Entsorgung 2020Zum
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
und HeraustrennenAufbewahren! Entsorgung 2020Zum Die kleine Zeitung für Hallwil und die Region 12/ 2019 Titelbild: Start zum Chlauschlöpfen dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli GEMEINDE Gemeinde Hallwil Ob schräg, steil oder fl ach, Gemeindenachrichten wir decken jedes Dach! Gemeindeverwaltung Hallwil Veröffentlichung der Gemeindeversamm- Haldenweg 332, 5705 Hallwil lungsbeschlüsse Telefon: 062 777 30 10 Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes Seit 1920 die richtige Adresse für: 5712 Beinwil am See E-Mail: [email protected] und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgerge- Telefon 062 771 13 59 - Steildächer - Blechdächer - Neubauten - Sanierungen Telefax 062 771 22 46 meinden werden die nachstehenden Beschlüsse www.gruetter-dach.ch - Flachdächer - Lukarnen - Umbauten - Reparaturen Öffnungszeiten der Einwohner- und Ortsbürgergemeindever- Montag 14.00 – 18.30 sammlungen vom 22. November 2019 wie folgt Dienstag 08.30 – 15.00 veröffentlicht: Tankrevisionen Hauswartungen Mittwoch 08.30 – 11.30 Entfeuchtungen Donnerstag 08.30 – 11.30 14.00 – 17.00 A: EINWOHNERGEMEINDEVERSAMMLUNG Freitag 08.30 – 11.30 1. Genehmigung des Protokolles der Einwohner- gemeindeversammlung vom 17. Mai 2019 Gerne bedienen wir Sie auch ausserhalb der Schal- 2. Genehmigung des Budgets 2020 mit einem Erismann AG teröffnungszeiten. Bitte nehmen Sie mit uns Kon- Gemeindesteuerfuss von 117 % 5616 Meisterschwanden Tel. 056 667 19 65 takt auf. 3. Genehmigung folgender Kreditabrechnungen: www.erismannag.ch Impressum Herausgeberin: Dorfheftli AG, Hauptstrasse 2, Postfach 50, 5734 Reinach, 062 765 60 00, dorfheftli.ch, [email protected] Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker (fhu), Diana Heiz (dhe), Dirk C. Buchser (dcb). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg) Werbeberatung: Nicole Schmid (Seetal), Janine Murer (Wynental) Erscheinung: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch Drucklegung: Erster Mittwoch des Monats, 6.00 Uhr frohe weihnachten Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli und ein gutes neues Jahr WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2019: Auflage Dorfheftli Hallwil: 491, Gesamtauflage: 16 586 wünscht die Dorfheftli-Redaktion. Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage Wir bedanken uns bei unserer Leserschaft für die vielen tollen Reaktionen Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch und bei unseren treuen Inserenten für das Vertrauen Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver- in unsere Monatsmagazine. vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt. Besuchen Sie uns online unter dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli PERFORMANCE myclimate-Zertifizierung: neutral 01-15-709070 oder ab März 2020 an unserer neuen Adresse: Baselgasse 6A in Reinach Drucksache myclimate.org 01-15-709070, Klimaneutrale Produktion 3 GEMEINDE Gemeinde Hallwil Wir sind für Sie da! Gemeindenachrichten – Fortsetzung Schreinerei 3.1 ARA Region Hallwilersee; Massnahmen berechtigten innert 30 Tagen seit der Publikation 2012 bis 2017 ergriffen werden. Zwecks Einreichung eines Refe- 3.2 Ausbau der Kantonsstrasse K250 rendumsbegehrens sind die von der Gemeinde- Jörg Bolliger AG - Wintergärten - Fenster Holz-Metall 5728 Gontenschwil - Innenausbau - Haustüren (Dürrenäscherstrasse) kanzlei erstellten Unterschriftslisten zu beziehen. Tel. 062 773 12 60 - Einbauschränke - Zimmertüren 3.3 Wasserleitungsverlegung Dürrenäscher- Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann der www.schreinerei-bolliger.ch - Renovationen - Badmöbel strasse/Dürrenäscherweg Wortlaut des Begehrens der Gemeindekanzlei zur 3.4 Beleuchtungserweiterung K250 Vorprüfung eingereicht werden. 3.5 Wasserleitungserweiterung Riedackerweg 3.6 Wasserleitungserweiterung Ablauf der Referendumsfrist: Montag, 6. Januar Wydlerweg-Riedstrasse 2020 3.7 Wasserleitungserweiterung Wannenmoos 4. Zustimmung zur Auflösung des Gemeinde- A: ORTSBÜRGERRGEMEINDEVERSAMMLUNG verbandes Logopädie Seetal 1. Genehmigung des Protokolles der Ortsbürger- 5. Zustimmung zum Schulvertrag mit der gemeindeversammlung vom 17. Mai 2019 Einwohnergemeinde Seon betreffend gemein- 2. Genehmigung des Budgets 2020 same Führung der Oberstufenabteilungen 3. Zustimmung zur Erneuerung eines Dienst- 6. Genehmigung des Dienstbarkeitsvertrages für barkeitsvertrages für die 16-kV-Hauptleitung eine Niederspannungs-Kabelkabine auf Boniswil-Seon-Othmarsingen, Parzelle-Nr. Parzelle-Nr. 1126 2873, Gemeinde Seengen 7. Einbürgerung von Leppert Sebastian 8. Einbürgerung von Vogel Claudia Alle Beschlüsse der Ortsbürgergemeindever- sammlung