 2012 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad PLAN ESTRATEGICO PARTICIPATIVO JAYAQUE 2008 - 2012 Alcaldia Municipal de Jayaque Plan Estratégico Participativo de Jayaque 2 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad Índice CONTENIDO CONTENIDO Introducción Conectividad Física Actual Presentación del Alcalde Equipamiento Regional Auspiciantes, Equipo Técnico y Facilitadores Municipales MODULO III DIAGNOSTICO MUNICIPAL Visión de Desarrollo del Municipio Uso Potencial del Suelo Misión de Desarrollo del Municipio Rocas, Vegetación y Suelos MODULO I INFORMACION GENERAL DEL MUNICIPIO Uso Actual del Suelo Síntesis de la Historia de Jayaque Diagnostico Medio Ambiental Ficha Técnica Características Ambientales Hitos Históricos Recursos Hídricos y Orográficos MODULO II POSICIONAMIENTO DEL MUNCIPIO EN LA REGION Demografía Posicionamiento del Municipio en la Región Equipamiento Municipal Área Urbana Estrategias de las Tres Oportunidades Priorizadas Cementerio Municipal Posicionamiento del Municipio en la Región Parque Estrategias de las Tres Amenazas Priorizadas Área Verde Actual Urbana Servicio de Agua Potable Área Urbana Plan Estratégico Participativo de Jayaque 3 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad Índice CONTENIDO CONTENIDO Servicio de Agua Potable Área Rural Mesa de Educación Servicio de Transporte Urbano Rural Mesa de Salud y Medio Ambiente Red Vial Urbana y Rural MODULO V DIAGNOSTICO TERRITORIAL Conectividad Interna Urbana Diagnostico Territorial Servicio de Energía Eléctrica Cantón Las Flores Viviendas Cantón Las Minas Viviendas Urbanas Zona Urbana Viviendas Rurales Cantón La Labor Servicio de Educación Diagnostico Institucional Centros Educativos MODULO VI PROPUESTA ESTRATEGICA CONCERTADA Servicio de Salud Urbano y Rural Organigrama a Futuro Alcaldía Municipal de Jayaque Situación Niños y Niñas Urbanos Rurales Macro Estrategias de Desarrollo Eje Económico Producción Agrícola Macro Estrategias de Desarrollo Eje Social MODULO IV DIAGNOSTICO SECTORIAL MESAS DE Macro Estrategias de Desarrollo Eje Ambiental CONCERTACION Estrategias Para Superar La Pobreza Mesas Sectoriales de Concertación Líneas Estratégicas de Competitividad Mesa de Jóvenes Estrategias de Competitividad Mesa de Comercio y Mesa de Seguridad Ciudadana Producción Mesa de Comercio y Producción Mesa de Mujer Plan Estratégico Participativo de Jayaque 4 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad Índice CONTENIDO Estrategias de Competitividad Mesa de Mujeres Estrategias de Competitividad Mesa de Educación Estrategias de Competitividad Mesa de Salud y Medio Ambiente Estrategias de Competitividad Mesa de Seguridad Ciudadano Estrategias de Competitividad Mesa de Jóvenes Grandes Proyectos Regionales Propuestos Prioridades Territoriales Urbanas Prioridades Territoriales Rurales Estrategia de desarrollo Físico Políticas de Desarrollo Físico Delimitación Urbana Área de Expansión Urbana y Uso del Suelo a Futuro Área de Riesgo Listado de Proyectos Priorizados Plan Estratégico Participativo de Jayaque 5 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad Introducción La municipalidad de Jayaque, tiene como propósito fortalecer la participación de la población salvadoreña en los procesos democráticos locales y mejorar las capacidad municipal para responder adecuadamente a las necesidades de la población. En este marco, la municipalidad de Jayaque , Departamento de La Libertad ha elaborado el presente documento denominado Plan Estratégico Participativo cuyo objetivo es que el municipio de Jayaque cuente con una herramienta de gestión. De acuerdo a lo anterior y como resultado del esfuerzo de los diferentes sectores activos de las comunidades, es que se ha obtenido este instrumento de Planificación Participativa, el cual permitirá impulsar el progreso de la población de Jayaque, al ejecutar en el corto, mediano y largo plazo, los proyectos planificados en este instrumento, destacándose el hecho de haber surgido de un consenso multisectorial. Su función y utilidad será en beneficio de todos los habitantes del municipio, siempre y cuando los sectores populares y demás actores del desarrollo local ejerzan la contraloría ciudadana que les corresponde como beneficiarios y gestores del desarrollo Plan Estratégico Participativo de Jayaque 6 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad Presentación del Alcalde El Concejo Municipal a través del procesos de fortalecimiento Municipal y Participación Ciudadana ha desarrollado la planificación de las obras y los servicios de una forma coordinada con los ciudadanos, que en este proceso se han unido y han expresado su deseo de fortalecer las acciones que permitan una gestión con transparencia Este Plan Estratégico viene a convertirse en