Bettina Tenge-Lyazami Leonore Poth

Mein am Stadtführer für Kinder

mpfohlen d e ur ch d a s Frankfurt und die Stadtteile

Vor langer Zeit gab es einen von Wasser umschlossenen Hügel in der weiten Main- landschaft. Es war weit und breit die einzige Stelle, die bei Hochwasser trocken blieb. Nieder-Erlenbach Schnell erkannten schlaue Köpfe, dass dies ein guter Ort für eine Siedlung war. Der Hügel Nieder-Eschbach ließ sich prima verteidigen: Gegenüber Feinden und wilden Tieren. Durch eine flache Stelle im Fluss, die Furt, konnte man ihn leicht erreichen. Kein Wunder, dass sich vor etwa 8.000 Jahren bereits Steinzeitmenschen dort niederließen. Später waren es Kelten, Chatten, Kalbach-Riedberg Römer, Alemannen und Franken, die auf dem Hügel siedelten. Im frühen Mittelalter bekam die Siedlung ihren Namen. Eine Urkunde von Frankenkönig Karl dem Großen aus dem Jahr 794 benennt als Entstehungsort erstmals ein Franconofurd. Um die Hütten der ersten Siedler wuchs im Verlauf der Jahrhunderte eine richtige Stadt herum. Freie Flächen wurden bebaut, neu gegründete Stadtteile bevölkert und ehemals eigenständige Dörfer des Heddern- Eschers- Bergen-Enkheim heim heim Preunges- Umlands eingemeindet. Längst ist aus Frankfurt eine moderne Großstadt mit fast heim 700.000 Einwohnern geworden. Dennoch hat sich jeder der aktuell 43 Stadtteile einen Ecken- Seckbach heim Dorn- eigenen Charakter bewahrt. busch Karl der Große Hausen Rödelheim Nordend Bornheim Rieder- Westend wald Bockenheim Ostend 2 1 3 Gallus Gutleut- 1 = Höchst viertel 2 = Innenstadt Griesheim 3 = Altstadt Oberrad GESCHÄTZTE Norden EINWOHNERZAHLEN FRANKFURTS Sind- lingen Schwanheim JAHR BEWOHNER Sachsenhausen 1350 10.000 1605 20.000 1700 23.000 Tipp: Falls du den Hügel im Altstadtbereich, 1810 40.000 auf dem einmal alles anfing, erkunden 1875 100.000 möchtest: Er heißt heute wegen der darauf 1900 289.000 stehenden Kirche Domhügel. Stell dich am 1940 558.000 besten auf die Südseite vom Domturm und 1945 358.000 schaue zum Main hinunter. Dann wird 1961 686.000 ersichtlich, dass es ein Hügel ist. 1985 595.000 2014 700.000 10 11 Tipp: Überlege, ob sich die In Frankfurt wird Mobilität großgeschrieben. Keine Sorge, wenn Frankfurt Card lohnt. Es gibt sie du ein Ziel nicht zu Fuß oder mit Fahrrad erreichen kannst. Über als 1- oder 2-Tagesticket, wahlweise weite Strecken bewegst du dich am einfachsten und schnellsten mit für dich oder die ganze Familie öffentlichen Verkehrsmitteln fort. Die Frankfurter Verkehrsbetriebe (maximal 5 Personen). Damit hast befördern jährlich über 200 Millionen Fahrgäste in Bussen, U-Bahnen du freie Fahrt auf allen öffentlichen und Straßenbahnen. Auf einem Liniennetz von etwa 800 Kilometern Verkehrsmitteln im Frankfurter Stadtgebiet einschließlich Flughafen. sind täglich 600 Fahrzeuge im Einsatz. Zusätzlich verbinden die Nebenbei erhältst du Ermäßigungen S-Bahnen des RMV Frankfurt mit dem Umland und durchqueren in Museen, Zoo, Palmengarten und GÜLTIGE FAHRSCHEINE dabei einen Tunnel unter der Innenstadt mit mehreren Haltestellen. Main Tower, auf Theaterkarten oder Im Frankfurter Stadtgebiet gilt das Mainschifffahrten. Tarifgebiet 50 oder Stadtpreisstufe 3. frankfurt-tourismus.de Es gibt Einzelfahrscheine, Tageskarten, Gruppentageskarten, Wochen-, Monats- und Jahreskarten. Einzeltickets löst man unmittelbar vor Fahrtantritt beim ewegun Busfahrer oder am Fahrkartenautomat. tb g Sie sind sofort gültig und müssen nicht r gestempelt werden. Drücke am Automat o die Kurzwahltaste Einzelfahrt Frankfurt F Der RMV bietet auch Kinder. Bis zum Alter von 14 Jahren gilt in eine App an. Mit ihr kannst du Fahrkarten erwerben und ein reduzierter Fahrpreis. vgf-ffm.de ZUR ORIENTIERUNG online eine Verbindung suchen. Hinten in deinem Stadtführer findest du einen d Liniennetzplan mit allen Strecken von S-Bahn, e U-Bahn und Straßenbahn. Viele Linien verkehren zwischen Endpunkten in Nord und Süd oder r West und Ost. Dabei fahren sie durch die Frank- furter Innenstadt und halten an den markierten S t Haltestellen. Achtung: Auf den Zugschildern d stehen oft nur Liniennummer und Endhaltestelle. t a Bevor du einen Zug besteigst, solltest du wissen, ob dein Ziel entlang seiner Fahrstrecke liegt. Zur Orientierung suchst du auf dem Liniennetzplan die Haltestelle in deiner Nähe. Finde heraus, welche Linie hier verkehrt und in welche Richtung Finde den kürzesten Weg! Notiere die Linien, du fahren willst. r r mit denen du fahren kannst, und die Umsteigepunkte. Stadtbesichtigung Lust auf eine ? Dann komm an 1. Vom Hauptbahnhof zum Niddapark: GUT Tipp: , der samstags, ZU WISSEN: der besonderen Art Linie: bis Umsteigepunkt: Hauptbahnhof, Ebbelwei-Express Südbahnhof, Hauptwache Bord des weiter mit Linie: oder und Konstablerwache sind sonn- und feiertags unterwegs ist. Im historischen Straßenbahnwagen fährst 2. Von der Hauptwache zum Senckenberg-Museum: Verkehrsknotenpunkte Hast du dich verfahren, du etwa 1 Stunde lang an Sehenswürdig- Linie: oder . keiten vorbei. ebbelwei-express.comDabei gibt es Apfelsaft kannst du dort gut und Brezeln. bis umsteigen. 12 13 JUSTITIABRUNNEN Der älteste Springbrunnen 6 Frankfurts wurde 1611 in der Mitte des Römerbergs aufgestellt. Man

nennt ihn auch Gerechtigkeitsbrunnen. OSTZEILE VOM ROMERBERG: Eine bronzene Frauenfigur verkörpert Die kunstvollen Fachwerkhäuser gegenüber die Gerechtigkeit (lateinisch Justitia). dem Rathaus tragen Namen. Von links nach Mit der Waage wiegt sie gute und rechts reihen sich Großer Engel, Goldener schlechte Taten gegeneinander auf. Greif, Wilder Mann, Kleiner Dachsberg, Großer Das erhobene Schwert steht für das Laubenberg und Kleiner Laubenberg. Recht, schwere Straftaten blutig zu aus dem Mittelalter stammen? Keineswegs! Ob sie bestrafen. Etwa durch Verstümmelung Die originalen Häuser wurden 1944 im Krieg des Körpers, Auspeitschen oder sogar zerstört und in den 1980er-Jahren erneut den Tod. Glaubst du, es hat eine aufgebaut. Früher fand hier samstags ein besondere Bedeutung, dass die Markt statt, auf dem sich Stadtbewohner mit Statue in Richtung Rathaus blickt? Lebensmitteln versorgen konnten. Deshalb : hieß der Bereich auch Samstagsberg .

Der Romerberg Großer EngelGoldener Greif Wilder Mann Kleiner Dachsberg Damit ist Frankfurts berühmter Platz direkt vor dem Rathaus Römer Großer Laubenberg gemeint. Eigentlich handelt es sich nicht um einen Berg. Eher um eine Kleiner Laubenberg Vertiefung, bevor das Gelände zum Domhügel hin ansteigt. Früher war der Römerberg Schauplatz der Frühjahrs- und Herbstmessen. Hier fanden Kaiserkrönungsfeiern, Feste und Märkte statt. Der Stadtrat ließ Gesetze verlesen oder Gerichtsurteile vollstrecken. Auch heute hat der Römerberg zentrale Bedeutung für das öffentliche Leben. Demonstrationen und politischen Kundgebungen, Sportveranstaltungen, Festen, Weihnachtsmärkten, Kleinkünstlern und Hochzeitspaaren bietet er eine stilvolle Bühne.

: ALTE NIKOLAIKIRCHE RATHAUS ROMER Nach altem Brauch füllt der heilige Nikolaus am Der Römer besteht aus mehreren, miteinander 6. Dezember deinen Stiefel mit Äpfeln, Nüssen und verbundenen Nachbarhäusern. Seit über 600 Jahren Schokolade. Als Namenspatron der Alten Nikolaikirche ist er Sitz der Frankfurter Stadtregierung. Sein hält er seine schützende Hand besonders über Name Römer leitet sich vermutlich von italienischen Mainschiffer und Frankfurter Kaufleute. Mit dem Bau Kaufleuten ab, die dort zur Messezeit wohnten und der Kirche wurde um 1150 begonnen. Ursprünglich diente Handel trieben. Den prächtigen Kaisersaal, in dem die sie dem königlichen Hof als Kapelle zum Beten. Später feinen Herrschaften nach der Kaiserkrönung ihr wurden Kirche und Turm ausgebaut. Danach durften nur Festmahl einnahmen, darf heute jeder besichtigen. Ratsherren und ihre Familien die Dachgalerie betreten Vom Balkon des Römers winkten schon öfter unsere und von oben herab die Kaiserkrönungsfeiern beobachten. 14 Fußballstars nach einem gewonnenen Turnier. 15 :

Neue Kräme Berliner Straße

Kornmarkt Berliner Straße

Kornmarkt Kaiser, Konig, Edelmann Sandgasse

Domstr. Braubachstraße Dominikanergasse Kruggasse Berliner Straße Nur eine einzige Stadt in Deutschland kann von sich behaupten, Braubachstraße

Paulskirche Domstr. Kannen- gießerg. dass in ihr jahrhundertelang Könige gewählt und später sogar 2 Domplatz

Barfüßergasse Dom/ Fahrgasse Kaiser gekrönt wurden: Frankfurt am Main. Zu Wahl und Krönung Kornmarkt 1

