Österreichische Post AG | RM 11A038819K | 4010 Linz | Aufl age Horn 15.916 Stk. | NÖ 347.064 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. | Redaktion +43 (0)27 52 / 513 94 Horn 17Poet Seite 20 51,7 Prozent. es waren Jahren vier vor geklärt, auf- Anzeigen aller Prozent 53,4 rungsquote, im Jahr 2017 wurden Aufklä- die sich entwickelt sitiv verzeichnet werden. Ebenfalls Prozent po- 18,1 von tätsrückgang Kriminali- Horn ein 2013 seit Bezirk konnte Im Tiefststand. einem auf Niederös- befi sich terreich ndet in Kriminalität Die im Bezirk um 18,1% Kriminalität / 24 /KW www.tips.at 14.06.2018 Sportplatz Sc 10 Sa FA IM Rosenburg-Mold St. Bernhard- 1 , Uhr hw Frauenhofen MILIENF WA Ortsreportagen 6. arze LD Juni und noe.arbeiterkammer VIER ES nau 2018 V EST TEL .at Beratung unddemRechtaufeineindividuelleImpfentscheidung. Impfdebatte Nachfolge an. Thomas Winkelbauer tritt die zurück. Geschichtsprofessor des Waldviertler Heimatbundes seine Funktion als Präsident Nach 33 Jahren legte Erich Rabl beteiligung für Stadt Horn Photovoltaikanlagen mit Bürger-   Nachhaltige Energie Eine Ära geht zu Ende MitKinderärztin ChristineSaahsimGespräch überdieNotwendigkeit vonguter Aufklärung und

>> Seite 9 >> Seite 8 GESTALTE(N)“. des Magazins „Niederösterreich im Rahmen der Leserabstimmung talisierung bäuerlicher Bausubstanz Auszeichnung für gefühlvolle Revi- Weitersfelder Bauernhaus erhält  schule Eggenburg Doppelsieg für Landesberufs-  Goldene Kelle Car MechanicJunior sinkt >> Seite 24 >> Seite 22 MALERMEISTER www.bauernmalerei.at Malerei -AnstrichFassaden 0664 /5574381 Tel. 02982 /3257 3580 Horn Graf-Gerold-G. 7 Heinrich Bauer Seiten 2und3/Foto: LenO 2 Regionales Land & Leute Horn 24. Woche 2018

IMPFdeBatte Kleiner Stich- große Wirkung!?

BeZIRK HORn. Es ist ein eine Ausrottung erreichen möch- Thema, das stark polarisiert te. Dazu aber wäre eine Durch- und äußerst kontrovers disku- LenO Foto: impfungsrate von über 98 Pro- tiert wird. Gerade das trägt zent nötig.“ dazu bei, dass die Verunsiche- Persönlich gibt sie die Empfeh- rung wächst. „Impfen - ja oder lung einer deutlich später ange- nein?“ Spätestens als frischge- setzten Impfung als bereits mit backene Eltern steht man vor neun Monaten, wie im österrei- dieser wichtigen Entscheidung chischen Impfplan empfohlen und der schier unendlichen In- (siehe: www.bmgf.gv.at). formationsfl ut in Fachmagazi- nen- und büchern sowie dem World Wide Web mit seinen Mein größter Wunsch wäre, unzähligen Foren. Tips hat sich dass bei Impfungen sowohl bei der Fachärztin für Kinder- wirtschafts- als auch und Jugendheilkunde, Christi- studienunabhängig ganz ne Saahs, über Vor- und Nach- individuell auf den Menschen teile von Impfungen informiert. eingegangen wird - mit aus- reichender Aufklärung! Die von OLIVIA LENTSCHIG Interessen der Menschen müssen im Vordergrund Selbst Mutter von zwei Kin- stehen. So kann auch wieder dern praktiziert die Medizine- das Vertrauen der Menschen rin in ihren Praxen in Horn und Dr. Christine Saahs setzt auf individuelles Impfen: „Ein Arzt hat die Aufgabe, gewonnen werden. Krems Anthroposophisch erwei- aufzuklären und zu beraten. Die Entscheidung liegt aber beim Patienten.“ DR. CHIRSTINE SAAHS terte Medizin, eine ganzheitli- che komplementärmedizinische nicht nur eine Wirkung auf die immer mehr Jugendliche und Er- Richtung. geimpften Personen selbst, son- wachsene erkranken. Der „Nest- „Impfungen werden deshalb so Aufgrund ihrer Einberufung als dern können indirekt auch nicht schutz“ fehlt: Weil die Mütter die früh empfohlen, um eine gute erste österreichische Ärztin in geimpfte Menschen vor einer Erkrankung nicht durchgemacht Durchimpfungsrate zu erreichen den Vorstand von Europas füh- Erkrankung schützen, da sie die haben, können diese auch keine - das erzielt man am besten bei render Gesundheitsallianz EPHA weitere Verbreitung einer Infek- Antikörper weitergeben.“ Säuglingen“, so die Ärztin, „Imp- in Brüssel wird sie die Praxis in tionskrankheit stoppen oder ver- fungen wie Hepatits B, Tetanus, Horn allerdings nur noch bis ringern (Herdenschutz). Diphterie und Kinderlähmung Ende Juni führen können. „Die Impfen ist kein (sechsfach Impfung) sind aber Zeit erlaubt es mir leider nicht niedrige durchimpfungsrate „Für und Wider“ sondern vor sehr früh angesetzt - so wäre etwa mehr. Ich bin darüber auch sehr Aktuell gibt es etliche Berichte allem eine Frage von ein Tetanusschutz erst bei Verlet- traurig, denn ich habe sehr gerne über eine Ausweitung der Ma- „alles zu seiner Zeit“. zungsgefahr angezeigt - ein Säug- in Horn ordiniert“, erzählt Saahs sernerkrankung. So berichtet ling wird diesen Schutz im Nor- einleitend. etwa das österreichische Bun- DR. CHRISTINE SAAHS malfall nicht benötigen. Zudem Ihre Rolle bei Patientenfragen desministerium für Gesundheit ist Österreich seit Jahren frei von zu Impfungen deŠ niert sie ganz und Frauen, dass laut nationalem Interessant zu wissen ist auch, Diphterie- und Kinderlähmungs- klar: „Mein Anliegen ist vorran- Meldesystem im Jahr 2017 in sie- dass Lebendimpfungen (wie eben erkrankungen.“ gig eine umfangreiche Aufklä- ben Bundesländern insgesamt 95 auch die Masern-Schutzimpfung) Im Gespräch erläutert sie, dass rung. Hier spielt der Zeitfaktor Masernfälle (Stand 5.1.2018) ge- nicht aufgefrischt werden kön- Impfstoffe bei Kleinstkindern eine große Rolle. Ärzte mit Kas- zählt wurden. Das sind mehr als nen. Warum sind dann aber zwei deutlich höher dosiert verabreicht senvertrag haben in der Regel im gesamten Jahr 2016. Impfungen im Impfpass vorgese- werden müssen um einen Schutz einfach gar nicht die Zeit, jeden Grund für diese Ausweitung hen? „ Die erste Impfung schützt gewährleisten zu können, da das Patienten individuell aufzuklä- sieht Saahs in der Verschiebung bis zu 87 Prozent der Geimpften. Immunsystem noch nicht ausge- ren“, gibt die Privatärztin zu Be- des Erkrankungsalters: „Früher Mit der zweiten Impfung werden reift ist. Das „unspeziŠ sche Im- denken. kamen die Menschen trotz Imp- gerade mal zwei weitere Prozent munsystem“, das zu dieser Zeit Fakt ist, Impfungen zählen zu fung häuŠ g in Kontakt mit der abgedeckt“, klärt die Kinderärz- aktiv ist, ist der erste Schutz- den wirksamsten Maßnahmen, Erkrankung und holten sich da- tin auf. „Masern sind deshalb ein schild des Körpers. Erst mit der um Infektionskrankheiten zu ver- durch sozusagen nochmal einen so großes Thema, weil die Welt- Zeit wird der Körper sich merken, hindern. Schutzimpfungen haben „Booster“. Heute fehlt das und gesundheitsorganisation (WHO) was er durchgemacht hat und www.tips.at Land & Leute Regionales 3

und daraus „lernen“ um im große Diskrepanz und die unter- nachweisbar. Folgeerscheinungen dafür ist die schlechte Wirkung Ernstfall Antikörper gegen Er- schiedlichen Studienergebnisse.“ von Impfungen können kindli- des Impfstoffes - so kann eine reger bilden zu können. Klare Worte ƒ ndet Saahs für den cher Diabetes, Autismus, Epilep- Erkrankung, trotz Impfung, sehr österreichischen Impfplan: „Der sie, Allergien und Autoimmuner- stark verlaufen. Bei der Grippe- Vom Spiel mit der angst gehört deutlich reduziert und an- krankungen sein. Leider gibt es schutzimpfung verhält es sich „Leider arbeiten sowohl die mas- gepasst. Altersentsprechend und dazu keine Langzeitstudien und ähnlich. Nachdem das Virus siven Impfbefürworter, als auch situationsbedingt muss hier auf so stehen nach wie vor Diskus- jährlich modiƒ ziert, ist die Ent- die strikten Impfgegner sehr jeden einzelnen Patienten und sein sionen im Raum, ob Impfungen wicklung des Impfstoffes eher ein stark mit Angst – und das ist Umfeld eingegangen werden. Der damit in Zusammenhang stehen“, „Ratespiel“. Trotzdem wird die nie sachlich. Angst ist auch Arzt soll sich ja an die Impfemp- sieht Saahs noch deutlichen For- Impfung weiterhin empfohlen. für eine Entscheidung nicht fehlungen halten - aber brauchen schungsbedarf. „Hier spielt der wirtschaftliche hilfreich. Alleine dass es eu- wir wirklich eine Impfung gegen Faktor eine große Rolle“, bringt ropaweit keine zwei Länder Diphterie/Tetanus im ersten Le- Sinnvolles Impfen es die Ärztin auf den Punkt. gibt, die die gleiche Impf- bensjahr?“ Auf die Frage, welche Impfun- Auch zum Thema HPV-Impfung empfehlung aussprechen gen sie persönlich als vernach- hat sie eine klare Meinung: „Eine zeigt, dass es hier nicht Impfl icht in Österreich lässigbar erachtet, nennt Saahs bessere Vorsorgeuntersuchung nur einen richtigen Von einer gesetzlichen Impf- den Rotavirus: „Diese Impfung samt detaillierter Aufklärung für Weg gibt und ver- pŒ icht, wie kürzlich in Italien be- kann man mit ruhigem Gewissen Frauen ab 30 Jahren wäre besser deutlicht schlossen, hält die Medizinerin weglassen. Nach der Durchimp- als die Impfung.“ d i e nichts: „PŒ icht ist nie ein guter fung ist die Rate der Erkrankun- Generell gilt, mittels Titer-Be- Weg. Man darf den Eltern nicht gen sogar um sieben Prozent ge- stimmung (Blutabnahme) kann ihre Kompetenz absprechen und stiegen. In Frankreich wurde sie jeder individuell überprüfen las- muss auf Aufklärung setzen.“ nach zwei gerichtlich bewiesenen sen, ob ein Impfschutz noch ge- „Es gibt Risiken auf beiden Sei- Todesfällen (Darmverschluss) geben ist oder nicht. ten - wichtige Schutzimpfungen, bereits wieder abgesetzt.“ die vor Erkrankungen schützen Auch auf die Keuchhusten-Imp- Mehr Infos zum individuellen Impfen: www.individuelle- ziehen oft Nebenwirkungen nach fung kann nach ihrer Einschät- impfentscheidung.de

Foto: Wodicka Foto: sich. Diese sind allerdings schwer zung verzichtet werden. Grund

Leo Lesepass Stellvertretend für alle kleinen Lesehasen in Niederösterreich wurden im Zuge der Preisver- leihung zur Aktion „Zeit Punkt LANGE Lesen“ 20 Einzelgewinner und drei Schulklassen vor den EINKAUFSNACHTFSNACHT Vorhang geholt und mit Preisen wie spannenden Buchpaketen, Hörspielen und einer Urkunde belohnt. Über eines der begehrten Gewinnerpakete durfte sich Lara Landbauer aus Horn freuen. Foto: NLK Pfeiffer 29. JUNI 2018 BALKONE &ZÄUNE Sommerschlussverkauf! AUSALUMINIUM Shoppen bis 22:00 Uhr!

Bei Schön- wetter! Viele Sofortgewinne S Live-Show bei der Cashbox! ab 17:00 Uhr mit SaxoBen, Lustiges Shopping Queen Kinderprogramm! und Cashbox Streetfood &Eventbühne! 22.00 Uhr großes SaxoBen Feuerwerk! Gratishotline: 0800 20 2013 www.leeb.at www.shopping-horn.at | 4 Regionales LAND & LEUTE Horn 24. Woche 2018

SCHULMELDUNGEN Kultur, Musik und „Sterndaln schaun“ Schüler vertieften Universität von Oxford – diese Mit Blick in die un- te sie den Schülern damit den Welt- Englischkenntnisse beeindruckenden Fakten erfuh- endlichen Weiten raum und Sternenhimmel näher. ren die Schüler der HAK bei der Gezeigt und besprochen wurden und sammelten Er- Stadtführung durch Cambridge. des Weltalls neben den Planeten und deren fahrungen in ande- Doch nicht nur diese bemerkens- Monden auch wichtige Sternbilder, rer Kultur werten Infos über die englische Eine ganz spezielle Show wurde die Milchstraße und ferne Galaxi- Universitätsstadt begeisterten den Schülern der Volksschule und en. Diese naturwissenschaftliche 31 Colleges, 98 Nobelpreisträ- die Schüler, sondern auch das der Neuen Mittelschule Drosendorf Attraktion für Schüler kam auf Ini- ger und mehr Siege beim le- pulsierende studentische Leben, geboten: Ruth Grützbauch von pub- tiative von VP-Gemeinderat Daniel gendären Bootsrennen als die das internationale Flair und die licspace.at brachte ein mobiles Pla- Mayerhofer (Langau) zustande. Sie hohe Fahrraddichte. netarium - ein kuppelförmiges Zelt diente als willkommene Abwechs- Neben dem Kennenlernen der mit digitalem Projektor – mit. In lung beziehungsweise Ergänzung Stadt und dem Eintauchen in einem interaktiven Vortrag brach- des Unterrichts. Foto: HAK Horn Foto: die britische Kultur gab es re- gelmäßigen Sprachunterricht. Natürlich durften auch typisch englische Freizeitaktivitä- ten wie Bowling und Punting, sowie eine Bootsfahrt auf dem namensgebenden River Cam nicht fehlen. Die Unterbringung in Gastfami- lien ermöglichte gute Einblicke in die britische Lebensweise und Kultur und bot Gelegenheit zur Konversation mit den eng- Die Schulen danken der Faschingsgilde Langau und dem Elternverein Drosen- Cambridge faszinierte die Schüler lischen Familienmitgliedern.  dorf, die diesen Event gesponsert haben. Foto: NMS Drosendorf

Bereits zum dritten großartigen Ambiente des Au- waren, um ihre Kinder zu sehen grandiosen Darbietung aller Mal fand das lan- ditoriums von Schloss Grafen- und zu hören. Etwa 100 davon Beteiligten wurde der Ausflug egg teil. Darunter als einzige der Gruppe aus Sigmundsher- zu einem unvergesslichen Er- desweite Chöretref- Schule der Bildungsregion 1 die berg zugehörig. Gesungen wur- lebnis. fen Chorissimo statt. Volksschule Sigmundsherberg den Volkslieder genauso wie Besonders erfreut waren alle, mit 43 Schülern. Aufmerksam Rock, Blues oder Pop. So viel- dass die Schüler am darauffol- Verteilt über den ganzen Tag wurden die Darbietungen auf fältig wie die Musik war auch genden Sonntag sogar im Fern- nahmen insgesamt 24 Chöre der Bühne von den vielen Fa- die Begeisterung bei den Schü- sehen bei „Niederösterreich an dem Gesangsspektakel im milien verfolgt, die gekommen lern und Zuhörern. Dank einer heute“ zu sehen waren. 

Mit vollem Körpereinsatz waren die jungen Gesangstalente der Volksschule Sigmundsherberg bei der Sache. Fotos: Sonja Mader www.tips.at Land & Leute Regionales 5

SOMMeRKInO Kinoerlebnis unter freiem Himmel dROSendORF/eGGenBuRG. in Kooperation mit den regio- Foto: M. Jammer Das Sommerkino Niederöster- nalen Biobauern des Thayatals reich geht von Juni bis Septem- ausschließlich biologische und ber mit 27 Spielorten in seine regionale Produkte angeboten 13. Saison. Im Bezirk Horn (Eintrittspreis 20 Euro). Bei den kommen Cineasten in Drosen- anderen Filmen gibt es ebenfalls dorf und Eggenburg auf ihre ein Kulinarium dem Film ent- Kosten. sprechend, allerdings einfacher ausgeführt, zum Eintrittspreis von 12 Euro. In entspannter Atmosphäre und Die Filme „Braunschlag 1&2“, unter freiem Himmel wird auch „Der erste Tag“, „Die Moritat des in diesem Sommer die Vielfalt Räuberhauptmann Grasel“ sind des europäischen Kinos in ver- bei freiem Eintritt, die Filme im Die Freunde des Kino-Open-Air-Festivals erwartet ein breit gefächertes Angebot. schiedenen Orten in Niederös- Gasthaus Failler kosten 8 Euro, terreich zu sehen sein. Das Som- Jugend lm jeweils 5 Euro, Küche Das Mondscheinkino-Festival in Sommerkino natürlich nicht merkino legt seinen Schwerpunkt ab 19.30 Uhr. Zu beachten sind Eggenburg  ndet heuer bereits fehlen. So vereinen sich im bes- auf hochwertige europäische Art- die unterschiedlichen Filmbe- zum 22. Mal statt. Romantik tens ausgewählten Programm haus lme, bietet daneben aber ginnzeiten und Spielorte. Infos: pur herrscht auf der Wiese beim auch heuer wieder preisgekrön- auch Platz für Blockbuster aus www. lmclubdrosendorf.at Kanzlerturm, wenn es wieder te Filme, Kinoklassiker und eu- Hollywood. Wie jedes Jahr bil- heißt: „Film ab!“ ropäische Filmkultur. Auf der den Filme der Diagonale, dem Wiese beim Kanzlerturm stehen Festival des österreichischen eggenburger Kino-Open air 200 regensichere und überdach- Films, einen wichtigen Bestand- mit mittelalterlichem Flair te Plätze zur Verfügung (freie teil des Freiluftkinos. Traumhaftes Ambiente, spezielle Platzwahl). Für einen gelungenen Atmosphäre und tolle Filme ver- Abend sorgt die Gastronomie vor Kulinarik und Film einen sich zu unvergesslichen Ki- Ort. in drosendorf noabenden im Fackellicht. Kartenpreis: 10 Euro, Kinder ab Im Zeitraum von 1. Juli bis 1.Sep- Start ist diesmal am Donnerstag, 6 Jahren: 9 Euro, Club-Mitglie- tember wird in dem Städtchen an 19. Juli um 21 Uhr. Auch heuer der: 9 Euro (raika-club, spark7. der Thaya sommerliches Kino gibt es viele Kinohighlights und com, club ö1, card 24) samt kulinarischem Angebot Neuigkeiten aus der österreichi- Einlass: 20 Uhr, Filmbeginn: 21 geboten. Beim Ticket „Regio- Biologische Schlemmereien und Film schen und europäischen Film- Uhr; Infos unter: www.mond- nalkulinarik & Film“ werden in Drosendorf Foto: Filmclub Drosendorf kunst. Blockbuster dürfen beim scheinkino.eggenburg.at 

Freude am Fahren

Jetzt der BMWX1 ab € 299,– im Monat* inklusive ✓ 0% Anzahlung ✓ Freisprecheinrichtung ✓ 4 Jahre kostenloser Service ✓ Navigationssystem ✓ Parkassistent ✓ Rückfahrkamera

Dallamassl Scheibenstraße 30 3580 Horn-Frauenhofen Tel.: 02982 / 20 301 www.dallamassl.bmw.at Jetzt Angebot anfordern unter bmw.at/fairpay

BMWX1: von 85 kW(116 PS) bis 170 kW(231 PS),Kraftstoffverbrauch gesamt von 4,5 bis 6,3 l/100 km,CO -Emissionen von 118 bis 144 g CO /km. to 2 2 fo

*Dieses Angebot ist gültig für alle BMW X1 Neu- und Vorführwagen mit Kaufvertragsabschluss vom 01. Mai 2018 bis 31. September 2018 und Auslieferung bis zum 31. Dezember 2018 und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Ein Angebot der BMW Austria Leasing GmbH, ol beinhaltet kostenloses Service für 4 Jahre oder max. 100.000 km, es gilt der jeweils zuerst erreichte Grenzwert ab Erstzulassung. BMW Selectleasing für den BMW X1 16d sDrive, Händleraktionspreis € 30.643,20, Anzahlung € 0,00,-, Laufzeit 48 Monate, monatliches Leasingentgelt

€ 299,-, 10.000 km p.a., Restwert € 17.171,52, Rechtsgeschäftsgebühr € 124,86, Bearbeitungsgebühr € 230,-, eff. Jahreszinssatz 1,34%, Sollzinssatz var. 0,90%, Gesamtbelastung € 31.878,38. Beträge inkl. NoVA u. MwSt.. Angebot freibleibend. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Symb 6 Regionales LAND & LEUTE Horn 24. Woche 2018

SPATENSTICH Neubau Kindergarten und Tagesbetreuung in Pernegg

Foto: Reischütz, Stadtgemeinde Horn PERNEGG. Die geplante Neu- Über 50 Prozent Erfolgsquote errichtung des Kindergartens samt Tagesbetreuung in der

AUSBILDUNGSWEG Gemeinde tritt nunmehr in Hofbauer G. Foto: eine entscheidende Phase und Prüfung zur soll auch Plätze für Kinder aus Berufsreife Nachbargemeinden bieten.

