<<

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère des Ressources en Eau

Rapport sur les priorités et la planification

Année 2021

Volume 2

Octobre/ 2020

Table des matières

Contenu

Section 1. Message du ministre ...... 4

1.1 Message du ministre ...... 4 1.2 Déclaration du Secrétaire Général ...... 5

Section 2. Au sujet du portefeuille...... 6

2.1 La mission ...... 6 - Production de l’eau domestique, industrielle et agricole, y compris la production et l’utilisation de l’eau de mer dessalée, de l’eau saumâtre et des eaux usées Épurées ;6 2.2 Le ministère ...... 7 2.3 Fiche Portefeuille ...... 9 Gestionnaire responsable : Ministre des Ressources en Eau ...... 9 2.4 Planification des activités pour l’année 2021 ...... 11

Section 3. Planification détaillée du programme 01 ...... 12

3.1 Présentation du programme ...... 12

3.1.1 Programme 1 : Mobilisation des ressources en eau ...... 12

3.2 Justification des dépenses prévues pour l’année 2021...... 12 3.3 Fiches - programmes :...... 13

Nom du programme 1 : Mobilisation des ressources en eau ...... 13

3.4 Principaux projets ...... 14

3.4.1 Liste des grands projets de l’État (GPE) en cours ...... 14 3.4.2 Liste des projets en cours (en DA)...... 14 3.4.3 Sommaire de l’avancement des projets par type d’intervention (en DA) .....21 3.4.4 Liste des nouveaux grands projets ...... 21 3.4.5 Liste des nouveaux projets (en DA) ...... 22

3.5 États complémentaires ...... 23

3.5.1 Prévisions de l’évolution des postes ouverts et de la masse salariale (en DA)23 3.5.2 Prévisions des dépenses des organismes sous tutelle (milliers de dinars) ....23 3.5.3 Prévisions de l’évolution des comptes d’affectation spéciale ...... 23

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 1 Section 4. Planification détaillée du programme 02 ...... 24

4.1 Présentation du programme ...... 24

4.1.1 Programme 02 : Approvisionnement en eau potable ...... 24

4.2 Justification des dépenses prévues pour l’année 2021...... 24 4.3 Fiches - programmes :...... 25 4.4 Principaux projets ...... 26

4.4.1 Liste des grands projets de l’État (GPE) en cours ...... 26 4.4.2 Liste des projets en cours (en DA)...... 26 4.4.3 Sommaire de l’avancement des projets par type d’intervention ( en DA) ....39 4.4.4 Avancement des Projets par secteur (nomenclature actuelle) en DA ...... 40 4.4.5 Liste des nouveaux grands projets ...... 40 4.4.6 Liste des nouveaux projets (en DA) ...... 41

4.5 États complémentaires ...... 42

4.5.1 Prévisions de l’évolution des postes ouverts et de la masse salariale (en DA)42 4.5.2 Prévisions des dépenses des organismes sous tutelle (milliers de dinars) ....43 4.5.3 Prévisions de l’évolution des comptes d’affectation spéciale ...... 43

Section 5. Planification détaillée du programme 03 ...... 44

5.1 Présentation du programme ...... 44

5.1.1 Programme 3 : Hydraulique agricole ...... 44

5.2 Justification des dépenses prévues pour l’année 2021...... 44 5.3 Fiches - programmes :...... 45

Nom du programme 3 : Hydraulique agricole ...... 45

5.4 Principaux projets ...... 46

5.4.1 Liste des grands projets de l’État (GPE) en cours ...... 46 5.4.2 Liste des projets en cours (en DA)...... 46 5.4.3 Sommaire de l’avancement des projets par type d’intervention (en DA) .....52 5.4.4 Avancement des Projets par secteur (nomenclature actuelle) en DA ...... 53 5.4.5 Liste des nouveaux grands projets ...... 53 5.4.6 Liste des nouveaux projets (en DA) ...... 54

5.5 États complémentaires ...... 55

5.5.1 Prévisions de l’évolution des postes ouverts et de la masse salariale (milliers de dinars)...... 55 5.5.2 Prévisions des dépenses des organismes sous tutelle (milliers de dinars) ....55 5.5.3 Prévisions de l’évolution des comptes d’affectation spéciale ...... 55

Section 6. Planification détaillée du programme 04 ...... 56

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 2 6.1 Présentation du programme ...... 56

6.1.1 Programme 04 : Assainissement et protection du milieu naturel ...... 56

6.2 Justification des dépenses prévues pour l’année 2021...... 56 6.3 Fiches - programmes :...... 57

6.3.1 Dépenses du programme 2 par titre et type de centre de responsabilité année 2021 (en DA) ...... 57

6.4 Principaux projets ...... 58

6.4.1 Liste des grands projets de l’État (GPE) en cours ...... 58 6.4.2 Liste des projets en cours (en DA)...... 58 6.4.3 Sommaire de l’avancement des projets par type d’intervention (en DA) .....66 6.4.4 Avancement des Projets par secteur (nomenclature actuelle) en DA ...... 67 6.4.5 Liste des nouveaux grands projets (en DA) ...... 67 6.4.6 Liste des nouveaux projets (en DA) ...... 68

6.5 États complémentaires ...... 69

6.5.1 Prévisions de l’évolution des postes ouverts et de la masse salariale (milliers de dinars)...... 69 6.5.2 Prévisions des dépenses des organismes sous tutelle (milliers de dinars) ....70 6.5.3 Prévisions de l’évolution des comptes d’affectation spéciale ...... 70

Section 7. Planification détaillée du programme 05 ...... 71

7.1 Présentation du programme ...... 71

7.1.1 Programme 5 : Administration générale ...... 71

7.2 Justification des dépenses prévues pour l’année 2021...... 71 7.3 Fiches - programmes :...... 72 7.4 Principaux projets ...... 73

7.4.1 Liste des grands projets de l’État (GPE) en cours ...... 73 7.4.2 Liste des projets en cours (en DA) ...... 73 7.4.3 Sommaire de l’avancement des projets par type d’intervention (en DA) .....75 7.4.4 Avancement des Projets par secteur (nomenclature actuelle) en DA ...... 76 7.4.5 Liste des nouveaux grands projets ...... 76 7.4.6 Liste des nouveaux projets (en DA) ...... 77

7.5 États complémentaires ...... 77

7.5.1 Prévisions de l’évolution des postes ouverts et de la masse salariale (en dinars) ...... 77 7.5.2 Prévisions des dépenses des organismes sous tutelle (milliers de dinars) ....78 Prévisions de l’évolution des comptes d’affectation spéciale ...... 78

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 3 Section 1. Message du ministre

1.1 Message du ministre

Insérez la signature du ministre ici

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 4 1.2 Déclaration du Secrétaire Général

Le présent document décrit fidèlement les priorités et la planification du portefeuille et présente des renseignements uniformes, complets, exacts et précis.

Nom du Secrétaire général

Insérez la signature du secrétaire général ici

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 5

Section 2. Au sujet du portefeuille

2.1 La mission

Le décret exécutif n°17-316 du 2 novembre 2017 modifiant et complétant le décret exécutif n°16-88 du 1er mars 2016 stipule que le Ministre des Ressources en Eau exerce ses attributions dans les domaines suivants :

- Recherches hydro-climatologiques et géologiques liées à la connaissance, à l’évaluation des ressources en eau superficielles et à la localisation des sites de barrages et autres ouvrages de stockage ; - Recherches géophysiques et hydrogéologiques, destinées à la localisation, à la connaissance et à l’évaluation des ressources en eau souterraines ; - Études liées à l’évaluation et à l’identification des ressources en eau non conventionnelle et à la localisation des sites des infrastructures nécessaires pour le transport et le stockage de ces eaux à des fins d’utilité publique ; - Études agro-pédologiques, réalisation, exploitation et gestion des infrastructures d’irrigations - Réalisation, exploitation et maintenance des systèmes d’assainissement et des unités d’épuration des eaux usées ; - Production de l’eau domestique, industrielle et agricole, y compris la production et l’utilisation de l’eau de mer dessalée, de l’eau saumâtre et des eaux usées Épurées ; - Évaluation permanente, quantitative et qualitative, des ressources en eau conventionnelle et non conventionnelle ; - Élaboration des instruments de planification des activités concernant les ressources en eau; - Élaboration de la politique de mobilisation, de transport, de traitement, d’utilisation et de gestion de l’eau ; - Élaboration des schémas nationaux et régionaux de production, d’affectation et de distribution des ressources en eau et les programmes d’irrigations - Mise en place des systèmes et des techniques de drainage ; - Veille à l’entretien et à la protection des lits des cours d’eau, des lacs, des sebkhas, des chotts ainsi que des terrains et végétations compris dans leurs limites - Règlementation de l’extraction des matériaux et l’exploitation des carrières et des dépendances situées dans le domaine public hydraulique ; - Veille à la conformité et au respect des normes dans la réalisation des ouvrages de mobilisation, de stockage, de traitement, de transfert, de distribution des eaux destinées à la consommation domestique, agricole et industrielle, de collecte et d’épuration des eaux usées ; - Veille à l’exploitation rationnelle des ressources en eau, à leur Économie et œuvrer à la maintenance et à la préservation du patrimoine hydraulique.

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 6

2.2 Le ministère

A- Administration centrale : 1 - Secrétariat général 2- Cabinet du Ministre 3- Inspection générale Les structures : 1- la direction des études et des aménagements hydrauliques : 2- la direction de la mobilisation des ressources en eau 3- la direction des ressources en eaux non conventionnelles 4- la direction de l'alimentation en eau potable 5- la direction de l'assainissement et de la protection de l'environnement 6- la direction de l'hydraulique agricole 7- la direction de la planification et des affaires économiques 8- la direction de la réglementation des affaires juridiques et du contentieux 9-la direction de l'informatique et des systèmes d'information 10-la direction des ressources humaines, de la formation et de la coopération 11- la direction du budget et des moyens B- Service déconcentré (les directions des wilayas)

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 7

Organigramme du ministère des Ressources en Eau

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 8

2.3 Fiche Portefeuille

Gestionnaire responsable : Ministre des Ressources en Eau

Répartition des crédits de paiements et les autorisations d’engagement par programme

Programmes Crédits de paiement (en DA) Autorisations d’engagement (en DA)

01 : Mobilisation des ressources en eau 56 338 537 043 14 367 450 043 02 : Approvisionnement en eau potable 54 866 457 568 13 116 271 568 03 : Hydraulique agricole 25 169 505 887 2 736 907 887 04 : Assainissement et protection du 39 753 674 743 21 726 207 743 milieu naturel 05 : Administration générale. 6 801 254 758 1 582 692 758 Total des dépenses 182 929 430 000 53 529 530 000

Répartition des crédits des programmes par type de centre de responsabilités (en DA) Services Services Organismes Organes Programmes Total centraux déconcentrés sous tutelle territoriaux 01 : Mobilisation des 48 847 687 043 2 223 693 000 5 267 157 000 56 338 537 043 ressources en eau 02 : Approvisionnement en 26 842 548 568 2 223 693 000 25 800 216 000 54 866 457 568 eau potable 03 : Hydraulique agricole 12 303 214 887 2 223 693 000 10 642 598 000 25 169 505 887

04 : Assainissement et protection du milieu 8 525 514 743 2 223 693 000 29 004 467 000 39 753 674 743

naturel 05 : Administration 2 930 692 758 85 000 000 3 785 562 000 6 801 254 758 générale. Total des dépenses 99 449 658 000 8 894 772 000 85 000 000 74 500 000 000 182 929 430 000

Dépenses du portefeuille par programme et titre- année 2021 (en DA)

Titre1- Titre2- dépenses de Titre 3- Titre 3- Total Programmes dépenses de Fonctionnement dépenses dépenses de Personnel des services d’Investissement Transfert 01 : Mobilisation des 2 235 710 477 52 652 567 52 566 857 000 1 483 317 000 56 338 537 043 ressources en eau 02 : Approvisionnement en 2 218 219 484 1 081 722 085 51 566 516 000 54 866 457 568 eau potable 03 : Hydraulique agricole 2 199 270 908 47 636 979 22 567 598 000 355 000 000 25 169 505 887 04 : Assainissement et protection du milieu 2 212 389 153 121 818 591 36 803 467 000 616 000 000 39 753 674 743 naturel 05 : Administration 534 180 978 71 511 779 5 495 562 000 700 000 000 6 801 254 758 générale. Total des dépenses 9 399 771 000 1 375 342 000 169 000 000 000 3 154 317 000 182 929 430 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 9

Dépenses du portefeuille par titre et type de centre de responsabilité année 2021 (en DA) Titre1- Titre2- Titre 3- Titre 4- Type de centre de Dépenses de Dépenses de Dépenses DYépenses de Total responsabilité Personnel Fonctionnement d’Investissement Transfert des services Services centraux 607 812 000 1 187 529 000 94 500 000 000 3 154 317 000 99 449 658 000 Services 8 715 459 000 179 313 000 - - 8 894 772 000 déconcentrés Organismes sous 76 500 000 8 500 000 - - 85 000 000 tutelle1 Organes territoriaux - - 74 500 000 000 - 74 500 000 000 Total des dépenses 9 399 771 000 1 375 342 000 169 000 000 000 3 154 317 000 182 929 430 000

Évolution des dépenses par programme (en milliers de dinars) Estimation Dépenses Dépenses Dépenses Dépenses des Programme réelles prévues prévues prévues dépenses année (N-2) année 2021 année 2022 année 2023 année (N-1) 01 : Mobilisation des ressources en eau 56 338 537 64 553 976 66 739 706 02 : Approvisionnement en eau potable 54 866 458 62 867 234 64 995 853 03 : Hydraulique agricole 25 169 506 28 839 792 29 816 277 04 : Assainissement et protection du milieu naturel 39 753 675 45 550 664 47 092 962 05 : Administration générale. 6 801 255 7 793 033 8 056 896 Total des dépenses 182 929 430 209 604 698 216 701 693

Évolution des postes ouverts par type de services

Type de services N-2 N-1 2021 2022 2023

Services centraux 686 Services déconcentrés 10774 Organismes sous tutelle 104 Total des postes 11564

1 Organisme signifie établissement public Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 10

2.4 Planification des activités pour l’année 2021

Expliquez les objectifs stratégiques pour la période 2021-2023 du ministère et les actions à entreprendre pour l’année 2021 pour atteindre ces objectifs stratégiques.

- Mobilisation des eaux de toute nature pour satisfaire les besoins de la population et de l’économie (industrie, agriculture) ;

- Amélioration du service public de l’eau potable et de l’assainissement et ce à travers : l’accroissement du taux national de raccordement par l’extension des réseaux, la maintenance et la réhabilitation des réseaux et équipements pour l’amélioration des rendements techniques et l’augmentation des capacités techniques de traitement des eaux en potabilisation et en épuration ;

- Contribution à l’accroissement de la superficie nationale irriguée par la réalisation de nouveaux périmètres ; - Accès équitable de la population à l’eau potable ; - Contribution à la mise en valeurs des terres et des périmètres irrigués.

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 11

Section 3. Planification détaillée du programme 01

3.1 Présentation du programme

3.1.1 Programme 1 : Mobilisation des ressources en eau

1. Finalités du programme. - Gestion intégrée de l’eau, - Étude et réalisation des ouvrages et équipements de mobilisation et de transfert des eaux superficielles et souterraines ; - Élaboration, évaluation et mise en œuvre de la politique nationale en matière de stockage et de production de l’eau ; - Proposition des normes, règlements et conditions d’exploitation des équipements, des ouvrages et des ressources en eau ; - Veille au fonctionnement normal des infrastructures et des installations de mobilisation et de transfert des eaux.

Responsable du programme : Le Directeur de la mobilisation des ressources en eau

3.2 Justification des dépenses prévues pour l’année 2021

Personnel

Fonctionnement des services

Investissements

Élaborer et mettre en œuvre la politique nationale en matière de production et de stockage de l'eau par l’augmentation des réserves d’eau à des fins d’alimentation en eau potable, industrielle et agricole.