Markt U Römer Dom Garküchenpl. Bethmannstraße 4 kamen früher Fürsten und Edelmänner aus allen Landesteilen nach Dracheng. Bendergasse Weckmarkt

Schwertfegerg. Schirn Frankfurt und versetzten die Stadt in einen regelrechten 3 Ausnahmezustand. LimpurgergasseKarpfeng. Saalgasse Münzgasse Nikolaikirche Große

historisches Fischerstraße Fahrtor Pfarrturm Zum : museum Mainkai

Buchgasse 5 HEILIGES ROMISCHES REICH Alte Mainzer Gasse Mainkai DEUTSCHER NATION Bis 1806 gehörte Frankfurt zum Heiligen Mainkai Römischen Reich Deutscher Nation. An dessen Spitze stand ein gewählter römisch-deutscher König, der zusätzlich zum Kaiser gekrönt werden konnte. Schon im 9. Jahrhundert wurden in Frankfurt Könige gewählt. Damals waren Ort : und umgebendes Land Königseigentum. In der RUNDGANG ZU DEN ORIGINAL-SCHAUPLATZEN Kaiserpfalz auf dem Domhügel und später im 1 Kaiserdom: Zur geheimen Wahl kamen 4 Kaisersaal / Rathaus Römer: Hier feierten Saalhof hielten sich Herrscher gerne auf. 7 ranghohe Kurfürsten in der Wahlkapelle Kaiser, Kurfürsten und Ratsherren mit viel Frankfurt war über Handelswege und den zusammen. Bei 4 gleichen Stimmen galt 7 Wein und Ochsenfleisch. Heute erinnern dort Main gut erreichbar. 1356 bestimmte Kaiser die Wahl als entschieden. Glockengeläut Wandgemälde an die römisch-deutschen Kampf um Ochse und Küche, Karl IV. im Gesetzbuch Goldene Bulle, dass der oberste unbekannterum 1612 Künstler, kündigte die Kaiserkrönung an. Erst wurde der Könige und Kaiser. In der Vitrine liegt eine Kopie Herrscher immer im Frankfurter Dom gewählt werden sollte. Auserwählte mit geweihtem Öl gesalbt. Dann der Goldenen Bulle. Im Mittelalter mussten römisch-deutsche Könige nach Rom überreichten die Erzbischöfe von Köln, Mainz reisen, um sich vom Papst zum Kaiser krönen zu lassen. und Trier dem Kaiser Reichsapfel, Zepter und 5 Saalhof / historisches museum: Im Saalhof Später betrachtete man die Beteiligung des Papstes als Kaiserkrone. wohnten Könige und Kaiser der Staufer- unnötig. Tage nach der Wahl wurde der auserwählte Herrscher Familie, wenn sie in Frankfurt Station in Frankfurt direkt zum Kaiser gekrönt, erstmals 1562. 8 2 Krönungsweg: Nach der Krönung zogen Kaiser machten. Die 800 Jahre alte Burg aus und Gefolge feierlich durch die engen Gassen dem Mittelalter beherbergt das historische der Altstadt zum Römerberg. Die begeisterten museum und Kopien der Reichsinsignien. Frankfurter jubelten: „Vivat Rex!“ Das ist Latein und bedeutet „Es lebe der König!“

r r 3 Römerberg: Hausbesitzer ließen Schaulustige Der Kaiser bekam bei der gegen Geld in ihre Stuben. Von oben Krönung Gegenstände überreicht, die ihn als obersten beobachtete man die Ehrung (Huldigung) des Herrscher erkennbar machten. Kaisers und wie Goldstücke in die Menge Zusammen nennt man sie geworfen wurden. Zwei Tage und Nächte lang Reichsinsignien. Weißt du, wie drehte sich ein gefüllter Ochse über dem Feuer. die Einzelteile heißen? Im Bodenpflaster markieren 4 OK-Steine den Standort der Ochsenküche. Ein extra 16 aufgestellter Adler-Brunnen spendete Wein. 17 1: 2: 3: AUF EINEN BLICK Der Kaiserdom » Mehrere Vorgängerbauten aus dem 7., 8. und 9. Jahrhundert Eines kann man verraten. Die Kirche ist nie ein richtiger Dom » Um- und Ausbau als gotische gewesen. Dazu müsste sie einen eigenen Bischof haben. Warum Hallenkirche circa 1250 bis 1550 sie trotzdem so genannt wird, erfährst du beim Weiterlesen. » 1415 bis 1513 Bau des Domturms, Turmspitze erst 1880 ergänzt » Material: Roter Mainsandstein aus ZUR NAMENSGEBUNG ZUM DOMTURM der Spessart-Odenwald-Region Der von König Ludwig dem Deutschen gestiftete Der Domturm stammt aus dem » römisch-katholische Pfarrkirche Kirchenbau wurde 852 als Salvatorkirche 15. Jahrhundert und ist der mit Abstand St. Bartholomäus, Bistum Limburg geweiht. 1239 änderte man den Namen der berühmteste Turm Frankfurts. Den Kirche in St. Bartholomäus. Grund dafür war außergewöhnlichen Plan dafür zeichnete WUSSTEST DU SCHON, DASS ... ein kostbares Geschenk von Kaiser Friedrich I. Baumeister Madern Gerthener. Weil in » der 1349 an der Pest verstorbene Barbarossa: Das heute im Querhaus auf- der Altstadt sonst kein Platz war, ZUM MÄDCHENGRAB Günther von Schwarzburg als bewahrte Knochenstück vom Schädel des musste vor Baubeginn des Turms das Rätsel gibt das Grab eines kleinen Mädchens einziger römisch-deutscher König heiligen Apostels Bartholomäus. Heraus- verfallene Rathaus abgerissen werden. auf. Archäologen haben es 1992 bei Grabungen ein Grab im Dom erhielt? ragende Bedeutung kam der Kirche zu, als sie Bis 1961 war der Domturm mit 95 unter dem Dom entdeckt. Name, Alter, Herkunft » der Dom 1867 durch fliegende Funken 1356 zum Wahlort der römisch-deutschen Metern das höchste Gebäude der Stadt. und Todesursache? Alles unbekannt! Das Kind eines brennenden Nachbarhauses Könige und Kaiser bestimmt wurde. Seine Glocken läuteten früher nicht nur muss um das Jahr 680 gestorben sein, viel- und 1944 durch Explosion einer Zwischen 1562 und 1792 fanden dort 10 zum Gebet. Sie markierten Beginn und leicht an einem Fieber. Es wurde auf christliche Fliegerbombe » der Dom eigentlichin Brand spektakuläre Kaiserkrönungen statt. Deshalb Ende der Messezeit, schlugen Alarm bei Art in dem Saalbau bestattet, der vorher dort geriet? gebaut darf die Kirche den Ehrentitel Kaiserdom Feuer und herannahenden Feinden oder stand. Außer den Knochenresten des Kindes ist, weil es immernie ganz an fertigirgend- tragen. erfreuten mit großem Geläut bei den fand man unglaublich wertvolle Grabbeigaben. einer Stelle etwas zu reparieren gibt? Kaiserkrönungen. Vor allem aber zeigte Forscher vermuten deshalb, dass es sich um Tipp 1: Die Plattform des Domturms in die zu jeder Stunde schlagende Uhrglocke eine merowingische Prinzessin oder die adelige 66 Metern Höhe bietet einen fantas- den Stadtbewohnern die Zeit an. Tochter eines königlichen Verwalters handelt. Die tischen Blick auf Frankfurt. Bereits der Grabbeigaben kannst du heute im Dommuseum bestaunen. Wenn du durch die Turmhalle ins römisch-deutsche König und spätere Im Dommuseum wurde die Vitrine Kaiser Maximilian I. genoss 1495 Kircheninnere trittst, findest du einen im Fuß- mit den Beigaben aus dem Aussicht und Festmahl in luftiger Höhe. boden eingelassenen Hinweis auf das r Mädchengrab umgekippt. Welche Kaiserdom Um ihm nachzueifern, musst du 328 Mädchengrab. der hier verstreuten Dinge hatte die Prinzessin wohl bei sich? Stufen erklimmen. Je nach Wetterlage Mo - So 9 - 20 Uhr 7 Kreuze 7 Gegenstände an. geöffnet. domturm-frankfurt.de Fr ab 13 Uhr

solltest dom-frankfurt.de Wahlkapelle Den Blick in die Tipp 2: U 4, 5: Dom/Römer du dir nicht entgehen lassen. Sie liegt rechts vom Hauptaltar hinterwählten einer früher braunen Tür versteckt. Dortdeutschen 7 Kurfürsten den römisch- König bzw. Kaiser vom Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation.

18 Tipp: Mehr als 500 Jahre lang durften nur ausge- wählte Personen den Rententurm betreten. Seit seiner Renovierung und Neueröffnung 2012 darf das Frankfurts jeder. Die originale Rundtreppe ist so schmal, dass auf

: jedem Abschnitt immer nur ein Besucher hinauf- oder hinabsteigen kann. Zugang über das historische alte Turme museum. historisches-museum-frankfurt.de Friedberger Bei genauem Hinsehen fällt auf, dass viele Warte Frankfurter Türme aus dem Mittelalter stammen. 9 10

Überleg mal, wie mühsam es vor 600 Jahren Bockenheimer Eschenheimer Friedberger Landstraße Warte Turm war, hohe Gebäude aus Stein zu errichten. Eschenheimer EschenheimerAnlage Warum bloß baute man früher so viele Türme? Bockenheimer Landstraße Anlage

Friedberger FriedbergerAnlage Anlage Bockenheimer BockenheimerAnlage DIE SPÄTMITTELALTERLICHE Anlage Riederhöfe STADTMAUER UND IHRE SCHUTZTÜRME Im 14. Jahrhundert verwickelten Adelsherren aus dem Umland Taunusanlage Taunusanlage Obermain- Obermain-anlage Frankfurt immer wieder in bewaffnete Konflikte. Man stritt anlage über Grenzverläufe. Ritter verübten Raubüberfälle auf Kauf- leute oder entführten Bürger, um Lösegeld zu erpressen. Die Mainzer Landstraße Gallusanlage Stadt war inzwischen so stark gewachsen, dass die um 1180 Gallusanlage Hanauer Landstraße errichtete Staufermauer nicht mehr alle Häuser und Bürger 11 schützen konnte. Eine neue Stadtmauer musste her und Rententurm durfte nach 1333 gebaut werden. Stadttore wurden durch BrückeAlte wehrhafte Türme aus Stein gesichert. Tagsüber kontrollierte DIE LANDWEHR UND IHRE WARTTÜRMEEschenheimer Anlage man, wer in die Stadt hinein- oder hinausging. In der Nacht 1393 beschloss Frankfurt, seinen Grundbesitz durch Kuhhirtenturm oder bei Gefahr verschloss man die Tore. Heute gibt es noch den Bau einer Landwehr sichtbar zu machen. Sie be- 12 Friedberger 3 dieser Türme. Der Kuhhirtenturm bewachte in Sachsenhausen stand aus Graben, Wall und Dornenhecken und zog sichAnlage Galluswarte Bockenheimer die südliche Uferbefestigung Frankfurts zum Main hin. Am im Abstand von 2Anlage bis 4 km um die Stadt. Zwischen nördlichen Ufer, beim Fahrtor, befand sich der Hafen. Zum Stadtmauer und Landwehr lagen Gärten, Weinberge Schutz dieses strategisch wichtigen Ortes sowie um Hafen- und Getreidefelder der Stadtbewohner. In allen Himmels- richtungen Taunusanlage befanden sich Wehrhöfe und Warten zur Norden gebühren und Zölle einzutreiben, wurde der Rententurm errichtet. Obermain- anlage Der 47 Meter hohe Eschenheimer Turm war bei Fertigstellung Sicherung der Grenzlinie. Das sind kleine Burgen mit 1428 vermutlich der höchste Stadtturm Deutschlands. Mannschaftsgebäude, Hof, Brunnen und Waffenlager.