un instrumento apropiado para que el programa de actividades coordinado entre Municipalidad y Comunidad sea efectivo, para lograr un programa de acciones que sea el producto del consenso entre estos actores, como un solo ente organizador y ejecutor. El Concejo Municipal,Ciudadanos entusiastas de nuestro municipio, que con su aporte significativo, le han dado el empuje que requería este proyecto de priorización de obras, recalcando en cada paso que damos que nos encontramos planificando para el futuro; teniendo en cuenta que el cambio es la única forma de progreso por ello somos un Concejo Municipal con visión de futuro, motivados por impulsar el desarrollo de nuestro municipio El objetivo principal de este proceso es, reflejar el apego inquebrantable de la municipalidad de inclinarse a la auto gestión con base en nuestro propio esfuerzo en busca del desarrollo y progreso Para terminar me permito como representante de la máxima autoridad de mi Municipio, manifestar mi deseo, porque esta forma de hacer gestión y buscar el desarrollo de nuestra Ciudad tenga los éxitos que esperamos, teniendo siempre en cuenta que con la participación de los ciudadanos haremos de Jayaque un municipio en desarrollo Pánfilo Santos Mancía Alcalde Municipal Plan Estratégico Participativo de Jayaque 7 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad Equipo Técnico y Facilitadores Municipales Equipo Gerencial de la Equipo de Facilitadores Municipalidad Equipo facilitador de la municipalidad: Pánfilo Santos Mancia José Luís Colocho Douglas Alirio Cartagena Otilio Antonio Contreras José Humberto Escobar Marina del Carmen Aquino de Martínez Marina del Carmen de Martinez Plan Estratégico Participativo de Jayaque 8 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad Visión de Desarrollo Municipio de Jayaque “Deseamos que Jayaque sea un municipio con desarrollo social, mejor salud, excelente educación para nuestros hijos, tener donde recrearnos sanamente, contar con viviendas dignas, fuentes de trabajo permanente, calles y caminos en buenas condiciones, toda la ciudadanía tenga acceso a los servicios básicos de agua, electricidad y comunicación. Esperamos que en Jayaque las mujeres tengan oportunidad de capacitarse y participar en su desarrollo, que los niños y niñas crezcan seguros y saludables. Ser un municipio potencial al turismo local y nacional por su atractiva naturaleza y contar con seguridad . Queremos vivir en armonía social y ambiental, creciendo de manera ordenada, En Jayaque deseamos lograr el camino hacia el verdadero desarrollo humano y económico” Plan Estratégico Participativo de Jayaque 9 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad Misión de Desarrollo La municipalidad de Jayaque se compromete a acompañar y apoyar los procesos, que faciliten el desarrollo integral del municipio, fortalecer todas las iniciativas para el desarrollo económico, gestionar para que las comunidades cuenten con los servicios básicos y viviendas dignas, que la población cuente con zonas de recreación, con instalaciones adecuadas. La municipalidad se coordina con las instituciones de seguridad y de apoyo social para convertir al municipio en un territorio seguro donde los ciudadanos logren un desarrollo pleno. Personal y funcionarios capacitados y motivados prestan un servicio eficiente y de calidad a los ciudadanos. El Concejo Municipal promueve y apoya el involucramiento de los ciudadanos en la toma de decisiones importantes y en la planificación del desarrollo del municipio. La municipalidad implementa iniciativas para ampliar y mejorar los servicios que brinda a la ciudadanía con un enfoque de sostenibilidad. Se formulan e implementan la políticas y legislación municipal que permitan un desarrollo en armonía con el medio ambiente, que tome en cuenta el riesgo existente y los planes de ordenamiento territorial Plan Estratégico Participativo de Jayaque 10 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad Haga clic paraMODULO modificar el patrón I Información General del Municipio • Síntesis Histórica • Ficha Técnica • Hitos Históricos Plan Estratégico Participativo de Jayaque 11 Plan Estratégico Participativo Jayaque, La Libertad Síntesis de la Historia de Jayaque Jayaque. Significa “Cerro de los Enmascarados” o “Cerro de las Máscaras”; proviene de las voces jayacat, xayacat: mascara; tepec: Cerro, montaña y localidad. En la época del alcalde de San Salvador Don Manuel Gálvez, en 1740, San Cristóbal Xayacatepeque, tenía 110 indios tributarios o jefes de familia, es decir unos 550 habitantes. Por ley constitucional del 12 de Junio de 1824 quedó incluido en el Departamento de San Salvador, como municipio del partido de Opico. En la ley de 1841 aparece como cantón del distrito electoral de Teotepeque.