HORN. Seit elf Jahren organisiert Nachdem die Planungen schon die VHS Horn gemeinsam mit sehr weit gediehen sind und be- der HAK Horn die Berufsreife- reits die baubehördliche Bewilli- prüfung. Diese Zusammenarbeit gung erfolgte, nahm das zuständi- (V.l.) Vbgm. N. Tetik, Kindergarteninsp. R. Fichtl, Bgm. F. Huber, Landesrätin C. geht auf eine gemeinsame Idee ge Mitglied der Landesregierung, Teschl-Hofmeister, Bezirkshauptmann H. Kranner, Pfarrer S. Kreit, C. Österreicher, der ehemaligen Schul- und Fuß- Christiane Teschl-Hofmeister R. Litschauer samt den Kindern Sarah, Moritz, Ilena, Fiona, Paul und Fridolin ballerkollegen Peter Hofbauer (parteilos), gemeinsam mit Be- (mittlerweile Direktor der HAK zirkshauptmann Hannes Kran- etwa 1,3 Millionen Euro, wobei Familie und Beruf für junge Müt- und HLW) und Roland Surböck ner, VP-Bürgermeister Franz die Finanzierung größtenteils ter zu gewährleisten. Die Plätze (pädagogischer Leiter der VHS Huber, weiteren Ehrengästen und über das „ELER“ Förderpro- in der Tagesbetreuungseinrich- Horn) zurück. unter tatkräftiger Unterstützung gramm, der europäischen Union tung sollen auch für Kleinkinder „Insgesamt waren bereits 162 einiger Kindergartenkinder den für die Entwicklung und Förde- aus Nachbargemeinden zur Ver- Teilnehmer bei den jeweils zwei- of¡ ziellen Spatenstich vor. rung des ländlichen Raumes er- fügung stehen. jährigen Kursen dabei, 89 davon Im Anschluss wurde das Bau- folgen soll. Nach den noch erforderlichen absolvierten die Berufsreifeprü- projekt von Architekt Reinhard Notwendig wurde der Bau nicht Genehmigungen und Beschlüs- fung erfolgreich“, betont Sur- Litschauer näher vorgestellt: vor- nur aufgrund akuter Platzproble- sen sowie Vergabe der einzel- böck. Hofbauer ergänzt: „Mit gesehen ist die Errichtung eines me in den alten, seit 1974 betrie- nen Gewerke an diverse Firmen einer Erfolgsquote von über 50 eingruppigen Kindergartens mit benen, Räumlichkeiten sondern nach erfolgter Ausschreibung soll Prozent liegt man in Horn damit einer Tagesbetreuungseinrich- vor allem auch für eine Schaf- noch im Sommer des heurigen weit über dem Österreichschnitt, tung samt Bewegungsraum und fung von entsprechenden Be- Jahres mit dem Bau begonnen der bei lediglich drei Prozent diversen Nebenräumen. Die Ge- treuungsmöglichkeiten, um eine und mit Herbst 2019 der Betrieb liegt.“  samtinvestitionssumme liegt bei notwendige Vereinbarkeit von aufgenommen werden. Foto: Gernot Hofbauer Foto:

Ministranten-Großevent Über 2000 Ministranten aus insgesamt 140 Dorfgemeinschaftshaus Nach mehr als zweijähriger Bauzeit erfolgte Pfarren strömten mit ihren Begleitern ins Stift Seitenstetten zum 17. „Minitag“ nun die offi zielle Eröffnung und Segnung des Dorfgemeinschaftshauses in der Katholischen Jungschar der Diözese St. Pölten. Darunter auch die Pfarren Nödersdorf. Die Baukosten beliefen sich auf etwa 215.000 Euro. Die Dorfge- Weitersfeld, Langau und die Pfarrgemeinschaft Burgschleinitz-Eggenburg- meinschaft leistete rund 4000 ehrenamtliche Stunden bei der Errichtung. Kattau-Roggendorf aus dem Bezirk Horn. Foto: Führer/Zarl www.tips.at Land & Leute Regionales 7 antISeMItISMuS Neues Buch über jüdische Familien im Waldviertel und ihr Schicksal

BeZIRK HORn. Die Neuerschei- Familien, wenngleich in allen sor und von der Künstlerin bis nung des Waldviertler Heimat- Beiträgen der Antisemitismus, die zum Gemeindesekretär. Im Un- bundes „Jüdische Familien im Shoah und Hinweise auf die Täter terschied zu 1996 sind erstmals Waldviertel und ihr Schicksal“ nicht ausgeklammert wurden. auch zwei Nachkommen von be- ist die Begleitpublikation zur Der Einleitungstext des Heraus- troffenen Familien direkt zu Wort gleichnamigen Sonderausstel- gebers, Friedrich Polleroß bietet gekommen. Nicht nur inhaltlich, lung des „Ersten österreichi- einen Überblick über den, nicht sondern auch geographisch wird schen Museums für Alltagsge- zuletzt von Mitgliedern des WHB ein breites Spektrum abgedeckt. schichte“ in Neupölla anlässlich wie Erich Rabl und Friedel Moll Dabei gibt es sowohl Ergänzun- des Gedenkjahres 1938-2018. sowie von Robert Streibel und gen zu schon früher bearbeiteten Maria Theresia Litschauer voran Orten wie Krems, Horn, Eggen- getriebenen, Forschungsstand der burg, Neupölla oder Gmünd, als Die Publikation bildet aber auch letzten 30 Jahre. auch erstmalige Untersuchungen das Nachfolgeprodukt des 1996 Das neue Werk unterscheidet zu Brunn an der Wild, Gars am ebenfalls vom Waldviertler Hei- sich nicht nur durch den fast Kamp oder Heidenreichstein. matbund verlegten Buches „‘Die verdoppelten Umfang, sondern Erich Rabl mit dem 704 Seiten starken Bestellungen sind über www. Erinnerung tut zu weh‘. Jüdisches auch durch die Spannweite der Werk daswaldviertel.at möglich oder Leben und Antisemitismus im Autorenschaft vom Vorgänger- „Das Waldviertel“, 3580 Horn, Waldviertel“. Wie der Titel verrät, band. Publizierten 1996 vorwie- waren, so reicht das Spektrum Postfach 1 (Tel. 02982/3991 ab liegt diesmal der Akzent stärker gend Mitglieder des Vereines, diesmal von der Hauptschulleh- 15 Uhr) oder E-Mail: e.rabl@ auf der Geschichte der jüdischen die hauptberuflich Pädagogen rerin bis zum Universitätsprofes- aon.at. 8 Regionales LAND & LEUTE Horn 24. Woche 2018

SCHON GEHÖRT Gemeldet aus den Gemeinden

ALTENBURG LANGAU Stadtgemeinde Horn/ Edith Reischütz Foto: GEBURTSTAGE: Erna Maczek (75); Hel- GEBURTSTAGE: Christa Riedl (60); ga Maria Steurer (65); Ingrid Elisabeth Ingrid Köppl (60); Herbert Felix (70); Zischkin (60); Maria Minihold (55); Maria Sprung (75); Anna Maria Glaser Ingrid Grossberger (55); Silvia Naber (80); (50); SILBERNE HOCHZEIT: Elisabeth und (V.l.) 10hoch4-Geschäftsführer M. Pierer, E. Wagner („enu“-Mitarbeiterin), J. Maier BRUNN AN DER WILD Harald Willinger; Berta und Christian und W. Welser stellten das Bürgerbeteiligungsmodell für Photovoltaikanlagen vor. Steindl; GOLDENE HOCHZEIT: Josefi ne und GEBURT: Lu- Robert Schöbinger; PHOTOVOLTAIK-PROJEKT cas Fritthum, PERNEGG geboren am 02. Juni 2018; Foto: LK Horn GEBURT: Bürger setzen auf Leopold Weiß, geboren am 24. Mai EGGENBURG 2018; Kraft der Sonne Foto: LK Horn HORN. Gemeinsam mit VP- Auch die Planung und Errichtung GEBURT: Emi- Umweltgemeinderat Wolfgang privater PV-Anlagen am eigenen lian Wagner, GEBURTSTAG: Edith Heinzl (60); Helga Welser gab VP-Bürgermeister Haus im Zuge dieses Gemeinde- geboren am 18. Kranzler (80); Theresia Schmid (85); Mai 2018; Landtagsabgeodneter Jürgen projektes waren Thema. Als kom- RÖHRENBACH Foto: LK Horn Maier den Startschuss für die petenter Partner auf fachlicher nachhaltige Energieversorgung Ebene stand die Firma 10hoch4 seiner Gemeinde mit Solarener- für alle technischen Fragen Rede GEBURT: Alexandra gie. und Antwort. GEBURT: Giczi, geboren Lukas Koller, am ; Foto: xxx Erfolgsmodell geboren am 06. Insgesamt sollen in Horn vier Bürgerbeteiligung Juni 2018; Photovoltaikanlagen auf öffentli- Ein Drittel der Anlagen ist bereits Foto: LK Horn GEBURTSTAGE: Franz Heili (70); Heinz chen Gebäuden errichtet werden: ” nanziert. Die Kombination aus Siska (75); Margarete Kopper (85); am Standort Sporthalle, Vereins- nachhaltiger Energiegewinnung ROSENBURG-MOLD FRAUENHOFEN haus, Wohnhaus in der Linden- und lukrativer Veranlagung er- gasse und der Polytechnischen weist sich als attraktives Angebot GEBURTSTAG: Rosa Schule. für die Interessierten. Bereits 20 GEBURT: Laußermayer (80); Ermöglicht wird die Umsetzung Prozent der Solarmodule wurde Elenor Nosek, Foto: Gemeinde geboren am 17. durch eine Bürgerbeteiligung: an Bürger vergeben. Ihnen win- Mai 2018; Drei Prozent Verzinsung für ken jährlich drei Prozent Verzin- Foto: LK Horn GEBURTSTAGE: Michael Eder (50); Robert Friedrich Peschel (55); Franz die Anleger sind der lukrative sung für ihre Beteiligung. Damit Lendwith (55); Richard Zögl (60); Otto Mehrwert des zukunftsweisen- ist das Projekt genau „auf Kurs“. Zimmermann (60); Maria Josefi ne den Energiemodells. Betreffend Die Errichtung der vier Photo- HORN Anglmayer (65) der Polytechnischen Schule ist voltaikanlagen ” ndet planmäßig STERBEFALL: Walter Toifl (80); positiv anzumerken, dass nicht zum Jahreswechsel statt. GEBURT: STANINGERSDORF nur Bürger der Stadtgemeinde Zunächst können sich alle Inter- Emma Kremser, an der Bürgerenergie teilnehmen essierten um den Erwerb von PV- geboren am 31. GEBURT: können, sondern auch jene, die Modulen bewerben. Dafür liegen Mai 2018; Fiona in einer der zwanzig Gemeinden Formulare in der Bürgerservice- Foto: LK Horn Gintenreiter, geboren am 21. wohnen, die zur Schulgemeinde stelle im Stadtamt Horn auf (oder Mai 2018; der Polytechnischen Schule Horn können auf der Homepage der Foto: LK Horn zählen. Stadtgemeinde Horn herunter- GEBURT: Das Interesse der Bürger bei der geladen werden), die ausgefüllt Johanna Nichtawitz, ST. BERNHARD-FRAUENHOFEN Startveranstaltung war erfreulich und unterzeichnet an die Firma geboren am 31. GEBURTSTAGE: Ilse Polt (50); Kerstin groß. Rund 70 Teilnehmer infor- 10hoch4 gesendet werden müs- Mai 2018; Jänichen (50); Robert Resch (50); mierten sich über das Bürgerbe- sen. Diese prüft die eingelangten Foto: LK Horn Herbert Stauber (60); Franz Hengst- berger (75); Adolf Hörndl (80); Johann teiligungsmodell, das auf Initia- Formblätter und meldet sich so- Silberbauer (80); Josef Surböck (80); tive von Maier präsentiert wurde. dann bei den Bürgern. www.tips.at Land & Leute Regionales 9

JaHReSHauPtVeRSaMMLunG Waldviertler Heimatbund: „Ära Rabl“ geht zu Ende

Die Arbeitnehmerveranlagung kann HORn. Bei der heurigen Jahres- fünf Jahre rückwirkend durchgeführt hauptversammlung des Wald- werden. Foto: Vowe viertler Heimatbundes (WHB) ging beim Tagesordnungspunkt aRBeIteRKaMMeR Neuwahlen eine Ära zu Ende: Nach 33 Jahren Vereinsleitung Fast 195.000 kandidierte Erich Rabl nicht mehr als Präsident des WHB. Euro geholt Rabl ist allseits bekannt als BeZIRK HORn. Die Arbeiter- höchst belesener und qualifi zier- kammer (AK)-Mitglieder im ter Gymnasiallehrer (im Ruhe- Raum Horn haben mithilfe stand) der Fächerkombination der AK Niederösterreich ihre Geschichte und Geografi e, als Arbeitnehmerveranlagung ge- ehemaliger Horner Museums- macht. Bei 274 Terminen konn- direktor, derzeitiger Horner ten 332 Veranlagungen durch- Stadtarchivar und Herausgeber Der neue Vorstand: (v.l.) Beirat F. Polleroß, Schriftführerin A. Wagner, Beirätin und geführt werden. In Summe verschiedener historischer Pub- Herausgeberin der Schriftenreihe des WHB D. Gretzel, Vizepräsident L. Reis, Vize- wurde damit eine Steuergut- likationen. präsidentin und stellvertretende Schrifl eiterin B. Marchart, stellvertretender Finanz- schrift für die Mitglieder in der referent K. Hulka, Präsident des WHB T. Winkelbauer, stellvertretender Schriftführer Höhe von 194.629 Euro erzielt. H. Winkler, Beirat und Herausgeber der Schriftenreihe des WHB H. Hitz Er war erst der dritte Präsident nach dem Gründungsleiter Hein- Universitätsprofessor für Öster- norarprofessor der Musikuniver- „Die Arbeitnehmer sollen sich rich Rauscher (1951-1960) und reichische Geschichte am Institut sität Kiew ernannt worden war, jeden Cent, den sie zu viel Steu- Walter Pongratz (1960-1985). In für Geschichte und Direktor des neben Gymnasialprofessorin Bet- er bezahlt haben, vom Finanz- den 33 Jahren von 1985 bis 2018 Instituts für Österreichische Ge- tina Marchart zum Vizepräsiden- amt zurückholen. Das ist vor prägte er den Verein, der sich die schichtsforschung der Universität ten gewählt. Der Gmünder Stadt- allem angesichts der permanent Erforschung des Waldviertels und Wien. Seine zahlreichen Publika- archivar Harald Winkler wurde steigenden Lebenshaltungskos- die Vermittlung von dem aktuellen tionen umfassen unter anderem neben Geschichtsprofessorin ten wichtig“, erklärt AK Nieder- Forschungsstand gerecht werden- Bücher und Aufsätze über die Agnes Wagner zum Schriftführer österreich-Präsident und ÖGB dem Wissen über möglichst viele Geschichte der Habsburgermo- ernannt. NÖ-Vorsitzender Markus Wieser. Aspekte der Geschichte, der Kul- narchie in der Frühen Neuzeit, tur und der Natur des Waldviertels die Geschichte des Waldviertels, Wir werden unser Bestes tun, Höchste Gutschrift an ein interessiertes Publikum zur Herrschaftsverwaltung, Grund- damit der Verein auch in im Bezirk: 7.404 euro Aufgabe gemacht hat, mit seinem herren und Untertanen, Grund- Zukunft seine Aufgaben in Eine Frau aus dem Raum Horn Engagement, seinem Kenntnis- herrschaft und bäuerliche Ge- jeweils zeitgemäßer, aber konnte sich für das Jahr 2017 im reichtum und seiner fachkundigen meinde in Niederösterreich und nicht blind dem Zeitgeist Zuge seiner Arbeitnehmerveran- Erfahrung. Die Jahreshauptver- Mähren sowie die Geschichte des hinterherhechelnder, Art und lagung 7.404 Euro vom Finanz- sammlung dankte Rabl für seine Faches Geschichte an der Univer- Weise erfüllen kann. amt zurückholen. Sie konnte unschätzbaren Verdienste um den sität Wien. Sonderausgaben und hohe außer- WHB mit der Ernennung zum Eh- THOMAS WINKELBAUER gewöhnliche Belastungen geltend renpräsidenten. Ich trete in gewaltig große Fuß- machen. Der neugewählte Präsident, Tho- stapfen und vertraue bei der „Dank des jahrzehntelangen in- Aber auch kleinere Gutschriften mas Winkelbauer, seit 1987 Mit- Erfüllung der neuen Aufgabe tensiven Engagements Erich Rabls sollte man sich vom Finanzamt glied der Redaktion der Ver- auf die Hilfe meines Teams. und seiner Fähigkeit, immer wie- zurückholen. Insbesondere Ar- einszeitschrift „Das Waldviertel“ der neue Kräfte für eine aktive beitnehmer, die keine Lohnsteu- und seit 1991 Vizepräsident des THOMAS WINKELBAUER Mitarbeit an den Publikationen er, jedoch Sozialversicherungs- WHB, meinte, er trete in gewal- und Veranstaltungen des Vereins beiträge bezahlen, können sich tig große Fußstapfen und vertraue Mit dieser Neuwahl zogen auch zu gewinnen, übernimmt das neue bei der Arbeitnehmerveranla- bei der Erfüllung der neuen Auf- neue Mitglieder in den Vorstand Leitungsteam eine florierende gung die Negativsteuer zurück- gabe auf die Hilfe seines Teams, ein. Als jüngster im Bunde wurde Waldviertler Institution“, mein- holen. Weitere Infos auf noe.ar- in erster Linie der anderen Vor- der Horner Rechtsanwalt Leon- te Winkelbauer zur Zukunft des beiterkammer.at. standsmitglieder. Winkelbauer ist hard Reis, der erst 2017 zum Ho- Waldviertler Heimatbundes. 10 Anzeigen TOTAL ROSENBURG-MOLD Horn 24. Woche 2018

Rosenburg- Mold

Fläche: 30,67 km2 Höhe: 268 m Einwohner: 823

Bürgermeister: Wolfgang Schmöger (ÖVP)

Homepage: www.rosenburg-mold.at

Gemeindeamt: Tel.: 02982/2917

Veranstaltungen: Der Sommerfrische-Ort Rosenburg liegt im idyllischen Tal des wunderschönen Kamps. Foto: lichtstark.com 15. Juni „Mörderdinner“ auf Renaissanceschloss Rosenburg TOURISMUSORT 16. Juni Abschnittsfeuerwehrleis- tungsbewerbe in Mold Ein Ort mit Geschichte 16. Juni „Wolkenlos“ LIVE ab 19.30 Uhr in Mold ROSENBURG-MOLD. Durch ten Betrieben ist hier sicherlich geworden und muss sowohl touristische Anziehungspunkte der rege Fremdenverkehr rund qualitativ, als auch quantitativ 23. bis 24. Juni „Medieval wie die Rosenburg, die alljähr- Fantasy Convention Potter Ex- um das Schloss Rosenburg und verbessert werden. clusive“ auf Renaissanceschloss liche „Sommernachtskomödie“ die Basilika Maria Dreieichen Rosenburg und das unvergleichliche idylli- anzuführen. Perfekt umrahmt Tips: Worauf sind Sie als Orts- sche Ambiente ist die Gemeinde werden diese touristischen chef besonders stolz und wie 28. Juni bis 5. August Sommer- weit über die Bezirksgrenze hi- Highlights von unserer attrakti- lange sind Sie bereits im Amt? nachtskomödie auf Renaissance- naus bekannt und als Sommer- ven Gastronomie. Zudem bietet schloss Rosenburg „Monsieur frischeort sehr beliebt. Im Ge- die Bildungswerkstatt Mold als Wolfgang Schmöger: Ich bin Claude und seine Töchter“ spräch mit Ortschef Wolfgang Seminar- und Trainingszentrum seit Juni 1997 im Amt. Stolz Schmöger geht Tips dem Zau- der NÖ Landwirtschaftskammer macht mich, seit 20 Jahren Bür- 4. und 5. August Sommerfest der ber des Ortes auf den Grund. berufl iche und persönliche Wei- germeister sein zu dürfen und FF Rosenburg terbildung. damit die Möglichkeit zu haben, von OLIVIA LENTSCHIG an der positiven Entwicklung 12. August Hobby-Beachvolley- der Gemeinde zu arbeiten.  ball-Turnier in Mold „Miteinander Positives Tips: Wie steht es um die demo- bewirken“, das ist grafi sche Entwicklung innerhalb 29. und 30. September Ritter- mein Motto. turnier auf Renaissanceschloss der Gemeinde? Sind Zuwächse Rosenburg zu verzeichnen? BÜRGERMEISTER SCHMÖGER

Wolfgang Schmöger: Der Tief- punkt ist überwunden und mit Tips: Gibt es besondere Projek- neuen Siedlungsgebieten und te, die in nächster Zeit verwirk- den bereits errichteten Reihen- licht werden? häusern sollte es auch weiter bergauf gehen. Wolfgang Schmöger: Die Klär- anlagen in Rosenburg und Mold Tips: Womit punktet die Ge- sind in die Jahre gekommen und meinde besonders? müssen auf den neuesten Stand der Technik gebracht werden. VP-Bürgermeister Wolfgang Schmöger Wolfgang Schmöger: Neben Auch die Trinkwasserversor- hat seit 20 Jahren ein offenes Ohr für unseren zahlreichen, kompeten- gung ist wieder zum Thema die Anliegen der Einwohner. www.tips.at total RosenbeRg-Mold Anzeigen 11

RosenbURg-Mold Top-Ausfl ugsziele gepaart mit tollen Sport- und Freizeitangeboten

RosenbURg-Mold. Ab- wechslungsreiche Freizeitmög- lichkeiten und interessante Sehenswürdigkeiten erwarten Besucher nur eine knappe Au- tostunde von Wien entfernt. Der Sommerfrischeort Rosen- burg liegt im idyllischen Tal des wunderschönen Kamps und ist weit ü ber die Grenzen des Lan- des bekannt. Hoch darü ber thront auf einem mächtigen Felsen das Renaissanceschloss Rosenburg, das mit seiner be- eindruckenden Schlossanlage zahlreiche Besucher begeistert. Die Schönheit der Flusslandschaft Foto: Gemeinde Rosenburg-Mold Foto: lässt sich auch per Rad oder Kanu Rosenburg-Mold zeigt vielfältige touristische Möglichkeiten auf. erleben. Foto: Monika Kölbl Der beliebte Wallfahrtsort Maria Dreieichen mit der barocken Ba- forschen die Gegend auf ge- silika und deren berühmtes Kup- kennzeichneten Routen mit den pelfresko von Paul Troger zählt Mountainbikes. Tennisspielen in zu den schönsten Österreichs. Rosenburg, Kanufahren, FlussŒ - schen und Schwimmen im Kamp große auswahl an oder Reiten und Wandern in der Freizeitmöglichkeiten herrlichen, waldreichen Natur Neben Kultur und Sport steht entlang von Gräben und dem den Gästen und Einwohnern Kamp – es wird alles geboten, Kulinarik auf hohem Niveau zur was das Herz begehrt. Verfügung. Kulturinteressier- te haben die Auswahl zwischen beste bewirtung und Ausstellungen, Museen, Semina- Übernachtungsmöglichkeit Im Herbst 2014 übernahm Nina Blum als Intendantin und künstlerische ren, Konzerten und Veranstaltun- Kulinarik und Gastlichkeit wer- Leiterin die Festspiele auf der Rosenburg, die sie als „Sommernachtskomödie gen fü r die ganze Familie, vom den in Rosenburg-Mold großge- Rosenburg“mit großem Erfolg weiterführt. Foto: Sommernachtskomödie/lichtstark „Waldviertler Christkindlmarkt“ schrieben. Den Genießer erwar- bis hin zur „Sommernachtsko- ten gemü tliche Unterkü nfte und ein. Die Orte Rosenburg, Mold, len errichtet. Heute ist die Re- mödie“ auf der Rosenburg, die Gastronomiebetriebe, mit einem Maria Dreieichen, Mörtersdorf, gion mit ihren Angeboten rund einen fixen Platz in der kultu- Angebot von regionalen Speisen Stallegg und Zaingrub bilden die um „Natur und Kultur genie- rellen Vielfalt der Sommerthea- und Köstlichkeiten. Die Gastwir- im mittleren Kamptal, zwischen ßen“ immer noch Anziehungs- ter erobert hat. Sportbegeisterte te bieten eine kulinarische Viel- Gars am Kamp und Horn, gele- punkt fü r zahlreiche Touris- schwingen sich in schwindelnde falt an, Speisen mit Produkten aus gene Fremdenverkehrsgemeinde ten.  Anzeige  Höhen beim Klettern im Erleb- der Region. Eine feine Auswahl Rosenburg-Mold. nispark Rosenburg, entdecken an Übernachtungsmöglichkei- InFo & KontaKt den Kamptalradweg oder er- ten lädt zum längeren Verweilen Rosenburger sommerfrische Gemeinde Rosenburg-Mold Zählte der Ort bis 1892 nur 15 3573 Rosenburg 25 Tel.: 02982/2917, Fax-DW: 4 Häuser, wurden bis zum Beginn [email protected] des Ersten Weltkriegs ü ber 40 www.rosenburg-mold.at neue Gebäude, darunter drei Gaststätten, zwei Hotels, eine Amtsstunden/Parteienverkehr Volksschule, ein Bahnhof und Montag - Freitag 8-12 Uhr zahlreiche Sommerfrische-Vil- Mittwoch 18-19.30 Uhr 12 Anzeigen total RosenbuRg-Mold Horn 24. Woche 2018

