SETTIMANALE DELLA DIOCESI DI CARPI

Numero 20 - Anno 30º In caso di mancato recapito Domenica 24 maggio 2015 inviare al MO CDM per la restituzione al mittente Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale previo pagamento resi D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 nr. 46) art. 1, comma 1 - CN/MO Una copia 2,00

Liberati dalla paura LaLa paritariaparitaria VariniVarini didi SanSan PossidonioPossidonio fattore che domina e guida la festeggiafesteggia ii 5050 annianni insiemeinsieme aa insegnanti,insegnanti, leadership in politica, così come Il negli affari, è il denaro, mentre famigliefamiglie ee parrocchiani;parrocchiani; studio,studio, talentotalento spesso il potere è guadagnato a eded esperienzaesperienza alal saggiosaggio deldel CfpCfp NazarenoNazareno spese dei più fragili dell’umanità. Le decisioni, anziché essere ispirate da con- ee allealle sfilatesfilate dell’Ipsiadell’Ipsia VallauriVallauri didi Carpi.Carpi. vinzioni e principi profondi, sono fon- date sulla paura. La conseguenza è che ÈÈ questaquesta l’educazionel’educazione stiamo consegnando ai nostri figli un che fa bene al territorio mondo in condizioni peggiori di quello che fa bene al territorio che abbiamo ereditato dai nostri padri. E questo è il tradimento dei tradimenti, il più grave. Abbiamo bisogno di una vera conversione, di un nuovo modo di sen- tire e di pensare. E la Pentecoste ci viene in aiuto! La paura è la fonte primaria di tutte le emozioni negative e il più costrittivo limite alle nostre esistenze. La paura è un fantasma, e i fantasmi vanno affron- tati attraverso un incessante e duro la- voro, arrivando alla più limpida since- rità verso se stessi. La gente vive tutta la vita immersa in ansie e preoccupazioni, in trepidante attesa di eventi negativi, siano essi probabili o improbabili, ma solo raramente ha della paura un’espe- rienza fisica, concreta, associata a un reale pericolo. Chi persevera e trova il coraggio di andare avanti in questa ri- cerca, arriverà a scoprire che molto di quello che ha fatto, ma soprattutto di quello che non ha fatto, è stato deciso da dubbi e timori, dagli incubi a occhi aperti che hanno diretto la propria storia personale. Un uomo può non realizzare le sue idee, non seguire la sua inclina- zione a intraprendere e perfino smettere di sognare, per paura. La scuola L’antidoto? Sciogliersi dall’amore in- La scuola condizionato di sé e aprirsi al mondo, agli altri, perché solo così è possibile accogliere ed essere accolti, sostenersi e reciprocamente corrispondersi. Così la Pentecoste è relazione, antidoto alle nostre paure. È l’azione intesa come movimento “verso”, ma soprattutto come cheche cici piacepiace movimento “per”, ossia in favore di Speciale alle pagine 8-10 qualcuno e più in generale per la realiz- zazione del bene. D’altra parte l’agire è sempre motivato da un qualche amore; e il donarsi, l’essere per gli altri è la Cristiani Meteo modalità eminente dell’agire. Risuoni nei nostri cuori e ci rassereni perseguitati Previsioni da Carpi l’invito rivolto dal Risorto ai discepoli pagina 4 SabatoSabato 2323 maggiomaggio impauriti: “Coraggio, sono io. Non ab- Pentecoste Terremoto biate paura!”. La perseveranza conqui- in preghiera oreore 2121 sta il tempo, lo mette a frutto, lo rende QuartiroloQuartirolo Memoria e novità fecondo. pagina 14 pagina 12/13 Don Ermanno Caccia DALLA TERRA ALLA TAVOLA Martedì e Sabato dalle 7.30 alle 12.30 Parco Giovanni Paolo II (ex Foro Boario) - Carpi www.dallaterraallatavola.com

opertina C 24 maggio '15 3 L’impegno del Vescovo di Carpi nella vicenda Cpl. Il ringraziamento del neopresidente della cooperativa che occupa 1.800 persone

Annalisa Bonaretti eterminante il ruolo di “Il“Il lavorolavoro èè unun dirittodiritto dente di Cpl, Mauro Gori, ha D monsignor Francesco espresso pubblicamente un Cavina, Vescovo di ringraziamento al Vescovo Carpi, nella vicenda che ha Cavina che “in modo assolu- coinvolto Cpl, la cooperativa cheche vava salvaguardato”salvaguardato” tamente discreto ha manife- di Concordia con 1.800 ad- stato il suo impegno a favore detti che diventano oltre 4 della nostra cooperativa. Lo mila se si considera l’indotto. ringrazio, a nome di tutto il Una situazione complessa che consiglio d’amministrazione non poteva non preoccupare e dei soci, per il suo impegno il Vescovo di Carpi. Con di- concreto nel rappresentare in screzione e fermezza modo tempestivo la nostra monsignor Cavina ha svolto situazione che coinvolge mi- un ruolo rilevante per tentare gliaia di famiglie. Monsignor di salvaguardare i posti di la- Francesco Cavina ha profuso voro. le sue doti umane e le sue Nei giorni scorsi, preoccupa- qualità diplomatiche ancora to per l’ansia e i timori mani- una volta per il mondo del festati dai dipendenti e dalle lavoro che gli sta particolar- loro famiglie per il loro futu- mente a cuore. Come dice ro lavorativo, si è attivato su sempre, il valore del lavoro è più fronti. Il Vescovo di Carpi elemento essenziale da sal- si è sempre speso per il mon- vaguardare per la dignità del- do del lavoro: nemmeno due le persone e la tenuta del tes- mesi fa ha incontrato i diri- suto sociale e produttivo del genti e i lavoratori della Coo- territorio. Per il suo grande perativa Muratori di San impegno – ha concluso il pre- Possidonio, che ha sede a un sidente di Cpl – desideriamo paio di chilometri da Cpl dargli merito ed esprimere la Concordia e che rischia la nostra riconoscenza”. chiusura, assicurando loro L’impegno del Vescovo di tutto l’appoggio possibile Carpi è rivolto a tutto il mon- perché “l’uomo senza lavoro do del lavoro – dalle grandi teme di perdere la propria aziende a quelle di piccole dignità. Il lavoro è un diritto dimensioni - ogni volta che si che va salvaguardato”. presenta una difficoltà che Dopo l’incontro tra Raffaele mette a rischio l’occupazio- Cantone, presidente di Anac, ne. Il suo è un sostegno mora- Autorità nazionale anti-cor- le, spirituale e, quando serve, ruzione, e il Prefetto Michele assolutamente concreto, ca- Di Bari, il neoeletto presi- Mauro Gori pace di fare la differenza.

Tre anni di ricostruzione sono trascorsi intensamente dal sisma del maggio 2012:

CHIESA MADRE DI FOSSOLI CHIESA SAN MICHELE ARCANGELO Fossoli di Carpi (MO) Novi (MO)

ISTITUTO SCOLASTICO SACRO CUORE RINGRAZIA Carpi (MO)

tutti coloro che hanno avuto fiducia nelle nostre capacità!

EDILIZIA RESIDENZIALE CHIESA SANT’AGATA CHIESA INVENZIONE della SANTA CROCE Mirandola (MO) Cibeno di Carpi (MO) Santa Croce di Carpi (MO) 4 24 maggio '15 Cronaca Meteo Carpi si occupa di clima dal 2009; Riccardo Riccardo Cavicchioli Indica il dissesto Annalisa Bonaretti Cavicchioli, ideatore del portale, spiega cosa sta idrogeologico del nostro terri- torio e ne spiega alcune cause. a guarda qui che clima, accadendo a casa nostra e indica possibili rimedi “Le casse di espansione di M ai miei tempi l’inverno Campogalliano sono da met- era inverno, con la neve tere a posto, è un’ottima opera e tutto il resto, l’estate era lun- idraulica ma non più sufficien- ga, calda e afosa, la primavera Che tempo che fa te oggi con la piovosità molto c’era, eccome se c’era e capivi forte e distribuita in lassi di che stava arrivando l’autunno tempo molto brevi, così ogni quando iniziavano quei anno abbiamo frane molto nebbioni che li tagliavi con il A livello mondiale, quello importanti in Appennino. Per coltello. Adesso, invece, tutto dal 1990 a oggi è il periodo contro, le precipitazioni nevo- è cambiato, non sai più in che durante il quale le variazio- se sono piuttosto scarse. Noi stagione sei, gli inverni sono ni climatiche sono state così dobbiamo adeguarci ai cam- molto più miti, le estati più rapide da non trovare uguale biamenti in atto, anche per brevi e… non sai mai cosa negli ultimi mille anni. questo andrebbe promosso il indossare. Parole che chiun- L’Italia, oltre ai cambiamenti ritorno alla montagna dei gio- que, con qualche anno sulle planetari, subisce gli effetti vani per controllare il territo- spalle, potrebbe dire, ma è pro- del surriscaldamento del Me- alluvioni in gennaio, come rio. Si creerebbero posti di la- prio vero che è così, che il diterraneo. quella dello scorso anno, sono voro e i giovamenti li avrem- clima è cambiato o è solo del tutto atipiche perché indi- mo anche noi, in pianura. Ci un’idea che ci siamo fatti noi, vinezza, l’età dell’oro in cui ce di temperature alte in quo- sono tante piccole cose che preoccupati del riscaldamen- tutto è perfetto o quasi. ta. Abbiamo una serie di even- aiuterebbero, di certo dobbia- to globale di cui tutti parlano e Chi è ancora giovane ma ha ti che anche da noi si fanno più mo imparare ad essere pochi sanno cosa realmente è? già una buona memoria stori- forti; è come una spia che si resilienti”. Anche un tempo esistevano ca perché appassionato di accende sul cruscotto, occorre Riccardo Cavicchioli sottoli- eventi forti che hanno trovato meteorologia è Riccardo fare attenzione. I casi estremi nea che a Carpi, come ovun- posto nella memoria indivi- Cavicchioli che con il suo – commenta – ci sono sempre que in Italia e in molti parti duale e collettiva, ma è pur Meteo Carpi si occupa di cli- mulare dati interessanti e il stati, ma mai così numerosi. dell’Occidente, è evidente una vero che alcuni cambiamenti ma dal 2009 con la nascita del suo ideatore può iniziare a La macchina climatica si sta progettazione urbanistica ina- climatici importanti sono sot- portale, ma già da prima stu- vantare una certa esperienza. estremizzando e l’estremiz- deguata che influisce con to gli occhi di tutti. Va ricorda- diava l’argomento. “E’ tutto “Negli ultimi 25 anni – osser- zazione non porta mai niente l’aspetto climatico. Il suolo è to che alcuni cambiamenti si amatoriale – sostiene -, ma il va Riccardo – le cose si sono di buono per l’uomo. Dobbia- impermeabilizzato in maniera realizzano in tempi molto lun- portale è capace di offrire dati estremizzate abbastanza, il mo anche farci carico dei rifu- enorme, dalle aree agricole si ghi – si parla di centinaia di seri. Non è un’attività a fini di parametro è esponenziale, non giati climatici: situazioni so- è passati ad aree industriali, migliaia d’anni -, altri hanno lucro, il server e la centralina lineare; questo già si intuiva cio-economiche non virtuose produttive, residenziali che, la cadenza di alcune migliaia sono offerti da Imballaggi negli anni ‘80, da almeno un nascono dal clima; se le perso- ovviamente, assorbono l’ac- d’anni, altri ancora hanno un Cavicchioli, per questo ci sono decennio è evidente. Il nostro ne non si sfamano più perché qua in maniera del tutto diver- ciclo di vita dai dieci ai cento le pubblicità dei nostri mar- globo si sta surriscaldando e non hanno più nulla, come sa dalla terra. A maggior ra- anni e sono proprio questi quel- chi. In un certo modo – osser- solo prima dell’uomo c’era una possiamo pensare che restino gione oggi che si fatica a vede- li che ci fanno dire “ai miei va Riccardo – il portale è CO2 maggiore. Il parametro a casa loro? Poi – aggiunge – re uno sviluppo futuro è indi- tempi il clima non era così”, un’altra faccia delle nostre per il riscaldamento globale è il permafrost si sta scioglien- spensabile pensare, meglio ri- ma forse solo perché erano gli aziende: il cartone per gli im- oltre una scala di ragionevo- do, in Siberia sono bruciati pensare, all’urbanistica e sa- anni dell’infanzia e della gio- ballaggi è a basso impatto lezza: è come avere una pen- interi villaggi e non si è saputo rebbe corretto farlo anche va- ambientale, Energetica lavora offre diverse opportunità: si tola con l’acqua dentro e con praticamente niente, alcune lutando i nuovi standard di con le rinnovabili”. possono postare foto, c’è una sopra un coperchio, l’acqua isole dell’oceano Indiano ri- precipitazioni. Non dimenti- Negli ultimi anni è aumen- Il portale è nato come servizio raccolta di webcam in diretta evapora, si spande. Pensiamo schiano di sparire, e noi, cosa chiamo che a giugno 2011, qui tata parecchio la ventila- alla città e all’ambiente e trae che riguardano i luoghi di vil- che nel globo due terzi sono facciamo per porci rimedio? da noi, nel cuore della Padania, zione, anche a Carpi si sono origine dall’essere scout di leggiatura più frequentati dai d’acqua”. Come dire, atten- Dovremmo non dimenticare sono caduti 60 millimetri d’ac- registrati fenomeni da 70- Riccardo Cavicchioli. “E’ vero carpigiani e si può trovare tan- zione, con le leggi della fisica mai che su questo pianeta sia- qua. Una raccomandazione di 80 chilometri all’ora. La – ammette –, l’amore per la to altro. Tutto rigorosamente non c’è da scherzare. mo un’unica entità, noi esseri Riccardo Cavicchioli: piantia- piovosità non è più solo quel- natura e lo sforzo per vedere le amatoriale, ma di buona qua- Cavicchioli parla del Secchia umani dobbiamo maturare mo alberi senza stancarci di la dei megatemporali estivi cose in complessivo e non in lità tanto che Lombroso, come e delle sue secche estive “or- questa coscienza per governa- farlo: fissano il carbonio, ab- e gli eventi di nevosità sono modo parziale, proprio come dice Cavicchioli, “è nostro mai diventate una consuetudi- re il cambiamento climatico. bassano le temperature in cit- importanti, improvvisi. Un oggi indica Papa Francesco, amico e sostenitore”. ne, penso a San Martino Sec- Faremo fatica a fermarlo – tà. In più sono belli e ricaricano denominatore comune: tut- vengono dal mio essere scout”. Meteo Carpi, con i suoi sei chia dove con il caldo non c’è l’inerzia è molto lunga -, ma è anche l’umore, basta solo guar- to è molto rapido. Il portale funziona, è seguito e anni di vita, comincia ad accu- più acqua”. Ricorda che “le necessario farlo”. darli. www.apvd.it

LE LUNE 2015 IMBOTTIGLIAMENTO VINI FRIZZANTI Dal 28/01/2015 al 19/02/2015 Dal 26/02/2015 al 20/03/2015 Dal 28/03/2015 al 18/04/2015 Dal 27/04/2015 al 18/05/2015

CANTINA DI S. CROCE SOC. AGR. COOP. ( A SOLI 300 MT. DAL CASELLO AUTOSTRADALE DI CARPI ) TEL. 059.664.007 - WWW.CANTINASANTACROCE.IT Cronaca 24 maggio '15 5 Il Vescovo premiato a Roma per il suo impegno da La Caramella Buona Don Carlo Bellini, assistente religioso di Porta Aperta Gentile fermezza Vicino ai giovani Annalisa Bonaretti Realista quando dice che sono in tanti a provare “disagio, perché er la prima volta dalla i poveri non sono raffinati, non sono carini, non sono come i P sua fondazione il Co- pastorelli nel presepio; la loro situazione non è facile da affrontare mando Generale della emotivamente, devi rapportarti alle difficoltà che ti presentano”; Guardia di Finanza di sincero quando afferma che fa formazione a persone “esigenti, che Roma ha aperto il proprio hanno una vita e della nostra fede sanno tanto, potrebbero essere Salone d’Onore “Generale loro a parlarne a me”. Spiazza piacevolmente don Carlo Bellini Sante Laria” ad un’associa- con questi concetti che dimostrano un’autenticità rara e apprezza- zione onlus. L’associazione bile. E’ l’assistente religioso di Porta Aperta dal 2013, collabora attivamente con gli operatori e i volontari. “Sono parte della vita in questione è La Caramella dell’associazione; da settembre a giugno ci incontriamo nella sede Buona, realtà che ha la sua di Recuperandia o in varie parrocchie”. Gli “assistiti” sono una sede a Reggio Emilia ma che settantina di persone e agli incontri quindicinali mai meno di opera a livello nazionale ed cinquanta. “Sono tutti adulti, mol- internazionale nel campo della to responsabili e molto convinti prevenzione e repressione del delle cose che fanno”. reato della pedofilia, dei reati Il programma della formazione sessuali alla persona, dello viene deciso a settembre; i temi stalking alle donne. Giovedì trattati quest’anno, decisi tutti in- 14 maggio, in occasione del sieme, sono stati l’apertura agli 18esimo anno di fondazione, altri “partendo – spiega don Belli- l’associazione ha presentato ni – dal Magistero della Chiesa e la sesta edizione del Premio Ognuno deve fare la sua parte dall’Evangelii Gaudium di Papa Francesco. Teniamo conto della Internazionale Liberi di Cre- Monsignor Cavina, ricevendo il premio, ha espresso tutta nostra fede – precisa -, ma anche scere; la serata è stata con- la sua approvazione per l’opera de La Caramella Buona dotta dalla giornalista Paola l’associazione Roberto Mi- del fatto che abbiamo persone non Onlus e la sua “delicatissima missione”, e l’ammirazione religiose e qualche musulmano che Saluzzi con la partecipazio- per il “quotidiano sacrificio ed impegno” degli operatori rabile – anche perché la Guar- don Carlo Bellini ne di Gianni Morandi che ha cominciato come utente e ades- dell’associazione “e per l’entusiasmo in favore dei più dia di Finanza solitamente fa so fa il volontario. Ci siamo concentrati poi sulle problematiche ha cantato accompagnato dalla indifesi degli indifesi: i bambini”. visita a certe onlus per altri dell’Islam”. Lo hanno fatto organizzando incontri con relatori Banda Musicale del Corpo Essi “con la loro naturale propensione a vedere nell’adul- motivi, differenti dall’invitarle esterni, guardando film per poi discuterne insieme. “Una forma- della Guardia di Finanza e to una persona su cui appoggiarsi, sono lì a testimoniarci a festeggiare il proprio com- zione tipicamente catechetica - spiega don Carlo -, specifica per il dal coro dell’Amazing Grace che la reciproca fiducia costituisce l’ossatura di una pleanno nella proprie sede”. nostro lavoro con i poveri e gli stranieri. Nella seconda parte Gospel Choir. società civile – ha osservato il Vescovo – e che quando essa Mirabile ha poi aggiunto come dell’anno ci siamo concentrati prendendo spunto dalla lettera La cerimonia, patrocinata da viene disattesa o peggio ancora tradita per scopi sia stato “di particolare rilie- pastorale del Vescovo sulla preghiera e il suo grande valore. Senato della Repubblica, Ca- inconfessabili la convivenza civile subisce una ferita da cui vo il premio dato a monsignor Abbiamo approfondito personalità come Charles de Foucauld e mera dei Deputati, Roma è molto difficile guarire e risorgere”. Cavina per l’importante si- Madeleine Delbrêl, una delle grandi mistiche del ‘900; era un’atea Capitale, Guardia di Finanza La Chiesa, ha poi ricordato monsignor Cavina, ha supera- gnificato che esso compor- che si è convertita, molto dedita alla preghiera. Inoltre – prosegue e Rai Segretariato Sociale e to la paura dello scandalo ed ha iniziato un’opera di ta”. don Bellini – ci siamo occupati della violenza sulle donne; supportata da Poste Italiane, pulizia al suo interno che si riassume in una frase di Papa Tra gli altri premiati il Co- monsignor Francesco Cavina, in Quaresima, ha fatto una medi- ha visto la premiazione di Francesco: “Non c’è assolutamente posto nel ministero mandante Generale della Gdf tazione incentrata sulla preghiera. A maggio non poteva mancare ospiti illustri tra cui anche per coloro che abusano dei minori”. “Le famiglie hanno il Saverio Capolupo, il diret- la meditazione mariana sul Magnificat e a Natale, ogni anno, celebriamo una messa in una delle parrocchie di Carpi”. monsignor Francesco diritto di rivolgersi alla Chiesa con piena fiducia ed avere tore comunicazione della Rai Don Carlo parla di un’esperienza molto bella e interessante, Cavina. la certezza che essa è ‘una casa sicura’ per i loro figli”, ha Costanza Escaplon, il con- “Già officiale presso la Se- duttore Fabrizio Frizzi, il sottolinea l’importanza e la problematicità del Centro d’ascolto chiarito ricordando le linee guida emanate in questo rispetto a Recuperandia soprattutto “quando tornano le persone greteria di Stato della Santa dottor Teodoro Pulvirenti, campo. “Ognuno deve fare la sua parte – ha poi aggiunto per due-tre anni. Operatori e volontari sono persone robuste, ma ci Sede oggi Vescovo della Dio- –. La piaga della pedofilia, infatti, non tocca solo la la conduttrice televisiva Fe- cesi di Carpi – è questa la sono situazioni stressanti anche per loro”. Quando si incontra Chiesa. Il dramma ha proporzioni umane ed economiche derica Sciarelli del program- gente malata, gente con tante difficoltà serie non si può rimanere motivazione del premio – ha impressionanti e purtroppo ancora intaccate. Per questo è ma “Chi l’ha visto”, e il Mini- indifferenti, non sono “la gente”, ma esseri umani con un nome e mostrato da subito una since- necessario continuare ad informare, a denunciare e a stro Beatrice Lorenzin, per un cognome, con una storia. Grazie alla fede, alla scelta fatta in ra vicinanza ai giovani, so- sostenere le vittime con scelte di radicale coraggio, di la quale ha ritirato il premio il maniera determinata, gli operatori riescono a rimanere centrati, stenendo anche progetti di rigore di giustizia e di vera umanità. È quanto si impegna Segretario generale del Mi- ma una guida spirituale come quella di don Carlo Bellini non può imprenditorialità giovanile e a fare La Caramella Buona alla quale va tutta la nostra nistero della Salute. che essere un saldo aiuto. accogliendo con entusiasmo gratitudine, riconoscenza, vicinanza, sostegno e solidarie- Recuperandia è qualcosa di più di un negozio, è un punto di e partecipazione spunti di tà”. Nicola Pozzati incontro; l’ambiente è più facile del Centro d’ascolto, ma anche collaborazione e momenti di qui si trovano piccole difficoltà tipo qualcuno che ruba – per riflessione legati al fenome- bisogno o altro non sempre è facile capirlo - oppure ci sono no degli abusi sui minori, persone che, come ricorda don Carlo, “vogliono pagare due euro abbracciando così, con pater- una cosa che ne costa cinque. Rapportarsi non è mai semplice, ma na vicinanza, l’importante con il sorriso, la gentilezza, la fermezza ci si riesce”. attività di contrasto alla Una realtà complessa da gestire ma ricca di soddisfazioni perché pedofilia condotta da La Ca- mossa da una profonda convinzione; un unico neo per don Bellini: ramella Buona Onlus”. vorrebbe che qualche giovane in più facesse esperienza di questo “Un evento di eccezionale tipo, fortemente educative proprio perché esperienziali. portata e una grande soddi- “Recuperandia e il Centro d’ascolto di Porta Aperta – conclude sfazione per tutti noi – ha don Carlo Bellini – sono posti sani dove impari realmente a vedere commentato il presidente del- le persone e a leggere dei dati senza paura, sapendo che dietro ogni numero c’è un volto”. Quello di Cristo.