Recommended publications
  • 1. Homicidios Enero 2020, Según Instituto De Medicina Legal Y Datos Homologados Con La Fiscalia General De Republica Y La Policia Nacional Civil, El Salvador Año 2020
    1. HOMICIDIOS ENERO 2020, SEGÚN INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL Y DATOS HOMOLOGADOS CON LA FISCALIA GENERAL DE REPUBLICA Y LA POLICIA NACIONAL CIVIL, EL SALVADOR AÑO 2020. 1.1 HOMICIDIOS MES DE ENERO 2020. (120 VICTIMAS) TIPO MUERTE |Frecuencia Porcentaje Acumulado --------------------+----------------------- HOMIC X VIOL COMUN | 120 100.0% --------------------+----------------------- Total | 120 100.0% 1.2 FRECUENCIA POR SEXO. SEXO |Frecuencia Porcentaje Acumulado ------+----------------------- F | 12 10.0% 10.0% M | 108 90.0% 100.0% ------+------------------------- Total | 120 100.0% 1.3 TABLA POR GRUPOS DE EDAD Y SEXO DE LA VICTIMA. GRUPOSEDAD | F M | Total RESUMEN: -----------+----------------+------ 0-4 | 1 0 | 1 En el mes de ENERO 2020 5-9 | 0 0 | 0 Ocurrieron: 10-14 | 0 0 | 0 15-19 | 2 16 | 18 *11 homicidios de menores de 20-24 | 3 21 | 24 edad (0-17 años) 25-29 | 2 13 | 15 *105 homicidios (18-59 años) 30-34 | 1 15 | 16 35-39 | 0 10 | 10 *3 homicidios en personas de la 40-44 | 2 13 | 15 tercera edad (60 años a más) 45-49 | 1 8 | 9 *1 Homicidios de personas de 50-54 | 0 5 | 5 edad desconocida. 55-59 | 0 3 | 3 60-64 | 0 2 | 2 65 A + | 0 1 | 1 IGNORADO | 0 1 | 1 -----------+--------------+----- Total | 12 108 | 120 1 1.4 DEPARTAMENTO DONDE OCURRIO EL HOMICIDIO Y SEXO DE LA VICTIMA. SEXO DEPARTAMENTO | F M | Total ---------------------+---------------+------ AHUACHAPAN | 1 4 | 5 CABAÑAS | 2 2 | 4 CHALATENANGO | 0 2 | 2 CUSCATLAN | 2 6 | 8 LA LIBERTAD | 0 14 | 14 LA PAZ | 1 6 | 7 LA UNION | 0 3 | 3 MORAZAN | 0 2 | 2 SAN MIGUEL | 2 16 | 18 SAN SALVADOR | 3 24 | 27 SAN VICENTE | 0 1 | 1 SANTA ANA | 1 13 | 14 SONSONATE | 0 10 | 10 USULUTAN | 0 5 | 5 ---------------------+---------------+------ Total | 12 108 | 120 1.5 MUNICIPIO DONDE OCURRIO EL HOMICIDIO Y SEXO DE LA VICTIMA.