RenaIssanCesCHloss original Abwechslung, Spaß und aus Rosenburg- Geschichte für jedes Interesse Mold

RosenbuRg-Mold. Das jeden Fall ein herausforderndes Schloss Rosenburg ist eines der Abenteuer. Helm und Klettergurt romantischsten und eindrucks- wird im Erlebnispark Rosenburg vollsten Renaissanceschlösser in vor Ort zur Verfügung gestellt. Österreich. Heute ist das Schloss, Nach einer Einschulung durch die die Gärten und der eigene Falk- geprüften Trainer und der Absol- nerhof ein beliebtes Ausfl ugsziel vierung des Probeparcours kann und einmaliger Rahmen für jeder Teilnehmer selbstständig die Hochzeiten, Veranstaltungen Parcours von zwei bis elf Metern und Feierlichkeiten. Höhe erforschen – Kinder unter 14 Jahre erklettern diese in Beglei- tung eines Erwachsenen. Hoch auf einem mächtigen Felsen Mit mehr als 65.000 Besuchern im Jahr zählt die Rosenburg zu einer der bestbe- über dem Kamptal, von weitem suchten Attraktionen Niederösterreichs. Foto: lichtstark.com Per app durch die Rosenburg sichtbar, thront das Renaissance- Seit kurzen haben Besucher die schloss Rosenburg. Eine beeindru- geln vor, bei der man die Leichtig- ren. Klettern über verschiedenste Möglichkeit die neue Rosenburg ckende Schlossanlage, ein Refugi- keit des Fliegens und die Könige Seil- und Brückenkonstruktionen, APP kostenlos auf ihr Smartpho- um mit ganz außergewöhnlicher der Lüfte bestaunen kann. Kriechen durch hängende Tun- ne oder Tablet zu laden um in die Atmosphäre. In luftigen Höhen können sich nel, oder „Fliegen“ am Flying Fox virtuelle Welt der Rosenburg ein- Im Turniergarten führen Falkner die Besucher im angeschlossenen durch den Wald - im Erlebnispark zutauchen. Nähere Infos unter: ihr Zusammenspiel mit Greifvö- Kletterpark dann selber ausprobie- Rosenburg erleben die Gäste auf www.rosenburg.at 

!! AKTION !! AKTION !! AKTION !! AKTION !!

匀倀䔀一䜀䰀䔀刀䄀刀䈀䔀䤀吀䔀一 刀䔀䤀䘀䔀一匀䔀刀嘀䤀䌀䔀 䬀䰀䤀䴀䄀匀䔀刀嘀䤀䌀䔀 MINUS 25 % 䌀䠀䤀倀吀唀一䤀一䜀 AKTION 䰀䄀䌀䬀䤀䔀刀唀一䜀 嘀䔀刀匀䤀䌀䠀䔀刀唀一䜀匀䄀䈀圀䤀䌀䬀䰀唀一䜀 AUF DIE MONTAGE GÜLTIG 匀䔀刀嘀䤀䌀䔀䄀刀䈀䔀䤀吀䔀一 ⴀ UNSERER von 18. Juni 伀䠀一䔀 䜀䄀刀䄀一吀䤀䔀嘀䔀刀䰀唀匀吀 唀嘀䴀⸀ bis 29. Juni LAGERNDEN REIFEN 2018 刀攀椀渀栀愀爀搀 䄀椀最渀攀爀 娀愀椀渀最爀甀戀 ㌀㜀 ㌀㔀㠀 䠀漀爀渀 㘀㘀㐀 㐀㌀ 㔀 㔀㐀 RAPHAEL SCHREIBER  REIFENHANDEL 眀眀眀⸀欀昀稀愀椀最渀攀爀⸀愀琀 Pivonkaweg 1/1 | 3580 Mold | 02982 / 20 756 | o [email protected] www.tips.at TOTAL ROSENBURG-MOLD Anzeigen 13

FREIWILLIGE FEUERWEHR Feierliche Segnung des neuen Mannschaftstransportfahrzeuges

ROSENBURG. In einer feier- Foto: FF Rosenburg mit dem neuen MTF. Abschnitts- lichen Zeremonie wurde die kommandant BR Rupert Genner Maiandacht des Roten Kreuzes hob in seiner Rede hervor, dass samt Florianimesse der Frei- ein MTF im taktischen Einsatz willigen Feuerwehr Rosenburg ein äußerst wichtiges Fahrzeug in der Elisabethkapelle gefei- ist - so etwa für die Einsatz- ert. Im Zuge dieser Feierlich- leitung oder den Atemschutz- keiten wurde auch das neue sammelplatz. „Die Freiwillige Mannschaftstransportfahr- Feuerwehr Rosenburg möchte zeug (MTF), ein Ford Transit sich hiermit nochmals bei den Custom, geweiht und in den Paten des Fahrzeuges, Brigitte offi ziellen Dienst gestellt. Bauderer und Georg Sacha, für Abschnittskommandant BR R. Genner, GGR B. Winklmüller, GR H. Braun, GR die Übernahme der Patenschaft, A. Mailer, Vizebürgermeister I. Mantler, Kommandant Stv. G. Fettinger, Bür- sowie im Besonderen auch bei FF Kommandant Roland Mai- germeister W. Schmöger, die Paten B. Bauderer und G. Sacha, Pater M. Hüttl, der Bevölkerung für die erbrach- ler begrüßte die Ehrengäste und Kommandant R. Mailer, GR T. Berner, Verwalter P. Schleicher, GGR K. Schreiner, ten Spenden herzlich bedanken“, Fahrzeugpaten und bedankte Abschnittskommandantstellvertreter ABI F. Fuchs sowie GR G. Benninger so Genner im Namen seiner Ka- sich in seiner Ansprache bei Bür- meraden. germeister und Gemeinderäten VP-Bürgermeister Wolfgang zwischen den Silberhelmen und Einen geselligen Abschluss fand für den einstimmigen Beschluss Schmöger betonte die gute Zu- der Gemeinde und wünscht den die Veranstaltung bei einer Ein- zur Anschaffung des Fahrzeugs. sammenarbeit und Ehrlichkeit freiwilligen Helfern alles Gute ladung zu Speis und Trank. Erholung - Sport - Kultur Ihr Citroen-Partner RoSEnbuRg - Mold MaRia dREiEichEn in der Gemeinde bauplätze in der gemeinde Rosenburg-Mold Die Gemeinde Rosenburg-Mold hat 10 Bauplätze am Waldrand in Rosenburg mit herrlichem Blick auf das Renaissanceschloss Rosenburg sowie 8 Bauplätze in der Siedlung in Mörtersdorf und 5 Bauplätze am Ortsrand von Zaingrub neu erschlossen. Aber auch in Mold sind noch einige Bauplätze für Häuslbauer vorhanden. information zu den bauplätzen gibt es bei der gemeinde Rosenburg- Mold unter 02982 2917 oder direkt bei den Verkäufern: bauplätze in Rosenburg Gemeindeamt Rosenburg, Tel. 02982 2917 Wir bieten: bauplätze in Mold Rupert Amon, Tel. 0680 503 48 28 • Alle Reparaturen und Ersatzteile rund ums Auto Gerhard Hirsch, Tel. 0664 526 71 19 • Direktverrechnung mit Versicherungen Anton Nichtawitz, Tel. 02982 300 11 • Klimaservice auch für Anlagen bauplätze in Mörtersdorf mit dem Kältemittel R 1234yf Birgit Fischer, Tel. 0664 412 96 26 • §57a Überprüfungen bauplätze in Zaingrub • Neu und Gebrauchtwagenhandel Erika und Franz Wunderl, Tel. 02982 8225 Förderungen der gemeinde: Die Gemeinde Rosenburg-Mold fördert nicht nur die Errichtung von FRANZ PFEFFER Einfamilienwohnhäusern sondern auch die Montage von Solar- und A-3580 MOLD, PIVONKAWEG 1 Photovoltaikanlagen sowie stationäre Stromspeicheranlagen. Anzeige TELEFON: 02982/53311, FAX: 02982/53321 www.rosenburg-mold.at [email protected] E-MAIL: [email protected] 14 Anzeigen TOTAL ROSENBURG-MOLD Horn 24. Woche 2018

BEACHVOLLEYBALL Pritschen und Baggern um 1900 MOLD. Der Verein zur Förde- rung des Sportes und der Frei- zeitgestaltung für die Jugend Mold veranstaltet am Sonntag, 12. August (ab 11 Uhr) ein Hob- by-Beachvolleyball-Turnier im Foto: Juemumue Freibad Mold.

Das Startgeld beträgt vier Euro pro Team (Anforderung: min- destens eine Dame pro Team) Es gibt Pokale für jede Platzierung. Warme Snacks und kühle Ge- tränke, Kaffee und Kuchen war- ten auf die Teilnehmer und Zu- seher. Bei Schönwetter ist auch die Freibadnutzung möglich. Der heute Reinerlös der Veranstaltung wird Foto: Gemeinde Rosenburg-Mold für die P‰ ege und Erhaltung di- verser Freizeitanlagen beim Frei- Einst und jetzt: 1895 ließ Ernst Karl von Hoyos-Sprinzenstein in un- bad in Mold verwendet. mittelbarer Nähe der Eisenbahnbrücke einen Stahlfachwerksteg über den Nähere Informationen und An- Kamp errichten. Zuvor konnte die Rosenburg nur mit einer kleinen Fähre oder über einen rund vier Kilometer langen Weg über die Gemarkung meldung auf facebook unter VSF Sportbegeisterte sollten sich den 12. Hofmühle erreicht werden (im Hintergrund die Weinzinger-Villa). Mold.  August schon mal vormerken. Foto: Vowe

KAMMERORCHESTER Sommerkonzert MARIA DREIEICHEN. Am Sams- Programm. Für Mozarts Konzert tag, 23. Juni “ ndet um 19 Uhr in für Klarinette und Orchester in Hotel-Restaurant der Basilika Maria Dreieichen das A-Dur KV 622 konnte der Klarinet- Sommerkonzert des Waidhofner tist S. Neubauer als Solist gewonnen Doris Mann Landgasthof Mann Kammerorchesters statt. Neben werden. Karten sind im Klosterla- 3573 Rosenburg 51 T: +43 2982/2915 Tschaikowskis Sinfonie Nr. 5 in den Stift Altenburg, unter pfarr- F: +43 2982/2915 7 e-moll op. 64 steht mit D. Mucks amt@basilika-maria-dreieichen. [email protected] „BRAN – Schloss Dracula“ eine com und nach den Gottesdiensten www.hotelmann.at österreichische Erstaufführung am in Maria Dreieichen erhältlich.

Maschinenring-Service NÖ-Wien eGen

- Baummanagement - Gartengestaltung - Grünraumpflege - Forst & Energie - Reinigung - Winterdienst - Agrardienstleistungen - Arbeitskräfteüberlassung

Ihr regionaler Ansprechpartner: Maschinenring Hollabrunn-Horn, Mold 72, 3580 Horn 059060-380 | [email protected] | www.maschinenring.at www.tips.at total RosenbuRg-Mold Anzeigen 15

MantleR-MÜHle Höchste Qualität bei Mehl

RosenbuRg. Die traditionsrei- glutenfreien Spezialmehle. Diese Mehl garantiert werden. Nur we- che Mantler-Mühle, am Fuße der sind bei den Betroffenen besonders nige Mühlen in Österreich haben Rosenburg gelegen, hat sich auf beliebt und in allen namhaften Su- diesen hohen Qualitätsstandard. die Veredelung verschiedenster permärkten Österreichs erhältlich. In den Supermärkten der Region landwirtschaftlicher Saaten spe- Durch den Wunsch der Verbrau- findet man nicht nur das Wald- zialisiert und versucht unter dem cher nach Sicherheit im Lebensmit- viertler Mehl, sondern auch die Motto „Wir machen mehr aus telbereich und die hohen Ansprü- verschiedenen Sorten des belieb- Mehl!“ laufend neue, hochwerti- Seit 2010 sind die Produkte der che an die Qualität der Produkte ist ten Brillant-Mehls, Dinkelmehle, ge Rezepturen für Spezialbrote zu Mantler-Mühle IFS zertifi ziert. Foto: Mantler die Mantler-Mühle seit 2010 IFS sowie die glutenfreien Spezial- entwickeln, die beim Bäcker täg- (International Food Standard) zer- mehle. Anzeige lich frisch gekauft werden kön- Österreich, die in der hauseige- ti“ ziert. Mit dieser Auszeichnung nen. Seit vielen Jahren produziert nen Entwicklungsabteilung, spe- kann dem Konsumenten höchste Mantler-Mühle die Mantler-Mühle, als Einzige in ziell für Allergiker entwickelten Qualität beim Kauf von Mantler- 3573 Rosenburg, 02982/2901-0 www.mantler-komplet.at sCHloss Ein Sommertag auf der Rosenburg

RosenbuRg. Seit Jahrzehnten sammlung tauchen die Gäste dann Nina Blum „Monsieur Claude wird auf der Rosenburg die Tra- in die Geschichte der Rosenburg und seine Töchter“ (Tickets unter dition der Falknerei (UNESCO ein oder besuchen die Sonderaus- www.sommernachtskomoedie.at). Weltkulturerbe) gepflegt und stellung „Gärten im Mittelalter“, lichtstark Foto: Ein Pž ichttermin für Mittelalter- hochgehalten. die einen facettenreichen Einblick Fans ist das große Ritterturnier auf in die Geschichte des Gartens gibt. der Rosenburg (29. und 30.9.) Das Der gegenüberliegende Erleb- Veranstaltungsjahr auf der Ro- An jedem Öffnungstag können die nispark mit Bogenparcours und senburg beendet der Waldviert- Besucher die Faszination der Falk- Waldkletterpark bietet das optima- ler Christkindlmarkt, der an drei nerei (11 und 15 Uhr) erleben. Mit le Freizeitvergnügen für die ganze Wochenenden statt“ ndet (24. und einer persönlichen Führung durch Familie. Von 28. Juni bis 5. August Neu: Tickets für die Veranstaltungen 25.11., 1. und 2.12., 8. und 9.12.). die herrschaftlichen Wohnräume präsentiert die Sommernachtsko- können jetzt auch im Vorhinein über Mehr Infos unter: www.rosenburg. und die eindrucksvolle Waffen- mödie unter der Intendanz von den Webshop erworben werden. at Anzeige

Saison 2018 bis Ende Oktober

to Fo Edi to: Fo om; k.c tar hts Lic KLETTERN & BOGENSCHIESSEN Romantisch Ein echter Geheim- 3D Bogenparcours mit 30 Ziele, Kletterpark für die ganze Familie, tipp für Taufen und Hochzeiten ist Slackline, Spiel- und Grillplätze und vieles mehr, warten auf Sie im die Elisabethkapelle in Rosenburg Die im Wald gelegene Kapelle Erlebnispark Rosenburg. bietet sich dafür besonders an. www.erlebnisparkrosenburg.at Foto: Gemeinde Rosenburg-Mold 16 Anzeigen total St.Bernhard-FrauenhoFen Horn 24. Woche 2018

St. Bernhard- Frauenhofen

Fläche: 29,45 km2 Höhe: 328 m Einwohner: 1.290

Bürgermeister: Josef Gundinger (ÖVP)

Homepage: www.stbernhard.at Blick vom Turm der Hubertuskapelle Richtung Poigen Foto: Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen Gemeindeamt: St. Bernhard 56, SonderStatuS 3580 St. Bernhard Bürgermeistersprechstunden: nach telefonischer Vereinbarung unter 0664/200 23 40 L(i)ebenswerte Gemeinde Amtszeiten Mo 8 - 12 Uhr, 16 Uhr - 17.30 Uhr Di, Mi, Do, Fr 8 - 12 Uhr St. Bernhard-Frauen- reits zwanzigeinhalb Jahre und Josef Gundinger: Wir sind eine Tel.: 02982/2882 hoFen. In einem faszinieren- als Bürgermeister seit 26.April ländliche Gemeinde nahe an den Wechselspiel zwischen Ein- 2017 tätig. der Bezirkshauptstadt. Im EKZ kaufsmetropole und Ruheoase Horn/Frauenhofen besteht eine Veranstaltungen: hat sich die Gemeinde einen Tips: Gibt es besondere Projekte, großartige Einkaufsmöglichkeit Kindersonntag ganz besonderen Sonderstatus die in nächster Zeit verwirklicht in der eigenen Gemeinde. Wir im Greifvogelzentrum innerhalb des Bezirks erwor- So, 17. Juni von 9 bis 18 Uhr, werden? bieten Kindergarten und Volks- Waldreichs 1, 3594 Pölla ben. schule, beide mit Nachmittags- Josef Gundinger: Die Erwei- betreuung und frisch gekoch- Eintritt frei für Kinder bis 15 Jahre von OLIVIA LENTSCHIG terung des Bauhofes sowie eine tem Mittagessen. Zudem gibt FF-Fest im FF-Haus Gr. Burgstall Erweiterung der öffentlichen es vier Dorferneuerungsvereine Sa, 23. bis So, 24. Juni Tips: Worauf sind Sie als Orts- Wasserversorgung in den Kata- mit eigenen Häusern. Die Mit- chef besonders stolz und wie stralgemeinden Poigen, Grün- glieder der vier Feuerwehren Kellergassenheuriger lange sind Sie bereits im Amt? berg und Strögen und der Breit- sind bestens ausgebildet und Fr, 29. Juni bis So, 1. Juli bandausbau stehen als nächste ausgerüstet, der Sportverein hat Kellergasse Frauenhofen Josef Gundinger: Es macht Punkte auf der Agenda. sehr viele aktive Mitglieder und mich stolz, einer lebenswerten Mannschaften. Es gibt Spielplät- Trachtennacht mit Frühschoppen Gemeinde vorzustehen und mit ze, Volleyballplätze, einen Fuß- Sa, 7. Juli, ab 19 Uhr einem guten Team für unse- Ich möchte auf die Sorgen ballplatz und ein tolles Radwe- So, 8. Juli, 10 bis 15 Uhr und Nöte der Mitbürger im FF-Haus St. Bernhard re Gemeinde zu arbeiten. Als genetz. Einmal im Monat fi ndet Vizebürgermeister bin ich be- eingehen und deren in jeder Katastralgemeinde ein Probleme so weit organisiertes Treffen für unse- USV Heuriger am Sportplatz wie möglich lösen. Sa, 28. bis So, 29. Juli re Senioren und ein Treffen der Jungfamilien statt. Freiwillig- BÜRGERMEISTER GUNDINGER keit und Ehrenamt wird in unse- rer Gemeinde großgeschrieben. Tips: Wie steht es um die demo- grafi sche Entwicklung innerhalb Tips: Wo sehen Sie St. Bern- der Gemeinde? hard-Frauenhofen in zehn Jah- ren? Josef Gundinger: Erfreulicher- weise sind leichte Zuwächse zu Josef Gundinger: Weiterhin verzeichnen. als eine lebenswerte und fami- Das Motto von Ortschef Josef Gundin- lienfreundliche Gemeinde mit ger: „Mit bestem Wissen und Gewis- Tips: Womit punktet die Gemein- leichten Zuwächsen in der Ein- sen für unsere Gemeinde arbeiten.“ de besonders? wohnerzahl. www.tips.at total St.Bernhard-FrauenhoFen Anzeigen 17

MeInunG auS ... der Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen ePaper, Gewinnspiele und vieles „Was macht für Sie persönlich die Lebensqualität in St. Bernhard- mehr auf www.tips.at Frauenhofen aus?“, wollte Tips von den Bewohnern der Gemeinde wissen. DIVERSE AKTIONEN BEI ... Reifen für PKW, Motorrad und Landwirschaft

Sektionaltoren von Novoferm, Hörmann » Berufsbedingt pendle ich nach » Das Wort Lebensqualität in der Wien, aber die Lebensqualität in der Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen und Lindpointner Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen beschreibt für mich am besten die wiegt das bei weitem wieder auf. In Freundlichkeit, den Zusammenhalt und einem Dorf unmittelbar neben der die Hilfsbereitschaft der Menschen in Rasentraktoren Stadt zu wohnen bedeutet für mich der ganzen Gemeinde. Sei es durch Lebensqualität, denn man genießt die die diversen Vereine wie Jugend oder und Mähern Vorteile des Land- und Stadtlebens. Feuerwehr, die zahlreichen Veranstal- Besonders positiv fi nde ich auch den tungen oder einfach im tagtäglichen von Cub Cadet, Stiga, direkten und persönlichen Kontakt zu Leben unter den Nachbarn. Absoluter Husqvarna und Mtd den Gemeindevertretern, vor allem Vorteil ist auch die gute Infrastruktur wenn es um Anliegen oder Verbesse- mit diversen Einkaufsmöglichkeiten, 3580 Groß Burgstall 5 rungsvorschläge geht. « aber auch Kindergarten und Schule. « Franz Höbarth Land- und KFZ-Technik Tel. u. Fax: 02982/3330 Bernd Kremser Karin Müller Mobil: 0664/894 23 84 aus Frauenhofen aus Poigen Reifen & Felgen [email protected] oPen-aIr-eVent „Nicht noch so ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI ein Dorffest“ PoIGen. Das alljährliche „Nicht noch so ein Dorffest“ der Jungen MonikaHornerstrasse Steindl22, 3580 Frauenhofen ÖVP Poigen jährt sich heuer be- Tel: 0664 / 540 54 11 reits zum elften Mal und erfreut Parkmöglichkeit vor der Firma sich weiterhin größter Beliebt- heit. Öffnungszeiten: Am Samstag, 4. August erwartet Dienstag: 9.00 bis 13.00 Uhr die Gäste eine perfekte Open-Air Donnerstag: 13.00 bis 16.00 Uhr Location mit Sangriabar und Ge- und nach telefonischer Vereinbarung tränkeaktionen. Eintritt ab 16 Jahren, der Reiner- ••• Mobiler Änderungsdienst ••• ParkMöglichkeit vor der FirMa ••• lös dient der Instandhaltung des Jugendraumes in Poigen. Passt ein Teil nicht richtig oder wollen Sie ein Kleidungsstück ändern? 18 Anzeigen total St.Bernhard-FrauenhoFen Horn 24. Woche 2018