Von ihren AussichtstürmenGallusanlage wurde die Umgebung beobachtet. Drohte Gefahr, warnte ein Turmwächter

Darmstädter Landstraße die Stadt. Reisende durften die Landwehr ausschließ- Sachsenhäuser lich an 5 Kontrollstellen passieren: Sachsenhäuser Warte, Warte Galluswarte, Bockenheimer Warte, Friedberger Warte und Riederhöfe. Zwischen dem Stadtzentrum und den 5 13 Grenzübergängen benutzte man direkte Verbindungs- spätmittelalterliche straßen: Darmstädter Landstraße, Mainzer Land- Südfriedhof Stadtmauer straße, Bockenheimer Landstraße, Friedberger Südfriedhof Staufermauer Landstraße und Hanauer Landstraße. Anfang des Staufermauer 19. Jahrhunderts wurden Landwehr und Stadtmauern 20 größtenteils entfernt. 21

Südfriedhof AUF EINEN BLICK » 1729 − 30 von Architekt Johann 14 Jakob Samhaimer erbaut » Material: » Roter Mainsandstein früher Wachstation für Soldaten der Stadtwehr und Gefängnis » seit 1905 H a u p t wa c h e Caféhaus Treffpunkt und beliebter » 1944 ausgebrannt 1954 wiedereröffnet und zerstört, In allerbester Innenstadtlage, ZUR GESCHICHTE » 1967/68 für Bau der U-Bahn Ursprünglich waren hier Soldaten des Linien­- abgebaut und wo Einkaufsmeile Zeil, aufgebaut versetzt wieder ­Rossmarkt und bataillons (Frankfurter Stadtwehr) stationiert. Sie trainierten mit Waffen und verteidigten die Eschenheimer Straße Stadt bei militärischen Angriffen. Nebenbei wurde aufeinandertreffen, liegt die Hauptwache als Gefängnis genutzt. Jahrelang die Hauptwache. Das war der verschiedener Vergehen angeklagte Johann an der UhrHauptwache bekannte Gebäude im Erasmus Senckenberg (ein Bruder des gleich- barocken Baustil gibt der namigen Museumsgründers) in einer Stube unterm Dach eingesperrt. Auch der berüchtigte Räuber unter ihr befindlichen Schinderhannes saß nach seiner Verhaftung 1802 U- und S-Bahn-Station den einige Tage lang im Kellerverlies ein. Dann wurde er Namen. Während du dir an Mainz ausgeliefert und zum Tod verurteilt. im Café köstlichen Kuchen Historische Berühmtheit erlangte das Gebäude schmecken oder erfrischen- beim Frankfurter Wachensturm am 3. April 1833. des Eis servieren lässt, Etwa 50 Aufständische stürmten die Hauptwache. Sie forderten, was heute selbstverständlich scheint: kannst du darüber Ein einheitliches Deutschland und politische nachgrübeln, was dies Mitbestimmung. Die erhoffte Unterstützung der früher für ein Ort war. Bürger blieb aus und der Aufstand scheiterte.

WUSSTEST DU SCHON, DIESE AUSWAHL VERRÄT DIR, WANN DASS ... WELCHE STRAFE VERHÄNGT WURDE: im 18. Jahrhundert auf dem Platz neben der Hauptwache » Tod durch Ertränken, Erhängen oder Enthaupten – Gerichtsurteile vollstreckt bei Mord, Raub, Brandstiftung, Verrat oder Hexerei wurden? Es gab eine Hinrich- » Abschneiden einer Hand – bei Störung des Brückenfriedens tungsstätte zur Umsetzung oder schwerem Diebstahl von Todesstrafen. Andere » Aufschlitzen des Ohres mit dem Messer – bei Betrug Objekte dienten dazu, Übeltäter » Schandstrafen wie Pranger oder Trillerhäuschen – bei Trunkenheit, übler Nachrede, zu verspotten. Diese mussten Gewalttätigkeit oder unsittlichem Fluchen auf einem hölzernen Schandesel » Brandmarken mit heißem Eisen im Gesicht – bei Falschspiel sitzen oder sich am Pranger » Strafarbeit in Ketten – bei Steuerschulden stehend bespucken lassen. Zum Glück hat unser Rechtssystem heute solche Schand- und Körperstrafen Ein Käfig, das Trillerhäuschen, abgeschafft. durfte gedreht werden, bis dem 22 Eingesperrten schlecht wurde. 23 Frankfurter Paulskirche VOR DER REVOLUTION Einigkeit und Recht und Freiheit Was der Dichter Hoffmann von für das deutsche Vaterland! Fallersleben im Lied der Deutschen Danach lasst uns alle streben Einigkeit und Recht und Freiheit beschwört, ist für uns Normalität. brüderlich mit Herz und Hand! Als der Text 1841 entstand, bildeten Einigkeit und Recht und Freiheit 35 Fürstenstaaten und 4 Städte Vielleicht hast du schon von ihr in der Zeitung zusammen den Deutschen Bund. sind des Glückes Unterpfand. gelesen oder sie im Fernsehen entdeckt: Gemeinsame Regierung, Staats- Blüh im Glanze dieses Glückes, Dort erscheint­ die Paulskirche etwa, wenn in ihr oberhaupt oder eine Volksvertretung? blühe, deutsches Vaterland! der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels oder der Fehlanzeige! Alle Entscheidungen Goethepreis der Stadt Frankfurt verliehen werden. trafen die Fürsten. Das Leben der Warum die Paulskirche zudem von herausragender Menschen ließen sie stark überwachen. ­ Niemand durfte offen Kritik äußern. Bedeutung für die Geschichte Deutschlands ist, Politische Zeitungen waren verboten. erfährst du hier. Viele Menschen wünschten sich nichts mehr, als endlich in einem vereinten Deutschland frei leben und politisch Deutsche mitbestimmen zu dürfen. Immer lauter Nationalhymne wurde der Ruf nach Veränderung der Herrschaftsverhältnisse, zur Not Text: August Heinrich Hoffmann auch mit einer Revolution (gewaltsamer von Fallersleben Wandel). Musik: Joseph Haydn Tipp: Schau dir die Paulskirche an. Der Besuch ist kostenlos. Eine Dauerausstellung berich tet von diesem Ort als - DIE NATIONALVERSAMMLUNG Symbol demokratischer Während der bürgerlichen Revolution kamen am 18. Mai 1848 Freiheit und nationaler die ersten frei gewählten Volksvertreter zur Nationalver- Einheit. Außerdem kannst Innere Ansicht der sammlung zusammen. Sie sollten über Größe und politisches du das Paulskirche während riesige Wandgemälde der Deutschen System des künftigen Deutschlands beraten und gültige „Der Zug der Volksvertreter Nationalversammlung, Grundrechte erarbeiten. Beschlossen wurden zur Paulskirche“ von Maler Ludwig von Elliot, 1848 AUF EINEN BLICK die Gleichheit aller Menschen vor dem Johannes Grützke bestaunen. » 1789 − 1833 als ovaler Zentralbau im Baustil Gesetz, Meinungsfreiheit, Pressefreiheit und des Klassizismus errichtet die Abschaffung der Todesstrafe. Auch Farbe » Material: Roter Mainsandstein und Aussehen der deutschen National- » im 19. Jahrhundert hochmodernes Gebäude mit viel flagge in Schwarz, Rot und Gold entstan- Platz, Gasbeleuchtung und einer der ersten den hier. Dann scheiterte die Revolution. Zentralheizungen in Deutschland Die Fürsten regierten weiter. Viele Paulskirche » bis 1944 evangelisch-lutherische Kirche Hoffnungen wurden enttäuscht. Dennoch Mo - So 10 - 17 Uhr » 1848/49 Versammlungsort der ersten frei gewählten 15 war die Arbeit der Abgeordneten nicht umsonst. Die meisten Menschen- und Volksvertretung Deutschlands U 4, 5, Tram 11, 12: » 1944 zerstört, nach dem Krieg sofort aufgebaut Dom/Römer Bürgerrechte stehen heute im deutschen und 1948 wiedereröffnet Grundgesetz. » heute Veranstaltungsort für Feiern oder 24 Preisverleihungen und nationales Denkmal 25 Von Hibbdebach nach Dribbdebach Tipp: Spannend ist es, am Sockel vom Eisernen Steg So nennen es die Frankfurter, wenn sie sich von der Altstadt am der Altstadt die Hochwassermarkierungen Alte Brücke, vor 1222. 17 und sich vorzustellen, welche Auswirkungen Hochwasser nördlichen Ufer des Mains (Hibbdebach) an das südliche Flussufer auf die Stadt hat. Beim Spaziergang über den Eisernen (Dribbdebach) nach Sachsenhausen begeben. Früher konnte man Mehrfach zerstört und aufgebaut. Wichtiges Steg fallen unzählige bunte Metallschlösser ins zu Auge,entdecken die in dazu durch eine etwa 90 cm flache Furt waten. Doch nasse Füße Wegekreuz alter Handels- dort festgemacht sind. Viele tragen eingravierte Namen müssen sich die Frankfurter schon lange nicht mehr holen, um den wege. Richtstätte für und Jahreszahlen. Diesen Trend kennt man von berühmten Fluss zu überqueren. Den ­Erfindern von Brücken sei Dank!Bereits Todesurteile. Länge 237 m. Brücken in aller Welt. Damit schwören Verliebte und Freunde Straßenbrücke. einander unendliche Liebe oder ewige Freundschaft. Fragst im Mittelalter war Frankfurt im Besitz der einzigen Mainbrücke weit und du dich auch, wie viele Schlösser die Brücke tragen kann, breit im Umland. 1222 wurde die Alte Brücke das erste Mal in einer ohne unter der schweren Last einzustürzen? Urkunde erwähnt. Vor ungefähr 160 Jahren begannen Bürger und Stadt damit, weitere Brücken über den Main zu bauen.

