Österreichische Post AG | RM 11A038819K | 4010 Linz | Aufl age Horn 15.916 Stk. | NÖ 347.064 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. | Redaktion +43 (0)27 52 / 513 94 Horn ändern muss. hierzulande Konsumverhalten das verdeutlicht,sich dassundmüssen werden einbezogentigkeitsaspekte Nachhal- ökologische und Belastungsgrenzen dringend wie zeigt, Day Overshoot („Earthtungstag leben auf Kredit. Dieser Erdüberlas- und überschritten heuer für neten natürlichen Ressourcen unseres Pla- die wir haben 2018 August 1. Mit Gebot der Gegensteuern als / 34 /KW www.tips.at 23.08.2018 chen. ma- Na- zu aufmerksam auf turzerstörung um Kamps des entlang Kilometer-Wanderung150 nahmen Riverwalk Ortsreportage ab Seite8 Seite 21/Foto: E. Schwarzkogler

Seiten 2 und 3 Jugendliche unter- Jugendliche “) Herzensangelegenheit Wohnorte. zweiten Platz der preiswertesten Objekte. Horn reiht sich an den Burgenland die günstigsten nden in Niederösterreich und Eine neue Analyse zeigt: Käufer  betreuung im Bezirk. Weiterer Ausbau der Kleinkind-  heuer einen Rote Nasen Lauf und unterstützen damit die wertvolle Arbeit der Clowndoctors. Wohneigentum Fördermittel >> Seite 14 >> Seite 6 und machen sich bereit: gleich zwei Gemeinden veranstalten Zweck zusammeln. ter unddamit Eurosfür den guten 25. August inPleissing Kilome- herzlich eingeladen amSamstag, sind alleBewegungsfreudigen Bereits zumsechstenMal  Gemeinde ist gestartet. Die Suche nach der aktivsten  Wunschlauf Gemeindechallenge

Stunde >> Seite 26 >> Seite 17 MALERMEISTER www.bauernmalerei.at Malerei -AnstrichFassaden 0664 /5574381 Tel. 02982 /3257 3580 Horn Graf-Gerold-G. 7 Heinrich Bauer Seite 25/Foto: Vowe 2 Regionales Land & Leute Horn 34. Woche 2018

BeLaStunGSGRenZe „Global Overshoot“: unser Leben auf einem ökologischen Schuldenberg

BeZIRK HORn. Planet Erde: bensstil aufgebraucht. Seitdem produziert wird. Die Konsequen- Eigenmächtiges, freiwilliges Heimat und tragfähige Grund- leben wir zu Lasten der Natur zen dieser „Über-Nutzung“ sind Umdenken fi ndet anscheinend lage allen Lebens wie wir es und aller zukünftigen Generatio- ein Rückgang an Biodiversität, nicht mehr statt, es funktioniert kennen, aber auch leicht stör- nen und natürlich auf Kosten der leerge” schte Meere, Erosion von nur noch mit Strafen und selbst bar und aus dem Gleichgewicht benachteiligten drei Viertel der fruchtbarem Boden und Klima- das fruchtet nicht immer. zu bringen. Das verdeutlicht der Weltbevölkerung. Das Schwin- wandel samt Folgeschäden. „Earth Overshoot Day“, der den der Urwälder, die Plünde- Tips: Woran uns vor Augen hält, wie viele rung der Meere, das Auslaugen scheitert ihrer Der einfachste und sicher Ressourcen die Menschheit der Böden und der Klimawandel Meinung nach effektivste Tipp für jeden verbraucht und wo die ökologi- sind bereits sichtbare Zeichen der verantwor- Einzelnen ist: Sparen! schen Grenzen unseres Plane- dieser Übernutzung. tungsvolle Um- ten liegen. Heuer fi el dieser Tag WOLFGANG WELSER gang mit Natur auf den 1. August. Welche Mög- Leben auf Kredit und Ressourcen lichkeiten jetzt noch bleiben Wir nutzen mehr an natürlichen derzeit noch? und was schleunigst geändert Ressourcen durch Über” schung, dramatische Verkürzung Was ist dringend notwendig und gehört, hat Tips mit dem Hor- Rodung und CO–-Ausstoß in die War am ersten dokumentierten muss auf der Stelle geändert ner Umweltgemeinderat Wolf- Atmosphä- re als nach- Earth Overshoot Day 1987 das werden? gang Welser (ÖVP) diskutiert. Datum, an dem die Ressourcen der Erde aufgebraucht waren, der Wolfgang Welser: Eine wirk- von OLIVIA LENTSCHIG 19. Dezember, so rückte dieser liche Möglichkeit dagegenzu- Tag 1995 schon auf den 21. wirken hat nur die Politik. Wir Mit 1. August dieses November. Die Abstän- leben zu weit weg von Nachhal- Jahres haben wir de verkürzten sich ra- tigkeit, die Industrie gibt uns zu die natürlichen sant, denn 2008 fiel viele Vorgaben. Eine Reduktion Ressourcen un- der Overshoot Day des ökologischen Fußabdrucks seres Planeten schon auf den 23. auf ein global-faires Niveau als überschritten September. Seit Staatsziel zu verankern wäre beziehungswei- 2012 be” nden wir meiner Meinung nach eine se überschos- uns mit unserem Chance und einen Versuch wert. sen (overshoot). übermäßigen Res- Die Menschheit sourcenverbrauch Besorgniserregender hat dann so- im August. Im Jahr Rohstoffverbrauch viel Natur ver- 2015 ” el dieser Tag Nach aktuellen Meldungen der braucht, wie die auf den 13. August. UNEP (Umweltprogramm der Erde in einem Jahr Letztes Jahr war es Vereinten Nationen) hat sich der regenerieren kann. schon der 2. August. globale Rohstoffverbrauch in Für Österreich war die- Den Rest des Jahres leben den letzten 40 Jahren mehr als ser Overshoot Day sogar wir daher quasi auf Kredit. verdreifacht. Die Weltbevölke- noch deutlich früher: Bereits Bezahlen werden diese Rech- rung hat sich aber nicht einmal am 11. April dieses Jahres war nungen unsere Nachkommen mit verdoppelt. Auf die Industrie- unser fairer Anteil durch unse- Klimaveränderungen und den länder fällt dabei der höchste ren ressourcen-verschwenden- Folgen für Natur und Mensch. Konsum. Mit dem hohen Res- den, durchschnittlichen Le- sourcenverbrauch gehen neben Tips: Wie sehen Sie den der- Umweltverschmutzung auch Der Erdüberlastungstag zeigt, wie zeitigen Zustand? Gibt es noch Gesundheitsprobleme und Men- dringend ökologische Belastungs- Hoffnung für ein rechtzeitiges schenrechtsverletzungen einher. grenzen und umfassende Nachhaltig- Umdenken und Umlenken inner- Pro Kopf verbrauchen allein die keitsaspekte in die Wirtschafts- und halb der Bevölkerung? Europäer mit 20 bis 30 Tonnen Rohstoffpolitik einbezogen werden jährlich zehn Mal so viele Roh- müssen. Der Tag verdeutlicht zudem, Wolfgang Welser: Als Umwelt- stoffe wie Menschen in Afrika Foto: Rainer Sturm/pixelio.de Foto: dass sich das Konsumverhalten der gemeinderat sehe ich diese Ent- oder Asien. Unsere Rohstoffe be- Menschen hierzulande ändern muss. wicklung als äußerst bedenklich. ziehen wir aber zu einem großen www.tips.at Land & Leute Regionales 3

Teil aus eben jenen Weltregionen. Golf), 15. März in den USA, 2. eigene Bauwerke zu erzeugen Dadurch verschärfen wir Um- Mai in Deutschland, 19. Juli in und e-mobilität für den Bauhof Interessante Links weltprobleme wie Klimawandel, Brasilien, 14. Oktober in Albani- aufzurüsten um wegzukommen www.footprint.at Entwaldung oder Wasserknapp- en und 6. November in Ägypten. vom Dieselfahrzeug. www.mein-fussabdruck.at heit. Besonders abhängig sind www.unenvironment.org/global- environment-outlook wir bei fossilen Energieträgern Tips: Mit der Bürgerbeteiligung Tips: Welche Tipps haben Sie für und metallischen Rohstoffen. Um bei dem neuen Photovoltaik- jeden einzelnen Leser zu Hause, diesem Trend entgegenzusteuern, Projekt setzt die Stadtgemeinde um dem hohen Ressourcenver- kurze Wege mit dem Rad zurück- werden Maßnahmen zur Steige- Horn nun einen weiteren Mei- brauch entgegen zu wirken? gelegt werden - das ist gleichzei- rung der Energieef€ zienz oder lenstein zur nachhaltigen Ener- tig gesund und spart Ressourcen. Rohstoffwiederverwertung ge- gieversorgung. Wie sieht der Wolfgang Welser: Der einfachs- Weitere Möglichkeiten sind setzt. Recycling muss zukünftig derzeitige Stand der Dinge aus ter und effektivste Tipp ist: Spa- „carsharing“ (Fahrgemeinschaf- eine noch viel wichtigere Rolle und gibt es bereits weitere Ide- ren! Stromsparen durch gezieltes ten) und die Errichtung von spielen. Ressourcen„ üsse müs- en? Abschalten von Gerä- privaten Photovoltaikanlagen sen transparent verlaufen, um ten (auch die Stand- - dabei auf jeden Fall die Konsumenten zu informieren, Wolfgang Welser: Das Bürger- by-Funktion), Auto- Möglichkeit zu Förderun- welche Rohstoffe sie direkt oder beteiligungsmodell hat sensati- Kilometer verringern gen und Beratungen aus- indirekt verbrauchen. onell eingeschlagen, innerhalb i n d e m nutzen.  von zwei Wochen waren alle Überlastungstage Platten verkauft. Photovoltaik im Vergleich wird sicher weiter forciert wer- Jedes Land der Erde hat seinen ei- den. Es gibt schon eine neue Idee Die genen Overshoot-Day. Errechnet für die Nutzung des Bauhofda- Botschaft aus dem nationalen Ressourcen- ches. Auch die Förderaktion der lautet: Wir verbrauch ergeben sich folgende Sanierungsoffensive „Raus aus alle müssen Tage für 2018: 9. Februar in Katar dem Öl“ ist ein gewichtiges The- behutsam und (Emirat an der Ostküste der ara- ma für die Gemeinde. Der Plan vorsichtig mit unse- bischen Halbinsel am Persischen ist, selbst Wärme für gemeinde- rem Planeten umgehen. Foto: Bernd Kaspar/pixelio.de

InVeStItIOnen Zehn Hochwasserschutzprojekte seit 2002 im Bezirk Horn realisiert

BeZIRK HORn. „Der Schutz der nicht das Land Niederösterreich Niederösterreicher vor Hoch- gemeinsam mit dem Bund und der wasser hat für uns oberste Pri- EU notwendige Fördermittel zur orität. Daher wurden seit 2002 Verfügung gestellt.“ Gleichzeitig zehn Hochwasserschutzprojekte meisterte auch der neue Schutz im Bezirk bereits umgesetzt be- bei Mödring seine erste Bewäh- ziehungsweise be€ nden sich im rungsprobe. Bau. Dafür werden insgesamt 7,9 Niederösterreichweit wurden seit Millionen Euro von Bund, Land der Hochwasserkatastrophe im und Gemeinden investiert“, zie- Jahr 2002 bereits 550 Hochwas- hen Landeshauptfrau-Stellvertre- serschutzprojekte fertiggestellt ter Stephan Pernkopf und Land- „Hochwasserschutz wie in Maiersch funktioniert!“ Davon überzeugten sich vor und damit 270 Gemeinden siche- tagsabgeordneter Bürgermeister Ort Bgm. Martin Falk, LAbg. Bgm. Jürgen Maier und Ortsvorsteher GR Alfred rer gemacht. Bis 2023 sind lan- Jürgen Maier (beide ÖVP) erfreut Gundinger (v.l.). Foto: Gschweidl desweit zudem 160 weitere Pro- Zwischenbilanz über die Anstren- jekte in Planung. „Dabei setzen gungen im Hochwasserschutzbe- nächsten Jahren die Umsetzung Martin Falk am Beispiel Maiersch: wir auf enge Zusammenarbeit reich für den Bezirk. von drei weiteren Projekten begin- „Es gab einige Ortsbewohner, die mit den Gemeinden, sodass eine Zugleich versichern beide „dass nen, wofür 5,2 Millionen Euro an die Kosten für dieses Projekt vor bedarfs- und zielgerechte Umset- wir weitere Maßnahmen setzen, Baukosten vorgesehen sind.“ ihrer Haustür bekrittelt haben. zung des Hochwasserschutzes vor um für noch mehr Sicherheit zu Wie wichtig guter Hochwasser- Erst vor wenigen Wochen wäre Ort gewährleistet werden kann“, sorgen. So werden wir in den schutz ist, weiß VP-Bürgermeister Maiersch „geschwommen“, hätte so Pernkopf.  4 Regionales Land & Leute Horn 34. Woche 2018 naCHWuCHSKÜnStLeR Kreative Sommerferien in der Schule

ReInPReCHtSPÖLLa/SIG- dann ” eißig übten. Danach ging MundSHeRBeRG. Trotz Som- es in die Pause, um etwas zu ent- merferien stürmten die Kin- spannen und um gerüstet zu sein der in Reinprechtspölla und für den zweiten Teil, der span- Sigmundsherberg die Schule. nend wurde. Denn nun wurde Grund dafür war ein kosten- ein komplettes Bild, Schritt für loser Malworkshop von Ines Schritt aufgebaut. Dazu durften Bind und Franz Hochstöger, die Nachwuchskünstler mit rich- die beide nicht nur künstlerisch tigen Künstlerfarben (Pastell- sehr versiert sind, sondern die- Ines Bind und Franz Hochstöger weckten die Begeisterung der Kinder für kreide) auf hochwertigem Canson ses Talent mit Freude und Hin- Pastellmalerei und lockten sie sogar in den Ferien in die Schule - hier in Rein- Papier malen. Voll konzentriert gabe auch dem Nachwuchs nä- prechtspölla mit den gelehrigen Schülern S. Pass, L. Ullreich, M. Hofmann, S. waren die Kinder bei der Sache herbringen. Braun, B. Freitag, F. Pfaller, A. Rab, N. Hermann und J. Körbel (v.l.) und schufen kleine Kunstwerke, die sie am Ende mit strahlenden von OLIVIA LENTSCHIG Gesichtern mit nach Hause neh- men durften, wo die Eltern ihre Jeweils neun junge Talente im talentierten Kinder bestaunten. Alter von 6 bis 13 Jahren nutzten das Angebot, den professionellen Geteilte Freude ist Umgang mit Pastellkreiden zu er- gelebte Freude lernen. Franz Hochstöger ist es immer „Besonders spektakulär war die wieder ein Anliegen, seine Mal- Tatsache, dass in Sigmundsher- technik weiterzugeben, damit berg auch ein Mädchen aus Russ- auch andere ebensolche Begeis- land an dem Kurs teilnahm, das (V.l.) Die Gruppe in Sigmundsherberg: H. Ecker, I. Nebenführ, A. Bischinger, T. terung am Malen entdecken. Er derzeit ihre Ferien bei Verwand- Stadler, T. Gundinger, S. Allram, L. Kriz, F. Hochstöger, A. Gundinger, I. Bind und selbst teilt seine Freude auch ten in Österreich verbringt. Dank T. Medvedeva immer wieder, indem er Aus- der hervorragenden Übersetzung stellungen mit seinen Bildern ihrer Cousine gab es keinerlei les über Farben, Papier und di- von einer „Aulandschaft“ bezie- macht. Derzeit läuft eine Dau- Verständigungsprobleme“, freu- verse Materialien, die man zum hungsweise von einem „winter- erausstellung im Amethysthotel te sich Franz Hochstöger über die Malen mit Pastellkreide braucht, lichen See“ begonnen werden. Mantler in 3712 Maissau, Bei gelebte Multikulturalität. zu erfahren. All diese Utensili- Zuerst zeigte Franz Hochstöger freiem Eintritt sind die Bilder von Vier Stunden verbrachten die en brachten die Zeichenlehrer wie man Bäume, Sträucher und Donnerstag bis Sonntag (7 bis 12 Kinder damit, von Ines Bind mit bereits mit und so konnte nach Gräser mit Pastellkreide zeich- Uhr) dort zu sehen. Mehr Infos: ihrer sehr einfühlsamen Art vie- Anleitung das vorgegebene Bild nerisch darstellt, was die Kinder www.fh-bilder.at 

theaterbesuch Einen lauen wie vergnüglichen Sommerabend verbrachte das Team der Gesundheits- und Sozialen Dienste vom Roten Kreuz Horn bei Finanzspritze Mit einem Betrag von 1.500 Euro unterstützt der Lionsclub der Sommernachtskomödie „Monsieur Claude und seine Töchter“ auf der Horn die Aktion „Essen auf Rädern“. (V.l.) Georg Schmied, Pauline Gschwandt- . Mit dabei auch Richard Zecha, langjähriger Rotkreuz Mitarbeiter ner (Vorsitzende NÖ Hilfswerk Horn), Andrea Hofmann und Gottfried Stark bei und Sommertheater-Insider - hat er doch viele Jahre als Laiendarsteller bei den der symbolischen Übergabe. Foto: Lions Club Horn Shakespeer-Festspielen Rosenburg mitgewirkt. Foto: RK Horn www.tips.at Regionales