GeMeIndeChor original aus Die Sprache der Musik öffnet St. Bernhard- den direkten Weg ins Herz Frauenhofen

St.Bernhard-FrauenhoFen. der bewusst, als wir auf mehreren Die Welt spricht Dur und Moll: Plätzen und im Wiener Stephans- Gibt es weltweit etwa 6500 Spra- dom sangen und uns jedes Mal chen, die uns immer wieder vor freundliche Zuneigungen zuteil einige Kommunikationspro- wurde. „Was von Herzen kommt, bleme stellen, bietet die Musik das geht zu Herzen“- das ist mein eine universelle Möglichkeit, persönlicher Eindruck. sich untereinander zu verstän- digen. Nicht umsonst heißt es, Tips: Haben Sie ein Lieblings- „Musik ist die schönste Sprache lied? der Welt“. Sehr erfolgreich und mit großer Freude bedienen sich Pauline Gschwandtner: Mein dieser Sprache die Mitglieder Lieblingslied „Hab Sonne im des Gemeindechores „Komm Herzen... Hab ein Lied auf den sing mit - St. Bernhard-Frau- Derzeit besteht der Chor aus zehn „Goldkehlchen“: (v.l.) Johanna Himmer (Sop- Lippen mit fröhlichem Klang...“ enhofen“, die liebevoll auch als ran), Hermine Roßnagl (Alt), Frieda Fraßl (Alt), Chorleiterin Inge Fuchs (Sopran), sowie verschiedene Volkslieder „Musikalische Botschafter der Hedwig Angelmayer (Alt), Pauline Gschwandtner (Sopran), Walburga Heilig und klassische Musik erfreuen Gemeinde“ betitelt werden. (Sopran) und Renate Holzinger (Sopran); nicht am Bild: Brigitte Aubrunner und mein Gemüt. Eva Breiner-Schachinger (beide Sopran) von OLIVIA LENTSCHIG Tips: Welches Anliegen verfol- Volks- und Messlieder geprobt Geist und Seele positiv beein- gen die Chormitglieder mit ihren Es gibt nicht viele Dinge im und bald darauf in Pfl egeheimen fl usst. Man sollte seine Stimme musikalischen Darbietungen? Leben, die uns auf so einfache und sowie bei kirchlichen und weltli- nur entdecken. Besonders bei trotzdem bedeutende Weise mit chen Anlässen vorgetragen. älteren Menschen spüre ich oft, Pauline Gschwandtner: Wir Emotionen erfüllen und einen der- dass Lieder aus vergangenen Zei- wollen uns weiterhin mit Lie- artigen Ein uss auf unser Leben ten das Gedächtnis auffrischen dern erfreuen und diese Freude haben wie Musik. Freude am Singen, Teilnahme und dadurch eine angenehme mit den Mitmenschen teilen. Überzeugt von den vielfältigen, an regelmäßigen Proben und Schwingung im Körper entsteht. Getreu dem Motto des Chores: positiven Aspekten feiert der be- Auftritten sowie Geselligkeit „Ausgestrahlte Freude strahlt zu- kannte und beliebte Chor aus St. stärken die Gemeinschaft. Tips: „Musik ist eine Welt- rück“. Bernhard-Frauenhofen heuer be- sprache, die Menschen verbin- reits sein 27. Bestandsjahr. In die- PAULINE GSCHWANDTNER det“- was halten Sie von diesem Veranstaltungstipp ser Zeit erhielten die Sänger neben Sprichwort? „Mit dem Dirndl zur Messe“ dem Anerkennungspreis „Bunte Am Dirndlgwandsonntag, 9.9.2018 Vielfalt Demokratie“ auch ein Tips: Was bedeutet für Sie per- Pauline Gschwandtner: Lie- (16 Uhr) sorgt der Chor für die ZertiŠ kat der Dompfarre St. Ste- sönlich Musik und welchen Stel- der verbinden Generationen und musikalische Umrahmung der Heiligen Messe im phan Wien sowie etliche diverse lenwert hat sie in Ihrem Leben? Völker. Dies wurde uns Sänge- Stephansheim Horn Dankesurkunden. rinnen erst kürzlich in Wien wie- Im Gespräch mit Tips erzählt Ob- Pauline Gschwandtner: Für frau Pauline Gschwandtner vom mich ist Singen Lebensfreude Werdegang des Musikvereines. und Kraftquelle zugleich. Schon von Kindsbeinen an singe ich Tips: Wie kam es zum Zusam- gerne. Meine Mutter hat oft mit ANDREAS menschluss des Chores? mir Lieder gesungen, viele davon sind mir bis heute geläufi g. Kfz-Technik - Meisterbetrieb Pauline Gschwandtner: Lotte Fahrzeughandel & Werkstätte Steinböck, eine begeisterte Sän- Tips: Glauben Sie an die Heil- 24 Stunden Abschlepp- und Bergedienst gerin und Zitherspielerin aus kraft von Musik? Und gibt es viel- Frauenhofen lud sangesfreude leicht sogar ein Erlebnis dazu? 3580 Horn, Groß Burgstall 19 Frauen aus der Gemeinde zum Mobil: 0664 / 510 16 60 gemeinsamen Singen ein. Un- Pauline Gschwandtner: Ich bin Fax: 02982 / 20 226 ter ihrer Leitung wurden fl eißig überzeugt, dass Singen Körper, [email protected] www.tips.at total St.Bernhard-FrauenhoFen Anzeigen 19

KoMBInatIon Ländliche Idylle ganz zentrumsnah in St. Bernhard-Frauenhofen

St. Bernhard-Frauen- dem komplett generalsanierten hoFen. St. Bernhard – Frau- Pfarrhof in Strögen wurde in den enhofen, eine Gemeinde die letzten Jahren die Hubertuskapel- besonders viel Wert auf eine le in Grünberg, ein verstecktes ausgewogene Lebensqualität für Juwel mitten im Wald, aber auch Jung und Alt und ein gutes Mit- zuletzt die Orgel der ehemalige einander legt. Nicht zuletzt dank Klosterkirche und heutigen Pfarr- der Nähe zur Bezirkshauptstadt kirche von St. Bernhard mittels Horn kann die Gemeinde auch œ nanzieller Unterstützung seitens mit einer ausgezeichneten Infra- der Gemeinde restauriert. struktur aufwarten. erreichbarkeit Die Entscheidung nicht in einer Geradezu als Gegenpol zur pul- Großstadt zu leben, sondern in sierenden Bezirkshauptstadt Horn einer Gemeinde wie St. Bern- und dem Trubel des Einkaufszen- hard-Frauenhofen ist eine ein- trums legt die Gemeinde in ihren deutige Entscheidung für die Le- Ortschaften besonderen Wert auf bensqualität. Aber auch wenn es Nachbarschaft, die Gemeinschaft Die sommerlichen Temperaturen lassen sich in der Idylle am Poigener Schwimm- berufsbedingt erforderlich ist zu der Dorfbewohner und die Ruhe biotop locker aushalten und wunderbar genießen. Foto: Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen pendeln so gibt es in unmittelba- ihres Umfeldes. Jedes Jahr wer- rer Nähe sowohl Bahn- als auch den die Jungfamilien mit einem Photovoltaikanlagen und der Um- schaftsstandort. Gemeinsam mit Busverbindungen nach Wien oder Lebensbäumchen begrüßt und rüstung der Ortsbeleuchtung auf der Bezirkshauptstadt Horn gibt St. Pölten. zahlreiche Veranstaltungen der energiesparende LED-Leuchten es auf dem Gemeindegebiet der aktiven Vereine tragen zum bun- leistet sie einen großen Beitrag Katastralgemeinde Frauenhofen Wohnen ten Dor eben bei. Darüber hin- zum Umweltschutz. eines der größten Einkaufszen- In St. Bernhard-Frauenhofen gibt aus hat die Gemeinde einiges zu tren des gesamten Bundeslan- es alles, was man zum Wohnen, bieten: Freizeit und erholung des Niederösterreichs. Mit rund Arbeiten und Leben braucht. Aus Besondere Erholung für die 1000 Parkplätzen direkt vor der diesem Grund lassen sich immer Kindergarten und Schule ganze Familie bietet das Wander- Tür laden mehr als 50 Geschäf- wieder junge Familien gerne hier In Frauenhofen gibt es sowohl und Radwegenetz fernab von der te auf einer Verkaufs äche von nieder - egal ob auf herkömmli- einen Kindergarten, als auch Hektik des Alltags in weitgehend 32.000 Quadratmeter jährlich che Weise selbst Hand angelegt eine Volksschule, die jeweils unberührter Natur rund um die über 2,6 Millionen Besucher wird beim „Häusl-bauen“ oder eine umfangreiche Nachmittags- sechs Ortschaften der Gemein- zum Shoppen und Gustieren ein. ob man ein modernes Reihen- betreuung mit der Möglichkeit de. Viel Spaß garantieren die Aber auch abseits des Einkaufs- haus bezieht. Zuletzt übergab die des Mittagessens anbieten. Aus naturnahen Spielplätze der ein- zentrums haben sich zahlreiche WAV-Siedlungsgenossenschaft allen Orten sind Kindergarten zelnen Ortschaften. Vor allem Handwerksbetriebe angesiedelt. 24 Wohneinheiten an ihre neuen und Volksschule mit dem Schul- an heißen Sommertagen bietet Die Direktvermarkter der Ge- Eigentümer in Frauenhofen. Die bus erreichbar. Als eine der zwölf das Schwimmbiotop in Poigen meinde runden mit ihrem Ange- Gemeinde ist Mitglied der Initi- Verbandsgemeinden der W.A. und das Bad in Groß Burgstall bot an regionalen Produkten das ative „Wohnen im Waldviertel“. Mozart Musikschule Horn be- die richtige Abkühlung. Damit Angebot ab. steht auch die Möglichkeit der aber nicht genug, denn auch der Gesundheit musikalischen Früherziehung Sportverein USV St. Bernhard- Kulturgüter und Als aktive „Gesunde Gemeinde“ direkt vor Ort in Frauenhofen. Frauenhofen bietet mit seinem Baudenkmäler werden hier immer wieder Initia- vielfältigen Programm Jung und Die Infrastruktur der einzelnen tiven zur Förderung der Gesund- natur und umwelt Alt die Möglichkeit sportlich Ortschaften ist der Gemeinde heit unterstützt. Neben Vorträgen In puncto Umweltschutz und aktiv zu sein. besonders wichtig. So investiert wurde so beispielsweise Yoga für Ökologisierung übernimmt die diese auch regelmäßig in die Er- Volksschüler in Zusammenarbeit Gemeinde eine Vorreiterrolle. Wirtschaft haltung der teilweise denkmal- mit Schule und Elternverein orga- Die gesamte Gemeinde ist pesti- Die Gemeinde ist nicht nur eine geschützten Objekte in der Ge- nisiert. Auch eine Mutter-Eltern- zidfrei und bezieht zu 100 Pro- Wohngemeinde mit hoher Le- meinde sowie in die Kultur- und Beratungsstelle gibt es direkt am zent Ökostrom. Mit ihren eigenen bensqualität, sondern auch Wirt- Dorfgemeinschaftshäuser. Neben Gemeindeamt. Anzeige 20 Anzeigen WIRTSCHAFT & POLITIK Horn 24. Woche 2018

SICHERHEIT Kriminalität im Bezirk Horn um 18,1 Prozent gesunken

BEZIRK HORN. „Niederöster- reich ist gemessen an Anzeigen pro Kopf - hinter dem Burgenland - das zweitsicherste Bundesland“, so VPNÖ-Sicherheitssprecher und zweiter Landtagspräsident Gerhard Karner. „Im Jahr 2017 ist die Kriminalität im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 6,1 Prozent gesunken, das ist der zweithöchste Kriminalitätsrück- gang im Vergleich zu allen Bun- desländern.“

Die Kriminalität in Mit einem landesweiten Plus von 23,4 Prozent nehmen Delikte im Internetbereich rasant zu. Aus diesem Grund sind Niederösterreich befi ndet sich bereits in allen Bezirken spezialisierte Cyber-Cops aktiv. Symbolfoto: Wodicka auf einem Tiefststand.

GERHARD KARNER Langzeittrend. Im Bezirk Horn funktioniert – wo es Brennpunkte te im Internetbereich. „Cyber- konnten wir seit 2013 einen Kri- gibt, wird durch Schwerpunktset- kriminelle schlugen im Vorjahr minalitätsrückgang von sehr zungen gegengesteuert“, betonten landesweit rund 2800 Mal zu, „Gleichzeitig gibt es immer mehr guten 18,1 Prozent verzeichnen. Maier und Karner einhellig. ein Plus von 23,4 Prozent. Allen aufgeklärte Fälle. Die Aufklä- Ebenfalls positiv entwickelt sich voran geht es um Internetbetrug, rungsquote wurde gesteigert und die Aufklärungsquote, im Jahr Cyberkriminalität aber auch Schadsoftware und Er- erreicht mit 50,8 Prozent einen 2017 wurden 53,4 Prozent aller auf dem Vormarsch pressungstrojaner nehmen stark Höchstwert“, hebt Karner die Anzeigen aufgeklärt, vor vier Während in besonders sensib- zu. Vielfach fehlt es an regelmä- hervorragende Arbeit der NÖ Jahren waren es 51,7 Prozent“, ist len Bereichen sehr gute Zahlen ßigen Systemupdates und Viren- Polizisten hervor. VP-Landtagsabgeordneter Bür- verzeichnet werden – Einbrüche schutzprogrammen. Deshalb sind „Das eine sind die Jahreszahlen, germeister Jürgen Maier erfreut. minus 8,1 Prozent - KFZ Dieb- bereits in allen Bezirken speziali- die immer wieder von regionalen „Hier sieht man, dass das Mit- stähle minus 3,4 Prozent und sierte Cyber-Cops aktiv, landes- Gegebenheiten abhängig sind – einander von Polizei, Land und Gewaltdelikte minus 7,5 Pro- weit insgesamt 60“, informiert entscheidend ist sicherlich der Gemeinden aber auch Bürgern zent - stiegen landesweit Delik- Karner. 

WIESELBUS Übergabe an Verkehrsverbund

BEZIRK HORN. Mit 30. Juni stadt St. Pölten mit dem Zentren Wieselbus ist eine Erfolgsstory wird die Zuständigkeit für die des Wald-, Wein- und Industrie- mit der die NÖVOG vor 22 Jahren elf Wiesel-Schnellbuslinien von viertels. Das Wiesel ist seitdem entstanden ist. Ich bin überzeugt der NÖVOG an den Verkehrs- ein Zeichen für hochwertigen davon, dass die Zuständigkeit verbund Ost-Region (VOR) öffentlichen Verkehr. Um Syn- im VOR gut angesiedelt ist und übergeben. ergieeffekte zu nutzen und alle dass die Erfolgsgeschichte wei- Busbestellleistungen zu bündeln, ter geführt wird“, sagt NÖVOG wird die Zuständigkeit für den Geschäftsführer Gerhard Stindl. Fahrpläne, Linienführungen und Wieselbus von der NÖVOG an Die Wieselbuslinien sollen in

Fahrpreise bleiben dabei vorerst den VOR übertragen“, informiert NLK Reinberger Foto: Abstimmung mit den bestehen- weitgehend unverändert. „Seit der für den öffentlichen Verkehr (V.l.)VOR Geschäftsführer W. Schroll den Bahn- und Busfahrplänen im mehr als 20 Jahren verbinden die zuständige Mobilitäts-Landesrat und L. Schleritzko übernehmen als Sym- Sinn eines optimalen Ineinander- Wieselbusse die Landeshaupt- Ludwig Schleritzko (ÖVP). „Der bol ein Wieselbusmodell von G. Stindl. greifens geführt werden. www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 21

BÖhM fENstEr Sommeraktion: Ab sofort 40 Prozent auf alle Energiesparfenster hEiDENrEichstEiN. Die große perfekten Montage der neuen WA- Böhm Fenster-Sommeraktion KU-Energiesparfenster durch die steht wieder vor der Türe. Den hauseigenen Montageteams. Sommerrabatt von minus 40 Pro- Auf Grund der immer größer wer- zent gibt es auf alle Kunststoff denden Nachfrage erweitert Böhm- und Kunststoff/Alu-Fenster (gül- Fenster seine hauseigenen Monta- tig ab fünf Fenster). geteams. Bewerbungen telefonisch unter 02862/52477-0 bei Prokurist Christian Böhm, oder per E-Mail an Die Sommeraktion 2018 wird auch [email protected] heuer wieder von einem tollen Ge- Mehr zu den Sonderange- winnspiel für alle Kunden begleitet. boten und den Modellen auf Dazu einfach den Gewinnschein www.boehm-fenster.at Anzeige (diesen  ndet man auf der Home- page) ausfüllen und abgeben. Der Sieger des 1. Preises gewinnt Fens- ter im Wert von 3.000 Euro. Weiters werden auch noch zehn Fenstergut- Die Böhm Fenster-Montageteams stehen mit professioneller Beratung zur Seite. scheine verlost. Aber nicht nur der Preis passt, auch ter bekommen Sie alles aus einer ratung über Demontage und Ent- die Qualität. Denn bei Böhm-Fens- Hand, von der ausführlichen Be- sorgung der alten Fenster bis zur

Termin- vereinbarung 02862/ 52477-52 AKTION

r

e

t

s AUF ALLE n -40% e

F Kunststoff- & 5 b a g Kunststoff/ Alu- ti l ü Fenster G Industriestraße 3 3860 Heidenreichstein Böhm- Tel: 02862/52477-52 [email protected] FENSTER www.boehm-fenster.at 22 Anzeigen WIRTSCHAFT & POLITIK Horn 24. Woche 2018

LEHRLINGSWETTBEWERB Eggenburger Berufschüler rockten „Car Mechanic Junior“ in Litauen

EGGENBURG. Die beiden nie- stellte Aufgabe innerhalb von 25 derösterreichischen Kraftfahr- Minuten gelöst werden. zeugtechnik Lehrlinge mit dem Den Sieg holte sich Thomas Schwerpunkt Systemelektro- Vogler von der Firma Ford Weiss nik zeigten beim „Car Mecha- in Schrems, zweiter wurde Tho- nic Junior 2018“ hervorragen- mas Nödl von der Firma Peu- de Leistungen. Der von neun geot Kisser in Eggenburg. Der Partnerschulen internationa- Innungsmeister der Fahrzeug- le alljährliche stattfindende technik Niederösterreich Karl Lehrlingswettbewerb wurde Scheibelhofer, Stellvertreter diesmal in Vilnius (Litauen) Roman Keglovits-Ackerer und ausgetragen. auch Firmenchef Gerald Kisser (V.l.) Fachlehrer Michael Parth, Fachlehrer Reinhard Hofbauer, Innungsmeister waren bei der Siegerehrung mit Karl Scheibelhofer, Innungsmeister Stv. Roman Keglovits, Sieger Thomas Vogler, dabei und gratulierten den Ge- Neben Litauen als Gastgeber Zweiter Thomas Nödl, Firmenchef Gerald Kisser, Berufsschuldirektor-Stv. Rein- winnern. nahmen je zwei Lehrlinge aus hard Popp und Delegationsleiter Walter Winkler Das duale Ausbildungssystem, folgenden Ländern teil: Slowe- Lehrbetrieb und Schule bilden nien, Frankreich, Mazedonien, einem Theorieteil mittels „Mul- und einem Praktikumsteil zu- eine fundierte Ausbildung, die Polen, Slowakei, Tschechische tiple Choice Test“, ein Ankreuz- sammen. Der Praxisteil war in solche Erfolge ermöglichen, sind Republik, Türkei und Österreich. test mit 100 Fragen (in Englisch), neun Stationen aufgeteilt, dabei sich beide Institutionen (Schule Der Wettbewerb setzte sich aus innerhalb einer Stunde zu lösen, musste bei jeder Station eine ge- und Innung) einig. 

AUSBILDUNGSPROJEKT 20 Jahre Begleitung und Betreuung für Jugendliche mit Förderbedarf

EGGENBURG. Seit mittlerwei- auch den Mitarbeitern möchte ich le 20 Jahren bietet die Lehr- für die qualitativ hochwertige Ar- lingsstiftung Eggenburg Ju- beit mit den Jugendlichen hier vor gendlichen mit Behinderung Ort recht herzlich danken. Es ist Qualifizierungs- und Arbeits- immer was los hier in der Lehr- trainingsprojekte an, um die lingsstiftung Eggenburg und das

Integration am Arbeitsmarkt Lehrlingsstiftung Eggenburg Foto: ist gut so“, zeigte sich Teschl-Hof- zu erleichtern. Im Beisein von meister beeindruckt. VP-Soziallandesrätin Christi- In der Lehrlingsstiftung werden ane Teschl-Hofmeister wurde Jugendliche mit sonderpädago- dieses Jubiläum mit Fest- und gischem Förderbedarf durch so- Ehrengästen gefeiert. (V.l.) R. Zuba (Geschäftsführer), VP-Bürgermeister G. Gilli, M. Rötzer (Landesstel- zialarbeiterische Begleitung und lenleiter Sozialministeriumsservice), K. Fakler (Landesgeschäftsführer AMS NÖ), C. Betreuung beim Erlernen lebens- Teschl-Hofmeister, Bezirkshauptmann J. Kranner und Gründer Pater J. Schachinger praktischer Aufgaben und sozi- „Wir als Land Niederösterreich aler Fähigkeiten unterstützt, die sind uns der Wichtigkeit aber Waldviertel eine fest verankerte sucht. Deshalb danke ich allen für die Förderung und Erhaltung auch Notwendigkeit der Lehr- und anerkannte Institution gewor- Verantwortlichen, allen voran der Arbeitsfähigkeit notwendig lingsstiftung Eggenburg bewusst den, von einem anfänglich ge- dem Gründer Pater Josef Scha- sind. Das Land Niederösterreich und leisten hier gerne unseren planten Jugendprojekt bis hin zu chinger, dass die Lehrlingsstif- unterstützt den Verein im Jahr Beitrag. Diese Einrichtung ist einem anerkannten Ausbildungs- tung Eggenburg ein so wertvolles 2018 mit einer Förderung in der in den letzten 20 Jahren hier im projekt, das heute seinesgleichen Ausbildungsprojekt wurde. Aber Höhe von 139.300 Euro. www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 23

WalDViErtElaUtoBahN „Europaspange“ soll die Lösung sein

WalDViErtEl. Der Regional- Experten rechnen mit einem verband Waldviertel beschäftig- kräftigen Schub für die regiona- te sich intensiv mit dem Thema le Wirtschaft. „Wir sprechen von Autobahn ins Waldviertel. Das einer Steigerung der regionalen Ergebnis, die sogenannte „Eu- Wirtschaftsleistung in Höhe von ropaspange“, wurde nun von bis zu einer Milliarde Euro und den beiden Vorsitzenden, Land- 10.000 zusätzlichen Arbeitsplät- tagsabgeordneter Bürgermeister zen“, so Schleritzko abschließend. Jürgen Maier (ÖVP) und Nati- onalratsabgeordneter Maurice klares Bekenntnis Androsch (SPÖ) präsentiert. auch zum Öffi -ausbau Neben der Europaspange gibt V.l.: SP-Nationalrat Maurice Androsch, VP-Landesrat Ludwig Schleritzko und es klare Bekenntnisse zu Maß- Die Europaspange soll die S 3 VP-Landtagsabgeordneter Jürgen Maier stellten die Pläne vor. Foto: NLK/Reinberger nahmen auf den Landesstraßen mit der S 10 verbinden und so zur besseren Verbindung Zwettl das Waldviertel als Region an die „Das Waldviertel befindet sich um etwa 20 Prozent. Und das alles – Pöggstall – A 1, zum weiteren großen europäischen Wirtschafts- in der Mitte einer sehr dynami- zusätzlich zur schon jetzt starken Ausbau der bestehenden Haupt- räume anschließen. Der Korridor, schen Wirtschaftsregion. Der Position der Region Wien. Die Eu- achsen ins Waldviertel und zum der für die Spange vorgeschlagen Raum Prag wird bis 2030 seine ropaspange soll dafür sorgen, dass Ausbau der öffentlichen Verkehrs- wird, verläuft von Stockerau über Wirtschaftsleistung um 65 Pro- der Norden Niederösterreichs bes- mittel. So sollen etwa Fahrtzeit- Hollabrunn, Horn und Gmünd zent steigern, der Raum Brünn ser an diese Räume angeschlossen verkürzungen und bessere Anbin- weiter Richtung Freistadt. Eine um etwa 61 Prozent, die Region wird“, beschreibt Verkehrslandes- dungen bei der Franz Josefs-Bahn konkrete Trasse müssen die Ex- rund um unsere Landeshauptstadt rat Ludwig Schleritzko (ÖVP) die auf 2024 bis 2027 vorgezogen perten erst „ nden. um etwa 45 Prozent und auch Linz Zielsetzung des Projekts. werden.