Transferts

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 12

3.3 Fiches - programmes :

Nom du programme 1 : Mobilisation des ressources en eau Gestionnaire responsable : Directeur de la mobilisation des ressources en eau

Objectifs : Mobilisation de l’eau stockée Indicateurs de performance : Capacité globale d’eau mobilisée Objectifs Contrôle technique, entretien et maintenance des ouvrages de mobilisation et de transfert de la ressource en eau Indicateurs de performance : Nombre de contrôles effectués par an

Objectifs Amélioration de la disponibilité en matière de ressource souterraine Indicateurs de performance : Nombre de programmes de forage lancés par an

Objectifs : Entretien des barrages actuels et lutte contre l’envasement Indicateurs de performance : Réduction du taux d’envasement Nombre d’opérations de dévasement (périodique et occasionnel) effectuées par année

Dépenses du programme 1 par titre et type de centre de responsabilité année 2021 (en DA)

Titre1- dépenses Titre2- dépenses de Titre 3- dépenses Titre 4-dépenses Total Type de centre de responsabilité de Personnel Fonctionnement des d’Investissement de Transfert services Services centraux 56 845 727 7 824 317 47 299 700 000 1 483 317 000 48 847 687 043 Services déconcentrés 2 178 864 750 44 828 250 2 223 693 000

Organismes sous tutelle -

Organes territoriaux 5 267 157 000 5 267 157 000

Total des dépenses 2 235 710 477 52 652 567 52 566 857 000 1 483 317 000 56 338 537 043

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 13

3.4 Principaux projets

3.4.1 Liste des grands projets de l’État (GPE) en cours

Charges Date Coût Respect des CP CP CP 2023 et récurrentes Grands projets de l'État Date de Autorisation de estimatif Taux d’avancement échéanciers (oui prévus projetés suivante annuelles en cours début d'engagement fin global ou non) 2021 2022 moyennes prévues GPE1 NEANT GPE2 Total

3.4.2 Liste des projets en cours (en DA)

Respect Charges Autorisation Date Date Coût des CP CP 2023 et récurrentes d'engagement Projets en cours de de estimatif échéanci CP prévus 2021 projetés suivante annuelles (Réévaluations début fin global ers (oui 2022 moyennes 2021) ou non) prévues Raccordement des centres de la zone NORD de aux système de 21 560 000 dessalement Actualisation du Plan National de l'Eau

Aménagement ava barr K.Acerdune 18 480 000

Aménagement en beton des Oueds traversant la ville de Batna (2éme 138 600 000 tranche) Auscultation et automatisation de barrages 539 000 000

Confortement des grands barrages en exploitation 5 000 000

Connexion du réservoir RT2 de l'aval pour le renforcement en eau 1 170 000 000 potable de Sidi Bel Abbes à partir des eaux de dessalement Construction du barrage de Béni Slimane (W. ) 40 000 000

Construction du barrage de Boukhroufa (w. El Tarf) 600 000 000 2 000 000 000

Construction du barrage de (Batna) 1 500 000 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 14

Construction du barrage de Djedra (w. ) 4 212 000 000 3 512 000 000

Construction du barrage de Ouldjet Mellegue (w. Tebessa) 839 000 000

Construction du barrage de Seklafa (W. ) 40 000 000

Construction du barrage de Soubélla (W. M'Sila) 40 000 000

Construction du barrage de (W. Ouzou) 3 038 000 000

Construction du barrage Kef Eddir (W. ) 336 000 000

Dévasement du barrage (W. Boumerdes) 468 000 000

Dévasement du barrage Bouhanifia 2ème tranche (W. Mascara). 900 000 000

Dévasement du barrage Djorf Torba (W. Béchar) 400 000 000

Dévasement du barrage Fergoug (W. Mascara) 323 000 000

Dévasement du barrage Ghrib (W. Ain Defla) 900 000 000

Dévasement du barrage Hamiz (W. Boumerdes) 500 000 000

Dévasement du barrage K'sob (W. M'sila) 1 092 000 000

Dévasement du barrage Zerdezas 2ème tranche (W. ) 900 000 000

Électrification et équipement des forages a travers la wilaya 23 100 000

Équipement électromécanique et électrique des points d'eaux déjà réalises a 38 500 000 travers la wilaya Équipement électromécaniques et l’amenée en énergie électrique Des 23 100 000 forages existant à travers la wilaya Équipement et électrification de 25 forages d'irrigation à travers la wilaya 92 400 000

Équipement de Forages au Profit des communes de la wilaya 15 400 000

Etude Aménagement système barrage K.Acerdoune. 11 550 000

Étude d'actualisation de l’aléa sismique des barrages en exploitation 100 000 000

Étude d'aménagement de l'Oued Ighzer Amokrane (W Béjaia) 39 000 000

Etude d'aménagement des barrages Taht et El Abd, construction du barrage 40 000 000 Taht et réalisation du transfert Kechout dans la wilaya de Mascara Etude de faisabilité du barrage Ain Babouche (w. Tebessa) 40 000 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 15

Etude de faisabilité du barrage de Zekakat (w Béchar) 40 000 000

Etude de valorisation des eaux de Ghardaia vers Biskra, Batna, M'sila et 100 000 000 Bousaada Etude de valorisation des eaux de l’Oued Namous- Ain Sfra- Naama- 140 000 000 Mechria et Saida Etude des raccordements aval à partir du barrage de tabellout pour l'AEP des 5 390 000 communes de Texenna ;djimla;beni yadjis et oudjana Expertise des barrages 60 000 000

Fonçage, équipement, électrification et génie civil de 3000 ml de forages à 154 000 000 travers la wilaya. L'amenée de l'énergie électrique du nouveau forage Kalitoussa 6 160 000

Levée des contraintes pour la réalisation du transfert des eaux à partir du 400 000 000 barrage de Kef Eddir - branche Maintenance des équipements des barrages et transferts en exploitation (Harbil, Fom El Gherza, Prise Boukadir, , Guenitra, 600 000 000

Ladrat, Transfert SAA - Nord, Transfert Nador - Boukourdane, Ghrib) Mise à niveau des raccordements à partir du système de déssalement d'eau de mer des communes : , , El Harrouche 77 000 000 sur 11,5 Kms. Raccordement aval des stations de dessalement d'eau de mer 78 000 000

Raccordement de divers centres de la wilaya à partir des nouveaux forages 138 600 000

Raccordement de la commune de au transfert d'eau du barrage de 77 000 000 Haf Raccordement en AEP de sétif et El Eulma à partir du transfert Sétif/Barrage 100 000 000 Mahouane (raccordement aux réseaux et réservoire existants. Raccordement, équipement et électrification de 10 Forages à Travers la 115 500 000 Wilaya Realisation équipement électrification et raccordement des forages au profit 15 400 000 des communes de la wilaya Réalisation, Électrification et Équipement de 06 forages d’AEP à travers la 15 400 000 wilaya Réalisation, Équipement et Électrification de 3000 ML de Forages à travers 61 600 000 la wilaya (15 forrages) Réalisation de 03 chateaux d'eau de 1000 m3 surélevés de 20 m avec clôture de protection : quartier Annasr 1, Annasr 2 et Draa Neguez commune de 16 170 000

Barika Réalisation de 1000ml de forage avec équipements à BECHAR et 19 250 000 LAHMAR

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 16

Réalisation de 12 forages à travers les communes d’Annaba 53 900 000

Réalisation de 2500 ml de forages avec raccordement aux systèmes 15 400 000 D’adductions existantes à travers la wilaya de Souk-Ahras Réalisation de 3 000 ml de forage à travers la Wilaya de BECHAR 30 800 000 réalisation de 4000 ml de forages y compris électrification, équipement, 123 200 000 abris et niches a travers la wilaya de saida Réalisation de 5460 ml de piézomètres pour quatre champs captant du projet 200 000 000 de transfert des eaux du Chott-El-Gharbi Réalisation de 9.000 ML de forages y compris abris, électrification, 231 000 000 équipement et raccordement aux réseaux existants à travers la wilaya. Réalisation de forages a Molay Lahcen et Compagnie Tazrouk 13 860 000

Réalisation de la conduite de transfert des eaux du barrage de Bouhnifia vers 1 170 000 000 la retenue de Fergoug. Réalisation de la station de déminéralisation de Ain Amenas (W,Illizi) 390 000 000

Réalisation de transfert Sidi Bel Abbes vers les localités Nord de la wilaya. 385 000 000

Réalisation de transferts d'eau potable : Draa Lahmar. Ain El Orak . Petit 38 500 000 Mecheria . El Bayadh réalisation des conduites d'adduction et distribution avec ouvrages de 115 500 000 stockages a partir des forages existant au profit de 18 localités (90 km) Réalisation des Forages au Profit des communes de la wilaya 7 700 000

Réalisation des réservoirs à travers la wilaya 7 700 000

Réalisation des réservoirs à travers la Wilaya : Laghouat (Maamoura et 100 100 000 Safah), (Enfous), , Réalisation des réservoirs à travers la Wilaya : Laghouat (POS 18) , 154 000 000 ,Hadj El Mechri ,Touiala. Réalisation des travaux de racordement aval des communs sud de la wilaya 147 070 000 à partir des champs captant de Chaabat EL Hamra et Kharzet Youcef. Réalisation du projet de sécurisation de l’alimentation en eau potable de la 476 000 000 wilaya de Béchar Réalisation du réseau des eaux Pluviales de la de la commune de Laghouat 38 500 000

Réalisation du transfert des eaux à partir du barrage de Kef Eddir - branche 3 000 000 000 Tipaza Réalisation d'un barrage écréteur sur l'oued Bouhdid pour la protection de la 1 327 000 000 ville de Annaba contre les inondations Réalisation d'un collecteur dans la région d'El Fedjouj et son transfert vers la 77 000 000 station d'épuration

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 17

Réalisation d'une deuxième conduite de transfert des eaux de la station de 77 000 000 Fouka à partir du réservoir de mouaz ver Réalisation d'une station de déminéralisation à Tindouf 156 000 000

Réalisation et électrification de 300 ML de forages à travers la wilya (Oued 57 487 000 kebir,O.Nil,O.Tza et O,Ziama ) Réalisation et équipement de Forages à travers la Wilaya 50 050 000

Réalisation et réhabilitation des réservoirs à travers la Wilaya : Laghouat ( 115 500 000 Merdja et Sidi Hakoum), Oued M'zi, , . Réalisation et réhabilitation du système de transfert pour le renforcement de 77 000 000 l'alimentation en eau potable de Sidi khaled via El houba Réalisation, équipement et électrification de 16 forages 11 550 000

Réalisation, électrification et équipement de 1000 ML des Forages pour 31 570 000 AEP des communes : Brida, , Houita, Sidi Bouzide. Réalisation, électrification et équipement de 1500 ML de Forages a travers 38 500 000 la Wilaya Réalisation, électrification et équipement de 1500 ml des Forages à travers la Wilaya: , Houita, Gueltat Sidi Saad, , Beidha, Hadj 60 060 000

El Mechri. Réalisation, electrification et équipement de 2500 ml de forages à travers la Wilaya (communes de , , , , Menaouer, 92 400 000

Zahana, et Ain Fekan Réalisation, électrification et équipement de 3500 ML des Forages à travers 77 000 000 la wilaya Réalisation, Electrification et équipement de 4000 ml de forages à travers la 77 000 000 wilaya réalisation, électrification et équipement de 6 500 ml de forage. 26 950 000

Réalisation, électrification et équipement de forages à travers la wilaya 92 400 000

Réalisation, électrification, équipement et raccordement de 05 forages dans 115 500 000 les communes de Ghardaia, Metlili et Réalisation, électrification, équipement et raccordement de 07 forages à 154 000 000 travers la wilaya Réalisation, electrification,equipement et raccordement de 3000 ml de 154 000 000 forage de renforcement et de remplacement a travers la wilaya Réalisation, éleltrification et équipement de 1000 ML des Forages à travers 46 200 000 la Wilaya: , El Assafia , , Touiala Réalisation, éleltrification et équipement de 3000 ML des Forages à travers la Wilaya: Laghouat, Aflou , Tadjmout, Ain Madhi , ,Sidi Makhlof, 115 500 000 Gheicha, Ain ,Sidi Bouzid ,Ksar El Hirane, Geltat Sidi Saad ,Ben Naceur Ben Chohra

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 18

Réalisation, Equipement et électrification de 1400 ML de forages y compris 190 190 000 02 forages de la Gendarmerie Nationale Réalisation, équipement et électrification de 4000 ml de forages pour renforcement de l’alimentation en eau potable des communes de : El Bayadh 77 000 000 , ElAbdiodh S/C , Kef Lamar ,Sidi Tiffour, Boualem, Sidi Amar ,Arbaouat et Mehara. Réalisation, Equipement, Raccordement et éléctrification de 4000ml de 77 000 000 forages à travers la wilaya Réalisation, réhabilitation, électrification et équipement de forages 161 700 000 d'alimentation en eau potable à travers la wilaya Réalisation, électrification, équipement et raccordement de 3500 ML de forages à travers la wilaya( M'sila-B.Saada-A.El.Hadjel-A.E.Meleh- 154 000 000 S.M'hamed-A.Rich-Med Boudiaf-Magra-O.Derradj--Ounougha- K.C.D)(16 forages) Réalisation,équipement et éléctrification de 1000 ml de forage à travers la 38 500 000 wilaya Réalisation,équipement et électrification des Forages au Profit des 15 400 000 communes Réhabilitation de 04 forages 3 080 000

Réhabilitation de la station de traitement de Ain Dalia (w,SOUK AHRAS) 624 000 000

Réhabilitation de la station de traitement de Ain Zada (W,BBA) 234 000 000

Réhabilitation de la station de traitement de GHRIB 507 000 000

Réhabilitation de la station de Traitement de In Dlia 167 700 000

Réhabilitation de la station monobloc de dessalement d'eau de mer 2x2500 46 200 000 m3 de Réhabilitation des conduites de transfert et de distribution à travers la 46 200 000 Wilaya Réhabilitation des infrastructures de forages endommagés par les 7 700 000 intempéries à travers la wilaya Réhabilitation et confortement des barrages en exploitation (Zerdezas, Fom 130 000 000 El Gherza, Meffrouche, Ighil Emda, Hammam Grouz, Ouizert et Babar) Réhabilitation et équipement de 30 forages à travers la Wilaya (Communes de , , Ghriss, Tighennif, , Tizi, , Ain Fekan, 46 970 000 , Sidi Abdeldjebbar, , Ain Ferrah, Zelamta, , Selatna, El Gaada, et Oued Taria) Réhabilition de la station de traitement de Hammadi Krouma (W.skikda) 390 000 000

Système Béni Haroun - Boussiaba : lot B: Transfert Boussiaba - Béni 933 000 000 Haroun

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 19

Traitement des zones de glissement à 8 482 000

Traitement des zones de glissement à 678 000

Transfert barrage - station de pompage Ain Kercha 2 400 000 000

Transfert Béni Haroun lot conduite de transfert à partir de la station de 1 200 000 000 pompage vers le barrage réservoir Oued Athmania Transfert de la nappe de Chott El Gharbi vers les agglomérations de 420 000 000 1 356 000 000 Tlemcen-du Nord de Naama et de l'Ouest et du Sud de Sidi Bel Abbes Transfert des eaux à partir de la station de pompage de Ain Kercha vers le 82 000 000 barrage d'Ourkis (Oum El Bouaghi) Transfert des eaux de CHOTT CHERGUI vers les communes des Daïras de 100 000 000 Telagh et Mérine. Transfert Des Eaux Usees A Partir Des Centres Ruraux A M'daourouch Et 77 000 000 Vers La Step De Sedrta Transfert d'une station monobloc de dessalement d'eau de mer de Chatt El 91 000 000 Ward (Ain Témouchent) vers Beni Haoua (Chlef) Transfert Est: Construction du barrage Draa Diss (W Sétif) 58 000 000

Transfert Est: Construction du barrage Tabellout (W Jijel) 4 200 000 000

Transfert Est: Transfert Tabellout- Draa Diss (W Sétif) 877 000 000

Transfert Ouest: Construction du barrage Mehouane (Wilaya de sétif) 44 000 000

Transfert Ouest: Transfert Ighil - Emda - Mehouane 1 000 000 000 2 500 000 000

Travaux d'aménagement pour la sécurisation des accès aux barrages en 107 000 000 exploitation Travaux de confortement du barrage Cheurfa II (w. Mascara) 1 300 000 000

Travaux de confortement du barrage Medjez B'gar (w.Guelma) 2 182 770 000 2 603 000 000

Travaux de protection du barrage de Beni Haroun (2ème tranche) 188 000 000

Travaux de réhabilitation des routes et gués d'accès aux barrages en 400 000 000 exploitation

Total 8 890 770 000 52 056 857 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 20

3.4.3 Sommaire de l’avancement des projets par type d’intervention (en DA) Charges Autorisation Autorisation Coût Dépenses CP prévus CP projetés Année CP Après récurrentes Projets d'engagement d'engagement estimatif estimées Année2021 2022 2023 annuelles

global (N-1) moyennes prévues Totale Réévaluations 2021

Réhabilitation 2 632 880 000

Equipement 107 800 000

Etude 425 390 000

Réalisation 8 287 250 000 476 000 000 8 414 770 000 Autres 40 603 537 000

Total 8 890 770 000 52 056 857 000

3.4.4 Liste des nouveaux grands projets Charges Coût CP 2023 et récurrentes Date de Date de Autorisation CP prévus Grands projets de l'État estimatif CP projetés 2022 suivante annuelles début fin d'engagement 2021 global moyennes prévues GPE1 GPE2 NEANT Total

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 21

3.4.5 Liste des nouveaux projets (en DA)

CP 2023 Charges Coût Autorisation CP Date de Date de et récurrentes Nouveaux projets estimatif d'engagement CP prévus 2021 projetés début fin suivante annuelles global 2022 moyennes prévues Actualisation du Plan National de l'Eau 30 000 000