Tag der offenen Tür Sonntag 2.9.2018, 10.00 – 17.00 Uhr,Zwettl

BETRIEBSBESICHTIGUNG RED BULL RACINGSEAT

FÜRVERPFLEGUNGIST GESORGT GEWINNSPIEL

RAHMENPROGRAMMFÜR KINDER UNDERWACHSENE

KASTNER GroßhandelsgesmbH · Karl Kastner-Straße 1 · 3910 Zwettl · www.kastner.at 6 Regionales LAND & LEUTE Horn 34. Woche 2018

FÖRDERMASSNAHMEN Weiterer Ausbau für institutionelle Kinderbetreuung im Bezirk Horn

BEZIRK HORN. Niederöster- Gemeinden 100 neue Kleinkind- reich hat in den vergangenen gruppen schaffen, damit es Fa- Jahren gezeigt, dass die För- milien in Zukunft noch leichter dermaßnahmen im Bereich mit der Vereinbarkeit von Beruf der Kinderbetreuung greifen und Familie haben. Ein Schwer- Foto: VP Horn/Gschweidl Foto: und ist im Bereich der Kin- punkt liegt dabei auf dem Aus- derbetreuung gut aufgestellt. bau des Kinderbetreuungsange- Landesweit sind über 56.000 bots im ländlichen Raum. In der Kinder in 3.300 Gruppen in in- Kinderbetreuung gibt es mehre- stitutioneller Betreuung. re Bund-Länder-Vereinbarungen, die heuer auslaufen. Hier ist die Erwartungshaltung des Landes „Im Bezirk Horn zählen wir In Langau überzeugten sich Landesrat Ludwig Schleritzko und Landtagsabge- NÖ an den Bund, dass auch nach aktuell 1027 Kinder in 64 Be- ordneter Jürgen Maier (beide ÖVP) von der vorbildlichen Kleinkindbetreuung. Ende der aktuellen Vereinba- treuungsgruppen. Dank der er- rung – über das Jahr 2018 hinaus folgreichen Zusammenarbeit Horn und werden in die in unserem Bezirk zu unterstüt- – ausreichend Fördermittel für von Bund, Land und Gemein- Kleinkindbetreuung investieren. zen“, so VP-Landtagsabgeordne- einen weiteren Ausbau der Be- den entstehen neue flexiblere Ich werde alles daransetzen, die ter Bürgermeister Jürgen Maier. treuungsangebote zur Verfügung Kinderbetreuungsangebote. Das Rahmenbedingungen für Fami- „Mit dem Familienpaket Blau- zu gestellt werden“, fasst VP- Beispiel der Kinderstube Lan- lien weiter zu verbessern und Gelb wollen wir in den nächsten Familienlandesrätin Christiane gau beweist den Bedarf. Auch neue Betreuungseinrichtungen Jahren gemeinsam mit unseren Teschl-Hofmeister zusammen.

SCHULBAUSTELLE Archäologische Funde

MOLD. Seit Anfang August Bauarbeiten, war der Schulgarten Herbert Gschweidl Foto: herrscht in der „Schule im Dia- auch für einen Tag lang eine ar- log“ reger Baubetrieb. Das beste- chäologische Ausgrabungsstätte. hende denkmalgeschützte Schul- Beim Ausbaggern der Fundamen- gebäude wird um einen neuen, te tauchten plötzlich historische (V.l.) UFC-Obfrau M. Resel informierte im Beisein von VP-Stadtrat F. Stark LAbg. J. modernen etwa 80 Quadratme- Mauerreste auf, die behutsam Maier, A. Tinkl, T. Poindl und VP-Bürgermeister J. Spiegl über die Umbaumaßnahmen. ter großen Bewegungs- und Mul- freigelegt und genauestens doku- tifunktionsraum erweitert. mentiert wurden. Dank der guten SPORTINFRASTRUKTUR Zusammenarbeit des Archäologen Martin Obenaus und seinem Team Rechtzeitig vor Schulbeginn mit den Mitarbeitern der Bauœ rma Förderung bewilligt werden die gröbsten Bauarbei- konnte die Ausgrabung durchge- ten erledigt und der Zubau be- führt werden, ohne das der Bau- BEZIRK HORN. Die Modernisie- von 18.350 Euro beschlossen. Über reits überdacht sein. Während der betrieb gestoppt werden musste. rung und der Ausbau der Sportin- diese Finanzspritze dürfen sich der frastruktur sind eine sehr wichtige UFC Drosendorf (Sanierung Ver- Säule in der Niederösterreichi- einsgebäude), der Garser Tennis- schen Sportförderung. Das Land club (Brunnensanierung und Ver-

Fotos: C. Gantner C. Fotos: Niederösterreich stellte daher im einsgebäude) und der USV Mixnitz ersten Halbjahr 2018 für 79 Ver- (Vereinsgebäude) freuen. Jeweils eine und 20 Gemeinden 622.000 ein Rasentraktor werden dem Euro an Sportfördermittel zur Ver- ESV Sigmundsherberg und dem fügung. Im Bezirk Horn wurde USV Klein gesponsert sechs Sportvereinen die Unterstüt- und der USV St. Bernhard-Frauen- zung ihrer Projekte zugesagt und hofen wird bei der Errichtung einer Bei den Bauarbeiten für den Zubau wurden historische Mauerreste freigelegt. Landesförderungen in der Höhe Solaranlage unterstützt. www.tips.at Land & Leute Regionales 7

SCHOn GeHÖRt Gemeldet aus den Gemeinden

aLtenBuRG OBeRFLadnItZ GeBuRtStaGe: Christine Schönhacker (50); Friedrich dintl (55); Christine GeBuRt: apfelthaler (60); ernestine Freund (70); Maria, Oberlän- erwin Rabl (85); Johann Rotter (103); der, geboren am LAbg. Bgm. Jürgen Maier (M.) im Kreise seiner Horner Seniorensportler Herbert 10. August 2018; und Maria Köhler, Fritz Hirschböck und Ernst Teng (v.l.). Foto: Gschweidl Foto: LK Horn WettBeWeRB GeBuRt: Sebastian Stocker, geboren PeRneGG Vorhang auf für am 30. Juli 2018; GeBuRt: Foto: LK Horn Marlene sportliche Senioren Burda, geboren am 14. Juli 2018;

BeZIRK HORn. Um Senioren wichtig Aktivitäten zur Erhaltung GeBuRt: Foto: LK Horn aus Niederösterreich, die außer- der körperlichen und geistigen Simon Vogt, geboren am 03. gewöhnliche sportliche Leistun- Vitalität sind. Sich zu motivieren August 2018; gen erbringen, vor den Vorhang ist manchmal eine Herausforde- GeBuRt: Foto: LK Horn Simon Hofbau- zu bitten, wird heuer der Wett- rung. Vorbilder helfen dabei und er, geboren am bewerb „Seniorensport - Master zeigen, dass auch noch im fort- 17. Juli 2018; of the Year“ bereits zum dritten geschrittenen Lebensalter außer- eGGenBuRG Mal gestartet. ordentliche Erfolge im Sport er- Foto: LK Horn reicht werden können“, sind sich Senioren-Landesrätin Teschl- GeBuRt: Felix Pfandler, GeBuRt: „Fast 9.200 Personen im Bezirk Hofmeister und Maier einig. geboren am 18. theresa Horn sind älter als 60 Jahre. Ich Teilnahmeberechtigt sind alle Juli 2018; Groismaier, möchte alle aktiven und sport- ab 55 Jahren, die außergewöhn- geboren am 25. Foto: LK Horn Juli 2018; begeisterten älteren Personen liche sportliche Leistungen er- einladen, sich bis 31. Oktober bracht haben, entweder durch Foto:LK Horn zu bewerben und mit außerge- eine Top-Platzierung bei einer HORn wöhnlichen Leistungen Vorbild Meisterschaft oder durch eine GeBuRtStaGe: Herbert Schmutzer (50); alfred Knapp (55); Kurt Spitaler für zahlreiche andere zu sein“, bemerkenswerte sportliche GeBuRt: Greta (55); Maria Bauer (55); norbert tetik so VP-Landtagsabgeordneter Leistung im Hobbybereich. Die Kamhuber, (60); Barbara Kustosch (65); anton Bürgermeister Jürgen Maier. Als Ausschreibung und das Bewer- geboren am 13. Mang (80); Ortschef freut er sich jedes Jahr bungsformular sind auf der Web- Juli 2018; RÖHRenBaCH über tolle Ergebnisse seiner Se- site „Mittendrin im Leben“ unter GeBuRtStaGe: Sabine drechsler (50); Foto: LK Horn Franz Hainzl (50); Johann Lechner (55); nioren in der Stadt Horn. „Beson- https://mittendrin-im-leben.at zu Franz Fleischl (55); Margarete Heili ders im Alter zeigt sich rasch, wie ˜ nden. IRnFRItZ-MeSSeRn (65); Karl Frank (70); RÖSCHItZ GeBuRt: Martin GeBuRt: Schneider, Benedikt geboren am 15. Franz Weinkopf, August 2018; geboren am 30. Juli 2018; Foto: LK Horn Foto: LK Horn

LanGau ROSenBuRG-MOLd GeBuRtStaGe: Marion Prem (50); an- nemarie Paur (50); Bernhard Schimani GeBuRtStaGe: Lieselotte Zellhofer (60); Karl Kühlmayer (60); norbert (60); elisabeth Zimmermann (60); Linsbauer (80); Berta eisner (80); elisabeth Maria Gundinger (65); Wanderslust Die „fl eißigsten“ Nutzer der »tut gut«-Wanderwege in Nieder- elfriede Holoubek (70); anton Leopold österreich wurden im Zuge eines Gewinnspiels ermittelt und von VP-Landesrat GOLdene HOCHZeIt: Wilhelmine und Knappich (70); Brigitta Vlasaty (70); Martin Eichtinger ausgezeichnet. Darunter auch Veronika Hauer aus Gars/ alfred Keiml; Christine Landauer (75); Helene Kamp (4.v.r.) Foto: NLK Pfeiffer Palensky (75); Walter toifl (80); Josef Kitzler (95); 8 Anzeigen total EggEnburg Horn 34. Woche 2018

Eggenburg zyance Foto:

Fläche: 23,55 km2 Höhe: 329 m Einwohner: 3.599

Bürgermeister: Im Herzen des nördlichen Niederösterreichs, wo Wald- und Weinviertel zusammentreffen, liegt die mittelalterliche Stadt Eggenburg. Georg Gilli (ÖVP) VEranStaltungSrEIHE Homepage: original www.eggenburg.gv.at aus Kulturelles Kleinod Eggenburg Gemeindeamt: Kremserstraße 3 3730 Eggenburg EggEnburg. Mit dem legen- nicht mehr wegzudenken, bekannt so manche Veranstaltung hätte Tel.: 02984/3501 dären Mittelalterfest am 8. und und beliebt - wir begehen heuer nicht den gebührenden Stellen- E-mail: stadtgemeinde@ 9. September fi nden die belieb- die 34. Aufl age. wert erhalten. Eine Ausdehnung eggenburg.gv.at ten Eggenburger Kulturwochen auf mehrere Wochen war heuer ihren Auftakt. Bis Anfang somit unumgänglich, auch So, 26. August Dezember bietet die Stadt kultu- Eggenburg wird dazu, um dem Publikum Zwutschki Pomali am Hauptplatz relle Schmankerl, die die Herzen immer mehr zum „Kultur- Verschnaufpau- der Besucher höher schlagen las- Kulturmittelpunkt sen“ zu gönnen. Das kul- - einen ganzen Mi, 29. August sen. Gemeinsam mit VP-Stadt- turelle Potential unserer Kulturherbst zu Konzert der Sommerakademie rätin Margarete Jarmer hat Ge- Podolsky mediadesign/R. Foto: Region ist unbeschreib- - Allegro Vivo im Krahuletz- meindemitarbeiterin Elisabeth füllen, ist nicht lich groß und umfasst alle Museum um 19 Uhr Stangl das diesjährige Programm schwer. künstlerischen Genres. Eg- erstellt und Tips einen exklusiven genburg wird immer mehr ELISABETH STANGL 8. und 9. September Einblick zu Hintergrund, Eckda- zum Kulturmittelpunkt - Mittelalterfest ten und Programm gegeben. einen ganzen Kulturherbst Tips: Was mit einer Woche be- zu füllen, ist nicht schwer. Künst- von OLIVIA LENTSCHIG gann, zieht sich mittlerweile be- ler aus der Region und internatio- 8. September bis 9. Dezember reits über mehrere Wochen. Wie nale Kulturschaffende stehen hier 34. Eggenburger Kulturwoche(n) Vorträge, Lesungen, Ausstellun- groß ist das Interesse innerhalb gleichermaßen im Rampenlicht, unter dem Motto „Die Stadt am gen, Buchpräsentationen, Kel- Land - Städtisches Treiben trifft der Bevölkerung? hier möchte ich heuer besonders ländliche Idylle“ lergassen- und Stadtführungen, auf das Konzert von Paul Badura- Workshops für Groß und Klein, Elisabeth Stangl: Wie der Name Skoda hinweisen. Konzerte, Festakte und Kabaretts schon sagt, war die Kulturwoche 21. und 22. September - auf diese und zahlreiche weitere früher tatsächlich auf eine Woche Tips: Welche ganz speziellen MUKI Tauschmarkt in der Programmpunkte unter dem Motto im Oktober beschränkt. Highlights dürfen kulturinteres- Stadthalle „Die Stadt am Land – Städtisches sierte Besucher heuer noch er- Treiben trifft ländliche Idylle“ darf warten? 22. September man sich freuen. Das kulturelle Potential Streifzug mit dem Nachtwächter unserer Region ist Elisabeth Stangl: Der Startschuss 19.30 Uhr am Hauptplatz Tips: Wer war Initiator und Ideen- unbeschreiblich groß für die diesjährige Kulturwoche geber zu diesem Kulturevent? und umfasst alle bietet sich mit der Zeitreise ins künstlerischen Genres. Mittelalter am 8. und 9. Septem- Elisabeth Stangl: Ins Leben ge- ber geradezu an. Ist sie doch die ELISABETH STANGL rufen wurde dieses Projekt vom größte Veranstaltung dieser Art damaligen Kulturstadtrat und bis weit über die Landesgrenzen späteren Bürgermeister der Stadt Die Vielfalt des Angebots an Ver- hinaus. 30.000 gezählte Besucher Eggenburg, Willibald Jordan. Er anstaltungen und das dazu propor- und mehr LEBEN seit 24 Jahren wollte für Kulturschaffende der tional wachsende Publikumsinter- an diesem einen Wochenende im Region Raum schaffen, was ihm esse war der Grund dafür, dass die September Mittelalter pur- und auch bravourös gelang. Heute ist Limitierung auf eine Woche ein- diese Zeitreise hat nichts an Faszi- die Kulturwoche aus Eggenburg fach nicht mehr praktikabel war: nation und Attraktivität eingebüßt. www.tips.at total EggEnburg Anzeigen 9

Die vielen verschiedenen Veran- bogen, so farbenprächtig wie ein hier nicht ab, sondern reicht bis Salzburg, eine Stadt, die für staltungen fügen sich in der Kul- Regenbogen, spannt sich weiter tief in den Advent hinein. mich zur zweiten Heimat gewor- turwoche wunderbar zu einem zu einem Workshop für Kinder, den ist. Nach einem Abstecher harmonischen Ganzen zusam- bei dem diese aufgerufen sind, ein Tips: Seit wann sind Sie und Frau nach Wien, kehrte ich mit und men. Für mich zählt der Reise- Maskottchen für die Stadtbücherei Jarmer verantwortlich für das vor allem wegen der Familie bericht von und mit Lois Gruber zu entwerfen, das in unverwech- Projekt? gerne nach Eggenburg zurück. „von Lausanne nach Rom“ zu den selbarer Weise auf den neuen The- Eggenburg, wo ich mich schon Fixpunkten in meinem persönli- menschwerpunkt unserer Stadt- Elisabeth Stangl: Stadträtin Mar- als Kind geborgen fühlte, war chen Kulturwochenprogramm. bücherei, nämlich Kinder und garete Jarmer übernahm im Vor- auch für meine Kinder ein wun- In seiner unverwechselbaren, un- Jugendliteratur, hinweisen soll. jahr das Kulturreferat der Stadt derbarer Platz, aufzuwachsen. konventionellen Art berichtet er Eggenburg. Im Vorjahr noch ein Die Franz-Josef-Bahn ermög- über seine Fußmärsche quer über Projekt ihres Vorgängers, Stadt- licht die Anbindung an Wien in den Globus und präsentiert Plät- Als kulturinteressierter rat Josef Kirbes, zeichnet nun die wirklich unkomplizierter Weise. ze, die sonst niemand kennt. Als Mensch schätze ich das neue Stadträtin dafür verantwort- Die Infrastruktur ist ständig im Programmpunkt höchster Brisanz mannigfaltige Angebot an lich. Ich persönlich arbeite seit Ausbau, so dass alle Dinge des sehe ich die Buchpräsentation Veranstaltungen sehr. 2013 daran mit. Diese Tätigkeit täglichen Lebens für alle Alters- „Brandstätter versus Brandstet- Ich bin gerne hier zu Hause. hat sich in den letzten Jahren im- gruppen problemlos erreichbar ter“ am 13. September um 18 Uhr mer mehr intensiviert und bereitet sind. Als kulturinteressierter ELISABETH STANGL an. Wolfgang Brandstetter und mir große Freude. Mensch schätze ich das mannig- Helmut Brandstätter, zwei her- faltige Angebot an Veranstaltun- vorragende Persönlichkeiten aus Konzerte, wie etwa das der drei Tips: Eggenburg- was bedeutet gen sehr. Ich bin gerne hier zu Politik und Medienwesen - zwei Eggenburger Tenöre am 13. Ok- diese Stadt für Sie? Was hat die Hause. Lebensbereiche, einer ohne den tober im Lindenhofsaal, zeigen Stadt zu bieten und was schätzen anderen undenkbar - präsentieren welch große Ressourcen an Talen- Sie am meisten? Das umfangreiche Programmheft ihr gemeinsames Buch, stellen ten Eggenburg in sich birgt. Die hier als kostenloser Download: sich Publikumsfragen und stehen heurige Kulturwoche endet zwar Elisabeth Stangl: Ich bin hier www.eggenburg.gv.at/ im Anschluss für eine Signier- offi ziell mit Ende Oktober, der geboren, allerdings trieb es mich Tourismus/Zeit_zu_leben/ stunde bereit. Der Kulturwochen- Veranstaltungsreigen reißt aber dann für meine Studienzeit nach Kulturwochen