dott. Franco Mestieri

Consulente Commercio estero • • sdoganamenti import export Diritto Doganale Comunitario Import Export • • specialisti nelle formalità doganali e di trasporto con i paesi dell’Est Iva Comunitaria e Nazionale • Accise • • magazzino doganale proprio di temporanea custodia di merci estere Centro Elaborazione dati Intrastat • • trasporti e spedizioni internazionali Contenzioso doganale Docenze • • linea direttissima plurisettimanale Bulgaria-Italia-Bulgaria Formazione Aziendale in materia Doganale • Risolvere i vostri problemi quotidiani è il nostro lavoro www.samasped.com - [email protected] Carpi (Mo), via dei Trasporti, 2/a - tel. 059 657.001 · fax 059 657.044 www.cadmestieri.com - [email protected] 6 24 maggio '15 Cronaca Giornata Mondiale della Tiroide a Carpi: visite gratuite al Borgogioioso

Due testimonial d’eccezione Via delle Magliaie 4/1 - CARPI Tel. e Fax +39 059.693136 email: [email protected] er il quinto anno conse- l’aumento delle loro concen- cutivo anche quest’an- trazioni causa una condizione ci trovi su Facebook P no a Carpi, nell’ambito di ipertiroidismo. Una carente delle iniziative legate assunzione di iodio con la die- CHIUSO DOMENICA E LUNEDÌ A PRANZO alla Settimana Mondiale della ta predispone invece alla for- Tiroide (dal 18 al 25 maggio), mazione di noduli tiroidei. È www.lincontroristorante.it l’Associazione Pazienti stato calcolato che la tiroide di Tiroidei (Apt) Onlus promuo- un adulto, per funzionare al APERTO PER CRESIME E COMUNIONI ve a Carpi la consueta campa- meglio, ha bisogno di almeno Informiamo la gentile clientela che a causa del temporale di gna per la prevenzione delle 150 microgrammi al giorno di venerdì il locale è momentaneamente senza telefono e di malattie della tiroide. iodio. Se vengono introdotte conseguenza senza il servizio delle carte di credito fino al Il 22 maggio sarà allestito un quantità inferiori al fabbisogno giorno 21 maggio. Per prenotare è ppossibile utilizzare gazebo presso il Centro Com- giornaliero, la tiroide cerca di le utenze dei cellulari 3391852095 - 3479770267 merciale “Borgogioioso”, che compensarne la carenza au- sarà attivo dalle ore 9 alle ore mentando di volume, uno sfor- Nuove modalità nella raccolta domiciliare 17. All’esterno del gazebo, i zo di compensazione che può volontari di Apt distribuiran- provocare la formazione di anche per la zona sud-ovest di Carpi no una brochure divulgativa noduli. nella quale verrà sottolineata Le assemblee informative l’importanza della profilassi Fare prevenzione è possibile iodica per tutta la popolazio- La tiroide è una “macchina Anna Molinari, Giampaolo Papi e Francesca Piccinini Anche nell’area sud-ovest di Carpi - delimitata a nord da via ne. Infatti, il tema della mani- perfetta” che usa lo iodio come Guastalla, via Giovanni XXIII e via Manzoni, a ovest dall’Au- festazione di quest’anno è carburante. Se non viene as- tostrada, a sud da Traversa San Giorgio, a est da via Mulini “Poco sale ma iodato: la pre- L’attività in Ospedale sunto abbastanza iodio con la Interna e via Marco Polo Interna – il sistema di raccolta venzione delle malattie tiroidee dieta, la tiroide va incontro ad domiciliare dei rifiuti subirà alcune modifiche, seguendo le di fa mangiando sano. Stop aumento di volume, con il ri- Nel 2014 Giampaolo Papi e Monica Vecchi hanno effettuato modalità già attivate da luglio 2014 nelle frazioni e nel forese agli esami inutili: la tiroide ti è 4.200 visite endocrinologiche presso la Medicina del Ramazzini sultato finale della formazio- amica”. ne del cosiddetto ‘gozzo’ e di Carpi e, dal 20 aprile 2015, nell’area nord di Carpi. Verrà diretta da Carlo Di Donato, reparto a cui afferisce mantenuta la raccolta domiciliare per carta e cartone, organico, All’interno del gazebo, i me- l’Endocrinologia. Le ecografie sono state 3mila, 1.600 gli spesso dei noduli tiroidei. Il dici endocrinologi dell’Ospe- modo migliore per prevenire sfalci e rifiuto non recuperabile. Non subiranno variazioni le aghi aspirati. Le patologie tiroidee sono piuttosto diffuse, ne raccolte degli imballaggi in plastica e di vetro e lattine (vengono dale Ramazzini, Giampaolo soffrono più le donne degli uomini. Come spiega Papi, “ci tali problemi è assumere cibi Papi e Monica Vecchi, ese- contenenti iodio e, in partico- infatti mantenuti i cassonetti stradali gialli e le campane stradali sono malattie nodulari che incidono nel 50% della popola- verdi). Le principali novità riguarderanno invece le frequenze guiranno visite gratuite. La vi- zione e aumentano nell’età avanzata ma sono noduli benigni lare, fare uso di sale iodato sita comprenderà un colloquio (arricchito di questa sostanza, di conferimento e una nuova dotazione di contenitori che nel 95% dei casi. Poi ci sono le malattie autoimmuni come la informativo, nel corso del quale ne bastano 3-4 grammi). Tra verranno consegnati a tutti i residenti. I contenitori sono dotati tiroidite cronica autoimmune e la Malattia di Basedow- saranno illustrati i contenuti gli alimenti che più contengo- di microchip e consentono quindi di quantificare i rifiuti Graves. La prima genera l’ipotiroidismo presente nel 20% della brochure divulgativa. Nel no iodio, invece, vanno ovvia- conferiti da parte di ogni utenza. caso in cui emergesse la ne- delle donne di età superiore ai 60 anni mentre la seconda mente segnalati il pesce di mare Le modalità con il nuovo servizio saranno attive dall’8 giugno, cessità di un approfondimento genera ipertiroidismo. Comunque – sottolinea Papi – nessun e i molluschi. mentre la tariffa puntuale verrà applicata da gennaio 2016. diagnostico, sarà inoltre pos- allarmismo, le patologie legate alla tiroide, se curate bene, In questi giorni presso le abitazioni sono arrivate le lettere del sibile eseguire un’ecografia guariscono nel 99,9% dei casi”. Ecco perché la prevenzione Apt: finalità e iniziative sindaco e il primo materiale informativo, a seguire partiranno tiroidea, grazie alla presenza o la diagnosi all’insorgere della malattia risultano fonda- L’Associazione dei Pazienti immediatamente le consegne dei nuovi contenitori. nel gazebo di un ecografo por- mentali. Tiroidei (Apt) ha per scopo lo L’amministrazione comunale ed Aimag hanno organizzato due tatile. A coadiuvare i due me- svolgimento di attività di incontri informativi aperti ai cittadini sulle nuove modalità di dici sarà Rosamaria perché nella mia famiglia ma- ne, a una pratica sportiva quo- volontariato nel campo sani- raccolta. Paragliola, Endocrinologa terna molte persone care han- tidiana, basta una semplice tario con particolare attenzio- Lunedì 18 maggio ore 20.45 presso il Centro Sociale Gorizia, vincitrice dell’assegno di ri- no sofferto di disfunzioni camminata a passo veloce. Amo ne verso i pazienti affetti da via Cuneo n. 51 (per i cittadini residenti nelle zone: Chimica - cerca messo a disposizione da tiroidee, perciò sono partico- lo sport – precisa Francesca - patologia tiroidea. A tal fine, Mozart - Leopardi - Cattani - Morbidina- Cuneo - Repubblica APT: del progetto di ricerca è larmente sensibile al tema. , la bellezza, la salute. Il mio si avvale delle prestazioni per- - San Giorgio). responsabile il professor Ritengo che tutti debbano avere impegno per questa Giornata sonali, volontarie e gratuite, Lunedì 25 maggio ore 20.45 presso Sala Congressi in Piaz- attenzione alla propria salute, è una piccola cosa, ma ci cre- Giampaolo Papi. dei propri iscritti. zale S. Allende, via Peruzzi (per i cittadini residenti nelle zone: ma rivolgo un invito soprat- do profondamente e sono molto “Teniamo in modo particolare Le finalità principali dell’as- Messori- De Sanctis - Commercio - Molinari - Nuova Ponente). tutto alle donne che, tra l’al- contenta di essere testimonial, a questa iniziativa – spiega sociazione, come spiega la pre- La partecipazione a seconda della zona di residenza è puramen- Papi – perché come medico tro, hanno rischio maggiore assieme alla signora Molinari, sidente Giovanna Goldoni, te indicativa e serve solo allo scopo di suddividere al meglio il posso affermare che la pre- degli uomini di ammalarsi di di una causa così importante”. sono: “Sollecitare l’attenzio- numero dei cittadini coinvolti. venzione è essenziale. Que- tiroide. Alle donne dico che la ne delle autorità competenti st’anno sono particolarmente bellezza esteriore non è che Le malattie della tiroide sui problemi sanitari, assisten- fiero di poter annunciare due un riflesso della cura, dell’at- La tiroide è una ghiandola che ziali, economici e sociali dei testimonial d’eccezione, la tenzione al proprio corpo e del sintetizza e secerne due ormo- pazienti affetti da patologie Terrorismo internazionale celebre designer Anna rispetto per la propria salute. ni di vitale importanza per i tiroidee; promuovere e realiz- Molinari e la campionessa di Noi donne – sottolinea Anna processi metabolici di tutti i zare campagne di informazio- Una serata promossa da Lions e Anioc volley Francesca Piccinini. Molinari – siamo abituate a tessuti del nostro organismo: ne rivolte ad operatori sanita- Due donne di grande succes- prenderci cura degli altri, dob- la tiroxina e la triiodotironina. ri, alunni e docenti delle scuo- Carlo De Stefano Giovedì 21 maggio alle 21, nella Sala so, vincenti e dalla grande ge- biamo imparare a farlo anche Gli ormoni tiroidei svolgono le, popolazione generale, con dei Mori presso il Palazzo dei Pio, si nerosità”. con noi stesse; allora non di- un ruolo fondamentale nello l’obiettivo della prevenzione svolgerà la conferenza pubblica su “Ter- Anna Molinari, referente del- mentichiamoci della preven- sviluppo fetale, nel metaboli- delle patologie tiroidee e, in rorismo Internazionale di matrice la delegazione di Carpi della zione”. smo e nelle funzioni del siste- particolare, del gozzo. Jihadista”. Relatore della serata, orga- Fondazione Umberto Veronesi, Francesca Piccinini, ma nervoso. Le malattie che Da quando si è costituita, il 25 nizzata da Lions Club Carpi Host e da sostiene: “La prevenzione è pallavolista di livello nazio- possono colpire la tiroide sono settembre 2010, Apt ha rac- Anioc, sarà il prefetto Carlo De Stefa- fondamentale, io ci credo fer- nale, da sportiva afferma: “E’ assai numerose. La diminu- colto fondi, con i quali ha so- no, vice presidente dell’associazione mamente. Sono lieta di essere importante mantenersi in buo- zione dei livelli circolanti de- stenuto attivamente I.C.S.A. (Intelligence Culture and testimonial per questa Gior- na salute grazie alla preven- gli ormoni tiroidei induce uno l’Endocrinologia del Strategic Analysis). Modera l’incontro nata Mondiale della Tiroide zione, a una sana alimentazio- stato di ipotiroidismo, mentre Ramazzini”. il giornalista Pierluigi Senatore.

CHIMAR SpA Via Archimede, 175 - 41010 Limidi di Soliera (Mo) chimarimballaggi.it tel. +39.059.8579611 - fax +39.059.858095 [email protected] - www.chimarimballaggi.it Cronaca 24 maggio '15 7 Riprendono i consumi di frutta e verdura. Nuovi progetti per il Mercato Contadino Successo del convegno “Prevenire i tumori passando per la buona cucina” Mangiare bene fa bene

Oltre 300 persone con il tutto esau- Una tavola verde Giovanna rito hanno preso parte alla due gior- Guidetti ni di convegno “Prevenire i tumori passando per la buona cucina” che si Annalisa Bonaretti stimolano l’eliminazione dei è tenuto nei giorni scorsi alla Came- liquidi in eccesso. Possiedono ra di Commercio di Modena, orga- a rivincita di frutta e anche calcio, ottimo per le nizzato da Esprit con il sostegno di L verdura è arrivata; i dati donne e antiossidanti, validi Bper Banca con l’obiettivo di fare il appena pubblicati da per tutti. punto sulla correlazione tra tumori Macfrut Consumers’ Massimo Pellacani è soddi- (in particolare al colon retto e alla Trend parlano di una piccola sfatto dell’andamento del mammella), alimentazione e stili di ripresa in atto anche se nulla Mercato Contadino ma è con- vita. ha a che vedere con i consumi vinto che si potrebbero fare Si è parlato di screaning, di cibi del 2000 quando i consumi tante iniziative costruite intor- alleati contro i tumori, poi la testi- per famiglia erano, tra frutta e no a questo spazio. Le stanno monianza della chef Giovanna ortaggi, di 461 chili mentre realizzando in grandi città Guidetti, titolare dell’Osteria La nel 2014 si sono attestati a come Milano, Firenze, Bolo- Fefa, che vive ogni giorno con passione l’amore per la cucina 328. Ma l’anno scorso si è gna, eppure erano idee ben e con coraggio l’esperienza della malattia. “Tutto passa attra- registrata la tanto attesa inver- presenti in lui e negli altri im- verso la tavola: il cibo che scegliamo di consumare, in che sione di tendenza che fa ben prenditori agricoli che hanno modo, con chi, con quale stato d’animo. Mangiare bene aiuta a sperare nel futuro. Anche per deciso di investire sull’ex Foro superare i drammi della vita, e io ne ho avuto la prova - ha il presente si può essere cauta- Boario. “Ci ha fermati il terre- spiegato -. Diciotto anni fa ho scelto di cambiare vita, ho mente ottimisti, stanno andan- moto”, sintetizza, ma le idee lasciato il mio lavoro per dedicarmi alla cucina. Oggi sono qui per dire che del cancro non bisogna avere paura. Ho avuto la do alla grande le fragole ma non sono cadute, sono solo fortuna di incontrare un angelo, il professor Tazzioli, mi anche le ciliegie non scherza- rimandate. La location è quel- avevano appena diagnosticato un tumore alla mammella”. Al no. la giusta per immaginare spazi termine della sua testimonianza Giovanna ha indossato i “panni Per la fragola i consumi, in rivolti alla socialità dove non da chef” per guidare lo show cooking organizzato per dimostra- una decina d’anni, sono au- solo si acquistano materie pri- re come sia possibile cucinare e mangiare bene applicando i mentati del 40% e nel solo me di assoluta qualità ma si principi della sana alimentazione per ottenere ricette facili, 2014 del 4%. “I consumatori – possono gustare piatti veloci veloci e allo stesso tempo gustose. I piatti proposti sono stati spiega Massimo Pellacani, molte le regioni d’Italia ad no conservate in frigorifero preparati proprio con i prodot- realizzati con frutta e verdura di diversa tipologia e colore, erbe coordinatore del Mercato Con- avere la “propria” fragola – la per tre giorni al massimo. Sono ti esposti. In tante città inter- e spezie aromatiche, prodotti di eccellenza della cucina italiana tadino – hanno sicuramente Candonga in Basilicata, la da sempre considerate un frut- nazionali posti simili sono al- con particolare riguardo ai cibi locali e stagionali. apprezzato l’importante rin- Sabrina in Campania, la to indispensabile soprattutto l’ordine del giorno: sono luo- “Riutilizzare ed economizzare”: questo il filo conduttore della novamento varietale di questo Pircinque, ma anche la Joly e per la bellezza femminile e ghi deliziosi dove è piacevole dimostrazione dello chef Emilio Barbieri, con l’obiettivo di frutto, inoltre l’ampliamento l’Albion in Emilia-Romagna non perché, da bambine, ab- fermarsi per leggere un gior- riciclare quello che generalmente rimane all’interno del pro- del calendario di raccolta ca- -; un po’ dappertutto però pre- biamo giocato tutte infilando- nale o per fare due chiacchiere prio frigorifero per dare vita a ricette appetibili e sane, ma pace di coprire un lungo peri- vale la coltivazione in serra ci le ciliegie gemelle intorno con un amico o con lo scono- soprattutto low cost. odo che va da marzo ad agosto che garantisce un periodo di alle orecchie, così da formare sciuto seduto accanto. Sono “L’ottica – ha spiegato Federica Sebastiani, responsabile ha fatto il resto”. Quell’infor- raccolta più lungo, azzera le degli splendidi e coloratissimi luoghi – e progetti - da portare della segreteria scientifica del convegno – è quella del rispar- mazione che manca negli scaf- muffe dovute alla pioggia e orecchini. Le virtù diuretiche avanti con forza e fiducia. mio, per sfruttare al massimo le risorse alimentari di cui fali di iper, supermercati e protegge da precipitazioni aci- delle ciliegie le fanno consi- Niente a che vedere con disponiamo e soddisfare al tempo stesso le esigenze di praticità discount la si può cercare die- de e dallo smog. derare un alleato per la classi- l’impersonalità di un super- senza ricorrere a cibi preconfezionati e precotti. Rivalutare, ciò tro ai banchi del Mercato Con- Ottimo frutto di stagione, ap- ca remise en beauté di prima- mercato, hanno tutto a che fare che abbiamo in frigo valorizzando questi alimenti e combinan- doli insieme in un piatto gustoso”. tadino dove trovi persone prezzato per le sue tante pro- vera. Ricche di vitamina C e di con quel genius loci da Assolutamente soddisfatto del successo della due giorni il esperte capaci di rispondere a prietà, anche la ciliegia. Molto minerali come il potassio, gra- riscoprire. presidente del convegno Giovanni Tazzioli, responsabile della ogni tipo di curiosità. Sono delicate come le fragole, van- zie alla loro scarsità di sodio Struttura di Chirurgia Oncologica e Senologica e del Punto Amico – Percorso Senologico presso il Policlinico di Modena: Bper Banca ha ospitato “Le diverse riflessioni poste hanno fatto luce e chiarezza su il “Premio Strega Giovani” quali alimenti davvero possono favorire una corretta educazio- ne alimentare, che come è dimostrato porta ad un miglioramen- to della qualità della vita e aiuta nella prevenzione dei tumori. Bper Banca sostiene il “Premio Strega Giovani”, giunto alla Siamo quindi riusciti nel nostro intento: non demonizzare il seconda edizione e promosso con la Fondazione Bellonci cibo. Il prossimo passo, coinvolgere le aziende del territorio e nell’ambito della 69ª edizione del Premio Strega. La formula l’Università per sensibilizzare rispetto alla realizzazione e del “Premio Strega Giovani” prevede il coinvolgimento di diffusione di prodotti stagionali e locali ottenuti con ingredienti circa 400 ragazzi tra i 16 e i 18 anni, appartenenti a una e modalità antitumorali”. Presente il copresidente del convegno quarantina di istituti medi superiori distribuiti su tutto il David Khayat presidente dell’Istituto Nazionale dei Tumori Paese. Martedì 19 maggio, presso il Forum Monzani di francese e direttore del dipartimento di Oncologia all’ospedale Modena, Bper Banca ha ospitato l’evento di presentazione Salpêtrière di Parigi, che nel suo celebre libro edito da Mondadori ufficiale del Premio, con la partecipazione di circa 350 La vera dieta anticancro sottolinea i sette alimenti che è sempre studenti. Tra loro era presente una cospicua rappresentanza bene consumare per ridurre il rischio di cancro: curcuma, the della Giuria Giovani, chiamata ad esprimere sul web la verde, aglio, melograno (molto efficace contro il cancro alla propria opinione sui dodici scrittori in concorso. A Modena prostata e alla mammella), selenio, quercitina (che si trova nel gli studenti hanno partecipato ad uno dei più importanti cacao, nelle acciughe) e broccoli. “Il cancro - è diventato la appuntamenti letterari italiani confrontandosi direttamente prima causa di mortalità in Europa: in Italia come in Francia, con i concorrenti, che si sono alternati sul palco del Monzani possiamo dire che un uomo su due e una donna su tre sono per presentare le proprie opere. Conduttrice dell’evento la colpiti da cancro durante loro vita, quindi è un problema molto giornalista Rai Maria Concetta Mattei, mentre alcuni brani importante. Se andiamo a indagare quali sono le cause, possia- delle opere in gara sono stati letti dall’attore Andrea Ferrari. mo attribuire un 20% di responsabilità all’alimentazione. Que- Al termine del confronto pubblico sono iniziate le votazioni st’ultima percentuale significa che un cancro su 5 è dovuto alle sul web per il “Premio Strega Giovani”. cose che mangiamo”.

