Limhamn Bunkeflo

Stadsdelstidningen

LIMHAMN BUNKEFLO

Nr 2 – Juni 2006

Stadsdelstidningen LIMHAMN-BUNKEFLO nr 2/2006 | 1

Stadsdelstidningen

I detta nummer läser du bland annat om

LIMHAMN-BUNKEFLO

3

I Limhamn-Bunkeﬂo växer både

företag och områden

Nyheter och information från Limhamn-Bunkeﬂo stadsdelsförvaltning

34567
Bra framtid för de äldre Skillnader i levnadsvillkoren Närsjukvård i förändring Teknik i skolan

Nr 2 – Juni 2006

Årgång 9

Skola ansöker om Grön ﬂagg

Postadress:

Malmö stad Limhamn-Bunkeﬂo stadsdelsförvaltning 205 80 MALMÖ

8

Framåt förVälfärd för alla

Besöksadress: Apoteksgatan 7 Öppet: Måndag–fredag 8.00–16.00

E-post: limhamn.bunkeﬂ[email protected] Hemsida: malmo.se/limhamnbunkeﬂo Telefon: 040-34 63 00 Telefax: 040-15 77 03

9

Ann-Louise Hansson gästar Äldreomsorgsdagen

Ansvarig utgivare:

Stadsdelschef Inger Björkqvist Telefon: 040-34 63 63

Redaktion:

10 12

Fina cykelturer i stadsdelen

– Stadsdelsförvaltningens ledningsgrupp – Redaktör/informatör Anita Andersson Telefon: 040-34 63 02 E-post: [email protected] – Informatör David Levin

COPE-utbildningen startar åter i höst

Telefon: 040-34 63 05 E-post: [email protected] Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera insänt material.

Produktion, layout, redigering och klarspråksbearbetning:

Anita Anderson

13

Utökad service i Bunkeﬂostrand

David Levin

Omslagsbild: Sommargrill

Foto: Katharina Bengtsson

Upplaga och distribution:

18 000 exemplar varav 15 900 distribueras av Posten till samtliga hushåll och företag i stadsdelen. Tidningen finns även som PDF-fil på malmo.se/limhamnbunkeflo

14 14
Succé för cirkusföreställning

Olof Buckard framträder på psykiatridag

Tryck: AB Malmö Centraltryckeri Nästa nummer av tidningen utkommer den 5 oktober 2006. Material inlämnas till redaktionen senast den 14 augusti 2006.

17 18

Sommaren i stan Val 2006 – medborgarkontoret tar emot röster

Välkommen till Medborgarkontoret!

Medborgarkontoret i LimhamnBunkeﬂo på Apoteksgatan 7 har öppet alla helgfria mån–fredagar klockan 8–16.

2 | Stadsdelstidningen LIMHAMN-BUNKEFLO nr 2 /2006

I Limhamn-Bunkeﬂo växer både företag och områden

Bra framtid för de äldre

Stadsdelsfullmäktige har lämnat sin budgetskrivelse inför 2007 till kommunstyrelsen. Där har vi lyft fram de problem och de möjligheter vi ser för stadsdelen. Oavsett vad som händer i framtiden, måste vi förbereda inför nästa år. Frånsett utgången av valet i septem-
Ordföranden i Limhamns företagargrupp Ingemar Holm tror på utvecklingen på Limhamn. Det läste jag i tidningen ”Limhamns näringsliv och identitet”. Det är roligt att det går bra för många företag på Limhamn. Därför känns det viktigt att vi från kommunens sida också kan bidra till tillväxten,

Stadsdelschef Inger Björkqvist
Ordförande Birthe Sörestedt

bland annat genom att fortsätta den kraftiga utbyggnaden av förskoleplatser.

ber eller resultatet av den pågående utredningen om stadsdelsnämndernas framtid, måste invånarna i stadsdelen ha tillgång till vård och omsorg, skolor och förskolor.