    [Show full text]
  • Libro 49 Informe Final Comasagua.Pdf
    Comasagua, es rica en historia y tradición. La enseñanza de esta en el sistema educativo salvadoreño tiene grandes vacíos, uno de tantos, es no tomar en cuenta las narraciones y memorias locales, dedicándose solamente a examinar una historia nacional, excluyendo a las comunidades que se encuentran al margen de la sociedad salvadoreña dominante. Por su parte el patrimonio está íntimamente relacionado con la identidad y el poder, los grupos hegemónicos imponen sus símbolos a un grupo social, sin embargo este juego de poder entre grupos de distintos niveles de articulación e integración no siempre ha sido explorada. Es por ello importante, investigar la manera en que los pobladores de Comasagua, construyen su identidad local a partir del reconocimiento de distintos eventos de la historia, la tradición oral y el patrimonio. A través de método historiográfico de fuentes primarias y secundarias, y de las técnicas de entrevistas semiestructuradas y grupos focales se llegó a conocer una parte de dichas comunidades. A través del tiempo, desde la época prehispánica hasta el siglo XXI, los comasagüenses han resguardado, a través de la oralidad, su historia. Estos aportes permiten determinar cómo, en el país, las diversas identidades siguen vigentes; algunas veces oculta, otras se la pueden percibir a simple vista. Vicerrectoría de Investigación Edificio Dr. José Adolfo Araujo Romagoza, Calle Arce y 19.ª Avenida Sur No. 1045, 2.º nivel San Salvador, El Salvador, C. A. Tel.: 2275-1011 [email protected] HISTORIA, PATRIMONIO E IDENTIDADES EN EL MUNICIPIO DE COMASAGUA, LA LIBERTAD, EL SALVADOR Grupo investigador José Heriberto Erquicia Cruz Martha Marielba Herrera Reina Esta investigación fue subvencionada por la Universidad Tecnológica de El Salvador (UTEC), la Asociación Comunitaria Unida por el Agua y la Agricultura, ACUA y la Fundación Paz y Solidaridad del País Vasco.
    [Show full text]
  • Talnique La Libertad
    Talnique La Libertad º Plan de Mitigación y Uso de Tierras en Talnique Elaborado por COEM Comisión de Mitigación Financiado por USAID/ES Gestionado por el Consorcio Cruz Roja Americana Cruz Roja Salvadoreña Grupo de Recursos Internacionales Facilitado por Grupo de Recursos Internacionales T a l n i q u e , 2 0 0 3 2 Talnique La Libertad INDICE Pág. Introducción 1.0 Aspectos Generales 6 -12 1.1. Marco Territorial 6 1.2. División Político/Administrativa 6 1.3. Aspectos Socio/Económicos. 7 1.4. Historial de desastres 9 1.5. Impacto de los terremotos / eventos recientes 10 1.6. Riesgos y peligros dominantes 10 1.7. Antecedentes Organizativos del Municipio 10 1.8. Actores Locales/Marco Legal. 11 1.8.1. Identificación de actores externos 1.8.2. Legislación vigente en el municipio 2.0 Metodología de Planificación Participativa 12-14 3.0 Objetivos del Plan Municipal de Mitigación de Desastres y Uso de Tierra 15 3.1. General 15 3.2. Especifico 15 Mapas 16 Parte A: Plan de Mitigación Municipal para Desastres 17 1.0 Análisis de Riesgos 18-27 1.1. Amenazas 18 1.2. Vulnerabilidades. 20 1.3. Mapas Técnicos de Riesgos 22 1.4. Escenarios de Riesgo 24 2.0 Estrategia de Mitigación de Desastres 27 2.1 Acciones de Mitigación y Prevención. 27 3.0 Criterios y principios 29 4.0 Gestión y Ejecución 30 Mapas 32 3 Talnique La Libertad Pág. Parte B: Plan de Uso de Tierra 33 1.0 Análisis situacional 34 1.1 Componente Físico 34 1.1.1 Red Hidrográfica 1.1.2 Geología 1.1.3 Fallas geológicas 1.1.4 Topografía 1.1.5 Clima 1.2 Componente Humano 36 1.2.1 Uso de Suelos 1.2.2 Servicios 2.0 Escenarios Tendenciales de Desarrollo.