La ditta CARPIFLEX vanta una tradizione ventennale nel campo della produzione artigianale dei materassi a molle. SicuriSicuri Produce i propri materassi presso il pro- prio laboratorio adiacente al punto di ven- della nostra qualità dita diretta utilizzando i migliori materiali della nostra qualità sia nella scelta di tessuti che nelle imbotti- ProvaProva gratuitamentegratuitamente ture. Confezione materassi Carpiflex da oltre ventanni investe energie ii nostrinostri materassimaterassi nella ricerca di nuovi materiali, nella ricer- a casa tua per due notti... ca e sviluppo di sistemi letto in grado di a mano e a molle a casa tua per due notti... migliorare la qualità del riposo, attraverso poipoi deciderarideciderari sese acquistarliacquistarli una posizione anatomicamente corretta. Via Giovanni XXIII, 113 - 41012 CARPI (Modena) - Tel. 059 686985 8 24 maggio '15 Scuola Gli alunni delle primarie Rodari pittori per un giorno con Oto Covotta Messa per il mondo della scuola L’arte ai piedi dei bambini Martedì 26 maggio

Maria Silvia Cabri anche delle semplici mac- “La Scuola deve farsi educatrice di sapienza, di quella chie di colore. “Non è neces- capacità di cercare e di amare il vero e il bene” (Gaudium er me dipingere signi- saria la perfezione – insegna et Spes n°15). A conclusione dell’anno scolastico l’Uffi- “P fica liberare la fanta- il pittore – l’importante è la- cio per l’educazione e la scuola della Diocesi di Carpi sia ed esprimere le sciare libera la creatività”. invita dirigenti, docenti, studenti e personale della scuola emozioni che sento dentro”. “Quando Tamidi’s ci fa pro- martedì 26 maggio, alle 17.30 presso la Cappella del- Maria ha 9 nove anni e fre- posto questo progetto – spie- l’Istituto Nazareno di Carpi (viale Peruzzi, 38) alla cele- quenta la IV A delle scuole ga Mary Sandra Buttò – è brazione Eucaristica presieduta dal Vescovo monsignor primarie Rodari a Carpi. In- stato per noi un onore e un Francesco Cavina. sieme ai suoi compagni e agli piacere. I nostri alunni si sono alunni della IV B ha dipinto messi in gioco lavorando in- un lungo corridoio sul pavi- sieme, uno accanto all’altro”. mento del suo istituto. Pro- “La gioia di vivere in armo- Progetti ecosostenibili per l’Ipsia Vallauri motore dell’iniziativa, l’ar- nia” è il titolo scelto per l’ope- tista Oto Covotta, in arte ra, che molto probabilmente Innovation day Tamidi’s, che ancora una resterà sul pavimento: “è giu- volta ha voluto lavorare con sto ‘calpestare’ il dipinto - Si svolgerà sabato 23 maggio alle 17, presso il centro i più piccoli e coinvolgerli commenta Covotta -, perché commerciale Il Borgogioioso di Carpi, l’Innovation day nella scoperta del mondo del- solo così lo si comprende dedicato ai progetti ecosostenibili messi a punto dagli l’arte. “I bambini - commen- appieno, lo si vive e lo si fa allievi dell’istituto Vallauri di Carpi. L’appuntamento, che ta Covotta - sono l’emblema proprio”. Terminata l’opera rientra nell’ambito degli eventi dedicati al tema dell’Expo dell’autenticità in cui l’uo- artistica i piccoli allievi si 2015, ha come titolo “Il futuro è qui” e si propone di mo può trovarsi e ritrovarsi. “contendono” Covotta per illustrare ai visitatori le start up pensate dai diversi indiriz- Del resto in ciascuno di noi è Massimo, Teresa Capurso farsi firmare autografi e por- zi della scuola. “I progetti ecosostenibili dei ragazzi dell’Ipsia sempre presente un fanciul- e Teresa Mazzocchi, hanno gli svariate domande. “Tu sei Vallauri di Carpi chiudono la rassegna di eventi che il lo che ha voglia di giocare, “dato vita” ad un grande un pittore e metti passione Borgogioioso dedica al tema dell’Expo – afferma Raffa- fantasticare ed esprimersi in murale: ogni studente ha di- nei tuoi quadri - gli dice Alice ele Cantini, direttore del Centro Commerciale “Il libertà”. Nelle giornate di segnato in totale libertà, la- -. Anche a me piace tanto Borgogioioso -. Comunicare l’innovazione non è facile, lunedì 11 e martedì 12 mag- sciandosi guidare dall’istin- disegnare, mi consente di tra- bisogna cambiare tante abitudini, ma questi ragazzi sanno gio, gli alunni, accompagna- sferire sulla carta i miei pro- to e dalla fantasia, per espri- stupirci e la loro presenza guarda al futuro in almeno due ti dalle insegnanti Carmela blemi e mi aiuta a risolver- mere temi come la pace, la modi: per la loro età anagrafica, tra i 14 e i 18 anni, e per Netti, Lucia Pastore, Mary li”. Covotta li guarda, li ascol- benevolenza. Si alternano ani- la loro concreta creatività”. Sandra Buttò, Rosa Anna Oto Covotta ta e sorride. mali, alberi, un tramonto, o E.V.

QUALCHE VOLTA PAGARE LE TASSE FA BENE il 5 per MILLE al Nazareno costruisce il futuro

Codice Fiscale 81000970368 Firma nello spazio “Sostegno del volontariato (...)” della tua dichiarazione dei redditi inserendo questo   Codice Fiscale.    Scuola 24 maggio '15 9 Saggio a tema Expo per gli allievi del Cfp Nazareno San Possidonio in festa per il 50° della scuola d’infanzia Varini Spazio aperto alle famiglie

Una splendida giornata con e per le famiglie si è tenuta a San Possidonio domenica 17 mag- gio. Tanti coloro che hanno voluto partecipare alla festa per il 50° della scuola d’infan- zia parrocchiale Silvia Beatri- ce Varini. Autorità, fra cui il sindaco Rudi Accorsi, alunni Saggezza antica di un tempo e amici, due Suo- Saggezza antica re Canossiane - una fra quelle che aprirono la scuola 50 anni fa e una fra le ultime che vi e sempre nuova hanno prestato servizio - e so- e sempre nuova prattutto i bambini che hanno portato il loro entusiasmo. Benedetta Bellocchio Presso il parco di Villa Varini la messa è stata presieduta dal roco don Aleardo Mantovani ti, poi, i laboratori per i bambi- na parete verde con erbe Vescovo monsignor France- e alla parrocchia di una nuova ni presso la scuola, e il pranzo, aromatiche, sottopiatti sco Cavina, che nell’omelia urna contenente le reliquie del sempre nel parco di Villa U in carta riciclata, diva- si è soffermato sull’importan- Santo recuperate dalla chiesa Varini, con circa 230 convitati. ni di pallet: nel loro te ricorrenza per la scuola, parrocchiale. Cerimonia del Nel pomeriggio l’animazione saggio di fine anno allievi e sottolineandone il valore come taglio del nastro, inoltre, per il per i piccoli e i grandi, seguita docenti del Cfp Nazareno punto di riferimento educativo parco della scuola con i nuovi dalla merenda e dai giochi che hanno offerto una rilettura per l’intero paese, ma anche giochi acquistati anche grazie si sono protratti fino al tardo local di Expo, portando l’at- sulla solennità dell’Ascensio- al contributo di Caritas italia- pomeriggio. tenzione sull’uso responsa- ne e sulla festa del patrono San na nell’ambito degli interven- Passato e presente insieme bile delle risorse e su un menu Possidonio. A quest’ultimo è ti volti a potenziare le attività hanno dunque rivolto lo sguar- rigorosamente senza sprechi, stato dedicato un particolare pastorali, educative e do, con fiducia e rinnovato composto di sei ingredienti omaggio, per iniziativa del- aggregative in relazione ai impegno, al futuro. combinati in modo curioso e l’amministrazione comunale, centri di comunità donati nel attraverso la consegna al par- post sisma. Non sono manca- V. P. creativo. Sui tavoli della sala Simone Morelli da pranzo una foresta di con don Ivo magnum dai quali spuntava- Silingardi no bigliettini con idee curio- se su come utilizzare i mate- alcuni funzionari della Re- sionale vera e un momento riali poveri, inseriti in ricami gione Emilia Romagna e di simbolico, ironico e giocoso. di ferro battuto. enti formativi e rappresen- La cucina che amiamo non è “Abbiamo accompagnato il tanti delle associazioni di ca- una fredda dimostrazione, è 12 maggio scorso più di 60 tegoria. quella che nasce dalla sag- ragazzi all’esposizione – spie- Soddisfatto Franchini, che ha gezza antica e sempre nuova ga il direttore Luca Franchini ricordato che “il saggio, atte- di chi desidera accogliere –. Un giro del mondo in sei so e temuto, costituisce al tem- l’ospite nel modo migliore, ore attraverso i padiglioni, po stesso una prova profes- ma senza sprecare nulla”. alcuni dei quali sviluppati in maniera geniale. Abbiamo Verso lo stage visitato insieme il padiglione zero sulla storia dell’alimen- Per 18 degli allievi dell’isti- tazione, una visita nel com- tuto è in preparazione un’espe- plesso molto stimolante per rienza estiva di stage in due tutti noi”. paesi europei nell’ambito del Presenti, insieme alle fami- progetto Erasmus, in vista dei glie degli allievi, anche don corsi di specializzazione che Ivo Silingardi, presidente inizieranno in ottobre e che onorario dell’istituto, che ha ripropongono i percorsi di raccontato la storia della scuo- specializzazione in pasticce- la: “il lavoro alberghiero è ria, in collaborazione con come un lavoro in famiglia e Alma, la prestigiosa scuola l’uomo non è solo tecnica ma di cucina internazionale di anche intelligenza e volontà” Colorno – presente al saggio ha osservato poi. Al tavolo con i suoi rappresentanti – di anche il sindaco Alberto cucina, e, dopo molti anni, la Bellelli e diversi assessori riedizione del percorso spe- cittadini, il sindaco di cifico di sala e bar. Correggio Ilenia Malavasi,

Bando Anticrisi aperto dal 4 MAGGIO al 20 GIUGNO 2015

Per informazioni, copia del bando o presentazione della domanda

UFFICIO TERRITORIALE UFFICIO TERRITORIALE UFFICIO TERRITORIALE DI CARPI DI NOVI DI MODENA DI SOLIERA Servizio inclusione sociale Servizio assistenza sociale Servizio assistenza sociale Anticrisi 2015 Via Buonarroti, 41 Via XXV Aprile, 30 Via San Rocco, 5 Si riceve solo su appuntamento Si riceve solo su appuntamento Si riceve solo su appuntamento tel: 059/6789142 tel: 059/568511/78 /71 tel: 059/649909 - 059/649644/26 10 24 maggio '15 Scuola Festa speciale di fine anno alle medie di Cibeno che verranno intitolate a Premio Lapam-Vallauri a Danny Gattuso Margherita Hack. E due scuole d’infanzia a Nelson Mandela e Bruno Munari Finalmente i nomi Moda al Futuro

Maria Silvia Cabri sonaggio rimanda ai ragazzi e a tutti noi: la ‘signora delle ufficiale: la scuola se- stelle’ che ha svelato i misteri E’ condaria di primo gra- del cielo. La dedica vuole do di Cibeno sarà inti- essere quindi non soltanto ri- tolata all’astrofisica conoscimento al valore della italiana Margherita Hack. scienziata, ma anche aupiscio Negli ultimi mesi le voci al di stimoli e suggestioni Danny Gattuso riguardo si erano diffuse, ma educative e didattiche per i giustamente il preside Tiziano giovani”. Anche quest’anno le Ferrovie Creative di Carpi hanno ospi- Mantovani, ha voluto atten- Oltre alla scuola secondaria tato la sfilata conclusiva del progetto “Moda al Futuro”, il dere il decreto del provvedi- di primo grado di Cibeno, al- concorso promosso da Lapam Confartigianato in collabora- torato: “è una data storica per tre due realtà dell’Istituto zione con l’Istituto Vallauri: gli studenti del corso “Tecnico noi - commenta il dirigente comprensivo Carpi 3 saranno Abbigliamento e Moda” (5a B) hanno presentato le loro dell’Istituto comprensivo ufficialmente intitolate a per- creazioni, frutto dell’incontro tra scuola e imprese. Carpi 3 -; la delibera emanata Tiziano Mantovani sonaggi della storia. Si tratta Vince Danny Gattuso con ‘Futuristic vision’, abito creato dal collegio docenti e dal con- delle scuole d’infanzia di nell’azienda We Studio, mentre il secondo posto vede un ex siglio di istituto, sottoposta al de -: una studiosa che ha de- tà, si legge nella motivazio- Cibeno e don Davide aequo tra Nawal Bouihoukene con prefetto e alla giunta del- dicato la sua vita allo svilup- ne, ha saputo farsi strada nel Albertario. La prima verrà un capo che coniuga Africa e Occi- l’Unione Terre d’Argine, po delle attività didattiche e mondo maschile accademico intitolata a Nelson Mandela, dente, nato nell’azienda Silvio Seve- attenteva solo il via libera da di ricerca, ed anche autrice di e scientifico. Una intitolazione premio Nobel per la Pace, ri e Ludovica Roncadi con il suo parte del provveditore. Ora, a libri scientifici dedicati ai gio- dunque dovuta non solo alle che “aveva a cuore il presente abito ‘Street Style’, creato con Con- conclusione del nostro secon- vani”. In tempi in cui non azioni che ha compiuto ma e il futuro dei bambini”. La fezioni Chicca. Terzo Ion Ivan che do anno di vita, possiamo uf- esistevano le pari opportuni- “anche a ciò che questo per- scuola materna Albertario presso Liu Jo ha realizzato un capo ficialmente affermare che la verrà invece intitolata a Bru- ispirato al costume tradizionale ru- scuola ha un nome!”. L’edifi- no Munari, uno dei massimi meno. cio di via Canalvecchio è sta- Ricordando protagonisti dell’arte, del Premiate anche Martina Malagoli ta infatti “consegnato” ad alun- Bartolomeo design e della grafica del XX (Anna Rachele); Monica Melotti ni e docenti nel settembre 2013 secolo, nonchè autore di stu- (David-Tex, I.bi.s e Ivan Bonetti Ser- e si sta sempre più afferman- di sullo sviluppo della creati- vizi) e Alessandra Zaho (Anna Falk). Il 6 giugno studenti e inse- do come una realtà scolastica vità e della fantasia nell’in- Infine, menzione speciale per origi- gnanti intitoleranno in piena espansione con 400 fanzia attraverso il gioco. “La nalità e ironia per Angelica Coluccini, l’auditorium a Bartolomeo alunni suddividi in 6 sezioni scuola - Tiziano Mantovani - abbinata all’azienda Ean 13, con un Montanari, prematuramen- e 35 docenti. Per il prossimo si riconosce pienamente nel- abito ispirato agli anni ’50. I primi 4 te scomparso nel marzo anno dovrebbe essere com- le scelte pedagogiche e premiati avranno l’occasione di an- L’abito di 2014. Bartolomeo frequen- Ludovica Roncadi pletata anche l’attigua pale- metodologiche di Bruno dare in visita a Milano entro fine tava la 1 C, amava la musi- stra di 1150 mq, con un ac- Munari”. Autore del metodo maggio, dove oltre a scoprire l’Expo ca e aveva suonato cesso autonomo in modo da ‘Giocare con l’arte’ che oggi 2015, potranno visitare il famoso “quadrilatero della moda” nell’auditorium il giorno dell’inaugurazione della nuova poter essere utilizzata il po- porta il suo nome, è un meto- della metropoli lombarda. scuola media di Cibeno. “L’auditorium porterà il suo nome meriggio dalle società sporti- do attivo-scientifico ispirato “Lapam da anni ha fatto del rapporto scuola-mondo del - spiega il preside Mantovani - e celebrerà la sua passione ve. Il 6 giugno, ultimo giorno ai principi della pedagogia lavoro uno dei tratti caratteristici del suo impegno in città – per la musica. Una proposta che i genitori hanno accolto con di scuola, l’istituto si prepara attiva, che pone al centro il sottolinea il presidente Lapam Moda, Federico Poletti – con grande gioia, perché così ‘il piccolo grande uomo’ rimarrà ad una grande festa: “il nome fare: sperimentare, cercare e la convinzione che investire sulla formazione dei giovani sia scolpito nella memoria dell’intera comunità carpigiana”. della Hack ha riscosso unani- scoprire. il modo migliore per aiutare l’economia del territorio a me consenso - spiega il presi- evolvere e a rivitalizzarsi”. Soddisfatta anche la preside del Vallauri, Margherita Zanasi che ha ringraziato Lapam e le aziende che, di anno in anno, si mettono a disposizione gratuitamente per i ragazzi e per la moda del futuro.