Untermainbrücke. 1872 − 74. Länge 252 m. Straßenbrücke.

Holbeinsteg. 1990. Länge 210 m. Fußgängerbrücke. Deutschherrnbrücke

Flößerbrücke. 1963 − 64. Ignatz-Bubis-Brücke, 1876 − 78 Erneuert 1984 − 86. als Obermainbrücke erbaut. Länge 221 m. 16 Länge 184 m. Straßenbrücke Straßenbrücke. Osthafenbrücke. mit Straßenbahngleisen. 2013. Länge 175 m. Eiserner Steg. Untermainbrücke Straßenbrücke. 1868-69 von Privatleuten zur WUSSTEST DU SCHON, DASS ... Deutschherrnbrücke. 1911 − 13. Entlastung der keine der älteren Mainbrücken im Originalzustand Länge 274 m. Eisenbahnbrücke Alten Brücke erhalten ist? Untermainbrücke, Eiserner Steg, mit Fußgängersteg. erbaut. Alte Brücke, Obermainbrücke und Deutschherrnbrücke Eiserner Steg Länge 174 m. wurden 1945 von deutschen Soldaten gesprengt. Fußgängerbrücke. So wollte man im Zweiten Weltkrieg verhindern, dass Friedensbrücke, 1844 − 48 als Amerikaner in die Stadt einmarschieren. Geholfen hat Wilhelmsbrücke erbaut. Damals es nichts. Die Wilhelmsbrücke, heute Friedensbrücke, erste Eisenbahnbrücke über den Main. blieb nach einem Sprengversuch stehen. Jemand hatte Länge 287 m. Heute Straßenbrücke mit die Dynamitmenge falsch berechnet. Alle beschädigten Straßenbahngleisen. Mainbrücken wurden in der Nachkriegszeit repariert 26 oder durch Neubauten ersetzt. 27 Walter Schmidt: Main im Eis

vor Eisernem Steg , 1914 (Ausschnitt)

© historisches museum frankfurt Stadt am Fluss früher Repro: Horst Ziegenfusz

Der Main, hessisch Maa genannt, durchfließt das Frankfurter Stadtgebiet von Ost nach West auf einer Länge von 27 km. Schon histor isches mu Fa seum hrtor 2 frankfur immer war er die Lebensader der Stadt. Seine Fische, Muscheln und (Römer t 60311 berg Frankf ) www urt am .histo Main Badeanstalt Dannhof risches- Hochwasser 1909: museum Flusskrebse dienten als Nahrung. Früh begann man, den Main als -frank am Eisernen Steg um 1935 furt.de Trockenen Fußes zum

HIS-CL-35486_Weihnachtskarten_Quer_RZ.indd 6-7 Eisernen Steg Transportweg zu nutzen und ihn mit Schiffen zu befahren. Am Fahrtor Gestaltung:WEFRA Werbeagentur Frankfurt entstand der Hafen. Schiffer, Fischer und Färber übten ihre Berufe am ® Main aus. Wäsche wurde an den Ufern gewaschen, bis Bürger sich hier Spaziergänger auf dem ab dem 18. Jahrhundert ihre feinen Stadthäuser errichteten. vereisten Main, 1914

GEGEN DEN STROM 24.09.13 10:59 Hast du eine Idee, wie Schiffe WUSSTEST DU SCHON, DASS ... früher ohne Motoren den Fluss BESCHAFFENHEIT » der Main bei Kulmbach in Bayern hinauffuhren?Rudern gegen die DES MAINS entspringt und nach über 500 km Strömung? Segeln? Nein! Die Der Main schlängelt sich seit bei Mainz in den Rhein mündet? Schiffe wurden von Pferden Jahrtausenden in sanften Kurven » es mit der Nidda einen weiteren Fluss gezogen, mit einem Seil. Das durch die Landschaft. Früher war er und über 25 kleinere Bäche und nannte man Treideln. Die Pferde viel breiter, dafür oft nur 90 cm tief. Gräben in Frankfurt gibt? liefen auf einem Weg entlang des In der Regel konnten kleinere Boote » Fließgewässer nach langen Regen- Die Ufers und wurden von einem und flach im Wasser liegende Schiffe fällen oder bei Schneeschmelze Furt Leinreiter geführt. Dabei hing die fahren. Bei Dürre, Hochwasser oder über die Ufer treten können und der Franken Anzahl der Zugtiere von Größe Eisgang war der Main nicht schiffbar. Hochwasser schwere Schäden und Ladung des Schiffes sowie Um den Fluss auch für große Schiffe anrichtet? Einer bekannten Sage zufolge musste den Strömungsverhältnissen ab. befahrbar zu machen, begann man im Tipp: Frankenkönig Karl der Große nach einer 19. Jahrhundert mit der Kanalisierung Im historischen museum / Wurde ein Schiff abgetrieben Rententurm verlorenen Schlacht vor den Sachsen des Mains. Ufer wurden begradigt, erfährst du mehr oder gingen die Pferde durch, über das frühere Leben am Fluss. fliehen. Als es im dichten Nebel am Kaimauern als Begrenzung errichtet und kappte der Leinreiter das Seil Dazu gibt es fantastische Mainufer nicht voranging, betete Karl zu mit einem Messer. das Flussbett vertieft. Gott. Er versprach, eine Stadt zu Ausblicke auf den Main. gründen, sollten seine Franken den Verfolgern entkommen. Daraufhin erschien eine weiße Hirschkuh mit Kälbchen und zeigte eine flache Stelle zum Überqueren des Flusses auf. Ob Karl der Große die historisches museum Stadt gründete, bleibt fraglich. Der frankfurt / Rententurm 8 Domhügel bei der Furt war bereits vor den Di - So 10 - 17 Uhr Mi 10 - 21 Uhr Franken besiedelt. Sicher ist, dass der Name Franconofurd auf Karl den Großen historisches-museum- zurückgeht, woraus sich das heutige frankfurt.de Frankfurt herleitet.

86 U 4, 5: Dom/Römer 87 WUSSTEST DU SCHON, DASS ... » der Main eine Bundeswasserstraße ist, Stadt am Fluss heute vergleichbar mit einer Autobahn, und du aus Sicherheitsgründen nicht in ihm schwimmen darfst? » die im Main abgesteckte Fahrrinne für Auch heute ist der Main von zentraler Bedeutung für das Leben Schiffe mindestens 40 m Breite und in der Stadt. Wer es sich leisten kann, zieht in eines der teuren 2,90 m Wassertiefe haben muss? Wohnquartiere direkt am Wasser. Auf den ausgebauten früheren » die Stadt Frankfurt Hochwasser durch Messen der Pegelstände vom Main um Treidelpfaden tummeln sich Spaziergänger, Jogger und Radfahrer. etwa 48 Stunden vorhersagen und somit Am Ufer finden Feste, Feuerwerke, Sportveranstaltungen und Schutzmaßnahmen ergreifen kann? Open-Air-Konzerte statt. Strandlokale warten auf hungrige Gäste und Spielplätze auf tobende Kinder. Egal, wann und wo du in Frankfurt das Flussufer besuchst: Bestimmt gibt es irgendetwas 73 Spannendes zu entdecken. Tipp: Die einzige Mainfähre IST DAS WASSER IM MAIN DRECKIG? Frankfurts bringt dich von Auf den ersten Blick sieht Mainwasser schmutzig Höchst nach Schwanheim. und braun aus. Dieser Eindruck entsteht durch Nur für Fußgänger und EINE BOOTSFAHRT, DIE IST LUSTIG ... Ablagerungen von Sand, Erde und Wasserpflanzen Radfahrer. Erkunde zuerst die Am Eisernen Steg in der Altstadt starten von am Grund des Flusses. Tatsächlich ist Mainwasser malerische Altstadt von Höchst, 22 März bis Oktober Schiffe zu Rundfahrten auf dem Main. klar und von guter Qualität. Fische, kleine Lebe- bevor es Dribbdebach in das Die Schiffe der Primus-Linie primus-linie.de oder wesen und Wasserpflanzen fühlen sich hier wohl. Naturschutzgebiet Tipp: Bei der Mainrallye der Köln Düsseldorfer Rheinschifffahrt AG k-d.com Dabei galt der Main um 1970 als biologisch tot. Schwanheimer Düne geht. 74 wirst du zum Mainforscher. pendeln auf täglichen Panoramafahrten zwischen Die Eingriffe in den Flussverlauf und das Einleiten Auf dem Prüfstand stehen den Staustufen Offenbach und Griesheim. Ebenso von zu warmen und giftigen Abwässern aus Fabriken Tipp: Einmal Hafenpirat unter anderem Wassertiefe, möglich macht das jeden Sommer aufregend ist es, sich mit kleinen Tret- oder Ruderbooten und Kraftwerken ließen viele Pflanzen- und Tierarten sein – Wasserqualität und Fließ- auf den Main zu wagen und in der Bugwelle großer aussterben. Heute wird viel dafür getan, dass der Abenteuerspielplatz geschwindigkeit des Flusses. Lastschiffe zu schaukeln. Boote sind am Eisernen der Fluss sauber bleibt und Tiere wie Pflanzen gute e.V. Als offenes Angebot an Steg auf der Sachsenhäuser Uferseite auszuleihen. Lebensbedingungen vorfinden. Fährboot Roter FalkeMit dem fährst ehemaligen du Familiensonntagen oder als hinaus auf den Main und quer durch Workshop möglich. 16 den Osthafen. Nur mit Anmeldung. kindermuseum.frankfurt.de piratenfahrten.de

67 Güster 3/1 Barsch 7/5 Aal 5/3 Autoreifen 5/11 Zander 4/5 Nase 2/1 Ukelei 10/6 Was hat im Main nichts zu suchen? Aus den Gegenständen, die in den Main gehören, lässt sich ein Wort bilden. An den Gegenständen Ruderboot 11/8 und Fischen stehen zwei Zahlen: Die erste Zahl ist Gummiente 4/9 Hecht 8/1 Barbe 1/2 Flasche 9/2 die Stellung des Buchstabens im unten gesuchten Eierkarton 8/1 Wort. Die zweite Zahl ist die Stellung des Buchstabens Dose 5/2 im Fisch oder Gegenstand. Rotauge 9/7

Hering 7/2 88 Wels 6/4 r 89 Karpfen 11/7 — — — — — — — — — — — Einkaufswagen 3/10 Apfel 2/2 Boje 9/3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bettina Tenge-Lyazami, Leonore Poth

Mein Frankfurt am Main Stadtführer für Kinder

ISBN 978-3-943407-25-9

© 2014 Henrich Editionen, Frankfurt am Main Alle Rechte vorbehalten.