Zeit nehmen - Eggenburgreist ins Mittelalter Eggenburggenießen Sa., 8. Sept. & So., 9. Sept. 2018 Wer sich ein wenig Zeit nimmt für Mondscheinkino, Mittelalterfest, Weintaufe D as Thema des heurigen Festes ist: „Auf Die Nacht steht im Zeichen des Feuers, vor Eggenburg, kann nicht nur den besonderen und der Eggenburger Adventzauber. Wanderschaft - Menschen in Bewegung“ fl ammender Kulisse zeigen Feuerschlucker Charme der Stadt genießen, sondern und verspricht wieder neue Einblicke in das und Fakire ihre gefährliche Kunst. Während auch viel erfahren und erleben. Die Eggenburg-Tipps: Leben der Menschen im Mittelalter. der Nachtwächter seine letzten Runden mächtige und attraktive Stadtmauer zieht, wird im Schein des Mondes mit Tanz verbreitet mittelalterliches Flair. Besonders Stadt- und Nachtwächterführung, Zwei Tage lang werden wilde Schlachten und Gesang der Abend beschlossen. sehenswert sind der historische Kellergassenführung mit Weinverkostung, geschlagen, Ritter und fl inke Bogenschützen Anzeige Hauptplatz, die prächtigen Bürgerhäuser, Wanderführungen, Rad- und Wanderwege, eifern um die Gunst der holden Fräulein, die Pfarrkirche St. Stephan und die Museen erstklassige Gastronomie uvm. Anzeige Gaukler und Schausteller unterhalten das Informationen: Krahuletz-Museum, Nostalgiewelt und Gilli Volk mit ihren Darbietungen und für alle www.mittelalter.co.at Schaumühle. Informationen und Buchungen: kunstsinnigen Besucher wird die hohe Tourismus-Information-Eggenburg Tourismus-Information-Eggenburg Fertigkeit des Minnesangs und der Dichtung 3730 Eggenburg, Krahuletzplatz 1 So vielfältig wie die Geschichte sind auch 3730 Eggenburg, Krahuletzplatz 1 zelebriert. Hungrige und durstige Wanderer Tel. 02984/3400 die Veranstaltungen hier. Das ganze Jahr Tel. 02984/3400, Fax: DW 5 werden mit köstlichen Speisen und kühlen [email protected] über erwarten die Besucher traditionelle [email protected] Getränken gelabt. www.eggenburg.at Feste wie Ostermarkt, Osterspaziergang, www.eggenburg.at 10 Anzeigen TOTAL EGGENBURG Horn 34. Woche 2018

RUNDGANG Foto: Vowe Foto: Mystischer Streifzug mit dem Nachtwächter Bilder, Fotos und Lesung erwarten die Besucher am 20.9. in der Art Galerie. EGGENBURG. Schon das Aus- Wegen zu den Besonderheiten sehen des Nachtwächters ist der mittelalterlichen Stadt. Un- AUSSTELLUNG respekteinfl ößend. In der einen erwartetes und Überraschendes Hand eine Hellebarde, in der darf dabei erwartet werden. Den Von Kraut anderen Hand eine große Later- Abschluss des erlebnisreichen ne, ein schwarzer Hut, ein ge- nächtlichen Spaziergangs bildet und Ruam waltiger Umhang, so empfängt eine Einkehr im gemütlichen Nachtwächter Rudolf die Gäste Gasthof mit Rindsgulaschsup- EGGENBURG. Getreu dem dies- zum Rundgang. pe, Erdäpfeln und Waldviertler jährigen Kulturwochenmotto Brot samt einem Glas Sturm - „die Stadt auf dem Land“, prä- alles in bewährter Bio Qualität sentiert Lore Macho in Koopera- Wer sich dem Nachtwächter, und im Preis inbegriffen. Hier tion mit einigen Mitgliedern des einem ausgewiesenen Kenner erzählt Nachtwächter Rudolf Fotoclubs Eggenburg Bilder und der Stadtgeschichte Eggenburgs gerne noch die eine oder andere Fotos zum Thema „Kraut und anschließt, erfährt nicht nur In- Anekdote. Ruam“. teressantes über die Geschichte Eröffnung ist am 20. September der Stadt, sondern auch einiges Samstag, 22. September um 19 Uhr in der Art Galerie in über das oft harte und gefährliche Treffpunkt: Hauptplatz am Pranger um 19.30 Uhr der Kremserstraße 11. Als beson- Leben im Mittelalter. Nachtwächter Rudolf vermittelt Anmeldung bis 20. September ders Highlight liest Rudi Weiß Der Rundgang führt die Besu- Preis pro Person: 16,80 Euro Wissenswertes, weiß aber auch viele aus dem gleichnamigen Buch. cher auf einsamen und dunklen G’schichtln zu erzählen. Foto: M. Jarmer

KRAMEREY Genussfaktor „hoch“ EGGENBURG. Moderne Archi- großzügigen Auswahl an Cock- tektur im historischen Gebäude tails. Weiters beinhaltet die Karte - stilvoll vereint - das bietet das ganztägig regionale und saisonale beliebte Lokal, die „Kramerey“. warme und kalte Speisen. Das Haus am Grätzl Nummer Der Gastraum bietet Platz für 50 2 stammt aus dem frühen 16. Personen, zusätzlich ” ndet man Jahrhundert. im Gewölbekeller Platz für 20 Personen, ideal für Feiern und gemütlichem Beisammensein in Bei Kaiserwetter gestartet und vom Gewitterregen abgekühlt kehrten die Mo- Das umfangreiche Angebot be- privater Atmosphäre. In den Mo- torradfans wieder zurück nach Eggenburg. Foto: E. Grath ginnt mit Kaffee von Lavazza be- naten von April bis Oktober ge- gleitet von feinsten hausgemachten nießen die Gäste im gemütlichen MOTORRADWELT Mehlspeisen und original italieni- Schanigarten für 50 Personen di- schem Eis, gefolgt von einer Wein- rekt vor dem Lokal im Zentrum karte mit den besten Weinen aus das wunderschöne Ambiente der Auf heißen Öfen der Region, kühlem Wieselburger mittelalterlichen Stadt Eggen- und Gösser vom Fass und einer burg.  Anzeige EGGENBURG. Rund 150 Kilo- Mittagessen in Echsenbach gab es meter führte die Route die über dann noch einen Zwischenstopp 100 Teilnehmer des 18. Mo- im Lichtenauer Flippermuseum. torradfahrer Treffen durch das Den Abschluss fand die Reise Waldviertel. in Maria Dreieichen. Der ältes- Die Höhepunkte bildeten der Be- te Teilnehmer war Franz Macho such im Eulen- und Heimatmu- (geb. 1938) auf seiner Honda CB seum von Lotte Henschl in Al- 500 - er ist seit über zehn Jahren lentsteig, nach einem stärkenden mit von der Partie. www.tips.at total EggEnburg Anzeigen 11

IntErVIEW HauStIErSErVICE Breitbandausbau und Mobile Tierbetreuung EggEnburg. Kleine oder große Innenstadtbelebung Tiere, vom Meerschweinchen bis zum Pferd - bei der diplomierten EggEnburg. Seit 2015 steht Tiertrainerin Andrea Seher sind Georg Gilli Eggenburg und alle Tiere in guten Händen. seinen Katastralgemeinden als Durch individuelle Betreuung in der Bürgermeister vor. Der gelernte gewohnten Umgebung der Vierbei- Müller ist auch Chef der Gilli- ner geht sie auf die Bedürfnisse ein. Mühle in der historischen Stadt- Füttern, sauber machen, spazieren gemeinde. Als gebürtiger Eg- gehen, Fellp‚ ege, spielen und vor genburger liegt ihm das Wohl allem viele Streicheleinheiten sind seiner Stadt sehr am Herzen. im Service inbegriffen. Andrea Seher bietet ein Rundum-Ser- Training ist eine der wichtigsten vice für Tiere mit Herz und Verstand. Grundlagen in einer guten Tier – Mensch Partnerschaft. Mit dem aufzustellen und diese auch konse- Tips: Ist es für Sie schwierig, „Achtsamkeitstiertraining“ vermit- quent einzuhalten um dem Tier ein Brotberuf und Bürgermeisteramt Als gebürtiger Eggenburger liegt VP- telt die Trainerin ein Bewusstsein zuverlässiger Rudelführer zu sein. zu vereinen? Bürgermeister Georg Gilli das Wohl für ein erfolgreiches Miteinander „Durch konsequentes und liebevol- der Stadt sehr am Herzen. von Mensch & Tier. Das Grundre- les Training macht das Leben mit Georg Gilli: Ich habe das Glück, geltraining ist der nächste wichti- Tieren viel Freude und Spaß“, weiß dass mein Sohn im Jahr 2013 die Breitbandinternet gelegt, damit ge Schritt. In jeder Familie, Rudel die Tierexpertin. Anzeige Mühle übernommen hat und ich dieses Vorhaben so schnell wie oder Herde gibt es Regeln welche mich so etwas freispielen konn- möglich in die Tat umgesetzt ein geordnetes harmonisches Mitei- 0676/9513686 Andrea Seher www.achtsamkeitstiertraining. te. Natürlich gibt es Stoßzeiten, werden kann. nander ermöglichen. Andrea Seher jimdo.com in denen ein „72-Stundentag“ zeigt, wie wichtig es ist, Regeln manchmal wünschenswert wäre. Tips: Wenn Sie in die Zukunft blicken, was ist für Sie essentiell Tips: Was sind für Sie die wich- für die Stadt? ManuFaCtura tigsten Themen für Ihre Stadt? Georg Gilli: Die Erschließung Georg Gilli: Die Innenstadtbe- von Gewerbegründen wäre mir Wo Handwerk lebt lebung brennt mir wirklich unter ein großes Anliegen, um mehr EggEnburg. Seit Juli 2017 gibt den Nägeln. Außerdem arbeiten Arbeitsplätze bieten zu können. es auf dem Hauptplatz 20 die „Ma- wir ständig an der Verbesserung nufactura“. Ein Geschäft in dem es und dem Ausbau der Infrastruk- Tips: Was würden Sie aus mo- ausschließlich Produkte aus kleinen tur, um die Stadt für Jungfamili- mentaner Sicht als Vorzüge der Manufakturen und Handwerksbe- en attraktiv zu gestalten. Wich- Stadt sehen? trieben aus Österreich zu kaufen tig ist unsere gute Anbindung gibt. Die Vielfalt ist beeindruckend: an die Bundeshauptstadt durch Georg Gilli: Eggenburg blüht von Bürsten und Besen aus dem die Bahn. Die Franz-Josef-Bahn kulturell geradezu auf. Noch nie Burgenland über handgemachte Entschleunigung und Kommunikation war schon immer eine wichti- war das Angebot an hochwer- Zuckerl aus Wien, Holzspielwaren ge Lebensader für unsere Stadt. tigen Veranstaltungen so groß aus der Steiermark, bis zu exklusi- an. Neben verschieden Handwerks- Für unsere Pendler wollen wir wie momentan. Die Stadt gilt als ven Fischlederaccessoires, Frottier- kursen und Workshops ž nden regel- das Park&Ride-System auswei- Geheimtipp auf dem Sektor Kul- waren und Mohnprodukten aus dem mäßig Produktpräsentationen und ten. Immer wieder setzen wir tur. So ist der Kulturtourismus Waldviertel gibt es für jeden etwas Verkostungen statt.  Anzeige uns dafür ein, dass die Zugver- ein Punkt, der der Stadt Leben zu ž nden. Auch Produkte von Eg- bindungen noch besser werden. einhaucht. Man glaubt gar nicht, genburger Betrieben sind vertreten. Öffnungszeiten: Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie viele Ressourcen in den ei- Aber auch ein Schuster, ein Scheren- Do u. Fr von 9-12 Uhr und 14-18 Uhr, Samstag von 9-13 Uhr das Breitbandinternet auszubau- genen Reihen zu fi nden sind. und Messerschleifer, Möbelrestaura- www.manufactura-eggenburg.at en, da Home-Working auch für Der Ideenreichtum ist groß und tor und Polsterer bieten ihre Dienste unsere Einwohner nicht nur ein so wächst das Freizeitangebot Schlagwort bleiben soll. Zurzeit ungemein. Darauf und auf die werden in den neuen Siedlungen, Umsetzung dieser Ideen durch aber auch überall, wo Straßen- ein gelungenes Miteinander bin bauarbeiten in der Stadt statt- ich als Bürgermeister und als Eg- fi nden, Leerverrohrungen fürs genburger richtig stolz. 12 Anzeigen AM SCHAUPLATZ Horn 34. Woche 2018

MITTELALTERFEST Eggenburg reist für zwei Tage zurück in die „dunkle Epoche“

EGGENBURG. Wenn farben- frisch gebrautes Bier erfrischen die prächtige Fahnen an den Durstigen. Das Thema der Zeitrei-

Dachgiebeln wehen, die Luft Vowe Foto: se 2018 ist „Auf Wanderschaft: erfüllt ist vom Klang von Du- Menschen in Bewegung“ und ver- delsack, Laute und Schalmei spricht wieder neue Einblicke in und der unwiderstehliche Duft das Leben der Menschen in ver- nach Spanferkel und Honigmet gangener Zeit. Die Nacht steht im durch die Gassen zieht, ist es Zeichen des Feuers, vor  ammen- wieder soweit: das bezaubern- der Kulisse zeigen Feuerschlucker de Städtchen Eggenburg begibt und Fakire ihre gefährliche Kunst. sich erneut auf die Spuren der Während der Nachtwächter seine Zeit: auf Zeitreise ins Mittelal- letzten Runden zieht, wird im ter. Schein des Mondes mit Tanz und Gesang der Abend beschlossen. von OLIVIA LENTSCHIG Musik lädt allerorts zum Tanz ein und Menschen lauschen Geschichten. Zeitreise ins Mittelalter Auch 2018 werden wie- erneut um die Gunst der holden gen Gauklern, Schaustellern und der wilde Schlach- Fräulein. Für alle kunstsinni- Schauspielern, die ihr Können auf Sa, 8. September 10-22 Uhr ten geschlagen: gen Besucher wird die hohe dem großen Gelände rund um den So, 9. September 9-18 Uhr Am zweiten Fertigkeit des Minnesangs und historischen Hauptplatz zeigen. Hier geht‘s zum Online-Programm: Wochenende im der Dichtung zelebriert. Derweil Der Duft köstlicher Speisen lockt www.mittelalter.co.at September eifern ergötzt sich das Volk an unzähli- die Hungrigen, gekühlter Wein und Ritter und  inke Bogen- schüt- zen

Im dunklen Zeitalter Seit 1995 bieten weitgereiste Händler und Artisten hier ihre Gaukelei belebt die Plätze und bezaubernde Bauch- Foto: M. Jarmer Foto: LenO Foto: Vowe Foto: ging es oft rau zu. Waren feil und zeigen ihre Fertigkeiten. tänzerinnen ziehen die Blicke auf sich.