Det går bra för många företag på Limhamn

”

Vi ska förbättra omsorgen

Sannaparkens förskola med 72 platser in-

”

för våra äldre

vigdes i maj, samma dag fyllde Klagshamnsskolan 100 år.
Vårdbehovet har ökat och kommer också

att göra det i fortsättningen. Det innebär att vi måste vara lyhörda för hur våra äldre vill ha det i framtiden. Vi har redan inrättat demensteam och vi arbetar aktivt för att förebygga fallolyckor. Dessutom ska vi se till att vår duktiga personal ges möjlighet till fortbildning för att bättre kunna möta de äldre och deras behov.

Fritidsgårdarna planerar sommaraktiviteter i såväl Sibbarp som Klagshamn och på Ängslätts fritidsgård utökas verksamheten.

Framtidens äldreomsorg

Inom Vård och omsorg kommer en äldrepedagog att utvärdera och utveckla folkhälsoarbetet. Det är viktigt att diskutera hur framtidens äldrevård ska utformas, inte minst med

Nya förskoleplatser

hänsyn till att vi blir allt ﬂer äldre. På en temakväll den 18 maj informerade professor Mats Thorslund om äldrefrågor i framtiden. Den 8 juni inbjuder vi återigen till Äldreomsorgsdagen på Öresundsgården. Läs mer på sidan 9!

Det känns viktigt att vi från kommunens sida kan bidra till tillväxten. Här ingår fortsatt utbyggnad av förskoleplatser, förbättrad omsorg om våra äldre och mindre undervisningsgrupper i skolan.

I takt med den stora utbyggnaden av bostä- der i Limhamn-Bunkeflo har vi också tagit beslut om nya förskoleplatser. Det krävs långsiktig planering för att leva upp till våra mål om att bygga ut servicen. Vi har ansökt om pengar hos kommunstyrelsen till 90 förskoleplatser utöver de 92 platserna som finansieras i budgeten 2006. Det betyder att vi fått fram 460 nya platser i stadsdelen under de senaste två åren. Vi räknar dessutom med ytterligare 144 nya platser 2007.
Vi har dessutom anslagit pengar till ett kulturprojekt som Sundsbroskolan tillsammans med Operaverkstaden ska genomföra. Projektet handlar bland annat om att öka elevernas språkutveckling i bild, tal, skrift och rörelse samt att stärka gemenskapen på skolan och öka kulturintresset hos eleverna och de boende i Bunkeflostrand.

Bilden från den nya förskolan Sannaparken.

FOTO: DAVID LEVIN

Mindre undervisningsgrupper

Inom utbildningsområdet fortsätter satsningen på mindre undervisningsgrupper och att utöka medarbetarantalet och det är posibarn med särskilda behov. Bland annat kom- tivt att förvärvsfrekvensen i Malmö åtminsmer psykolog- och logopedresurserna att utökas. Till hösten hoppas vi att kunna starta en så kallad Öresundsklass på Geijerskolan som genom ﬂerkulturell utbildning ska ge barnen chansen att bli ”Öresundsmedborgare” med möjlighet till fortsatta studier och arbete på båda sidor sundet.

Plusjobb ger ﬂer medarbetare

Plusjobben har gett förvaltningen möjlighet tone långsamt stiger.

Malmö stad – en attraktiv arbetsgivare

Inom Malmö stad har det under våren genomförts en ledarskaps- och medarbetarenkät med hjälp av TEMO. Avsikten är att bli en mer attraktiv arbetsgivare och rapporten ger ett bra underlag att analysera organisationens styrkor och förbättringsområde. Ser med spänning fram emot detta arbete!
I mars 2005 tillsattes en utredning som ska se över Malmö stads politiska organisation och göra en översyn av stadsdelsorganisationen. Kommitténs förslag kommer att påverka höstens arbete.

Internet – en av barnens riskmiljöer

Att allt inte är positivt ﬁck vi veta av Mats Anderssons föreläsningar för elever, personal och föräldrar på temat ”Internet som riksmiljö” – Är det en främmande man i ditt barns sovrum? Riskmiljöer från internets ungdomssajter och hur bilder från webbkameror sprids visar hur utsatta våra ungdomar kan vara. Vi som vuxna måste ta del av detta för att kunna prata med våra barn.
Samarbetet mellan skola, socialtjänst och polis fortsätter att utvecklas och brottsstatistiken under årets första tre månader har sjunkit.