Alle Fassi una serata con artisti non vedenti La luce dell’amicizia Una serata speciale all’insegna dei “colori del buio”. Questo il nome scelto da Fabiana Vaccina, docente di matematica e scienze alle scuole primarie di secondo grado Fassi e responsa- bile della funzione strumentale per il disagio, per l’evento organizzato sabato 23 maggio presso l’aula magna dell’istitu- to. “Nella classe IA abbiamo un ragazzino non vedente - spiega l’insegnante -, e fin dall’inizio scolastico ho iniziato questo progetto, i ‘colori del buio’ appunto, per guidare gli altri compagni all’integrazione verso Federico, perché non è lui a doversi intergrare con gli altri, ma il contrario”. Tabelline al buio, presentazione di sé, utilizzo dei cinque sensi. A ideale conclusione del percorso è stata quindi organizzata questa serata che riunisce ospiti di tutto rilievo: la “Bottega della musica”, un gruppo di musicisti riuniti per l’occasione sotto la guida di Massimo Tagliata, artista non vedente che ha colla- borato con Biagio Antonacci e partecipato all’ultimo San Remo, e Leonardo Di Clemente, chef non vedente, che Pixie Lott indossa un abito preparerà l’aperitivo per tutti i presenti. L’iniziativa rientra nel lungo con scollo a V in chiffon programma di Nati per vincere?; saranno presenti Nelson Kaho indossa un abito in du- ricamato della collezione Bova, presidente de Il Tesoro nascosto e Ottorino Gelmini, Catrinel Marlon indossa un abito in tulle chesse stampata della collezio- Blugirl Autunno/Inverno presidente dell’Anmic, Associazione nazionale mutilati ed con ricamo all over di paillettes della ne Blugirl Autunno/Inverno 2015-16 in occasione del invalidi civili. collezione Blumarine Autunno/Inverno 2015-16, in occasione del 70esimo anniversario del VE “Attraverso queste attività - conclude Attilio Desiderio diri- 2015-16, in occasione della premiere del photocall del film “Notre Petite Day presso l’Horse Guards gente dell’Istituto comprensivo Carpi 2 -, la scuola diventa film ‘Il Racconto Dei Racconti’. Soeur”. Parade. comunità in cui tutte le persone, specie quelle in situazioni di difficoltà, possono sentirsi in famiglia”. M.S.C. Cronaca 24 maggio '15 11 La band Scià Scià protagonista di due spettacoli musicali Il programma del Festival nell’ambito del Festival delle abilità differenti Fragilità vincenti

“La luce che esce dalle crepe dell’esistenza fragile, ci dona bellezze inattese che il nostro cuore coglie con stupore. La Bellezza è fuori di noi: a noi il compito di darle ospitalità perché se dalla fragilità sgorga la Bellezza, rinasce la speran- za per ciascuno. Questa è l’esperienza che abbiamo scoperto nella quotidiana vita delle persone che seguiamo nella Coo- perativa Nazareno e che ci motiva nella continua ricerca di nuove sorgenti di Bellezza”. Con queste parole il presidente della Nazareno Sergio Zini ha ufficialmente inaugurato la XVII edizione del Festival delle abilità differenti. “Invincibi- li fragilità: di per sé un ossimoro, un controsenso - ha commentato il sindaco Alberto Bellelli -, ma che splendida- mente coglie il messaggio del Festival. Qualcosa di fragile ma al tempo stesso di duraturo e forte”. “Un titolo che coglie nel segno - prosege Daniela Depietri, assessore alle politiche Raggio di suono che arriva al cuore sociali -, che fa della fragilità un punto di forza, quella che Raggio di suono che arriva al cuore consente alle persone in difficoltà di rialzarsi sempre”. Appuntamento di spicco di questa edizione è la mostra d’arte Irregular Talents, inaugurata il 16 maggio alla Pinacoteca Maria Silvia Cabri nazionale di Bologna. Un progetto culturale ed espositivo che Due gli eventi che vedono Enrico Zanella con alcuni componenti promuove un confronto internazionale sull’arte, a cui parte- aolo, Marco ed Elena impegnata la band Scià della band Scià Scià cipano Austria, Italia, Polonia, promuovendo artisti irregola- P amano la musica e sono Scià: venerdì 22 maggio ri e che ha ricevuto un importante finanziamento dall’Unione musicisti: suonano nel- nello spettacolo musicale Europea. Tre i pittori presenti che provengono dalla Nazareno: la band Scià Scià. Sono ra- ed enogastronomico Cesare Paltrinieri, Gianluca Pirrotta e Riccardo Persico, gazzi con disabilità, ma gra- presso la cantina di Carpi che da anni esprimono la loro creatività nel laboratorio della zie alla Cooperativa Nazareno sede di Sorbara, in colla- cooperativa Manolibera. “I ragazzi ci aiutano ad accorgersi di Carpi hanno fatto della loro borazione con l’orchestra delle nostre fragilitàe così capiamo che ogni uomo ha bisogno fragilità il loro punto di foza, della scuola media Alberto dell’altro”, ha concludo Sergio Zini. la fonte della loro invincibilità. Pio e l’artista non vedente M.S.C. E “invincibili fragilità” è pro- Silvia Zaru. prio il titolo scelto per la XVII Mentre martedì 26 maggio edizione del Festival interna- l’orchestra si esibirà zionale delle abilità differen- nell’ambito dello spettaco- ti che si svolge fino al 26 lo teatrale “Volando maggio tra Carpi, Correggio, volando” della compagnia Sorbara e Bologna. L’orche- Manolibera, allestito stra Scià Scià è composta da dentro l’aereoporto di Fossoli. 15/18 elementi, tutti ragazzi mento peculiare - prosegue regolare. È nato il ritmo!”. con disabilità di diversa gra- Zanella -, formato da due com- Fondamentale è il concetto di vità, accomunati dalla stessa grande vittoria. Il nostro de- ponenti: sensori particolar- gruppo: “parte tutto da quello passione: la musica. “La no- siderio è che il pubblico, chiu- mente sensibili che emettono - prosegue il maestro -: i ra- stra non è musicoterapia - dendo gli occhi, senta la mu- raggi infrarossi capaci di in- gazzi devono sentirsi parte spiega il maestro Enrico sica in quanto tale, senza per- tercettare il più lieve movi- integrante di un gruppo, cia- Zanella -: siamo una vera e cepire che proviene da un ra- mento del corpo, anche un scuno indispensabile e non propria orchestra. Quest’an- gazzo disabile”. La band uti- battito di ciglia, e trasformar- sostituibile. L’aspetto uma- no suoneremo un pezzo di lizza gli strumenti musicali lo in un suono. Viene utiliz- no viene prima di quello pu- Strauss, “Così parlò tradizionali ma anche elementi zato da cinque ragazzi che ramente musicale nella resa Zarathustra”, seguendo la innovativi, come il sound hanno problemi di movimen- finale”. Giovedì 21 maggio alle 21 all’auditorium Loria verrà presen- partitura originale. Questa è beam, ossia il “raggio di suo- to, come la distrofia. Il se- Enrico Zanella, musicista pro- tato il libro “Torniamo a casa” di Silvio Cattarina, fondatore la grande sfida, ma anche la no”. “Si tratta di uno stru- condo componente sono ta- fessionista, segue la band Scià della comunità “L’imprevisto” per persone con problemi di volette a pressione, quasi dei Scià dal 2009: “quando Ema- tossicodipendenze. grandi tasti di pianoforte nuela Ciroldi, direttore arti- Venerdì 22, alle 21, spettacolo musicale ed eno-gastronomi- ognuna con colori diversi, che stico alla Nazareno, mi ha co in collaborazione con Band Scià Scià e Orchestra della vengono suonate dagli altri 8 contattato per seguire questi scuola media Alberto Pio, presso Cantina di Carpi sede di musicisti, battendo le dita sulla ragazzi, è iniziata la ‘nostra’ Sorbara. superficie”. La grande sfida, grande avventura, mia e dei Sabato 23, alle 10.30, Convegno di psichiatria “La sosteni- per suonare un vero e proprio ragazzi insieme. Per me ogni bile fragilità dell’essere”, presso Auditorium San Rocco; brano musicale, è stata pro- giorno è una sfida di creativi- relatore Giovanni Stanghellini. Alle 19 Santa Messa presso la prio questa: “inventarsi” l’idea tà artistica e al tempo stesso chiesa di Santa Croce. musicale, ossia modi per suo- una fonte di crescita, umana Domenica 24,alle 20.30, spettacolo musicale a Casa Mantovani, nare, emettere suoni armoni- ma anche professionale. Le con Psicantria, Paolo Cevoli e Claudia Penoni in via Santa ci e ordinati. Zanella ricorda nostre prove settimanali sono Barbara 9/2, Bologna. un aneddoto: “durante le pro- un appuntamento irrinuncia- Lunedì 25, alle 21, proiezione di del film “Io sono Mateusz” ve avevamo bisogno del rit- bile e penso che il lavoro di di Maciej Pieprzyca; a seguire dibattito con l’ingegnere mo della batteria. Ho puntato questi musicisti speciali me- Simone Soria, presso Cinema Space City. i due sensori sui pedali di una riti di essere conosciuto a li- Martedì 26, alle 21, spettacolo teatrale “Volando volando” cyclette, e uno dei ragazzi ha vello nazionale. Tutti abbia- della Compagnia Teatrale Manolibera, presso Aeroporto di iniziato a pedalare in modo mo da imparare molto da loro”. Fossoli.

  IL LAMBRUSCO... TRA TRADIZIONE E INNOVAZIONE       I nostri orari  ^ _T1::0: :5T VC8 L  TH:`]1H:J 1J:R1H:`]181   Lunedì- venerdì Mattino 8.00-12.00  ^ _T1: :0:`1JQR:`]15 T VC8 L  T3Q`G:`:H:J 1J:R1H:`]181  Pomeriggio 14.00-18.00   ^ _T1:]V`1`:JRQC:5 T VC8  L  THQJHQ`R1:H:J 1J:R1H:`]181   Sabato

     ^_T1:3V VIG`V5LT VC8 L T`1QH:J 1J:R1H:`]181  Mattino 8.00-12.00     ^_T1:8 QI:5 T VC8 L  T]Q$$1QH:J 1J:R1H:`]181  www.cantinadicarpi.it opertina 12 24 maggio '15 C Dalla perdita della casa ai cambiamenti per la famiglia: Prosegue lo studio nell’anniversario del sisma l’esperienza di Margherita e Samuele. sull’impatto psicologico Le difficoltà, la perdita del lavoro, l’aiuto gratuito di tanti amici Ricostruiamo la “Abitavamo in una casa che si è rotta” felicità dentro di noi Continua, nei Comuni della provincia di Modena interessati dagli eventi sismici del 2012, lo studio Istmo (Impatto sulla argherita Zerbini e Salute del Terremoto in provincia di Modena) istituito allo M Samuele Barelli, di scopo di raccogliere, attraverso telefonate, gli esiti persi- Mirandola, sono spo- stenti del terremoto sulla salute delle persone residenti. sati da quasi sei anni. Hanno Uno degli effetti più importanti del sisma riguarda infatti due bambini di 4 e 2 anni e l’impatto psicologico sulla popolazione e sugli operatori che mezzo. Samuele lavora come hanno lavorato nel periodo di emergenza. Se nella prima fase impiegato nel biomedicale, si sono manifestati gli effetti dello stress post-traumatico, mentre Margherita è disoc- trattati e rilevati dal Settore Psicologia Clinica dell’Ausl di cupata. A tre anni di distanza Modena (oltre 5.000 gli interventi nei soli primi 3 mesi), la dal terremoto, raccontano letteratura indica che le popolazioni colpite da disastri posso- l’esperienza che hanno vis- no risentire anche a lungo termine: in Italia questo fenomeno suto perdendo l’abitazione è stato studiato dopo il terremoto de L’Aquila con l’indagine dove vivevano. CometeS, che ha mostrato un aumento della sedentarietà e dei “Quella dove abitavamo fino sintomi depressivi. Nessuna differenza significativa nel con- al giorno del terremoto è sta- sumo di alcol e tabacco ma un aumento nell’uso di alcolici e ta la nostra prima casa: era di droghe è stato invece riscontrato tra gli adolescenti. proprietà della famiglia di “Nella nostra realtà vi è stato un aumento dei malati di Margherita, perché era l’abi- demenza che sono stati oltre 2500 – osserva Nunzio Borelli, tazione dove avevano vissu- Abbiamo deciso che se anche tezze ma allo stesso tempo quando abbiamo trasferito i medico di famiglia e presidente del Circolo Merighi di to i suoi nonni. L’apparta- la casa fosse stata riparata (o abbiamo ricevuto l’aiuto gra- mobili nella casa dove abitia- Mirandola – con un impegno dei famigliari e del volontariato mento, al terzo piano di un ricostruita) in tempi abbastan- tuito di tanti amici. Nono- mo attualmente. Comunque, davvero importante. Dai dati del 2013, tratti dall’attività della condominio in centro, era già za brevi non ci saremmo co- stante quello che ci è succes- nonostante il traffico dei vari Psicologia Clinica dell’Area Nord, i cui professionisti ci stato danneggiato con la scossa munque tornati: dopo tutti i so abbiamo comunque deci- spostamenti, abbiamo perso sono stati molto vicini durante il sisma e lo sono tuttora, si del 20 maggio e quella del 29 vari traslochi non avevamo so di avere una casa nostra, e solo poche cose che si sono evidenzia, a distanza di 16 mesi dal sisma, la persistenza di ha dato il ‘colpo di grazia’… più intenzione di sistemarci abbiamo dedicato tempo e cura danneggiate durante il terre- sintomatologia rilevante post-traumatica nella popolazione tanto che ad oggi il condomi- in un posto già sapendo che ci per renderla bella e adatta a moto. nio in questione è stato de- saremmo dovuti spostare di noi, perché pensiamo sia im- I nostri bimbi sanno che abi- molito ed è in ricostruzione”, nuovo. Dopo una lunga ricer- portante che una famiglia tavamo in una casa che si è raccontano i coniugi. In una ca abbiamo finalmente trova- possa avere un luogo proprio rotta e che per questo ci sia- storia che intreccia la perdita to una casa adatta a noi che dove ritrovarsi e crescere”. mo dovuti trasferire, con tutti della casa con gli eventi im- abbiamo comperato e nella Prima del 29 maggio i coniu- i passaggi, fino alla casa dove portanti della loro famiglia. quale ci siamo trasferiti dopo gi avevano recuperato già abitiamo adesso. Quando guar- “Subito dopo – spiega Mar- un po’ di lavori, a giugno buona parte delle cose, “ov- diamo le foto di famiglia ve- gherita – ci siamo trasferiti 2014”. viamente tranne i mobili, per- dono le varie case e quindi per alcuni mesi dai genitori “I cambiamenti avvenuti nel- ché avevamo già visto le con- hanno presente la ‘storia’, di Samuele che avevano una la nostra famiglia non sono dizioni dell’appartamento anche se si ricordano solo della stanza in più. Nel frattempo stati legati strettamente alla dopo la prima scossa. I primi casa dove siamo stati da set- degli amici di famiglia si sono perdita della casa – prosegue mobili ed elettrodomestici li tembre 2012 a giugno 2014”. clinica. Infatti, il 50.2% dei pazienti riporta un punteggio offerti di farci stare gratuita- Samuele – in quanto abbiamo abbiamo recuperati a settem- Al momento del terremoto ancora molto alto relativamente alla presenza di una mente in una casetta che ave- comunque sempre avuto un bre 2012 con una ditta di tra- Gioele aveva appena un anno, sintomatologia relativa ad un disturbo post-traumatico da vano ereditato. Durante l’esta- posto dove stare, ma piutto- slochi e i vigili del fuoco a e non si ricorda della casa. stress (Pstd)”. Nel 2012, a solo 4 mesi dal sisma, i casi di te l’abbiamo un po’ risistemata sto al fatto che Margherita ha sorvegliare: abbiamo preso “Per il momento non abbia- disturbo post-traumatico da stress identificati, attraverso lo e a settembre ci siamo trasfe- perso il lavoro in coincidenza solo quello che ci serviva nella mo spiegato loro come mai la stesso questionario, corrispondevano al 64% dei pazienti che riti. Un aiuto davvero provvi- col terremoto e poi alla nasci- casa dove ci siamo sistemati casa dove abitavamo ad un accedevano ai Centri. A distanza di un anno la maggioranza denziale perché Gioele aveva ta di Giovanna (Margherita a temporaneamente. Il resto del certo punto si è rotta: è suc- dei soggetti riporta ancora sintomi e l’86.7% dei pazienti poco più di un anno ed aspet- maggio 2012 era al primo mese mobilio l’abbiamo recuperato cesso alla nostra casa e ad riferisce di rivivere l’evento traumatico. tavamo Giovanna... A dicem- di gravidanza). Perdere la casa a giugno 2013, sempre con i altri palazzi di Mirandola che “La persistenza di una sintomatologia traumatica ha numero- bre, poco prima che nascesse da un giorno all’altro – osser- traslochi ed i vigili del fuoco, erano vecchi, finora non si se spiegazioni – osserva Borelli riprendendo le conclusioni Giovanna, abbiamo iniziato vano – ci ha fatto fare espe- e l’abbiamo sistemato in un sono fatti troppe domande in presentate dagli specialisti –; se nell’immediato gli eventi a cercare una nuova casa: non rienza concreta di come le capannone di parenti, dove è proposito e questa spiegazio- sismici, nelle loro manifestazioni più violente, espongono le volevamo approfittare trop- cose materiali non siano cer- rimasto fino a giugno 2014, ne è bastata. D’altra parte per popolazioni a conseguenze socio-economiche devastanti, a po della disponibilità della loro il panorama con case rotte medio e lungo termine si sviluppano sentimenti contraddistinti casa data in prestito ed i tem- ed in ricostruzione è abba- da disillusione e perdita di speranza legati al ritardo nella pi della ricostruzione non era- stanza normale, dato che non ricostruzione, alla difficolta di adattamento a nuovi equilibri no ben chiari. Inoltre già pri- hanno ricordi diversi di che incidono sulla vita sociale, relazionale e lavorativa”. ma del terremoto sapevamo Mirandola. Quando verrà l’oc- Nonostante le disuguaglianze socio-economiche influiscano che la casa dove abitavamo casione o il momento giusto sulla capacità di reagire a questi eventi, il territorio modenese non sarebbe stata la nostra – concludono – parleremo loro è nel suo complesso una comunità coesa, con forti reti sociali, definitiva, ma avevamo in- di cosa è successo quando si propensa all’azione e con un’economia sviluppata: questo tenzione di restarci per qual- è rotta la nostra casa...” ambiente ha messo in atto forti meccanismi di resilienza che che anno in attesa di poterci hanno comunque permesso di reagire alle conseguenze anche comperare una casa nostra. A cura di Laura Michelini psicologiche del sisma. B.B.