    [Show full text]
  • Plan De Competitividad Municipal Del Municipio De Talnique – La Libertad
    PLAN DE COMPETITIVIDAD MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE TALNIQUE – LA LIBERTAD 2012 - 2016 Documento elaborado para RTI por el Sistema de Asesoría y Capacitación para el Desarrollo Local, SACDEL Proyecto de USAID para la Competitividad Municipal El Salvador, Octubre de 2012 PLAN DE COMPETITIVIDAD MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE TALNIQUE – LA LIBERTAD Octubre 2012 Proyecto de USAID para la Competitividad Municipal Elaborado para José Luis Trigueros Director – Proyecto de USAID para la Competitividad Municipal Torre Futura, Local 2, Nivel 9 Calle El Mirador y 87 Av. Norte, Col. Escalón San Salvador, El Salvador Teléfono: (503) 2264-6659/7026 [email protected] Elaborado por Sistema de Asesoría y Capacitación para el Desarrollo Local (SACDEL) Parque Residencial Altamira Edifico F – 3 San Salvador, El Salvador Teléfono: (2503) 2273-5755 [email protected] Este documento ha sido posible gracias al apoyo del pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).Los puntos de vista/opiniones de este documento son responsabilidad de SACDEL y no reflejan necesariamente los de USAID o los del Gobierno de los Estados Unidos INDICE DE CONTENIDO RESUMEN EJECUTIVO ........................................................................................................ 1 PRESENTACIÓN .................................................................................................................14 INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................15
    [Show full text]
  • 2.1. Municipio De Nueva San Salvador El Municipio De Nueva San Salvador Pertenece Al Departamento De La Libertad
    2. DESCRIPCIÓN DE LA ZONA DE TRABAJO 2.1. Municipio de Nueva San Salvador El municipio de Nueva San Salvador pertenece al departamento de La Libertad. Se sitúa muy próximo a San Salvador, capital del país. Su principal población Santa Tecla es parte del área metropolitana. El municipio limita al Norte con el municipio de San Salvador; al Este con Antiguo Cuscatlán, Nuevo Cuscatlán, San José Villanueva y Zaragoza; al Sur con La Libertad y al Oeste con Colón, Talnique y Comasagua. Administrativamente el municipio se organiza en 14 cantones y Santa Tecla (ciudad, cabecera municipal). En el presente estudio se han incluido los cantones del municipio ubicados al sur de la Cordillera del Bálsamo, la unidad territorial objeto de estudio del Plan Director de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas en el Sur de La Libertad. Los cantones rurales son Los Pajales, El Triunfo, Ayagualo, El Matazano, El Limón, Las Granadillas, El Sacazil, LomaLarga y Los Amates. Estos dos últimos cantones desde el inicio del proyecto no se han incluido en el estudio de campo ni se han identificado las necesidades en infraestructura de la población por indicación de la alcaldía de Nueva San Salvador basándose en los informes de Geólogos del Mundo (15 de febrero del 2001). La municipalidad, con el apoyo de Geólogos del Mundo, realizó los estudios y planes para ejecutar los trabajos de mitigación en la Cordillera del Bálsamo y otras zonas impactadas por los terremotos del 2001, con el objetivo de constatar el estado de los suelos y para determinar si estos prestaban condiciones de ser habitados.
    [Show full text]
  • Secretaría De Inclusión Social
    Secretaría de Inclusión Social San Salvador, 24 de julio de 2014 Ref.: P/SIS/SUBSIS/0067/14 Licenciado Pavel Benjamín Cruz Álvarez Oficial de Información Presidencia de la República Presente.- Estimado Licenciado Cruz: Reciba un cordial saludo. Me refiero a su memorando de fecha 21 de julio del presente año, recibido en ésta Secretaría de Inclusión SocialPública el día 22 del mismo mes y año, en el cual solicita se brinde información sobre el Programa Ciudad Mujer, a fin de dar respuesta al requerimiento del ciudadano . Al respecto me permito informarle lo requerido en el orden solicitado: l. Información de las sedes que se encuentren en funcionamiento del Programa Ciudad Mujer: 1.1. Fecha de inicio de operaciones de cada sede: Sede Colón: 28 de marzo de 2011. Sede Usulután: 30 septiembre 2012. Sede Santa Ana: 13 de enero de 2013. SedeVersión San Martín: 10 de marzo de 2013. Sede San Miguel: 15 de diciembre de 2013. 1.2. Ubicación (dirección exacta del inmueble) Sede Colón: Kilómetro 29 1/2 Carretera a Sonsonate, calle desvío a las 600, Cantón Entre Ríos, Municipio de Colón, departamento de La Libertad. Sede Usulután: 9ª Calle Oriente y Final 8ª. Avenida Sur, Ba rrio El Calvario, frente al Centro de Gobierno, Municipio de Usulután, departamento de Usulután. Sede Santa Ana: Kilómetro 61 ½ de la carretera Panamericana, Finca Santa Teresa, Cantón Chupadero, Departamento de Santa Ana, al poniente de Residencial Luna Maya. Sede San Martín: Kilómetro 16 ½, Carretera de Oro, Finca Gran Bretaña, municipio de San Martín, departamento de San Salvador. Sede San Miguel: 15ª Calle Oriente, entre la 10ª y 8ª Avenida Sur (antigua estación de FENADESAL), municipio y departamento de San Miguel.