Återigen städdag

Den årliga städdagen i vår stad har blivit en tradition. Jag brukar försöka uppmärksamma detta och jag vill även i år tacka alla som hjälper till att hålla vår stadsdel ren. Jag tycker att vi ska bestämma oss för att från och med nu, så tar alla reda på sitt eget skräp! Det ger inte bara bättre trivsel i stadsdelen utan kostar också mindre skattepengar, som vi kan använda på ett betydligt bättre sätt.
Med detta önskar jag er alla en skön och avkopplande sommar!

Inger Björkqvist stadsdelschef

Trevlig sommar!

Birthe Sörestedt (s) stadsdelsfullmäktiges ordförande

Ny elevskyddslag

Stora skillnader i levnadsvillkoren

Den 1 april 2006 kom en ny lag som förbjuder diskriminering och annan kränkande behandling i skolan. En lag som är till för att stärka barnens och elevernas rättigheter.
Skillnaderna i levnadsvillkor

andelen till och med större än i Malmö som

är stora mellan Malmös tio olika stadsdelar. Statistik som ﬁnns tyder på att levnadsvillkoren är väsentligt bättre i Limhamn-Bunkeﬂo än i Malmö som helhet.

helhet. Antalet anmälda bostadsinbrott har ökat från 68 till 108 mellan åren 2003 och 2004 i Limhamn-Bunkeﬂo (uppgifter för 2005 var inte tillgängliga vid mättillfället), vilket motsvaras av en markant ökning i hela Malmö.

Enligt lagen ska alla verksamheter inom förskolan, skolan och vuxenutbildningen bedriva ett aktivt och målinriktat arbete för att förhindra och motverka alla former av kränkande behandling.
– Det är en tydlig lag med en handlingsplikt för personal på skolan. Den har också i de yttersta fallen en sanktionsmöjlighet, säger Ingegärd

Skillnad mellan män och kvinnor

En allmän tendens för Malmö är också att de könsbundna skillnaderna i arbetslivet kvarstår och förstärks.
I de årliga välfärdsredovisningar som gjorts sedan 2001, framstår Limhamn-Bunkeﬂo genomgående som

Ohälsotal, förtidspen-

den del av staden som

sioneringar och ande-

uppvisar de bästa re-

len personer som uppsultaten inom en rad

ger att de har en an-

olika områden.

spänd arbetssituation
Den senaste mät-

ökar med stigande

ningen, som redovisa-

ålder. Utvecklingen är des för 2005, utgick särskilt anmärkningsfrån de elva nationella mål för folkhälsan som fastställts av riksdagen.

Utvecklingen för Limhamn-Bunkeﬂo pekar uppåt.

värd bland kvinnor.
För dem redovisas generellt högre nivåer än för männen, såväl i Limhamn-Bunkeﬂo, som i Malmö som helhet.
Målområdena var: delaktighet och inﬂytande i samhället, ekonomisk och social trygghet, trygga och goda uppväxtvillkor, ökad hälsa i arbetslivet, sunda och säkra miljöer och produkter, en mer hälsofrämjande hälso- och sjukvård, trygg och säker sexualitet och en reproduktiv hälsa, ökad fysisk aktivitet, goda matvanor och säkra livsmedel samt minskat bruk av tobak och alkohol, ett samhälle fritt från narkotika och dopning.
Inom de olika målområdena har statistiska uppgifter, så kallade nyckeltal, tagits fram för att kunna mäta hur det ser ut i de olika stadsdelarna och i Malmö som helhet.
Hilborn, chefsjurist på Skolverket.