per il 2015 -50%* FOTOVOLTAICO energia pulita *fino*fino al 31/12/201531/12/2015 concon detrazionedetrazione fiscalefiscale VViaia LucaniaLucania 220/2200///222 - CCarpiarpi - ttetel.el. 05900559 49030893449990003330008893 www.energetica.mo.itwww.energgeetica.mo.it - [email protected]@enneerggeetica.mo.it opertina C 24 maggio '15 13 A Fossa domenica 24 maggio si restituiscono alla parrocchia Interventi di restauro alla Sagra due opere artistiche recuperate dopo il terremoto Stanziati dalla giunta comunale 70 mila euro La giunta comunale di Carpi nei giorni scorsi ha approvato il progetto definitivo esecutivo dei lavori che interesseranno la pieve di Santa Maria in Castello, detta la Sagra: la chiesa Questa è la nostra fede necessita di piccoli interventi di restauro con rafforzamenti locali a causa di dissesti dovuti al sisma di tre anni fa. Si tratta di problematiche localizzate che non hanno leso l’integrità Virginia Panzani dell’edificio nel suo complesso ma su cui è necessario inter- venire: fessurazioni in alcuni punti delle mura e su alcune piccolo grande segno travi di legno, e lesioni all’ambone marmoreo. Non è invece Un di rinascita per una par- interessata da fenomeni di dissesto la torre adiacente alla rocchia, quella di San Sagra. La giunta comunale ha stanziato per gli interventi di Pietro Apostolo a Fos- restauro, che prenderanno il via nelle prossime settimane, 70 sa, duramente segnata dal ter- mila euro, finanziati da fondi comunali provenienti dai rim- remoto. Domenica 24 mag- borsi assicurativi post sisma. gio alle 11.15, durante la cele- brazione della messa, saranno infatti restituite alla comunità In maggio con Maria due opere appartenenti alla chiesa parrocchiale e restau- Madonna dei Ponticelli rate grazie al contributo del Parrocchia di San Biagio in San Marino Rotary Club Milano Net Di- Ogni lunedì, mercoledì e giovedì, alle 20.30, stretto 2040. Si tratta di “og- in parrocchia, Santa Messa, a seguire Rosa- getti” particolarmente cari alla rio. Ogni martedì alle 20.30, Rosario presso il devozione dei fedeli fossesi, pilastrino in via Cavi. Sabato 30 maggio alle ovvero la croce astile - cioè 20.30, presso il Santuario dei Ponticelli (cortile adiacente), senza base - proveniente dal conclusione del mese mariano con la Santa Messa e a presbiterio e la statua della seguire la processione verso il pilastrino in via Cavi. Madonna Addolorata, titolare della cappella nella navata si- Madonna dell’Aiuto nistra. Di entità diversa i danni Parrocchia di Santa Croce alle due opere e, di conse- Dal lunedì al sabato, Rosario alle 18.30 e guenza, diversi anche gli in- alle 21. Ogni domenica alle 17, Rosario e terventi, eseguiti con la Vespri. Domenica 31 maggio alle 20.45, supervisione della Soprinten- processione a conclusione del mese dalla denza per i beni storici artisti- Al 1844 risale la costruzione della cappella e Dopo essere stata a lungo sopra il tabernacolo dell’al- dell’altare della Madonna Addolorata su iniziativa tare maggiore, dagli anni ’80 la croce astile, sostenuta vecchia scuola elementare alla parrocchia. ci ed etnoantropologici di dell’arciprete Bartolomeo Ragazzi. Furono bene- da un lungo stelo, si trovava nel presbiterio, accanto Modena e Reggio Emilia, nel- detti, insieme alla statua, la terza domenica di alla mensa. La si usava nella processione d’ingresso Beata Vergine del Borghetto la persona del funzionario settembre dello stesso anno dal Vescovo di Carpi all’inizio della messa e nelle processioni lungo le vie Parrocchia di Cividale Marco Mozzo, e in collabora- Pietro Raffaelli. del paese. zione con l’Ufficio beni cultu- Dal lunedì al sabato alle 21, si recita il rali della diocesi di Carpi, di- crocifisso, ripristinando le to- ricreare. Vale la pena di ricordare, infi- Rosario nella cappella di legno nel piazzale retto da Alfonso Garuti. nalità cromatiche. E’ rimasta Con la celebrazione di dome- ne, che fra le opere apparte- della chiesa e presso l’edicola mariana di Travolta dalla caduta dei mate- invece sostanzialmente integra, nica 24 maggio, a cui interver- nenti al patrimonio storico-ar- via Tucci. Ogni domenica il Rosario è alle riali della volta, la croce astile, ma ferita alle mani e all’alluce ranno i rappresentanti del tistico della Diocesi di Carpi, 17 nella cappella di legno nel piazzale della di legno dipinto, databile agli sinistro, la bella statua della Rotary Club Milano Net e dei attualmente sottoposte a re- chiesa. Sabato 30 maggio alle 21, processione a chiusura anni 1750-1759, è stata Madonna Addolorata, realiz- laboratori di restauro, le due stauro dal Ministero per i beni del mese mariano con l’immagine della Beata Vergine del recuperata in frammenti dai zata nel 1842 in tela, gesso, e opere saranno dunque collo- e le attività culturali, ce n’è Borghetto. Ritrovo all’incrocio tra via Borghetto e via Vigili del Fuoco nell’estate stucco dipinto, dall’artista Fran- cate presso il nuovo centro di una proveniente dalla chiesa Mazzone. Arrivo nel piazzale della parrocchia. 2012. Il restauro, a cura del cesco Bellanti detto Graziani comunità. Nell’attesa, questo di Fossa. E’ l’ovale raffigu- Mirandola laboratorio Alchimia di di Faenza. Parti mancanti che il è il vivo auspicio dei fossesi, rante San Nicola di Bari dipin- Rosario in città Cavezzo, ha ricomposto la sa- laboratorio Taddei Davoli di che possano tornare un giorno to nel ‘700 dal pittore goma della croce e la figura del Reggio Emilia ha provveduto a nella loro sede originaria. Domenico Foina di Verona. Questi i luoghi pubblici in città dove, oltre all’Aula Santa Maria Maddalena (ore 18), si tiene ogni sera la recita del Rosario: oratorio della Madonnina in piazza Costituente Edifici nuovi e antichi (ore 21), cappella dell’ospedale (ore 21), edicola della A seguito degli eventi sismici, il parroco don Mario Ganzerla Regina Pacis in via Deledda (ore 20.30), centro sportivo e la comunità di Fossa hanno potuto riorganizzare le attività parrocchiale in via Posta (ore 20.30), edicola della Madon- pastorali all’interno di alcune strutture nuove. Innanzitutto, na degli scout in via Posta (ore 21.15). spiega, a nome della parrocchia, Otello Bertoli del consiglio Animatrici missionarie affari economici, “il centro donato da Caritas italiana, utiliz- zato per le celebrazioni liturgiche e per vari momenti aggre- Martedì 26 maggio alle 15.30 presso la parrocchia di gativi, anche civili. Poi i tre container, finanziati in parte dalla Santa Croce si terrà la recita del tradizionale Rosario Fondazione Cassa di Risparmio di Mirandola, dove si tengo- Missionario insieme a padre Daniel dei Missionari Cap- no gli incontri di catechismo e le riunioni dei gruppi parroc- puccini di Milano. Seguiranno la testimonianza sul suo chiali. E’ tutto sommato una buona sistemazione - osserva - lavoro in Eritrea ed un momento di festa insieme. L’incon- con una capienza sufficiente per le nostre esigenze. Rimango- tro è aperto a tutti. no però ridotte le attività più tipiche dell’oratorio, poiché l’edificio è tuttora inagibile”. Le previsioni riguardo all’ini- Rosario in Santa Chiara zio dei lavori fanno comunque ben sperare, dato che, aggiun- ge Bertoli, “il progetto esecutivo è stato consegnato dalla La Schola Cantorum della Cattedrale accompagnerà con i diocesi di Carpi in Regione e si attende ora l’approvazione”. canti, lunedì 25 maggio alle 21, la serata del Rosario Sempre in Regione è stato presentato in aprile il progetto dei Santi a causa della loro fragilità - sottolinea Bertoli -, oltre presso la chiesa di Santa Chiara a Carpi. Si ringraziano di preliminare riguardante la chiesa, che contiene la cappella al fatto che è oggettivamente difficile raggiungerle perché si cuore le Sorelle Clarisse, che da tanti anni rinnovano santuario dedicata a San Massimo e ai Martiri, testimonianza trovano nella parte più danneggiata della chiesa. Per questo - l’ospitalità alla corale, dando la possibilità di ricreare un di una sensibilità religiosa che oggi può forse sembrare conclude - i Vigili del Fuoco hanno realizzato un ponteggio intenso momento di raccoglimento sospeso tra preghiera lontana ai più, ma a cui rimane legata con affetto la gente di per proteggere le teche da eventuali crolli da parte della recitata e preghiera cantata. Fossa. “E’ stato sconsigliato di rimuovere le teche con i corpi volta”. V. P. Impresa Edile Lugli geom.Giuseppe via Martinelli 128 - Fossoli di Carpi - 059.669145 - 340.6094219 - [email protected] ita della hiesa 14 24 maggio '15 V C Sabato 23 maggio la Veglia di Pentecoste A Quartirolo la mostra di Romano In preghiera per i martiri di oggi Pelloni dedicata al Credo Sarà occasione di preghiera per i cristiani perseguitati, così come richiesto dalla presidenza della Conferenza episcopale Catechesi figurativa italiana, la Veglia di Pentecoste che si terrà a Quartirolo sabato 23 maggio alle 21, e che sarà curata, come tradizione, Maria Silvia Cabri di opere è il suo carattere dalla Consulta diocesana delle Aggregazioni laicali. “Io credo- itinerante: la prima esposi- È dedicata al Credo niceno– zione avverrà negli spazi del- noi crediamo. In preghiera per i martiri di oggi” è il titolo che costantinopolitano la mostra la chiesa di Quartirolo dal 23 è stato attribuito alla celebrazione. dell’artista Romano Pelloni al 31 maggio, per spostarsi esposta presso la parrocchia poi nelle altre parrocchie del- di Quartirolo, che inaugure- la Diocesi, nonché presso i Cifre impressionanti: 5mila dei 125mila fedeli cattolici rà sabato 23 maggio in occa- locali delle associazioni ed sono stati uccisi dagli estremisti e 100mila sono dovuti fuggire sione della Veglia di Pente- enti educativi e culturali pre- coste. Dopo “Il libro senti nel territorio, per un to- dell’Apocalisse” e “Le cop- tale di 15 tappe da 10 giorni pie celebri”, la ricerca inte- ciascuna, fino al 13 dicem- riore del pittore sul senso del- bre. Nigeriani in fuga da Boko Haram l’essere umano, della vita e dell’amore di Dio, trova naturale cqua e cibo agli sfollati completamento in in fuga dalle violenze A “Io credo - Noi di Boko Haram: questa crediamo”. sarà la priorità degli aiu- Quattordici ti da parte di Caritas Nigeria, a pannelli in sostegno della popolazione cui Pelloni che sarà reinsediata nello Sta- analizza la to del Borno, nel nordest della tematica re- Nigeria, caduto lo scorso anno ligiosa me- sotto il controllo delle milizie diante la rap- islamiste. Dopo la recente presentazio- avanzata dell’esercito ne sferica, frut- nigeriano nelle aree controlla- to di uno studio te da Boko Haram, con la libe- sul tratto curvilineo razione di molti ostaggi – ma che conduce fin dal anche la dolorosa scoperta di 1970. fosse comuni – ora la popola- Nigeria, 15 aprile: la marcia delle donne in rosso per chiedere Critico d’arte d’eccellenza è “Mi piace considerare questa zione inizia a rientrare, spiega la liberazione delle ragazze sequestrate da Boko Haram monsignor Francesco mostra come una sorta di mio monsignor Lucius Ugorji, Cavina: ogni opera interpre- ‘testamento spirituale’ - com- vescovo di Umuahia e presi- Ci sono molte necessità nella ta un passaggio del Credo e menta Pelloni -. La dedico dente di Caritas Nigeria. La povertà e la mancanza zona, perché le persone hanno di educazione sono perso le loro case, il bestiame, riporta le parole del Vesco- alle parrocchie della nostra vo, in veste di teologo: “la Diocesi ma l’auspicio è che Qual è la situazione nei cam- “terreno fertile per un le attività produttive. Molti Bibbia per parlare di Dio non questa ‘catechesi figurativa’ pi dove vivono gli sfollati in indottrinamento di massa ponti sono stati distrutti e al- usa il linguaggio della scien- trovi esposizione pure fuori fuga da Boko Hararm? all’islam radicale, per poi cune fonti ci informano che za ma quello delle immagi- Diocesi, visto anche il pre- Ci confrontiamo con il feno- mandare i giovani a anche le sorgenti d’acqua sono ni”, si legge nell’introduzio- zioso contributo interpretativo meno Boko Haram dal 2009: combattere contro il resto state avvelenate. La nostra ne alla mostra. del nostro Vescovo”. tante case e villaggi sono stati del Paese” priorità ora è capire come aiu- Altra peculiarità della raccolta distrutti, tante persone sfolla- tare nel reinsediamento degli te. Due settimane fa sono stato piscono obiettivi facili perché sfollati, hanno bisogno soprat- in Camerun, nella diocesi di cercano alimenti, saccheggia- tutto di acqua e di cibo. Come Maroua a visitare 26 mila sfol- no nei mercati e poi fuggono. Caritas dobbiamo impegnarci San Bernardino Realino lati in fuga da Boko Haram. nella riabilitazione delle per- Preghiera nello Spirito Siamo andati con una delega- La Nigeria ha eletto di re- monsignor Lucius Ugorji sone quando torneranno nelle zione di vescovi nigeriani. Il cente un nuovo presidente, loro case. I preti della diocesi Ogni venerdì sera nella cappella della Madonna presso la governo federale della Nige- Muhammadu Buhari, che tile per un indottrinamento di di Maiduguri ora sono soprat- parrocchia di San Bernardino Realino a Carpi si tiene l’incon- ria si è unito agli sforzi della entrerà in carica il 29 mag- massa all’islam radicale, per tutto nella diocesi di Yola, che tro di preghiera nello Spirito. Primo venerdì del mese, “In Chiesa cattolica nell’assistere gio. Quali aspettative in me- poi mandarli a combattere con- li sta aiutando molto”. compagnia di Gesù”, adorazione eucaristica dalle 22 alle 23. i rifugiati nigeriani in rito alla lotta a Boko Haram? tro il resto del Paese. Secondo venerdì del mese, “In compagnia di Maria”, Rosario Camerun. Il campo è gestito Il nuovo presidente è un gene- Oggi è più difficile essere cri- animato dalle 21. Terzo venerdì del mese, “In compagnia di dall’Alto Commissariato del- rale in pensione, quindi ci Cosa fa la Caritas nigeriana stiani in Nigeria? San Michele e degli Angeli”, preghiera nello Spirito alle 20. le Nazioni Unite per i rifugiati aspettiamo che faccia qualco- per gli sfollati? Sì ma c’è anche da dire che le Quarto venerdì del mese, “In compagnia della Chiesa”, che garantisce cibo e assisten- sa di più. Vedremo dal 29 persecuzioni rendono le per- preghiera di intercessione alle 21. za sanitaria. L’atmosfera nel maggio in poi come riuscirà Secondo dati recenti forniti sone più consapevoli della pro- Ogni domenica dalle 16.20 alle 17 “Roveto ardente”, adora- campo era molto cordiale, era- ad affrontare le sfide della si- da Fides, 5mila dei 125mila pria fede. Quando si vivono zione eucaristica animata, seguita alle 17 dalla Santa Messa. no molto contenti della nostra curezza nel Paese. fedeli cattolici sono stati uc- situazioni così drammatiche Programma dettagliato su www.sanbernardinorealino.org visita. Auspichiamo una rapida solu- cisi dagli estremisti e 100mila la gente dice solo: ‘Dio è la zione del problema ma finché nostra speranza’. Questa è la sono dovuti fuggire, inclusi San Martino Spino C’è ancora molta violenza non saranno sradicate le cause 26 dei 46 sacerdoti diocesani, frase che ho udito più spesso nello Stato di Borno? che ne sono alla base si rischia 30 religiose e oltre 200 cate- nei campi dove vivono i rifu- Festa della famiglia di avere questa presenza an- giati. E ringraziano la solida- Si specialmente nella foresta chisti. Dei 40 centri parroc- Domenica 24 maggio la parrocchia di San Martino Spino cora tra noi. Una delle cause rietà di chi li aiuta in nome del di Sambisa dove si sono na- chiali, 22 sono deserti o oc- organizza la Festa della famiglia. Presso il Palaeventi, alle principali è la povertà, spe- Vangelo. Questo li rende mol- scoste ora le milizie di Boko cupati da Boko Haram, men- 18.30 Santa Messa con la celebrazione degli anniversari di cialmente in quella regione. to più saldi nella loro fede. Haram e dove arrivano rinfor- tre 350 chiese sono state di- matrimonio; alle 19.30 la cena comunitaria, gara di torte e Naturalmente la mancanza di zi dal Camerun, Ciad, Nige- strutte. grande lotteria. ria. Negli ultimi due mesi col- educazione trova terreno fer- Patrizia Caiffa Carpi, via Cattani affittasi uffici di varie metrature (da 25 a 300 mt) in posizione di ottima visibilità e ampio parcheggio. Struttura adatta anche per studi associati o poliambulatori. Informazioni e appuntamenti 348/0161242 ita della hiesa V C 24 maggio '15 15 Sabato 16 maggio al luna park di Carpi il Vescovo A Mirandola celebrato ha celebrato la Messa per i giostrai il Patrono San Possidonio Amicizia che si rinsalda Un padre comune

Benedetta Bellocchio

abato 16 maggio nel- l’insolita cornice S dell’autoscontro del luna park allestito a Carpi in occasione dei festeggiamenti per il Patrono San Bernardino da Siena, monsignor Francesco Cavina ha celebrato la Mes- sa per i giostrai e i fieranti. Presenti anche le autorità cit- tadine alla liturgia, una bella tradizione che si è consolida- Presso la sala della comunità a Mirandola, sabato 16 maggio, ta in una amicizia che dura da il Vescovo monsignor Francesco Cavina ha presieduto la molti anni con la Diocesi di messa solenne nella festa del Patrono San Possidonio. La Carpi e con il Vescovo, sin liturgia è stata concelebrata dal parroco, don Carlo Truzzi, dal suo arrivo nel 2012. e dai sacerdoti in servizio nella parrocchia, alla presenza del Monsignor Cavina ha voluto sindaco, Maino Benatti, delle autorità civili e militari, e delle rendersi presente e accompa- associazioni di volontariato. Ad animare i canti il Coro Città gnare in prima persona il cam- di Mirandola che ha eseguito i canti. “Dal latino pater, la mino di fede dei “viaggian- parola patrono indica un padre comune in cui tutte le espres- ti”, dei piccoli soprattutto che, sioni della città possono riconoscersi - ha affermato il Vesco- di Diocesi in Diocesi, vengo- vo durante l’omelia -. Se San Possidonio si rivolgesse a noi no preparati ai sacramenti oggi, direbbe certamente che il suo desiderio è che siamo dell’iniziazione cristiana che santi. Nella santità della vita si realizza infatti pienamente la vengono poi celebrati a Carpi. nostra umanità. Non dobbiamo allora temere il Signore. Nei giorni precedenti la Mes- Come ha camminato con San Possidonio, cammina con noi sa, il gruppo dei bambini ha anche oggi, se lo vogliamo, e - ha concluso - continuerà a seguito il catechismo insie- nessuno, ma ha le porte aper- maggio al termine dei camminare con le generazioni che verranno dopo di noi, me agli operatori della com- te per tutti: è la casa comune festeggiamenti per il Patro- perché il Signore è lo stesso ieri, oggi e per sempre”. missione diocesana Migrantes di tutte le persone. Questa no, sarà insignita del Premio V. P. e ha potuto incontrare alcune comunione e amicizia che oggi Mamma Nina – Amore oltre realtà di spiritualità locali e trova una sua ulteriore espres- le bandiere che viene confe- ascoltare le loro testimonian- sione è particolarmente ar- rito a realtà nazionali e locali San Francesco d’Assisi ze. Dal canto loro, i piccoli ricchita dai sacramenti che il di particolare rilievo nel campo non hanno mancato di offrire Vescovo amministra. Siete della solidarietà e dell’atten- Sagra della Madonna della Rosa un proprio contributo perso- così belli a vedervi – ha detto zione al prossimo. A ritirarlo nale attraverso una piccola – che mi viene voglia di inter- sarà il presidente della Com- Da venerdì 22 a domenica 24 mag- colletta alimentare a favore rogarvi”, e così ha fatto, coin- missione Stefano Croci, ma gio e da venerdì 29 maggio a lunedì dei poveri della città. volgendo i piccoli nell’ome- l’invito è stato esteso a tutti 1° giugno, presso la parrocchia di “Con questa celebrazione si lia. gli operatori – diversi i gio- San Francesco d’Assisi a Carpi, si rinsalda un’amicizia tra la Al termine della celebrazio- vani che sono entrati a far tiene la Sagra della Madonna della comunità cristiana di Carpi e ne i ragazzi hanno letto i loro parte della commissione ne- Rosa. Numerosi gli appuntamenti la vostra comunità di giostrai pensieri, mentre gli adulti gli ultimi anni – che con pas- di preghiera, fra cui domenica 31 – ha osservato monsignor hanno fatto dono al Vescovo sione e dedizione si occupa- maggio alle 11 la messa con la Cavina –, e questo ci porta a di una bellissima Madonna no dell’assistenza spirituale celebrazione degli anniversari di riconoscere che siamo tutti con davanti una ruota pano- giante. agli stranieri, ai rom e ai matrimonio. Nelle serate della Sa- parte di un’unica grande fa- ramica, opera di Deborah Quest’anno si aggiunge un giostrai, contribuendo a rea- gra, dalle 20 alle 23, ristorante, miglia, la famiglia di Dio, la Moratto, artista di Bergantino, ulteriore riconoscimento per lizzare percorsi concreti di spettacoli e varie attività di anima- Chiesa. E’ bello sapere che paese originario di diverse fa- la commissione diocesana accoglienza, integrazione, zione. Programma completo su questa famiglia non esclude miglie dello spettacolo viag- Migrantes che, sabato 23 dialogo e annuncio. www.psfcarpi.it UFFICIO DIOCESANO PELLEGRINAGGI

CollevalenzaCollevalenza AA RomaRoma Turismo, fede e cultura nella vecchia Europa TodiTodi –– OrvietoOrvieto dada PapaPapa FrancescoFrancesco 1e1e 22 giugnogiugno 20152015 BUDAPEST - PRAGA 8-108-10 settembresettembre 22-29 AGOSTO 2015 Quota 1050 euro tutto compreso

SubiacoSubiaco ee TivoliTivoli VillaVilla d’Ested’Este ee VillaVilla GregorianaGregoriana 3-53-5 luglioluglio inin collaborazionecollaborazione concon EXPO 2015 OperaOpera RomanaRomana PellegrinaggiPellegrinaggi visita di due giorni a metà settembre

Via Trento Trieste 8 - Presso parrocchia San Francesco 334 2395139 - [email protected] ita della hiesa 16 24 maggio '15 V C Up-Prendo anche d’estate. E quest’anno la novità del corso di inglese Firmato il decreto che dichiara “Venerabili” Sergio e Domenica Bernardini