LIEBHABER Oldtimer Ausfahrt www.nostalgiewelt.at EGGENBURG. Auch heuer fin- Foto: Susanne Satory det wieder „Zwutschki Pomali“, Geöffnet von 24. März bis 04. November 2018 die Oldtimer - Ausfahrt für alle Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertags von Kleinwagenfreunde statt. Am 10 bis 18 Uhr geöffnet. Sonntag, 26. August führt es die Für Gruppen nach Voranmeldung auch außerhalb der Teilnehmer durch das wunder- regulären Öffnungszeiten. schöne Niederösterreich. Start ist bei der Nostalgiewelt Eggenburg Nostalgiewelt Eggenburg, RRRollipop& Kinoptikum Hauptplatz 28, 3730 Eggenburg um 9.30 Uhr. Treffpunkt: 9 Uhr bei der Nostalgiewelt www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 13

WhB stEiNBÖck In wenigen Schritten zum Traumhaus

EGGErN. Mario Steinböck ist Mario Steinböck: Nein, den mo- Geschäftsführer der Firma WHB dernen Fertighauskunden kann Steinböck – Waldviertler Fer- ich nicht defi nieren. Wir bieten tigteilhaus. Der Fachmann mit unseren Kunden Fixpreise, Nach- 18-jähriger Berufserfahrung in haltigkeit, ökologisches Bauen, In- der Baubranche und in der Bera- dividualität und Flexibilität. Ganz tung, Planung und im Verkauf, wichtig ist, dass der Kunde einen sowie spezifischer Ausbildung Ansprechpartner hat, der sich um im Hoch- und Tiefbau, ist der sämtliche Baustellenkoordinatio- perfekte Partner, um individu- nen kümmert, wie das bei uns der elle Ideen und Wünsche für ein Fall ist. Haus passend zum verfügbaren Budget verwirklichen zu können. Tips: Wie lange „lebt“ ein Fertig- Tips traf sich mit dem Bauprofi haus? zum Interview. Mario Steinböck: Holz ist der älteste Baustoff den es gibt. Wenn Tips: Seit wann gibt es die Firma man sämtliche Vorschriften, die WHB-Steinböck und welche Leis- es in Österreich gibt beachtet und tungen werden geboten? zusätzlich noch mit geprüften Auf- bauten der Holzforschung Mario Steinböck: Den Stand- arbeitet, wie wir das tun, da wir ort in Eggern, Heidenreichsteiner ein „Holzforschung Austria“- Straße 29 gibt es seit 23 Jahren. zertifi ziertes Unternehmen sind, Die Firma WHB-Steinböck gibt´s erfüllt es auf alle Fälle die An- seit knapp 2 Jahren. Zum Fertig- forderungen und Wünsche. Kein teilhaus bieten wir auch sämtliche nachhaltiger Baustoff eignet sich Aus-, Zu- und Umbauarbeiten, dazu besser als Holz, die ideale Dachstühle, Carports, Wintergär- Basis für wirtschaftliches Bauen ten und Terrassen an. und unsere Leidenschaft, mit der wir für unsere Kunden Ihren per- Tips: Wie viele Mitarbeiter sind sönlichen Traum vom Eigenheim derzeit beschäftigt? verwirklichen.

Mario Steinböck: Derzeit arbei- Ein Fertigteilhaus von WHB Steinböck entsteht. Tips: Welche Ausbaustufen stehen ten 16 Mitarbeiter intern und zwei zur Auswahl und wie geht die Be- extern auf selbstständiger Basis wie mein Leben“ lautet unsere Fertighaus? ratung von statten? bei uns. Philosophie. Alle individuellen Wünsche können schnell und ein- Mario Steinböck: Fertigteilhäu- Mario Steinböck: Punkto Aus- Tips: Welche Philosophie steht fach in den Hausbau miteinfl ießen, ser überzeugen mit kurzer Bauzeit baustufen sind wir genauso fl exibel hinter dem Betrieb WHB-Stein- wenn es darum geht, die persönli- und viel Flexibilität für individuel- wie mit der Planung. Vom einfa- böck und worauf wird besonders chen Vorstellungen eines Kunden le Wohnwünsche. chen Holzriegel bis hin zum schlüs- Wert gelegt? für sein Haus zu realisieren. selfertigen Haus ist bei uns alles Tips: Kann man den modernen möglich. Wir nehmen uns Zeit, die Mario Steinböck: „Individuell, Tips: Welche Vorteile bietet ein Fertighauskunden defi nieren? Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden zu analysieren und beglei- ten sie von der Planung bis hin zur Fertigstellung. Anzeige

Kontakt Heidenreichsteiner Str. 29, 3861 Eggern Tel: 02863/56014, 0664/5395378 E-Mail: offi [email protected] www.whb-steinboeck.at 14 Anzeigen WIRTSCHAFT & POLITIK Horn 34. Woche 2018

IMMOBILIENWELT Wohneigentum in Horn im Bezirksvergleich günstig

BEZIRK HORN. Eine aktuelle den Kaufpreisen von Immobilien rigsten Preis aller Bezirke verzeich- Analyse der Immobilienpreise wider. Von den zehn teuersten Be- net Gmünd - im Mittel 830 Euro in den politischen Bezirken Ös- zirken be” nden sich vier in Tirol. zahlen Käufer hier für den Quad- Foto: Wodicka Foto: terreichs von immowelt.at zeigt: An der Spitze liegt jedoch mit gro- ratmeter. Die Firma Leyrer + Graf zä hlt mit Die günstigsten Wohnungen und ßem Abstand der Bezirk Kitzbühel. Besonders die Randbezirke in einem Jahresumsatz von etwa 308 Häuser fi nden Käufer in Nieder- Im Median (mittlerer Wert der An- Niederösterreich und Burgenland Millionen Euro und rund 1.800 Mitar- österreich und im Burgenland. gebotspreise) zahlen Immobilien- zählen zu den günstigsten Wohn- beitern zu den führenden österreichi- Mit einem Wert von 920 Euro käufer dort aktuell 5.780 Euro pro gegenden. Sowohl Horn (920 Euro) schen Bauunternehmen. reiht sich der Bezirk Horn an den Quadratmeter. als auch Oberwart (1.080 Euro) und zweiten Platz der preiswertesten Hollabrunn (1.090 Euro) be” nden BAUGESELLSCHAFT Wohnorte. Günstige Grenzlage und sich preislich am unteren Ende. Im wenig Zuzug Gegensatz zu wirtschaftlich star- Umsatzplus für Während es an der Grenze zu ken Bundesländern wie Salzburg Traumhafte Landschaften, ein Deutschland und der Schweiz die oder Tirol steigen die Einwohner- Leyer + Graf großes Freizeitangebot und zahl- höchsten Kaufpreise gibt, sind die zahlen im Burgenland nur sehr reiche Arbeitsplätze - die große an Tschechien und Ungarn angren- langsam an, sodass es keine erhöhte Attraktivität Tirols spiegelt sich in zenden Bezirke günstig. Den nied- Nachfrage nach Wohnraum gibt. HORN. Niederösterreichs größ- tes Bauunternehmen, die Firma Leyrer + Graf, blickt auf ein er- Datenbasis für die folgreiches Geschäftsjahr 2017 Berechnung der zurück. Laut Angaben des Kaufpreise sind alle Branchenmagazins „Solid“, hat auf immowelt.at der Industriebetrieb im Vorjahr 5 teuerste und 5 günstigste Bezirke inserierten Kitzbühel 5.780€ einen Umsatz von 310 Millionen Innsbruck (Stadt) 5.050€ Angebote. Salzburg (Stadt) 4.740€ Euro erwirtschaftet. Das waren Dornbirn 4.320€ Grafi k: immowelt.at um 7,5 Prozent mehr als im Wien (gesamt) 4.250€ Vergleichszeitraum 2016. Rohrbach 1.140€ Hollabrunn 1.090€ Oberwart 1.080€ Horn 920€ Gmünd 830€ Kernbereiche der Produktion von Leyrer + Graf sind der Hoch- und Tiefbau, die Holztechnik sowie die Asphalt- und Betonerzeu- gung. Das Waldviertler Industrieunter- nehmen, das zu 100 Prozent in Familienbesitz steht, bietet Leis- tungen als Bau- und Zimmer- meister sowie in der Herstellung FEUERWEHR von Baustoffen und in der Elek- trotechnik an. Ausgehend vom Neues Fahrzeug eingetroffen zentralen Firmensitz in Gmünd betreibt Leyrer + Graf neben BREITENEICH. Die Freiwillige Breiteneicher Feuerwehrkom- Foto: Stadtgemeinde Horn, Edith Reischütz Horn noch 16 weitere Standorte Feuerwehr Breiteneich erhielt mandant Johann Navratil. Eine in Österreich und Tschechien, da- das langersehnte neue Feuer- Förderzusage vom Land Nie- runter Asphaltwerke in Schrems, wehrauto und kann somit das derösterreich wurde bereits im Lassee und Sierning sowie Be- 27-jährige ehemalige Fahrzeug Vorjahr ausgesprochen, dennoch tonwerke in Gmünd, Trebon und endlich ausscheiden. „Insge- ist der größere Kostenbeitrag Chotoviny. Leyer + Graf beschäf- samt kostet das ‚Hilfeleistungs- von der Stadtgemeinde Horn zu tigt mehr als 1.800 Mitarbeiter, fahrzeug 1-Wasser‘ (HLF1-W) entrichten. Das ausgeschiedene Gesegnet wird das Auto beim Feuer- davon rund 90 Lehrlinge. 132.000 Euro“, berichtet der Fahrzeug wird verkauft.  wehrfest am 8. und 9. September. www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 15

BÖhM fENstEr Sommeraktion 2018 garantiert 40 Prozent auf alle Energiesparfenster hEiDENrEichstEiN. Die große perfekten Montage der neuen WA- Böhm Fenster-Sommeraktion ist KU-Energiesparfenster durch die wieder voll angelaufen. Den Som- hauseigenen Montageteams. merrabatt von minus 40 Prozent Auf Grund der immer größer wer- gibt es auf alle Kunststoff und denden Nachfrage erweitert Böhm- Kunststoff/Alu-Fenster (gültig ab Fenster seine hauseigenen Monta- fünf Fenster). geteams. Bewerbungen telefonisch unter 02862/52477-0 bei Prokurist Christian Böhm, oder per E-Mail an Die Sommeraktion 2018 wird auch [email protected] heuer wieder von einem tollen Ge- Mehr zu den Sonderange- winnspiel für alle Kunden begleitet. boten und den Modellen auf Dazu einfach den Gewinnschein www.boehm-fenster.at Anzeige (diesen  ndet man auf der Home- page) ausfüllen und abgeben. Der Sieger des 1. Preises gewinnt Fens- ter im Wert von 3.000 Euro. Weiters werden auch noch zehn Fenstergut- Die Böhm Fenster-Montageteams stehen mit professioneller Beratung zur Seite. scheine verlost. Aber nicht nur der Preis passt, auch ter bekommen Sie alles aus einer ratung über Demontage und Ent- die Qualität. Denn bei Böhm-Fens- Hand, von der ausführlichen Be- sorgung der alten Fenster bis zur

Termin- vereinbarung 02862/ 52477-52 AKTION

r

e

t

s AUF ALLE n -40% e

F Kunststoff- & 5 b a g Kunststoff/ Alu- ti l ü Fenster G Industriestraße 3 3860 Heidenreichstein Böhm- Tel: 02862/52477-52 [email protected] FENSTER www.boehm-fenster.at 16 Anzeigen Wirtschaft & Politik Horn 34. Woche 2018

Bfi Die Matura nachholen WalDViErtEl. Mit der Berufs- reifeprüfung erwirbt man durch das erfolgreiche Ablegen von vier Teilprüfungen in Deutsch, Eng- lisch, Mathematik und berufsbe- (V.l.) J. Wiesinger, FSG Regionalsekretär Waldviertel-Süd F. Steindl, FSG NÖ zogenem Fachbereich, ein voll- Vorsitzender LAbg. R. Pfi ster (SPÖ), A. Hitz, E. Artner, W. Müller, FSG Regionalse- wertiges, staatlich anerkanntes kretär Waldviertel-Nord R. Schneider und J. Palkovich Foto: FSG Waldviertel Süd Reifeprüfungszeugnis. „Weiterfüh- rende Bildungswege, wie Universi- soMMErfEst tät, Fachhochschul-Studium, Aka- demie, Kolleg und mehr, stehen ohne Einschränkung offen“, erklärt Alle Infos auch auf www.bfi noe.at Diskussionspotential BFI NÖ Geschäftsführer Peter Bei- erl. Die Berufsreifeprüfung wendet schulzeit Ž ächendeckend in Nieder- siGMUNDshErBErG. Für ihren Horn, Zwettl, Gmünd und Waid- sich an Personen mit abgeschlos- österreich möglich. Anzeige Einsatz während des vergangenen hofen/Thaya an diesem Abend sener Berufsausbildung. Je nach Jahres bedankte sich die Fraktion vertreten. Standort können die Lehrgänge Kostenlose Info-Abende Sozialdemokratischer Gewerk- Trotz geselliger Stimmung waren am Abend, am Vormittag oder am 25.9. in Horn, 18 Uhr, BRG schafter (FSG) Waldviertel bei Diskussionen zum 12-Stunden- 27.9. in Zwettl, 18 Uhr, Lagerhaus Wochenende absolviert werden. Die ihren Funktionären mit einem Tag, der derzeitige Abbau sozi- 2.10. in Gmünd, 18 Uhr, AK Ausbildung dauert mindestens ein Infoabend: Lehre mit Matura Sommerfest im Eisenbahnmuse- aler Errungenschaften durch die Jahr. Lehrlinge in einem aufrechten 10.9. in Zwettl, 18.30 Uhr, HLW um Sigmundsherberg. derzeitige Koalitionsregierung, Lehrverhältnis können die Berufs- 13.9. in Schrems, 18.30 Uhr, LBS Neben zahlreichen Funktionären sowie die daraus resultieren- reifeprüfung kostenlos und parallel Anmeldung: BFI Gmünd, der FSG waren auch die Kam- den, weitreichenden Folgen für zur Lehre absolvieren. Der Kursbe- Weitraer Straße 19, 02852/545 35, merräte des Waldviertels und Be- die Österreichische Gesellschaft such ist auch während der Berufs- gmuend@bfi noe.at zirksstellenleiter der AK NÖ aus abendfüllend.

HIER BILDEN SICH NEUE KOMPETENZEN

StaplerfahrerIn: Start: 12.10. in Gmünd | FR+SA 8:30-16:30 Uhr 29.10. in Gmünd | MO-MI 8-16 Uhr LehrlingsausbilderIn: Start: 27.8. in Gmünd | MO-DO 8-18 Uhr Kostenlos zur Lehre mit Matura Info-Abend: 10.9. in Zwettl | 18:30 Uhr,Rotes Kreuz 13.9. in Schrems | 18:30 Uhr,LBS BAUUNTERNEHMUNG GARS/KAMP Einstiegskurs: 8.10. in Zwettl | MO+MI 18:15-21:35 Uhr 8.10. in Schrems | MO+MI 18:15-21:35 Uhr Berufsreifeprüfung Info-Abend: 25.9. in Horn | 18 Uhr,BRG Ing. Werner Fiedler 27.9. in Zwettl | 18 Uhr,Raiffeisen Lagerhaus 0664/886 10 594 2.10. in Gmünd | 18 Uhr,AK heine € Bildungsgutsc 3x300 ter a llen werden un gen verlost KinderbetreuerIn: anmeldun Info-Abend: 10.9. in Gmünd | 18 Uhr,AK Kurs 3571 Gars/Kamp, Schillerstraße 163 Start: 6.10. in Gmünd | FR 16-20 &SA 8-16 Uhr OrdinationsassistentIn: Tel.: 02985/27200 Info-Abend: 8.10. in Gmünd | 18 Uhr,AK Fax: 27201 Start: 9.11. in Gmünd | FR 15-21 &SA 9-18 Uhr Weiterbildung für BerufskraftfahrerInnen: e-mail: [email protected] Start: 8.10. in Gmünd | MO-FR 8-17 Uhr

Infos &Anmeldung: BFI Gmünd, Weitraer Straße 19 02852 / 545 35 | [email protected] | www.bfinoe.at www.fs-bau.at www.tips.at Leben Anzeigen 17

CHALLenGe Suche nach der aktivsten Gemeinde beZIRK HORn. Egal ob man immer die Möglichkeit, die ak- gerne wandert, läuft oder am tuelle Rangliste des Wettbewerbs liebsten mit dem Fahrrad un- anzusehen. Abgerechnet wird terwegs ist – bis September schließlich am 30. September zählt jede Minute Bewegung 2018. Danach werden die Ort- in freier Natur. In diesem Zeit- schaften mit den meisten gesam- raum sucht SPORT.LAND.Nie- melten Bewegungsminuten pro derösterreich wieder mithilfe Einwohner geehrt und ausge- von „Runtastic“ und in Koope- zeichnet. ration mit den NÖ-Gemeinde- Neben den drei aktivsten Ge- vertreterverbänden die aktivste meinden in vier Kategorien (ge- Gemeinde Niederösterreichs. staffelt nach Einwohnerzahl) gibt es in einer Individualwertung auch wertvolle Sachpreise für Anfang Juli erfolgte der Start- die 100 aktivsten Mitstreiter des schuss zum Wettbewerb, der Hoffen auf zahlreiche Teilnehmer: (v. l.) Präsident Rupert Dworak vom NÖ Wettbewerbs zu gewinnen. Einstieg ist aber noch jederzeit Gemeindevertreterverband, ÖVP-Sportlandesrätin Petra Bohuslav und Präsident möglich. Wenn man seine Ge- Alfred Riedl vom NÖ Gemeindebund. Foto: SPORT.LAND Niederösterreich So funktioniert‘s meinde aktiv bei der NÖ-Chal- • „Runtastic-App“ auf das lenge unterstützen will, gibt es anmelden und drittens Sport trei- mentiert und automatisch auf Smartphone laden nur drei Dinge zu tun: erstens ben und sich so viel wie möglich das Bewegungskonto der Ge- • auf www.noechallenge.at „Runtastic-App“ auf das Smart- bewegen. meinde gutgeschrieben. Auf der zum Wettbewerb anmelden phone laden, zweitens auf www. Jede sportliche Minute wird an- Homepage (www.noechallenge. • Sport treiben und sich so viel noechallenge.at zum Wettbewerb schließend von der App doku- at/ dashboard/) hat man dabei wie möglich bewegen