Dieses Buch ist in Kooperation mit dem kinder museum frankfurt entstanden. Wir danken für die großzügige Unterstützung.

Idee, Konzept und Rätsel: Bettina Tenge-Lyazami und Leonore Poth Texte: Bettina Tenge-Lyazami Illustrationen: Leonore Poth Layout und Karten: Saskia Burghardt

Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Kopien, Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Sofern es in Ausnahmefällen nicht möglich war, die Inhaber der Bildrechte zu ermitteln, sichern wir hiermit die nachträgliche Honorierung im üblichen Rahmen zu.

Gesamtherstellung und Verlag: Henrich Druck + Medien GmbH, Frankfurt am Main www.henrich-editionen.de

© altfrankfurt.com: 87; © Bärbel Högner, Umschlag; © historisches museum frankfurt 39, Fotograf Horst Ziegenfusz (hmf): 16, 25, 65, 87, 91; © Institut für Stadtgeschichte, Frankfurt: 87; © Josephine Farquharson: 4, 5, 22, 26, 30, 32, 35, 52, 54, 60, 64, 71, 81, 83, 89, 91; © Frankfurter Buchmesse, Peter Hirth: 69; © Johannes Kalveram: 54, 91; © mkf, Museum für Kommuni­kation, Frankfurt: 34; © PIA Stadt Frankfurt am Main: 62, 75; © PIA Stadt Frankfurt am Main, Tanja Schäfer: 15, 19, 28; © PIA Stadt Frankfurt am Main, Bernd Wittelsbach/Kontrast Fotodesign Gbr.: 14; © Leonore Poth: 36; © rebstockpark-ffm.de: 96; © Reinhard Reviol: 5, 26, 66, 75, 95; © RMV – Helmut Vogler: 12, Markus Hammrich: 13; © Günther Roppelt: 34; © Michael Rühl: 78; © schauspielfrankfurt, Alexander Paul Englert: 73; © Senckenberg: 32; © Stadtbücherei Frankfurt, 69; gemeinfrei, wikimedia.org: 25, 42; © JuergenG, wikimedia.org: 96; © Michael Krahe, wikimedia.org: 96; © Eva Kröcher, wikimedia.org: 89; © Lothar Spurzem, ­wikimedia.org: 75 Dieser Stadtführer lädt dich ein, Frankfurt am Main auf eigene Faust zu entdecken. Welche aufregenden Abenteuer kannst du hier erleben? im GrundschulalterFür Kinder Wo gibt es etwas Spannendes zu sehen? Und

was solltest du unbedingt über diese wunderbare raße mit herausnehmbarem SanktKatharinen Krankenhaus J

NußbaumStr. Kohlbrandstraße I NußbaumStr. Karbener Str.

Bodenweg Nußbaumpl. An den Röthen Dortelweiler Straße Berger Straße

H Am Stiegelschlag WöllstädterStraßeBönstädter Straße

Ilbenstädter Straße

AndenRöthen Am Ameisenberg Stadt am Main wissen? Straße Abenteuerspielplatz G Günthersburg 68 EnkheimerStraße

Vereinsstraße SeckbacherLandstraße

Hauptfriedhof Schlinkenweg Dortelweiler Straße Preungesheimer AmRötheneck Eulengasse P Feldgerichtstraße F Hungener Straße 70 Malapertstraße Panoramabad BergerStraße Eulengasse

E Stadtplan InheidenerStraße

Wetteraustraße Comeniusstraße St.-Georg-Str. Spillingsgasse

Licher Kl.Spillingsg. Große Am Grünhof Bertramstraße Eulengasse Humserstraße Straße Weidenbornstraße SeckbacherLandstraße Turmstraße Freihofstraße De-Bary-Straße Weidenborn straße Hauptfriedhof FriedbergerLandstraße Buchwaldstraße D 50 Eschenheimer Landstraße Hansaallee MünzenbergerStr. Str. GroßeSpillingsgasse Hartmann-Ibach-Str. Usinger Straße Obern Hessischer Feldgericht ButzbacherStraße Rendeler Straße Buchwaldstraße Alt-Bornheim Rundfunk Wehrheimer Falltorstraße Geldmuseum hainer Str. Rat-Beil-Straße Interkulturelle

Ernst-Schwendler-Straße C straße Hallgartenstraße Bühne AmBornheimerHang Gleimstraße Bertramstraße

Kleiststraße Gellertstraße Im Prüfling 58 Florstädter Str.

Rat-Beil-Str. Gellertstraße BergerStraße OrtenbergerStraße

Polizeimeister-Kaspar-Straße EckenheimerLandstraße Kreutzerstraße ArnsteinerStraße Falltorstr. InheidenerStraße Spohrstraße ThronerStraße Dorfelder Str. Rosa-Luxemburg-Straße Rat-Beil-Straße B P Adickesallee Rotlintstraße Hartmann-Ibach-Str. Günthersburgpark Deutsche Bundesbank Hallgartenstr.

Loënstraße Interessante Themen werden auf Doppelseiten HallgartenstraßeMartin-Luther-Straße P Richard-Wagner-Straße Bethanien- Im Prüfling GronauerStraße Löwengasse

Rendeler Straße Kettelerallee Frauensteinstraße krankenhaus Im Prüfling

Nibelungenallee Wetteraustraße Stettenstraße Stockheimer Straße Plieningerstraße Miquel-/ U GronauerStraße FriedbergerLandstraße Festplatz Rodheimer A Adickesallee Böttgerstraße Pestalozzistraße Falkensteiner Straße Nibelungenallee/ am Ratsweg

Eysseneckstraße BergerStraße OrtenbergerStraße DeutscheBibliothek Hallgartenstraße Comeniusstraße U Brahmsstraße Löwengasse Andreaestraße Spohrstraße Hartmann-Ibach-Str. 55

Duisbergstraße Str. P Theater Kallestraße Adickesallee Nibelungenallee

Händelstraße Bürgerhospital Im Prüfling Bornheimer Hansaallee

Böttgerstraße Neebstraße Fünffinger- Gruene Sosse Rotlintstraße Rohrbachstraße plätzchen InheidenerStraße Schlosserstraße Erlenbacher Heidestraße

Freseniusstraße Eberhardstraße Eissporthalle

Karl-Scheel-Straße Miquelallee P Saalburgstraße Florstädter Straße Carl-von-Weinberg-Straße Kleebergstraße Martin-Luther-Straße Str. Frauenstein-platz Nordendstraße Burgstraße Wittelsbacherallee

Voelckerstraße Cronstettenstraße BergerStraße Pestalozzipl. 71 Joachim-Becher-Str. Ringelstr. Miquelallee SanktMarien- Rohrbachstraße Wie Pestalozzistr. Weberstraße P Günthersburgallee Petterweilstr. beschrieben, ergänzt von aktuellen Fotos,P Richard-Wagner-StraßeKrankenhaus sen Orthstraße Stettenstraße s Eysseneckstraße Falkensteiner Straße Eichwaldstraße tra P StralsunderStraße Hynspergstraße Nordendstraße Rothschildallee ße Heidestraße A 66 Gabelsbergerstraße Saalburgstraße Heidelbachstr. A 66 Neuhaußstraße Gluckstr. 11Cronstettenstraße Schwarzburgstr. Burgstraße Kettelerallee EckenheimerLandstraße Rohrbachstraße BornheimMitte Karl-Albert-Straße Humbrachtstr. Wiesenstraße Aystett Germaniastraße Ettlingerstraße Oeder Weg Nordendstraße Explora Melemstraße Feyerleinstraße U P ScienceCenter Petterweilstraße Spessartstraße Saalburgstraße Wittelsbacherallee Karl-Flesch-Straße

AmBornheimerHang Miquelallee straße Schwarzburgstraße 27 Glauburgstraße Ringelstr.

Spohrstraße Rotlintstraße Egenolffstraße Mainkurstraße rfer Str. FestplatzamRatsweg Holzhausenstraße Weberstraße Eichwaldstraße Lortzingstraße Heidestraße Eysseneckstraße FriedbergerLandstraße Fechenheimer Str.

Berger Roßdo Lenaustraße 6 Germaniaplatz Kino e LübeckerStr. Klettenbergstraße Rothschildallee Cronstettenstraße Familien- Rosa-Luxemburg-Straße Egenolffstraße

Lichten betrieb Freiligrathstraße Sebastian-Rinz-Straße Saalburgstraße Schwarzburgstraße Glauburg- Glauburgstraße Burgstraße BergerStraße P Hansaallee straße Gluckstraße Eschenheimer Landstraße Hansteinstr. Weberstraße P Holzhausenstraße steinstr. Stalburg Gagernstraß historischen Abbildungen und farbigen LübeckerStraße Wittelsbacherallee Eissporthalle Theater U Maximilianstr. Festplatz Am U

Frauenlobstraße Humboldtstr. Neuhofstraße Höhenstraße Buchwald Lilienthalallee ArnsburgerStraße Diakonissen Annastraße 59 P Holzhausen- Krankenhaus Vogelsbergerstraße Martin-Luther-Straße Glauburgstraße SaturnParkhaus Ringelstraße straße Justinianstr. Heidestraße BremerStraße Marschnerstr. Burgstraße RoßdorferStraße

Eis Eichwaldstraße Ruprechtstr. Günther-Groenhoff-Straße

Oeder Weg

Kastanienallee Lenaustraße

U Holzhausenstraße Christina EckenheimerLandstraße Neuhofstraße Vogelsbergerstraße Schleiermacherstr. Adolph-von- Wielandstraße Höhenstraße Linnéstr. BornheimerLandwehr Johann-Wolfgang-Goethe str. Universität Holzhausen-Park berger 5 Fürsten Leibnitzstraße U BergerStraße BornheimerLandwehr Campus Keplerstraße Höhenstraße 49 Broßstraße Holzhausenstraße Beseler str. Vogtstraße Keplerstraße Parlamentsstraße