educazione non si spe- sce qui, poiché a partire da L’ gne mai, nemmeno nel questa estate entra in oratorio periodo estivo, al mo- Yes… we can! il nuovissimo English Summer Sposi nel Signore mento della chiusura delle Up, una settimana di immer- scuole. Nella nostra città al- sione nella lingua inglese. Lo scorso 6 maggio papa Francesco ha posto la sua firma al l’interno dell’ oratorio Eden Anche qui i formatori si ri- decreto che dichiara “Venerabili” i coniugi Servi di Dio si svolgono alcune iniziati- volgono ai ragazzi (scuole Sergio e Domenica Bernardini. La comunità diocesana di ve importanti: parliamo dei medie) con dsa che impare- Modena-Nonantola, unitamente al comitato “Amici di Sergio corsi rivolti a bambini e ra- ranno o potenzieranno le pro- e Domenica Bernardini”, ringrazia il Pontefice per questo gazzi delle scuole medie, con prie competenze nella lingua annuncio e lo condivide con gioia. La Congregazione per le diagnosi di Disturbo speci- inglese con particolare riferi- Cause dei Santi diede, nel 2005, l’assenso all’apertura della fico dell’apprendimento, mento a comprensione del causa in diocesi di Modena; il 20 maggio 2006, a Verica, si deficit di attenzione e testo, listening, grammatica insediò il Tribunale Ecclesiastico sotto la presidenza dell’al- iperattività. Un impegno, e lessico con l’uso di stru- lora arcivescovo monsignor Benito Cocchi. La fase diocesana quello dell’équipe dell’Ora- menti informatici e strategie del processo informativo sulla causa di Beatificazione e torio (nata nel 2004 e prima didattiche per l’autonomia Canonizzazione si chiuse nel 2008 con l’invio della docu- in Italia) che vede l’inter- nell’esecuzione dei compiti mentazione alla Congregazione di Roma. In questo iter cano- vento di esperti nell’educa- in lingua; un corso ad alto nico, gran mole di lavoro è stata svolta dalla postulatrice zione e nella formazione, con livello di tecnologia, infatti Francesca Consolini. particolare attenzione a que- ad ogni ragazzo verrà fornito Sergio Bernardini e sti disturbi. L’obiettivo prin- un personal computer con Domenica Bedonni, cipale è quello di accompa- Centro Up-Prendo accesso a internet e program- nati e vissuti sulle mon- gnare i ragazzi nello svolgi- dal 16 al 27 giugno dalle 8.30 alle 12.30 mi specifici. Verrà dato spa- tagne di Pavullo, sono mento quotidiano dei com- zio anche ad attività diver- stati coniugi e genitori piti scolastici, attraverso English Summer Up tenti e di gioco finalizzate ad esemplari pur nella l’uso di software didattici dal 6 al 10 luglio al mattino (8.30-12.30) incrementare le abilità orali povertà e tra sacrifici. specifici, strumenti compen- e pomeriggio (14.30-16.30) della lingua. Sergio, nato a sativi e un metodo di studio Un estate ricca di corsi al- Sassoguidano di personalizzato per favorire l’Eden, finalizzati ad educare Info: Centro educativo Up-Prendo, Pavullo il 20 maggio lo sviluppo dell’autonomia e formare (e non dimentichia- via Santa Chiara 18, Carpi, tel 366 3427688 1882, già felicemente nello studio. Accanto a ciò mo, divertire) i giovani della sposato, in pochi anni il momento estivo vissuto città con particolare attenzio- visse sette lutti: mori- insieme agli educatori è an- verso attività ludico-ricrea- zio di Neuropsichiatria In- ne a coloro che hanno diffi- rono papà, mamma, che occasione di accompa- tive. Un progetto che vede fantile, di scuole, famiglie e coltà nell’apprendimento. fratello, la sposa e tre gnare i ragazzi nel percorso la collaborazione, consoli- i servizi sociali. figli. Senza lamentarsi di crescita personale attra- datasi negli anni, del Servi- Ma la proposta non si esauri- Simone Giovanelli mai, confidò nel Signo- re ed incontrò un’otti- ma ragazza di Verica, Centri estivi nelle parrocchie /2 Domenica, di sette anni più giovane (era nata il 12 aprile del 1889), animata dagli stessi sentimenti: formare una famiglia Pubblichiamo la seconda par- guirà fino al 31 luglio (lunedì- nel Signore, dare alla luce figli da educare nell’amore di Dio, te dell’elenco dei centri estivi venerdì, ore 7.30-18.30) il cen- nella speranza che qualcuno si consacri al Signore. Dei dieci organizzati presso le parroc- tro estivo per i bambini delle figli, infatti, cinque scelsero la Congregazione delle Figlie di chie della diocesi. elementari. La quota di parte- San Paolo, una si fece francescana, i due figli cappuccini; uno cipazione comprende il pran- di loro è l’arcivescovo emerito di Smirne, monsignor Giu- Sesta zona pastorale zo e la merenda. Dal 29 giugno seppe G. Bernardini, l’altro è padre Sebastiano, promotore A Mirandola la parrocchia di al 10 luglio, sempre presso i di diverse iniziative collegate al convento dei padri Capuccini Santa Maria Maggiore orga- nuovi spazi parrocchiali, si terrà di Pavullo, come il soggiorno per anziani “Francesco e nizza il centro estivo “Posta” inoltre il Grest per i ragazzi Chiara”. presso il centro sportivo par- delle medie e del biennio delle Ai rispettivi funerali dei due sposi, il 12 ottobre 1966 per rocchiale in via Posta 55. Ri- superiori. Orario: lunedì e ve- Sergio e il 27 febbraio 1971 per Domenica, presenziò una volto a bambini e ragazzi da 6 nerdì, dalle 9 alle 18.30; mar- folla enorme di fedeli e numerosi sacerdoti che affermavano a 14 anni, le attività inizieran- tedì, mercoledì e giovedì dalle convinti: “ E’ morto un santo!”, “E’ morta una santa!”. no l’8 giugno e termineranno il 15 alle 18.30. Nei giorni a ora- 31 luglio. Si riaprirà dal 31 agosto all’11 settembre per la rio pieno si svolgeranno gite o uscite in parchi acquatici. preparazione all’anno scolastico. Sono previsti giochi liberi, A San Possidonio il centro estivo offre due proposte. Dall’8 Festa di quartiere a Quartirolo sport, laboratori, piscina, disegno e pittura, gite, cucina e giugno al 31 luglio e dal 24 agosto al 12 settembre le attività compiti. Info: 3429816172. per i ragazzi dai 6 ai 13 anni presso il nuovo polo scolastico Da giovedì 21 a domenica 24 maggio Quartirolo è in festa con A San Martino Carano il centro estivo “Re Davide” si terrà di via Focherini. Ad animarle gli educatori del centro didat- tornei e spettacoli che animeranno il quartiere. Domenica, in dall’8 giugno al 31 luglio, dal lunedì al venerdì, ore 7.30- tico Focus on. Nelle prime quattro settimane di luglio si terrà particolare, alle 11.15 al circolo Graziosi sarà celebrata la 18.30, per i bambini dai 6 agli 11 anni. Servizio mensa a inoltre alla scuola dell’infanzia Varini il centro estivo per la Santa Messa - che sostituirà quella in chiesa – in ricordo di richiesta. Possibilità di accogliere anche i bambini che a fascia d’età 1-5 anni. Orari: lunedì-venerdì, 7.30-18.30 (ser- don Claudio Pontiroli; alle 12.30 il pranzo con menù tradi- settembre frequentano le elementari. Info: 3421501845; vizio mensa a richiesta). Info: cell. 3287587947 zionale. Al “Giliberti” alle 21 si terrà la grande tombolata con 348491446 ricchi premi, il cui ricavato andrà in beneficenza per opere nel La parrocchia di San Giacomo Roncole ospita il centro Ottava zona pastorale quartiere. estivo, dedicato alle avventure di Pinocchio, da lunedì 8 Presso il centro di comunità della parrocchia di Quarantoli si giugno fino al 31 luglio, dal lunedì al venerdì. E’ aperto a terrà dall’8 giugno al 10 luglio il centro estivo per i bambini e E domenica bambini e ragazzi dai 5 ai 14 anni. Riapertura dal 31 agosto ragazzi dai 6 ai 13 anni (seconda media compresa). L’orario è fino all’inizio della scuola. Le attività comprendono, oltre ai part-time: dal lunedì al venerdì, ore 8.30-12.30. Un pomeriggio l’anniversario compiti scolastici, giochi, gite e uscite in piscina. la settimana, a richiesta, due ore, dalle 14 alle 16, saranno dei Castorini Presso la parrocchia di Mortizzuolo il centro estivo “San dedicate ai compiti delle vacanze. Sono previsti giochi, labo- Leo” accoglie i bambini dai 6 ratori, attività individuali e di Domenica 24 maggio, presso la Par- ai 13 anni (elementari e me- gruppo, e un momento di pre- rocchia di Quartirolo, si celebra il die) dall’8 giugno al 30 lu- ghiera. Info presso la parroc- 30º anno dalla fondazione della co- glio, dal lunedì al venerdì, ore chia. lonia castorini “Don Nellusco Car- 7.30-17. Dai primi di luglio La parrocchia di San Martino retti”. Alle 9.45 la messa; alle 11 è potranno essere accolti anche Spino propone dall’8 giugno prevista una breve cerimonia di i bambini dai 3 ai 6 anni (scuola fino alla fine di luglio l’apertu- dedicazione della grande quercia ap- d’infanzia). Servizio mensa. ra pomeridiana dell’oratorio per positamente piantata nel giardino della Possibilità di riapertura in pre- bambini e ragazzi delle scuole parrocchia a fianco dell’Aula Litur- parazione al nuovo anno sco- elementari e medie. Le attività gica, in memoria del caro Maurizio Marani andato improv- lastico. Info: cell. 3381478146. si terranno presso i locali e il visamente e prematuramente in cielo lo scorso 4 gennaio parco parrocchiali dal lunedì dopo aver fatto tanto per la comunità parrocchiale ed in Settima zona pastorale al sabato (escluso il giovedì) particolar modo per il locale Gruppo Scout Carpi 4. A Concordia negli spazi par- dalle 16.30 alle 19. A questa giornata, a questa festa, sono invitati a partecipare rocchiali presso la chiesa nuo- Info presso la parrocchia tel. tutti coloro che hanno conosciuto e stimato Maurizio e quanti va, inizierà l’8 giugno e prose- 0535 31161 sono o sono stati in passato suoi Castorini. Sport 24 maggio '15 17 Via al mercato estivo. Per lo stadio è ormai certo l’addio a Carpi Terraquilia verso Cavezzo

erraquilia Handball ni Vito Vaccaro e Carlo Sperti Carpi attende che si assieme al portiere Pierluigi T esaurisca il campiona- Di Marcello - apprezzatissimo to, arrivato all’ultimo dalla società per la sua pro- atto a Bolzano con i Campio- fessionalità e carisma - si parla ni d’Italia di Fasano impe- con insistenza di un interes- gnati nel difendere il bottino samento per il portiere della accumulato e che potrebbe Nazionale Italiana in forza al Al palazzetto di Carpi la manifestazione dargli il secondo scudetto Pressano Valerio Sampaolo, provinciale di ginnastica ritmica consecutivo. per il terzino di Cassano Tante sono le novità che ver- Magnago classe ’96 Alessio ranno ufficializzate a partire Moretti e il pivot di Cologne Una festa di sport da giugno: sarà messo nero (anch’egli classe ’96) Mattia su bianco l’esilio che porterà Parisini. la Terraquilia a Cavezzo, in La Terraquilia che verrà è in un palazzetto tirato a lucido e corso di costruzione ma con ristrutturato, con ancora l’in- valutando una ricollocazione tà: l’imperativo principale pare un occhio ben fisso sul futuro cognita legata o meno al man- interna (magari come diret- essere quello di ringiovanire perché dopo un’annata tenimento nel nome della squa- tore sportivo e responsabile notevolmente la rosa senza contraddistinta dalla vittoria dra della dicitura “Carpi”. Non delle giovanili) e coach Luca diminuire assolutamente le della Supercoppa italiana ma solo logistica nella mente della Galluccio sempre più corteg- ambizioni e i nomi in tal sen- anche da molte difficoltà, la dirigenza capeggiata da Clau- giato da Ambra. Per quanto so non mancherebbero. Par- squadra e le proprie fonda- dio Cerchiari: anche la guida riguarda la rosa sarebbero tendo dal presupposto che si- menta vanno costruite senza Domenica 17 maggio al Palazzetto Meucci di Carpi si è tecnica e potrebbe cambiare molti i cambiamenti secondo curi della riconferma paiono lasciare nulla al caso. svolta la manifestazione provinciale di ginnastica ritmica con Davide Serafini che sta fonti provenienti dalla socie- solamente i Nazionali italia- Enrico Bonzanini organizzata dai Comitati Csi di Carpi e Modena. Hanno partecipato all’evento 94 allieve, giovani e giovanissime, di Carpi Fc Cec Universal Volley Armonia Asd, Polisportiva Panaro, Polisportiva Corassori, Ultimo atto Nuovo palazzetto per una nuova stagione Appennino 2000 Asd, Polisportiva Gino Nasi, Controtempo e Cus Modena. “Una bella festa di sport e di entusiasmo – commenta il presidente del Csi Comitato di Carpi Guido Il Carpi è pronto a vivere senza alcun tipo di pressioni e con Sbollita parzialmente la delusione per il mancato accesso ai Leporati –, mi auguro vi siano sempre più occasioni per la sola voglia di festeggiare l’ultimo atto di questo indimen- play off promozione, si pensa al futuro. Con tutta probabilità svolgere gare di ginnastica ritmica, uno sport che va sempre ticabile campionato cadetto che l’ha visto non solo protago- dovrebbe esser abbandonato il “Pala Ferrari” per il nuovo più diffondendosi tra le bambine e le ragazzine che si dedica- nista della promozione ma anche vincitore del torneo. A tal palazzetto costruito in zona Cibeno. Dal punto di vista tecni- no all’attività sportiva.” Alla fine il presidente ha premiato proposito la compagine di mister Fabrizio Castori sarà pre- co le certezze sul futuro si chiamano Paolo Michelini (ds) e con soddisfazione le partecipanti dopo il verdetto della giu- miata dal Presidente di Lega Andrea Abodi con la Coppa per Luciano Molinari (coach) con ancora due anni di contratto ria. Il prossimo fine settimana alcune ginnaste della società essersi qualificata prima in campionato al termine della gara davanti e la possibilità di dar continuità ad un lavoro che si sta Aneser di Novi saranno presenti alla manifestazione naziona- contro il Catania di venerdì sera. Un Carpi che con la sconfitta facendo decisamente proficuo soprattutto a partire dalle gio- le Csi a Lignano Sabbiadoro, un bel traguardo che porterà per 2-0 a Perugia ha raggiunto quota 28 reti al passivo vanili. Parlando di prima squadra pare certo l’addio dell’op- sicuramente ancor più entusiasmo e voglia di fare. eguagliando la Juventus che attualmente detiene, nel suo posto romano mancino Francesco Renzetti che mai in questa E.V. anno in cadetteria a seguito della vicenda legata al stagione è entrato in forma a causa di qualche infortunio di calcioscommesse, il record di minor numero di reti incassate. troppo. Anche il centrale Oreste Luppi potrebbe dire addio Lo Juventus Club Carpi 1967 Niente male insomma per una squadra che in questa stagione all’Universal poiché le offerte per lui non mancano e il suo ha polverizzato record su record e dominato il campionato feeling con la piazza emiliana non pare mai esser sbocciato premia il Carpi Fc non risentendo nemmeno dei tanti infortuni e defezioni che si del tutto. La “ricostruzione”, affidata alle sapienti mani del sono susseguiti nel corso della stagione. direttore sportivo Michelini, dovrebbe ripartire dalle confer- Si è svolta presso il ristorante “Da Michele” all’interno dello Capitolo mercato: c’è una suggestione che potrebbe, in caso me del libero e veterano Manuel Trentin, dal centrale Vito Sporting Club di Carpi la premiazione da parte dello “Juventus di esilio da Carpi, lenire il dispiacere dei tifosi. Pare infatti Insalata e dai palleggiatori Andrea Dall’Olio e Davide Di Club Carpi 1967” al Carpi Fc 1909 per questa indimenticabile che ci sia stato un contatto fra il procuratore di Ledian Primio con l’inserimento di qualche giovane interessante e annata. A ricevere il premio oltre al presidente Claudio Memushaj e Cristiano Giuntoli per verificare la possibilità di qualche “lupo navigato” della categoria. E.B. Caliumi, al patron Stefano Bonacini, al ds Cristiano Giuntoli, riportare per la terza volta in biancorosso il nazionale albanese. a tutti i giocatori e i membri dello staff tecnico, anche Sulla “questione stadio”, nonostante la pericolante situazione Gianguido Tarabini “main sponsor” del Carpi in questa del Modena, che dovrebbe in teoria convincere il sindaco meravigliosa cavalcata dalla Serie C2 alla A. Raggiante Muzzarelli a calare le pretese in tema di affitto, e gli sforzi sia Carlo Cogliano organizzatore della serata: “ci tenevamo del Carpi e dell’amministrazione carpigiana per tentare di moltissimo a riconoscere a questa società quanto importante trovare una soluzione per trattenere la squadra in città, è sia stato il lavoro svolto, non solo dal punto di vista sportivo sempre più concreta l’ipotesi “Tardini” di Parma sospinta da ma anche per aver creato un entusiasmo mai visto a Carpi e molti sponsor pronti a investire capitali importanti. E.B. per Carpi”. Parrocchie Corpus Domini, Quartirolo, Gargallo, Panzano e Santa Croce Sono già esauriti i posti per il pellegrinaggio di maggio. L’Unità Pastora- le ha organizzato una seconda data di lunedì essendo esauriti i posti disponibili per il fine settimana Visita alla Sindone Lunedì 15 giugno partenza alle ore 6 dal Corpus Domini Santa Messa nel Santuario della Consolata, visita guidata e passaggio davanti alla Sindone. Poi meditazione sulla passione di Gesù. Quota per viaggio e pranzo, assicurazione e guida: 65 euro Terra Santa

9 giorni nella Terra di Gesù da mercoledì Informazioni nelle parrocchie della zona 14 ottobre a giovedì 22 ottobre. Quota e iscrizioni al Corpus Domini (059/690425) omnicomprensiva: euro 1.480. 18 24 maggio '15 Cultura e Società Volontariato in piazza Associazioni insieme Patrono di Carpi Alle Feste del Patrono Avevano un desiderio comune, le associazioni di “Un progetto per la vita dopo di noi”, Udi (Unione donne italiane), Acat Carpi (Associa- Gli ultimi appuntamenti Importante riconoscere il contributo del terzo setto- zione club alcologici territoriali) ed i volontari del Centro missionario re alla costruzione della comunità. Decine di volon- diocesano e l’hanno realizzato. Per vivere appieno i valori della Festa tari e tante associazioni appartenenti al mondo del del Volontariato hanno voluto promuovere un’attività insieme. Così volontariato che operano nel vivo del tessuto socia- nel pomeriggio di do- le si sono ritrovate in piazza a Carpi e a Mirandola menica 17 maggio, in in occasione dei rispettivi patroni. Era presente Piazza Martiri, proprio anche Notizie sia a Carpi che a Mirandola, come davanti al Duomo, sot- segno di vicinanza e disponibilità ad essere voce to un sole cocente, han- delle comunità, nello stand insieme alla Libreria on no impastato, steso, ta- Giovedì 21 maggio The road Pollycino.Libri che ha voluto proporre i gliato e fritto il gnocco Alle ore 21 libri come sostegno culturale. per tutti. L’iniziativa ha Sala delle Vedute di Palazzo dei Pio don Gianluca avuto molto successo e Busi, iconografo e docente di Iconografia cristia- volontari diversi di as- na presso la Pontificia Facoltà di Teologia della sociazioni con obietti- Sardegna, terrà l’incontro “Alta più che creatura vi diversi, con molta semplicità e disponibilità, si sono ritrovati per (Par., XXXIII, 2), Immagini mariane tra arte e lavorare insieme, in mezzo alla gente, e dare loro gioia con un cibo fede”. Promosso dall’associazione Teologia ed Evangelizzazione, tipico del nostro territorio. è a ingresso libero. Non è mancata nemmeno la soddisfazione economica perché sono stati raccolti 544 euro che le associazioni si sono divise fraternamente. Un Venerdì 22 maggio ringraziamento a Carlo Alberto Fontanesi (amichevolmente Alle ore 21 Udi & Cif presentano: La famiglia soprannominato “don Alberto” per la sua totale disponibilità), presi- Cortile d’Onore dente della Consulta, e le ditte Giblor’s e Pagliani Carta per il loro contributo di materiale. Sabato 23 maggio M.G. Ore 17 Consegna Premio Mamma Nina - Amore oltre le bandiere Circolo Merighi e Conoscenza Condivisa a Niccolò Fabi e Commissione Migrantes Auditorium San Rocco “Medici in concerto” è stata una piacevole serata organizzata dal Circolo medico Mario Merighi di Mirandola in collaborazione con la Ore 16 - 19 Conoscenza Condivisa, il marchio d’impresa che consente di individua- Giornata mondiale del gioco Piazza Martiri e Uccelliera re le aziende che creano al loro interno “luoghi di lavoro felicitanti” necessari per favorire la nascita di un bene-essere organizzativo capace Domenica 24 maggio di accompagnare le persone a condividere la conoscenza. “Medici in Dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 19,30 concerto” è stata una serata dedicata a tutta la cittadinanza per vivere Paracadutisti in Piazza insieme un momento felicitante a tre anni dal sisma del 2012, dove i Piazza Martiri medici hanno fatto dono ai partecipanti dei loro talenti artistici, musicali Alle 20 e letterari. È un regalo per la comunità da parte dei dottori, che tolto il Estrazione sottoscrizione a premi camice, si sono espressi con musica e poesie. Casetta del patrono – Piazza Cultura e Società 24 maggio '15 19