LeSeRAKTIOn Tips Einfach ein perfekte Start in Glücks- einen herrlichen Sommertag engerl eGGenbURG. Strahlender Son- Fussl. Mit strahlendem Gesicht aber nenschein, blitzblauer Himmel auch ein wenig ungläubig nahm und eine Temperaturanzeige die sympathische Zweifachmami jenseits der 30 Grad - ein idealer den Warengutschein entgegen und Zeitpunkt für unser Glücksen- freute sich sichtlich über den unver- gerl um die Flügel auszubreiten hofften Start in den sonnigen Tag. und einen Tips-Leser glücklich Insgesamt verschenkt Tips heuer zu machen. niederösterreichweit 12.000 Euro in Form von Fussl-Gutscheinen. von OLIVIA LENTSCHIG Daher lohnt es sich, die Augen und Ohren offen zu halten. Gesagt, getan: los ging es diesmal in der wunderschönen Mittelalterstadt Die glücklichen Gewinner aus Eggenburg und schon nach wenigen den verschiedenen Regionen: Amstetten: Irene Freudenschuß Minuten war der Gewinner gefun- aus Kematen/Ybbs den. Auf die bewährte Frage: „Wie Bucklige Welt: Hermann Haller heißt Ihre regionale Lieblingszei- aus Bromberg tung?“ folgte die prompte Antwort St. Pölten Land: Gertrude Zinner „Tips“. Damit sicherte sich Diana aus Altlengbach Bell den begehrten Gutschein im „Glücksengerl“ Kerstin Wimmer (re.) bei der Übergabe des Gutscheines an die Melk: Kathrin Gratzer aus Wert von 300 Euro vom Modehaus Gewinnerin und treue Tips-Leserin Diana Bell samt ihren Söhnen. Foto: LenO Krummnußbaum 18 Anzeigen Leben Horn 34. Woche 2018

WALDVIeRTeL Die zweite Etappe des Lebenswegs

nÖCHLInG/MeLK. 260, 8 Kilo- bewaldeten Hügel hinauf. Beim Herzstein meter lang ist der neue Lebens- „Alpenblick“ einem jener Aus- 838 m Ysper weg im südlichen Waldvier- sichtspunkte, die Dieter Juster tel, der Ende Mai 2018 eröffnet erwähnt, staunte ich über den Weißenberg wurde. Aufgeteilt in 13 Etappen Fernblick Richtung Süden, wo 782 m führt er den Wanderer durch alle die niederösterreichischen Alpen Totenkopfstein Regionen und 22 Gemeinden im den Horizont markieren. Was für Süden des Waldviertels. Jede eine Weite! Strecke ist thematisch einem Bald danach erreichte ich das Hauptmann-Mayer-Ruhe bestimmten Lebensthema ge- Wanderdorf St. Oswald (658 widmet und jeder, der den Weg m). Ich genoss begeht, ist eingeladen, darüber eine ausgiebi- Raiden St. Oswald nachzudenken und hineinzu- ge Rast und spüren. Zum Kennenlernen habe Das Steinerne Kornmandl ich mich für die zweite Etappe – L7285 Thema Schwangerschaft und ging es ein Stück eben dahin erreichte ich Wander Geburt – entschieden. und schon bald hinunter ins Tal Losenegger schließlich Tips Klamm der Kleinen Ysper, wo ich beim den Markt- von ERICH SCHACHERL Gasthaus Ölmühle auf den Fluss s a m - platz von Ysper. stieß. Wenige Minuten später m e l - Eine private Mitfahrgelegenheit Jeder von uns ist am Lebensweg, folgte der nächste Anstieg. „Auf te meine brachte mich zurück zum Aus- seinem Lebensweg! Ich an einem und ab, durch verborgene Täler, GH Ölmühle Kräfte für gangspunkt nach Nöchling. angenehmen Sommertag zusätz- mit Weit- und Aussicht“, so be- den nächsten lich noch am neuen Weitwander- schreibt Dieter Juster, der Wegabschnitt. weg „Lebensweg“ der das südli- die Idee zu diesem neuen Auf der Haupt- che Waldviertel durchzieht. Weitwanderweg hatte, die straße führt der Am späten Vormittag bin ich im zweite Etappe im „Lebens- Weg aus dem Ort

Zentrum von Nöchling (534 m) weg Tourentagebuch“, das hinaus und taucht Nöchling losgegangen. Die gelben Weg- ich mittrug (siehe Buchtipp). bald danach in den schilder denen ich folgte, sind So ist eben die Topographie Nöchling Wald ein, wo ein kur- die des „Ysper-Weitental-Rund- dieser Gegend und der Wan- zer steiler Anstieg zum wanderwegs Nr 22.“ Auf (fast) derer ist aufgefordert, acht- Aussichtspunkt „Haupt- jedem von ihm befindet sich sam mit seiner Kraft und Kon- mann-Mayer-Ruhe“ führt. Viel- Waidhofen-Zwettl-Pöggstall- ein kleiner Aufkleber, der den dition umzugehen. Immerhin ist leicht zehn Minuten später be- Yspertal-Nöchling Lebensweg anzeigt. Es dauer- die Tour 17, 2 Kilometer lang. staunte ich das sagenumwobene Gmünd-Arbesbach-Bärnkopf- te nicht lange und die Ortschaft Der erste landschaftliche Höhe- „Steinerne Kornmandl“. Ist es Waldhausen-Nöchling Nöchling lag hinter mir. Es folg- punkt ist die weitgehend noch un- wirklich bloßer Zufall, dass die Horn-Krems-Melk-Ybbs-Nöchling te der erste kurze Anstieg, dann bekannte „Losenegger Klamm“. vier Seiten dieses Granitlings „....viele Menschen aus der Re- exakt nach den vier Himmels- Bushaltestelle Nöchling Ortsmitte gion kennen sie nicht einmal“, richtungen ausgerichtet sind? Der Infos: www.postbus.at schreibt Dieter Juster im Touren- kurze Abstecher hinauf zum To- AUSGANGSPUNKT: tagebuch. Wenn man will, kann tenkopfstein und zum Aussichts- Parkplatz beim Kindergarten in man sie als die kleine Schwester punkt Weißenberg (782 m) lohnt Nöchling der bekannten Ysperklamm be- sich! Zurück am Hauptweg folgte zeichnen. Ähnlich steil aber nicht bald schon der nächste Anstieg GEHZEIT: ca. 6 Std. (ca. 17, 2 km) so lange und spektakulär. bis ich schließlich den Platz er- Nach der Klamm steigt das reichte, wo der außergewöhnliche ANSTIEGE: ca. 400 hm Land immer noch an, ich kam Herzstein (838 m) thront. Auch ins Schwitzen und außer Atem. über diesen Granitkoloss gibt es WEGBESCHAFFENHEIT: Erst bei Raiden dann erholsa- viele Geschichten. Asphaltstraßen, Forststraßen, me Minuten beim Bergabge- Der steile Abstieg im Wald Waldwege hen, aber auch das nur für einige brachte meine schon leicht ent- Wandertipps zum Downloaden: Minuten, denn schon bald zieht kräfteten Beine zum Zittern. Ein www.tips.at/tests-tips/wandern Die Losenegger Klamm Fotos: Schacherl sich der Weg wieder steil einen wenig müde aber bester Laune www.tips.at LEBEN Anzeigen 19

GESUCHT Jetzt abstimmen für das schönste Eigenheim

Tips, HYPO Oberösterreich formiert alle Freunde, Verwand- und Etzi Haus suchen das ten und Bekannten, damit sie „schönste Eigenheim 2018“ – für ihren Favoriten abstimmen das schönste Foto vom eigenen können. Haus. Vom 22. August bis 16. September stimmen die Leser 1.500 Euro gewinnen ab, welches Eigenheim das Die Tips-Leser sind gefragt: Wer schönste oder originellste ist. hat den Titel „Das schönste Ei- genheim 2018“ verdient? Auf den Gewinner oder die Gewin- Jeder Hausbesitzer kann an der nerin warten 1.500 Euro in Form Wahl zum schönsten Eigenheim eines Schecks. 2018 teilnehmen. Die letzte mögliche Stimmabga- Und so funktioniert‘s: Einfach be ist am Sonntag, 16. Septem- auf www.tips.at/eigenheim re- ber, um 23.59 Uhr. Der Gewinner gistrieren, Foto hochladen, Daten wird schriftlich verständigt und eingeben und schon ist man beim in einem Nachbericht online und Voting mit dabei. Um mehr Stim- in der Print-Ausgabe verkündet. men zu erzielen, kann das Foto Das Tips-Team freut sich auf jede mit Link auch auf Facebook ge- Menge Fotos und wünscht allen Wer hat das schönste oder originellste Eigenheim? Jetzt voten! teilt werden. Am besten, man in- Teilnehmern viel Glück!  Foto: Santiago Cornejo, Shutterstock.com

NÖ-FIRMENCHALLENGE VORTRAG Vier Millionen Minuten Ein Blick ins Jenseits BEZIRK HORN. Drei Monate HORN/OBERGRAFENDORF. wurde im Zuge der „NÖ-Fir- Was passiert, wenn wir diese menchallenge“ gegangen, ge- LenO Foto: Erde und unseren Körper ver- laufen und mit dem Rad gefah- lassen? Gibt es danach ein Wei- ren. In diesem Zeitraum suchte terleben? Mit diesen Fragen SPORT.LAND.Niederöster- beschäftigt sich Jenseitskon- reich mit „Runtastic“ die ak- taktmedium Irene Gira-Marl tivste Firma Niederösterreichs. und begleitet die Besucher des Vortrages am 4. und 18. Okto- ber auf eine andere Ebene. Medium Irene Gira-Marl Nach Abrechnung des Bewe- gungskontos stehen die Sieger Beim Vortrag werden Fragen be- fest. Bei den Mittlere Unterneh- Ein „bewegtes“ Team: mit 3.131 Leider hat sich der Tod zu einem antwortet und anschließend wer- men platzierte sich die BH Horn Minuten platziert sich jobwald.at an Tabu-Thema in unserer Gesell- den persönliche Botschaften von mit 661 Minuten an vierter Stel- die siebente Stelle unter den Kleinst- schaft entwickelt und so man- Verstorbenen an einige Besucher le, dicht gefolgt von Tips mit 632 unternehmen. cher steht nach dem Tod eines übermittelt. Anzeige Minuten (Platz 5). geliebten Menschen hil£ os und In der Kategorie Kleinstunterneh- und auch der in Aussicht gestell- verwirrt da und weiß nicht wei- Vorträge am Donnerstag, men sicherte sich das Horner Un- te zusätzliche Urlaubstag wurde ter oder vielleicht gab es auch 4. Oktober um 19 Uhr, ternehmen jobwald.at mit 3.131 bereits vereinbart (Tips berichtete keinen Abschied. Mit ihren Vor- Pielachtalhalle, Raiffeisengasse 9, Minuten Platz 7 im Ranking. KW20/2018). „Unsere Teilnahme trägen möchte Jenseitskontakt- 3200 Obergrafendorf und am 18. Wie versprochen hat Firmenchef im nächsten Jahr ist bereits ge- medium Irene Gira-Marl die Be- Oktober, 19 Uhr, Kunsthaus Horn, Wiener Straße 2, 3580 Horn Roland Surböck ein gemeinsa- plant“, freut sich Surböck über sucher der Gewissheit ein Stück Infos und Karten: mes gesundes Frühstück für die das tolle Ergebnis und den moti- näherbringen, dass es nach dem www.irema.at gesamte Belegschaft gesponsert vierten Einsatz seines Teams. physischen Tod nicht zu Ende ist. 20 Anzeigen LEBEN Horn 34. Woche 2018

Foto: RK NÖ / L. Hürner SIEGER Lieblingsplatzl 2018 gekürt

NÖ. Die Laurenzikapelle am Damberg in St. Ulrich bei Der Freiwilligenpreis wird für beson- Steyr ist das Lieblingsplatzl deres soziales Engagement vergeben. 2018! Das Foto von Karin aus Steyr hat von den Tips-Lesern HENRI per Online-Voting die meisten Stimmen bekommen. Auf sie Engagement wartet nun eine Ballon-Pano- ramafahrt! BEZIRK HORN. Freiwilliges En- gagement wird ins Rampenlicht geholt: Mit „Henri. Der Freiwilli- Tips und „Ballon fahren macht genpreis“ zeichnen das Rote Kreuz Spaß“ haben das Lieblingsplatzl und der Club Niederösterreich ge- 2018 gesucht – und gefunden! meinsam mit anderen Freiwilligen- 222 einzigartige Fotos haben uns organisationen heuer zum zweiten erreicht und die Tips-Leser haben Mal soziales Engagement aus – bis Sonntag noch für ihre Favori- dabei werden nicht nur engagierte ten gevotet. Einzelpersonen und Gruppen vor Insgesamt wurden 45.880 Stim- Die Laurenzikapelle am Damberg wurde von den Tips-Lesern zum Lieblings- den Vorhang geholt, sondern auch men zur Abstimmung verge- platzl 2018 gekürt. Foto: Karin Slapak Unternehmen und Gemeinden. Die ben. Die Anwärter auf den Titel Einreichung ist noch bis 5. August „Lieblingsplatzl 2018“ haben ausgesucht und auf www.tips.at/ gezahlt, denn sie darf sich über möglich: Mehr unter www.henri- Freunde und Verwandte mobi- lieblingsplatzl präsentiert. Für eine Ballon-Panoramafahrt für derfreiwilligenpreis.at  lisiert, die schönsten Fotos her- Karin hat es sich besonders aus- vier Personen freuen.

Leben mit dem mond Mondkalender von Siegrid Hirsch

do, 23. August Sa, 25. August Wasserinstallationen; großer Hausputz; Wä- ter putzen; Wohnung ausgiebig lüften; gute sche waschen; Fenster putzen; Schlachttag; Milchverarbeitung; gute Wirkung von Medi- ab 18:50 Uhr Wassermann – aufsteigender M. aufsteigender Mond – Siehe gestern Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; kamenten hohe Wirksamkeit von Medikamenten, Fuß- Wurzeltag – Kältetag Ungünstig: Pflanzen düngen; Genussmittel reflexzonenmassage; alle Ableitungsmaß- Nahrungsqualität: Salz So, 26. August nahmen sind heute besonders günstig, auch Körperregionen: Knochen, Knie, Haut do, 30. August um 14:00 Uhr, bis 07:55 Uhr Wassermann – guter Tag zum Beginn einer Diät Günstig: Wurzelgemüse ernten; Kräuter aufsteigender Mond Ungünstig: Obstbäume schneiden; Maler- Siehe gestern für Gelenksprobleme sammeln; Heuernte Blatttag – Wassertag arbeiten einbringen; Einlagern und Konservieren von Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Fr, 31. August Wurzelgemüse; Brot backen; heilende Bäder; Körperregionen: Fersenbein, Füße, di, 28. August Geldangelegenheiten; an Steinbocktagen Zehen bis 03:32 Uhr Widder – aufsteigender Mond merkt man sich mehr, also guter Tag, um für ab 18:40 Uhr Widder – aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag Prüfungen zu lernen Günstig: Heilkräuter suchen und ansetzen; Pflanzenjauchen ansetzen, Jauche wirkt heu- Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Salz Ungünstig: Chemische Reinigung; Stallreini- te besonders gut; abschneiden, was nicht Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Kiefer, Zähne, gung – Siehe auch morgen nachwachsen soll; Verblühtes entfernen; Heil- Körperregionen: Fersenbein, Füße, Kehlkopf, Mandeln mittel herstellen; Quellen oder Wasseradern Zehen – Siehe gestern Günstig: Knollen und Wurzelgemüse ernten; Fr, 24. August suchen; Bewerbungsgespräche Aussaat und Stecken von Pflanzen; Kompost Ungünstig: Haare waschen; Sport mi, 29. August an- und umsetzen; Unkraut jäten; natürliche aufsteigender Mond Schädlingsbekämpfung; Erdarbeiten durch- Blütentag – Lichttag mo, 27. August aufsteigender Mond führen; Hausarbeit; Hausputz; Marmeladen Nahrungsqualität: Fett Fruchttag – Wärmetag und Säfte kochen; Schuhe putzen; Schimmel Körperregionen: Venen, Unterschenkel aufsteigender Mond Nahrungsqualität: Eiweiß beseitigen; chemische Reinigung; Maler- und Günstig: Blumen pflücken, sie halten länger; Blatttag – Wassertag Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Lackierarbeiten; Wäsche waschen Blütenessenzen und Blütenöle zubereiten; Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Ohren Ungünstig: Haare waschen; Zahnbehand- Reparaturen im Haushalt; Ordnung machen Körperregionen: Fersenbein, Füße, Günstig: Unkraut jäten; alles, was schnell lungen und Schubladen neu einräumen; lüften; Mas- Zehen wachsen soll, säen; Marmelade und Säfte sagen; Kosmetik; Reisen Günstig: Pflanzen gießen, auch anhaltend bereiten; Früchte konservieren; Einfrieren Den aktuellen Mondkalender Ungünstig: Pflanzen gießen; fast alle- Gar wässern; Komposthaufen bearbeiten, auch von Lebensmitteln und Obst; Brot backen; finden Sie auch unter tenarbeiten um- und ansetzen; Rasen mähen; Wasserbau; schneiden, was nochmals blühen soll; Fens- tips.at/mondkalender und freya.at www.tips.at Leben Anzeigen 21

SPIeLe- TIPP von Christian Huber

Haben Katzen sieben Leben?