Wiener Alpen Bergsommer Uriger Almenklang

Hektik, Lärm und Alltagsstress hinter sich lassen Musikalisch untermaltes Wander-Wochenende rund um den Hochwechsel mit geselligem Zusammensein bei traditionellem Liedgut. Elektrofahrzeug Geras rüstet auf e-Mobilität um. Über 35 niederöster- Mehr über die Wiener Alpen? reichische Gemeinden und Landesdienststellen nutzen die Chance über das Einfach anmelden: www.wieneralpen.at/newsletter Nachhaltige Beschaffungsservice der Energie- und Umweltagentur NÖ bis zu 200 neue Elektrofahrzeuge zu Top-Konditionen zu kaufen. Auch Geras ist künftig elektrisch unterwegs. Foto: Martin Ruhrhofer 24 Anzeigen WIRTSCHAFT & POLITIK Horn 24. Woche 2018

GOLDENE KELLE Preis für vorbildliche Baugestaltung an Weitersfelder Bauernhaus

WEITERSFELD. Jedes Jahr wer- eine offene Wohnküche mit Mul- den im Magazin „Niederöster- tifunktions-Kachelofen, kleinem reich GESTALTE(N)“ zahl- Gästebereich mit sanitären Anla- reiche sanierte Altbauten und Nisa Mayer Foto: gen und äußerer Theaterstiege als zeitgenössische moderne Neu- NÖ GESTALTE(N) Foto: Open Air Wohnzimmer im Frei- bauten aus ganz Niederöster- en. Drehbare Holzlamellen und reich vorgestellt, aus denen die eingestreute Plexiglasdachziegel Leser die Besten auswählen und sorgen für Tageslicht und lassen damit über die Preisträger der den Raum nachts märchenhaft „Goldene Kelle“ entscheiden. wie eine Lichtskulptur von innen Heuer mit im Boot: das liebevoll her leuchten. generalsanierte Bauernhaus von (V.l.) Die Bauherren mit Landeshaupt- „Unsere Baukultur zeigt auch Christine Haupt-Stummer und frau J. Mikl-Leitner bei der Preisverlei- die Qualität des Miteinanders, Gregor Zivic aus Weitersfeld. Das Bauernhaus von G. Zivic und C. hung im Schloss Weitra. den verantwortungsvollen Um- Haupt-Stummer ist eines der Gewin- gang mit der Natur und Umwelt, ner-Objekte der „Goldenen Kelle“. zum Dachstuhl entkernt, general- die Verantwortungsbereitschaft saniert und mit neuen Funktionen gegenüber den kommenden Ge- Das Bauernhaus zeigt ein Beispiel revitalisiert und mit neuem wär- versehen. Im Bekenntnis zu zeit- nerationen.“, hob Ehrengast einer gefühlvollen Revitalisierung megedämmten Bodenaufbau genössischem Design und heuti- VP-Landeshauptfrau Johanna bäuerlicher Bausubstanz. Ein alter wohnlich gemacht. Das ehemali- gem Wohnkomfort, verwandelte Mikl-Leitner bei der Verleihung Hakenhof wurde von Grund auf ge Wirtschaftsgebäude wurde bis sich das ehemalige Stallgebäude in hervor.

ARBEITERKAMMER RÜCKHOLAKTION Vielfältiges Angebot Steuersparwoche HORN. Ein eindrucksvolles Fi- BEZIRK HORN. Im Rahmen der nale erlebte die Dialoginitiative Steuersparwoche der Arbeiter- „Wie soll Arbeit?“ beim Tag der kammer (AK) Horn konnten offenen Tür der Arbeiterkam- bei 274 Terminen 332 Arbeit- mer (AK) in ganz Niederöster- nehmerveranlagungen durch- reich. Auch in der Bezirksstelle geführt werden. In Summe Horn waren an diesem Tag die wurde so eine Steuergutschrift Die Arbeitnehmerveranlagung kann Besucher am Wort. in der Höhe von 194.629 Euro fünf Jahre rückwirkend durchgeführt erzielt. werden. Foto: Wodicka

„Wir wollen von euch wissen, veranlagung 7404 Euro vom Fi- wo der Schuh drückt und in wel- Die Experten von AK und ÖGB NÖ „Die Arbeitnehmer sollen sich nanzamt zurückholen. Die Frau che Richtung wir unseren Blick informierten vor Ort über die vielfälti- jeden Cent, den sie zu viel Steu- konnte Sonderausgaben und hohe schärfen sollen. Denn es gilt, die gen Leistungen. Foto: AK Horn er bezahlt haben, vom Finanz- außergewöhnliche Belastungen Service- und Beratungsangebote amt zurückholen. Das ist vor geltend machen. Aber auch klei- wie bisher auch punktgenau auf Horn in den vergangenen Jahren allem angesichts der permanent nere Gutschriften sollte man sich die Bedürfnisse der Arbeitneh- für sie erkämpft und gesichert steigenden Lebenshaltungskos- vom Finanzamt zurückholen. mer abzustimmen“, betonte Be- hat: 3800 Arbeitnehmer wurden ten wichtig“, erklärt AK Nieder- Insbesondere Arbeitnehmer, die zirksstellenleiter Robert Fischer. im Vorjahr von der Bezirks- österreich-Präsident und ÖGB keine Lohnsteuer, jedoch Sozial- Ob Arbeitsrecht, Konsumenten- stelle Horn beraten, 409.000 NÖ-Vorsitzender Markus Wieser. versicherungsbeiträge bezahlen, schutz, Bildung oder Steuerspar- Euro wurden für die Mitglieder können sich bei der Arbeitneh- wochen: Die Besucher konnten im Bezirk Horn gesichert und Gutschrift von 7404 Euro merveranlagung die Negativsteu- sich vom vielfältigen Angebot 19.000 Euro für die Beschäftig- Eine Frau aus dem Raum Horn er zurückholen. ihrer Interessenvertretung über- ten im Zuge einer Insolvenz ge- konnte sich für das Jahr 2017 Weitere Informationen auf noe. zeugen. Und davon, was die AK sichert. im Zuge seiner Arbeitnehmer- arbeiterkammer.at  www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 25

Die beiden Inhaber: (v.l.) Michael Straßberger (Uhrmachermeister), Franz Straß- berger (Augenoptiker- und Uhrmachermeister, Hörakustiker) Foto: Straßberger traDitioNsBEtriEB Qualität seit über 100 Jahren in Horn horN. Das traditionsreiche Fa- Auch eine rasche Lötung der Bril- milienunternehmen wird heute lenfassung ist in vielen „Notfällen“ in vierter Generation von den möglich. Für die exakte Brillen- Brüdern Michael und Franz glasbestimmung ist Franz Straß- Straßberger geleitet. Die Grün- berger als Augenoptiker-Meister dung erfolgte 1903 durch den, persönlich verantwortlich. Die aus Zwettl stammenden, Uhr- Anpassung von Hörgeräten gehört machermeister Franz Straßber- ebenfalls zum Leistungsspektrum ger. Der Firmensitz befi ndet sich der Firma Straßberger. Pokale und nach wie vor am ursprünglichen Sportpreise, sowie ein Gravur-Ser- Standort in Horn in der Pfarr- vice runden das Angebot ab. gasse. Im Happy Clock, der Filiale im Einkaufszentrum Horn, dreht sich alles um Mode, Marken und Natürlich wurden das Geschäfts- Trends im Uhren- und Schmuck- lokal und besonders die Auslagen bereich. Zusätzlich wird auf ein immer wieder modernisiert und an solides Basisangebot an Gold- die Anforderungen der Zeit ange- schmuck, Eheringen und alltags- passt. Die größten Umbauetappen tauglichen Armbanduhren großen erfolgten 1991 und 1995 und gaben Wert gelegt. Die offene Präsenta- dem Geschäft in der Pfarrgasse das tion im Happy Clock lädt zum be- bis heute bekannte Aussehen. quemen Gustieren und Aussuchen Das bestens geschulte Team der ein – natürlich steht auch hier das Firma Straßberger bietet in ihrem Team um Michael Straßberger für Fachgeschäft eine große Auswahl Beratung gerne zur Verfügung. an Armbanduhren sowie an Gold- Anzeige und Silberschmuck. Im vielfälti- gen Angebot an Brillenfassungen Straßberger GmbH ndet sich für jeden Geschmack Pfarrgasse 3, 3580 Horn das Passende. Besonderes Augen- Tel. 02982/2421 merk wird hier auf die Beratung Filiale im EKZ Horn und auf Serviceleistungen gelegt. „Happy Clock“ In der hauseigenen Fachwerkstätte Am Kuhberg 5, 3580 Horn werden Reparaturen bei Uhren und Tel. 02982/30311 Schmuck vom Uhrmachermeister persönlich zuverlässig erledigt. offi [email protected] 26 Anzeigen LEBEN Horn 24. Woche 2018

SPIELE- SIEGER TIPP Süßestes Baby 2017 gekürt von Christian Huber Zoe Traxler aus dem Bezirk Ur- fahr-Umgebung ist das süßes- Lasst uns eins werden...! te Baby 2017! Sie hat von den Esoterik? Der Schachteltext ver- Tips-Lesern per Online-Voting spricht mehr als ein Spiel. Es soll die meisten Schnuller bekom- Experiment, Reise und genialste men. Auf ihre Familie wartet Team-Erfahrung sein. Und das nur nun ein Familien-Wellnessur- mit Hilfe der Gedanken. laub in einem Top Hotel! Nun ja, lassen wir die Esoterik mal außen vor. „The Mind“ ist ein Kar- tenspiel. Das Team legt die Karten, Tips, Sonnentherme Lutzmanns- Zahlen von 1 bis 100, aufsteigend burg und LANDA Kinder- &

auf einen Stapel. Der Clou ist, die Umstandsmode Linz haben das Traxler Michael Foto: Spieler dürfen sich nicht abreden. süßeste Baby 2017 gesucht – Zoe Traxler wurde von den Tips-Lesern zum süßesten Baby 2017 gekürt. Nur die Konzentration zählt und und gefunden! 1322 entzücken- vor allem die Wahrscheinlichkeit. Je nach Spielerzahl gibt es bis zu de Fotos von Butzerln aus dem mobilisiert, die liebsten Fotos 12 Level. Pro Level erhalten die Jahr 2017 haben uns erreicht und ihres Sprösslings herausgesucht Spieler eine Karte mehr. Somit die Tips-Leser haben bis Sonn- und auf www.tips.at/baby prä- wird es immer schwieriger alle tag noch für ihre Favoriten ge- sentiert. Karten in die richtige Abfolge zu votet. Insgesamt wurden 813.287 Für Zoe Traxler hat es sich beson- bringen. Um das Ding zu erleich- Schnuller zur Abstimmung ver- ders ausgezahlt, denn ihre Fami- tern gibt es einige wenige Leben geben. Die Anwärter auf den lie darf sich über einen Familien- und Wurfsterne. Bei jedem Fehler Titel „Süßestes Baby 2017“ Wellnessurlaub im Gesamtwert Lutzmannsburg Therme Foto: verliert das Team ein Leben und mit haben Freunde und Verwandte von 1500 Euro freuen. Familien-Wellnessurlaub dem Wurfstern werfen die Spieler ihre kleinste Karte ab. Ziel ist es, natürlich alle Level zu schaffen, hat das Team aber kein Leben mehr ist LESERAKTION das Spiel verloren. Tips Fazit: Das Spiel fasziniert, und obwohl nicht kommuniziert wird, Mit der korrekten Antwort Glücks- funktioniert es. Zu zweit scheint engerl es trotz mehr Levels leichter zu 300 Euro gewonnen sein. Für‘s Spiel des Jahres nomi- niert. Wir drücken die Daumen. BrettSpielWölfe-Empfehlung: 3,5 WAIDHOFEN/THAYA. Das von 5 Heulern. Tips-Glücks engerl ist auch Gewinnspiel: Auf tips.at werden heuer wieder auf dem Flug drei Exemplare von „The Mind“ und überrascht treue Tips-Le- verlost. ser mit den begehrten Waren- gutscheinen von Fussl im Wert von 300 Euro.

Das Glücksengerl war diesmal am Waidhofner Volksfest un- terwegs und war auf der Suche nach der richtigen Antwort auf die Gewinnfrage „Wie heißt Tips-Verkäuferin Monika Wais übergab den Gewinn an Johanna Pfeiffer, im Bild Ihr monatliches Lieblingsma- mit ihrer Tochter Jasmin. gazin?“. Mit ihrer prompten Spieletitel: The Mind Aussage „Tips“ sicherte sich in Form von Fussl-Gutscheinen. aus der Vorwoche waren Elisa- Verlag: NSV Johanna Pfeiffer aus Waidhofen Daher lohnt es sich, die Augen beth Schausberger aus Gresten, Jahrgang: 2018 den Gewinn. und Ohren auch weiterhin offen Else Vondraus aus Kirchstet- Spielerzahl: 2 - 4 Spieler Insgesamt verschenkt Tips heuer zu halten, um auf die Gewinn- ten, Pamela Berger aus Kremsl Alter: ab 8 Jahren niederösterreichweit Gutscheine frage zu warten. Weitere Ge- und Jennifer Süßner aus Wiener Dauer: 20 Minuten im Gesamtwert von 9000 Euro winner der Glücksengerlaktion Neustadt.  www.tips.at LEBEN Anzeigen 27

VORBILDWIRKUNG e-Mobilitätspreis für 50 Gemeinde Meiseldorf Jahre MEISELDORF. Beim e-Mobili- tätstag am Wachauring in Melk wurde der e-Mobilitätspreis 2018 an drei e-mobile Vorzei- gegemeinden beziehungsweise ALLES FÜR MEINE eine -region vergeben. Die Ge- meinde Meiseldorf darf sich in der Kategorie e-Mobilität am STARKE Bauhof respektive im Gemein- debetrieb über den e-Mobilitäts- preis freuen. Foto: Alexander Kaufmann (V.l.) Umweltgemeinderat Josef Neun- BLASE teufl , LH-Stellvertreter Stephan Pernkopf Durch den umfangreichen Ein- und Bürgermeister Niko Reisel (alle VP) satz der e-Mobilität, unter ande- rem für den Kindergarten-Trans- Gemeinde der Fokus auf be- port und diverse Fahrtendienste, wusstseinsbildende Maßnahmen eine gute Ladeinfrastruktur und gelegt – neben der Beklebung einer gefahrenen Kilometer- des Fahrzeugs, diversen Info- leistung von 9.700 konnte sich und Testveranstaltungen gibt es Meiseldorf gegen 23 weitere auch eine erfolgreich umgesetz- eingereichte Projekte durch- te Bürgerbeteiligung zum Thema setzen. Zusätzlich wird in der Solarstrom. (Tips berichtete) 

Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke. BADESPASS

Klares, reines Wasser Dr. Böhm® Kürbis für die Frau. BEZIRK HORN. Wer heuer sei- bei Geras, der Frauenwieserteich Schluss mit Blasenschwäche. nen Sommerurlaub im Wald- bei Langschlag, das Waldbad viertel verbringt, kann sich an Rappottenstein sowie die zwei Fast jede vierte Frau ist von ständigem Harndrang und un- den zahlreichen Badeplätzen im Kamptal-Stauseen Ottenstein freiwilligem Harnabgang etwa beim Sport, Treppensteigen, Land einer ausgezeichneten Was- und Dobra. Lachen oder Husten betroffen. serqualität sicher sein. Top Werte liefern auch der Her- ® Das geht aus dem aktuellen Euro- renteich bei Litschau, die Ba- Hier vertrauen Betroffene und Gynäkologen auf Dr.Böhm päischen Umweltagentur (EEA) deteiche Horn und Allentsteig Kürbis für die Frau.Dieser hochkonzentrierte, patentier- Gewässerbericht hervor: Die sowie der Donau-Altarm Wei- te Spezialextrakt aus steirischen Kürbiskernen unterstützt Badequalität im Waldviertel ist tenegg. Lediglich ein „Gut“ er- Blase und Beckenboden – die Antwort auf unfreiwilligen hoch. Mit Bestnote „ausgezeich- hält im aktuellen EU-Gewäs- Harnabgang. net“ punkten der Bergwerksee serbericht der Kamptal-Stausee bei Langau, der Edlerseeteich Thurnberg. Dr. Böhm® – Die Nr. 1 aus der Apotheke* *Apothekenumsatz lt. IMS Österreich OTC Offtake seit 2012 Foto: Gemeinde Langau Foto: -20% Jubiläumsrabatt

Rabattgutschein für Dr..B Bööhhmm® KüKürrbbisis füfürr ddieie Frau gültig vonvon 01. 01. bis 30.06.2018 nunurr iinn tteieilnehmenden Apotheken: www.dr-boehm.at/50Jahre Langauer Bergwerkssee: eines der Gewässer mit ausgezeichneter Wasserqualität Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen wie Treuepässen. 28 Anzeigen Leben Horn 24. Woche 2018 nOTRUF-APP 3837 Notrufe wurden im Bezirk Horn im letzten Jahr abgesetzt beZIRK HORn. Rund 4500 An- Beispiel im alpinen Bereich beim rufe gehen täglich beim Notruf Wandern, auf Seen, auf der Au- Niederösterreich ein und wer- tobahn oder generell bei Frei- den von 120 Mitarbeitern abge- zeitaktivitäten oder auf Reisen wickelt. Alleine im Bezirk Horn leichter verortet werden. Das ist wurden im Vorjahr 3837 Notru- ein Zeitgewinn, der den Verun- fe abgesetzt. fallten zugute kommt und Leben retten kann. Im Notfall zählt jede Sekunde“, so VP-Landtagsabge- „Notruf NÖ ist die erste Anlauf- ordneter Bürgermeister Jürgen stelle für medizinische Notfälle Maier zur neuen App „Rettung“. und überzeugt mit hoher Profes- In ganz Österreich wurde die sionalität und Kompetenz. Aber App seit der Vorstellung im April auch ein gutes Notfallsystem bereits über 7500 Mal runterge- muss laufend optimiert werden. (V.l.) Landesrat Martin Eichtinger mit LAbg. Bgm. Jürgen Maier Foto: VPNÖ laden. In Tschechien gibt es die Daher wollen wir - auch im Rah- App seit zwei Jahren und ver- men unserer Digitalisierungsof- Notruf-App wird man durch Drü- die Koordinaten des Verunfallten zeichnet dort mehr als 570.000 fensive - modernste Technologi- cken des „144-Buttons“ in ganz und kann so schneller und effek- Downloads. en einsetzen, um Menschenleben Österreich sowie auch Tschechi- tiver agieren. Weitere Infos zur App und zum zu retten“, erklärt VP-Landesrat en direkt mit der Notruˆ eitstelle „Durch die App können auch Download unter: www.rettungs- Martin Eichtinger. Mit der neuen verbunden. Die Leitstelle erhält schwierige Unfallorte wie zum app.com 

Leben mit dem mond Mondkalender von Sigrid Hirsch

do, 14. Juni Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Fruchttag – Wärmetag Wurzeltag – Kältetag Rücken Nahrungsqualität: Eiweiß Nahrungsqualität: Salz bis 09:20 Uhr Zwillinge – Günstig: Einfrieren von Früchten, einkochen; Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Körperregionen: Nerven, Verdauung, absteigender Mond umsetzen und umtopfen von Zimmerpflan- Rücken Stoffwechsel Blatttag – Wassertag zen; Kuchen machen; chemische Reinigung; Günstig: Einfrieren von Früchten, einkochen; Siehe gestern und morgen Nahrungsqualität: Kohlenhydrate bester Tag für Haarschnitt, wenn man stärke- umsetzen und umtopfen von Zimmerpflan- Körperregionen: Zwerchfell, Brust, res, dichteres Haar haben will zen; Kuchen machen; chemische Reinigung; do, 21. Juni bester Tag für Haarschnitt, wenn man stärke- Magen Ungünstig: Unkraut jäten; Wäsche wa- absteigender Mond res, dichteres Haar haben will Günstig: Rasen mähen; Pflanzen gießen schen; Mineraldünger ausbringen; körperli- Blütentag – Lichttag Ungünstig: Unkraut jäten; Wäsche wa- und düngen; umsetzen und umtopfen; Blatt- che Anstrengungen Nahrungsqualität: Fett gemüse säen und setzen (außer Kopfsalat), schen; Mineraldünger ausbringen; körperli- Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Wasserinstallationsarbeiten; Kosmetik che Anstrengungen So, 17. Juni Günstig: Blütenheilkräuter säen oder set- Ungünstig: Haare schneiden; ernten; kein absteigender Mond di, 19. Juni zen, auch sammeln; Brot backen; Fenster put- guter Reisetag zen; lüften; Liebe und Freundschaft Fruchttag – Wärmetag absteigender Mond Nahrungsqualität: Eiweiß Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche wa- Wurzeltag – Kältetag fr, 15. Juni Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, schen Nahrungsqualität: Salz absteigender Mond Rücken Körperregionen: Nerven, Verdauung, fr, 22. Juni Blatttag – Wassertag Günstig: Einfrieren von Früchten, einkochen; Stoffwechsel ab 21:10 Skorpion – absteigender Mond Nahrungsqualität: Kohlenhydrate umsetzen und umtopfen von Zimmerpflan- Günstig: Idealer Tag für alle Pflegearbeiten; Körperregionen: Zwerchfell, Brust, zen; Kuchen machen; chemische Reinigung; Umpflanzen; Zwiebel und Wurzelgemüse Blütentag – Lichttag Magen bester Tag für Haarschnitt, wenn man stärke- setzen; Gartenzaun setzen; Haare um 1 mm Nahrungsqualität: Fett res, dichteres Haar haben will Siehe gestern kürzen, wenn sie schneller wachsen sollen; Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Ungünstig: Unkraut jäten; Wäsche wa- Dauerwelle; geschäftliche Verhandlungen Siehe gestern SA, 16. Juni schen; Mineraldünger ausbringen; körperli- Ungünstig: Einkochen (es kommt leichter zu che Anstrengungen Schimmelbildung) bis 09:20 Uhr Krebs – absteigender Mond Den aktuellen Mondkalender Fruchttag – Wärmetag mo, 18. Juni mi, 20. Juni finden Sie auch unter Nahrungsqualität: Eiweiß ab 10:45 Uhr Jungfrau – absteigender Mond ab 14:30 Uhr Waage – absteigender Mond tips.at/mondkalender und freya.at www.tips.at Marktplatz Anzeigen 29