Étude d'avant-projet détaillé de la prise Haricha et transfert vers le barrage 100 000 000 30 000 000 Hammam Debagh (W.Guelma) Étude d'avant-projet détaillé du barrage Boukmouri (w.Médéa) 140 000 000

Étude d'avant-projet détaillé du barrage Koudiat Ben Aida dans la wilaya de 140 000 000 42 000 000 M'silla Étude d'avant-projet détaillé du barrage Boukmouri (W.Médéa) 42 000 000

Étude d'avant-projet détaillé du barrage Igli (W.Béchar) 200 000 000 60 000 000

Etude d'avant-projet détaillé du barrage Rekhouche (W.) 140 000 000 42 000 000

Etude de raccordement de la zone Nord au système de transfert vers la STEP de Bouismail Etude de raccordement des rejets au niveau de l'oued Smara à vers la STEP de Bouismail Etude du réseau d'assainissement 10 000 000 de la zone Sud Est de Bouismail pour le raccordement des douars Sidi Slimane, Haouch Saboune , Hamdania et 260 logts Étude d'étanchéité des barrages en exploitation 300 000 000 90 000 000

Etude d'expertise des barrages , Keddara, Prise Chelif, Sidi M'hamed 400 000 000 120 000 000 Ben Aouda, Koudiat Rosfa et (W. Skikda- ) Etude d'expertise et complément de l'étude de faisabilité du barrage Sidi 100 000 000 30 000 000 M'hamed Ben Brahim (W.Laghouat et El Bayadh) Etude d'impact des rejets des saumures des stations de dessalement d'eau de mer 35 000 000 sur le littoral Etude d'impact et d'amenagement du lieu de rejet sebket sefioune 8 000 000

Etude d'une Station de Déminiralisation à Megarine 6 000 000

Etude générale sur la sécurisation de la ressource en eau à partir des systèmes de 150 000 000 dessalement d'eau de mer

Total 1 705 000 000 510 000 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 22

3.5 États complémentaires

3.5.1 Prévisions de l’évolution des postes ouverts et de la masse salariale (en DA) Postes ouverts Masse salariale

Nombre Variation (2020-2021) Montant Variation (2020-2021)

2019 2020 2021 Nombre % 2019 2020 2021 Montant Services Services centraux 56 845 727 Services déconcentrés 2 178 864 750 Organismes sous tutelle Total 2 235 710 477

3.5.2 Prévisions des dépenses des organismes sous tutelle (milliers de dinars)

Estimations des Dépenses réelles année CP prévus année Principaux organismes sous tutelle dépenses année CP prévus année N CP prévus année (N+2) (N-2) (N+1) (N-1) Organisme 1 NEANT Organisme 2 Total

3.5.3 Prévisions de l’évolution des comptes d’affectation spéciale Reliquat des Dotation et Reliquat des Autres Crédits de Crédits de Reliquat des crédits au crédits au autres crédits au Dotation recettes paiement paiement 31 décembre 31 décembre recettes 31 décembre année 2021 année année 2020 année 2021 année (N) année 2019 année 2020 année (N-1) 2021 C.A.S. 1 NEANT Total

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 23

Section 4. Planification détaillée du programme 02

4.1 Présentation du programme

4.1.1 Programme 02 : Approvisionnement en eau potable

1. Finalités du programme.

- Mise en œuvre de la réforme du service public de production et de distribution d’eau ; - Veille à l’utilisation rationnelle des ressources en eau - Veille au fonctionnement normal des infrastructures et des installations de production et de distribution d’eau ; - Suivi de la règlementation technique en matière d’étude, de réalisation et d’exploitation des ouvrages d’alimentation en eau ; - Définition des actions à mettre en œuvre pour assurer la couverture des besoins en eau potable des populations et des besoins de l’industrie ; - Mise en place des normes d’exploitation et d’entretien des réseaux et ouvrages de production et de distribution d’eau à des fins domestiques et industrielles ; - Suivi et contrôle des programmes d’études et de réalisation des infrastructures d’alimentation en eau.

2. Responsable du programme : le Directeur de l’Alimentation en Eau Potable

4.2 Justification des dépenses prévues pour l’année 2021

Personnel

Fonctionnement des services

Investissements

Transferts

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 24

4.3 Fiches - programmes :

Nom du programme 2 : Approvisionnement en eau potable Gestionnaire responsable : Directeur de l’Alimentation en Eau Potable

Objectifs : Accès à une eau de qualité et en quantité suffisante Indicateurs de performance : Taux de conformité de l’eau distribuée (microbiologie, paramètres physico-chimiques) Consommation d’eau mesurée au compteur (Litres /Jour)

Objectifs : Amélioration de la gestion du service public de distribution d’eau Indicateurs de performance : Taux de Perte d’eau

Objectifs : Amélioration de la qualité de service rendu aux citoyens Indicateurs de performance : Délai maximal d’ouverture du branchement pour les nouveaux abonnés

Dépenses du programme 2 par titre et type de centre de responsabilité année 2021 (en DA) Titre1- dépenses Titre2- dépenses de Titre 3- dépenses Titre 4-dépenses Total Type de centre de de Personnel Fonctionnement des d’Investissement de Transfert responsabilité services Services centraux 39 354 734 1 036 893 835 25 766 300 000 - 26 842 548 568 Services déconcentrés 2 178 864 750 44 828 250 2 223 693 000

Organismes sous tutelle -

Organes territoriaux 25 800 216 000 25 800 216 000

Total des dépenses 2 218 219 484 1 081 722 085 51 566 516 000 - 54 866 457 568

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 25

4.4 Principaux projets

4.4.1 Liste des grands projets de l’État (GPE) en cours

Charges Date Coût Respect des CP CP 2023 et récurrentes Grands projets de Date de Autorisation CP projetés de estimatif Taux d’avancement échéanciers (oui prévus suivante annuelles l'État en cours début d'engagement 2022 fin global ou non) 2021 moyennes prévues GPE1 GPE2 NEANT Total

4.4.2 Liste des projets en cours (en DA) Autorisation CP CP 2023 Charges Date Coût Respect des Date d'engagement CP prévus proje et récurrentes Projets en cours de estimatif échéanciers de (Réévaluation 2021 tés suivante annuelles début global (oui ou non) fin 2021) 2022 moyennes prévues Actualisation de l'etude et renforcement de l'alimentation en eau potable de la ville 269 500 000 de Ras El ouad à partir du barrage Ain Zada AEP des zones épaces et secondaire à travers la wilaya 30 800 000

Augmentation des capacités de stockage à travers la wilaya 100 100 000

Raccordement en alimentation en eau potable des localités de: Ben M'Hidi, Boutheldja, sur la DN 1400 mm station de traitement Mexa vers la 154 000 000

station des salines Réalisation d’une conduite d’AEP Mechat Mohamed Tayeb commune de 13 860 000 Réalisation de 03 forages albiens de remplacement pour l'alimentation en eau 115 500 000 potable à El Alia, Idi Slimane et à Ain Beida y comris adductions Réalisation de l'alimentation en eau potable de la ZAC El Matrouha El Tarf 10 010 000

Réalisation des branchements particuliers sur le nouveau réseau d’AEP Méridima 7 700 000 () Réalisation du renforcement de l'AEP de , Chebaita M à partir du barrage 77 000 000 des Mexa (1er tranche)

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 26

Réalisation d'un réseau d'alimentation en eau potable du nouveau pôle Ain Beida 23 100 000 (1ère Tranche) Réhabilitation d’une conduite d’adduction de Ain ASSEL avec réalisation d’une 28 490 000 station de pompage Réhabilitation, rénovation et extension des réseaux d'AEP à travers la wilaya 53 900 000

Rénovation des réseaux d'AEP de cinq commune de la daira de Mansoura (2eme 61 600 000 Tranche) Rénovation des réseaux d'AEP des centres des 08 communes de la zone nord de la 92 400 000 wilaya Rénovation des réseaux d'AEP rue Fellah Rachid su 2400 ml 7 985 000

Rénovation des réseaux de distributions des localités de , Oum Teboul, 231 000 000 Lac des oiseaux, Drean et (2ème tranche) Travaux de raccordement des systèmes d'alimentation En Eau Potable des huit (08) 231 000 000 communes de la zone nord de la wilaya à partir du transfert Tichi-Haf Achèvement des réseaux de distribution de Beni Ouelbène centre et les 23 100 000 agglomérations secondaires Achèvement des réseaux de distribution des localités Diar Larrab, El Khenka et 11 550 000 Guinguita à Achèvement des travaux du systeme d'AEP des pôles d'extension d'Annaba , Sidi 30 800 000 Amar, El Bouni, et la Zone de Berrahal Achèvement du renforcement de l'alimentation en eau potable des localités de , Ain Kermes, , , Sidi Abderahmane et Rosfa à partir de la 77 000 000 nappe du chott chergui. Achèvement du réseau de distribution de centre 23 100 000

AEP à partir du barrage de Koudiat Acerdoune: 1ére tranche: couloir Koudiat Acerdoune - Kadiria - Lakhdaria et couloir Gare Aomar - Draa El Mizan - et 204 000 000

Ouadhias AEP à partir du barrage Koudiat Acerdoune : couloir Koudiat Acerdoune - Ain El 689 000 000 Hadjel et couloir Koudiat Acerdoune - Boughazoul AEP de 04 Mechtas à travers la wilaya 7 700 000

AEP de la nouvelle ville Djebel Ansel à partir du système d'O/ Zenati 115 500 000

AEP de la ville de tamanrasset à partir d'In Salah 700 000 000

AEP de la ville d'El Milia et de la zone industrielle à partir du barrage de Boussisaba 220 000 000 ( Jijel) AEP de la ville et la zone industrielle à partir du barrage de Boussiaba 844 000 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 27

AEP de Sétif et des communes situées à l'ouest de la wilaya à partir du barrage de 2 405 000 000 Mahouane AEP des centres de ,Sidi Snousi,Sidi Abdelli,Ain Tellout et Ain 21 560 000 Nehala AEP des communes ,,Herraza,El M'hir et Mansoura 117 000 000 (w,BBA) à partir de la station de traitement de Tilesdit AEP des Communes , El Gaada à partir du système MAO Telilet et la 110 150 000 Commune de Chorfa à partir du barrage Chorfa AEP des localités côtiéres de Tizi-Ouzou à partir de la SDEM de cap 780 000 000

AEP des Zones éparses à Zighoud Yousef, Didouche Mourad et Messaoud 385 000 000 Boudjreiou AEP des zones rurales à travers la wilaya 28 490 000

AEP et captage de source pour localités et Douars des zones rurales à travers la 15 400 000 wilaya AEP mascara et du couloir Mohammadia-sig à partir du transfert MAO (Mascara) 273 000 000

73 150 000 AEP Haizer

Alimentation des localités dépouvrues en AEP à : Tssafsafet et Sahel commune de 305 690 000 et commune Tamridjet Alimentation en Eau Potable des POS Nord-Est Zemala et Zaaroura à 38 500 000

Alimentation en eau potable Ait Laziz. 68 530 000

Alimentation en eau potable d'Ait Bouadou 13 090 000

Alimentation en eau potable de 05 localités frontalières à partir du réservoir Ain 44 660 000 Kerma sur 17 km Alimentation en eau potable de la nouvelle ville Draa Erich a partir de la station de 80 850 000 traitement Alimentation en eau potable de la partie haute de la daira de Draa Ben Khedda 77 000 000

Alimentation en eau potable de la zone Sud Est de la wilaya de Boumerdes à partir 578 270 000 du système de dessalement d'eau de mer (SDEM) de Djinet Alimentation en eau potable de Louida et Lembatel à partir du barrage de Beni Zid 9 086 000

Alimentation en eau potable de nouveaux pôles urbains de H'chem(Mosta), Ain 61 600 000 Tedeles, , pôle Excellence et Bas Mazagran Alimentation en Eau potable de Sétif et des communes situées à l'ouest de la wilaya 845 000 000 à partir du barrage de Mahouane

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 28

Alimentation en eau potable des 16 communes de Mila (Tassala Lamtai, Amira Arress, , , Hammala, , , , 2000 000 000 , , , Ain Tinn, M'chira, , Ain M'louk, Ouled Khelouf) à partir de Béni Haroun. Alimentation en eau potable des agglomération longeant la RN44 ( 1er Mai, 16 940 000 Chabbia et kherraza) Alimentation en eau potable des Douars Ain Sedra, Ain Tahadhrit, et raccordement V.S.A Sidi Mansour à partir des systèmes de l’interconnexion des barrages Deur- 115 500 000

Deur et Koudiet Rosfa à la commune de Khemisti alimentation en eau potable des douars depourvus d'eau a travers la wilaya de saida 38 500 000

Alimentation en eau potable des localités environnantes à Abalessa et Sillet à partir 292 600 000 du transfert In Salah -Tamanrasset (1ére Tranche) Alimentation en eau potable des localités et Mechmacha commune de 5 390 000 Besbes Alimentation en eau potable des nouveaux programmes de logements a travers la 100 870 000 wilaya (y compris équipement et résevoirs) Alimentation en eau potable des village thala Bouzrou,commune de à 9 240 000 partir du flanc nord. Alimentation en eau potable des zones rurales à travers la wilaya 15 400 000

Alimentation en eau potable des zones rurales de la commune de Saf Saf El Ouesra 15 400 000

Alimentation en eau potable des zones rurales et éparses de la wilaya à partir de la 308 000 000 SDEM de Tenés Alimentation en eau potable des zones rurales(commune de: Ain Turk,M'chedallah,Ahnif,Chorfa,Souk El 99 330 000 Khemis,Haizer,Maala , Ait Laaziz) Alimentation en eau potable du POS Hadjar Mengoub a partir du système Oued 154 000 000 Helia (commune de Belkebir) Alimentation en eau potable du site In Eker à partir du transfert In Salah - Tamanrasset, dans le cadre du programme de décontamination des sites nucléaires 269 500 000

dans le sud algérien Alimentation en eau potable du village d'Ait Messaoud commune de M'kira à partir 16 170 000 de Boutaka Alimentation en eau potable du village Tafoughalt 36 190 000

Alimentation en eau potable Zone Abelkane, commune In Guezzam 616 000 000

Amenagement aval AEP barrage K.Acerdoune. 1 000 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 29

Amenagement aval aliment.eau pot .K.ACERD.des centres. 35 420 000

Amenagement aval aliment.en eau potable S.E.G 24 640 000

Confortement de la conduite d'adduction d'alimentation en eau potable de Mila à 300 000 000 partir de la station de traitement d'Ain Tin (système Béni Haroun) EAPD de l'AEP à partir du barrage Z'Hor (w, Skikda) 8 000 000

Elimination des points noirs d'AEP à travers la wilaya 11 550 000

Equipement de la station de pompage El Karma 1 630 000

Equipement du périmètre plateau de Mostaganem sur 6000 ha 1560 000 000

Etude ,suivi et réalisation des travaux d'alimentation en eau potable à partir du barrage de Babar y compris le transfert d'une station monobloc pour renforcer et 154 000 000

sécuriser l'alimentation en eau potable de 07 communes. Etude ,suivi et travaux de réhabilitation du réseau d'AEP de la commune de 154 000 000 Khenchela. Etude d'alimentation en eau potable du parc industrielle de Ain Berda 16 940 000

Etude d'avant projet détaillé de l'alimentation en eau potable de M'sila à partir du 20 000 000 transfert de Koudiat Acerdoune (W Bouira) Etude de diagnostic pour la réhabilitation des systèmes d'AEP de sept (07) villes : Oum El Bouaghi - Tebessa - Bordj Bou Arreridj - Boumerdes - Adrar - - 2340 000 000

Ghardaia Etude de l’amélioration et sécurisation de l’AEP de la bande frontalière. 2 000 000

Etude de réhabilitation des réseaux d'AEP de 13 villes 78 000 000

Etude de Renforcement de l’AEP des Centres :Ain tinn,Mchira,Ben yahia 15 400 000 Abderahmen,A.Mlouk et O.khlouf Etude de stockage d'eau avec amenée et distribution des nouveaux pôles 3 850 000

Etude du systeme d'AEP de la Zone Nord Ouest de la ville de Annaba (zones comprises entre Oued Forcha haut -Zaafrania haut et Sidi Aissa-grande plage Oued 6 160 000

Bekrat-ras El Hamra) Etude et Réalisation de renforcement d'AEP Djbel Ouageb commune de Oued 61 600 000 Athmania à partir des eaux du barrage Beni Haroun Etude et réalisation des réseau d'AEP des zones à promouvoir-Grarem Gouga 23 100 000

Etude et réalisation des réseaux d'alimentation en eau potable des agglomération à 38 500 000 travers la wilaya Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 30

Etude et réalisation d'une Station de déminéralisation pour l'eau potable de la ville 30 000 000 d'EL oued Extension des infrastructures d'alimentation en eau potable d'Ait Smail, commune 240 240 000 d'Ait Smail et du village Rif, commune de Extension des réseaux d'alimentation en eau potable à travers Dahra et les zones 38 500 000 éparses Extension du réseau d’AEP d’Ain Tolba à Ain Bouziane 8 624 000

