Gutes Muss Gesagt Sein
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
April 2020 Die führende, unabhängige Militärzeitschrift der Schweiz 8.– . Fr | gang Jahr 95. | eizer-soldat.ch www.schw ▲ Gutes muss gesagt sein Aktuell – Seiten 8–11 Interview Kdt MILAK – Seiten 20–21 Rüstung & Technik – Seiten 52–53 CORONA 20: Gemeinsamkeit BO Armeebotschaft 20: Armee im Einsatz und Bergführer Moderne Bodentruppe Fachkräfte im Engineering und Development We want you! Werde Teil unseres Lighthouse Projects! Plane deine Zukunft mit uns! Als zukunftsorientierter Technologiepartner der Schweizer Armee startet RUAG ein innovatives Pilotprojekt. Dabei setzen wir bewusst auf neue Ansätze. Neben agilen Entwicklungsmethoden streben wir mit einer konsequenten DevOps-Orientierung eine effektive und effiziente Zusammenarbeit zwischen Entwicklung und Betrieb an. Ein junges und dynamisches Team wartet auf deine innovativen Ideen. Für den Standort Bern/Thun suchen wir diverse Funktionen (w/m) wie: – System Engineer – Software Developer – Test Engineer & Manager – ICT Service Manager – Wirtschaftsinformatiker HF/FH – ICT Berater & Supporter – Office Manager – Process & Quality Manager – Contract & Key Account Manager – Technischer Projektleiter Dein Kontakt Haben wir dein Interesse für neue berufliche Horizonte geweckt? Dann freuen wir uns auf deine unverbindliche Kontaktaufnahme. RUAG Schweiz AG | RUAG MRO Schweiz Human Resources | Manuel Freitag Tel. +41 79 770 86 24 | [email protected] www.ruag.com 3 April 2020 | SCHWEIZER SOLDAT Inhalt 30 Militärköche kochen auf Weltniveau SPRENGSATZ 32 Kommandantenempfang NW und OW Es ist besser, unvollkommene Ent- 33 Sieben Botschaften für AIR 2030 scheidungen durchzuführen, als be- 34 INLEAD 19 ständig nach vollkommenen Entschei- 36 22 neue Generalstabsoffiziere dungen zu suchen, die es niemals ge- 37 Ostschweizer «Hôtel de la Gare» ben wird. Charles de Gaulle Kader Die Menschheit besteht aus einigen we- 38 Nicht jeder muss uns mögen nigen Vorläufern, sehr vielen Mitläufern und einer unübersehbaren Zahl von Nachläufern. Ausland und Geschichte Jean Cocteau 40 Bundesheer kämpft gegen COVID-19 Wenige Menschen denken, und doch 42 Säbelrasseln am Rande Europas wollen alle entscheiden. 44 Als der Berg explodierte Friedrich II. der Grosse VBS 46 Schweizer Garde: Neuer Hauptmann und Verschiebung der Vereidigung Die grösste Ehre, die man einem Men- Bild: Seit 1939 nicht mehr erlebt: Soldaten 47 Neuer Stabschef der US Air Force schen antun kann, ist die, dass man zu während der Mobilmachung. 48 Der Iran und die USA: Eine Analyse ihm Vertrauen hat. Matthias Claudius Aktuell Rüstung + Technik Freundschaft fliesst aus vielen Quellen, am reinsten aus dem Respekt. 6 Die grösste Mobilmachung seit dem 51 100 Aufklärungsfahrzeuge EAGLE 6×6 Daniel Defoe Zweiten Weltkrieg für die Schweizer Armee 8 CORONA 20: Armee im Einsatz 52 Neues Material für die Armee Durch nichts bezeichnen die Menschen 12 Was wir von Mandela lernen können 54 Markieren, nicht berühren, melden mehr ihren Charakter als durch das, was 14 Corona: Die Psychologie eines 55 Rheinmetall: Blick in das neue Jahr sie lächerlich finden. unsichtbaren Feindes 56 Schutz des Luftraums Johann Wolfgang von Goethe 16 Zivilschutz im Einsatz 58 Die grossen Panzerschlachten Von Cambrai bis Desert Storm Die Klugheit ist sehr geeignet zu bewah- ren, was man besitzt, doch allein die Schweiz Kühnheit versteht zu erwerben. 