Hansaallee Wielandstraße Linnéstraße

Humboldtstraße Günthersburgallee Stadtbücherei Rotlintstraße Frauenlobstraße ArnsburgerStraße straße Zeißelstraße Heidestraße Freiligrathstraße Oeder Weg ScheidswaldstraßeBornheim

Ditmarstraße Wittelsbacherallee Clementinenweg Weberstraße KiBi straße

Zeppelin allee Wolfsgangstraße Stalburgstraße FriedbergerLandstraße Schopenhauerstr. straße

Vogtstraße Burgstraße 25 Fürstenbergerstraße Zeißelstraße Simson

Stalburgstraße 29 Habsburger Allee Ostparkstraße

Heidepl. Gagern Illustrationen. Zwischendurch gilt es immer Grüneburgpark Reinganum Mal seh‘n Luisenstraße Cretzschmarstraße BergerStraße Sim Kinderkino sonstraße Zeppelinallee Fürstenbergerstraße Koselstraße Bornheimer Landstraße Scheidswaldstraße Parlaments- 22Adlerflychtstraße platz Sandweg platz BremerStraße Nesenstraße Wolfsgangstraße WürzburgerStraße Adlerflychtpl. Adlerflychtstr. Luisen Bornheimer Landstr. Ditmarstraße Hansaallee Hammanstr. Lersnerstraße U Parlamentsstraße Ostpark- Schellingstraße Scheidswaldstraße

Humboldtstraße weiher Jacobystraße Koselstraße Bäckerweg Ingolstädter Straße Juchostraße Feststraße Ostpark Herrmannstraße Dahlmannstraße Röderbergweg 66 Fürstenbergerstraße Bornwiesenw. Hand Herbartstraße Rhönstraße Auerswaldstraße Herrmannstraße Eiserne Merianstr. Bernusstraße Nedergäßchen Wittelsbacherallee Leerbachstraße

AmLeonhardsbrunn Scheffelstr. Luxemburgerallee Carl-Heick-Weg Elkenbachstraße Zeppelinallee Merianstraße Zeppelinallee Miquelallee Wolfsgangstraße Sömmerringstraße Habsburger Allee Hansaallee Luxemburgerallee

Humboldtstr. Seumestraße

Georg-Speyer-Straße Auf derKörnerwiese Oberweg Hand

Luisenstraße Wingertstraße August-Siebert-Straße Heinestraße Bornwiesenweg Rotteckstr.

BergerStraße Brüder-Grimm-Straße u e Körnerwiese der Auf Oberweg wieder, kleine Rätsel, Suchspiele oder Knobeleien Wolfsgangstraße Eschenheimer Landstraße Fichardstraße U Weberstraße Jacobystraße Musterschule Eiserne Dahlmannstraße Musikantenweg Jakob-Carl-Junior-Str. Helmholtzstraße

Hebelstr. Gaußstr. Herderstraße U Hans-Sachs-Straße Parkstraße Baustraße Hebelstr. Siesmayerstraße Fürstenbergerstraße Böhmerstraße Gaußstr. Gaußstr. Merianplatz Hegelstr. Kantstraße Wittelsbacherallee Sandweg

Grüneburgweg Humboldtstr. Mittelweg Pfungstr. Sternstraße Mittelweg Droysenstraße Hegelstraße Waldschmidtstraße Dahlmannstraße Gervinusstraße Scheffelstraße Die Käs

Wolfsgangstraße Oeder Weg Baumweg BergerStraße Theater Waitzstraße Palmengarten Röderbergweg Mittelweg Herderstraße Willy Praml Körnerstraße FriedbergerLandstraße

Böhmerstraße Leerbachstraße Bäckerweg Im Trutz Frankfurt Schleidenstr. Georg- Obertlindau Mercatorstraße

Grüneburgweg Gervinusstraße U

Jahnstraße EckenheimerLandstraße Elkenbachstr. Geibelstraße 42 Parkstr. Mauerweg Rhönstraße

Speyer- Grüneburgweg Reuterweg Grüneburg- Blanchardstraße P Leimenrode Mousonturm P Grüneburgweg Wiesenau weg Fichardstraße P Straße Zeppelinallee Myliusstraße Feldbergstraße Finkenhofstraße Habsburger Eschenheimer AnlagelinikMaingau Allee K Moussonturm/Zoo Pfungstraße U Kinkelstraße Sophienstraße Grüneburgweg Jahnstraße vomRotenKreuz Thomasiusstr. Brüder-Grimm-Straße Habsburger Allee Blumenstraße Waldschmidtstraße Grüneburgweg Kreativstudio Baumweg

1 Musikantenweg Falkstraße Liebigstraße Coloria Bethmannpark Mousonstraße Rossertstraße Sternstraße Unterweg -Blum-Str. Röderbergweg Ludolfusstraße zu lösen. So zeigt sich auf unterhaltsame Weise, Freiherr-vom-Stein-Straße Friedrichstraße Im Sachsenlager 31 Petersstraße Eschenheimer BergerStraßeHermesweg Robert

Anlage Waldschmidtstraße Obertlindau Querstraße Hermesweg Wittelsbacherallee P HanauerLandstraße Anlage Sandweg

bachstr. 33Siesmayerstraße Unterlindau Anlage Altkönigstraße Im Trutz Frankfurt CityParkhaus Am Weingarten Friedrichstr. Emil-Claar-Straße Friedberger Thüringer Straße Feldbergstraße Königswarterstraße UntererAtzemer Leerbachstraße

ziger Sophienstraße Telemannstraße Eschenheimer aße Altkönigstraße Eschenheimer Bleichstraße Bethmann- Julius-Heyman-Str. Falkstraße Papageno Wiesenau Anlage weiher Fichtestraße P Theater Eschenheimer Landstraße

EppsteinerStraße KronbergerStraße Reuterweg Rotes Kreuzus Myliusstraße Gärtnerweg Krankenha Friedrichstraße Elsheimerstr. Krögerstraße Rhönstraße Leipziger Straße Friedberger Zoo Frankfurt Röderbergweg Alte Gasse Seilerstraße gasse Oeder Weg Palmstraße Platz ThüringerStraße

Ferdinand-Happ-Straße Ensemble Liebiegstraße 43 Schwedlerstraße EschenheimerAnlage Bleichstraße Anlage Brehm- Maulbeer Str. n Sandweg Die Katakombe Staufenstr. Gärtnerweg straße FriedbergerLandstraße Friedberger Moder

WildungerStraße Gräfstraße Im Trutz Anlage EppsteinerStr. Elefanten Fellner Alfred- Phillipsruher Str. Sie -Str. Gärtnerweg VilbelerStr. Brönnerstraße sgasse smayerstraße KronbergerStraße Bockenheimer Anlage Clemensstraße Kl.Wiesenau Frankfurt Hammel Dörnigheimer Straße Stein Seilerstraße PfingstweidstraßeU Bernhard- Henschelstraße wie Frankfurt die Stadt wurde, die sie heute ist. Grzimek-Allee AmTiergarten Leipziger Straße Leerbachstraße Gr. Friedberger Str. P Gerichtsstraße straße Zoo Bockenheimer Katzenpforte Myliusstraße Wiesenau U Bleichstraße Schäfergasse Parkhaus P Bockenheimer Depot -vom- Schwedlersee Warte am Gericht Ostparkstraße Schwedlerweg

Bockenheimer Landstraße Bockenheimer Eschenheimer ndrWelle der An Anlage U Tor Eschenheimer Stephanstraße P Zeil Freiherr Turm Staufenstraße Klapperfeld Tigerpalast Anlage Röderbergweg Rothschild- Schäfergasse

Wöhlerstraße Heiligkreuzgasse Heiligkreuzgasse Gedenkstein ndgrafenstraße Bockenheimer park Stiftstraße Stephanstraße Brönnerstraße ehem. 9 Landstraße 10 Bärenstraße Hugo-Stinnes-Str. P Synagoge Launhardtstraße DialogMuseum Adalbertstraße Zeil AmTiergarten Bockenheimer An der Stiftstraße Kl.Friedbg.Str. KesselstädterStraße

Warte Beethovenstraße Clementine

Liebigstraße Welle Hochstraße U Konrad-Adenauer-Straße Klingerstr. Friedberger

Schwindstraße Karstadt Porzellanhofstr. Kinder- GrüneStraße straße Hölderlinstraße Henschelstraße

Schumannstraße P hospital Reuterweg Parkhaus Gelbehirschstr. 37 Westend Unterlindau Börsenstr. Parkhaus BH P Danziger Platz P

Struwwelpeter- Schiller- Schillerstraße Museum Oberlindau BockenheimerAnlage Passage P Parkplatz Zeil Theobald-Christ-Straße Röderbergweg P Zwingergasse Tauben P Parkhaus Ostbahnhofstraße Mendelssohnstraße P Ostbahnhof Tiefgarage Beethovenpl. MyZeil Zoopassage HanauerLandstraße

Gräfstraße Senckenberganlage Tiefgarage U derUniversität Parkhaus BreiteGasse Schubertstraße Rahmhofstraße Zobelstraße Kiesstraße 33 S AmStädelshof HanauerLandstraße U Ferdinand-Happ-Straße P Jügelstraße Dantestraße Konstabler- Albusstraße Hanauer Landstraße Hanauer Landstraße

P LangeStraße P Alte Oper Zeil wache Mertonstraße Lindenstraße Parkhaus Meisengasse Börse Allerheiligentor Osthafenplatz Jordanstraße 48 MyZeil Beethovenplatz amOpernturm Astor Film Lounge Grusonstraße Corneliusstraße BockenheimerAnlage An der Staufenmauer 53 Hochstraße P Reineckstraße P Brentanostraße Bockenheimer LandstraßeAlte Oper Allerheiligenstraße Obermain- P Hafenmühlenweg 44Parkhaus Parkhaus anlage Ostendstraße HanauerLandstraße Galeria Kaufhof Zeilgalerie Feuerbachstraße P

Arndtstraße U Börse Schmickstraße 72 Klingerstraße Weisbachstr.