Extension et mise a niveau des réseaux d'AEP des villes secondaires de la wilaya 15 400 000

Extension et réalisation des réseaux d'AEP des localités et Mechtas à travers 18 15 400 000 communes Extention et rénovation du réseau d'AEP des villes de tindouf et d'Oum EL Assel 46 200 000

L’interconnexion des forages Bir Louhichi pour le renforcement de l’AEP Des 19 250 000 Zone Frontalieres Commune De Sidi Fredj . Mise a niveau de AEP de la commune de Bouira 115 500 000

Projets d'alimentation en eau potable, assainissements, forages, stations d'épuration 2 490 330 000 des wilayas Raccordement de la conduite principale de dessalement à travers les communes de 23 100 000 la wilaya Raccordement de la conduite principale de dessalement a travers les communes de 38 500 000 la wilaya ( 2ème tranche ) Raccordement de la conduite principale de dessalement a travers les communes de 92 400 000 la wilaya ( 3ème tranche ) Raccordement des conduites d'adduction comprises entre les ouvrages de stockage 15 400 000 et les forages a travers la wilaya Raccordment en AEP des localités y comprris ouvrages de stockage 338 800 000

Reabilitation reseau alimention en eau potable sour el Ghozlane –M’echedallah – 92 400 000 lakhdaria - bordj okris Réalisation de l’AEP de la Cité universitaires (8000Places Pédagogique et 2000 20 790 000 lits) et l’extension du Pos 08 commune de Souk-Ahras. Réalisation ,équipement et électrification de 4000 ML de forages à travers la wilaya. 92 400 000

Réalisation d’une conduite d’AEP de Kef LERIEH commune de Ain Karma 10 780 000

Réalisation d’une conduite d’AEP de Mechat Bettoum commune de Bouhadjar 9 240 000

Réalisation de 09 stations de deminéralisation à Ouargla 7 800 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 31

réalisation de conduites d'adduction et de distribution d'alimentation en eau potable de 04 localités avec construction des ouvrages hydrauliques (saida, el hassasna, 15 400 000 ouled khaled et ain el hadjar) Réalisation de l’ adduction en A.E.P de la zone industrielle de sidi khettab a partir 231 000 000 de la station de traitement de oued el kheir wilaya de mostaganem Réalisation de l’AEP des agglomérations Meksen et Bouaabaz à 7 700 000

Réalisation de l’Alimentation en eau potable des unités de voisinages UV19 et 69 300 000 UV20 de la N.V Ali Mendjeli Réalisation de la protection du centre de Tassala Lemtai contre les eaux de crues sur 15 400 000 5 Kms Réalisation de l'adduction d'AEP des villages de la zone Nord de Bordj-Ménaiel à 73 920 000 partir de Ghaicha Réalisation de l'adduction d'AEP des villages de la zone Sud de Tidjellabine à partir 63 140 000 du système d'AEP de Tidjellabine Réalisation de l'alimentation en Eau potable de la zone d'extention de Mila et le 30 800 000 nouveau pole de Milou (1ere tranche) communes : Mila et Ain Tine Réalisation de l'alimentation en eau potable de Taher et des agglomérations 77 000 000 environnantes à partir du barrage d'El Agrem. Réalisation de l'extension du réseau d'adduction pour l'alimentation en eau potable des agglomérations de Oum Z'dioua- Oum El Besbes - Diar Leftet - Diar Lahouadef 84 700 000

- Oued Lebiar - Agouf à . réalisation des conduites d'AEP pour l'extension de la nouvelle ville de ain el hadjar 30 800 000 y compris ouvrages de stockages (04 km) réalisation des conduites d'alimentation en eau potable pour les zones d'extensions 23 100 000 de la ville de saida y compris ouvrages de stockage Réalisation des ouvrages aval au système d'AEP du couloir Tichi Haf -Béjaia (3ème 831 400 000 tranche) Réalisation des ouvrages avals au système d'alimentation en eau potable du couloir 181 720 000 Tichi-Haf Béjaia -4ème tranche Réalisation des réseaux d’alimentation en eau potable de 42 agglomérations secondaires du couloir de , Ain Kechra et Béni Ouelbène à partir du 231 000 000 barrage de Guenitra Réalisation des réseaux d'AEP des localités de Bazoul,Dmina,Beni Metranne;Dekara,Bouachir et commune de Taher à partir du barrage 154 000 000

El Agrem Réalisation des réseaux d'AEP du POS Asserdoune;Baebeche ( EL Milia), POS 20 154 000 000 ET 29 Mezghitane (Jijel) et POS Boucherka (Taher) Réalisation des réseaux d'alimentation en eau potable à Ahmeur El Ain et 154 000 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 32

Réalisation des réseaux d'alimentation en eau potable de la commune de Bedjen 23 100 000

Réalisation des réseaux d'alimentation en eau potable de la ville d'El Ma Labiod 5 390 000

Réalisation des réseaux d'alimentation en eau potable de la ville d'El Ogla 23 100 000

Réalisation des réseaux de distribution de l'eau potable à travers les villages des dairates de Ain El Hammam, , , Draa El Mizan, Tizi Gheniff, 45 430 000 Makouda, , Ouadhias, Boghni, Draa Ben Khedda, , , Larbaa Nath Irathen Réalisation des réservoirs d'AEP a travers la Wilaya: Aflou, Kheneg, Oued Bellil, 77 000 000 Tadjmout, Réalisation des système d'AEP à travers les localités dépourvues et la zone éparse 38 500 000

Réalisation des travaux d'alimentation en eaux potable de six (06) communes du Sud 2 180 000 000 de la wilaya (, , Beni-Melikeche, Ait-Rzine, Ighil-Ali et Ighrem). Réalisation d'ouvrage de stockage a travers la wilaya et leurs raccordements aux 231 000 000 forages, station de pompage et réseaux de distributions Réalisation du projet de sécurisation de l’alimentation en eau potable de la wilaya de 1405 000 000 Béchar Réalisation du réseau d'alimentation en eau potable POS 3 Timizert et nouveau pôle 40 800 000 universitaire Réalisation du système d’alimentation en eau potable des environs de fort lotfi à 847 000 000 partir des forages existants Réalisation du système d'AEP du nouveau pôle Urbain Zhun Ouest-Biskra 338 800 000

Réalisation du système d'alimentation en eau potable des 10000 logts à Safsaf 173 900 000 Meftah Réalisation d'un réservoir d'une capacite de 5 000 m3 à Sidi Taiffour 38 500 000

Réalisation d'un système d’alimentation en eau potable y compris forage au poste 26 950 000 frontalier (borne 75) commune de Tindouf Réalisation d'un système d'adduction à partir du barrage de H/ Debagh pour l'AEP 231 000 000 de Bouhamdane, Bordj Sabath, Ain Regada, Ras El Ayoune et Réalisation d'un système d'AEP à Nador 77 000 000

Réalisation d'un système d'AEP à partir du champ de captage de Chebli pour les 112 350 000 villes les villes de Larbaa et Ouled Slama Réalisation d'un transfert d'eau pour le renforcement de l'alimentation en eau 7 700 000 potable de Boualem à partir du foarge oum djerabia Réalisation d'une conduite de distribution principale à et 61 600 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 33

Réalisation d'une conduite de liaison d'alimentation en eau potable du système 23 100 000 Tipasa- Réalisation et réhabilitation du systéme d'AEP de la ville de Kais 38 500 000

Réalisation et réhabilitation du système d'alimentation en Eau potable de la localité 30 800 000 Ferdoua commune de sidi merouane Réalisation et renforcement en alimentation en eau potable des agglomérations des communes de: Ben Azzouz, Oum Toub, Ain Bouziane, El Hadaiek, , 154 000 000

Collo, , Salah Bouchaour (1ère tranche) réalisation et rénovation et extension des réseaux d'AEP à travers la wilaya (20KM) 23 100 000

Réalisation extension et réhabilitation des réseaux d'AEP a travers la Wilaya: Laghouat, Aflou, K'sar el Hirane, Sidi Makhlouf, Gueltet Sidi Saad, Assafia, 77 000 000 Beidha,Sdi Bouzid,Hassi Delaa,Brida, el Ghicha, Ben Nacer Ben Chohra, Oued Morra , Ain Madhi Réalisation, réhabilitation et extension des réseau d'alimentation en eau Potable de 15 400 000 Laghouat et Aflou. 12 397 000 Rehab.res.aliment.a trvrs la Wilaya.

Réhabilitation des réseaux d’AEP des grands centres urbains et ruraux sur 35km 42 350 000

Réhabilitation des réseaux d'AEP de la ville de 157 850 000

Réhabilitation des réseaux d'AEP des villes de Ain Beida, Meskiana, Ain Zitoune et 154 000 000 Souk Naamane. Réhabilitation des réseaux d'alimentation en eau potable des centres de : Oued 130 000 000 Fodda, L’Abiadh Medjadja, Ain Merane, Ouled Fares et une partie de Chettia. Réhabilitation du reseau d'AEP de la ville de Hammam-Righa 15 400 000

Réhabilitation du système d'alimentation en eau potable à partir du barrage de 308 000 000 Bakhadda (1ère Tranche) à Tiaret, Mechraa sfa et . Réhabilitation et extension des réseaux d’AEP des localités de Tlemcen , , , , Mansourah, , , Honaine,O/Mimon, Ain Tellout, 53 130 000

Bensekrane, Et Ghazaouet Réhabilitation et extension des réseaux d'AEP à partir du système MAO et 46 200 000 déssalement à travers la Wilaya de Mosta Réhabilitation et extension des réseaux d'AEP des villes et des douars des 30 800 000 communes de Sidi Amar et Menaceur Réhabilitation et extension des réseaux d'alimentaion en eau potable à travers la Wilaya. (M'sila B.Saada -S.Aissa -A.E.Hadjel -O.Derradj - - 146 300 000 O.A.Guebala -A.E.Melh -Berhoum -B.Sr'our -O.S.Brahim -EL.Hamel - Dj.Messaad). Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 34

Réhabilitation et extesion des système d'alimentation en eau potable des villes de: 115 500 000 Boufarik, Larbaa, Meftah et Bougara Réhabilitation et renforcement des localités démunies en réseaux d'alimentation en 115 500 000 eau potable à travers la wilaya Réhabilitation et rénovation des réseaux d'alimentation en eau potable de la 38 500 000 commune de Boufarik Réhabilitation système d'alimentation en eau potable de Mila à partir d'Arres 46 200 000

Renforcement et extension de l'AEP de la zone Ouest de et Tipasa(22,5 23 100 000 Km) Renforcement AEP de la ville d'el à partir du barrage El-Moustakbel 65 450 000

Renforcement de alimention en eau potable de la zone industrielle d’oued Berdi 200 200 000

Renforcement de l' AEP de la commune de M'kira à partir de la 5R04 Ighil 75 460 000 Oukerrou Renforcement de l’AEP a heddada, Khédara et elfouidhid (Commune d’Ouled 115 500 000 Moumen) à partir du raccordement du forage de Bir louhichi Renforcement de l’AEP de l’agglomération Bir Hadj Taib à partir du Réservoir 7 469 000 500M³ Commune d’oum Ladhaim Renforcement de l’AEP des Centres à partir des forages Nouvellement réalisés à 19 250 000 travers la wilaya. Renforcement de l’alimentation en eau potable des localités El Chatt, Sidi M’barek 154 000 000 et Ben M’hidi à Partir du champs captant de Boutheldja Renforcement de l'AEP de , Iboudrarene et Yatafene à partir de l'Oued 154 000 000 Djemaa. Renforcement de l'AEP de à partir du transfert de Koudiet Acerdoune 3 080 000

Renforcement de l'AEP de Ham. N' Bails, , Dahoura, Medjaz Sfa à 115 500 000 partir des eaux de surface renforcement de l'AEP de Setif à partir de Tichy Haf 944 500 000

Renforcement de l'AEP de Zitouna à partir de captage de source 61 600 000 renforcement de l'AEP des communes de la valée ABDI à partir de koudiat edouar 2391 000 000

Renforcement de l'AEP des communes de la vallée Abdi à partir du barrage de 1 320 000 000 Koudiet Medaouar (Batna) Renforcement de l'AEP des villages de Kharrouba, Bouzegza Keddara et 277 200 000 Larbaatache Renforcement de l'AEP du versant Ouest de la commune de Maatkas 154 000 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 35

Renforcement de l'alimentation en eau potable de Bordj Bou Arreridj à partir du 1170 000 000 barrage de Tichy Haf (w,BEJAIA) Renforcement de l'alimentation en eau potable du pôle d'excellence, commune de 15 400 000 Renforcement des capacités de stockage à travers les zones rurales 46 200 000

Renforcement des ouvrages de stockage et de pompage à travers la wilaya 77 000 000

Renforcement en AEP à travers la wilaya à partir des nouveaux forages 115 500 000

Renforcement en AEP de 3 centres Babar, et Localités avoisinantes 231 000 000 à partir du Barrage de Babar Renforcement en AEP de la ville de Ain Fakroune a partir du barrage Ourkiss 38 500 000 renforcement en AEP de la ville de Médéa à partir du système Koudiet acerdoune 269 500 000

Renforcement en AEP de Souk El Tenine 87 780 000

Renforcement en AEP des Communes Ain Fares, El Bordj et à parir de 55 880 000 l'aval du système MAO Renforcement en AEP des communes et centres à travers la wilaya 154 000 000

Renforcement en alimentation en eau potable de Bouzguene (w. Tizi Ouzou) à partir 400 000 000 du transfert Tichy Haf (w. Béjaia) Renforcement en alimentation en eau potable de la commune d'Ait Khellili 6 160 000

Renforcement en alimentation en eau potable de la commune de 26 180 000

Renforcement en alimentation en eau potable de la zone nord de Tizi Gheniff à 6 160 000 partir de la station de reprise n°04 Renforcement en alimentation en eau potable des localités de la daira de Oued Tlelet 38 500 000 à partir du réservoir 50 000 m3 de Araba Renforcement en alimentation en eau potable des Ouacifs à partir des forages 14 630 000 existants et de la source Ainser. Renforcement en alimentation en eau potable des villages de Tamdikt et Marako 6 930 000 commune de M'kira Renforcement en alimentation en eau potable des villages d'Igoufaf 20 020 000

Renforcement en alimentation en eau potable des villages Thahchat-Thala, Achrine- 15 400 000 Idouchouthene à partir du réservoir Tizi Badhou Renforcement et sécurisation de l'Alimentation en eau potable de la Wilaya de 2310 000 000 Constantine

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 36

Rénovation du réseau d'AEP à travers la ville de Tindouf (1ére Tranche) 42 350 000

Rénovation de l’adduction d’eau traité à partir de la station de traitement de 115 500 000 Zerdezas (200 L/S) Rénovation des réseau d'AEP contre MTH à travers la wilaya 19 250 000

Rénovation des réseaux d'A.E.P des agglomérations des communes de - 115 500 000 Cheraia - Beni Zid - Beni Oulbene - Azzaba - Ramdane Djamel (1ère tranche) Renovation des réseaux d'AEP à Chelghoum Laid et ses cités périphériques sur 45.8 30 800 000 Kms Rénovation des réseaux d'Alimentation Eau Potable des centres à travers la wilaya 134 750 000 (2ème Tranche) Rénovation des réseaux d'alimentation en eau potable à travers la wilaya 61 600 000

Rénovation des réseaux d'alimentation en eau potable des chefs-lieux des communes à travers la Wilaya (Mascara, Gharrouss, Khalouia, El Gaada, El Bordj, Zahana, Sig, 277 200 000 Ain Fekan, , , Mohammadia, Ain Ferrah, Hachem, Tizi, Bouhanifia et Ras Ain Amirouche). Rénovation des réseaux de distribution des localités: Oued zitoune, Hammam beni 123 200 000 salah, , El malha, , Sidi belgacem, Oued el hout, Rénovation des systèmes d'adduction à travers la wilaya (1 iere tranche) 11 550 000

Rénovation du réseau d'AEP Besbessa 880 000

Rénovation du reseau d'AEP de Khenak Mayoune 61 600 000

Rénovation du reseau d'AEP de la ville de 38 500 000

Rénovation du réseau d'AEP de la ville de Tébessa (2ème tranche) 154 000 000

Rénovation du réseau d'AEP de Oued Cheham, Bouhachana, 38 500 000

Rénovation du réseau de distribution de la ville de 7 700 000

Rénovation du réseau de distribution de la zone "B" au niveau de la cité 900 Logts 120 000 El-Bouni centre Rénovation du réseau tertiaire de la ville d’ 38 500 000

Rénovation et équipement réseaux d'AEP des villes Ain-Soltane, Birbouche,Ain- 146 300 000 Lechiekh, Sidi-Lakhdar,Ben Allel et Rénovation et extension des chaines d'AEP desservant les zones de montagne de la 46 200 000 wilaya de Boumerdes