Bei Black Jacky defi nitiv: Nein. Je Generation Earth, das WWF-Jugend-Netzwerk, lud bereits zum fünften Mal zur Flusswanderung im Zeichen des Naturschutzes. nach Spielerzahl nämlich nur 2 oder 3. In diesem Kartenspiel möchte RIVeRWALK man unter 21 bleiben. Es gibt die Werte 1 bis 8. Die 1 gibt es einmal, die 2 zweimal und so weiter. Jeder Spieler erhält zu Beginn zwei Karten. 150 Kilometer-Wanderung Ist man am Zug kann man eine Karte ausspielen und spielt somit einen Trick. Danach muss man zocken. Das gegen Naturzerstörung heißt man zieht oder tauscht eine Karte oder man klopft und läutet damit das Ende der Runde ein. Spielt ROSenbURG/GARS. Enga- ten die Jugendlichen über anste- Fließgewässern entstehen, wurden man einen Trick, sehen die Mitspie- gierte junge Erwachsene zwi- hende Herausforderungen im Ge- der Wandergruppe nicht nur the- ler wie viele Punkte man sicher hat schen 15 und 30 Jahren fan- wässerschutz – sei es auf lokaler oretisch nähergebracht, wie Tim und der Trick wird ausgeführt. Bei den sich zusammen, um bei Ebene durch Wasserkraftprojekte Pauli von Generation Earth er- der 4 muss der nächste Spieler eine einer gemeinsamen Wande- am Kamp oder international durch klärt: „Es war sehr eindrucksvoll zusätzliche Karte ziehen. Das kann rung entlang des Kamps eige- die drohende Aufweichung der zu sehen, wie dramatisch sich die sehr ärgerlich sein. Sind genügend nes Wissen zu erweitern und EU-Wasserrahmenrichtlinie.“ Landschaft rund um den Kamp Punkte in Hand und Karten vor sich, ein Zeichen für Naturschutz Auf ihrer Wanderung lernten die von Kilometer zu Kilometer ver- klopft man. Nun die letzte Runde bis zu setzen. Generation Earth, Teilnehmer die Tier- und P™ anzen- ändert: vom idyllischen Bach, der zum „Klopfer“. Hat jemand 21 oder das Jugend-Netzwerk des Um- welt der Region aus nächster Nähe sich durch die wilde Vegetation mehr Punkte verliert dieser ein Herz. weltverbandes WWF, rief heuer kennen. Darüber hinaus kamen sie schlängelt, hin zum gewaltigen Sind alle unter 21, dann verliert der- bereits zum fünften Mal zum in Kontakt mit unterschiedlichen Stausee. Die massiven Eingrif- jenige mit den wenigsten Punkten eines seiner Herzen. Gewinnerkatze „Riverwalk“ auf. Die diesjäh- zivilgesellschaftlichen Initiativen, fe in die Natürlichkeit des Kamp ist die letzte Person mit wenigstens rige Route wurde nicht zuletzt darunter der Bürgerinitiative „Le- haben wir deutlich vor Augen einem Herzen. wegen des geplanten Neubaus bendiger Kamp“ sowie der NGO geführt bekommen.“ Entspre- Fazit: feines Kartenspiel, witzig ge- für ein neues Wasserkraftwerk „Riverwatch“. Im Rahmen eines chend kritisch sieht die Gruppe zeichnet, jederzeit mit dabei, macht in Rosenburg ausgewählt. Gewässerschutz-Workshops vom die Pläne zum Neubau des Was- zu Viert am meisten Spaß, lange WWF wurde angeregt zur EU- serkraftwerks in Rosenburg. Hier Dauer zu Sechst. VOn OLIVIA LenTSCHIG Wasserrahmenrichtlinie disku- soll die ausgediente Anlage durch BrettSpielWölfe-Empfehlung: 3,5 tiert. Diese wird aktuell auf den einen 10-Millionen-Euro-Ausbau von 5 Heuler. Fast zwei Wochen lang folgte die Prüfstein gelegt. Dadurch droht ersetzt werden. Gewinnspiel: engagierte Wandergruppe von der die Aufweichung des wichtigs- Während der abwechslungsrei- Auf tips.at werden 3 Exemplare Quelle im Grenzgebiet zwischen ten europäischen Instruments im chen Tour nahm sich die Gruppe von Black Jacky verlost. Ober- und Niederösterreich, dem Kampf für eine bessere Gewässer- Zeit, um Gedanken und Bilder in Kamp entlang, durch Zwettl, vor- qualität. Die Probleme, die durch Form eines Blogs festzuhalten: bei an den großen Stauseen zum Verbauung und Übernutzung von www.river-walk.eu  geplanten Kraftwerk in Rosenburg Fotos: Eisabeth Schwarzkogler und weiter nach . Die letzte Etappe wurde per Rad zurückgelegt und endete nach etwa 150 Kilometer nahe Krems, an der Mündung des Kamp in die Donau. Foto: Ravensburger Foto: „Bei der Flusswanderung im Zeichen des Naturschutzes steht neben der gemeinsamen Outdoor- Verlag: Ravensburger Erfahrung samt Zelt und Lager- Jahrgang: 2017 feuer auch immer die Bewusst- Spielerzahl: 2 - 6 Spieler seinsbildung am Programm“, Alter: ab 10 Jahren so Vincent Sufiyan vom WWF, Die Gruppe erlebte die massiven Veränderungen des Kamps hautnah: Vom idyllischen Dauer: 30 Minuten „Mehrere Workshops informier- Bach, der sich durch die wilde Vegetation schlängelt, hin zur gewaltigen Staumauer. 22 Anzeigen Marktplatz Horn 34. Woche 2018

Antiquitäten Gesundheit Wortanzeigen ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti- Orig. verpackte Orthopädische quitäten von A bis Z FA. Matratzen (TermoPur-NASA SCHRATTENECKER: 0664- Produkt) div.Größen Höhe Bestellschein 4210222 27cm!!! STATT € 1.098,-- NUR sons Kaufe Antik- und Altwa- € 399,--!!! Auch Lattenroste Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem ren, Schmuck, Münzen (Schil- dazu vorhanden. Zustellung frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG ling), Porzellan, Militaria, Jagd- möglich. INFO: 0677-62879896 Linzer Straße 6/EG/2, 3390 Melk, Info-Telefon: 02752 / 51394 Tiges liches, Uhren, Möbel, Kristall- Rückenschmerzen? luster. 0699-11395400 Unsere einstellbare Matratze i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz Sammler sucht Antiquitäten, mit 20 Härtestufen. Auch für marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] Pelze, Orientteppiche, Porzel- Pflegebetten geeignet! oder Fax: 02752 / 51394-10 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktuelles lan, Briefmarken, Münzen, Bettencenter Koller usw.,  0650-3697826  0732-660575 oder Erforschen Sie mit profession. WORTANZEIGE auf Rechnung: www.strasser-kauft.at 0650-2101349 Hilfe Ihre Familiengeschichte. Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Militärsachen, Antikes, www.wasserbetten-koller.at Sie erhalten Ihren Stammbaum Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, Nachlass, Sammlungen. als Druck und Buch. Alle nicht gültig für Erotik-Anzeigen) 0676-4115133. Inform. werden streng vertrau- Impressum pro Wort: € 0,93 pro Wort im Fettdruck: € 1,86 lich behandelt. Preis ist ein Beratung Stellvertreter! 06803010820 Redaktion HoRn Private Wortanzeige: WAHRSAGER FRANCESCO Linzer Straße 6/EG/2 zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Familie Fröhlich kauft: hochwer- 0676-4755912 3390 Melk Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. tige Pelze, Bleikristall, Perser- Tel.: 02752 / 513 94 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. teppiche, Porzellan, Streichin- Brautkleid/Hochzeit Fax: 02752 / 513 94-10 strumente, Münzen, Schmuck, E-Mail: [email protected] Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Uhren und Dekoratives,  0676-3625146 Redaktion: Olivia Lentschig PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS HOLZSPALTMASCHINE, neuwertig, günstig abzugeben, Kundenberatung: Kerstin Wimmer Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Franz Wegschaider 07242- (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: 47502 (Nähe Autobahnab- Sekretariat: 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten fahrt Wels Nord) Viktoria Mayrhofer Eferding/Griesk. 14-tägliche Ausgaben: Normaldruck € 5 Enns Krems Auflage Horn: 15.916 Freistadt Melk Sie feiern doch auch keine Fettdruck € 10 08/15 Party, oder? Gmunden Scheibbs Lebensmittelkleinproduzenten Kirchdorf Ybbstal Dann sollten Sie auch keinen aufgepasst! Miete deinen Aufpreis für Foto € 10 Linz monatliche Ausgaben: 08/15 DJ engagieren! Mini-Shop im Linzer Zentrum. zuzügl. Textkosten Linz-Land Bucklige Welt DJ Tommy macht Ihre: Medieninhaber: www.markthalle12.at TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Perg Gmünd Hochzeit, Betriebsfeier, Chiffre-Anzeige € 10 [email protected] Promenade 23, 4010 Linz Unabhängig von der Anzahl der Ried Horn Party usw... zum besonderen Tel.: 0732 / 78 95 Rohrbach St. Pölten Erlebnis! Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding St. Pölten-Land DEBÜTANTEN! Infos unter 0664-3415628 von € 10 verrechnet Steyr Wr. Neustadt Erscheinungsweise: Urfahr/U. Wr. Neustadt-Land Die Ferien nutzen – Direktvermarktung monatlich Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Waidhofen/Thaya Auswahl jetzt riesig Geschäftsführer und Renovierung " klein" bei Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels Zwettl Verkaufs-/Marketingleitung:

foto Mieterwechsel oder große Moritz Walcherberger bol Renovierung nach Plan, Estrich Key-Account-Leitung: i Annahmeschluss: Sym mit Dämmung, GWH-und E-Inst Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Redaktionsleitung: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) (sanieren + neu , Befund) .Bitte Michael Payer anrufen für kostenfreien Kos- Leitung Producing/Grafik: Martina Rauter tenvoranschlag. 0680 2161069 Leitung Sekretariate: Gewünschte Rubrik: ...... Nicole Bock Viel mehr Anzeigen Produktionsleitung: finden Sie auf Reinhard Leithner Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Druck: OÖ Druckzentrum GmbH & Co KG marktplatz.tips.at Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr Garten enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere Mähe Ihren Rasen, schneide durch Vervielfältigung oder Verbrei- heine Hecken und Sträucher, Schnitt- tung, ist ohne vorherige schriftliche Gutsc ter abfälle entsorgen. Zustimmung des Verlages unzulässig anfordern un retel.at und strafbar, soweit sich aus dem  0664-9752664 Urheberrechtsgesetz nichts anderes www.haenselundg ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Geschäftliches cherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Name ...... SEHER 0664-3535277 Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig.

Straße ...... PLZ/Ort ...... Geschenke Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter Tel...... www.tips.at/seiten/4-impressum 4623 Gunskirchen ständig abrufbar. Lindenthalstraße 1 E-Mail ...... Gesamte Auflage der 07246 / 77 42 30 Tips-Ausgaben: Unterschrift ...... 1.021.906

Geld liegt bei Ein Produkt von Tips IBAN: ...... Mitglied im BANKEINZUG VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage BALLONFAHREN - DIE GE- i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) SCHENKIDEE 07252/73473 Aufsteigen Anklicken und www.ballonfahren.com www.tips.at Marktplatz Anzeigen 23

marktplatz Sag mir wo Du bist, dann Maschinen/Werkzeug/Leihg. werde ich Dich auch finden. Markus 41-jähriger, fescher, Alles Liebe Grillen modischer Angestellter erwar- zu deinem Mobilen Gasgriller "Land- tet deinen Anruf, (gerne mit mann" mit Ablage, Grillfläche Kind) damit unsere Zukunft be- 20igsten! LxB 47,82x37, mit voller Gasfla- ginnen kann. sche "günstig" abzugeben. Agentur Liebe & Glück Deine Familie 02984-2476  0664-88262264 KFZ Hausbau/Baustoffe Kinderartikel 20 Maschinen-Flohmarkt Diverses Nächster Termin: 7. Sep- tember von 7.30-12.00 KFZ-Kauf Uhr. 2A-Ware, Ausstellungs- stücke, Mustermaschinen, Aus- Ab heute!! Fußsack groß für Kinder- laufmodelle, Transportschäden Autoankauf aller Marken, wagen, grau, Abholung in u. Gebrauchtmaschinen. Holz-, 0676-7842329 Naarn (Bez. Perg), Versand Metall- und Blechbearbeitungs- Autoankauf für Export, möglich. VP: € 13,-  0660- maschinen sowie Gartengerä-  0664-3784789 5851316 te, Baumaschinen und Werk- HAUSTÜRENAKTION stattzubehör. HOLZMANN Führerschein & Lagerabverkauf und ZIPPER Maschinen www.depotverkauf.at Sternwaldstraße 64, 4170 Has- EU-FÜHRERSCHEIN 0664-3413641 lach, 07289-71562-0 CZ Verlängerungen PFLASTERUNGEN www.holzmann-maschinen.at 0676-3530304 0664-4268041 www.zipper-maschinen.at

Partnerschaft Erfolgreich werben Liebe Nicki! Auch nicht mehr Lust alleine zu in der Tips-Welt Das hättest du sein? 26jähriger sucht dich für Verschiedene Faschings- nicht gedacht, 35 gemeinsame Zukunft. Bei Inter- Kerstin Wimmer kostüme, Skelett auch für esse SMS an  0664-3654979 Tel.: 0676 / 502 35 08 dass du mit 35 Halloween Gr. 122, Zauberer/ [email protected] aus der Zeitung lachst! Hexe, 2-teilig für Kinder, Ein- Schwimmbad/Sauna ...wir wünschen dir viel horn-Kopfbedeckung, VP je- Ihre Beraterin für weils € 5,-, Abholung in Naarn Schwimmbadabdeckung Freude und Gesundheit! Noppenfolie (neu) mit Aufroll- Inserate LAGERABVERKAUF (Bez. Perg), Versand möglich, Beilagen und vorrichtung. 4x8m insges. ca 10 Daniela und Thomas, Maßtürenaktion  0660-5851316 Onlinewerbung PETER KRAML Monate in Gebrauch. Günstig. Manuel, Mia Poststr. 12, 4061 Pasching Landmaschinen Selbstabh. Bezirk Horn. Besich-  0676-7678888 Verkaufe meinen Steyr 545G, tigung nach Abspr. möglich. Stein&Design GÜL 45 PS, 4300 BSD, Motor u. Erreichbar zw. 13-14.00 GUTSCHEIN für Ihre kostenlose NATURSTEIN Getriebe in einem sehr guten 0664-5284880 PFLASTERUNGEN Zustand Reifen vorne u hinten Beratung-Handel-Verlegung neu, alle Öle und Filter gewech- GRATIS www.steindesign-gul.com selt, guter Zustand VP : € PRIVATE 0664-3033129 7.300,- 06803143236 Top Produkte zum WORTANZEIGE in einer Tips-Ausgabe Heirat halben Preis. Wortanzeige Ihrer Wahl Jede Woche ein tolles Hast du Zeit mich anzuru- in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl Produkt ersteigern auf fen? Andrea 48 J., vielseiti- ge Zaubermaus mit Herz und www.tips.at/versteigerung Vertand, hübsch und schlank, hofft, dass du dich bald mel- Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre dest und ihr Wunsch nach Lie- Verkaufe meinen Steyr 40 Tiere be Wirklichkeit wird. plus, 40 PS, 6500 BST, Motor private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember2018 Agentur Liebe & Glück bei 1500 BST gemacht, Öl und Suchen dringend Pflegestel-  0664-88262264 Filter geweckselt, lackiert, schö- len in Niederösterreich. Infos Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at Hermi 64-jährige Witwe, flei- ner Sitz, Pickerl gemacht, voll unter www.tierherzeninnot.at ßige Hausfrau, sucht einen lie- funktionstüchtig, VB € 4.700,- 0680-1159911 ben Partner, den sie bekochen,  0676-3485102 verwöhnen u. umsorgen kann! Verkauf Wenn du der Richtige bist, Tagesaktuelle News AKTION HOLZSPALTMASCHINE, kann ich auch zu dir ziehen. auf www.tips.at neuwertig, günstig abzugeben, Agentur Liebe & Glück Franz Wegschaider 07242-  0664-88262264 Fotoglückwünsche Musik 47502 (Nähe Autobahnab- Meine Firma sucht die fahrt Wels Nord) Chefin… und mein Herz die Frau fürs Leben! Alex 47 J., Verschiedenes um nur 10 € sympathischer, modischer Un- ternehmer sucht die Frau, die Neue Entspannung pur er lebenslang verwöhnen darf.  0676-5720289 Agentur Liebe & Glück Zu kaufen gesucht  0664-88262264 Kaufe: Pelze, Porzellan, Kristall, Mit dem Code „fg10“ schalten Sie bis 31. Dezember 2018 Ihre Fotoglückwünsche Schmuck, Münzen. Nobeluhren (im Standardformat 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro Ausgabe. Bitte den MACH7 "selbstgeMACHt" CD z.B. Rolex, Accessoires von VL, erhältlich: www.mach7.at oder MCM, Hermes, Chanell Bestellschein ausgefüllt an Ihre Tips Geschäftsstelle einsenden bzw. abgeben oder unter [email protected], Preis: 0650/2352637 Ihre Glückwünsche auf „www.tips.at/fg“ ganz einfach selbst gestalten. www.facebook.com/tips.at 15,- zzgl. Versandkosten gerhard-hartmann.com 24 Anzeigen Marktplatz Horn 34. Woche 2018