Geschäftliches Musik SEHER 0664-3535277 Wortanzeigen sons Geschenke Bestellschein Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Tiges Linzer Straße 6/EG/2, 3390 Melk, Info-Telefon: 02752 / 51394

marktplatz i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter MACH7 "selbstgeMACHt" CD marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] erhältlich: www.mach7.at oder oder Fax: 02752 / 51394-10 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktuelles unter [email protected], Preis: Familie Fröhlich kauft: hochwer- BALLONFAHREN - DIE GE- 15,- zzgl. Versandkosten WORTANZEIGE auf Rechnung: tige Pelze, Bleikristall, Perser- SCHENKIDEE 07252/73473 Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie teppiche, Porzellan, Streichin- www.ballonfahren.com Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, strumente, Münzen, Schmuck, Alle Termine auf einen Blick Uhren und dekoratives, Impressum nicht gültig für Erotik-Anzeigen) auf www.tips.at/events  0676-3625146 pro Wort: € 0,93 pro Wort im Fettdruck: € 1,86 Redaktion HoRn Private Wortanzeige: Betten Linzer Straße 6/EG/2 Hausbau/Baustoffe 3390 Melk zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). PFLEGEBETT, Elektroantrieb, Tel.: 02752 / 513 94 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. guter Zustand, günstig abzuge- Bieten sämtliche Baumeister- Fax: 02752 / 513 94-10 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. ben (Raum Linz).  0681/ und Dacharbeiten zu Frühjahrs- E-Mail: [email protected] 10751122 konditionen, ob groß oder Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) klein. 0664-2440028 oder Redaktion: Brautkleid/Hochzeit 0699-12361521 Olivia Lentschig Innenausbau (Rigips-Dach- Kundenberatung: PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS ausbau, Spachtelarbeiten) Kerstin Wimmer Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ 0676/5403065 (Hr. Mayr) Sekretariat: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Tanja Plattner 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Eferding/Griesk. 14-tägliche Ausgaben: Auflage Horn: 15.916 Normaldruck € 5 Enns Krems Freistadt Melk Fettdruck € 10 Gmunden Scheibbs Kirchdorf Ybbstal Aufpreis für Foto € 10 Linz monatliche Ausgaben: Sie feiern doch auch keine Medieninhaber: zuzügl. Textkosten Linz-Land Bucklige Welt TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, 08/15 Party, oder? Promenade 23, 4010 Linz Chiffre-Anzeige € 10 Perg Gmünd Dann sollten Sie auch keinen Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Ried Horn 08/15 DJ engagieren! LAGERABVERKAUF Herausgeber: Rohrbach St. Pölten Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Ausgaben wird zusätzlich zu den DJ Tommy macht Ihre: Maßtürenaktion Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding St. Pölten-Land Hochzeit, Betriebsfeier, PETER KRAML Erscheinungsweise: von € 10 verrechnet Steyr Wr. Neustadt Party usw... zum besonderen Poststr. 12, 4061 Pasching monatlich Urfahr/U. Wr. Neustadt-Land  Geschäftsführer und Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Waidhofen/Thaya Erlebnis! 0676-7678888 Chefredakteur: Josef Gruber Infos unter 0664-3415628 Verkaufs-/Marketingleitung: im Format 64 x 40 mm Wels Zwettl Moritz Walcherberger Direktvermarktung Key-Account-Leitung: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 i Annahmeschluss: Redaktionsleitung: Renovierung " klein" bei Philipp Hebenstreit Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Mieterwechsel oder große Leitung Producing/Grafik: Martina Rauter Renovierung nach Plan, Estrich Leitung Sekretariate: mit Dämmung, GWH-und E-Inst Nicole Bock Gewünschte Rubrik: ...... Produktionsleitung: (sanieren + neu , Befund) .Bitte Reinhard Leithner anrufen für kostenfreien Kos- Druck: OÖ Druckzentrum GmbH & Co KG Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! tenvoranschlag. 0680 2161069 NEU Insektenschutzgitter Eine Verwertung der urheberrechtlich Tritscheler RAL8003m braun, geschützten Zeitung und aller in ihr Flohmarkt Maße: B/H 62,5/120cm, 5 enthaltenen Beiträge, Abbildungen Stück; B/H 119,5/120cm, 2 und Einschaltungen, insbesondere Flohmarkt Perg, So. 17. Juni, durch Vervielfältigung oder Verbrei- Stück; günstig  0660- (6.00-12.00), am Eurosparpark- tung, ist ohne vorherige schriftliche 6533382. Zustimmung des Verlages unzulässig platz, Info: 0664-3960682 und strafbar, soweit sich aus dem Stein&Design GÜL Urheberrechtsgesetz nichts anderes Gas-Wasser-Heizung NATURSTEIN ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- PFLASTERUNGEN cherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Beratung-Handel-Verlegung Zeitung in Datenbanksystemen ohne Name ...... Sie bauen oder renovieren und www.steindesign-gul.com Zustimmung des Verlages unzulässig. 0664-3033129 brauchen einen Installateur für Die Offenlegung gemäß § 25 Straße ...... PLZ/Ort ...... Wasser, Heizung, Bad, etc.? Heirat Mediengesetz ist unter Kontaktieren Sie mich! www.tips.at/seiten/4-impressum Tel...... ständig abrufbar. CA-Installationstechnik e.U., JULIA`S Partnerkatalog E-Mail ...... Austraße 25, für alle Singles zw. 40 - 80 Gesamte Auflage der 3361 Aschbach-Markt, Jahren heute kostenlos 30 Tips-Ausgaben: 1.021.906 Unterschrift ...... E-Mail: ca-installationstechnik@ anfordern:  0664-2201555 hotmail.com www.partneragentur-julia.at  0664/2679118 Geld liegt bei Büro:  0676/6721860 Kontakte Mitglied im IBAN: ...... VRM, 7,5 Mio. BANKEINZUG Gepflegter, attraktiver Mann ges. Auflage sucht schlanke Dame bis 55 für Alle Termine auf einen Blick gelegentliche Treffen  0664- i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) auf www.tips.at/events 7605020 30 Anzeigen Marktplatz Horn 24. Woche 2018

marktplatz Kfz-verKauf

Liebe Elisa Maschinen/Werkzeug/Leihg. Audi Alles Gute zum Immo Geburtstag 10.wünschen Dir Mama, Papa und Jana. bIlIen NEU: Maschinen-Floh- Audi A3 1.6 TDI, 105 PS, EZ Bleib so wie du bist, markt in Grieskirchen 1/2014, schwarz metallic, Xe- kaufgesuche wir haben dich lieb! Nächster Termin am 15. non, Navi, Sportfahrwerk, Ser- Juni von 7.30-12.00 Uhr! vice gepflegt, unfallfrei, 63.000 Immobilien Maschinen-Flohmarkt 2A-Ware, Ausstellungsstücke, km, VP € 17.000,-  0664- Nächster Termin: 6. Juli Mustermaschinen, Auslaufmo- 88138545 Agrarflächen, Wälder, Bauern- von 7.30-12.00 Uhr! 2A- delle, Transportschäden u. Ge- höfe zu kaufen gesucht. AWZ: Ware, Ausstellungsstücke, Mus- brauchtmaschinen. Holz-, Me- Agrarimmobilien.at, termaschinen, Auslaufmodelle, Ein Paradies für tall- und Blechbearbeitungsma- Schnäppchenjäger, 0664-5674099. Transportschäden u. Gebraucht- schinen sowie Gartengeräte, Vintage-Liebhaber und PENSIONISTEN: Immobilie maschinen. Holz-, Metall- und Baumaschinen und Werkstatt- Flohmarkt-Wühler. - Hier an sympathischen Investor ver- Blechbearbeitungsmaschinen zubehör. HOLZMANN und ZIP- kaufen - weiterhin darin woh- wird jeder fündig: sowie Gartengeräte, Bauma- PER Maschinen Gewerbepark nen, Erberegeln. AWZ Immobili- schinen und Werkstattzubehör. 8, 4707 Schlüßlberg, en: www.Keine-Erben.at, HOLZMANN und ZIPPER 07248-61116 Die besten Schnäppchen in 0664-3829118 Maschinen Sternwaldstra- www.holzmann-maschinen.at Ihrer Nähe finden Sie auf ße 64, 4170 Haslach, www.zipper-maschinen.at marktplatz.tips.at So regional. So Tips. 07289-71562-0 Die Zeitung mit Infos www.holzmann-maschinen.at Schwimmbad/Sauna aus Ihrer Region. www.zipper-maschinen.at Swimmingpool, 5 m Durch- 30 x in OÖ und NÖ messer, 1,2 m Tiefe, Dach aus Mercedes Isolierfolie, € 400,-.  0650- Häuser Billigst! Mercedes 290 TD, Ein Produkt von Tips 4153950 Älteres Haus bis € 320.000,- Klima, el. Fensterheber, Alufel- zu kaufen gesucht! AWZ Immo- Di. schon ab 20 Uhr als Tiere gen, metallic, guter Zustand! bilien: NetteFamilie.at, Damenauto!  0680-2386934 Suchen dringend Pflegestel- 0664-9969228. ePaper auf len in Niederösterreich. Infos Rolls-Royce Kaufe Doppelhaushälfte oder unter www.tierherzeninnot.at Reihenhaus. AWZ Immobilien: www.tips.at Aufsteigen 0680-1159911 Will-Kaufen.com, Anklicken und 0664-9969228. Verschiedenes Neuwertiges Einfamilien- PFLEGEBETT, Elektroantrieb, haus dringend zu kaufen guter Zustand, günstig abzuge- gesucht! AWZ Immobilien: Tips Aktion ben (Raum Linz).  0681/ Nette-Familie.at, 10751122 0664-9969228. Rolls Royce Silver Wraith II Bj. 1977, RHD, cremeweiß, In- Wohnungen nen: beiges Leder, garagenge- Ein Produkt von Tips Ältere Eigentumswohnung Fotoglückwünsche pflegt, € 20.000,-, Privatver- dringend zu kaufen gesucht! kauf, Besichtigung in Mondsee. AWZ Immobilien:  0664-1058588. Zentrumslage.at, um nur 10 € Cabriolets 0664-9969228. Aufsteigen Geldanleger sucht Wohnung Audi 80 Cabrio, Bj. 1998, Anklicken und zum Kaufen! AWZ Immobilien: Mit dem Code „fg10“ schalten Sie bis 30. Juni 2018 Ihre Fotoglück- 137.000 km, blau, Diesel, Sympathisch.at, 0664- 1900 ccm, 90 PS, € 8.400,-. wünsche (im Standardformat 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro 9969228.  0650-4503950 Ausgabe. Bitte den Bestellschein ausgefüllt an Ihre Tips Geschäftsstelle Suche schöne Eigentumswoh- einsenden bzw. abgeben oder Ihre Glückwünsche auf nung mit Balkon/Loggia. Ein Produkt von Tips AWZ Immobilien: „www.tips.at/fg“ ganz einfach selbst gestalten. Krankenhausnähe.at, 0664-9969228. Aufsteigen Anklicken und Betriebsliegenschaften Tips GUTSCHEIN KFZ Zweirad LANDWIRTE: Hofnachfolger gesucht? AWZ Immo: Diverses Motorräder Verkauf Hofnachfolge.at, Für Ihre kostenlose 0664-5563743. Motorrad BMW R 45, blau, PRIVATE Wortanzeige KFZ-Kauf Bj. 1983, Originalzustand, Vermietung GRATISzEIGE Ab heute! 50.000 km, 473 ccm, 35 PS, RTAN  in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl Wo Kaufe Autos für Export. Erstbesitz, € 3.300,-. 0650- Wohnungen in einer Tips-Ausgabe 4153950 Ihrer Wahl 0699-81816863 WHA ACHTUNG! Zahle Bestpreis KEMATEN Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben für PKW, ab 97, Motor - Unfall- & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe 4.a Straße 4, schaden, alles anbieten. HWB 81,0kWh/m²a, Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ 0676-5342072 Mietwohnung Führerschein ca. 59 m², Miete € 339/mtl., Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at Eigenmittel € 3.070,- EU-FÜHRERSCHEIN Verkaufe Honda NT Deau- Aktion gültig bis 30.06.2018 CZ Verlängerungen ville. Infos unter  0664- Kontakt:  07472-62327 0676-3530304 73834040 [email protected] www.tips.at Marktplatz Anzeigen 31

Ihre Karriere als Techniker (m/w) in den USA Sie wollen beim Werksaufbau oder der Werkserweiterung tätig sein? Oder wollen Sie lieber in einem bestehenden Werk eine Führungsaufgabe übernehmen? Bautechnik: Fundierungen, Bodenplatten, Säulen, Kollektorgänge, Ver- und Entsorgungssysteme im Baugrund, Straßen, Bürogebäude Stahlbau: Hallen, Tragwerke für maschinelle Anlagen, Abgrenzungen Maschinenbau: Antriebe, Hydraulik, Pneumatik, Ketten- und Bandfördersysteme, Thermische Anlagen, Medienversorgung, Dampf, Kräne, Staplerfahrzeuge Elektrotechnik: Starkstromtechnik, Maschinenantriebe, 120/240/480/600 Volt AC Elektroniker & SPS-Techniker: Mess-, Steuer-, Regeltechnik für Transportsysteme, Prozesswärme und Produktionsanlagen Produktion: Instandhaltung, AV, PPS, Fertigung, QS, Werkslogistik, BauMa-Mechaniker als Abteilungs-, Gruppen- oder Schichtleiter, Meister,Techniker oder Fachspezialist Unser österreichischer Auftraggeber betreibt in den USA Produktionswerke und ist dabei, ein nächstes zu errichten. Für die weitere Entwicklung suchen wir junge, pionierhaft denkende Techniker (m/w) mit HTL/FH/Uni-Abschluss oder Meisterbrief und ersten – bis mehreren Jahren - Arbeitserfahrung. Jedenfalls sind Sie fachlich fähig, organisatorisch stark, unkompliziert, flexibel und engagiert. Sie sollten bereit sein, 3 bis 5 Jahre in den USA zu bleiben. Sollten Sie nach einer angemessenen Beobachtungszeit an eine generelle Übersiedelung denken, wird das unterstützt. Basisenglisch ist notwendig - vor Ort lernen Sie dazu. Der Vertrag wird nach österreichischem Recht geschlossen und die Entlohnung, wie auch die Diäten in der Höhe von rund € 1.500,-- netto p.m., werden in Österreich. bezahlt. Die Wohnmöglichkeit und 4 Heimflüge/Jahr werden kostenfrei gestellt, Poolautos sind vorhanden. Wir sind beauftragt, die Fachleute zu suchen, Erstgespräche zu führen, über unseren Auftraggeber zu berichten, die Interessen abzugleichen und falls alles stimmig ist, ein Vertragsgespräch mit unserem Auftraggeber zu organisieren, welches wir moderieren. Unser Suchzeitraum läuft bis Ende Sommer 2018. Je schneller Sie sich melden umso besser – „wer zuerst kommt, malt zuerst“. Senden Sie Ihre Unterlagen an die ecomera. Der Berater der Industriegruppe, Herr Kurzthaler, informiert Sie gerne. Sie können sich sicher sein, dass Ihre Bewerbung vollkommen diskret behandelt wird. Die Erstgespräche finden in Ihrer Nähe statt. Kenn-Nr.: 8243

Völser Straße 11, 6020 Innsbruck [email protected] Betriebsberatung GmbH Tel.: +43 512 26 38 04 www.ecomera.at

Vermietung WHA Teilzeitjobs AMSTETTEN Mehr stellen auf Parksiedlung 34, regionaljobs.at Suchen: seriöse Dildo- und Wohnungen HWB 46,3kWh/m²a, Dessous-Beraterinnen Erfolgreich Mietwohnung kostenloses WHA Vorführpackage! AMSTETTEN ca. 93 m², Miete ab € 160/mtl. www.dildo-dessous.at Kupferstraße 1, (bei WZ), Eigenmittel ab Tel. 0660 23 72 011 werben in der HWB 54,5kWh/m²a, € 3.000,- Mietwohnung Wir verstärken unser Dildo-be- Jobs rater-Team. OHNE Startkapital ca. 65 m², Miete ab € 441/mtl. Kontakt:  07472-62327 (bei WZ), Eigenmittel ab [email protected] kann´s losgehen. Tips-Welt € 4.500,- stellenangebote www.4lover.at Kupferstraße 3, Aktuelle News 0664/5090602 HWB 52,3kWh/m²a, aus Ihrem Bezirk Verkaufspersonal Mietwohnung Alle Termine auf einen Blick Kerstin Wimmer auf www.tips.at Engagierte Verkäufer (m/w) für ca. 78 m², Miete ab € 264/mtl. auf www.tips.at/events Tel.: 0676 / 502 35 08 (bei WZ), Eigenmittel ab Immobilien gesucht, gerne [email protected] € 3.500,- Betriebsobjekte Quer-, Wiedereinsteiger. www.Mehr-Verdienen.at, Nebenjobs Ihre Beraterin für Kontakt:  07472-62327 0664-8697630. Inserate [email protected] Verkaufen ist unsere Leiden- SCHWEDENKRÄUTER Beilagen und schaft! AWZ Jobbörse: Onlinewerbung www.Top-Verkäufer.at, Maria Treben Von Taschen über 0664-3829118. Naturprodukte Antiquitäten bis hin zum Verkäufer mit Verkaufserfah- Beratertätigkeit bei Gebrauchtwagen. - Die Vermiete Sägewerk mit La- rung gesucht! AWZ: freier Zeiteinteilung besten Schnäppchen in gerplatz, hauptsächlich für Verkaufstalent.at Info unter Dachstühle, Kundenstock vor- Ihrer Nähe finden Sie auf 0650/311 55 32 handen, Standort 4371 Dim- Viel mehr Anzeigen marktplatz.tips.at bach (Unteres Mühlviertel). finden Sie auf bewerbungmariatreben@  07260-4451 marktplatz.tips.at gmx.at 32 Anzeigen Sport Horn 24. Woche 2018

LEICHtAtHLEtHIK Platz 5 bei Staffelmeisterschaft und tolle Einzelerfolge beim NÖ Future Cup

Das Umdasch Leichtathle- konnten die Mädels sich gegen einmal mehr Florian Schaefer lerie, Kathrin und Julia die Plät- tikstadion in St. Pölten war die starke niederösterreichische brillieren. Er belegte im 60m ze 9, 29 und 33 wobei Kathrin Austragungsort der Nieder- Konkurrenz bravourös behaup- Bewerb unter 23 Startern den und Julia mit neuer persönlicher österreichischen U14 Landes- ten. zweiten Platz mit tollen 8,66 Bestzeit erstmals unter der 10 meisterschaft im Hochsprung, In den Einzelbewerben zur NÖ Sekunden und im 60m Hürden- Sekunden Grenze blieben. 800m Lauf und 4 x 100m Staf- Landesmeisterschaft im Hoch- bewerb unter 14 Teilnehmern Im Vortexbewerb belegte Flori- fellauf. Die junge Riege der sprung und im 800m Lauf er- den 4. Platz in exakt 10,0 Sekun- an Schaefer mit neuer Bestweite ULC Horn-Teilnehmer be- gaben sich folgende Wertungen: den. Sein Bruder Moritz erziel- von 39,26 Meter den 11. Rang, stand aus Moritz und Florian te neue persönliche Bestzeit im Valerie Mang erzielte mit 31,72 Schaefer, Kathrin Rosner, Va- Die platzierungen 60m Hürdenbewerb und belegte Meter (22.Platz) ebenfalls neue lerie Mang und Julia Weese. Valerie Mang und Julia Weese im 60m Sprint den 21. Platz in Bestleistung, Julia Weese und landeten im Hochsprung (U14 10,29 Sekunden. Kathrin Rosner zeigten im Re- weiblich) ex aequo auf dem 26. kordstarterfeld mit 19,22 Meter In den Landesmeisterschaftsbe- Platz, für Kathrin Rosner gab es Neue persönliche Bestzeiten (Platz 42) und 22,95 Meter (Platz werben belegte die Mädchen- Platz 42. Im Bewerb U14 männ- und Bronzemedaille 37) ebenfalls neue Bestweiten. staffel im 4x100m Bewerb den lich Hochsprung sicherte sich Bei den Mädchen erzielten alle Die beste Einzelleistungen aller 5. Platz, sie bestand aus Anja Florian Schaefer den 14. Platz. drei Hornerinnen im Hoch- Waldviertler Teilnehmer lieferte Riener vom LT Gmünd als Start- Valerie Mang erreichte den 8. sprung neue Bestleistungen, Lorenz Weber vom LT-Gmünd, läuferin, sowie aus Julia Weese, Platz im 800m Lauf (U14 weib- Valerie und Julia überquerten der mit einem starken Finish Kathrin Rosner und Valerie lich) und Julia Weese beendete 1,20m und Kathrin Rosner in Bronze beim Landesmeis- Mang. Mit fehlerlosen Überga- diesen Bewerb mit Platz 10. ihrem Hochsprungdebüt 1,10m. terschaftsbewerb über 800m ben und guten Sprintleistungen Beim U14 Future Cup konnte Im 60m Bewerb gab es für Va- holte. 

Sehr konzentriert: Moritz Bronze für Lorenz (re.) im 800m Synchrone Beinarbeit bei der 1. Staffelüber- Florian auf seinem Weg zu Silber beim 60m Sprint Landesmeisterschaftsbewerb gabe von Anja an Julia über 60m Fotos: ULC Horn/Langthaler

Die junge Mädchenstaffel des LC Waldviertel mit Kathrin Rosner, Fehlerlose Übergaben und gute Sprintleistungen auf Valerie beim Finish über Valerie Mang, Julia Weese und Anja Riener (LT Gmünd) ganzer Linie: 3. Übergabe von Kathrin an Valerie 800m www.tips.at Sport Anzeigen 33

DrEIKAMpF Langauer Triathlon LANGAU. Am Samstag, 16. Juni veranstaltet der Sportver- ein SVU Langau den 14. Inter- regionalen Triathlon am Berg- werksee.