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 37

Rénovation et extension des réseaux d'AEP à travers la wilaya 77 000 000

Rénovation et extension des réseaux d'alimentation en eau potable des centres de , Frenda, , Mahdia, , , Zemalet Emir 192 500 000 Abdelkader, , Bougara, Bouchekif, Hamadia et Djillali Benamar (lère tranche). Rénovation et extension des réseaux d'alimentation en eau potable des villages de la 44 660 000 wilaya de Boumerdes . Rénovation et extension du réseau d'Adduction et de distribution à la commune de 115 500 000 Djanet Rénovation et extension du réseau d'alimentation en eau potable à travers la ville de 110 880 000 Rénovation et extention du réseau d'alimentation en eau potable de 15 communes 30 800 000 rénovation et réalisation des conduites d'AEP pour le brassage de l'eau de ain skhouna a partir des forages itgc, ayata ii et la source ain zergua y compris leurs 77 000 000 aménagement, sécurisation et protection. Rénovation et réhabilitation des systèmes d'alimentation en eau potable de 31 570 000 au système de production d'eau de Taksebt Rénovation et réhabilitation des systèmes d'alimentation en eau potable des et 33 110 000 connexion de C-E-Ameur au système de production d'eau de Taksebt Rénovation, réhabilitation et extension du système d'AEP de Bordj-Ménaiel (1ère 99 330 000 Tranche) Rénovation, réhabilitation et extension du système d'AEP de K-E-K (1ère Tranche) 88 550 000

Rénvation et extension des réseaux des A.S et Z.E Ain Sedma, Djouaba, Tabalout, 5 775 000 Sednia et Esdesse à Zitouna Traitement des rejets d'assainissement des oueds Boumerzoug , M'haroual et 308 000 000 Rhumel Transfert de la station de dessalement d’eau de mer de Mainis vers la commune 462 000 000 d’Oued Goussine Travaux d'AEP des villes d'OUM EL BOUAGHI- AIN Kercha- Ain M'Lila- Ain 78 000 000 Fekroune et Ain Beida à partir du barrage OURKISS (W,OEB) Travaux de prolongement de l'alimentation en eau potable, de renforcement et 231 000 000 securisation de la partie nord de la wilaya de Constantine (1ère Tranche) Travaux de réhabilitation des réseaux d'AEP de 11 villes 3 370 000 000

Travaux de réhabilitation des systèmes d'AEP de sept (07) villes : Saida, Bechar, 2900 000 000 Mila, Grarem,Blida, , Skikda Travaux de réhabilitation du système d'alimentation en eau potable du groupement 385 000 000 urbain de Skikda (tranche d'urgence)

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 38

Travaux de rénovation du système d'AEP de la ville de Tamanrasset (Réalisation et réhabilitation des reservoirs et réhabilitation du systéme de production Tit - Outoul 702 000 000 et In M'guel (Tamanrasset) Total 4 875 330 000 50 814 516 000

4.4.3 Sommaire de l’avancement des projets par type d’intervention ( en DA)

Charges récurrent Autorisation Autorisation CP projetés CP projetés CP Après es Coût Dépenses CP prévus Année2021 Projets d'engagement d'engagement estimatif estimées Année 2022 Année 2023 2023 annuelles global (N-1) moyennes prévues Totale Réévaluations 2021

Alimentation 3 375 236 000

Équipement 1 561 630 000

Étude 2 482 350 000

Étude et réalisation 153 200 000

Étude, suivi et réalisation 154 000 000

Réalisation 8 958 530 000

Réhabilitation 3 894 787 000

Renforcement 5 015 149 000

Rénovation 1 171 400 000

Autres 4 875 330 000 24 048 234 000

Total 4 875 330 000 50 814 516 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 39

4.4.4 Avancement des Projets par secteur (nomenclature actuelle) en DA

Autorisation d'engagement Dépenses Secteurs Dépenses réelles Dépenses prévues Dépenses projetées Dépenses projetées estimées Initiale Révisions (N-2) Année 2021 Année 2022 Année 2023 (N-1) Secteur

S/Secteur : 4 875 330 000 50 814 516 000 Hydraulique 4 875 330 000 50 814 516 000 Total

4.4.5 Liste des nouveaux grands projets

Charges Coût CP 2023 et récurrentes Date de Date de Autorisation CP projetés Grands projets de l'État estimatif CP prévus 2021 suivante annuelles début fin d'engagement 2022 global moyennes prévues GPE1 GPE2 NEANT Total

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 40

4.4.6 Liste des nouveaux projets (en DA)

Charges Date Date Coût CP 2023 et Autorisation CP prévus CP projetés récurrentes Nouveaux projets de de estimatif suivante d'engagement 2021 2022 annuelles début fin global moyennes prévues Projets portant études relatives à l'alimentation en eau potable, à l'assainissements et protection contre les inondations, aux périmètres d'irrigations et station de 4 841 000 000 déminéralisation des wilayas Etude de diagnostic pour la réhabilitation du système d'AEP de la ville d'El 100 000 000 Eulma 20 000 000 Actualisation du schéma directeur d'AEP de la wilaya de Blida Etude d'AEP de la Zone Industrielle Dirah et Zones d'activités Dirah et Bir ghbalou IzoNDUONE d'Ouled Bouchia à partir des transfert du barrage de 20 000 000

Tilesdit 20 000 000 Etude d'AEP de la commune Ouled Askeur Etude d'AEP du POS Hadjar Mengoub à partir des deux réservoirs 2x5000 m3 10 000 000 Djebel Halouf Guelma 50 000 000 Etude de dianostic pour la réhabilitation du système d'AEP de la ville d'El Eulma Etude de dignostic , de confortement et de mise à niveau de la conduite 30 000 000 d'adduction à partir du barrage Cheffia -Annaba Etude de l'impact du nouveau pôle d'habitat sur le shéma directeur d'AEP et les 30 000 000 besoin à l'Horizon 2035 du groupement urbain Etude de mise à niveau et actualisation du schéma directeur d'AEP des 70 000 000 agglomérations urbaines la wilaya de Annaba 30 000 000 Etude de schéma directeur d'alimentation en eau potable de la wilaya 30 000 000 Etude de schéma directeur de l’AEP de la wilaya d’Oum El Bouaghi 20 000 000 Etude des schemas directeurs d'AEP de cinq (05) communes Etude des shémas d'aprovisionement en eau potable des aglomérations des 30 000 000 couloirs Etude du dédoublement de l'adduction du couloir d'Oued Zenati (, Ain Makhlouf, Oued Zenati, Bordj Sabath et Ain Regada) à partir de la batterie des 15 000 000 forages d'Ain Arko

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 41

35 000 000 Etude du schéma directeur d'AEP de la wilaya de Jijel 60 000 000 Etude du schéma directeur d'AEP de la wilaya de médéa Etude du schéma directeur d'alimentaion en eau potable de la wilaya de Souk- 75 000 000 Ahras 45 000 000 Etude du schéma directeur de l’AEP de la wilaya de BB Arreridj 30 000 000 Etude du schéma directeur de l’AEP de la wilaya de Mila 40 000 000 Etude du schéma directeur de l'alimentation en eau potable de la wilaya de Bouira 15 000 000 Étude d'un plan directeur de l'AEP de la wilaya de Sidi Bel Abbes. 20 000 000 Etude pour l'amélioration de la qualité de l'eau potable de la ville de Biskra 15 000 000 Etude schéma directeur d’Alimentation en Eau Potable à travers la wilaya d’ 30 000 000 Etude schéma directeur de l'AEP de la wilaya de Saida Etude schémas directeur d'AEP de la Commune d'oum El assel (Hassi khabi et 12 000 000 Oum Elassel) Total 4 941 000 000 752 000 000 4.5 États complémentaires

4.5.1 Prévisions de l’évolution des postes ouverts et de la masse salariale (en DA)

Postes ouverts Masse salariale

Variation (2020- Nombre Variation (2020-2021) Montant 2021) 2019 2020 2021 Nombre % 2019 2020 2021 Montant Services Services centraux 39 354 734 Services déconcentrés 2 178 864 750 Organismes sous tutelle Total 2 218 219 484

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 42

4.5.2 Prévisions des dépenses des organismes sous tutelle (milliers de dinars) Estimations Dépenses des dépenses CP prévus année CP prévus année Principaux organismes sous tutelle réelles année CP prévus année (N+2) année N (N+1) (N-2) (N-1) Organisme 1 Organisme 2 NEANT Total

4.5.3 Prévisions de l’évolution des comptes d’affectation spéciale

Reliquat des Dotation et Reliquat des Autres Reliquat des Crédits de Crédits de crédits au autres crédits au Dotation recettes crédits au paiement paiement 31 décembre recettes 31 décembre année 2021 année 31 décembre année 2020 année 2021 année 2019 année 2020 année (N-1) 2021 année (N) C.A.S. 1 C.A.S. 2 NEANT Total

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 43

Section 5. Planification détaillée du programme 03

5.1 Présentation du programme

5.1.1 Programme 3 : Hydraulique agricole

1. Précisez les finalités du programme. - Détermination de la politique hydro-agricole en matière d’irrigation et de drainage ; - Étude sur la conduite et mise en œuvre de la réforme du service public de l’irrigation et du drainage ; - Veille au fonctionnement normal des réseaux et des infrastructures d’irrigation et de drainage ; - Mise en place des normes d’exploitation et d’entretien des réseaux et ouvrages destinés à l’irrigation et au drainage ; - Élaboration des plans de développement et des schémas nationaux et régionaux d’irrigation et de drainage ;

2. Responsable du programme : le Directeur de l'hydraulique agricole

5.2 Justification des dépenses prévues pour l’année 2021

Personnel

Fonctionnement des services

Investissements - Suivre la réalisation des ouvrages de mobilisation des ressources en eau destinées à la petite et moyenne hydraulique (puits, forages et retenues collinaires). - Augmenter les superficies irrigables.

Transferts

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 44

5.3 Fiches - programmes :

Nom du programme 3 : Hydraulique agricole

Gestionnaire responsable : Directeur de l'hydraulique agricole

Objectifs : Extension des superficies irriguées pour répondre aux objectifs nationaux en matière de sécurité alimentaire Indicateurs de performance : Périmètres irriguées.

Objectifs : Amélioration de l’efficience des réseaux à travers la réhabilitation des infrastructures d’irrigation. Indicateurs de performance : Études engagées pour améliorer le rendement des réseaux

Dépenses du programme 1 par titre et type de centre de responsabilité année 2021 (en DA)

Titre1- dépenses de Titre2- dépenses de Titre 3- dépenses Titre 3-dépenses de Total Type de centre de responsabilité Personnel Fonctionnement des d’Investissement Transfert services Services centraux 20 406 158 2 808 729 11 925 000 000 355 000 000 12 303 214 887 Services déconcentrés 2 178 864 750 44 828 250 2 223 693 000

Organismes sous tutelle -

Organes territoriaux 10 642 598 000 10 642 598 000

Total des dépenses 2 199 270 908 47 636 979 22 567 598 000 355 000 000 25 169 505 887

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 45

5.4 Principaux projets

5.4.1 Liste des grands projets de l’État (GPE) en cours

Charges CP 2023 Coût Respect des récurrentes Date de Date de Taux Autorisation CP prévus CP projetés et Grands projets de l'État en cours estimatif échéanciers annuelles début fin d’avancement d'engagement 2021 2022 suivante global (oui ou non) moyennes

prévues GPE1 NEANT Total

5.4.2 Liste des projets en cours (en DA)

Respect Charges Autorisation Date Date Coût des CP 2023 et récurrente d'engagement CP prévus CP projetés Projets en cours de de estimatif échéanci suivante s annuelles (Réévaluations 2021 2022 début fin global ers (oui moyennes 2021) ou non) prévues Etude et réalisation de l'alimentation en eau industrielle de la zone industrielle 284 900 000 de Machta Fatima Fourniture, pose et raccordement d’une station monobloc (CAP 100 L/S) à 231 000 000 Protection des ouvrages hydrauliques à travers la Wilaya 47 700 000

Réalisation de 02 châteaux d'eau 1000 m3 chacun à Ouargla 53 900 000 Réalisation du système de raccordement des cinq communes de la daira de mansoura a partir du transfert Tilesdit (communes : Mansoura,O/S/Brahim ,EL 123 200 000 Mehir , Bendaoud et ) Réalisation d'un complexe hydraulique à 385 000 000

Réalisation d'un complexe hydraulique à Sidi Abdellah 107 800 000

Réalisation d'un réservoir 5 000 m3 à Ali Bouhadja , commune de 115 500 000

Réhabolitation et protection des ouvrages hydrauliques à travers la Wilaya 115 500 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 46

Aménagement de l'Oued Ain Sefra à Mostaganem 484 000 000

Aménagement de oued Djanet (1er Tranche) 115 500 000 Aquisitions des équipements hydromécaniques et d'entretien de la station de 15 400 000 lagunage de la ville de Tindouf commune de Tindouf Assainissement de Bergouga, Hadjar Ediss, Berka Zerga et El Gantra 38 500 000 Assainissement du couloir El Hadjar ,Sidi Amar, et Raccordement à la nouvelle 38 500 000 STEP de Annaba Assainissement du couloir Kheraza ECOTEC Chabia, Ziraoui , 151 000 000 Essaroual, Oued Ennil Assainissement et protection de la vallée du M'Zab (2ème tranche) 38 500 000

Augmentation des capacités de stockage à travers la wilaya 308 000 000

Augmentation des capacités de stockage à travers la wilaya d'El tarf 154 000 000 Augmentation des capacités de Stockage de (20.000M3) à travers la wilaya et 153 230 000 la réalisation des conduites d’adduction inter réservoirs Augmentation des capacités de stockage par la réalisation de 30 réservoirs à 40 810 000 travers la wilaya Construction et équipement d’un réservoir de 500 m3 et bâche à eau de 100 m3 6 930 000 pour Z.E El Malaab à Ouled Hebaba Construction, équipement et raccordement d'ouvrages de stockage d'une capacité 154 000 000 totale 7500 m3 à travars la Wilaya Equipement, électrification et raccordement de (03) forages à travers la Wilaya 77 000 000

Eradication des 3.200 fosses septiques à travers la wilaya de Boumerdes 66 220 000

Eradication des fosses septiques à travers la Wilaya 26 950 000 Eradication des fosses septiques, réhabilitation et extension des réseaux 200 200 000 d'assainissement des agglomérations rurales Eradication des fosses septiques, réhabilitation et extension des réseaux 33 418 000 d'assainissement des agglomérations rurales de la wilaya (3ème tranche) Etude d’avant projet détaille des systemes d’assainissement et station 9 240 000 d’épuration d’El Gantra et Seraidi Etude d'aménagement des périmètres à l'aval des barrages et des STEP sur 7500 31 000 000 ha. Etude d'avant projet détaillé des périmètres d'irrigation à partir des barrages 38 500 000 Kerrada et Cheliff

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 47

Etude de 09 stations de déminéralisation à travers la wilaya 9 240 000

Etude hydrologique et de protection Draa Erich 22 330 000 Etude topographique et géotechnique de Oued Boudjemaa pour la protection 13 090 000 contre les eaux de crues a l'entrée de la ville de Annaba La mise a niveau et modernisation de la station de traitement de Deur-Deur, les 346 500 000 stations de pompage Bougara, Khemisti et Deur-Deur Mise à niveau des réseaux d’alimentation en eau potable des villes de 192 500 000 Tissemsilt, Khemisti, et Raccordement aux système de déssalement des localités de la vallée de Beni 68 915 000 Snous ,et Augmentation des capacités de Stockage ( y copris 03 reservoirs) Raccordement de l'assainissement de Annaba, Sidi Salem et Gharbi Aissa à la 13 860 000 nouvelle station d'épuration d'Annaba Raccordement des centres de zone d'activités , , 20 000 000 et à partir du système de Koudiet Acerdoune Raccordement des centres de la zone SUD de la Wilaya Tlemcen 2 000 000 Raccordement des centres situés à proximité du couloir du système Koudiet 121 600 000 acerdoune à partir des ouvrages existants Raccordement des villes de , Djinet, Bordj-Ménaiel, Afir et à 56 190 000 la station de dessalement d'eau de mer de Djinet Raccordement en energie électrique de 05 forages 3 400 000 Raccordement en énergie électrique de 07 forages Kherraza 6 , El Karma , Draa 2 800 000 Erich 2 , PU1 et PU2 et Seybousse 1 sur 600 ml Raccordement et électrification d'un nouveau forage à Oued El Aneb 2 400 000

Réalisation retenue collinaire Abdelouahab Sidi aissa 192 500 000

Réalisation retenue collinaire Mezarzou Med Boudiaf 20 020 000 Réalisation ,électrification et équipement de 5000 ML de forages à travers la 231 000 000 wilaya (communes de: Illizi, Deb Deb et Bordj Omar Driss) Réalisation de 02 lagunes M'cif - 17 710 000 Réalisation de 03 stations de lagunage a Bouchebka , Oum Ali Et Saf Saf El 80 000 000 Ouesra Réalisation de 06 réservoirs d'une capacités de 2 000m3 chaqu'un au daira de , , Cherchell et Sidi Amar y compris le système d'adduction et 192 500 000 de distribution Réalisation de 11 ouvrages de stockage à travers la wilaya 92 400 000 Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 48