Verkauf Mehr stellen auf regionaljobs.at Wallseerhof Wohnungen

Seewalchen am Attersee: Sie sind engagiert, flexibel und motiviert? Immo Maisonette, 74,48m², Erst- Dann sind sie bei uns genau richtig! bezug 2014, offener Wohnbereich mit Einbau- Für unser Stammhaus in Wallsee suchen wir folgende Mitarbeiter zum sofortigen Eintritt: bIlIen küche, 2 SZ, Bad/WC ge- Jobs trennt, AR, Kellerabteil, Lift, TG-Platz, Loggia Koch/Köchin & Servicemitarbeiter/in kaufgesuche 15m² (freie Sicht in Ort/ stellenangebote Landschaft), Gas-ZH und Wir bieten mind. ein freies Wochenende pro Monat bei sehr guter Bezahlung, Häuser Solaranlage, BK € 225,- Verkaufspersonal sowie freier Kost & Logis. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung! inkl. Mwst. (Heizung, Was- Älteres Haus bis € 320.000,- ser, Müll, laufende BK Berufschance im Bereich Kos- zu kaufen gesucht! AWZ Immo- [email protected] & 07433/2223 von Gemeinschaftsanla- metik & Wellness, Visagis- bilien: NetteFamilie.at, gen, Rücklage, Winter- tik. Interessantes Aufgabenge- Patzalt Gastronomiebetriebe GmbH 0664-9969228. dienst), in unmittelbarer biet, gute Einkommens- und Alte Schulstraße 12 - 3313 Wallsee - www.patzalt.at Einfamilienhaus/Bungalow Nähe (BILLA, Apotheke, Karrieremöglichkeiten. dringend zu kaufen gesucht. Arzt, Friseur, Müller, Bewerbungen an: Fa. Kletz- AWZ Immobilien: Fussl, Pizzeria, Penny, Blu- mair, 0676-5667131 Erbengemeinschaft.at, [email protected] mengeschäft, Bäcker, Bus- Ein Produkt von Tips 0664-9969228. haltestelle), fußläufig Kaufe Doppelhaushälfte oder (ca. 10-15 Min.) zu Schu- Gewerbliches Personal Reihenhaus. AWZ Immobilien: len, Kindergarten, Bahn- Suche LKW-Fahrer mit Lade- Will-Kaufen.com, hof und Attersee (Strand- kranerfahrung 3 Tage die Wo- SteIgen 0664-9969228. Auf bad), Autobahnanschluss, che ab sofort, Raum Österreich AnklIcken und Neuwertiges Einfamilien- HWB 24,2 kWh/m²a, fGEE und Bayern, 14 Monatsgehäl- haus dringend zu kaufen 0,54, KP: € 270.000,- (LD ter, € 2.300,- Netto, evtl. Fir- gesucht! AWZ Immobilien: übertragbar), verfügbar menauto. Nette-Familie.at, ab November 2019.  06278-8463 oder 0676/ 0664-9969228. 0650-3433538. 7806294, [email protected] Neuwertiges Wohnhaus bis 555.000,- zu kaufen gesucht. Vermietung Gastgewerbl. Personal AWZ Immobilien: BarkellnerIn: Wir verstärken un- Sympathisch.at, Wohnungen 0664-9969228. ser Team und suche eine(n) KellnerIn für unser Studenten- Wohnungen pub in Hagenberg. Arbeitszei- ten: MO-FR von 18:00 bis Ältere Eigentumswohnung 02:00 Uhr. Bezahlung laut KV, dringend zu kaufen gesucht! aber auch Überbezahlung je AWZ Immobilien: nach Praxis möglich. Wir freu- Zentrumslage.at, en uns auf Ihre Bewerbung. 0664-9969228. Tel. 0676/7194705 Frau Kaufe Eigentumswohnung mit St. Peter/Au, Dr. Karl Witt- Schwaiger oder viktoria@loun Kinderzimmer. AWZ Immobili- war Straße: Nachmieter ge- gerie.at en: Nette-Familie.at, sucht, 3 Zimmer, 78,10 m² 0664-9969228. Wohnfläche + 10 m² Balkon, Teilzeitjobs Schöne Eigentumswohnung ab Anfang Nov. 2018 verfüg- Komm in mein Dildoberater- gesucht. AWZ Immobilien: bar, Küche und Bad möbliert Team. Eine besondere positive Nette-Familie.at, (gegen Ablöse), Schlafzimmer, Energie wird dich erwarten. 0664-9969228. Kinderzimmer, Vorraum, Bad, WC, offener Wohn-Essbereich www.4lover.at Suche schöne Eigentumswoh- 0664/5090602 Immer am Ball! mit Küche, Abstellraum, 2 Park- nung mit Balkon/Loggia. plätze (einer in der Tiefgarage) AWZ Immobilien: Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. + Kellerabteil, Miete € 635,64 Diverses Personal Krankenhausnähe.at, + BK.  0660-8603016 0664-9969228. Reinigungspersonal für Kindergarten gesucht. Be- Geschäftslokale Gastronomie schäftigungsausmaß 23,75 Std/ Woche. Beginn: frühestens Pizzeria, Restaurant im Zen- 01.09.2018, Gehalt: beträgt trum von Grein ab Jänner zu ca. € 940,- (Brutto). vermieten  0660-7668240 Bewerbungen sind an das für Terminvereinbarung Marktgemeindeamt Altenberg bei Linz, 4203 Altenberg, Betriebsobjekte Reichenauer Str. 4 zu richten. Bewerbungsbögen auch im EBENSEE-Salzkammergut/ Internet verfügbar: OÖ.: Verkauf von Wohn-/ www.altenberg.at Geschäftslokal, ab sofort/nach Absprache: Medizinisches Personal 2 Wohnungen (ca. 75 m² + ca. 68 m², beide vermietet Bioresonanz-Institut bis Ende 2020); sucht Praxisassistentin 1 Garconniére (ca. 30 m²), Vermiete Sägewerk mit La- mit Möglichkeit zur Ausbildung • Top Stories aus deiner Region Geschäftslokal (ca. 130 m²), gerplatz, hauptsächlich für zur Bioresonanz-Therapeutin. • Coole Events VP € 250.000,- Dachstühle, Kundenstock vor- Teilzeit: ca. 20-Stunden-Basis, • Gewinnspiel der Woche Energieausweis vorhanden: handen, Standort 4371 Dim- im Zentrum von Amstetten. • Interessante Jobangebote Jetzt anmelden auf HWB 167/fGEE 2,55; bach (Unteres Mühlviertel). Bewerbungen unter: • Attraktive Versteigerungen www.tips.at/newsklicker Information:  0664-1359532  07260-4451 [email protected] www.tips.at SPORT Anzeigen 25

ROTE NASEN LÄUFE Mitmachen und ein Lachen schenken

LANGAU/SIGMUNDSHER- ist etwa 3,4 Kilometer lang. Die BERG. Dem großartigen Vorbild Strecke führt zum größten Teil der Marktgemeinde Sigmunds- neben dem See und biete somit herberg gefolgt, veranstaltet ein wunderbares Ambiente. Start jetzt auch Langau einen Rote und Ziel ist beim Freizeithaus, Nasen Lauf. Am 9. und 15. wo auch für die Verp– egung ge- September heißt es in den bei- sorgt wird. Weitere Informatio- den Gemeinde: jede Teilnahme nen gibt es auf dem Gemeinde- zählt - bei der wohl fröhlichsten amt 02912/401 und unter www. Laufserie Österreichs. rotenasenlauf.at.

von OLIVIA LENTSCHIG Sigmundsherberg 6.0 Ehrenamtlich engagiert veran- Was vor einem Jahrzehnt klein staltet der ESV Sigmundsher- und fein begann, ist dank vieler berg heuer am Samstag, 15. Sep- treuer Unterstützer zu einem bun- Beim Rote Nasen Lauf geht es nicht um sportliche Erfolge, sondern vor allem um tember bereits zum sechsten Mal ten Bewegungsfest für die ganze die Freude, die die Laufserie bringt – vor Ort oder in die Spitäler: Denn mit ihrer den Rote Nasen Lauf. Start und Familie und zu einem Fixpunkt Startspende unterstützen die Läufer die Arbeit von Rote Nasen. Foto: Jürgen Hammerschmid Anmeldung ist wie üblich hinter in den Laufkalendern geworden: dem Gemeindeamt (Hauptstraße Der Rote Nasen Lauf feiert heuer Kinderwagen, auf dem Einrad milien (ab einem Kind) dürfen 18 50). Vor-Ort-Anmeldung: ab 15 seinen zehnten Geburtstag. oder zu Fuß. Jede Teilnahme Euro sponsern und Gruppen (ab Uhr, Beginn ist um 16 Uhr, of- Eingeladen sind alle „Bewe- unterstützt die Clowndoctors Le- 10 Personen) zahlen sieben Euro ‰ zielles Ende der Rundenläufe gungshungrigen“, denn mit die- bensfreude zu all jenen zu brin- pro Person. um 19 Uhr. sem Event wird die wertvolle gen, die ein stärkendes Lachen Arbeit der Clowndoctors, die gut gebrauchen können: Zu kran- Langau ist mit dabei Verkleidung zählt doppelt viel Freude und Hoffnung in die ken Kindern, p– egebedürftigen „Laufen, Lachen, Gutes tun“, Die Laufstrecke be‰ ndet sich in Krankenhäuser bringen, ‰ nanzi- Senioren, Rehapatienten, sowie unter diesem Motto ‰ ndet am 9. der Gartenstadt (1,2 Kilometer ell unterstützt. Egal wie weit und zu Menschen in Ausnahmesitu- September von 13.30 bis 15 Uhr pro Runde) – doppelte Kilometer schnell gelaufen, gehüpft oder ationen und herausfordernden im Freizeitzentrum Langau der und somit zusätzliches Spenden- gefahren wird – hier kann jeder Lebensphasen. Als Startspenden Rote Nasen Lauf statt. Jeder ist geld gibt es für alle verkleideten mitmachen: für die Roten Nasen bezahlen Er- willkommen eine Runde um den Teilnehmer. Die Siegerehrung O b a l s wachsene neun Euro idyllischen Bergwerksee zu lau- ‰ ndet im gemütlichen Rahmen Hobby- pro Kopf und fen, walken, spazieren oder zu gegen 19.30 Uhr statt: die größ- o d e r Nase, für Kin- radeln und mit seiner Startspen- te verkleidete Gruppe, sowie die Profi- der und Ju- de diese tolle Aktion zu unter- Läuferin und der Läufer mit den sp o r t- gendliche bis stützen. Die Strecke führt auf meisten Kilometern wird dabei l e r , 18 Jahren sind der „tut-gut“ Wanderstrecke im geehrt. Ab 15 Uhr startet der ge- m it vier Euro zu Freizeitpark rund um den wun- mütliche Heurigenbetrieb hinter entrichten, Fa- derschönen Bergwerksee und dem Gemeindeamt. 

Geschwindigkeit, zurückgelegte Kilometer, Streckenzeiten und Siegerurkunden rücken hier in den Hintergrund. Denn das oberste Ziel ist es, anderen zu helfen. Foto: Jürgen Hammerschmid Foto: Cindy Leitner/Rote Nasen Foto: Clowndoctors 26 Anzeigen SPORT Horn 34. Woche 2018

WUNSCHLAUF Auf geht‘s zur sechsten Runde

PLEISSING. Kann man den Runde bringt Licht ins Leben!“ Sommer besser und sinnvoller Laufen, gehen, walken – auch ausklingen lassen als mit einer Babys im Kinderwagen, Roll- sportlichen Aktivität an der stuhlfahrer und Hunde an der frischen Luft, die noch dazu Leine bekommen eine Startnum- Geld in die Kassen von sozial- mer. engagierten Vereinen spielt? Mit dem „Wunschlauf“ sorgen die Mitglieder des ULC Inter- Es ist kein sportlicher essensgemeinschaft Geschichte Wettkampf, sondern ein (IGG) tatkräftig dafür, dass et- gemeinsames Miteinander liche Euros für bedürftige Men- für die gute Sache. schen „erlaufen“ werden. DIETER PREISS von OLIVIA LENTSCHIG Die Veranstaltung findet bei Bereits zum sechsten Mal  n- Mit viel Spaß und großem Engagement werde beim Pleissinger Wunschlauf die jedem Wetter statt. Es ist keine det am Samstag, 25. August der Kilometer und damit die Euros gesammelt. Foto: Dieter Preiß Anmeldung erforderlich und „Pleissinger Wunschlauf“ statt. es gibt keine Anmeldegebühr. Das altbewährte System bleibt ein für Equotherapie (besondere kommen jedes Jahr an die 1.000 Neben durchgehender musika- auch heuer unverändert: Gestar- Therapieform mit Pferden) zu Starter in die Gemeinde Harde- lischer Unterhaltung ist für das tet werden kann von 13 bis 19 Gute. gg, um hier Runde für Runde leibliche Wohl während des Uhr. Für jede gegangene oder für den guten Zweck zu laufen. Laufs und auch danach bestens gelaufene Runde (1,38 Kilome- Eine sensationelle Bilanz: So konnten bisher knapp 45.000 gesorgt. ter) zahlen Sponsoren einen Euro 45.000 Euro „erlaufen“ Euro für die Organisationen ge- Nach zahlreichen Anfragen für den guten Zweck. „Der Wunschlauf hat sich seit spendet werden.“ möchte Organisator und passi- Während der gesamten Zeit sorgt seinen Anfängen im Jahr 2013 Erfolgsrezept ist sicherlich der onierter Sportler, Dieter Preiß Livemusik für gute Stimmung zu einem tollen Event entwi- Charakter dieses einmaligen auf folgendes hinweisen: „Skate- und auch die Kulinarik kommt ckelt, der sich weit über der Be- Laufes. Vom Kleinkind bis zur boards, Roller und dergleichen nicht zu kurz. Der daraus re- zirksgrenze großer Beliebtheit ältesten Generation drehen alle können wir aus Sicherheitsgrün- sultierende Verkaufserlös samt erfreut“, bilanziert Organisator ihre Runden- gemeinsam für den den leider nicht gestatten.“  Spendenerlös aus den Läufen Dieter Preiß begeistert, „im ers- guten Zeck. kommt der Niederösterreichi- ten Jahr war unser großes Ziel, Auch heuer steht das Event unter Samstag, 25. August 2018 schen Krebshilfe, dem Kinder- dass 50 bis 100 Läufer nach dem Motto „Wir laufen für einen 13 bis 19 Uhr www.wunschlauf.at hospiz Netz und e.motion – Ver- Pleissing kommen. Mittlerweile guten Zweck: Jede einzelne Foto: W. Kogler W. Foto:

Geschafft! Nach 2016 und 2017 gewannen die Damen des UTC Horn auch heuer Jubiläum Im Rahmen der vielen Aktivitäten der 40 Jahr-Feierlichkeiten des die Bezirksmeisterschaft. Im letzten Spiel gegen TC Retz gaben sie in fünf Partien USV Kainreith/Walkenstein erfolgten beim offi ziellen Festakt auch etliche Ver- nur zwei Games ab. Birgit Band und Elfi Waigl siegten im Einzel jeweils 6:6/6:0, leihungen von Sportehrenzeichen durch Union Präsident Raimund Hager und das dritte Einzel sicherte sich Michaela Murtinger 6:1/6:0. Bettina Strommer/Maria VP-Bürgermeister Franz Göd sowie USV Obmann Manfred Beck für langjährige Köller gewannen ihr Doppel 6:1/6:0 und Sabine Weisskircher/Scharka Warnung Funktionärstätigkeit. Foto: USV Kainreith/Walkenstein komplettierten mit 6:0/6:0 im zweiten Doppel den großartigen Erfolg der Damen. www.tips.at Motor Anzeigen 27 tEStFAHrt Mazda CX-3: Ende gut, fast alles gut

Nach sechs Monaten und etwas werk, egal ob Hobbyrenn- oder mehr als 17.000 Kilometern re- Genussfahrer – drehfreudig, tournieren die Testfahrer von spontan, angenehm im Ton, Fahrfreude.cc den Mazda CX-3 partiell etwas brustschwach. Dauertester an Mazda Austria. Manchmal überstieg die Er- wartung einfach die Realität, im Falle der 7,4 Liter Verbrauch Man kann von SUV´s ja halten im Langzeitschnitt. Immerhin was man will, es braucht aber war der Mazda CX-3 mit All- Fahrfreude.cc Foto: schon einen Prinzipienreiter, um rad ausgestattet, eine Seltenheit Die letzte Reise war auf den Großglockner im Zuge der Mazda Routes. im Fall des Mazda CX-3 nicht die im Segment der kleinen SUV´s. klaren Vorteile zu erkennen. So Die direkte Lenkung wurde blickoptimales Head-up Display. basiert der Japaner vielleicht auf noch durch das herrlich kna- Der Mazda CX-3 G150 AWD Daten Mazda CX-3 G150 dem Kleinwagen Mazda 2, fühlt ckige 6-Gang-Getriebe über- hat voll überzeugt. Es war für AWD Revolution Top sich partiell aber größer an. Man troffen. alle was dabei. Mehr Infos auf kann sagen, die Platzverhältnis- „Revolution Top“ nennt Mazda www.fahrfreude.cc  Motor se nehmen von vorne nach hinten sein Top-Level, wobei revolutio- 4-Zylinder Benziner kontinuierlich ab. när, na ja. Eigenständig eher, zum Leistung Beispiel ist der analoge Drehzahl- 150 PS Fazit positiv messer riesig, die Geschwindig- Vmax Die 150 PS des Skyactiv-Ben- keitsanzeige digital und mini. 200 km/h ziners sind völlig ausreichend, Macht aber nichts, denn bekannt- Preis ab recht viel mehr aber auch nicht. lich kommt es auf die Technik 28.190 Euro Einhelliger Tenor zum Trieb- an, ihres Zeichens in dem Fall

Der neue Golf Rabbit 40. Jetzt bereits ab € 18.790,–2)

Golf Rabbit 40

INKL. 5 JAHRE GARANTIE3) + ACTIVE INFODISPLAY + INFOTAINMENT-PAKET + LICHT-UND SICHT-PAKET U. V. M.