TEXT: JAN BRANDT FOTO: DAVID LEVIN

FAKTA

Sanktionsmöjligheten innebär att den kommun som inte löser problem med mobbning måste betala skadestånd till den drabbade eleven. Regeringen har utsett ett nytt barn- och elevombud, advokaten Lars Arrhenius, som är knuten till skolverket och ska se till att lagen efterlevs.
En rad tunga instanser får till uppgift att se till att lagen följs – Skolverket, Jämställdhetsombudsmannen, Ombudsmannen mot etnisk diskriminering, Ombudsmannen mot diskriminering på grund av sexuell läggning och Handikappombudsmannen kommer alla att vara delaktiga.

Resultaten av välfärdsredovisningen 2005 är överlag positiva för Limhamn-Bunkeﬂo. Nedan följer exempel i jämförelse med Malmö som helhet:

– högre andel högutbildade – större andel förvärvsarbetande – färre med låg inkomst – färre som lever under ekonomisk stress – låg andel hushåll som behöver ekonomiskt stöd – få trångbodda – ﬂer elever som trivs i skolan – mycket stor andel elever som har behörighet att söka till gymnasiet (ca 95 %)
– låg andel förtidspensionärer – färre skador på grund av olycksfall – färre som känner sig otrygga vid vistelse utomhus kvällstid
– bättre tandhälsa bland barn och ungdomar – större andel invånare som är fysiskt aktiva.

Det kan bli bättre

Trots den ljusa bild som framträder för Limhamn-Bunkeﬂo ﬁnns det naturligtvis också uppgifter som tyder på att det kan bli ännu bättre. Bland dessa kan nämnas att stadsdelens tonåringar har en benägenhet att dricka för mycket alkohol och att övervikt bland vuxna fortsätter att öka, framför allt bland männen i stadsdelen. I det här avseendet är

TEXT: DAVID LEVIN
FOTO: ANNIKA SANDBERG

Hela rapporten ﬁnns att läsa på hemsidan: www.malmo.se

FAKTA

Regeringen kom med propositionen i maj i fol. Den 1 april började lagen gälla och den förbjuder diskriminering och trakasserier på grund av kön, etnisk tillhörighet, religion, sexuell läggning och funktionshinder.
Varje skola ska ha en likabehandlingsplan som eleverna ska vara med och ta fram. I planen ska det framgå hur nuvarande trakasserier och annan kränkande behandling ska utredas och förhindras. Likabehandlingsplanen ska ses över och följas upp varje år.
I lagen står även att ordningsregler inte får tilllämpas så att de har kränkande eﬀekt. Dessutom införs ett förbud mot repressalier – barnet eller eleven som anmält en händelse får inte bestraﬀas för det och skadeståndsansvar införs för de ansva-

Är du nyinﬂyttad i Limhamn-Bunkeﬂo?

Hämta ditt välkomstpaket på Medborgarkontoret eller på biblioteken!

I Limhamn-Bunkeflo har vi samlat en del information på hemsidan till våra nyinflyttade medborgare.Välkommen in och titta!
Malmö stad ger ut en välkomnande mapp till alla nya Malmöbor. I den finns information om vad Malmö har att erbjuda och ansvarar för. Här finns också erbjudanden och ett antal rabattkuponger till teaterföreställningar, andra kulturevenemang och fritidsaktiviteter i Malmö. Mappen kan du hämta på Medborgarkontoret, Apoteksgatan 7, eller på stadsdelsbiblioteken.
Vi finns också på malmo.se/limhamnbunkeflo

riga i verksamheten.

Källa: Regeringskansliet

4 | Stadsdelstidningen LIMHAMN-BUNKEFLO nr 2 /2006

Närsjukvården i förändring

Sydvästra Skånes sjukvårdsdistrikt

Den sjukvårdsorganisation vi har haft, och till stor del har än idag, byggdes upp för att motsvara de krav och behov som fanns på 60- och 70-talen. Under de 30 år som gått, har mycket förändrats.

Välj din familjeläkare nu!