Réalisation de 14 réservoirs avec raccordement cités d'habitats integrés à travers 77 000 000 la wilaya Réalisation de 30 forages albiens destinés à l'irrigation dans les wilayas de 3 613 000 000 Ouargla, Biskra et El Oued Réalisation de deux réservoirs d'une capacité de 20.000 M3 chacun au niveau du 385 000 000 groupement urbain de Sidi Bel Abbes et leur raccordement au réseau existant. Réalisation de la station de lagunage de Djanet 13 090 000 Réalisation de l'interconnexion entre les deux réservoirs 5000 M3 et 115 500 000 5000 M3 à Sidi Bentamara à Tissemsilt Réalisation de puits de parcours à travers la Wilaya 19 250 000 Réalisation de transferts d'eau potable pour renforcer les centres de : Ain Hachifa ,Meghssel vers Toualil , Sidi Khalifa vers Kheiter , Ghassoul et El 38 500 000 Bayadh Réalisation des adductions à partir des Nouveaux Forages à travers la Wilaya : Laghouat, Aflou, Oued Morra,Tadjrouna, Ain Madhi, Khenege, Hassi Delaa, El 56 210 000 Assafia, Brida, K'sar El Hirane, EL Houita, Sidi Bouzid, Sebgag, Hassi R'mel, Gueltat Sidi Saad, Sidi Makhlouf, El Beidha, Hadj El Mechri Réalisation des adductions à partir des Nouveaux Forages à travers la Wilaya : Laghouat, Aflou, Tadjmout, Ben Naceur Ben Chohra, Ain Madhi, K'sar El 154 000 000 Hirane, EL Houita, Sidi Bouzid, Sebgag, Hassi R'mel, Tadjrouna, Sidi Makhlouf, Hadj El Mechri Réalisation des Adductions à Partir des Nouveaux Forages existants a travers la 7 700 000 Wilaya Réalisation des collecteurs principaux d'assainissement à travers la wilaya , y 130 900 000 compris système épuratoire de ( 2 ème tranche) Réalisation des deux epis en mer de l'Oued Seybouse 53 130 000

Réalisation des infrastructures de stockage à travers la wilaya. 46 200 000 Réalisation des raccordement secondaire en aval de la SDEM de 3 000 000 Honaine(Raccordement Aval de la SDEM DE Taffessot Réalisation des réservoirs de stockage pour les villages de la wilaya 34 650 000

Réalisation d'études agro pédologiques: Expérimentation hydro-agricole 40 000 000 Réalisation d'études géophysiques, de forages de reconnaissance et de piézomètres dans les régions de Zelfana (Ghardaia) et Béni ounif (Béchar)- 1ére 1 500 000 000 tranche Réalisation du collecteur principal de la zone d'habitation de Bounoura (zone 107 800 000 des sciences) par Chaabet El Nekhla Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 49

Réalisation du dédoublement de la conduite de refoulement sur 09 km( 1100 mm et 800 mm) au niveau du périmètre d'irrigation 800 mm) au niveau du 77 000 000 périmètre d'irrigation Réalisation du raccordement de l'assainissement de la Commune de Chaabat El Lahm vers la STEP de la ville 77 000 000 d'Ain Témouchent Y Compris la réalisation et équipement d'une station de relevage des eaux usées Réalisation d'un châteaux d'eau 1000 m3 chacun à Rouissat 6 160 000

Réalisation d'un complexe hydraulique à 77 000 000 Réalisation d'un nouveau complexe de pompage au niveau du champ captant 192 500 000 Hassi Abdalah Réalisation d'un réservoir 30 000 m3 à Bouharoune ( Saidia) 77 000 000

Réalisation d'un réservoir 5000 m3 à Reghaia , commune de Reghaia 115 500 000

Réalisation d'un réservoir de 20 000 m3 à Khemisti 38 500 000

Réalisation d'un réservoir de 5 000 m3 à Ahmeur El Ain 7 700 000

Réalisation d'un réservoir de stockage de capacité de 20 000 M3 à Mila 46 200 000 Réalisation d'un réservoir surlévé 1000 m3 El Hadjar Centre avec conduite 10 010 000 d'amenée et distribution Réalisation d'une Station de lagunage de la ville d'Oum El Assel 30 800 000 Réalisation et raccordement de dix (10) ouvrages de stockage à travers la 43 890 000 wilaya de Tlemcen Réalisation et raccordement de 03 châteaux d’eau à In Salah 119 350 000 Réalisation et raccordement d'un réservoir surélevé 1000 M3 à Tissemsilt et 500 115 500 000 M3 à Selmana Réalisation, équipement, électrification et raccordement de 2000 ml de forages 23 100 000 à travers la wilaya Réalisation, équipement, électrification et raccordement de 1500 ML de forages 3 850 000 à travers la wilaya réalisation, équipement, électrification et raccordement de 3000 ml de forages a 115 500 000 travers la wilaya Réalisation, équipement, électrification et raccordement de 6500 ml de forages 308 000 000 (Daïra de In Guezzam - Tazrouk et Tin Zaouatine) Réalisation, équipement, raccordement et électrification des forages à travers la 77 000 000 wilaya Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 50

Réaménagement et protection du périmètre Moyen Cheliff réseau C, D et E sur 780 000 000 2 790 Ha (w.Chelf) Reconnaissance hydrogéologique à travers le territoire national ( prospections 210 000 000 géophysiques, forages de reconnaissance et piézomètres) 2 éme tranche Réfection des infrastructures hydrauliques endommagées par les inondations au 23 100 000 niveau des centres d'emir aek et beni saf. Réhabilitation de 03 stations de pompage du système de transfert des eaux du 770 000 000 barrage de Sidi Abdelli vers Sidi Bel Abbes. Réhabilitation de la station de pompage de Dahouara et rénovation de la 7 700 000 conduite de refoulement vers le réservoir principal Dahouara centre Réhabilitation de la station de pompage de Zerdezas centre 11 550 000

Réhabilitation des stations de pompage d'eau potable de la Wilaya de Mascara 269 500 000

Réhabilitation du périmètre d'irrigation Habra 9971 ha w. Mascara 1 170 000 000

Réhabilitation d'une station de pompage Nouaouar et El Azla 3 665 000 Réhabilitation et extension du grand perimètre irrigué de Meghnia et système 70 000 000 hydraulique Réhabilitation Petit Barrage Et Achèvement Du Réseau D’irrigation 15 400 000 Tiffech. Renforcement des capacites de stockage à travers la wilaya 231 000 000 Renforcement des capacités de stockage de Communes: El Bordj, Tighennif, Ain Fekan, , , Oued Taria, , , et Sidi Boussaid 33 110 000 y/c conduite de liaison Renforcement des capacités de stockage et de pompage à travers la wilaya 14 630 000 Rénovation de la conduite reliant réservoir Djebel Hallouf (R 1500 m3) au 15 400 000 réservoir brise charge route de Rénovation des Adduction de K'sar El Hirane à Partir des Forages de Assafia 23 100 000 Rénovation des équipements de pompage et transformateurs des stations de 192 500 000 pompage à travers la wilaya. Rénovation du réseau de distribution et d’adduction de la ville de Ain M’lila 77 000 000

Supression des rejets parasites polluants sur le réseau hydraugraphique d'Annaba 3 000 000 Transfert et réhabilitation de la station monobloc de dessalement d'eau de mer 616 000 000 de 5000 m3/j à la Marsa Travaux d'aménagement hydro-agricole du périmètre de et Ouled Fadhel 1 560 000 000 sur 2 462 Ha -Tranche I (w.Batna et Khenchela) Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 51

Travaux d'aménagement hydro-agricole du périmètre de Tafna Isser sur 6490 ha 1 560 000 000 (w.Tlemcen) Travaux d'aménagement hydro-agricole du périmètre Zit Emba (Tranche 2) sur 1 170 000 000 3559 Ha -wilaya de Skikda Travaux de raccordements aval des communes à partir du barrage de boussiaba 61 600 000 (1 ère tranche) Travaux de renforcement et équipement des ouvrages de pompage et de stockage des nouveaux P.O.S de Zefzef, Mssiouène et la cité universitaire de la 115 500 000 commune de Skikda Travaux d'équipement du périmètre d'irrigation des Hautes Plaines Setifienne 156 000 000 sur 9319 ha (1ére tranche) - wilaya Sétif

Total 22 462 598 000

5.4.3 Sommaire de l’avancement des projets par type d’intervention (en DA)

Charges Autorisation Autorisation CP projetés CP projetés CP Après récurrentes Coût Dépenses CP prévus Année2021 d'engagement d'engagement Année 2022 Année 2023 2023 annuelles moyennes Projets estimatif estimées prévues global (N-1) Réévaluations Totale 2021

Acquisition 15 400 000 Aménagement 599 500 000 Équipement 156 000 000 Étude 123 400 000 Étude et réalisation 284 900 000 Réalisation 8 569 330 000 Réhabilitation 2 417 915 000 Renforcement 278 740 000 Rénovation 207 900 000 Autres 9 809 513 000 22 462 598 000 Total Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 52

5.4.4 Avancement des Projets par secteur (nomenclature actuelle) en DA

Secteurs Autorisation d'engagement Dépenses réelles Dépenses estimées Dépenses prévues Dépenses projetées Dépenses projetées Initiale Révisions (N-2) (N-1) Année 2021 Année 2022 Année 2023

Secteur

22 462 598 000

S/Secteur : Hydraulique

22 462 598 000

Total

5.4.5 Liste des nouveaux grands projets CP 2023 et Charges récurrentes Date de Date de Coût estimatif Autorisation CP prévus Grands projets de l'État CP projetés 2022 suivante annuelles moyennes début fin global d'engagement 2021 prévues GPE1 GPE2 NEANT Total

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 53

5.4.6 Liste des nouveaux projets (en DA)

Charges Coût CP 2023 et récurrentes Date de Date de Autorisation CP projetés Nouveaux projets estimatif CP prévus 2021 suivante annuelles début fin d'engagement 2022 global moyennes prévues Etude de périmètre d’irrigation à partir 10 000 000 des eaux épurées de la STEP El-Mahmel Etude géophysique des plaines de la zone 50 000 000 nord de la wilaya de Khanchela Etude géophysique des plaines de la zone 100 000 000 nord de la wilaya de Khenchela Etude hydro géophysique de quatre (04) secteurs géographiques au niveau de la 35 000 000 Daira de Chetaibi Etude hydrogéophysique de quatre (04) secteurs au niveau de la Daira de 15 000 000 Chetaibi Etude pour la réhabilitation et l'extension du périmètre Bounamoussa ( El Hadjar, 20 000 000 El Karma , El Horaicha) Etude pour le renforcement en eau du périmètre d'irrigation de la Mina à partir 10 000 000 des eaux du barrage de Gargar Total 135 000 000 105 000 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 54

5.5 États complémentaires

5.5.1 Prévisions de l’évolution des postes ouverts et de la masse salariale (milliers de dinars)

Postes ouverts Masse salariale Variation (2020- Nombre Variation (2020-2021) Montant 2021) 2019 2020 2021 Nombre % 2019 2020 2021 Montant Services Services centraux 20 406 Services déconcentrés 2 178 865 Total 2 199 271

5.5.2 Prévisions des dépenses des organismes sous tutelle (milliers de dinars)

Principaux organismes sous Dépenses réelles année Estimations des CP prévus année CP prévus année N CP prévus année (N+2) tutelle (N-2) dépenses année (N-1) (N+1)

Organisme 1 NEANT Total

5.5.3 Prévisions de l’évolution des comptes d’affectation spéciale

Reliquat des Reliquat des Autres Crédits de Dotation et Crédits de Reliquat des crédits au crédits au crédits au Dotation recettes paiement autres recettes paiement année 31 décembre 31 décembre 31 décembre année 2021 année année 2020 année 2020 2021 année (N) année 2019 année (N-1) 2021 C.A.S. 1 NEANT Total

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 55

Section 6. Planification détaillée du programme 04

6.1 Présentation du programme

6.1.1 Programme 04 : Assainissement et protection du milieu naturel

1. Finalités du programme : - Conduite et mise en œuvre de l’amélioration du service public d’assainissement ; - Protection et préservation des ressources hydrique - Protection et préservation du milieu naturel - Initiation des projets d’études et de travaux en partenariat avec les structures et les secteurs concernés, de valorisation des boues issues des stations d’épuration des eaux usées urbaines ; - Mise en œuvre de la politique nationale de collecte, dépuration, de rejet des eaux usées et pluviales - Veille au fonctionnement normal des réseaux et des infrastructures d’assainissement - Suivi et contrôle des programmes d’études et de réalisation des infrastructures d’assainissement ; - Proposition des normes, règlements et conditions d’épuration et de rejet des eaux usées ; - Mise en place des normes d’exploitation et d’entretien des réseaux de collecte des eaux usées et pluviales et des systèmes d’épuration ; - Élaboration des stratégies nationales et sectorielles sur les mesures d’adaptation aux changements climatiques. - Élaboration de plans de protection contre les inondations.

2. Responsable du programme : le Directeur de l’Assainissement et de la Protection de l'Environnement

6.2 Justification des dépenses prévues pour l’année 2021

Personnel

Fonctionnement des services

Investissements Lutter contre les effets négatifs sur le milieu naturel liés à l’activité humaine qu’il s’agisse de la collecte, du traitement et l’évacuation des déchets liquides ou de la lutte contre les inondations

Transferts

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 56

6.3 Fiches - programmes : Nom du programme 4 : Assainissement et protection du milieu naturel Gestionnaire responsable : Directeur de l’Assainissement de la Protection de l'Environnement

Objectifs : Amélioration du service public de désinfection des eaux usées urbaines Indicateurs de performance : taux d’accroissement du nombre de stations d’épuration des eaux usées

Objectifs : Renforcement de la politique de protection contre les inondations Indicateurs de performance : Pourcentage des villes qui présentent des risques d’inondations par an

Objectifs : Entretien des oueds et ouvrages de protection contre les inondations. Indicateurs de performance : Nombre d’opérations relatives au curage des oueds par année

6.3.1 Dépenses du programme 2 par titre et type de centre de responsabilité année 2021 (en DA)

Titre1- dépenses de Titre2- dépenses de Titre 3- dépenses Titre 4-dépenses de Total Type de centre de Personnel Fonctionnement d’Investissement Transfert responsabilité des services Services centraux 33 524 403 76 990 341 7 799 000 000 616 000 000 8 525 514 743 Services déconcentrés 2 178 864 750 44 828 250 2 223 693 000

Organismes sous tutelle -

Organes territoriaux 29 004 467 000 29 004 467 000

Total des dépenses 2 212 389 153 121 818 591 36 803 467 000 616 000 000 39 753 674 743

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 57

6.4 Principaux projets

6.4.1 Liste des grands projets de l’État (GPE) en cours

Charges CP 2023 récurrent Coût Respect des CP Date de Date de Taux Autorisation CP prévus et es Grands projets de l'État en cours estimatif échéanciers projetés début fin d’avancement d'engagement 2021 suivante annuelles global (oui ou non) 2022 moyennes prévues GPE1 NEANT GPE2 Total

6.4.2 Liste des projets en cours (en DA)

Respect Charges Autorisation CP Date Date Coût des CP récurrentes d'engagement CP prévus 2023 et Projets en cours de de estimatif échéanciers projetés annuelles (Réévaluations 2021 suivante début fin global (oui ou 2022 moyennes 2021) non) prévues Prolongement des collecteurs d'assainissement et des eaux pluviales à travers la wilaya 61 600 000

Protection des villes de Khelil, , Ain Taghrout, El'Mhir et El-Achir contre les 92 400 000

inondations (2eme tranche) Réalisation de 2 stations de relevage à Sidi Moussa et Baraki y compris collecteurs 77 000 000

Réalisation de la station d'epuration de la ville de Ras El Oued 616 000 000

Réalisation de l'évacuation des eaux usées des (03) communes de la daïra de Taibet 30 800 000 Réalisation des rejets d'assainissement (hors VRD)des differents programmes des logements a 231 000 000

travers la wilaya d'oran Réalisation des systèmes épuratoires des villes de , Remchi et Ain Youcef y compris 924 000 000

suivi et contrôle technique et dossier d’exécution Réalisation réseau d'assainissement des quartiers dépourvus de de réseau à travers 10 46 200 000

communes de la wilaya Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 58

Rénovation des réseaux de distribution des localités: Ain Assel, El Tarf, Ben M'Hidi 115 500 000 :Réalisation des rejets des eaux usées d’Héliopolis et leur raccordement à la station d’épuration 111 650 000 de Guelma Achèvement de la réalisation du réseau d’assainissement de la fraction Sidi Mahyeddine – 3 850 000 commune de Achèvement de l'unification des rejets d'assainissement a ain sefra 77 000 000 Aménagement de la source Ain Chouikha et rénovation de la conduite d’amenée vers la 7 700 000 commune de Bouhamdane Aménagement de l'Oued - Travaux et suivi 2 310 000 000