Presentato il bilancio 2014 della Fondazione Cassa di Risparmio di Mirandola Nei giorni scorsi è stato firmato il protocollo d’intesa tra il Ministero dell’economia e delle Per la crescita del territorio finanze (Mef) e l’Associa- zione di Fondazioni e Virginia Panzani Casse di Risparmio (Acri). Mario Ventilati “La Fondazione Cassa di alvaguardia del patri- Sei sono stati inoltre gli in- terventi, per 143.600 euro, Risparmio di Mirandola - S monio e realizzazio- ha affermato il presidente ne di interventi di uti- nell’area Salute, Ambiente e Territorio. “Determinante Mario Ventilati - ha lità sociale ed economica per sottoscritto il protocollo, il territorio che fa capo al- anche per questo esercizio la collaborazione con l’Ausl di trovando nelle disposizioni l’Unione Comuni Modenesi statutarie e nelle delibere Area Nord. Questi gli obiet- Modena - ha affermato Ven- tilati -. Da segnalare il con- interne ampia risponden- tivi prioritari che la Fonda- za, per esempio in materia zione Cassa di Risparmio di tributo concesso in sinergia con la Consulta delle Fonda- di incompatibilità, dichia- Mirandola ha conseguito an- razione di impegno a non zioni Umbre per l’acquisto che nello scorso anno come candidarsi in cariche della nuova centrale di dimostra il bilancio d’eser- elettive durante il mandato monitoraggio destinata al- cizio 2014 presentato il 15 e nell’anno successivo, maggio presso la nuova aula l’Unità operativa di compensi agli organi e, magna “Rita Levi Cardiologia dell’ospedale di per quanto riguarda il Montalcini”. Un incontro Mirandola”. patrimonio, la completa aperto alla cittadinanza e All’area Cultura sono state dismissione della parteci- accompagnato, come ormai assegnate risorse pari a pazione nella banca di consueto, da un concerto, 307.853 euro, per 36 inter- conferitaria sin dal 2003 e dedicato quest’anno al cen- venti, puntando “alla Cosimo Quarta di conseguenza l’ampia Foto Associazione Culturale Il Monocolo diversificazione degli tenario della prima guerra hicadv.it mondiale ed eseguito dalla investimenti finanziari”. Filarmonica Andreoli e dal Coro Città di Mirandola. Nel suo intervento, il presi- Gli appartamenti del Carpine dente Mario Ventilati ha valorizzazione del patrimo- sottolineato che “nel 2014 nio culturale - ha specificato gli interventi erogativi sono TRANQUILLITÀ RESIDENZIALE AL PASSO CON I TEMPI Ventilati - e, nello stesso tem- stati 149 per complessivi 2,5 po, favorendo l’offerta nel milioni di euro”, ricordando territorio attraverso conve- gni di studio, eventi lettera- che l’elencazione analitica è FINO A 32.000 EURO DI CONTRIBUTO riportata sul sito web della PER L’ACQUISTO DI UNA CASA ri, esposizioni e attività rela- Fondazione e passando poi tive allo spettacolo”. PER LE GIOVANIImmobile COPPIE inserito nell’elenco E della ALTRI regione Emilia NUCLEI Romagna FAMILIARI in rassegna le quattro princi- per usufruire dei contributi deliberati dal Bando n. 236 del 24 febbraio 2014 - BUR n. 73 del 12/03/2014 pali aree di intervento. A Dimensioni medie quella riguardante il Sociale La relazione sulla gestione è sono stati assegnati 1.186.937 stata presentata dal direttore euro a finanziare 76 proget- Cosimo Quarta che ha spie- ti, “che hanno assorbito il gato come, in linea con la 47,5 per cento delle risorse a positiva conclusione dell’an- disposizione per l’attività isti- no per i mercati finanziari, tuzionale dell’esercizio - ha l’esercizio 2014 si sia chiu- spiegato -. Si segnalano in so altrettanto positivamente particolare il contributo, per per la Fondazione. “Il buon il quinto anno consecutivo, risultato messo a segno nel a sostegno delle famiglie e 2014 dalla gestione delle persone in difficoltà at- patrimoniale Pioneer - ha traverso il Fondo anticrisi affermato -, il contributo del istituito in collaborazione con flusso cedolare delle obbli- l’Unione Area Nord e la gazioni detenute in portafo- ristrutturazione delle sedi le- glio, nonché la gestione atti- gali ed operative di alcune va implementata dalla Fon- associazioni, al fine di per- dazione sui titoli mettere il regolare svolgi- obbligazionari diretti, han- mento delle attività”. no consentito di superare il All’area Ricerca e Forma- target prefissato in sede di zione sono stati destinati programmazione del Docu- 860.300 euro - il 34,45 per EDIFICIO IN CLASSE A mento programmatico annua- cento delle risorse a disposi- ad alto risparmio energetico le 2014, generando proventi zione - per 31 interventi ero- ordinari per 5,397 milioni di euro che, al netto dei costi di gativi. Fra questi, ha sottoli- t neato Ventilati, “il contribu- STRUTTURA ANTISISMICA gestione, hanno portato ad to pluriennale per la costitu- (N.T.C.2008 D.M. 14 Gennaio 2008) un avanzo di esercizio di 4.911.211 euro”. Con gli ac- zione del Parco scientifico e t
ARIA CONDIZIONATA IN TUTTI GLI ALLOGGI teconologico-Materali inno- cantonamenti approvati al 31 vativi e Ricerca applicata del t
VENTILAZIONE CONTROLLATA dicembre 2014, il patrimo- Mirandolese, a servizio del- nio netto, ha sottolineato la filiera biomedicale, gli t
RISCALDAMENTO A PAVIMENTO Quarta, “risulta pari a interventi sul piano dell’of- 125.032.492 euro, collocan- ferta formativa per miglio- t
FINITURE DI PREGIO do la Fondazione Cassa di rare la condizione giovanile Risparmio di Mirandola non attraverso il sostegno ad isti- più tra quelle medio-piccole tuzioni scolastiche, enti ed ma tra quelle di dimensioni associazioni, e i finanziamenti medie”. L’esercizio 2014, ha aggiunto Quarta, caratteriz- a favore di dottorati di ricer- VISITA SUBITO SUL NUOVO SITO ca e di specializzazione in LA NOSTRA AMPIA OFFERTA zato da 149 interventi per collaborazione con l’Univer- DI APPARTAMENTI E VILLETTE A SCHIERA 2.498.690 milioni di euro, sità di Modena e Reggio www.cmb-immobiliare.it ha portato all’erogazione completa delle risorse mes- Emilia e l’Università di Bo- Consulenze e vendite: logna”. se a disposizione per l’atti- Tel. 335.7581376 - 059.6322301 vità istituzionale. ultura e ocietà 20 24 maggio '15 C S Nell’anniversario del sisma, a Novi e Rovereto una serie di “L’usura della Terra” di Umberto Galimberti iniziative con l’obiettivo di ritrovare il senso dello stare insieme Il recente terremoto in Nepal, le alluvioni che si susseguono a ritmo impressionante e altre calamità ci mettono ciclicamente nella condizione di riflettere sulle sorti future del nostro pianeta. Ma chi è il colpevole? Un’analisi interessante la svolge il filosofo e psicanalista, Nuovi impulsi alle nostre terre Umberto Galimberti in questo libro dal titolo emblematico “L’Usura della terra “ (Ed. AlboVersorio, Milano 2014, 6,90 Coinvolgere i cittadini in una 20 maggio, dal 20 al 25 mag- euro). 14 coi campionati provinciali Per Galimberti il rapporto uomo-natura è stato regolato, in serie di eventi, promossi in gio all’atrio municipio tempo- di ciclismo. collaborazione con la Regio- raneo di Novi e alla sala civica Occidente, da due visioni del mondo: quella greca e quella Da segnalare inoltre, marte- giudaico-cristiana che, per quanto differenti tra loro, conve- ne Emilia Romagna, l’Istituto De Andrè di Rovereto ci sarà dì 26 maggio alle 21, alla sala Comprensivo “R. Gasparini” “Le mani dei bambini raccon- nivano nell’escludere che la natura rientrasse nella sfera di civica De Andrè a Rovereto e pertinenza dell’etica, il cui ambito era limitato alla regolazione e le realtà associative del terri- tano storie”, mostra degli alun- mercoledì 27 maggio alla torio, è lo scopo della rassegna ni delle scuole primarie dei dei rapporti fra gli uomini, senza alcuna estensione agli enti sala mensa della scuola pri- di natura. Nella tradizione giudaico-cristiana si concepisce la “Oggi, domani, 3 anni dopo” due comuni al termine del pro- maria di Novi, le assemblee con la quale Novi ricorda il getto “Narrativamente”. Ve- natura come creatura di Dio, quindi come effetto di una sulla ricostruzione con il sin- volontà, della volontà di Dio che l’ha creata e dell’uomo a cui terzo anniversario del sisma: nerdì 22 maggio alle 20 in daco Luisa Turci, la Giunta “per raccoglierci, per ricorda- Piazza 1° maggio a Novi “Pic- è stata consegnata. Leggiamo infatti nella Genesi: “Poi Iddio comunale ed i tecnici incari- disse: facciamo l’uomo a nostra immagine, secondo la nostra re ma anche per dare nuovi nic in piazza”, evento con la- cati. “Un ringraziamento spe- impulsi alle nostre terre con boratori e intrattenimenti an- somiglianza: domini sopra i pesci del mare e sugli uccelli del ciale va a tutte le associazioni cielo, sugli animali domestici, su tutte le fiere della terra e concerti, feste, eventi sportivi che per i più piccoli. Sabato locali - conclude l’assessore ed incontri pubblici eventi - 23 maggio alle 13 la “Staffet- sopra tutti i rettili che strisciano sopra la sua superficie”. In alla cultura e alle politiche questo modo la natura non è più espressione di un ordine spiega il sindaco Luisa Turci ta del cratere”, con passaggio scolastiche Marina Rossi -, -, perché lo stare insieme è una e ripartenza dalle piazze di immutabile, ma materia da dominare al servizio dell’uomo. che ancora una volta hanno Su questo percorso incontriamo la nascita della scienza risposta necessaria alla diffi- Novi e Rovereto; alle 21 pres- dimostrato forza di volontà e cile situazione in cui ci trovia- so la palestra comunale moderna. grande impegno per far vive- La riflessione di Galimberti vuole colpire l’antropocentrismo mo”. “Monia Franciosi” a Novi il Per informazioni: ufficio re ai propri concittadini que- Dopo la presentazione della concerto e balletto “A passo di cultura 059 6789296, di stampo teologico, cioè la tendenza a considerare l’uomo, ste giornate, dense di ricordi e tutto ciò che gli è proprio, come centrale nell’Universo, in pubblicazione sugli affreschi danza”, del maestro Stefano www.comune.novi.mo.it, cupi, con positività e speran- e decorazioni degli antichi Bergamini con la coreografia Facebook e Twitter Comu- quanto, secondo lui, non za”. consente più all’uomo di palazzi novesi a cura di Stelio di Irina Osadchaya. Sport an- ne di Novi di Modena, E.V. e Rita Gherardi di mercoledì che domenica 24 maggio alle applicazione Novapp. conoscere i suoi limiti. E questo produce conse- guenze dannose sulla Primavera del Volontariato: Nuova scuola di musica comunale a Novi Terra, provocandone così testimonianze dal terremoto l’usura con tutto quello dell’Emilia Sabato 30 maggio alle 10.30 sarà inaugurata la nuova scuola che ne consegue. Dalla paura al risveglio di musica comunale a Novi, alla presenza del sindaco Luisa Galimberti prende di mira, Turci e del presidente della Regione Emilia-Romagna Stefa- semplificando in manie- Lunedì 25 maggio alle 18.30 presso la no Bonaccini e con l’accompagnamento della Filarmonica ra estrema - ed è questo il Casa del Volontariato di Carpi verrà Novese. suo limite - una certa “te- presentato il libro “Dalla paura al risve- La festa durerà per tutta la giornata, infatti dalle 18.30 alle 20 ologia della natura”. La glio. Testimonianze di comunità dal in Piazza 1° maggio si terrà “Insieme per la scuola di musica”, visione dell’uomo come terremoto dell’Emilia” a cura dell’Os- concerto della Filarmonica e del Coro delle Mondine, dalle padrone della natura nel- servatorio Regionale del Volontariato, 19.30 alle 21.30 invece “Un boccone tra i concerti”, stand la riflessione cristiana del Comitato Paritetico Provinciale di gastronomico a base di gnocco fritto e tavoli in piazza, infine contemporanea è superata Modena, dell’Associazione Servizi Volontariato Modena in dalle 21.30 alle 22.30 si terrà “Il mondo delle favole”, musical da quella della custodia collaborazione con la regione Emilia Romagna. Il libro, frutto ispirato al film “Frozen” realizzato da AneserDance. del Creato, e questo fa di un lavoro di ricerca sul territorio, comprende interviste, E.V. assumere all’uomo un testimonianze ed interventi di gruppo sulla solidarietà emersa altro tipo di etica teolo- dall’esperienza del terremoto. Alla presentazione interverran- gica ed ecologica. no il sindaco Alberto Bellelli, Carlo Alberto Fontanesi, Disuguaglianze e bisogno sociale Allora le domande che sorgono da tutto questo sono radicali: presidente della Consulta C del Comune, Laura Groppi del- come diventare custodi responsabili della natura, del creato? l’Osservatorio Regionale del Volontariato, Maria Rosa Si terrà mercoledì 27 maggio la lettura annuale Ermanno La tecnica, anche quella più sofisticata, è sufficiente per Bandieri del Comitato Paritetico Provinciale ed Emanuela Gorrieri. Alle 18 a Palazzo Europa a Modena interverrà questo scopo? Domande radicali che esigono risposte radica- Maria Carta, presidente Associazione Servizi per il Fabrizio Barca, dirigente generale del Ministero dell’Eco- li: dall’etica politica a quella economica. In una parola: non Volontariato di Modena. A seguire alcune testimonianze dei nomia e delle Finanze sul tema “Disuguaglianze territoriali e è venuto, finalmente, il tempo di un nuovo umanesimo del volontari impegnati nella gestione dell’emergenza terremoto. bisogno sociale. La sfida delle Aree Interne”. Ingresso libero “custodire” che superi l’arrogante “cultura” della “voracità”? L’evento rientra nell’ambito della Primavera del Volontariato. ad esaurimento posti. don Ermanno Caccia

Congresso straordinario: delineando con la creazione delle Aree Vaste che do- dalla Fnp di Modena e di Reggio vrebbero superare la attuale organizzazione delle Pro- vincie. alla Fnp dell’Emilia Centrale Il congresso ha ribadito come fondamentali e irrinunciabili i seguenti obiettivi: Il giorno 14 maggio si è svolto a Modena l’importante - La difesa del potere di acquisto delle Pensioni iniziando Congresso di unificazione della Fnp Modenese con la dal recupero della mancata perequazione. Fnp Reggiana a conclusione di numerose assemblee - Il Sostegno alla raccolta delle firme per la legge di nelle diverse realtà Territoriali dei nostri Soci pensionati Rubrica a cura della Federazione iniziativa popolare della Cisl in materia di riforma fisca- delle due Provincie. Nazionale Pensionati CISL le (riconoscimento di 1000 euro) Il valore storico di questo incontro tra due realtà Territo- Carpi - Viale Peruzzi 2 - tel. 059 682322 - Difesa e rinnovamento del sistema regionale socio- riali della Federazione Nazionale Pensionati Cisl della Mirandola - Via Bernardi 19 - tel. 0535 21259 sanitario. nostra Regione che è collocata in una più ampia - Contrasto alle politiche di riduzione dei servizi alla riorganizzazione di tutta la Cisl, potrà essere sicuramen- persona (disabilità) del Welfare regionale. te valutata negli anni prossimi e noi crediamo in questo bile della nostra categoria attraverso l’individuazione del A conclusione del Congresso è stata eletta la nuova importante disegno riorganizzativo. Delegato Comunale. Segreteria. Il Congresso ritiene che l’Accorpamento Territoriale sia La figura e il ruolo del Delegato Comunale è la scommessa E’ risultato eletto come Segretario Generale Adelmo un passo fondamentale nella direzione della costruzione della nuova Fnp a livello Distrettuale. Lasagni. di un Sindacato pensionati all’altezza della realtà socia- Il Delegato Comunale deve rappresentare il Punto di Sono inoltre risultati eletti: Luigi Belluzzi in qualità di le, culturale e politica attuale riferimento degli iscritti nel Territorio Comunale e deve Segretario Generale Aggiunto e Rossana Boni, Sergio Il processo di unificazione dei nostri due Territori avvie- assumere il ruolo di Agente Contrattuale nei rapporti con Davoli, Luciano Semper come componenti della Segre- ne contemporaneamente alla trasformazione delle Leghe le Amministrazioni Comunali e con le Istituzioni Locali. teria. Fnp in Rls (Rappresentanza Locale Sindacale) avente Noi crediamo che questa nuova riorganizzazione sia Sergio Davoli come obiettivo il miglior protagonismo sindacale possi- congeniale anche al nuovo quadro istituzionale che si va (Segreteria Fnp Emilia Centrale) ultura e ocietà C S 24 maggio '15 21 Bilancio finale per San Rocco Arte e Cultura, la prima rassegna in auditorium dopo il sisma Voglio la mamma Famiglie a confronto con la teoria del gender

Mario Adinolfi, diret- Si riparte in musica tore del quotidiano La Mario Adinolfi Croce sarà a Limidi do- menica 24 maggio alle 17.30 per un incontro dal titolo “Voglio la mamma. Le famiglie a confronto con la teoria del gender”. L’appun- tamento, organizzato dalla parrocchia e dal- la scuola d’infanzia par- rocchiale Cavazzuti di Limidi, si terrà presso il salone parrocchiale (via Limidi, 1144) ed è aperto a tutti, in particolare a insegnanti, genitori, educatori. Modera l’incontro la giornalista Serena Arbizzi. Adinolfi è autore del libro “Voglio la mamma” (Feltrinelli), un ragionamento da persona di sinistra che, con dati e cifre, affronta alcuni temi controversi del nostro tempo: matrimo- nio omosessuale, aborto, eutanasia infantile, diagnosi prena- Maria Silvia Cabri Altro asse portante è la ras- Sabato 23 maggio a partire previsto un evento dedicato tale, “dolce morte”, omogenitorialità, uteri in affitto, segna per i più giovani Tea- dalle 16 il cantante Nicolò alla Grande Guerra, l’esibi- transessualità, rapporti familiari. Facendosi accompagnare è chiusa con un bilan- tro che passione!, con 20 Fabi riceverà il premio Mam- zione del soprano di Carpi da Pasolini e De André, un intellettuale controcorrente com- Si cio positivo la rasse- spettacoli per le scuole. Mol- ma Nina – Amore oltre le Serena Daolio e l’operetta pie un viaggio con al centro la figura della donna e l’esalta- gna di San Rocco Arte to apprezzato il Teatro Scuo- barriere per la sua attività che chiuderà il 2015. “Dopo zione della maternità. e Cultura: 47 spettacoli gra- la, che ha portato in San con la Fondazione Parole di il sisma - spiega il presiden- tuiti e una mostra, in un fe- Rocco, con il trasporto gra- Lulù, insieme al presidente te Giuseppe Ferrario - que- lice connubio di ospiti na- tuito fornito dall’organizza- della Commissione sto è il primo anno nel quale I cori di Carpi all’Arena di Verona zionali e internazionali, ma zione, oltre 6500 alunni e diocesana Migrantes, Ste- la rassegna si svolge intera- con particolare attenzione ai 165 classi di tutte le ele- fano Croci. Martedì 26 alle mente in auditorium, grazie Conto cento canto pace talenti locali. Accanto alla mentari del territorio. L’at- 21 il pubblico potrà assiste- ad una ristrutturazione ed consolidata programmazio- tività di San Rocco Arte e re al Concerto dell’Orche- un miglioramento acustico ne di Una serata a San Rocco, Cultura non si arresta: pro- stra di Fiati dell’Istituto mu- e tecnico che hanno restitu- Domenica 24 mag- la vera rivelazione sono sta- segue a maggio per poi ri- sicale Vecchi-Tonelli, diretta ito alla città un bene assai gio all’Arena di Ve- ti i cinque eventi del sabato prendere, dopo la pausa esti- dal Maestro Massimo prezioso”. rona si terrà il con- sera, dedicati alle famiglie. va, da ottobre a dicembre. Bergamini. Per l’autunno è certo “Conto cento canto pace” nel cen- tenario dell’inizio Limidi Mirandola della Grande Guer- Nei luoghi di Padre Pio Ricordando la grande guerra ra. 123 i cori pre- La Parrocchia di San Pietro in Vincoli di Limidi e il Circolo senti all’evento tra i quali anche il Faith Anspi don Milani organizzano un pellegrinaggio nei luoghi Presso l’Aula Santa Maria di Padre Pio dal 30 maggio al 2 giugno. Visita a: Santuario di Gospel Choir, il Maddalena a Mirandola (via Gramensemble, la Monte Pulsano, Monte Sant’Angelo, Isola di Gran Sasso, Goito 1) è allestita la mostra Santuario di San Gabriele dell’Addolorata. Quota individua- corale Palestrina ed documentaria “Cara Amalia, infine il Regina Nivis le 250 euro comprensiva di trasporti e pensione completa (più caro Contardo...”, dedicata al eventuale Tesseramento Anspi); caparra 50 euro all’atto di di Carpi. centenario della prima guerra “L’emozione sicura- iscrizione. Informazioni dettagliate e costi: don Francesco mondiale, a cura di Cristina Pio (tel 320 5665517). mente sarà tutta da Arbizzani, Gianni Tommasino vivere là - afferma e Sara Torresan. In esposizione San Possidonio Rita Dondi, presi- documenti, cartoline, carteggi dente del Faith A Roma da Papa Francesco appartenenti alla biblioteca comunale Garin, all’interno della Gospel Choir -, tut- Raccolta gavioliana, che rappresentano una selezione di quelli La parrocchia di San Possidonio sta completando il gruppo di tavia l’idea di trovarsi insieme a tante altre persone per esaminati nei laboratori didattici d’archivio svolti da alcune commemorare un momento così importante per la nostra pellegrini che si recheranno a Roma, dal 31 maggio al 3 giugno, classi del liceo Pico e dell’istituto Luosi. Apertura fino al 2 per una visita alla città e per partecipare all’udienza di Papa storia è molto bello e siamo felici di poterne far parte. Saremo giugno: sabato e festivi ore 10-13 e 16-19. in 16 coristi insieme ad altre due formazioni sempre dirette da Francesco. Per eventuali informazioni e prenotazioni si può E’ inoltre visitabile il percorso urbano costituito dai pannelli sui contattare don Aleardo Mantovani al cell 348 5335200. Rossana Bonvento, fondatrice del coro”. “Il Faith Gospel principali edifici che contribuirono a fare di Mirandola un Choir è nato dieci anni fa e la partecipazione a questa piccolo ma importante centro delle retrovie, dalle vetrine “a San Marino e Sant’Antonio iniziativa è segno di continuità con il nostro percorso di tema” dei negozi del centro storico, e, lungo i viali della celebrazione basato sull’incontro con gli altri – continua Rita Gita a Lucca Circonvallazione, dalle immagini inedite di soldati, messe a -. Vogliamo appunto mettere in evidenza il nostro spirito: la disposizione dalle famiglie mirandolesi. musica non deve essere di nicchia ma condivisa totalmente Le parrocchie di San Biagio in San Marino e Sant’Antonio in Domenica 24 maggio alle 21, presso l’Aula Magna “Rita Levi Mercadello propongono per sabato 20 giugno una gita a con gli altri”. Montalcini”, Simone Maretti racconta “Niente di nuovo sul Anche il pubblico durante la serata sarà coinvolto attraverso Lucca e dintorni, con visita alla città e alle principali chiese, fronte occidentale” di Erich Maria Remarque, con suggestioni per poi spostarsi a Pietrasanta, capoluogo della Versilia. l’esecuzione di alcuni pezzi di immediata comprensione ed musicali dal vivo di Alessandro Pivetti e accompagnamenti al esecuzione come l’Inno d’Italia, Monte Canino e Singum. Quota 65 euro. Info e iscrizioni: Parrocchia di San Marino contrabbasso di Simone Di Benedetto. (Rosa Coppola, tel. 335 7722420 e Claudia Valentini, tel. 340 L’ingresso è gratuito. Tutte le iniziative rientrano nel progetto “Tracce di guerra, Per ulteriori informazioni: [email protected], 0423 5232968), Parrocchia S. Antonio in M.llo (Giovanna Mantovani, memorie di pace” promosso dall’amministrazione comunale di tel. 348 1939737 ore pasti e Vanna Bardellini, 059 674082). 498941 Mirandola nel centenario della grande guerra. V.P. E.V.