    [Show full text]
  • Contenido Del Presente Plan De Emergencia Escolar
    Plan de Emergencia Escolar Complejo Educativo Católico Santo Domingo Capitulo I. 1. Aspectos Generales. 1.1 Nombre del Centro Escolar: Complejo Educativo Católico Santo Domingo 1.2 Código de distrito: 05 - 21 1.3 Código de administración: 88026 1.4 Teléfono y fax : 338 - 8862 1.5 Directora Hna. Gladis Eugenia Chang Chang 1.6 Forma de Administración: El Centro Escolar es administrado por el Consejo Educativo Católico (CECE), que es la modalidad de administración que se le asigna a las instituciones educativas católicas, estas pueden ser de origen parroquial ó congregacional como es el caso del Complejo Educativo Católico Santo Domingo, las mismas pueden ser de carácter consultivo el caso de toma de decisiones consensuadas, en caso de no llegarse a alcanzar un acuerdo, el director toma una determinación, pasando a ser entonces de carácter determinativo, el CECE de el Complejo Educativo, esta conformado de la siguiente manera: 1.7 Población docente: El número de docentes que laboran en este Centro Escolar es de trece maestras y siete maestros, distribuidos en diferentes secciones. 1.8 Población estudiantil: Este año hubo una matricula de 900 alumnos, de los cuales, 465 son del sexo femenino y 435 son del sexo masculino. 1.9 Turnos que se atienden: Matutino y vespertino. 1.10 Ubicación geográfica: El Complejo Educativo Católico Santo Domingo, Con una infraestructura actualmente en construcción, se encuentra se encuentra esparcido en tres módulos provisionales ubicados en la calle principal del municipio de Chiltiupan, Departamento de la Libertad. 1.11 Localización: Proyecto de Mitigación Municipal para Desastres en El Salvador 1 Plan de Emergencia Escolar Complejo Educativo Católico Santo Domingo El Complejo Educativo Católico Santo Domingo, se puede acceder a través la carretera litoral Kilómetro 54, desvió hacia Chiltiupan y por la llamada carretera de la cumbre que comunica a los municipios de Comasagua, Tamanique, Talnique, Jayaque, Tepecoyo, Teotepeque y Chiltiupan.
    [Show full text]
  • The El Salvador Earthquakes of January and February 2001: Context, Characteristics and Implications for Seismic Risk
    Soil Dynamics and Earthquake Engineering 22 (2002) 389–418 www.elsevier.com/locate/soildyn The El Salvador earthquakes of January and February 2001: context, characteristics and implications for seismic risk J.J. Bommera,*, M.B. Benitob, M. Ciudad-Realc, A. Lemoined, M.A. Lo´pez-Menjı´vare, R. Madariagad, J. Mankelowf,P.Me´ndez de Hasbung, W. Murphyh, M. Nieto-Lovoe, C.E. Rodrı´guez-Pinedai, H. Rosaj aDepartment of Civil Engineering, Imperial College, London SW7 2BU, UK bUniversidad Polite´cnica de Madrid, Madrid, Spain cKinemetrics, 222 Vista Avenue, Pasadena, CA 91107, USA dEcole Normale Supe´rieure, Paris, France eEscuela de Ingenierı´a Civil, Universidad de El Salvador, San Salvador, El Salvador fBritish Geological Survey, Keyworth, UK gDpto. Meca´nica Estructural, Universidad Centroamericana “Jose´ Simeo´n Can˜as”, San Salvador, El Salvador hSchool of Earth Sciences, University of Leeds, Leeds LS2 9JT, UK iFacultad de Ingenierı´a, Universidad Nacional de Colombia, Santafe´ de Bogota´, Colombia jFundacio´n PRISMA, San Salvador, El Salvador Accepted 16 March 2002 Abstract The small Central American republic of El Salvador has experienced, on average, one destructive earthquake per decade during the last hundred years. The latest events occurred on 13 January and 13 February 2001, with magnitudes Mw 7.7 and 6.6, respectively. The two events, which were of different tectonic origin, follow the patterns of the seismicity of the region although neither event has a known precedent in the earthquake catalogue in terms of size and location. The earthquakes caused damage to thousands of traditionally built houses and triggered hundreds of landslides, which were the main causes of fatalities.