Barckhausstraße Konstablerwache S Lindleystraße

Windeckstraße Hagenstraße

Ulmenstraße

Uhlandstraße Schillerstraße

Rückertstraße Kl.Hochstraße GroßeEschenheimerStraße P Ostendstraße 23 Niedenau Schichaustraße Gr.BockenheimerStr. Kaiserhofstraße 2

Honsellstraße Börsenstraße

Schumannstraße Meisengasse 1 Weiherstr. Kiesstraße Fr Gräfstraße Senckenberg- Kettenhofweg eßgass Töngesgasse HanauerLandstraße

Beethovenstr. Kettenhofweg KalbächerGasse Holzgraben Lessing

Jungstraße Museum Kettenhofweg Gr. Bocken Zeil Stadt- Stoltzestraße Liebfrauenstraße Kurt-Schumacher-Straße

Kettenhofweg Biebergasse Hasengasse i Battonnstraße U büchere Howaldtstraße Kettenhofweg Kl.BockenheimerStr. heimer Str. Hauptwache LangeStraße Robert-Mayer-Straße 14 Zentral- Robert-Mayer-Straße bibliothek Hof P Mayfarthstraße land Goethestraße Alter Jüdischer S Fahrgasse Arndtstraße Friedhof Obermainanlage Mendelssohnstraße

22 gasse ImTrierischen Battonnstraße Rechneigraben- Ostendstraße Windeckstraße Lugins Ulmenstraße Goetheplatzkinder Kleinmarkthalle weiher Schwanenstraße Guiollet Tönges Lindenstraße Neue Rothofstraße Katharinenpforte Sonnemannstraße Lessingstraße Guiollettstraße museum

NeueMainzerStraße Goetheplatz Friedrich

Feuerbachstraße P Holzgraben Rückertstraße Junghofstraße Stoltze BerlinerStraße

Westendstraße Parkhaus Goethedenkmal Ein großer, herausnehmbarer Stadtplan hilft Guiollettstraße Neue Kräme Ziegelgasse Westendstraße Junghofstraße P Bleidenstr. Museum Senckenberganlage Westend S Tiefgarage AnderKleinmarkthalle für Dominikanergasse Rechneigrabenstraße Phillipp-Holzmann-Straße

anlage AlteRothofstraße Parkhaus

Georg-Voigt-Straße Taunus Junghofstraße Goetheplatz Börneplatz Schopenhauer Ostendstraße Großmarkthalle P Domstr. straße Elsa-Brandström-Pl. Taunusanlage Hauptwache 19 Moderne Taunusanlage Kunst Eytelweinstraße

Emil-Sulzbach-Straße Niedenau BerlinerStraße

Varrentrappstraße Neue Schlesingergasse Kruggasse 56 Martin-Elsässer-Weg Mayfarthstraße graben Uhlandstraße

Experiminta Roßmarkt P Klüberstraße Dem Genius Kannen- 41 mann-Straße

Roßmarkt Kornmarkt

Savigny Ulmenstraße gießerg. 60 Honsellbrücke

straße

Bethovens Main Gutenberg Kl. Hirsch Kornmarkt Domstr.

Museum LangeStraße Beethovenstraße Roßmarkt Fahrgasse 26 Taunusanlage AmSalzhaus Braubachstraße Domplatz Theater- Franziusstraße

straße P Tower Schützenstraße Feuerbachstraße Judengasse Fischerfeldstr.

Arndtstraße Dom/ haus Concrete Jungle

Mendelssohnstraße Paulskirche Kaiser- Sonnemannstraße Weißadlergasse BerlinerStraße Garküchenpl. Parkhaus Römer dom Mainstraße Hospital 47

Trianon 3 Horst-Schul Osthafen

P Brückhofstr. Obermain Rüsterstraße P zum Hl. Geist Obermainanlage Garten 32 P U Schmickbrücke Hamburger Allee Bettinaplatz Westendplatz Kirchnerstraße graben 15 Weckmarkt EZB-Tower

Zimmerweg 7 11 Franziusstraße

Bettinastraße MainzerLandstraße Tower GroßeGallustraße Markt HinterderSchönenAussicht Oskar-von-Miller-Straße NeueMainzerStraße Goethe- Miller-Str.

Bendergasse Kurt-Schumacher-Straße Oskar-v.- Barfüßergasse Dracheng.

Haus Schirn Oskar-v.-Miller-Str. Kornmarkt r Hirsch Gr.

Schwertfegerg. SchöneAussicht Weseler Schumannstraße Heine Westendstraße Japan Römer Ludwig-Erhard-Anlage Marienstraße Fliegende Bethmannstraße 21 Fischerstr. Werft Emil-Sulzbach-Str. Beethovenstraße Center Saalgasse Große Taunusanlage Kaiserstraße Volksbühne 76 Metropol P

Theodor-Heuss-Allee Cantate Saal 51 bei der genauen Orientierung. Savignystraße Commerzbank ZumPfarrturm Karpfeng. Café am Dom lee Niedenau Schiller Tower P 6 Weserstraße Bethmannstraße historisches Main Limpurgergasse 8 museum caricatura 8 Niddastraße Fahrtor

museum Osthafenbrücke Wilhelm-Hauff-Straße Gerbermühle P 55Friedrich-Ebert-Anlage Rheinstraße Parkhaus Mainkai 17 Bettinastraße BethmannstraßeMünzgasse U Taunustor Kaiserstr. Kaiserplatz Renten- 77

P Mainzer Landstr. Deutschherrnbrücke Festhalle/ BerlinerStraße Buchgasse turm Westendstr. Münzgasse Wasserhofstraße

Messe AlteMainzerGasse 11 Flößerbrücke

Gallusanlage P Ich-Denkmal

Weserstraße Gallusanlage Die AmLeonhardstor NeueNiedenau NeueMainzerStraße

Parkhaus Friedensstraße

Ignaz-Bubis-Brücke leBrücke Alte Gerbermühlstraße 46 Westend Savignystraße SeckbächerSchmiere Gasse

P MainzerLandstraße Kamelitergasse Mainkai Festhalle / Messe Messeturm Taunusstraße Weißfrauenstraße Westend Kaiserstraße 34 16 Portikus Gerbermühlstraße Erlenstraße Tower Karlstraße Willy-Brandt- Die Komödie Bettinastr. Elbestraße Platz Archöologisches Friedrich-Ebert-Anlage Museum Deutschherrnufer P Tiefgarage Neckarstraße U Frankensteiner Deutschherrnufer Niddastraße Weserstraße Mainkai Deutschherrnufer Deutschherrnufer PlatzderEinheit KastorundPollux Platz The English 57

EisernerSteg Ufer Theatre 54 Große Rittergasse Kuhhirten- ZumLaurenburgerHof Worauf wartest du noch? Los geht’s! Moselstraße Oper Kammerspiel 12 Seehofstraße turm Kaiserstraße SachsenhäuserFärberstraße Löherstraße Elbestraße Willy-Brandt-Platz Main gelhof BrüsselerStraße Dreikönigsstraße

Karlstraße Osloer Straße Frankensteiner Str.

Untermainanlage Wasserweg Schauspiel Schaumainkai Strahlenberger Weg Taunusstraße Colosseo Gerbermühlstraße

Düsseldorfer Straße 52 Frankfurt Ikonenmuseum Dreieichstraße ImBärengarten Wehrstraße

Zum Gipehof

Untermainkai ZumGottschalkhof MünchenerStraße NeueMainzerStraße Große Rittergasse Zum Schle Moselstraße Elisabethenstraße Speckweg

Weserstraße aße Schulstraße ZumBrommerhof

Den Hager Straße P ZumApothekerhof P Ludwigstraße Kaiserstraße HofstraßeJüdisches Gerbermühlstraße 67 Schifferstraße Kolb-Straße Parkhaus Museum Krankenhaus Walther-von-Cronberg-Platz

Hammer- Paradiesgasse Ottostraße Gutleutstr am Theater Sachsenhausen MainzerLandstraße Am Haupt museum Untermainbrücke KleineRittergasseKlappergasse Hohenstaufenstraße Walter- bahn Mainluststr. 39 Seehofstraße Skyline Plaza Niddastraße 40 Schulstraße Wasserweg Haupt- Elbestraße Fritschengäß. hof Museum P Wellengasse Wallstraße Strahlenberger Weg Frankfurter Hoffeldstraße bahnhof MünchenerStraße P Wall P Kaiserstraße Untermainkai Angewandte Kunst Neuer Bethmann-Hollweg Schaumainkai Dreieichstraße Grüne Soße

S Brückenstraße Poststraße Hirschhornstr.

Güterplatz U Untermainanlage WillemerStraße Strahlenberger Weg Denkmal Speckgasse Paradiesgasse P Moselstraße Siemensstraße Stegstraße OppenheimerStraße Kl. Brückenstr. Kochstraße Güterplatz Ludwigstraße 38 P EuropaAllee Athener Str. Weltkulturen Europa Allee Rudolfstraße 4 P Walter-Kolb-StraßeLaubestraße WillemerStr. WarschauerStraße Museum Wilhelm-Leuschner-Straße 35 Schifferstraße Länderweg LondonerStr. Heisterstraße Hauptbahnhof Abtsgäßchen Seehofstraße -Str. P Windmühlstraße Mathildenstr. Dubliner Str. 66 Niddastraße Poststraße Affentorplatz Hafenstraße Bibelhaus Erlebnis Am Alten Schifferstr. Wiesenhüttenstr. 30 Metzlerstraße Museum Frankenallee Friedhof Kinzigstr.

P Rebenstraße Deutsches Teichstraße Rudolfstraße Deutsches Launitzstraße Dreieichstraße Mühlberg Strahlenberger Weg Speckgäßch. Kochstraße Wildgäßchen Architekturmuseum Filmmuseum Oppenheimer OffenbacherLandstraße Mathil- Platz P Mümlingstr.

MainzerLandstraße P Gutzkowstr. Landstraße denpl.