20 Den Gipfel erreichen Info + Service Friedrich der Grosse 22 Nein zum Finanzierungsverbot 59 SUOV/Agenda Alle menschlichen Einrichtungen sind 24 Führung gestern, heute und morgen 60 Blickpunkt Heer unvollkommen - am allermeisten staat- 26 Unverzichtbar und unsichtbar 60 Blickpunkt Luftwaffe liche. 28 Kaderselektion ist Chefsache 62 Zu guter Letzt Otto von Bismarck Jetzt mobil Auf PC, Tablet oder Smartphone. Immer zur Hand, immer dabei, mit Zugriff auf das gesamte Archiv. www.schweizer-soldat.ch 4 Bild des Monats SCHWEIZER SOLDAT | April 2020 Stets bereit: Gruppenführerin leistet als Einheitssanitäterin Erste Hilfe. VBS Bild: April 2020 | SCHWEIZER SOLDAT Editorial 5 eine Firma die Beatmungsmaschinen produziert. Ein Ziel: Wenn nicht dort – wo sonst will der Bund 900 Maschinen einkaufen? Es zeigt sich erneut, Gewinnen! dass Schweizer Fabrikanten entscheidend zur Sicherheit des Landes beitragen. Das gilt auch für unsere Rüstungsindustrie. Genau so wenig wie Beatmungsgeräte nun international verkauft werden können, wird es in anderen Krisen bei Rüstungsgütern der Fall sein. Wer das nicht einsieht, sollte dringend seine Fantasiewelt verlassen. Genau so wie wir auf unsere Armee angewiesen sind, so brauchen die Soldatinnen und Soldaten unsere Unterstützung. Nur gemeinsam können wir diese schwierigen Wochen meistern. Ob per Feldpost, E-Mail oder auf eine andere Weise: Jede Hilfe trägt zum erfolgreichen Einsatz der Armee bei. Niemand weiss wie sich die Lage entwickelt, doch eines ist sicher: Die Schweizer Seit der letzten Ausgabe ist Armee wird weiterhin kämpfen, schützen und so viel geschehen, es erscheint fast surreal. Die helfen. Schweiz befindet sich weiterhin im Ausnahme- zustand. Gut gibt es unsere Armee! Es kann in dieser komplexen Situation nur ein einfaches Ziel geben: Gewinnen! Gleich zu Beginn des Einsatzes zeigte die Truppe, dass die Schweiz auf ihre Bürger in Uniform zählen kann. Die grösste Mobilmachung seit 1939 verlief zügig und diszipliniert. Nicht nur dafür verdient die Truppe Anerkennung und Respekt. Seit Wochen leisten unsere Soldaten grossartige Arbeit und das in einer militärischen Frederik Besse, Chefredaktor Schicksalsgemeinschaft ohne Urlaub und Rückzugsmöglichkeit. Es sind Schweizer Bürgerinnen und Bürger in Uniform, welche nun an vorderster Front stehen und keine internationalen Organisationen. Sicherheit durch internationale Kooperation ist nicht einmal das Vertragspapier wert. National- staaten priorisieren immer ihre eigenen Interes- sen. Das Verhalten unserer Nachbarstaaten beweist dies deutlich. Berlin und Paris blockierten die Ausfuhr von Schutzmasken und lockerten die Regelungen erst nach mehreren Tagen. Die Versorgung muss gewährleistet bleiben, denn in der Not gibt es keine guten Käufe mehr. Glücklicherweise existiert in der Schweiz noch 6 Aktuell SCHWEIZER SOLDAT | April 2020 Die grösste Mobilmachung seit dem Zweiten Weltkrieg Eines der zentralen Aspekte der WEA war die Mobilmachungs- Bereitschaft (MmhB) aus. Alle Spitalba- fähigkeit. Nun