    [Show full text]
  • U'csf-L Mizata
    Hoial UCSF—I Chiltiupán LL Si UCSF-I Taquillo Ing. Orlando CHILTIUPAN Recinos _ Sl UCSF-B Termophilas Si J |CALAPA MACIZO UCSF-B Jicalapa LL La Perla Si COSTERO UCSF—I Tamanique LL Si UCSF-B Buenos Aires Si TAMANIQUE UCSF-B El Palmar Si UCSF-B San Alfonso si UCSF-l Teotepeque LL Si UCSF-B Aguacayo Si TEOTEPEQUE UCSF-B El Angel Si U‘CSF-l Mizata Si LA LIBERTAD UCSF-E La Libertad LL Puerto Si UCSF-B Colon LL "DR. MANUEL GALLARDO" Si COLON UCSF-B El Pital Si UCSF-I Lourdes no UCSF-Botoncillal no UCSF-l Jayaque "DR. JAYAQUE LA CUMBRE FRANCISCO LIMA” no SACACOYO no UCSF-B Talnique LL* no TALNIQUE HOSPITAL SAN LA LIBERTAD UCSF—B San Jose Los Sitios no RAFAEL TE PECOYO UCSF—l Tepecoyo no UCSF—l Comasagua Si UCSF-B El Matazano Si COMASAGUA UCSF-B La Shila Si UCSF-B Los Conacastes Si ANTIGUO UCSF-I Antiguo Cuscatlan CUSCATLAN LL* no CORDILLER UCSF—l Santa tecla LL "DR._ A DEL ALBERTO AGUILAR RIVAS” no SANTA TECLA BALSAMO UCSF—E Santa Tecla LL "DR. CARLOS DIAZ DEL PINAL"* no HUIZUCAR UCSF-l Huizucar no NUEVO CUSCATLÁN UCSF—I Nuevo Cuscatlan no DANJUDE VllJ ANI IFMA UCSF—l San jose Villanueva no ZARAGOZA UCSF-I Zaragoza no Página 1 Hojal UCSF-I Quezaltepeque Si QUEZALTEPEQUE UCSF-B San Jacinto Si UCSF—B Santa Emilia Si UCSF-l San Pablo Tacachic Si UCSF-B Atiocoyo Si $$$/$$ JOYA DE UCSF-B Obraje Nuevo Si CEREN UCSF—B San Isidro Lempa Si UCSF—B Valle Mesas Si CIUDAD ARCE UCSF-l Ciudad Arce no SAN JUAN OPICO UCSF—l San _Juan Ooico no UCSF-l Sitio del Nino no SAN MATIAS UCSF—l San Matias no {UCSF-E La Palma Si LA PALM A .