Aménagement des oueds pour la protection des villes contre les inondations 5 390 000 Aménagement et rénovation des champs captant de Hamma Bouziane, Boumerzoug et Salah 56 990 000 bey Assainissement de la ville de Cheria 15 400 000

Assainissement de la ville de Tébessa 231 000 000

Assainissement de et EL Azib 23 100 000

Assainissement des extensions sud et ouest de la nouvelle ville Ali Mendjeli 206 360 000

Assainissement des localites de la commune de Mers El Hadjedj Daira de 154 000 000 Assainissement des nouveaux pôles urbains de H'Chem (Mosta), A/Tedeles, H/Mameche, pôle 50 000 000 Excellence et Bas Mazagran, Sayada, Mostaganem, , , Ain Sidi Cherif, Sidi Ali, , , El Haciane, Hadjadj, B.A.Ramdane, et Télégraphe Mazagran. Assainissement du centre de sahel sur 04 kms ( Sidi-Maarouf ) 15 400 000

Calibrage des oueds des zones urbaines de la wilaya de Constantine 385 000 000

Curage des Oueds et des canaux à travers la wilaya 4 280 000 Curage et recalibrage des oueds et chaabets à travers la wilaya de Guelma contre les 184 800 000 inondations Dévasement et dépollution des retenues (supérieures et inférieures) de Zeralda (W Alger) 182 000 000 Etude , Réalisation et suivi des travaux de réalisation de la station d'épuration Sud de la ville 1 540 000 000 nouvelle de Sidi Abdellah , y compris les stations de pompages. Etude d’une station de lagunage à 7 700 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 59

Etude d'assainissement et de protection de la Zone Nord Ouest contre les inondations de la ville 3 000 000 de Annaba Etude de la protection contre les eaux de crues des centres : Taouzianet, M’Toussa, , 61 600 000

Remila, , , , et Ain Touila Etude de protection des villes contre les inondations: Zelfana, Mansoura, Hassi F'Hel et Sebseb 15 400 000 Etude de réutilisation des eaux épurées dans les périmètres agricoles d'El Atteuf, Guerrara, 15 400 000

Berriane, et El Ménéa Etude de système d'épuration des eaux usées à travers la Wilaya 7 700 000

Etude des schémas directeurs et expertise des reseaux d'assainissement à travers la Wilaya 7 700 000

Etude d'extension de la station de traitement d'El Agrem 3 850 000

Etude dossier d'exécution des collecteurs et stations de relevage vers la STEP d' EL Kennar. 3 850 000

Etude du schéma directeur d'assainissement de la wilaya de Mostaganem 15 400 000

Etude du schéma directeur d'assainissement du couloir Draa Erich - Oued El Aneb 6 930 000 Etude et réalisation de trois (03) postes d'épuration (communes: ,Sidi Semaine et 15 400 000

Aghbal) Etude générale de protection des villes contre les inondations 7 702 000 Etude pour la protection contre les innodations des villes 15 400 000 lahmar karezaz igli taghite et abadla Etude Réalisation et équipements de la station dépuration des eau usés de la ville de Ain 385 000 000

Bessem) Etude, réalisation et gestion de la STEP de Ain Fakroun 77 000 000 Etudes du système épuratoire pour les localités des dairas de Boutlelis Oued Tlelat , Mers El 19 250 000

Kebir,Mers , et . Extension de la station de traitement oued Athmania 273 000 000

Extension des réseaux d'assainissement en direction des villes secondaires de la wilaya 61 600 000 Extension et réhabilitation des réseaux d'assainissement des Daïras: Aïn Témouchent-Aïn 46 200 000

Larbaa-Hammam Bouhadjar-Béni Saf. Extension et réhabilitation des réseaux d'assainissement des Daïras: El Amria -El Maleh-Aïn 61 600 000

Kihel-Oulhaca. Extension et rénovation des réseaux d'assainissement de la commune de Batna 15 400 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 60

Financement de l'exploitation de la station de pompage de Béni Haroun (Frais d'énergie 327 000 000 électrique, prestations de l'entreprise Altsom, fluctuations taux de change, actualisation et révision des prix, taxes...) Maintenance des stations de traitement et de pompage 390 000 000

Optimisation des systèmes d'épuration de Boumerdes, et Zemmouri 246 400 000

Prolongement de la protection de la ville de Djanet contre les inondations 19 250 000

Prolongement de la protection de la ville d'Illizi contre les inondations rive gauche et amont 154 000 000

Prolongement du collecteur de rejet d'assainissement de ain ouarka commune de asla 69 300 000

Protection contre les inondations de l'agglomeration de Azizi Ahmed (commune Cheurfa) 9 240 000 Protection de la vallée du M'zab contre les inondations (parachèvement du collecteur principal 308 000 000 d’assainissement de la vallée du M’zab) Protection de la ville de contre les inondations 15 400 000

Protection de la ville de Bordj-Ménaiel contre les inondations 269 500 000

Protection de la ville de Brézina contre les eaux pluviales 23 100 000

Protection de la ville de Dellys contre les inondations (1ère tranche) 27 720 000 protection de la ville de khenchela contre les innondations (2eme TR) 92 400 000

Protection de la ville de sedrata contre les inondations (Partie Nord) 38 400 000

Protection de la ville de contre les inondations 73 150 000 protection de la ville d' contre les inondations 24 640 000 Protection de la zone de Kharrouba contre les inondations avec réalisation d'un système de 77 000 000 collecte et d'évacuation des eaux usées et pluviales Protection de l'agglomeration secondaire de Ferdoua (Sidi Merouane) contre les eaux de crue 15 400 000

Protection de l'agglomeration secondaire de Ras Elbir (Sidi Merouane) contre les eaux de crue 15 400 000 Protection de six centres contre les inondations à travers la wilaya d'oran ( 115 500 000

,Messerghine,Hassi Mefsouhk, Sidi maarouf, Centre et Hai Bouamama Protection des agglomération contre les crues des oueds (M'Rara ,Oum Thiour et Still) 7 700 000

Protection des centres urbains contre les innodations, 38 500 000 Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 61

Protection des villes contres les inondations par la réalisation des systèmes de collecte et 53 900 000 galeries d'eaux pluviales Protection des villes de: Batna, , Touffana, Arris,T'kout et contre les 192 500 000 inondations Protection du nouveau pôle urbain de Tizi Ouzou (Oued Falli) par la réalisation d'une STEP 511 490 000 Raccordement collecteurs principaux d'assainissement vers les STEP de la wilaya de 479 710 000

Constantine Raccordement des réseaux d'assainissement des caves à travers la Wilaya 53 900 000 Raccordement des réseaux d'assainissement des nouveaux programmes d'habitat à travers la 169 400 000 wilaya Raccordement et rénovation des réseaux d'assainissement 100 000 000 100 000 000

Réalisation du réseau d'assainissement du village agricole baba dris ville de Djelida 154 000 000

Réalisation d’un système épuratoire des eaux usées par lagunage du centre de lahmer 38 500 000

Réalisation d’une station d’épuration à la nouvelle ville d'Ai Mendjeli 407 375 000

Réalisation d’une station d’épuration des eaux usées à Zighoud Yousef 770 000 000

Realisation de la S.T.E.P de Sidi-aissa 87 010 000

Réalisation de la station d’épuration d’Ain Taghrout 200 200 000

Réalisation de la station d’épuration d'El Khroub (wilaya de Constantine) 7 700 000

Realisation de la station d’puration de BETHIOUA et raccordement des localites de 385 000 000

CHEHAIRIA AYAIDA ET AIN BIA Réalisation de la station d'épuration de la ville de Miliana et (w. Ain Defla) 200 000 000 200 000 000

Réalisation de la station d'épuration de la ville d'In Salah 616 000 000

Réalisation de la station d'épuration du groupement urbain de FIL FILA 770 000 000

Réalisation de la STEP d' (W/Bejaia) 780 000 000

Réalisation de la STEP de Bou Ismail (W/Tipaza 234 000 000

Réalisation de la STEP de Boufarik y compris collecteurs (W/BLIDA ) 117 000 000

Réalisation de la STEP de Oum El Bouaghi (W/OUM EL BOUAGHI) 780 000 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 62

Réalisation de la STEP de Timimoun (W.Adrar) 71 000 000

Réalisation de la STEP d'Arris (W/BATNA) 78 000 000

Réalisation de la STEP de Barika (W/Batna) 1 014 000 000

Réalisation de la STEP de Oued Rhiou 154 000 000

Réalisation de la STEP de Ouled et Sidi Khaled 154 000 000

Réalisation de la STEP de Sidi Aich (W/BEJAIA) 191 000 000

Réalisation de la STEP de Tebessa 110 000 000

Réalisation de la STEP de Timimoun (W/ADRAR) 305 000 000

Réalisation de l'assainissement de Sidi-Zerrouk sur 3,5 kms ( S/Maarouf ) 15 400 000

Réalisation de station d'épuration pour Fréha et Azazga y compris raccordements. 525 401 000

Réalisation de STEP de Biskra 308 000 000

Réalisation des collecteurs d'assainissement de Texenna, Gheriana et Metlatine 77 000 000

Réalisation des collecteurs et des réseaux d'assainissement de 10 centres ATW (1ERE 115 500 000 TRANCHE) Sidi Ameur,Ben S'rour, Ouled Sidi Brahim, , ,

Ouanougha, M'sila, , Maadid, Ain El , Réalisation des collecteurs principaux d'assainissement du nouveau pole urbain zone Ouest 231 000 000

Biskra Réalisation des collecteurs principaux Hamla 3 vers la STEP de Batna 200 200 000

Réalisation des murs de soutenement de l'oued deffa, 23 100 000

Réalisation des réseaux d assainissement à travers les dairates de: Tizi Ouzou, Maatkas, Béni 15 400 000 Douala, Tizi Gheniff, Mekla, Ouadhias, Azeffoun, Azazga, Tigzirt, Ouaguenoun, Draa Ben

Khedda, Ain El Hammam, Iferhounene, Boghni, , Draa El Mizan Réalisation des réseaux d'assainissement à travers la wilaya 23 100 000

Réalisation des reseaux d'assainissement des localiteés Kristel et Menatsia(daira de ). 38 500 000

Réalisation des réseaux de collecte des daïras de Gouraya et Damous 46 200 000

Réalisation deux postes de traitement des eaux usées ( station d'épuration ) des communes de 15 400 000

Sidi Semiane et

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 63

Réalisation du collecteur principal d'assainissement Charkia et Atba commune 96 250 000 d' Réalisation du collecteur principal de Hamla vers la station d'épuration de Batna 7 700 000 réalisation du collecteur principal et réseau secondaire d’assainissement de Bouhraoua par 154 000 000 l’Oued Azouil Réalisation du réseau d'assainissement de la partie haute de BOUARFA 38 500 000

Réalisation du réseau d'assainissement du lotissement de BELGAID 2 et les ilots 18,19,20(Daira 11 550 000 de ) Réalisation du réseau du drainage des palmeraies de Tolga 42 350 000

Réalisation du système d'assainissement de la zone cotière de Djinet 154 000 000

Réalisation du système d'épuration (lagunage) à Illizi 115 500 000

Réalisation du systéme d'évacuation des eaux usées pluviales de la nouvelle ville de Bouinan 115 500 000

Realisation d'un collecteur d'assainissement à la zone d'extension EST(la rocade) 53 900 000

Réalisation d'un collecteur d'assainissement pour le Bay Pass de la station ST3 et raccordement 38 500 000 du stade olympique Daira de Bir El Djir Realisation d'un collecteur des eaux usées à Sid elbachir et Lala AIcha 23 100 000

Réalisation d'un réseau d'assainissement et système de lagunage à tamezguida 7 700 000

Réalisation d'un système d'assainissement aux Grandes Vents , commune de Dely Brahim 154 000 000

Réalisation d'une station de déferrisation des localités avoisinantes de la ville d'Illizi 192 500 000

Réalisation d'une station d'épuration à Frenda y compris collecteur de raccordement 770 000 000

Réalisation d'une station d'épuration à Ménaceur y compris compris système de collecte pour la 385 000 000 protection du barrage de Boukerdane Réalisation d'une station d'épuration à Sahel y compris réseau de collecte 462 000 000 réalisation d'une station d'épuration a sidi boubekeur y compris collecteurs 35 000 eq/hab. 25 025 000

Réalisation d'une station d'épuration des eaux usées à Annaba 111 650 000

Réalisation d'une STEP à EL MAHMEL 77 000 000

Réalisation et équipement de la 2ème tranche de la station d'épuration de Réghaia 782 000 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 64

Réalisation et équipement de la station d'épuration nord de la ville nouvelle de Sidi Abdellah 308 000 000

(ciommune de Mahelma) Réalisation et extension des collecteurs d'assainissement de dix (10) centres à travers la Wilaya 32 330 000

Réalisation, équipement et exploitation de la station d'épuration des eaux ussées de la ville de 800 000 000

Berrouaghia pour 100.000 eq/hab (y compris étude d'exécution) Réccordement des logements des nouveaux POS aux réseaux d'assainissement commune de 77 000 000

Souk-Ahras Rehabilitation , renovation et extension du réseau d'assainissement du grand lida (2éme 154 000 000 tranche) Réhabilitation de la Station Ain Tine de Mila 235 000 000

Réhabilitation de la station de dessalement d'eau de mer de Tigzirt. 6 424 000

Réhabilitation de la Step de Lakhdaria 77 000 000

Réhabilitation des petits barrages et retenues collinaires endommages par les intempéries à 46 200 000 travers la wilaya Réhabilitation des réseaux d'assainissement des 05 communes à travers la wilaya : Chémora, 15 400 000

Ouled fadhel (Touffana),T'kout, Ghassira, Réhabilitation du bassin d'aération de la station d'épuration d' 115 500 000

Réhabilitation du réseau d'assainissement de la ville d'Aflou 15 400 000

Rehabilitation et extension du réseau d'assainissement de la ville de chrea y compris station de 53 900 000 relevage Réhabilitation et extension de la statioin d'épuration hennencha . 154 000 000

Réhabilitation et extension des réseaux d'assainissement a travers la wilaya 46 200 000

Réhabilitation et extension des réseaux d'assainissement à travers la wilaya de Tlemcen 41 580 000

Réhabilitation et Réalisation du Réseau d'assainissement à Oued Athmania 38 500 000

Réhabilitation et Réalisation du Réseau d'assainissement à 38 500 000

Réhabilitation et Réalisation du Réseau d'assainissement de Ferdjioua 38 500 000

Réhabilitation réseau d'assainissement de Taher sur 20 kms 115 500 000

Remontée des eaux de Oued Souf - 1ère tranche 702 000 000

Rénovation et extension des collecteurs d'assainissement centre urbain de la wilaya 134 750 000

(Boumerdes) (1ère tranche) Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 65

Rénovation et réhabilitation des équipements de la station de pompage du système MAO et du 24 000 000 barrage de Béni Zid Résorption des points noirs d'assainissement à travers la Wilaya. 115 500 000

Suivi et réalisation du système d'assainissement du versant nord de la ville nouvelle de Sidi 1 540 000 000

Abdellah (03 stations de relevage et 30 Kms de collecteurs) Suivi et travaux de protection contre les inondations de la nouvelle ville d'Ai Mendjeli 224 070 000

Transfert des eaux usées épurées de la station d'épuration d'Ain el Turck vers Périmetres 115 500 000

Bousfer et El ançor Travaux d'aménagement de l'oued deffa (cité 20 aout ) sur 800 ML 23 100 000

Travaux d'aménagement de l'Oued Ouchaiah 539 000 000

Travaux d'Extension Réseaux D'asainissement et la protection contre les Inondations de la ville 38 500 000

Souk-Ahras Total 371 000 000 31 672 467 000 6.4.3 Sommaire de l’avancement des projets par type d’intervention (en DA) Charges Autorisation Autorisations Coût Dépenses CP prévus CP projetés Année CP projetés CP Après récurrentes d'engagement d'engagement estimatif estimées Année2021 2022 Année 2023 2023 annuelles Projets global (N-1) moyennes prévues Totale Réévaluations 2021 Aménagement 2 942 180 000

Étude 190 882 000

Étude et réalisation 1 555 400 000

Étude, réalisation et équipement 385 000 000

Étude, suivi et réalisation 1 540 000 000

Réalisation 271 000 000 14 461 091 000

Réhabilitation 672 624 000

Rénovation 115 500 000

Autres 100 000 000 9 809 790 000

Total 371 000 000 31 672 467 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 66

6.4.4 Avancement des Projets par secteur (nomenclature actuelle) en DA

Autorisation d'engagement Dépenses Dépenses Dépenses Dépenses Secteurs Dépenses prévues Initiale Révisions réelles estimées projetées projetées Année 2021 (N-2) (N-1) Année 2022 Année 2023 Secteur S/Secteur : Hydraulique 371 000 000 31 672 467 000