Teilnehmer können sich für den Kurztriathlon/Staffel oder Olym- pische Distanz (Startzeit 13.30 Beim Seerestaurant am Bergwerkssee Uhr), für den Hobby-Triathlon befi ndet sich die gesamte Infrastruktur. und Staffel-Triathlon (Startzeit 14.30 Uhr) oder auch den Kin- Den Anordnungen der Strecken- dertriathlon (Startzeit 10.30 Uhr, sicherung ist Folge zu leisten und keine Anmeldegebühr) anmel- es herrscht Windschattenfahrver- Der heiße Kampf um die Stockerlplätze geht in den Endspurt. Foto: Marco Kröner/pixelio.de den. Alle Fahrräder sind erlaubt. bot. Nähere Infos: www.triathlon- Es gilt Helmpž icht und die StVO. langau.at  FIrMENCHALLENGE Heimische Betriebe SpoNSorING kämpfen um den Sieg Neue Auswärtsdressen für den SC Retz BEZIrK HorN. Die NÖ Firmen- 8 in der Kategorie Kleinunter- challenge ist in vollem Gange. nehmen liegt. Bei den Mittle- Ob Laufen, Radfahren oder ren Unternehmen hat es die BH rEtZ/LEoBENDorF. Vor dem Auswärtsdressen. Trotz großer Walken – jede Bewegung zählt. Horn mit 499 Minuten auf Platz Schlagerspiel um den Aufstieg in Überlegenheit und vieler vergebe- Auch mehrere Betriebe aus dem 6 und die Sparkasse-Horn-Ra- die Regionalliga übergab Volks- ner Tormöglichkeiten mussten sich Raum Horn wollen es wissen. velsbach-Kirchberg auf Platz bank-Filialleiter Gottfried Fidler die Retzer mit einem 1:1-Remis zu- 20 geschafft. dem SC Retz in Leobendorf neue friedengeben. Anzeige

Noch bis 30. Juni  ndet die NÖ Anmeldung noch möglich Firmenchallenge statt. Sport. Die Anmeldung funktioniert Land.NÖ sucht mithilfe von Run- ganz einfach: Die Runtastic-App tastic und in Kooperation mit der auf das Handy laden und dann NÖ Wirtschaftskammer und eco- auf www.noe rmenchallenge.at plus das aktivste Unternehmen anmelden und dem eigenen Un- des Landes. Derzeit nehmen über ternehmen beitreten. Jede sport- 150 Betriebe an der Firmenchal- liche Minute wird aufgezeichnet lenge teil, darunter auch zahlrei- und auf das Bewegungskonto che Firmen aus der Region. der Firma gutgeschrieben. Ab- gerechnet wird am 30. Juni. Lokale Spitzenreiter Danach werden die Firmen mit Eine stolze Leistung zeigt die den meisten gesammelten Be- Horner Firma jobwald, die mit wegungsminuten pro Mitarbei- 2636 Minuten derzeit auf Platz ter geehrt und ausgezeichnet.  (V.l.) Volksbank-Filialleiter Gottfried Fidler, SC Retz-Kapitän Florian Anderle und Obmann-Stellvertreter Franz Weber mit dem neuen Trikot. Foto: Gerstorfer

Tips sucht den Tip(p)smeister 2018 Jetzt Tipp abgeben auf www.tips.at/tippsmeister und gewinnen! F: Shutterstock F: 34 Anzeigen Motor Horn 24. Woche 2018

SEAt Neue TGI-Hybrid-Modelle nutzen effi zient Erdgas und Benzin

Die TGI-Hybrid-Modelle von gab es für die Technologie schon SEAT arbeiten mit Erdgas verschiedene Öko-Auszeichnun- (CNG) und Benzin. Der neue gen. SEAT Leon TGI kann damit beide Kraftstoffe nutzen, wobei Das verwendete Gas CNG (Compressed Natural CNG (komprimiertes Erdgas) Gas) immer bevorzugt wird. ist das gleiche Gas, das wir im Haushalt verwenden - nur ist es auf weniger als 1 Prozent seines Man muss sich also nicht mehr Volumens komprimiert. Viele zwischen Sparen und Fahrspaß Städte nutzen es bereits für ihre entscheiden. Linienbusse. Sämtliche SEAT Mit TGI-Hybrid-Modellen las- Modelle mit TGI-Technologie sen sich bis zu 50 Prozent Kraft- Auch der neue Leon TGI ist mit der Hybrid-Technologie ausgestattet. Werksfoto erfüllen die gleichen Sicher- stoffkosten gegenüber Benzinbe- heits- und Qualitätsstandards. trieb und 30 Prozent gegenüber schen zwei Kraftstoffarten wäh- onen reduziert: Nahezu keine Die TGI-Kraftstoffpumpen sind Dieselbetrieb sparen. Je größer len kann - Erdgas oder Benzin. Stickoxide (NOx) beim Kraft- jeweils mit einem Sicherheits- die Distanz, desto größer die Kombiniert man beides, kann stoff, bis zu 50 Prozent weniger ventil ausgestattet, das jederzeit Ersparnis. man bis zu 1.500 Kilometer weit Feinstaub und bis zu 25 Prozent den hermetischen Verschluss Ein weiterer Vorteil der TGI-Hy- fahren. weniger CO2 als bei herkömm- und damit größtmögliche Sicher- brid-Modelle ist, dass man zwi- Außerdem werden die Emissi- lichen Benzinmotoren. Deshalb heit gewährleistet.

Mit € 2.000,– Bonus1 2

TGI-Hybrid

Um nur € 3,80 ganze 100 Kilometer weit fahren!3 Die TGI-Hybrid-Modelle von SEAT. CNG4 und Benzin kombiniert.

Verbrauch: Leon ST (5,4 l bzw. 4,2 kg/100 km), Ibiza (4,9 l bzw. 3,8 kg/100 km). CO2-Emissionen: 88-96 g/km. Symbolfotos. 1Aktion gültig bei Kauf eines SEATTGI-Hybrid-Modells bis 30.06.2018. Mit anderen Aktionen kombinierbar.Bruttobetrag inkl. MwSt. und NoVA. 2 Die Garantie von bis zu 5 Jahren und 100.000 km Laufleistung endet, wenn entweder die vereinbarte Zeitdauer abgelaufen ist oder die max. Laufleistung überschritten wird, je nachdem, was früher eintritt. Aktion gültig bis bis auf Widerruf. 3Wert basierend auf dem durchschnittl. CNG-Verbrauch/100 km eines SEATIbiza TGI-Hybrid Modells im TGI-Modus. Durchschnittl. CNG-Preis gemäß Stand Mai 2018. 4CNG = komprimiertes Erdgas. AUTOHAUS WALDVIERTEL 3580 Horn, Im Gewerbepark 2-4, Tel. 02982/3955-0, www.autohaus-waldviertel.at www.tips.at DAS IST LOS Anzeigen 35

Badfest SPIRITUELLES WEITERSFELD. „Narrnkastl schaun“: im Rahmen des Pfarrfest in Viertelfestival Waldviertel Kühnring wird am Samstag, 16. Juni im Erholungsbad Weitersfeld das KÜHNRING. Am Sonntag, 24. alljährliche Badfest zelebriert. Juni startet das Fest um 9 Uhr mit einer Feldmesse im Pfarr- Sommerfest hofgarten, umrahmt von der GOGGITSCH. Der Freizeitverein Singgemeinschaft Kühnring (bei Goggitsch lädt am Sonntag, 17. Schlechtwetter in der Kirche). Juni ab 11 Uhr zum jährlichen Von 11 bis 13 Uhr wird Mittag- Sommerfest. Beim Feuerwehr- essen im Pfarrhofgarten samt haus wartet eine Hüpfburg und

Unterhaltung mit der Musikka- Dorferneuerungsverein Unterdürnbach Foto: Spiele für Jung und Alt, sowie pelle Burgschleinitz-Kühnring Die schicken Unterdürnbacher „Lavendel-Dirndl“ präsentiert von Gabi Paruzek, ein Mittagstisch mit Kottelets, und anschließendem gemütlichen Helga Zeiler-Rausch, Julia Stanek und Grete Stanek (v.l.) Bratwürstel und Pommes und Beisammensein geboten. Kaffee mit hausgemachten Der Reinerlös ist für die Innen- LAVENDELDORF Mehlspeisen. renovierung der Pfarrkirche ge- dacht. Konzert der Singgruppe Ein „duftes“ GERAS. Am Samstag, 23. Juni gibt die Singgruppe Geras unter der Leitung von Riki Henschling Wochenende um 20 Uhr im Marmorsaal des Stiftes Geras eine Kostprobe ihres UNTERDÜRNBACH. 2018 steht 1000 Lavendel-Sträucher über Könnens. Begleitet werden die ganz in der Trendfarbe Ultravi- die ganze Ortschaft verteilt. Sie Sänger von Adele Brandeis am Messe, Musik und gutes Essen erwar- olett. Der Dorferneuerungsver- können sich vorstellen was besser Klavier und Robert Eder durch tet die Besucher am 24. Juni. Foto: Vowe ein Unterdürnbach hat diesen riecht“, scherzt Grete Stanek. Texte und Rezitation. Eintritt: Trend vor Jahren erkannt und Die Unterdürnbacher sind stolz freie Spende! BESTELLSCHEIN kurzerhand das Projekt „Laven- auf ihr kleines violettes Blüm- EIN LEBEN ALS WOLF – deldorf“ ins Leben gerufen. Das chen. Kein Wunder, entstand Frauenselbsthilfe AB IN DIE WILDNIS Ergebnis lässt sich heuer wieder doch alles in Eigenregie - von der nach Krebs beim „Lavendel-Wein-Fest“ am Idee, über die Planung und Um- MOLD. Das letzte Treffen vor der

Giulia Lehner 23. und 24. Juni bestaunen. setzung des Schaugartens bis hin Sommerpause (Juli und August) Ein Leben als zur kontinuierlichen Pš ege. Sogar fi ndet am Mittwoch, 27. Juni

WolfAb in die Wildnis ein eigenes „Lavendel-Dirndl“ um 18.30 Uhr beim Heurigen „Der Lavendel wächst bei uns wurde kreiert. Knell in Mold statt. Während der einfach sehr gut. Er mag unser Möglich dank der Arbeitsbereit- Sommermonate ist die Selbsthil- Klima und unseren Boden. Daher schaft und –gemeinschaft der fegruppe telefonisch erreichbar: war er die ideale Wahl zur Ver- Dorfbewohner. Der Lohn: der 02983/2626 oder 0680/3334764 schönerung des Ortes“, erklärt jährliche Anblick und der Duft Edition Initiatorin Grete Stanek, „die der eindrucksvollen violetten Tennisheuriger schöne Farbe ist sozusagen der Blüte des Lavendels. EGGENBURG. Der Tennisclub Bonus.“ Dabei blüht Lavendel Unter dem Motto „Klein und Eggenburg verwöhnt am nicht nur violett. Unter den be- fein – statt groß und laut“ bietet Samstag, 30. Juni ab 16 Uhr beim Das Fantasybuch der zwölfjährigen reits 75 unterschiedlichen Laven- das Lavendeldorf am 23. und 24. Heurigen in der Kühnringerstraße Giulia Lehner aus Bad Schallerbach delsorten im Lavendel-Schaugar- Juni ein echtes „Wohlfühlpro- 7 mit Speis und Trank. Mit neun Jahren hat Giulia Lehner ten sind auch Individualisten, die gramm“: Führungen durch den mit ihrem Buchprojekt „Ein Leben als ganz „unverschämt“ in lila, weiß Lavendelschaugarten, offene „Rock! Pop! Blasmusik!“ Wolf – Ab in die Wildnis“ begonnen. Drei Jahre später geht ihr Traum in Erfül- oder blau erstrahlen. Winzerhöfe, Musik, trommeln LANGAU. Einen Hörgenuss lung und das 128 Seiten Buch über ein Der „Unterdürnbacher Laven- und räuchern (mit Lavendel), der Extraklasse verspricht die Mädchen, das sich in einen Wolf verwan- del“ erblüht allerdings im klas- Trachtenmodeschau, Oldtimer- Gemeinde Langau mit dem delt, ist ab sofort in allen Tips-Geschäfts- stellen, im Buchhandel und auf Amazon sisch zeitlosen Violett. Er sorgt Treffen, Spielepfad für „Alt und Konzert am Samstag, 7. Juli erhältlich. auch außerhalb des ganzjährig Jung“, „Stumme Geschichten- am Hauptplatz: 19.30 Uhr „Die kostenlos zugänglichen Laven- erzähler“ und weitere köstliche, Bande“, 20.30 Uhr“Musikkaplle Preis: € 9,90 (+ € 2,60 Porto bei Versand) del-Schaugartens für einen an- duftende und interessante Dinge Langau“. Bei Schlechtwetter genehmen Duft. „Früher hat- rund um den Lavendel. spielen die Musikanten in der BESTELLMÖGLICHKEITEN: Tips Zeitungs GmbH & Co KG ten wir über 1000 Schweine im Nähre Infos unter: www.lavendel- Freizeithalle auf. Eintritt: freie Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz; Fax: 0732 / 78 95 - 377 [email protected], Infos: 0732 / 78 95 - 290 Dorf. Mittlerweile sind mehr als dorf.at  Spende 36 Anzeigen DAS IST LOS Horn 24. Woche 2018

POWERSTIMMEN Singende Cousinen auf der Burg Gars

GARS AM KAMP. Die eine singt Juni auf der Burg Gars über die Opernarien, die andere Welt- Bühne geht. hits von ABBA - beide stehen „Musik spielt in unserer Familie sie in den nächsten Tagen auf immer eine große Rolle“, erzählt der Bühne der tausend Jahre Dany Reiter, die wie ihre Cousi- Foto: A. Zeder A. Foto: alten Burg Gars: die singenden ne aus dem Waldviertel stammt. Stoitzendorfer Puch Motorradtreffen und Traktorfrühschoppen Cousinen Katharina Tschakert Beide leben heute in und bei und Dany Reiter. Wien. Bei Familienfeiern wird OLDTIMERWOCHENENDE gerne gemeinsam gesungen. Was, ist dabei nicht so wichtig, Katharina Tschakert (2017 Pub- schließlich haben alle beide eine Feststimmung likumsliebling als „Papagena“) klassische Gesangsausbildung ist heuer das Hirtenmädchen im und Erfahrungen im Pop-Genre. bei den Silberhelmen Operndrama Tosca, das am 12. Ob Operndiva oder Popqueen: Juli Premiere in der historischen dass die eine beim Auftritt der STOITZENDORF. Das Fest der Umgebung statt. Anschließend Kulisse der Burg Gars feiert. anderen auf der Burg Gars im Pu- Freiwilligen Feuerwehr-Stoit- werden Pokale an die größten Nur wenige Wochen vorher steht blikum sitzt, ist selbstverständ- zendorf fi ndet am 30. Juni und Gruppen, den ältesten Teilneh- Dany Reiter auf den gleichen lich. „Sie ist ja meine Lieblings- 1. Juli statt. Im wetterfesten mer und Besitzer des ältesten Brettern. Als „Anni Frid“ in der cousine ...“, hört man gleichzeitig. Zelt oder auf der angrenzenden Motorrades übergeben. Um 18 großen ABBA-Show, die am 15. Mehr unter www.burg-gars.at  Wiese können die Besucher an- Uhr spielt dann die Musikkapel- gebotene Speisen und Geträn- le Stoitzendorf zum Dämmer- ke, umrahmt vom angebotenen schoppen auf. Rahmenprogramm, genießen. Am Sonntag, dem 1. Juli treffen sich die Teilnehmer ab 9.30 Uhr zum 21. Traktorfrühschoppen in Das Programm beginnt am der Kellergasse Stoitzendorf. Um Samstag, dem 30. Juni um 10 10.30 Uhr ist Abfahrt zum Fest- Uhr mit dem 22. PUCH Motor- platz hinter dem Feuerwehrhaus. radtreffen mit Gästeklasse. Nach Im Festzelt spielt die Musikka-

dem Mittagstisch ndet eine ge- pelle Langau zum Frühschoppen | mediadesign Reinhard Podolsky Foto: meinsame Ausfahrt in die nähere auf. Gars kommt heuer in den Genuss von Auftritten zweier außergewöhnlicher Frauen.

SOMMERKONZERT ERÖFFNUNG Neues Sängerknaben laden ein Pfadfi nderheim ALTENBURG. Kurz vor ihrer GARS AM KAMP. Am Samstag, Reise ins Burgenland laden die 16. Juni, 15 Uhr wird das neu er- Foto: Zarl Foto: Altenburger Sängerknaben am richtete Pfad nderheim am Scout Sonntag, 17. Juni um 15 Uhr zu Camp in der Kremserstraße ihrem traditionellen Sommerkon- (neben dem Gemeinde-Bauhof) zert in die Bibliothek des Stiftes feierlich eröffnet. Altenburg ein. Gleich anschließend ndet der Die Jungs möchten dabei mit traditionelle Pfad nderheuriger einem abwechslungsreichen Pro- mit Sonnwendfeuer statt. Bei gramm aus geistlichen und welt- Speis und Trank und guter Laune lichen Werken begeistern. Im An- wird das Heim auf diesem Weg schluss laden die Eltern zu einem perfekt eingeweiht. Die Pfadis Heurigen im Gästetrakt ein. Information unter [email protected] oder 0664/80114424 hoffen auf zahlreiche Gäste. www.tips.at Das ist los Anzeigen 37 iNtERNatioNalE soMMERaKaDEMiE Mozarteum Orchester in Drosendorf

DRosENDoRF. Bereits zur Tra- Sinfonia in G-Dur vertreten. Pi- dition geworden und bei Einhei- anist Robert Pobitschka, der im mischen wie auch Auswärtigen Vorjahr gemeinsam mit dem Or- gleichermaßen beliebt ist das, chester seine eigene Komposition seit 2012 jährlich stattfi nden- „Gedanken“ ug im Drosendorfer de, Orchesterkonzert im idyl- Schlosshof“ spielte und eini- lischen Schlosshof Drosendorf, ge Zustimmung für sein Werk das vom Rechtsträger der Som- erreichte, wird auch heuer mit merakademie und der Stadtge- einer eigenen Komposition im meinde organisiert wird. Programm vertreten sein, der Ur- aufführung seines zweiten Kla- vierkonzertes. Außerdem wird Namhafte Orchester führte ihr Edvard Grieg‘s Hollberg-Suite Weg bereits nach Drosendorf, erklingen. darunter das Brucknerorchester oder die Mährische Philharmo- Samstag, 16. Juni im Schlosshof Drosendorf nie. Wegen des besonderen Erfol- Robert Pobitschka ist Begründer und Unter der Leitung von Konzertmeister bei Schlechtwetter im Zirkuszelt in ges, den die Musiker des Mozar- Leiter der Internationalen Sommer- Markus Tomasi wird das Mozarteum-Or- der Badgasse teum Orchesters Salzburg unter akademie Drosendorf. chester Salzburg auch heuer überzeugen. der fachkundigen Leitung seines Karten ersten Konzertmeisters Markus mie, erneut eine Einladung an eine Überraschung: Der in 1729 Abendkassa: 20 € Tomasi im Vorjahr erzielten, das Orchester, die von den Musi- in Drosendorf geborene und zu Vorverkauf: 16 € im Gemeindeamt richtete Robert Pobitschka, der kern gerne angenommen wurde. seiner Zeit anerkannte Kompo- Drosendorf, Hauptplatz 1 Intendant der Sommerakade- Das Programm sorgt diesmal für nist Florian Deller ist mit seiner Tel.: 02915-2213 toNKEllER oPEN-aiR New Orleans Jazz Kino im Mondschein HoRN. Wolfgang Friedrich und EGGENBURG. Im traumhaften sorgt auch die Gastronomie, die seine „New Orleans Dixieland Ambiente der Eggenburger Stadt- vor Ort die Besucher mit kulina- Band“ geben am 22. Juni um 20 mauer werden die Besucher in die rischen Schmankerln und kühlen Uhr im Tonkeller (Kunsthaus) Welt des Films entführt. Auf einer Getränken versorgt. Bei Einbruch in Horn eine Kostprobe ihrer 84 m© großen Leinwand, umgeben der Dunkelheit werden Fackeln musikalischen Fähigkeiten. von Mauern und Türmen, werden auf der Stadtmauer entzündet und die besten Filme und Blockbuster es entsteht eine ganz besondere At- der aktuellen Saison präsentiert. mosphäre. Anzeige Gegründet wurde die Grup- Zu sehen sind unter anderem der pe vor 25 Jahren von Wolfgang Oscar prämierte Film „Shape of 19. Juli bis 17. August Friedrich, mittlerweile zählt sie Water“, Black Panther“, „Grea- Wiese beim Kanzlerturm 16 Musiker. Die Band formiert test Showman“, „Die Biene Maja jeweils Do – So, Beginn 21 Uhr www.mondscheinkino. sich je nach Engagement immer - Honigspiele“ und „Mamma Mia eggenburg.at wieder neu und garantiert da- 2“. Für einen gelungenen Abend durch abwechslungsreiche und beschwingte Auftritte. Ihre Musik ist zeitlos und ver- Die Dixieland-Band besucht am 22. breitet stets Frohsinn und Hei- Juni die Bezirkshauptstadt. terkeit. Ein großes Repertoire an Dixieland und Swing- Stan- Karten gibt es im Vorverkauf im dards aber auch heimische Me- Kunsthaus Horn, Wiener Straße lodien der 20er und 30er Jahre 2, 3580 Horn (02982 20030) oder werden auf höchst überzeugen- unter 0664/1329664; Vorverkauf: de und amüsante Weise einer 19 Euro, Abendkasse: 22 Euro „Romantik pur“, so beschreibt man am besten einen Abend im einzigen Kino- Dixie-Behandlung unterzogen. Infos unter: www.dixie.at  Open-Air mit mittelalterlichem Flair. Foto: M. Sommer 38 Anzeigen Das ist los Horn 24. Woche 2018