    [Show full text]
  • Municipio De Jayaque
    55 MUNICIPIO DE JAYAQUE Fotos de Manuel León – CESAL y Alcaldía Municipal de Jayaque SECRETARÍA DE CULTURA Alameda Juan Pablo II y calle Guadalupe, Plan Maestro Centro de Gobierno Edificio A 5, San Salv. - El Salvador C.A. Tel. 2592 - 5130 56 1. Ubicación Jayaque es un municipio del distrito de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad. Situado en una meseta de la Cadena Costera, a 960 metros sobre el nivel del mar, entre los 13º 40’ 24” Latitud Norte, y los 89º 26’ 24” Longitud Oeste del Meridiano de Greenwich; a 28 kilómetros al Oeste de la ciudad de Santa Tecla. (21) (21) FUENTE: Digestyc, 1959, pg. 101 Foto de Manuel León – CESAL SECRETARÍA DE CULTURA Alameda Juan Pablo II y calle Guadalupe, Plan Maestro Centro de Gobierno Edificio A 5, San Salv. - El Salvador C.A. Tel. 2592 - 5130 57 2. Historia Orígenes y etimología. Esta es una de las muchas poblaciones precolombinas de El Salvador. Su nombre autóctono actual, Jayaque, es corrupción de Xayacatepec. Toponímico que en idioma náhuat significa "cerro de los enmascarados", de xayacat, faz fisonomía, cara, enmascarado, y tepec, cerro, montaña, localidad. En 1550 tenía unos 500 habitantes.”(22) (22) FUENTE: Lardé y Larín, Vol. IV pg. 229 Durante la conquista “…ignoramos el itinerario seguido por Pedro de Alvarado entre Atehuan y la gran metrópoli nahua, Cuscatlán; pero sólo había dos posibles vías: una, al filo de la accidentada Cadena Costera y a través del desfiladero nombrado más tarde Callejón del Guarumal, que por obvias razones militares no podía escoger el jefe español; y otra, por la llanura que se extiende al Norte del hoy volcán de San Salvador, por Quezaltepeque y Apopa, que debió ser la ruta seguida por los invasores, pues la guerra de la conquista había enseñado a naturales y extranjeros que en las planicies herbáceas, donde podía movilizarse con facilidad la caballería, todas las ventajas estaban del lado de los segundos.” (23) (23) FUENTE: Lardé y Larín, Vol.
    [Show full text]
  • Republica De El Salvador 1 ______
    ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR 1 ____________________________________________________________________ DECRETO Nº 105 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de La Libertad, no se ajusta al presente desarrollo de la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del país. II. Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registros; es posible la realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites. III. Que se ha desarrollado un proceso de dialogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registros y del Instituto Geográfico y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y firma del Acta de límite municipal JAYAQUE - SACACOYO con referencia Nº 0507-0513, la cual se toma como base para el contenido del presente decreto y se anexa como parte integral del mismo. IV. Que el Código Municipal en su Art. 23 establece que es facultad de la Asamblea Legislativa decretar la definición de los límites territoriales. V. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5º de la Constitución es competencia de este Primer Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias. POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Carlos Cortez Hernández, Nery Arely Díaz de Rivera, Mildred Guadalupe Machado, Erik Mira Bonilla, Rafael Morán Tobar, Mario Eduardo Valiente Ortiz y Guadalupe Antonio Vásquez Martínez. DECRETA: Art.
    [Show full text]
  • Jicalapa Teotepeque
    ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ ¤£ 446000 447000 448000 449000 450000 451000 452000 453000 454000 455000 ¤£ ¤£ a c Q !M e d S a . a £ d E ¤ ¤£ Q l o T i hal a R ORDENANZAs DE USO DEm SUELO Ca ¤£ io a R g a PARA LA REGIÓN LA LIBs ERTAD o r g re e b N m o o i n R n 0 i 0 S R 0 0 i o 0 0 C 3 3 a 8 8 s 2 h 2 a ¤£ l ¤£ ¤£ ¤£ la la a p A o i R ¤£ a at iz M µ o i R 0 0 0 0 0 0 2 2 8 8 2 2 MAPA No.2.1 ZONIFICACION MUNICIPAL Y USOS GLOBALES DEL SUELO DEL ¤£ s o z MUNICIPIO DE CHILTIUPAN o r T s o L o i R 0 SIMBOLOGÍA 0 0 0 0 0 ¤£ 1 Fca Limite Municipal de Referencia 1 8 8 2 Matalapa H Cantones 2 Fca ! Caserio Altamira Q Curvas @ 10 ¤£ . E 4 a ¤£ ¤£ l v e Cerro R P e u u io i t Fca San q o N L s i Ì Montaña o a Luis Peñate p s b A m m Fca El n e n Parcelario o T g ó B l e e Bosque a l E L e Q L s . l Ríos Principales . E L . Q Q . o Q . s Q Ríos Sdecundarios C ¤£ e h 0 M o 0 r 0 Quebradi as r 0 la i t 0 0 ! n o s 0 Õ¼ Õ 0 8 8 Õ Nacimientos Q 2 2 Fca.Florida .
    [Show full text]