wurden abschliessend gefasst und un- Folgende Beschlüsse der Einwohnergemeindever- terstehen nicht dem fakultativen Referendum. Sie sammlung haben das Beschlussquorum gemäss sind in Rechtskraft erwachsen. § 30 des Gemeindegesetzes erreicht und wurden abschliessend gefasst: Erteilte Baubewilligungen Traktanden 1, 3.1, 3.2, 3.3., 3.4, 3.6 und 4. Leemann Karl und Wanda, Brestenbergstrasse 56, 5707 Seengen, für das Aufstellen eines Gar- Ein Referendum gegen die Beschlüsse der Trakt- tengerätehauses, Riedstrasse 368, Parzelle Nr. anden 7 und 8 ist ausgeschlossen. Diese Beschlüs- 1258 se sind endgültig. Springer Oliver und Nadine, Tal 200, 5705 Die Beschlüsse der Traktanden 2, 3.5, 3.7, 5 und Hallwil, für den Ersatz der Ölheizung durch eine 6 unterstehenden dem fakultativen Referendum. Luft-Wasser-Wärmepumpe mit Aussenaufstel- Ein solches kann von einem Viertel der Stimm- lung, Tal 200, Parzelle Nr. 635 Quelle: Gemeindeverwaltung Hallwil 5 GEMEINDE Gemeinde Hallwil Gemeindenachrichten – Fortsetzung Keine Chlorothalonil-Rückstände im Trink- Gemäss Untersuchungsbericht des kantonalen 17. Mai 2020 Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist bei wasser Departementes Gesundheit und Soziales vom 19. 27. September 2020 Todesfällen während der Feiertage täglich zwis- Aktuell verunsichern schweizweite Berichterstat- August 2019 weisen auch die eigens entnomme- 18. Oktober 2019 chen 09.00 Uhr und 10.00 Uhr gewährleistet. Die tungen zu Rückständen des Pflanzenschutzmittels nen Trinkwasser-Proben vom 19. August 2019 (Gesamterneuerungswahlen des Regierungsrats diensthabende Person kann unter der Telefon- Chlorothalonil die Aargauer Bevölkerung. Im Kan- eine einwandfreie mikrobiologische Qualität auf. und des Grossen Rats) nummer 062 777 30 10 in Erfahrung gebracht ton Aargau wurden in etwa 10 Prozent der unter- Das Hallwiler Trinkwasser kann demzufolge be- 29. November 2020 werden. suchten Trinkwasserproben über dem Höchstwert denkenlos konsumiert werden. liegende Chlorothalonil-Rückstände nachgewie- Die Büros der Gemeindeverwaltung sind über Das Team der Gemeindeverwaltung Hallwil wün- sen. Das Amt für Verbraucherschutz hatte die Stromzählerableserinnen und -ableser der die Feiertage wie folgt erreichbar: scht Ihnen bereits jetzt frohe Festtage und ein Wasserversorger über die vorliegenden Untersu- AEW sind unterwegs Freitag, 20. Dezember 2019 glückliches neues Jahr. chungsbefunde informiert. Vom 3. Dezember 2019 bis 10. Januar 2020 sind 08.30 bis 11.30 Uhr die Zählerableserinnen und -ableser der AEW Samstag, 21. Dezember 2019 Trinkwasser ist unser wichtigstes Lebensmittel und Energie AG in 80 Gemeinden unterwegs. Die bis Sonntag, 5. Januar 2020 eine Verunreinigung mit Fremdstoffen gibt Anlass Stromzähler der AEW-Haushaltskundinnen und geschlossen zur Sorge. Die Substanz Chlorothalonil wurde erst -kunden werden in der Regel einmal im Jahr abge- Montag, 6. Januar 2020 vor kurzem von Experten als relevant für den Ge- lesen. Vom 3. Dezember 2019 bis 10. Januar 2020 14.00 bis 18.30 Uhr sundheitsschutz eingestuft. Entsprechend hat der ist der Zählerableser auch in Hallwil unterwegs. Bund im Sinne einer vorsorglichen Massnahme für Die AEW bittet ihre Kunden, den Zugang zu den diese Substanzen neu einen Höchstwert festgelegt. Zählern zu gewähren. Die Stromrechnungen für den Zeitraum vom 1.1.2019 bis 31.12.2019 werden Die Gemeinde Hallwil bezieht ihr Trinkwasser im Verlauf des Monats Januar 2020 versendet. Die hauptsächlich vom Boniswiler Wasserleitungs- Zählerableserinnen und -ableser können sich auf netz. Gemäss Mitteilung des Gemeinderates Wunsch durch einen AEW-Ausweis legitimieren Wir freuen uns über kompetente Verstärkung unseres Ärzteteams. Anmeldungen in die Boniswil zeigt die am 31. Oktober 2019 durch- und sind mit einer AEW-Leuchtweste gekleidet. Sprechstunde sind ab sofort möglich: geführte Trinkwasseruntersuchung, dass im «Wenden Sie sich bitte bei Unsicherheiten oder Haldun Erdemir Dr. med. LaVonne Kots Trinkwasser keine Rückstände von Chlorothalonil falls sich ein AEW Ableser nicht ausweisen kann Praktischer Arzt Praktische Ärztin nachweisbar sind und dieses somit eine einwand- an die AEW unter 062 834 22 22» rät Marc Ritter, freie Qualität aufweist. Leiter Geschäftsbereich Energie der AEW Energie Weiterhin in der Praxis Brestenberg tätig bleiben: AG. Dr. med. Aisha Ahmed Dr. med. Michael Läritz Bei Wasserknappheit kann zudem auf das Wasser Dr. med. Roland Fischer Jessica Fischer - Tang des Leitungsnetzes Dürrenäsch zurückgegriffen Abstimmungstermine 2020 Dr. med. Heiner Barenberg werden. Laut Mitteilung des Gemeinderates Dür- Die Abstimmungs- und Wahltermine im Kanton Praxis Brestenberg, Brestenbergstrasse 21, 5707 Seengen, 062 767 80 80 renäsches