Terminanzeigen MI, 20. Juni Geras: Sommerkaberett im Meierhof "Liebe, MI, 4. Juli Sex & Wirtschaftskriese" Ein Kabarett von und Eggenburg: Klassenabend Gitarre, Aula der mit Michael SCHERUGA, Schüttkasten, Hotel Drosendorf: Vortrag "Architektur und Utopi- Wöchentliche Termine NMS, 17.00 Geras, 20.00 Uhr, Info: Kartenvorverkauf im en" von DI Richard Messner, Filmclub Drosen- Walkenstein: jeden Mittwoch Eggenburg: Klassenabend Klavier, Festsaal, Schüttkasten dorf, Pavillon, 19.00 Nordic Walking, Treffpunkt: Kindergarten, Rathaus, 18.00 Horn: Lange Einkaufsnacht im Shopping-Cen- DO, 5. Juli 18.00, VA: USV Kainreith-Walkenstein Langau: Krankenkommunion, Pfarre ter-Horn, geöffnet bis 22.00, mit Live-Musik, Walkenstein: jeden Samstag viele Aktionen Eggenburg: "Edelsteine Schlämmen" für Jungendliche von 08 - 14 Jahre, Krahuletz-Mu- Nordic Walking, Treffpunkt: Kindergarten, DO, 21. Juni Pölla: "Liebeselexiere und Zaubersprüche - seum, 14.00 - 16.00 9.00, VA: USV Kainreith-Walkenstein Horn: Erinnerungstheater "Die alten Narren", König Artus, Ritter Parzival im Banne der Ma- Stefansheim Horn, 15 Uhr (Info  0664- gie", Burg Ruine Dobra, 20.30, Infos unter: Geras: Walkingtreff der gesunden Gemeinde 3147991, freie Spende) www.ruine-dobra.at Geras - Trautmannsdorf, FF Haus Trautmanns- So angesagt. So Tips. dorf, 19.30 Angesagte Events und Horn: Koronarturnen unter der Leitung von Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Therapeutin Cornelia Weiner, Landesklinikum, Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 FR, 6. Juli Szene-Highlights in Ihrer Region Festsaal, 5.Stock, 17 - 18.00, VA: Niederöster- in Ihrer Tips und auf reichischer Herzverband, Bezirksgruppe Horn Gars am Kamp: Kirtag, Hauptplatz, ab Angesagte Events und Szene-Highlights www.tips.at/events 19.00 Aufstellen den Kirtag-Baumes FR, 22. Juni in Ihrer Region! Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 DO, 14. Juni Altenburg: Eröffnung des sanierten Gemein- deamtes, 15.00 SA, 30. Juni Horn: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe SA, 7. Juli Horn: Benefiz-Grillfest der Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit "Wolkenlos", Befind- Eggenburg: Sommerfest des forum eggen- "Die Aktiven", Pfarrhof Horn, 16.00 Altenburg: Käuterführung im Apothekergar- lichkeitsrunde, Gesprächsrunde, Information, burg "Oper, Operette & Oh, wie schön, eine ten, Stift Altenburg, 15.00 Röschitz: Seniorenradwandertag, ganztägig Ausstellung", Vernissage der NÖ Malakademie Erfahrungsaustausch, Landesklinikum Waldvier- Brunn an der Wild: Feuerwehrfest - 140 KIDS Eggenburg, forum eggenburg, 18.00 tel Horn, Festsaal im 5. Stock, 19.00 (Info Waldhausen: Sonnwendfeuer, 18.00 Jahre FF Brunn an der Wild, ab 15.00 Heuri-  02985-30205) Eggenburg: Sommerfest des forum eggen- genbetrieb SA, 23. Juni burg "Oper, Operette & Oh, wie schön, eine Horn: Koronarturnen unter der Leitung von Gars am Kamp: Kirtag, Hauptplatz, ab Gars am Kamp: Kajak Sonnwendfahrt, Ausstellung", Konzert, forum eggenburg, 19.00 Therapeutin Cornelia Weiner, Landesklinikum, 19.00 Konzert "Gina & Bert" Festsaal, 5.Stock, 17 - 18.00, VA: Niederöster- Haanstraße 102/2/6, 14.00, Infos  0664- Eggenburg: Tennisheuriger, Tennisplatz, ab reichischer Herzverband, Bezirksgruppe Horn 4407712 16.00 Japons: Konzert "Soirèe bei Kerzenlicht", Pfarrkirche, 20.00 - 22.00 Irnfritz: Vortrag "Lachen ist eine kostbare Gars am Kamp: Vortrag "Burnout" von Frauenhofen: Kellergassenheuriger Frauen- Medizin", Mehrzweckhalle, 18.30 Alexander Rell, Rehabilitationsklinik, 08.30 hofen, Ganztägig Japons: Tagesausflug, ganztägig, VA: Senio- renbund FR, 15. Juni Geras: Konzert der Singgruppe, Marmorsaal, Gars am Kamp: Vortrag "Aromatherapie" Stift Geras, 19.30 von DGKS Liselotte Aschauer, Rehabilitations- Langau: Rock! Pop! Blasmusik!, Hauptplatz, 19.30 Die Bande, 20.30 Musikkapelle Langau Eggenburg: Orgelspiel und Psalmengesang Pölla: Kienberger Junifest, 10.00 - 18.00 klinik, 08.30 - 10.00 "Vater unser, der du bist im Himmel", Stadt- Rosenburg-Mold: Historische Falknerei zu Pölla: Sonnwendfeuer der FF Franzen am Japons: Street Food Festival, Sportplatz, ganz- pfarrkirche, 18.00 Pferd, Schloss Rosenburg, 11 - 15.00 Hochberg, 20.00 tägig Irnfritz: 2. Pensionistenball, GH Asenbaum, Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Rosenburg-Mold: Sommerkonzerten des Meiseldorf: Seilziehen der SpitzPartie, Kul- ab 15.00, Eintritt frei Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 Waidhofner Kammerorchesters, Basilika Maria turstadl SA, 16. Juni Dreieichen, 19.00 Pölla: "Im verschwundenen Schloss - Die St. Bernhard: St. Bernharder Trachtenacht mit Frühschoppen, FF Haus, 19.00 Gars am Kamp: Eröffnung des neuen Pfad- Waldhausen: Sonnwendfeuer des Tennisver- Abenteuer des Ritter Gawain", Burg Ruine Do- finderheims, Scout Camp (neben Gemeinde- ein Brand, Klubhaus, ab 19.00 bra, 20.30, Infos unter: www.ruine-dobra.at SO, 8. Juli Bauhof), 15.00 Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, SO, 24. Juni Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 Altenburg: Rallyecross-Veranstaltung, MJP Gars am Kamp: Panflötenkonzert, Gertruds- Racing Arena Fuglau, 07.30 - 18.30 kirche, 20.00 Waldhausen: Kirtag, ganztägig SO, 1. Juli Brunn an der Wild: Feuerwehrfest - 140 Gars am Kamp: Pfadfinder-Heuriger, Scout MO, 25. Juni Drosendorf: Vortrag "Glück finden im Wald- Jahre FF Brunn an der Wild, ab 09.30 Feldmes- Camp (neben Gemeinde-Bauhof), 17.00 Brunn an der Wild: MUKI-Runde, VS viertel" von Dr. Phil. Franz Schuh, Filmclub Dro- se mit anschließendem Mittagstisch Gars am Kamp: Vortrag "Perfektionismus Brunn, ab 09.00 sendorf, Pavillon, 18.30 Gars am Kamp: Kirtag, Hauptplatz, ab und Leistungsdruck" von Mag. Michael Eg- Eggenburg: Klassenabend Querflöte und Kla- Eggenburg: Sommerfest des forum eggen- 09.30 Festmesse, danach Frühschoppen gensberger, Rehabilitationsklinik, 08.30 - vier, Aula der Volksschule, 18.00 burg "Oper, Operette & Oh, wie schön, eine 10.00 Japons: Dorffest "Thumeritzer Kirtag", Unter- Ausstellung", musikalischer Abend mit den thumeritz, 10.00 Langau: Triathlon am Bergwerksee, Infos un- DI, 26. Juni Stars der Oper Burg Gars, forum eggenburg, Pölla: Festakt "50 Jahre Marktgemeinde Pöl- ter www.triathlon-langau.at 19.00 Altenburg: Tanzperfektion, Turnsaal VS Al- la", Hauptplatz Neupölla, 10.00 tenburg, 18.00 - 19.00 Frauenhofen: Kellergassenheuriger Frauen- SO, 17. Juni Rosenburg-Mold: Historische Falknerei zu Rosenburg-Mold: Tanzen ab der Lebensmit- hofen, Ganztägig Altenburg: Schlusskonzert Altenburger Sän- Pferd, Schloss Rosenburg, 11 - 15.00 te, das ultimative Gehirntraining, Kindergarten, Irnfritz-Messern: Dorffest in Reichharts, gerknaben, Stift Altenburg Rainharterstr. 16, 16.30 - 18.30 11.30 - 19.00, ab 11.30 Mittagstisch Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Burgschleinitz-Kühnring: Pfarrkaffee, Renaissanceschloss Rosenburg, 18.00 Japons: Street Food Festival, Sportplatz, ganz- Pfarrhofgarten Burgschleinitz, 15.00 MI, 27. Juni tägig St. Bernhard: St. Bernharder Trachtenacht Goggitsch: Sommerfest, FF-Haus, ab 11 Uhr, mit Frühschoppen, FF Haus, 10.00 - 15.00 Horn: Gesprächsrunde Frauenselbsthilfe nach Pölla: "Grusel und Sünde - Artus, Merlin und VA: Freizeitverein Krebs, Schule für allg. Gesundheits- und Kran- Morgaine", Burg Ruine Dobra, 19.00, Infos un- MO, 9. Juli Pölla: Kindersonntag im Falknerei-und Greif- kenpflege, 18.30 ter: www.ruine-dobra.at vogelzentrum Waldreichs, 09.00 - 18.00 Eggenburg: Musicnight Eggenburg mit der Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Band "What Else" - Austropop & Countrymu- Angesagte Events und Szene-Highlights Renaissanceschloss Rosenburg, 18.00 MO, 18. Juni sik, Die Kramerey, 19.00 in Ihrer Region! Eggenburg: Klassenabend Violine und Viola, MO, 2. Juli Festsaal Rathaus, 18.30 DI, 10. Juli Eggenburg: Musicnight mit der Band "Solid DO, 28. Juni & Gold" - Austropop & Klassiker, Bäckerei Bu- Drosendorf: Lesung "Mein Waldviertel" ge- DI, 19. Juni lesen von Wolfgang Kühn, Filmclub Drosen- Horn: Koronarturnen unter der Leitung von cher, 19.00 Altenburg: Tanzperfektion, Turnsaal VS Al- dorf, Pavillon, 20.00 Therapeutin Cornelia Weiner, Landesklinikum, Geras: Pontifikalamt am Fest Mariä Heimsu- tenburg, 18.00 - 19.00 Festsaal, 5.Stock, 17 - 18.00, VA: Niederöster- chung, Stiftsbasilika, 19.30 Drosendorf: Musik, dj c-wolf, Disco Back- Eggenburg: Klassenabend Klavier, Festsaal reichischer Herzverband, Bezirksgruppe Horn gammon, Filmclub Drosendorf, Pavillon, 22.30 Rathaus, 18.00 DI, 3. Juli FR, 29. Juni MI, 11. Juli Rosenburg-Mold: Tanzen ab der Lebensmit- Drosendorf: Vortrag "Utopische Bauten im te, das ultimative Gehirntraining, Kindergarten, Frauenhofen: Kellergassenheuriger Frauen- Waldviertel" von Jan Tabor, Filmclub Drosen- Röschitz: Mutter-Eltern-Beratung, Mutterbe- Rainharterstr. 16, 16.30 - 18.30 hofen, Ganztägig dorf, Pavillon, 20.00 ratungsstelle, 9.45 www.tips.at Das ist los Anzeigen 39

Terminanzeigen Ärztedienst Märkte Top-Termine Altenburg, Pölla, Brunn a.d. Wild, Dor- Eggenburg: Bio-Markt-Festival "Käse, Brot DO, 12. Juli na, Grub, Messern, Rothweinsdorf, Sit- und Achterl Rot", Grilli-Mühle, SA 16. Juni, ab Altenburg: Lieder- und Arienabend der Ge- zendorf, Großburgstall, Neubau, 10.00 sangsklasse Angelika Kirchschlager, Stift Alten- Winkl, Gars am Kamp, St. Leonhard Eggenburg: Brunnenmarkt, Hauptplatz, burg, 19.00 - 20.00 am Hornerwald: ganzjährig, jeden SA, 8 - 12.00, VA: ARGE 16. und 17. Juni: Dr. H. Dollensky u. Dr. B. Horn: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Brunnenmarkt Dollensky OG Gruppenpraxis, Gars am Kamp für seelische Gesundheit "Wolkenlos", Befind- (02985-2340) Eggenburg: Hausflohmarkt, Landespflege- lichkeitsrunde, Gesprächsrunde, Information, 23. und 24. Juni: Dr. Christian Tueni, Neu- heim, FR-SO 15. - 17. Juni, 08.30 - 19.30 Erfahrungsaustausch, Landesklinikum Waldvier- pölla (02988-6236) Horn: Reginalmarkt "Slow Food Waldviertel", tel Horn, Festsaal im 5. Stock, 19.00 (Info 30. Juni: Dr. Anita Greilinger, Gars am Kamp Hauptplatz, SA 23. Juni, 09.00 - 13.00  02985-30205) (02985-2308) 01. Juli: Dr. Heidelinde Schuberth, St.Leon- Tierärzte aMiGos JUBilÄUMstoUR 2018 FR, 13. Juli ZWEttl. Die Schlagerstars Amigos ma- hard/H. (02987-2305) Dr.med.vet. Gerhard Eder, Rechperger- Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, chen auf ihrer Jubiläumstour 2018 auch in 07. und 08. Juli: Dr. Andjela Erstic, Brunn an straße 5, 3730 Eggenburg, 02984-2667, Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 Zwettl Halt. Sonntag, 2. September 2018, der Wild (02989-22000) www.tierarzt-eder.at; 16 Uhr, Stadthalle Zwettl, NÖ. Karten: Dr.med.vet. Karin Ertl, Spitalgasse 634, SO, 15. Juli Geras, Sieghartsreith, Drosendorf-Zis- Ö-Ticket, alle Volksbanken, Hans Heiland: 3571 Gars am Kamp, 02985-30668, www.tier sersdorf, Pernegg, Japons, Irnfritz (au- Telefon 0664/2835900 und Internet: Burgschleinitz-Kühnring: Jubiläumsfest, arzt-gars.at; ßer Dorna, Grub, Messern, Rothweins- www.mostviertelevents.at 20 Jahre Musikkapelle, ab 09.30 dorf), Hötzelsdorf, Weitersfeld, Rie- Mag.med.vet. Andreas Fischer, Bahn- gersburg, Langau bei Geras, Hardegg: straße 11/3, 3754 Irnfritz, 02986-6515; 16. und 17. Juni: Dr. Reinhard Lehninger, Mag.med.vet. Christine Gallauner, Aktuelle News aus Ihrem Geras (02912-340) 3753 Harth 31, 02913-23854, www.tierärz Bezirk auf www.tips.at 23. und 24. Juni: Dr. Anna Katharina Marge- tin.co.at; ta, Hardegg (02916-229) Mag.med.vet. Astrid Groismaier, Rais- 30. Juni und 01. Juli: Dr. Helga Mühlöcker, dorf 28, 3753 Hötzelsdorf; Geras (02912-405) Mag.med.vet. Ingomar Hofbauer, Vor- Kino 07. und 08. Juli: Dr. Irmgard Ute Schnabl, Ja- stadt 35, 2093 Geras, 02912-551, www.tier Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: pons (02914-6201) arzt-geras.at; WEIT; FR 22. Juni, 20.00, im Kinosaal Failler Horn, Mold, St. Bernhard-Frauenho- Mag.med.vet. Ismail Karadza, 2094 Zis- sersdorf 36, 02915-8831; Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: fen, Grünberg, Poigen: Mag.med.vet. Robert Lachmayr, Lager- NoCKalM WEiHNaCHt Braunschlag Teil 1 & Teil 2; DI 01. Juli, 21.00, 16. und 17. Juni: Dr. Renate Göschl, Horn hausstraße 27, 3580 Horn, 02982-2377; ZWEttl/NÖ. Bei der Nockalm im Hof des GH Failler im Rahmen des Viertel- (02982-35522) Mag.med.vet. Jörg Obernhofer, Schloß- Weihnacht spielt das Nockalm Quintett festivals Waldviertel und Sommerkino NÖ 23. und 24. Juni: Dr. Erich Weghofer, Mold/ Mörtersdorf (02982-30308) berg 87, 3761 Messern, 02986-64134; seine schönsten Schlager zur Weihnachts- Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: Die 30. Juni und 01. Juli: Dr. Anita Naar-Zieb- Mag.med.vet. Martin Schleritzko, Ho- zeit. Samstag, 1. Dezember, 19.30 Uhr, Moritat des Räuberhauptmannes Johann Ge- arth-Schroth, Horn (02982-2345) yosgasse 6, 3580 Horn, 02982-4555; Stadthalle Zwettl (NÖ), Karten: Ö-Ticket org Grasel; DI 03. Juli, 21.00, im Hof des GH 07. und 08. Juli: MR Dr. Erna Schleritzko, Mag.med.vet. Catharina Schuh, Gau- alle Volksbanken, Hans Heiland: Telefon Failler im Rahmen des Viertelfestivals Waldvier- Horn (02982-2345) derndorf 27, 3730 Eggenburg, 02984-2441; 0664/2835900, www.mostviertelevents.at tel und Sommerkino NÖ Mag.med.vet. Christoph Sickinger, Kurzfristige Änderungen der diensthaben- Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film:Der Thurnhofgasse 6, 3580 Horn, 0664-4211487; den Ärzte erfragen Sie bitte telefonisch vor Ih- erste Tag, MI 04. Juli, 21.00, im Hof des GH Dipl.Tzt. Christiane Zimmer, Dappach rem Arztbesuch oder unter dem häusärztlichen Failler im Rahmen des Viertelfestivals Waldvier- 18, 3595 Brunn an der Wild, 02989-2612; Notdienst  141 tel und Sommerkino NÖ Ihre Sigmundsherberg, Meiseldorf, Eggen- Beratungs-Tips Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: Das burg, Röschitz, Straning-Grafenberg, Tunnelkind, DI 10. Juli, 21.00, im Hof des GH Beratungsangebot von "Natur im Garten" Limberg, Niederschleinz, Burgschlei- in der Region Waldviertel, MO, DI, DO und FR Redakteurin Failler im Rahmen des Viertelfestivals Waldvier- nitz-Kuehnring, Roseldorf: tel und Sommerkino NÖ von 08.00 - 15.00, MI von 09.00 - 17.00 16. und 17. Juni: Dr. Claudia Saller, Röschitz  02742-74333, www.naturimgarten.at Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: Tod (02984-2707) vor Ort im November oder die Wölfin vom Teufels- 23. und 24. Juni: Dr. David Zandl, Eggen- Kurse & Seminare moor, MI 11. Juli, 21.00, im Hof des GH Failler burg (02984-3510) im Rahmen des Viertelfestivals Waldviertel und 30. Juni und 01. Juli: Dr. Johann Leeb, Sig- Brunn an der Wild: IST-Workshop, GH Po- Sommerkino NÖ mundsherberg (02983-27222) wisch, DI 26. Juni, 19.30 - 21.30 Olivia Lentschig 07. und 08. JUli: Dr. Otto Soukup, Eggen- Gars am Kamp: "Der Brunnen der Erinne- 0676 / 502 69 73 Notrufe burg (02984-2440) rung" - schamanische Räucher-Klang-Reise, [email protected] Schimmelsprunggasse 43, MI 20. Juni, 19.00 - www.tips.at Feuerwehr  122 Apothekendienst Polizei  133 21.00 Rettung  144 Horn: 16./17./23. und 24. Juni: Land- Gars am Kamp: "Schwitzhütte nach dem Ärztenotdienst  141 schafts-Apotheke "Zum schwarzen Adler", Medizinrad", Seminarzentrum Schimmel- Apothekennotruf  1455 Hauptplatz 14,  02982-2255; sprung, SO 24. Juni, 10.00 - 17.00 Euro-Notruf  112 Eggenburg: 30. Juni und 01. Juli: Stadt- Telefonseelsorge  142 Apotheke "Zum heiligen Leopold", Kremser- Ausstellungen Die nächste Gas-Notruf  128 straße 7,  02984-3512 Eggenburg: Sonderausstellung "Blauer Blitz Bergrettungsdienst  140 Gars am Kamp: 07. und 08. Juli: Apothe- der ÖBB", Eisenbahn- und Heimatmuseum Gra- Tips-Ausgabe Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 ke "Zur heiligen Gertrud", Hauptplatz 5, fenberg, SA+SO 16. und 17. Juni von 13.00 Vergiftungsinformationszentrale  02985-2317 bis 18.00  01-4064343 erscheint am Opfernotruf - kostenfreie Beratung Gars am Kamp: "Die Welt steht Kopf - Ca- für Verbrechensopfer  0800-112112 So im Blick. So Tips. mera obscura" (Landschaftsinstallation), Bankomat Kartensperre  0800- Wörth, Babenbergerstraße 1, bis 05. August 2048800 Alle Termine auf einen Blick in Ihrer 2018 frei zugänglich, Infos  0664-3556914 AUTOMOBILCLUBS: Tips und auf www.tips.at/events Geras: Sonderausstellung "Stift Geras und sei- 12./13. ÖAMTC Pannenhilfe  120 ne Pfarren", DI 08. Mai bis MI 31. Oktober, ARBÖ Pannendienst  123 Führungen MI-SO 11.00 und 14.00, SA, SO Juli Gesundheitsberatung  1450 Bürgerservice und Feiertage zusätzlich um 15.30 Fundtierhomepage NÖ - Suche nach ver- Anzeigenschluss: Blutspenden Horn: Austellung " "Kunst ma Horn...zei- missten Tieren: www.tiersuche.noe.gv.at gen", Horner Open-Air-Galerie, Kunst im öf- 6. Juli, 9 Uhr Weitersfeld: 24. Juni, Feuerwehrhaus, Rauchfrei Telefon der NÖGKK: Mo. - Fr. fentlichen Raum, Stadtpark, Frauenhofner Stra- 12.00 - 16.30, VA: Rotes Kreuz 10.00 - 18.00, gebührenfrei,  0800-810013 ße 2, von 12. Mai bis 05. August, ganztägig BÜCHERAnzeigen Horn

„Erziehung ist (k)ein „Ein Leben als Wolf. Kinderspiel. Band 2“ Ab in die Wildnis“ von Maria Neuberger-Schmidt von der zwölfjährigen Giulia Lehner € 14,90 aus Bad Schallerbach „Donausteig-Wanderbuch“ € 9,90 Wandertouren von Passau über Linz bis Grein € 14,90

„Mit Heilkräutern & Co „Tu es jetzt“ „Wanderbuch X“ „Wanderwege 9“ durchs Jahr“ – Manifest gegen das von Michael Kurt Wasner von Michael Kurt Wasner von Hedwig Öttl und Aufschieben € 14,90 nur 4,95 Doris Breinstampf von Michael Altenhofer € 14,90 € 14,90  JA, ich möchte das Buch / die Bücher ...... bestellen Bestellformular Schicken Sie mir bitte ...... Stück ...... und ...... Stück ...... Bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen (ab 2 Stk. Porto lt. Post)

Name: ...... BESTELLUNGEN AUCH PER: ...... Post: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Straße: ...... Tel.Nr.: ......  Vorauszahlung (+ 2,60/Buch Porto) zH Sekretariat ..... Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz PLZ: ...... Ort: ......  Bankeinzug: IBAN: ...... Fax: 0732 / 78 95 - 377 Unterschrift: ...... BIC: ...... E-Mail: [email protected] * *Bei E-Mailbestellung bitte unbedingt IBAN und BIC anführen. Infos: 0732 / 78 95 - 290