Total 371 000 000 31 672 467 000

6.4.5 Liste des nouveaux grands projets (en DA)

Charges Date Date Coût CP 2023 et récurrentes Autorisation CP prévus CP projetés Grands projets de l'État de de estimatif suivante annuelles d'engagement 2021 2022 début fin global moyennes prévues Programme d'assainissement et de protection contre 12 215 000 000 les inondations à Djelfa et Annaba (Cf. envoi PM n°299/PM du 21/04/2019) Total 12 215 000 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 67

6.4.6 Liste des nouveaux projets (en DA)

Charges Coût CP 2023 Date Date CP récurrentes estimat Autorisation et Nouveaux projets de de CP prévus 2021 projeté annuelles if d'engagement suivante début fin s 2022 moyennes global prévues 400 000 000 120 000 000 Elaboration du plan de prévention des risques d'inondation (PPRI) - 2ème partie 20 000 000 Etude d’assainissement des Haouches à travers la wilaya de Blida 8 000 000 Etude d’un système épuratoire pour la protection du barrage Bouzina 20 000 000 Etude d'assainissement de la zone industrielle Ain Sayed Etude d'avant projet détaillé de l'interconnexion du système Mostaganem Arzew Oran MAO- au 140 000 000 42 000 000 barrage de Gargar (W.Relizane) 20 000 000 Etude de la correction torrenielle sur Oued Idles Etude de la protection de Tlemcen, Mansourah, chétouane et Hennaya contre les eau pluviales au niveau 35 000 000 des oueds de Matchkana et Makhoukh Etude de réalisation des collecteurs principaux d’assainissement des villes de Médéa, Ksar-El-boukhari 10 000 000 et Boghar 45 000 000 Etude de schéma directeur de l’assainissement de la wilaya d’Oum El Bouaghi 40 000 000 Etude de schéma directeur de protection contre les inondations de la wilaya de Tipaza 70 000 000 Etude des schémas directeurs d’assainissement à travers la wilaya 30 000 000 Etude des schémas directeurs d'Assainissement de 27 centres agglomérés. 30 000 000 Etude des schemas directeurs d'assainissement des communes d'Adrar et Timmi Etude des systèmes d'épuration des eaux usées de Tamazoura ,Oued Sebbah, Oued Barkeche et 15 000 000 Hassasna Etude des systémes épuratoire pour les aglomérations du bassin versant du barrage de Mafrouch (Sidi 19 000 000 hafif, oued ouadfel) Etude des systémes épuratoire pour les aglomérations du bassin versant du barrage de S/El abdelli 35 000 000 (, O/Mimoun, A/Tellout, A/Nehalla et vallé de beni ghazli) 30 000 000 Etude du réseau d'assainissement des eaux usées et eaux pluviales à travers la wilaya 15 000 000 Etude du schéma directeur de l'assainissement de la cuvette de ouargla 45 000 000 Etude du schéma directeur d’assainissement de la wilaya de B.B.Arreridj 40 000 000 Etude du schéma directeur d’assainissement de La wilaya De Souk-Ahras 30 000 000 Etude du schéma directeur d'assainissement de la ville de Chlef 40 000 000 Etude du schéma directeur de l'assainissement des communes et agglomérations secondaires et leurs Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 68

systèmes épuratoires pour la protection des eaux du barrages de Beni Haroune contre la pollution Etude d'un périmètre d'irrigation de 3000 ha pour la réutilisation des eaux épurées a partir de la step de 20 000 000 tebessa 150 000 000 45 000 000 Etude générale de réutilisation des eaux épurées à des fins industrielles et urbaines Etude pour la réalisation d'un système d'épuration des eaux usées et industrielle de la zone industrielle 10 000 000 de Tamazoura Etude pour la protections des centres urbains contre les inondations à travers les communes de : 10 000 000 Seghoune, Ksar El Boukhari, Beni Slimane, Chahbounia. 15 000 000 Etude pour la réalisation d'ouvrage d'épuration pour les communes temacine mégarine et sidi slimane 10 000 000 Etude réseau d'assainissement Commune Taibet 100 000 000 Etude schéma directeur d'assainissement à travers la wilaya 12 000 000 Etude schemas directeur d'assainissement de la Commune d'oum Elassel(Hassi khabi et Oum Elassel) 1 500 000 000 Programme de lutte contre les inodations 2 éme tranche (Cf.Instruction PM N°299 du 21/04/2019) 2 000 000 000 600 000 000 Réalisation de la station d'épuration à Mers El Kbir y compris les réseaux de collecte (W.Oran) 3 500 000 000 1 050 000 000 Réalisation de la station d'épuration de Gdyel et raccordement de ses différentes localités (W.Oran) 500 000 000 Réalisation d'une station d'épuration à Birine (Cf.Instruction PM N°299 du 21/04/2019) 500 000 000 Réalisation d'une station d'épuration à Messaad (Cf.Instruction PM N°299 du 21/04/2019) Total 6 190 000 000 5 131 000 000 6.5 États complémentaires

6.5.1 Prévisions de l’évolution des postes ouverts et de la masse salariale (milliers de dinars)

Postes ouverts Masse salariale Variation Nombre Variation (2020-2021) Montant (2020-2021) 2021 2019 2020 2021 Nombre % 2019 2020 Montant

Services

Services centraux 33 524 Services déconcentrés 2 178 865 Organismes sous tutelle

Total 2 212 389

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 69

6.5.2 Prévisions des dépenses des organismes sous tutelle (milliers de dinars)

Dépenses réelles année Estimations des dépenses CP prévus CP prévus année CP prévus année Principaux organismes sous tutelle (N-2) année (N-1) année N (N+1) (N+2) Organisme 1 Organisme 2 NEANT Total

6.5.3 Prévisions de l’évolution des comptes d’affectation spéciale

Reliquat des crédits Reliquat des Autres Crédits de Dotation et Crédits de Reliquat des crédits au au crédits au Dotation recettes paiement autres recettes paiement 31 décembre 31 décembre 31 décembre année 2021 année année 2020 année 2020 année 2021 année (N) année 2019 année (N-1) 2021 C.A.S. 1 C.A.S. 2 NEANT Total

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 70

Section 7. Planification détaillée du programme 05

7.1 Présentation du programme

7.1.1 Programme 5 : Administration générale

1. Finalités du programme :

- Assurer la fonction de pilotage et de support ; - Améliorer l’efficacité organisationnelle et instaurer un cadre de planification et de suivi de l’amélioration des services ; - Valoriser le potentiel humain à travers une mise à niveau, la formation continue, le recyclage et le perfectionnement des personnels en activités ; - Renforcer les effectifs par le recrutement d’ingénieurs et d’universitaires ; - Créer des centres de formation dans les métiers de l’eau et de l’assainissement - Gérer les infrastructures communes du Ministère (site du ministère, …) ainsi que les projets communs, et toutes autres opérations à caractère transversal.

2. Responsable du programme : le Secrétaire Général

7.2 Justification des dépenses prévues pour l’année 2021

Personnel

Fonctionnement des services

Investissements Assurer la gestion efficace et optimale des ressources humaines, matérielles et financière et améliorer l’efficacité organisationnelle

Transferts

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 71

7.3 Fiches - programmes :

Nom du programme 5 : Administration générale

Gestionnaire responsable : le Secrétaire Général

Objectifs ; Optimisation des ressources humaines

Indicateur de performance : Taux d’exécution du plan de gestion

Dépenses du programme 1 par titre et type de centre de responsabilité année 2021 (en DA)

Type de centre de Personnel Fonctionnement des Investissement Transfert Total responsabilité services Services centraux 457 680 978 63 011 779 1 710 000 000 700 000 000 2 930 692 758 Services déconcentrés - Organismes sous tutelle 76 500 000 8 500 000 85 000 000 Organes territoriaux 3 785 562 000 3 785 562 000 Total des dépenses 534 180 978 71 511 779 5 495 562 000 700 000 000 6 801 254 758

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 72

7.4 Principaux projets

7.4.1 Liste des grands projets de l’État (GPE) en cours

Charges CP 2023 Respect des CP CP récurrentes Grands projets de l'État Date de Date de Taux Autorisation et Coût estimatif global échéanciers prévus projetés annuelles en cours début fin d’avancement d'engagement suivante (oui ou non) 2021 2022 moyennes

prévues GPE1 GPE2 NEANT Total

7.4.2 Liste des projets en cours (en DA)

Charges Autorisation CP 2023 Date Date Coût Respect des CP récurrentes d'engagement CP prévus et Projets en cours de de estimatif échéanciers projetés annuelles (Réévaluation 2021 suivante début fin global (oui ou non) 2022 moyennes 2021) prévues Achèvement des infrastructures aval du système hydraulique MAO 38 500 000

Adrar global (détail par opération non transmis) 1 401 000 000 Cartographie des ressources en sols du Nord de l'Algérie par télédétection 150 000 000 Construction d'un siège de la subdivision de l'hydraulique avec logement de 9 000 000 9 000 000 fonction à Boufarik Dépollution industrielle du bassin d'Oued El Harrach 500 000 000 Djelfa global (détail par opération non transmis) 753 445 000 Etude d'avant projet détaillé d'interconnexions des barrages Bouroumi - 60 000 000 Boukourdane - Tilesdit - Lakhal - Guenitra - Zardezan - Zit El Emba Etude de délimitation du domaine public hydraulique des oueds au niveau de 100 000 000 wilayas à travers le territoire national Etude de faisabilité de sites potentiels 140 000 000 Etude de reprofilage et rééquilibrage de l’oued Béchar 15 400 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 73

Etude de securisation de la ressources en eau des regions Ouest, Centre, Est 120 000 000 Etude de sécurisation de la ressources en eau des régions Ouest, Centre, Est 18 000 000 Etude et réalisation des ouvrages de mobilisation des eaux sur les oueds de la 26 203 000 bande frontalière à Tin Zaoutine Etude et réalisation d'une mini-station pour le pole universitaire de 385 000 000 Etude et suivi du phénomène de glissement de la zone de Saint Raphael et Sfindja, 100 000 000 communes d' et Etude, réalisation et équipement de (02) Sièges de Subdivisions de l'Hydraulique 3 696 000 avec Logements de Fonctions à Hassi R'Mel et Sidi Makhlouf Maintenance des équipements 77 000 000 Modélisation des aquifères et gestion des nappes: plaine de Guelma, bassin de 100 000 000 Chott el Gharbi, plateau de Chéria, synclinal de Dakhla (Laghouat). Modélisation des grands aquifères (09) et gestion des nappes des wilayas de Ain 100 000 000 Defla, Oran, Tizi Ouzou, Djelfa, Khenchela, Tébessa, Annaba Numérisation des services du Ministère des Ressources en Eau (centralisé et 60 000 000 déconcentré) Programme d' urgence d'aménagement des débouches en mer des Oueds Seybouse 141 680 000 et Boukhmira à El Bouni Realis.ouvrages stock.y compr.raccordements. 80 850 000 Réalisation d’un collecteur en DN 1200 mm sur 1 ,5 Kms à Ain Malha, commune 77 000 000 de Gué de Constantine. Réalisation d’un mur de protection sur la rive droite de oued M’zi d’une longueur 53 900 000 de 800 m ville de Laghouat (3éme tranche) Réalisation d’une station de lagunage a béni / Abbes 23 100 000 Réalisation de (04) retenues collinaires à Ain thabit (), Oued sabone 53 900 000 (), Djer El Ghirane (Ain touta), Tikhoubey (Oued el chaaba) Réalisation de cinq (05) ouvrages de stockage à travers la wilaya. 15 400 000 Réalisation des conduites d'amenée et stockage des extensions Sud et Ouest de la 462 000 000 N.V Ali Mendjeli Réalisation d'un réservoir de capacité de stockage de 5000 m3 15 400 000 Réalisation et équipement de deux (02) sièges de subdivions de l'Hydraulique avec 2 000 000 logements de fonction à Boussemghoune et Brezina Réalisation et équipement du siège de la subdivision des ressources en eau avec 11 550 000 logement de fonction à Illizi Réalisation et équipement d'un siège de DHW avec logement de fonction 18 480 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 74

Réalisation et Equipement d'unSiège de Subdivision des Ressources en Eau avec 3 850 000 Logement de Fonction a Ghazaouet Réalisaton des capacités de stockage à travers la wilaya, 30 800 000 Réfection, captage et aménagement de sources à travers la wilaya y compris 4 928 000 protection Réhabilitation de la station de pompage du périmètre des Aribs (commune de Ain 3 000 000 Bessem) Réhabilitation des 04 stations de reprise 17 710 000 Réhabilitation et aménagement du poste de relevage de Draa Ben Khedda 16 940 000 Réhabilitation et Extension du Siège de la Direction desRessources en Eau de la 3 850 000 Wilaya de Tlemcen Réhabilitation et extension du siège de la direction des ressources en eau. 38 500 000 Réhabilitation extension et exploitation de Beni Mered (W/BLIDA ) 101 000 000 Travaux de protection d'amont de la ville de Annaba 18 480 000 Total 27 000 000 5 333 562 000 7.4.3 Sommaire de l’avancement des projets par type d’intervention (en DA)

Projets Autorisation Autorisation Coût estimatif Dépenses CP prévus CP CP CP Charges d'engagement d'engagement global estimées Année2021 projetés projetés Après récurrentes (N-1) Année Année 2023 annuelles 2022 2023 moyennes prévues Totale Réévaluation 2021 Étude 18 000 000 520 000 000 Étude et réalisation 411 203 000 Étude, réalisation et équipement 3 696 000 Réalisation 1 581 195 000 Réhabilitation 121 710 000 Autres 9 000 000 2 695 758 000 Total 27 000 000 5 333 562 000

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 75

7.4.4 Avancement des Projets par secteur (nomenclature actuelle) en DA

Secteurs Autorisation d'engagement Dépenses réelles Dépenses estimées Dépenses prévues Dépenses projetées Dépenses projetées Initiale Révisions (N-2) (N-1) Année 2021 Année 2022 Année 2023 Secteur S/Secteur : Hydraulique 18 000 000 4 682 636 000 Secteur 3 S/Secteur 36: Environnement 500 000 000 Secteur 4 S/Secteur 47 : Informatique 60 000 000 Secteur 5 S/Secteur 57: Infrastructures 9 000 000 90 926 000 administratives Total 27 000 000 5 333 562 000

7.4.5 Liste des nouveaux grands projets

Charges Date Coût CP 2023 et récurrentes Date de Autorisation CP prévus CP projetés Grands projets de l'État de estimatif suivante annuelles début d'engagement 2021 2022 fin global moyennes prévues GPE1 GPE2 NEANT Total

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 76

7.4.6 Liste des nouveaux projets (en DA)

Charges CP Date Date Coût CP récurrentes Autorisation CP prévus 2023 et Nouveaux projets de de estimatif projetés annuelles d'engagement 2021 suivante début fin global 2022 moyennes

prévues Actualisation du Plan National de l'Eau 100 000 000 Etude d'impact des rejets des saumures des stations de dessalement d'eau de 12 000 000 mer sur le littoral Etude du collecteur de décharge de 30 000 000 Etude du collecteur Principal Pointe Pescade 2ème tranche 20 000 000

Etude du prolongement de la galerie d’Oued Skhoun 10 000 000

Etude générale sur l'impact des changements climatiques sur les ressources 45 000 000 en eau et les mesures d'adaptation Etude générale sur l'impact des changements climatiques sur les ressources 150 000 000 en eau et les mesures d'adaptation Etude générale sur la sécurisation de la ressource en eau à partir des 45 000 000 systèmes de dessalement d'eau de mer Total 250 000 000 162 000 000 7.5 États complémentaires 7.5.1 Prévisions de l’évolution des postes ouverts et de la masse salariale (en dinars) Postes ouverts Masse salariale Variation (2020- Variation (2020- Nombre Montant 2021) 2021) 2019 2020 2021 Nombre % 2019 2020 2021 Montant Services Services centraux 457 680 978 Services déconcentrés Organismes sous tutelle 76 500 000 Total 534 180 978

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 77

7.5.2 Prévisions des dépenses des organismes sous tutelle (milliers de dinars) Dépenses réelles Estimations des CP prévus année CP prévus année CP prévus année Principaux organismes sous tutelle année (N-2) dépenses année (N-1) 2021 2022 2023 Institut Nationale de Perfectionnement de 85 000 l'Equipement (INPE) Total 85 000

Prévisions de l’évolution des comptes d’affectation spéciale

Reliquat des crédits Reliquat des Autres Crédits de Dotation et Crédits de Reliquat des crédits au au crédits au Dotation recettes paiement autres recettes paiement année 31 décembre 31 décembre 31 décembre année 2021 année année 2020 année 2020 2021 année (N) année 2019 année (N-1) 2021 C.A.S. 1 NEANT Total

Rapport sur les priorités et la planification Ministère des Ressources en Eau

Page 78