Serietà e professionalità Sede di Carpi via Falloppia, 26 - Tel. 059.652799 in ogni nostro servizio AGENZIA ONORANZE FUNEBRI Filiale di Limidi di Soliera Attenzione e rispetto via Carpi Ravarino, 427 - Tel. 059.652799 SALVIOLI per la sensibilità SRL religiosa dei nostri clienti Filiale di Bastiglia via Marconi, 44/46 - Tel. 059.652799 genda 22 24 maggio '15 A La prolusione di Bagnasco all’assemblea della Cei Curia Vescovile Sede e recapiti Segreteria Vescovile Gli italiani aspettano il lavoro Via Cesare Battisti, 7 Tel. 059 687898 - 059 686707 Uffici iniziata con un annun- Economato, Cancelleria, Uff. Beni Culturali, cio, la prolusione pro- Uff. Tecnico, Uff. Ricostruzione, E’ nunciata dal cardinale Istituto Diocesano Sostentamento Clero Angelo Bagnasco, pre- Via Peruzzi, 38 - Telefono: 059 686048 sidente della Cei, all’inizio Vicario generale della seconda giornata della Presso parrocchia del Corpus Domini 68ª Assemblea dei vescovi: il Piazzale Francia, 5 3 ottobre, vigilia dell’Assem- Telefono 338 3834804 blea ordinaria del Sinodo sul- la famiglia, la Chiesa italiana - come aveva fatto per la fase T COME TEMPO che non intende fare da spetta- straordinaria - promuoverà una Tic, tac, un rumore quasi scomparso nel- tore su quanto accade o acca- Veglia alla presenza del Papa, Papa Francesco l’immaginario collettivo pensando al tem- drà sulla pelle dei propri figli. che il 18 maggio ha aperto “Con sensibilità ecclesiale contro corrente” po che scorre. Eppure ciascun uomo cri- l’assise episcopale in corso in Chiede una struttura più giu- stiano dovrebbe ricordare che esserci, esi- Vaticano fino al 21. Nella sta e adeguata per sedi e orga- stere, è legato al tempo che scorre. Il tempo ci prolusione, uno sguardo a tut- La “sensibilità ecclesiale” è “appropriarsi degli stessi senti- nici, un’istruzione solida ed richiama ad essere cristiani nella fede, per scoprire l’uomo to campo sulle questioni più menti di Cristo, di umiltà, di compassione, di misericordia, di essenziale, una formazione come Figlio di Dio. scottanti in agenda. concretezza - la carità di Cristo è concreta - e di saggezza”. A professionale stimata e soste- “Siamo figli di Dio mediante la fede in Gesù Cristo”, ci ricorda tracciarne un identikit, a 360 gradi, è stato Papa Francesco, nuta; in una parola, un’educa- l’Apostolo Paolo. Questo oggi ci appare: senza fede l’uomo si Isolare il fanatismo che nel suo terzo discorso ai vescovi italiani - pronunciato zione integrale per tutti, edu- perde nel tempo. “Isolare”: questa “dovrebbe all’apertura della 68ma assemblea generale della Cei - in cazione di base che molti Pae- In ogni attività umana c’è il pericolo dell’abitudine, occorre essere la parola d’ordine” per dieci minuti molto intensi ha spiegato come la “sensibilità si avanzati non hanno e c’invi- riconoscere l’importanza del tempo e meditare sul tempo, sul arginare l’offensiva dell’Isis e ecclesiale” si sia “indebolita a causa del continuo confronto diano, ma libera, lontana da suo fluire veloce, incessante, inesorabile. L’uomo che crede di porre fine alla persecuzione con gli enormi problemi mondiali e dalla crisi che non schemi statalisti, antiliberali”. dominare la terra è dominato dal tempo. Per il cristiano il tempo dei cristiani. “Le soluzioni non risparmia nemmeno la stessa identità cristiana ed ecclesiale”. Prevedere l’insegnamento del- è dono di Dio, posto nelle sue mani, come tesoro per “trafficare” per l’eternità. Non solo quello che facciamo nel tempo è sono semplici”, ma la diplo- E allora bisogna correre ai ripari, prendendo la parola contro la parità di genere in tutti gli preparazione per l’eterno, è seme che nasce nell’eterno. La vita mazia può fare “molto di più. la “corruzione privata e pubblica” e reagendo alle varie forme istituti è “l’ennesimo esempio di “colonizzazione ideologica”. Per vincere la sfida, però, è di quella che Papa Francesco è donata per l’eternità. Dissipare il tempo nel nulla, nella vanità, In primo luogo, occorre “iso- nel dolce far niente è operazione rischiosa, e a voler bene lare il fanatismo omicida decisivo il versante pastorale: i laici non hanno bisogno di ha definito colonizzazione ide- “vescovi-pilota”, devono essere capaci di assumersi le loro ologica”. guardare per noi cristiani non esiste, e non dovrebbe esistere il dell’Isis e similari sul piano cosiddetto “tempo libero”: ogni tempo della vita è dedicato a dell’opinione pubblica mon- “responsabilità” in tutti gli ambiti. Non servono convegni che “narcotizzano” le comunità, con documenti astrusi e incom- Unioni civili Dio e al servizio. diale con una reiterata con- Il cristiano vive dell’oggi, amandolo, perché reso nuovo, ma col danna: nessuno giustifichi con prensibili, ci vogliono “collegialità e comunione” tra diocesi “Nel disegno di legge sulle “ricche materialmente e vocazionalmente” e diocesi “in cosiddette unioni civili e sulle cuore teso al domani, quando verrà la manifestazione eterna del le parole o con il silenzio”. In Regno. Vive da uomo. Cosciente che nulla è perfetto, ma ogni difficoltà”. Anche i monasteri e le congregazioni che invec- convivenze non sono in que- secondo luogo, bisogna “tron- cosa tende alla perfezione. Accetta gli uomini con i loro limiti chiano possono diventare “un esempio di mancanza di sensi- care ogni rapporto economico stione le scelte individuali del- e li rispetta, si educa ed educa a convivere e a collaborare, o geopolitico pubblico e, so- bilità ecclesiale”, se non si provvede ad “accorparli prima che le singole persone, ma la natu- supera tutto ciò che può nascere “dall’attimo fuggente” per prattutto, segreto: nessuno sia tardi”. “È un problema mondiale”, ha detto il Papa a ra stessa del matrimonio”. Per dedicarsi a ciò che il tempo non può rubare il rapporto con commerci con la vita uma- braccio. Appena arrivato nell’Aula del Sinodo, alle 16.20, ha Bagnasco, si tratta di una “pa- l’altro. na!”. salutato i vescovi “nominati recentemente” e i due nuovi lese equiparazione” che “vie- Il tempo è scelta, impegno di ricerca, impegno di riflessione. cardinali, Menichelli e Montenegro. Dopo il discorso, il Papa ne descritta senza usare la pa- Allora, occorre il coraggio di guardare il tempo come opportu- È il lavoro il problema vero si è soffermato “a porte chiuse” con i vescovi per un dialogo rola matrimonio, ma in modo nità, da cogliere tenendo presente che con il tempo, il nostro “La preoccupazione fonda- fatto di domande e risposte. inequivocabile”. La pratica tempo non si bara, non si può fingere nascondendosi dietro mentale della gente resta l’oc- dell’“utero in affitto”, che “alla parole “alla moda”. cupazione”, “ancora amplis- che sono chiaramente di parte Nello scorso anno sono stati luce di quanto accade altrove, “Non chi dice Signore, Signore entrerà nel Regno dei Cieli”: sima e in certe zone crescen- e non urgenti”. L’auspicio è almeno 75mila i ragazzi, tra sarà legittimato” anche da noi, una decisa condanna all’ipocrisia un richiamo all’azione nel te”, con conseguenze dram- che la grande vetrina dell’Expo gli 11 e i 17 anni, preda alimenta la “cultura dello scar- tempo sulla parola fugace del tempo. Le parole non bastano. La matiche soprattutto sui giova- di Milano rappresenti un’oc- dell’alcol. Altro fenomeno in to”. Il divorzio breve “è pro- vita eterna, il tempo eterno è eredità, dono, per avere il quale “occorre fare”. ni: “i segnali di ripresa sem- casione propizia. crescita, “sotto lo sguardo di- prio un bene?”: questa la do- C’è da spaventarsi di fronte ai tanti sospiri, ai tanti rimpianti dei stratto di molti e compiaciuto manda conclusiva della brano essere reali nella “bei tempi passati”. Se c’è mai un peccato fra noi credenti è macroeconomia, ma la disoc- Immigrazione di alcuni”, è il gioco d’azzar- prolusione. “Si puntava sul divorzio lampo e su questo si proprio quello del pessimismo: esso nasce dalla paura del cupazione resta la piaga del e gioco d’azzardo do. tempo presente e dalla sfiducia del tempo futuro: atteggiamenti nostro tempo”. Per Bagnasco, Gli scafisti sono “criminali ritornerà non appena i venti saranno propizi”, la previsio- certamente non evangelici… “sanare vuol dire innovare. dell’umanità, disposti a ucci- Libera scuola don Ermanno Caccia Sullo sviluppo, sulla continua dere con lucida e cinica pro- “Con il Papa diciamo no ad ne del cardinale. e veloce innovazione, è neces- grammazione”. “Finalmente”, una scuola dell’indottrinamen- sario che i politici concentrino l’Europa “sembra aver dato to, della colonizzazione ideo- 20 gennaio 1929 - 10 maggio 2015 tutte le loro energie e il loro un colpo”. Per la Chiesa italia- logica. Diciamo sì alla scuola Anna Maria Bussadori tempo: di questo dovranno na, “il segnale è apprezzabile, libera, libera non perché sgan- Anna Maria Bussadori, cara amica, socia fondatrice del Movi- rendere conto severo ai citta- ma avaro”: servono “logiche ciata dal sistema scolastico mento della Terza Età di Carpi, collaboratrice discreta e preziosa, dini che li hanno eletti”. È il più stringenti, concrete, tem- nazionale, ma perché scelta ci ha lasciato sabato 10 maggio dopo una breve e grave malattia. lavoro “il problema vero, più pestive, che prevedano inter- dai genitori, primi e Sorpresi e addolorati per la sua improvvisa scomparsa che non ci urgente e drammatico, della venti nei Paesi di provenienza insostituibili educatori dei loro ha permesso neppure un breve saluto, vogliamo ricordarla così gente: nessuno faccia affida- per superare le cause di tanta figli”. Quello che si è radunato com’era: sempre sorridente, gentile, premurosa, pronta ad aiutare mento sull’arte di arrangiarsi. fuga coatta, e per creare un l’anno scorso con il Papa in e ad ascoltare, portatrice dei preziosi valori di un tempo. A lei va È’ questa la vera bandiera da quadro normativo chiaro e or- piazza san Pietro è “un popolo il nostro ricordo, il nostro saluto e le nostre preghiere. guardare oggi e per cui impie- dinato vincolante per tutti gli senza targhe, trasversale, gran- I soci ed i collaboratori del Movimento Terza Età di Carpi gare ogni energia, non altre Stati membri”. de più di quanto s’immagini, e dell’Università per adulti Mario Gasparini Casari.

omeopatia • dietetica • erboristeria • dermocosmesi • prima infanzia www.farmaciasoliani.it 41012 carpi (mo) via Roosevelt, 64 - tel.059.687121 Dal Lunedì al Venerdì orario continuato 8 – 20 Tutti i Sabati orario continuato 8.30 – 19.30 Agenda 24 maggio '15 23 IN CAMMINO CON LA PAROLA Pentecoste Manda il tuo Spirito, Signore, a rinnovare la terra Domenica 24 maggio Letture: At 2,1-11; Sal 103; Gal 5,16-25; Gv 15,26-27; 16,12- 15. Anno B – IV Sett. Salterio

Dal Vangelo secondo Giovanni Giotto, Pentecoste (1303-1305), pienezza della verità. Egli Testimonianza: le espressioni Cappella degli Scrovegni, Padova guida dentro la verità, non “testimonianza” e “testimo- In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: «Quando semplicemente alla verità. ne” derivano dal latino testis verrà il Paràclito, che io vi manderò dal Padre, lo Perciò quella dei discepoli non e secondo un’accreditata eti- Spirito della verità che procede dal Padre, egli darà sarà più una semplice cono- mologia, da tertis, che indica testimonianza di me; e anche voi date testimonianza, scenza imparata o per sentito “colui che sta come terzo”. Il perché siete con me fin dal principio. Molte cose ho dire, ma una conoscenza sostantivo greco martyria ri- ancora da dirvi, ma per il momento non siete capaci di interiorizzata, fatta propria. corre 14 volte in Giovanni e il portarne il peso. Quando verrà lui, lo Spirito della La progressione nella cono- verbo martyrein 33, e ha la verità, vi guiderà a tutta la verità, perché non parlerà scenza della verità non è tan- sua radice in mérmeros, “me- da se stesso, ma dirà tutto ciò che avrà udito e vi an- to quantitativa, ma qualitativa, morabile” e in mérimna, os- nuncerà le cose future. Egli mi glorificherà, perché non un progressivo accumu- sia qualcosa di importante e prenderà da quel che è mio e ve lo annuncerà. Tutto lo di nozioni, ma un sempre in tal senso l’etimo suggeri- quello che il Padre possiede è mio; per questo ho detto maggiore approfondimento sce la cosienza di un fatto che prenderà da quel che è mio e ve lo annuncerà». verso il centro, dalla periferia importante che permane nel al centro. La funzione dello tempo mediante il testimone, Spirito, inoltre, sarà quella di che ne è essenzialmente la Verità da interiorizzare rivelare le cose future. Il ver- memoria. bo usato non indica tanto la Con la solennità di Penteco- è più grande del suo padrone previsione del futuro, quanto Paraclito: viene dalla parola ste il tempo di Pasqua giunge e se hanno perseguitato lui la comprensione profonda di paràkletos ed etimologica- alla sua pienezza e con il dono perseguiteranno anche i suoi ciò che sta per accadere. Per- mente significa “chiamato dello Spirito l’amore di Dio discepoli (15,20). Gesù pro- di fronte all’ostilità del mon- i discepoli non sono ancora in ciò non si tratta della cronaca dalla propria parte”. Nel van- si riversa sull’intera creazio- mette il conforto dello Spiri- do e alle sue apparenti ragio- grado di comprendere. Per- del futuro, ma di una capacità gelo di Giovanni, può essere ne e in ogni persona in tutti i to Santo, il quale renderà te- ni i discepoli saranno esposti tanto sembra che Gesù faccia di lettura del presente alla luce tradotto come consigliere, luoghi e in tutti i tempi. Il stimonianza in suo favore. Per alla crisi, lo Spirito, dentro di una distinzione tra il suo tem- del suo compimento. Detto aiuto, avvocato, o consolato- vangelo di Giovanni parla Giovanni il processo non è loro, li aiuterà, conferman- po e il tempo della Chiesa, il altrimenti, una lettura degli re. Nella prima lettera di Gio- dello Spirito Santo e della solo di fronte ai tribunali, ma doli innanzitutto dal di den- quale per quanto riguarda la eventi alla luce della vicenda vanni “paraclito” è usato per sua azione nell’ambito dei qualcosa di più generale: è il tro sulla sensatezza del loro capacità di comprendere è più storica di Gesù, che è il com- descrivere il ruolo di inter- discorsi di testamento di Gesù, processo di fronte al mondo. essere discepoli di Gesù. A ricco del tempo di Gesù. Ma pimento e lo svelamento del cessione di Gesù Cristo che poco prima della passione. Il In che modo lo Spirito rende questo punto anche i disce- lo Spirito non farà altro che futuro. Lo Spirito attualizzerà supplica il Padre in nostro contesto in cui si colloca il la sua testimonianza? In pri- poli saranno in grado di ren- prendere l’insegnamento di in ogni epoca la parola e l’opera favore. E Gesù parla di un vangelo di Pentecoste è rap- mo luogo lo Spirito confer- dergli testimonianza davanti Gesù, perché non parlerà da di Gesù. altro paraclito che verrà per presentato dall’ostilità e dal- merà i discepoli nell’intimo al mondo. Lo Spirito, poi, sé, e renderlo comprensibile, Fratelli di San Francesco aiutare i suoi discepoli, il che l’odio del mondo prospettati cosicché potranno conoscere insegnerà quelle molte cose manifesto. Lo Spirito si farà Convento di San Martino implica che Gesù è il primo e da Gesù, perché un servo non più profondamente Gesù. Se che adesso, nel tempo di Gesù, guida nel cammino verso la Secchia principale paraclito.

AGENDA DEL VESCOVO Giovedì 28 maggio Alle 17 a Camposanto celebra la messa e amministra la Venerdì 22 maggio Cresima CONSULTA DELLE Alle 18 porta il suo saluto all’inaugurazione del nuovo settore AGGREGAZIONI LAICALI di pigiatura dello Stabilimento di Sorbara della Cantina Venerdì 29 maggio Sociale di Carpi e Sorbara. Alle 21 è presente allo spettacolo Alle 12 presso lo stabilimento Gambro a Medolla, saluto e eno-gastronomico musicale organizzato nell’ambito del Festival benedizione all’evento organizzato da Assobiomedica a tre delle Abilità Differenti 2015 anni dal terremoto Veglia Domenica 31 maggio Sabato 23 maggio Alle 16.30 a San Martino Spino amministra la Cresima In mattinata presso il Seminario vescovile di Carpi partecipa di Pentecoste al Coordinamento Regionale del Diaconato Permanente Alle 19 incontra la comunità di Mortizzuolo Festa di Santa Presiede il Vescovo Alle 21 presso l’aula liturgica di Quartirolo presiede la Veglia di Pentecoste Rita da Cascia S.E. Mons. FRANCESCOCAVINA Domenica 24 maggio Chiesa di Santa Chiara a Carpi Amministra la Cresima alle 11, nella chiesa di San Bernardino Venerdì 22 maggio sarà cele- Realino, per la parrocchia della Cattedrale; alle 16 presso la brata la Santa Messa alle 7, 11 e parrocchia di San Marino 18.30. Preghiera dei Vespri alle IO CREDO - NOI CREDIAMO Alle 15 riceve in Vescovado il giornalista Mario Adinolfi 18. Al termine di ogni celebra- zione verranno benedette le rose “In preghiera per i martiri di oggi” Martedì 26 maggio che ognuno porterà con sé. Alle 17.30 nella cappella dell’istituto Nazareno a Carpi San Martino Secchia celebra la Santa Messa per il mondo della scuola Giovedì 21 maggio alle 21 sarà celebrata nello spazio aperto presso Mercoledì 27 maggio la parrocchia (in caso di maltem- Parrocchia di Quartirolo Alle 21 presso la parrocchia di Limidi interviene all’incontro po nell’ex asilo Luppi) la Santa SABATO 23 MAGGIO 2015 - ore 21,00 con i fidanzati Messa nella memoria liturgica di Santa Rita.

Direttore Responsabile: Benedetta Bellocchio. Una copia 2,00(i.i) - Copie arretrate 3,00 (i.i) Redazione: Annalisa Bonaretti, Virginia Panzani, don Ermanno Cac- ABBONAMENTO ORDINARIO 48,00 (i.i) cia. Hanno collaborato: Enrico Bonzanini, Maria Silvia Cabri, Magda ABBONAMENTO SOSTENITORE 70,00 (i.i) BENEMERITO 100,00 (i.i) Gilioli, Laura Michelini, Nicola Pozzati. Settimanale della Diocesi di Carpi Fotografia: Fotostudioimmagini, Carlo Pini, Nicola Catellani, Daniele Via don E. Loschi, 8 – 41012 Carpi (Mo) - Tel. 059/687068 – Fax 059/630238 ASSOCIATO ALL'USPI - UNIONE STAMPA PERIODICA ITALIANA Tavani, Pietro Guerzoni. Editore: Notizie soc. coop. Redazione: [email protected] E ALLA FISC - FEDERAZIONE ITALIANA SETTIMANALI CATTOLICI Grafica e impaginazione: Compuservice sas - 059/684472 Amministrazione: [email protected] Ai sensi del D.Lgs n. 196 del 30/06/1993 si comunica che i dati dei destinatari del giornale, forniti all'impresa editrice Notizie scrl all'atto della sottoscrizione dell'abbonamento, o diversamente acquisite da enti e associazioni collegati, sono contenuti in un archivio Registrazione del Tribunale di Modena n. 841 del 22.11.86 - C.C.P. n. 15517410 intestato a Notizie, Settimanale Pubblicità: [email protected] Grafica: [email protected] informatico idoneo a garantire la sicurezza e la riservatezza. Tali dati saranno utilizzati, salvo divieto espresso per iscritto dagli della Diocesi di Carpi - Stampa: Sel srl - Cremona - Autorizzazione Prot. DCSP/1/1/5681/102/88/BU del 13.2.90. interessati, oltre che per il rispetto al rapporto di abbonamento o di invio pacchi, anche per le proprie attività istituzionali, ivi comprese La testata percepisce contributi statali diretti ex L. 7/8/1990 nr. 250. CHIUSO IN REDAZIONE E IN TIPOGRAFIA IL MARTEDI’ la comunicazione, l'informazione e la promozione, nonchè per conformarsi ad obblighi normativi e di legge. design network design

muschi&licheni

in punta di piedi sulle strade del terremoto COSEsalve per cercare cose salvate o perse per sempre

un documentario di alberta pellacani 29.05.2015 ore 21.00 cinema corso — carpi ingresso gratuito anteprima nazionale