Inom Region Skåne och Sydvästra Skånes sjukvårdsdistrikt finns möjligheten att välja familjeläkare – till dig själv eller din familj. Om du föredrar att välja vårdcentral/familjeläkarenhet i stället för enskild familjeläkare går det också bra. Välj nu, även om du är frisk, så vet du vart du ska vända dig när du blir sjuk.
Det finns offentliga och privata familjeläkare. På vårdcentralen/familjeläkarenheten arbetar din familjeläkare tillsammans med andra yrkesgrupper, till exempel sjukskö- terskor och sjukgymnaster. Ibland är det ett besök hos familjeläkaren du behöver, andra gånger är det ett besök hos någon annan personal.
Genom att aktivt välja vet du vart du ska vända dig och personalen lär känna dig, vilket gör det lättare när du söker vård.
Att lära känna sina patienter underlättar den medicinska bedömningen och ger bättre vårdkvalitet.
Du gör ditt val på blanketten V al av familjeläkare. Blanketten finns på vårdcentralen/familjeläkarenheten. Du kan även skriva ut blanketten från www.skane.se/ familjelakare och lämna in eller skicka den till vårdcentralen. Det går även bra att ringa och göra ditt val.
– Även om underlaget inte var stort blev det en bra dialog mellan medborgare och panel. Jag tror att de var nöjda med informationen och möjligheten att få svar på sina frågor. Det pratades också om att det behövdes fler möten som detta – dialog är viktigt, säger Renée Ekcrona.
Inom Region Skåne och de skånska kommunerna pågår en mycket omfattande process, Skånsk Livskraft – vård och hälsa, är ett utvecklingsarbete för att tillgodose medborgarnas behov av hälso- och sjukvård med närsjukvården som grund.
– Det är en bra utveckling att vi ska samarbeta mer kring det individuella behovet hos vårdtagaren istället för att se till den egna verksamhetsbudgeten, säger stadsdelschef Inger Björkqvist.
Närsjukvården i Limhamn-Bunkeflo ska ansvara för det mesta av människors vardagliga sjukvårdsbehov. I närsjukvården finns distriktssjuksköterskorna (primärvården), den kommunala hälso- och sjukvården och privata aktörer, exempelvis Limhamns läkargrupp som driver vårdcentralen.

Studie om fallskador

Som exempel på ett redan fungerande samarbete i stadsdelen presenterades en förstudie om fallskadeproblematiken bland äldre i Limhamn. Hemsjukvården och Gåsens distriktssköterskemottagning har under en tremånadersperiod mellan december och februari undersökt hur många som ramlat och vart.
– Alla som ramlade under perioden gjorde det i hemmet. Studien kommer att utvecklas och bli mer omfattande framöver. Resultatet av undersökningen redovisas på Äldreomsorgsdagen den 8 juni, där det också blir mer om
– Jag tror att ett bättre samarbete mellan parterna leder till att stärka trygghetskänslan, säger vård och omsorgschef Renée Ekcrona.

fallskador, säger Renée Ekcrona.

Familjeläkarsystemet byggs upp efter hand för att möta vårdbehov och skapa bättre tillgänglighet. Mer information ﬁnns

på www.skane.se/sjukvardensydvast

Krav på bättre rehabilitering

Förutom information kring planerna på bättre samarbete pratades det om de brister som ﬁnns inom rehabiliteringen. Tidigare fanns Malmös enda dagrehabilitering i Limhamn men den lades ner på grund av bristande underlag. Bland annat berättade en kvinna om att hennes man som drabbats av

Primärvården Skåne Sydväst

Välkommen till Gåsen –

distriktssköterskemottagningen på Limhamn

På mottagningen ﬁnns fyra distriktssköterskor som förutom hälsoråd i allmänhet kan hjälpa till med vårdinsatser upp till läkares nivå. Specialområdena är bland annat sårvård, diabetes, inkontinens, tobak/alkohol, blodtryck, hjärtsvikt och övervikt. Besöken är kostnadsfria.
Öppen mottagning vardagar klockan
11.00–12.00, övrig mottagning tidsbokas.
Telefontider är klockan 13.00–13.30.
Distriktssköterskorna når du enligt följande:

Många passade på att få information om utvecklingen för närsjukvården i Limhamn-Bunkeﬂo när medborgarna ﬁck tillfälle att ställa frågor och föra fram synpunkter vid temakvällen den 3 april.

stroke har det besvärligt hemma och att han behöver någonstans att gå för att få hjälp.
– Det finns ett stort behov av att förbättra rehabiliteringen. Som det är nu kan Limhamn-Bunkeflo erbjuda hembesöksrehabilitering men den är inte tillräcklig. När personen kan klara av att komma ut täcker inte våra satsningar längre. Där finns ett glapp i kedjan, säger Renée Ekcrona.