wurde sie nach zwei Jahren Training erstmals taillione (Spit Bat) sowie San Kp mit MmhB-Status wurde aufgeboten. benötigt und ist geglückt. Einblicke aus dem Spit Bat 66 und anderen Formationen zeigen: Die Schweiz kann auf Ihre Spit Bat 66: «Out of the box» Armee zählen. Um die Mobilmachung vorzubereiten, hatten die Kader des Spit Bat 66 knapp 24 Stunden Zeit, da sie im Rahmen von Hptm Frederik Besse und Oberst i Gst Thomas Schneider, Ter Div 2 «CAPO DUE» vorzeitig einrücken muss- ten. Der Kommandant Ter Div 2, Divisio- när Daniel Keller, gab dem Bataillonsstab «Hast du es auch erhalten?», «Was muss Spitalsoldaten auf das Mobilmachungs- anlässlich des ersten Rapportes mit auf ich nochmals antworten?» oder einfach SMS. Um die zivilen Behörden in der Co- den Weg, auch «out of the box» zu den- nur «wow». Einblicke in einen Whatsapp- rona-Krise rasch zu entlasten, löste der ken, was sich der Stab sofort zu Herzen Gruppenchat aus einer Rekrutenschule Bundesrat erstmals die gezielte Mobilma- nahm. Wenige Stunden später beantragte zeigen die ersten Reaktionen der jungen chung von Milizformationen mit hoher dieser, die sanitarische Eintrittsmusterung Inserat Verlagsgenossenschaft Verschiebung der Generalversammlung 2020 Gemäss Verordnung des Bundesrates sind bis 19. April 2020 alle privaten Veranstaltungen verboten. Eine solche ist auch die geplante Generalversammlung der Verlagsgenossenschaft SCHWEIZER SOLDAT. Da zurzeit nicht absehbar ist, ob diese Massnahmen verlängert werden, hat der Vorstand beschlossen, die GV auf Freitag 14. August 2020 zu verschieben. Selbstverständlich unter Vorbehalt, dass die ausserordentliche Lage bis zu diesem Zeitpunkt durch den Bundesrat aufgehoben wird. Der Vorstand wünscht Ihnen und Ihren Angehörigen gute Gesundheit. Bitte halten auch Sie sich an die Anordnungen des Bundes. Vielen Dank. Der Vorstand Markus Schmid Peter Gunz Präsident Vizepräsident April 2020 | SCHWEIZER SOLDAT Aktuell 7 Einsatz sondern auch Militärpolizisten, spiel: Spit Bat 5) sowie RS und Durchdie- Motorfahrer und andere Funktionen. ner Formationen. Ein weiterer Glücksfall: Die Rekrutenschulen haben zu diesem Das Smartphone alarmiert Zeitpunkt ihre Grund- sowie Fachdienst- Ein AdA, der nicht im Dienst steht, wird ausbildung abgeschlossen und können auf verschiedene Weisen alarmiert: Per bestens eingesetzt werden. Einzelne Rek- SMS, Telefon oder E-Mail. Die Soldaten rutenschulen wurden bereits verlängert. müssen bei Erhalt der Nachricht entweder So wird sichergestellt, dass bis zu 8000 An- mit JA oder NEIN antworten – eine Über- gehörige der Armee für CORONA 20 zur sicht der ersten Stunde für den Kompanie- Verfügung stehen. kommandant. Das Standardverhalten gibt vor, am Mobilmachungplatz mit dem voll- Pflichtbewusstsein VBS ständigen Material einzurücken. Dieser ist Der Grossteil der aufgebotenen Soldaten im Dienstbüchlein eingeklebt. Das Bild: kam dem Aufgebot pflichtbewusst nach. Mobilmachung: In der Krise nötig. Dienstbüchlein wird somit ebenfalls zum Am 29.03. schätzte Brigadier Raynald Marschbefehl. Droz, dass etwa 250 AdA ihrer Pflicht (SEM) aus Platzgründen nicht erst auf nicht nachgekommen sind. Das Komman- dem Mobilmachungsplatz in Kriens ma- Spit Bat 66: Grosse