DarmstädterLandstraße Poststraße Gutleutstraße 28 Gartenstraße Bodenstedtstraße Zwischenstraße S

KölnerStraße Stegstraße Danneckerstraße

Hafenstraße Martin-May-Straße Mühlbruchstraße Siemensstraße Balduinstr. Parkplatz Dammstr. Offenbacher Offenbacher Landstraße Wiesenhütten- Heisterstraße Spatzengasse Hbf.amGleis Gruneliusstraße Heinrichstraße platz Brückenstr Bru KölnerStraße MannheimerStraße Schaumainkai 24 Schweizer Straße Souchaystraße Auf Mathildenstraße A. d.Mannsfaust 3 chs Scheerengasse Karlsruher Straße S dem Mühlberg Bleiweißstraße Speyerer Straße Frankenallee Gutzkowstr. t Holbeinsteg Museum für Laubestraße raße Am Mühlkanal Wilhelm-Schickard-Str. Kommunikation Danneckerstraße Lokalbahnhof Seeheimer Str. Dulce aße David-Stempel-Str. Mühlbruchstraße Balduinstraße Untermainkai Hühnerweg KoblenzerStraße P Dürerstraße Hansenweg GutenbergStr. Wiesenhüttenstraße Stegstraße Textorstraße Parkplatz Städelstraße Launitzstraße Adam-Riese-Straße 4 Georg-Treser-Str. Hbf.-Südseite P Bruchstraße AnderMannsfa Stuttgarter Straße Gutzkowstraße Gutleutstraße Hans-Thoma-Straße GartenstraßeCranach Straße Baseler OppenheimerLandstraße OffenbacherLandstraße Wendelsweg Platz 18

PforzheimerStr. Mariannenstraße Georg-Treser-Straße Textorbad DarmstädterLandstraße Landstraße Gutenberg Straße P Städel Hühnerweg

Holbeinstraße Brückenstraße Offenbacher Gold Parkplatz Auf Charlotte- Hühnerweg dem Mühlberg Hbf.-Süd U Johanna-Melber-Weg Frankenallee Wilhelm-Leuschner-Straße Schwanthalerstraße Balduinstr. Diesterwegstraße P P Hainer Weg MainzerLandstraße MannheimerStraße BaselerPlatz Stegstraße Mathildenstraße Morgensternstraße Textorstraße Schiffl SchaumainkaiRembrandtstraße Schweizer Hedderichstraße Quirinstraße llerhofstraße Baseler Platz Schweizer Straße Balduinstraße Gartenstraße Platz Steinhausenstr. Stuttgarter Str. Untermainkai Georg-Treser-Straße Goldbergweg Morgensternstraße P

P Breulsweg UnterderFriedensbrücke 20 Wendelsweg Dielmannstr. 2 Holbeinstraße Schleusenstraße MörfelderLandstraße Geleitstraße Schönstraße g g Hi Hafenstraße

Liebieghaus Schneckenhofstraße S Breulsweg

EsslingerStr. Schadowstraße Alfred-Delp-Str. Hardenbergstr. Rubensstraße Südbahnhof Alfred-Delp-Str. Textorstraße U Gutleutstraße Otto-Hahn- rLandstraße 36 Geleitstraße Goldbergweg

Platz KranichsteinerStraße 77Kaulbachstraße Grethenweg Speicherstraße Friedensbrücke Museum Tischbeinstr. P Seehofsweg Werftstr. Westhafen Giersch Gartenstraße Dielmannstraße

MannheimerStraße Tower Hainer Weg Hansenweg UnterderFriedensbrücke Wendelsweg Schaubstraße Rubensstraße Schwanthalerstraße Steinhausenstraße Goldbergweg Hardenbergstr. Steinlesstraße Schweizer StraßeHedderichstraße Heidelberger Straße Bindingstraße P 45 Bornemannstraße RottweilerStraße straße Hafenstraße Westhafenbrücke Kennedyallee Böcklinstraße

Lettigkautweg Holbeinstraße Str. Schönstraße Schaumainkai Rubensstr.

Passavant berger Speicherstraße Textorstraße OppenheimerLandstraße Kaulbachstraße Heilbronner Straße Nordheimstr. Gartenstraße Straße Ossietzkystraße Schreyerstraße Seehofpark

Zanderstraße Milten Wendelsweg KlingenbergerStr. Stresemannallee DarmstädterLandstraße Lenbach- Thorwaldsen-platz GemünderStraße Reversbrunnenweg Thorwaldsenstraße MörfelderLandstraße Hedderichstraße

Franz-

ZweitesAltebergsgäßchen Bachforellenweg FreudenbergerStr. ErstesAltebergsgäßchen Aschaffenburger Straße Altebergsweg

Kennedyallee Thorwaldsenstraße Altebergsweg

Achenbachstr. Stichlingstr. Grethenweg

Rethelstr. P Wertheimer Straße Altebergsweg

Karpfenweg Burnitzstraße Altebergsweg

Theodor-Stern-Kai Gartenstraße Oppenheimer Landstraße Tucholskystraße Flusskrebssteg Burnitzstraße GemünderStraße A Gutleutstraße Hainer Weg Schweinfurter Weg Brauerei P Vogelweidstraße Stresemannallee

Paul-Ehrlich-Straße Binding Speicherstraße Ludwig-Rehn-Straße UntersterZwerchweg Vogelweidstraße Tucholskystr. Am Sandberg

Nele-Breuning-Straße TirolerStraße Grethenweg Großer Ruppenackerweg MittlererHasenpfad Töplitzstraße Heigenbrücker Weg Wendelsweg 88Kennedyallee Altebergs-Zwerchgäßchen grundweg Straßheimstraße Oskar-Sommer-Straße P Main Ziegelhüttenweg Berges UntersterZwerchweg Paul-Ehrlich-Straße Rote-Kreuz-Weg AnderGoetheruh

Rotfeder-Ring Schweinfurter Weg

Letzter Hasenpfad Grethenweg Theodor-Stern-Kai Tucholskystraße

P Eschenbachstraße GroßerHasenpfad bornweg

AltesSchützenhüttengäßchen Altebergs-Zwerchgäßchen 10 P Schnapp AnderGoetheruh

Main-Neckar Brücke (Eisenbahnbrücke) Waidmannstraße DarmstädterLandstraße Minigolf Stresemannallee Grethenweg S Heinrich-Limpert-Weg KleinerRuppenackerweg Scheerwald Straße TirolerStraße Klinikum der Wormser Straße Stresemannallee MörfelderLandstraße Sommerhoffpark Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Walldorfer Str. Tucholskystr. P Ehrlich- P Goetheruh 64

Paul- Hainer Weg Sachsenhäuser Landwehrweg P Waldspielplatz Ziegelhüttenweg P Scheerwald P NiersteinerStr. 9 Waidmannstraße pfad Straße Theodor-Stern-Kai P Kennedyallee Hasen Waldspielplatz Riedhofweg Mailänder Goetheturm TirolerPark Schafhofweg Großer 62 Heimatring Lamboy Südfriedhof MörfelderLandstraße Straße Mittlerer P Stresemannallee Letzter Hasenpfad

UnterdenKastanien Anton-Burger-Weg

Ferdinand-Schrey-Weg Esperantostr. P UnterdenAkazien Schafhofweg Ludwig-Zahmenhof-Weg Landwehrweg

P Ziegelhüttenweg Beer-Weg Esperantostraße Schützenhüttenweg 99Sandhofstraße P Sachsenhäuser UnterdenPlatanen Mittlerer Wilhelm-

Carl-Barthel-Weg straße Sandhöfer Allee Schützenhüttenweg NiederräderUfer Sandhof TurinerStraße Hainer Weg UnterdenLinden BreslauerStraße Esperantostr. Beuthener Straße Marienburgstraße Fritz-Boehle-Straße

P P Landstraße

Sandho SachsenhäuserLandwehrweg UnterdenEschen Hainer Weg Hasselhorstweg

Max- ZumGoetheturm

fstraße Ziegelhüttenweg Deutschordenstraße

UnterdenEichen LetzterHasenpfad

Sandhofstraße Kennedyallee 13 Beckmann- MittlererSchafhofweg ObererSchafhofweg Darmstädter Bernhard-Mannfeld-Weg 11

UnterdenBirken Sachsenhäuser Heinrich-Hoffmann-Straße Heimatring SachsenhäuserLandwehrweg Warte Hasselhorstweg k

P Buchenrodestraße hlepar UnterdenBuchen Boe Straße Max- LiegnizterStraße Klinikum der str. Anton-Radl-Pfad MörfelderLandstraße Beckmann- Johann-Wolfgang-Goethe-Universität Straße Scholdererweg P Humperdinck Babenhäuser Landstraße Holzhecke Erstes Wartegäßchen Schönauer-Straße serLandwehrweg

Deutschordenstraße Teplitz- Max-Reger-Straße ObererSchafhofweg

Straße Sachsenhäu P ZumGoetheturm

Holzhecke straße

Aussiger Komturweg straße Straße Schleusenweg Max-Reger-Straße en rode Nord Humperdinck

Elli-Lucht-Park LetzterHasenpfad

Max-Reger- Zweites Wartegäßchen Buchen

Ziegelhüttenweg 63 Stresemannallee KarlsbaderStraße ISBN 978-3-943407-25-9 10 NiederräderLandstraße Waldspielplatz NiederräderLandstraße Louisa ring erbacher Straße berg DarmstädterLandstraße 000 Frauenhofstraße Landwehrweg Ring LetzterHasenpfad 1 : 24 Treburer Straße Lerches Suttner- Kennedyallee Sachsenhäuser P von- Babenhäuser Landstraße Bodenbacher Weg Schwarzwaldstraße Bertha- Hasenpfad 12 Galopp-Rennbahn Gablonzer Straße Bruchfeldstraße MörfelderLandstraße Bischofsweg Frauenhofstraße Louisa 13 Bischofsweg Letzter

Zur Bischofsweg Bischofsweg S Bischofsweg dstraße Egelsbacher Str. Buchscheer Bischofsweg

Rennbahnstraße

Nobelring

Triftstraße Nansenring P Welscher Weg

Lerchesbergring

Schwarzsteinkautweg

Schwarzwaldstraße Golfplatz Königsbrunnenweg 12 Schwarzsteinkautweg Rosi - Die Nobelring 11 Laubenwirtschaft Ziegelhüttenweg Lerchesbergring P Adolfstraße P

Buchscheerfeldweg Zeisigweg

Nansen Briandring Güntherstraße ring Isenburger Schneise Babenhäuser Landstraße

Königslacher Straße 13

Welscher Weg

ße MörfelderLandstraße Ziegelhüttenweg Lerches Herzogstraße berg ring Kennedyallee P P Goldammerstr.

Steingrundweg Waldstraße WaechtersMonsterspecht

Königslacher Straße 78 DarmstädterLandstraße ße

Kennedyallee

Grundhofstraße Isenburger Schneise P Klotz-Straße Kesselbach 12 Waldstraße 14 Johann-

Neuwiesenstraße AmOberforsthaus Oberschweinstiegschneise Reichsforststr. J Reichsforststraße Scherbelino- Königsbrünnchen weiher

Flughafenstraße 75 Waldstraße

Vogelstraße 06.06.2014 13:31:57 Henselstraße

Schottensteinstr. Oberforsthaus I Luder- oder Königsbach Waldfriedstraße H

Oberschweinstiege MörfelderLandstraße Pinkelbaum P G Jacobiweiher P+R 80 Waldspielplatz IsenburgerSchneise Carl-von-Weinberg-Park Isenburger Schneise 79 F 13Flughafenstraße Waechters Tiroler Weiher GrünGürtel EuleimNorwegerpullover Waldschule E

P Oberschweinstiegschneise D

C P Parkplatz IsenburgerSchneise

Otto-Fleck-Schneise Stadionbad B 14 69 A

020236_Kinderstadtfuehrer_FFM_Karte.indd 3