Temakväll på Mathildenborg

Den 3 april anordnade Region Skåne och kommunen gemensamt en temakväll med paneldebatt på Mathildenborg. Med i panelen fanns politiker, läkare, tjänstemän från Region Skåne och stadsdelsförvaltningens vård- och omsorgschef Renée Ekcrona. Under kvällen informerades det om utvecklingen för närsjukvården i Limhamn-Bunkeﬂo. Medborgarna ﬁck tillfälle att ställa frågor och föra fram synpunkter. Ett femtiotal personer kom till temakvällen, men den yngre befolkningen uteblev.

Siw Lindberg

040-51 20 70

040-51 20 71 040-51 20 72 040-51 20 73
Karin Lagström Kristina Eklöf-Olson Ulla Cronsioe

TEXT: DAVID LEVIN
FOTO: INGER BJÖRKQVIST

Sommarstängd Barnhälsovård

BVC Hälsohuset i Bunkeﬂostrand stänger veckorna 28–32 och ﬁnns då på Limhamn, Järnvägsgatan 49.

Kopplingar till teknik gav 150 000 kronor

Statistik i ﬁckformat

Teknik har under många år haft en undanskymd tillvaro i skolan. Bergaskolan 6–9 vill ändra på det och visa hur stort användningsområde tekniken har. Genom att arbeta ämnesöverskridande ges tekniken större utrymme än vad som ryms i timplanen.
Ny statistik om Malmö och Köpenhamn ﬁnns nu samlad i en behändig faktabroschyr i ﬁckformat.

Broschyren innehåller bland annat uppgifter över befolkningsmängden. Siffror från 1 januari i år visar att det i Köpenhamn bor 201 158 personer, nästan dubbelt så många som Malmö, med sina 271 271 personer. I Öresundsregionen bor det totalt 3 614 448 personer.

Drygt 18 miljoner resenärer valde Öresundsbron förra året

Antalet personer som färdades i bil över bron har sedan den

Bergaskolan har i vår fått priset ”ÅretsTeknikutbildning Grundskolan” och belönats med 150 000 kronor.

öppnades mer än fördubblats från 4,8 miljoner år 2000 till 11,7 miljoner år 2005, en ökning med nästan 7 miljoner. Under samma period har antalet personer som tagit tåget över bron nästan tredubblats från 2,7 miljoner till 6,6 miljoner, vilket innebär en ökning av passagerare med nästan 4 miljoner.
”Årets Teknikutbildning” började delas ut våren 2004 med syftet att lyfta teknikämnet och teknikundervisningen i skolan. Bakom står bransch- och arbetsgivarorganisationen Teknikföretagen.
– Teknisk kunskap är viktigt för Sverige.
Hälften av landets export står teknikföretagen för. Branschen har uppmärksammat ett minskat intresse för teknik och det vill vi göra någonting åt, säger Magnus Nyberg, Teknikföretagen Region Syd.
Undervisningen genomsyras av samverkan mellan teknik, humanism och konst. Skolan samarbetar också med Lunds tekniska högskola, Malmö högskolas lärarutbildning och lokala företag i Limhamn.
– Att arbeta ämnesöverskridande är en naturlig del i verksamheten. Vill man se en företeelse i verkligheten måste man se den från olika håll. Samtidigt blir undervisningen mer varierande, säger Mats Breisner, rektor på Bergaskolan.
Under våren tilldelades Bergaskolan priset ”Årets Teknikutbildning Grundskolan” och belönades med 150 000 kronor. Pengar som ska användas för skolans fortsatta utveckling av teknikämnet, exempelvis för fortbildning, utrustning och läromedel.