PREISVORTEIL 1) INKL. ALLERBONI BISZU € 5.421,–

Alle Preise und Boni sind Richtpreise inkl. NoVA und MwSt.Preisnachlässe werden vom Listenpreis abgezogen. 1) Gesamtpreisvorteil setzt sich zusammen aus: Bis zu € 2.921,–Preisvorteil des Sondermodells (bezieht sich auf einen vergleichbar ausgestatteten Golf Comfortline 63 kW/85 PS TSI). € 1.000,– Jubiläumsbonus bei Kauf eines neuen Golf für VW Fahrer od. bei Eintausch eines Ge- brauchtwagens. Gültig bei Kauf (Datum Kaufvertrag) u. Zulassung bis 31.08.2018. Nur für Privatkunden. € 1.000,–Bonus bei Finanzierung über die Porsche Bank u. zusätzlich € 500,–Versicherungs- bonus bei Abschluss einer vollKASKOVersicherung über die Porsche Versicherung.Gültig bis 31.12.2018 (Kaufvertrags-/Antragsdatum) für Privatkunden.Ausgen. Sonderkalk. für Flottenkunden u. Behörden. 2) Preisbeispiel Golf Rabbit 40 (63 kW/85 PS TSI) bereits abzgl.Jubiläumsbonus, Porsche Bank Bonus und Versicherungsbonus. 3) Inkl. 5 Jahre Garantie/100.000 km.Im Zuge der Aktions- auslobung beim Erwerb der Erweiterung (Sonderaktion GE 110/GE115) ist für den Erhalt der Garantie ab dem 3. Fahrzeugjahr ein ggf. kostenpflichtiger Vorsorge-Check lt. Prüfpunkten im Garantie- pass verpflichtend. Der Vorsorge-Check kann ohne zusätzliche Kosten im Rahmen der Wartungsarbeiten lt.Herstellervorschrift in einer Volkswagen Fachwerkstätte durchgeführt werden. Die Aktion ist limitiert u. kann pro Käufer nur 1x in Anspruch genommen werden. Solange der Vorrat reicht. Mit keinen weiteren Aktionen kombinierbar. Druck- u.Satzfehler sowie Änderungen vorbehalten. Abbildung zeigt Mehrausstattungen gegen Aufpreis. Stand 06/2018.

Kraftstoffverbrauch: 3,9 – 5,1 l/100 km. CO2-Emission: 102 – 129 g/km. Symbolfoto.

Autohaus Waldviertel 3580 Horn, Im Gewerbepark 2-4 Telefon +43 2982 3955-0, [email protected] www.autohaus-waldviertel.at 28 Anzeigen DAS IST LOS Horn 34. Woche 2018

SOMMERABENDE Bühne frei für die dritte Aufl age vom „Echt Horner - Platzlfest“

HORN. Von Donnerstag, 23. Au- Horner Rathausplatz gefeiert. Für gust bis Samstag, 25. August geht die kulinarischen Genüsse mit es am Rathausplatz wieder gesel- regionalen Schmankerl ist auch lig zu: der Verein ECHT HORN heuer wieder das Team von „Echt lädt auch heuer wieder zum be- Horn“ verantwortlich. reits dritten „ECHT HORNER „Echt Horn“ Verein Foto: Platzlfest“. Do, 23.08. bis Sa, 25.08.2018 Folgende Platzlwirte öffnen ihre Gastgärten und Lokale Im Juni 2016 hat sich in der Be- • Corner Bar zirkshauptstadt ein Kernteam von • Thurnhof jungen Unternehmern, Gastrono- • Cafe Mocca • Cafe AchterBar men und Privatpersonen zusam- Die Vorstandsmitglieder des Vereins „Echt Horn“ freuen sich auf drei Abende mengeschlossen um gemeinsam mit unterhaltsamer Live-Musik, g‘schmackiger Kulinarik und guter Stimmung. Live-Acts im Verein „Echt Horn“ die Horner • Do: 20 Uhr „Die Martins“ Wirtschaft sowie die Innenstadt 2016, hat der Verein ein eindeu- aus Nah und Fern in die Bezirks- • Fr: 19 Uhr Laura Heily Horns mit verschiedensten Aktivi- tiges Startsignal gesetzt. Seitdem stadt. Mit Bieranstich, regionalen 20 Uhr Alfons Veith‘s Zwara Combo täten und Initiativen wieder aktiver geht es Ende August vor dem Schmankerln, großartigen Mu- • Sa: 18 Uhr Modeschau Boutique zu beleben. Horner Rathaus so richtig rund. sik-Acts und „Echt Horner“ Ge- Antoinette & Augenoptik Friedl Mit der ersten gemeinsamen Ver- Jahr für Jahr lockt das Platzlfest mütlichkeit werden drei Abende 19 Uhr „Goschart“ anstaltung, dem Horner Platzlfest des Vereins zahlreiche Besucher im wunderschönen Ambiente am 21 Uhr „Andi Tichy & Band“

KURSBEGINN HEURIGER Hundeerziehung Wandertag mit Hunden nützt und schützt MISSINGDORF. Am Samstag,

Foto: E. Grath E. Foto: 25., und Sonntag, 26. August, Samstag 1.9. um 11 Uhr, Prügelkrap- HORN. Der Österreichische Ge- fi ndet beim Feuerwehrhaus der fen-Schaubacken im Museumshof brauchshundesport Verband obligatorische Sturmheurige - Ortsgruppe Horn startet am statt. RARITÄTENMUSEUM Samstag, 1. September um 14 Uhr den Herbstkurs. Die Ausbil- Weinkultur dungstage und –zeiten werden Mittagstisch mit Spanferkel sowie am Eingangstor angeschlagen. anschließendem Schätzspiel war- RÖSCHITZ. Im Rahmen des ten auf die Besucher. Am Sonntag Winzerfestes von 31. August bis geht es ab 10 Uhr zum Hundewan- 2. September hat auch das Raritä- Im Ausbildungsprogramm be- dertag (Leinenp¢ icht für die Vier- ten Privat-Museum täglich von 10 › nden sich folgende Kurse: Wel- beiner). Der Streckenverlauf geht bis 17 Uhr geöffnet. Hier erfah- pen-, Junghunde-, Anfänger,- über zirka sechs Kilometer. ren Besucher mehr über Bräuche Fortgeschrittenenkurs, Fährte, und Sitten im Weinviertel, Wein- Agility, Ausbildung zum Hunde- kultur vor 100 Jahren, Weinbau führschein sowie für Zughunde, und Kellerkultur. Alles rund um Breitensport und Listenhunde. Die Ausbildung in Horn erfolgt für alle den Weinmythos, im kleinsten Neu im Programm ist die Aus- Hunderassen mit oder ohne Abstam- Weinbaumuseum Österreichs, bildung „Rally Obedience“. Der mungsnachweis. Foto: Wodicka in einem 5.000 Liter Fass. Füh- Abrichteplatz befindet sich im rungen durch das Privat-Museum Schlosspark Horn, erreichbar Museum. Der Eintritt in die Orts- werden laufend angeboten. Infos: über eine Zufahrt im Zentrum gruppe ist jederzeit möglich, es Der Reinerlös dient der Anschaffung www.röschitzermuseum.at  von Horn zwischen Schloss und wird ganzjährig ausgebildet.  und Instandhaltung der Geräte www.tips.at Das ist los Anzeigen 29

MUsiKEVENt „Martin Breinschmid & Radio Kings featuring Nicki Parrot“

DRosENDoRF. Die Sommer- und ihrem hinreißenden Gesang. pause im Jazzkeller ist vorüber, Die Radio Kings werden zusam- der musikalische Saisonauftakt men mit Nicki eine musikalische erfolgt am Sonntag, 16. Septem- Reise durch die Jazzgeschichte ber um 18 Uhr mit einem Oh- präsentieren. Virtuosität, Charme renschmaus der Extraklasse. und Spielfreude sind der Inhalt dieses einzigartigen Projekts. Ein P” ichttermin für alle Freun- Der Wiener Vibraphonist Mar- de swingender Musik. tin Breinschmid hat für seine Die Besetzung setzt sich zusam- Europa-Tour eine ganz beson- men aus: Martin Breinschmid dere Musikerin nach Österreich (Vibraphon), Nicki Parrott (Kon- eingeladen: Die australische Sän- trabass und Gesang), Frank Ro- gerin und Bassistin Nicki Parrott berscheuten (Saxophon), Herbert lebt seit zwei Jahrzehnten in New Swoboda (Piano) und Wolfgang York City und ist dort zu einem Nicki Parrott ist eine australische Musikerin im Spektrum von Modern bis Main- Kendl (Schlagzeug). Fixstern der Jazzszene geworden. stream Jazz. Foto: Hannes Fröhlich Ihre langjährige Zusammenar- Eintritt: 18 Euro beit mit dem legendären Gitar- bekannt gemacht. Sie ist mit Mu- Michel Legrand aufgetreten und (Mitglieder zahlen die Hälfte!) risten Les Paul hat sie auch weit siklegenden wie Paul McCartney, verzaubert weltweit ihr Publikum Infos und Reservierungen: www.jazzclub-drosendorf.at über die Grenzen des Jazzgenres Steve Miller, José Feliciano und mit ihrem virtuosen Bassspiel stRassENFEst Erfolgreich werben Für ein buntes Horn in der Tips-Welt HoRN. Am Samstag, 15. Sep- tember (Schlechtwettertermin: 16. September) möchte Su Rihs vom „Haus der Creationen“ Ihre Jobanzeige ein etwas anderes Fest feiern: „Ein Fest der Kreativität, des Teilens und der Freude. Abseits Print & Online der ausgetrampelten Pfade des Mainstreams. Ein gemein- schaftliches Miteinander, wo man sich gegenseitig hilft, gut tut, fördert und unterstützt Das Fest soll mehr Farbe in die Stadt ohne auf den eigenen Vorteil bringen und Menschen miteinander bedacht zu sein.“ verbinden: ein generationsübergrei- fendes Gemeinschaftsprojekt.

Geplant ist eine Kreativstation im schmücken wollen und das Fest Stadtpark, an der gemeinsam kre- unterstützen“, startet die Organi- ativ gewerkt werden kann. Wolle satorin einen Aufruf. „Also, ihr Nähere Infos steht aus Spenden zur Verfügung. kreativen wollbegeisterten Frau- Kerstin Wimmer „Es soll nichts verkauft werden, en und Männer, seid herzlich ein- Tips Werbeberaterin Horn sondern geteilt, getauscht und ge- geladen mitzumachen! Meldet Niederleuthnerstr. 2, 3830 Waidhofen/T. geben werden - Spaß und Freude euch bei Su Rihs im Haus der Tel. 0676 / 502 35 08 soll es machen. Es würde noch Creationen, Raabser Straße 21, [email protected] Menschen brauchen, die Bäume Horn.“  www.tips.at 30 Anzeigen Das ist los Horn 34. Woche 2018

Terminanzeigen SO, 26. August SA, 1. September SA, 8. September Brunn an der Wild: Heuriger USV Brunn, Altenburg: Allegro Vivo, 2. Preisträger Kon- Breiteneich: Feuerwehrfest in Breiteneich, DO, 23. August Sportplatz zert, Stift Altenburg, Bibliothek, 18.00 ab 08.00 Horn: "Feierlaune", Kunsthaus, Bibliothek, Eggenburg: Zwutschki Pomali - Ausfahrt für Drosendorf: Traktortreffen in Elsern, 14.00 Brunn an der Wild: Kinderkleiderbazar, VS 19.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria Kleinwagenfreunde, Hauptplatz, 09.30 Gars am Kamp: Fantastical "Der Fluch des Brunn, 09.00 - 12.00 Horn: Horner Platzlfest, Rathausplatz, mit gu- Horn: Pfarrheuriger, Festwiese des Pfarrzen- Drachens", Burg Gars, 20.00 Eggenburg: 34. Eggenburger Kulturwo- tem Essen, Live-Musik, ab 15.00 trums, ab 10.30 Gars am Kamp: Platzkonzert, Hauptplatz, che(n) unter dem Motto "Die Stadt am Land - Horn: Matinèen der Sommerakademie, Kunst- Städtisches Treiben trifft ländliche Idylle" : Heuriger der FF-Schweinburg und 10.00 - 12.00 haus, Fesstsaal/Bibliothek Konzertbeginn: Schnitterhahn, Feuerwehrhaus, 10.00 Horn: Alpenverein Horn Wanderung "Schau- Eggenburg: Zeitreise ins Mittelalter, Stadt- 11.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria enstein - Steinegg - Altenburg", Treffpunkt zentrum, 10.00 - 22.00 Sigmundsherberg: 10. Hundewandertag, Horn: "Meister von morgen", Kunsthaus, 08.00 Festgelände Horn, Infos und Anmeldung Geras: Benefizkonzert "Retzer Land Brass Wandern mit oder ohne Hund, Start 10.00 Festsaal, 15.00, VA: Allegro Vivo Festival Aus- bei Margot Wondra  0664-5375773 Connection", Marmorsaal im Stift Geras, 16.00 Sigmundsherberg: Sturmheuriger der FF tria Horn: Diavortrag von Klaus Seidler "Die Geras: Hl. Messe zum Patrozinium der Stifts- Missingdorf, Heurigenbetrieb ab 10.00 Sigmundsherberg: Heißluftballon Weltmeis- Schlösser bei St. Petersburg", GH Blie, 16.00 kirche Mariä Geburt, Stiftsbasilika, 19.30 terschaft, Gross-Siegharts, Info: Eintritt frei MO, 27. August Horn: Faires Frühstück, Weltladen Horn, 09.00 Rosenburg-Mold: Historische Falknerei zu : Ferienspiel "Fußball-Trainings- Horn: Herbstkurs: Hundeabrichtung, Hundea- Pferd, Schloss Rosenburg, 11 - 15.00 Horn: 40 Jahre Allegro Vivo, camp", Sportanlage, 09.00 - 16.00 brichteplatz Horn, Taffatal, 14.00 Weitersfeld: Jubiläumsturnier 25 Jahre Uni- Rückblick - Einblick - Ausblich on-Tennisliga, Tennisanlage in Weitersfeld und FR, 24. August Vahid Khadem-Missagh im Gespräch Kunst- Horn: Stadtkapellen-Heuriger mit Marschwer- Obermixnitz, ab 08.00 haus Horn, Festsaal, 19.00 tung, 18.00 Brunn an der Wild: "Leichte Wohlfühlkü- che mit Kräutern", Kocherlebnis für Eltern und Irnfritz: Linedance, Mehrzwecksaal, Infos un- Irnfritz-Messern: 10 Jahre Uhren-Schmuck SO, 9. September Marion Rudolf, Messern, 09.00 - 17.00 Kinder, Volksschule Bunn/Wild, 17.00, VA: Ge- ter  02986-6228 Breiteneich: Feuerwehrfest in Breiteneich, Irnfritz-Messern: Herbstfest der FF Infritz sunde Gemeinde ab 10.00 Feldmesse im Schloß Breiteneich mit Drosendorf: Circus-Gala, Circuszelt, Badstra- DI, 28. August Japons: Kinderkleiderbasar (Herbst/Winter), Segnung des neuen Feuerwehrautos Turnsaal Japons, Verkauf: 13.00 - 16.00 ße 25, 15.00 Geras: Pontifikalamt am Augustinusfest, Eggenburg: Zeitreise ins Mittelalter, Stadt- Eggenburg: Chill, Grill & Swimm mit Live Stiftsbasilika, 19.30 Röhrenbach: Drescherfest, Fam. Nagl, Fein- zentrum, 09.00 - 18.00 feld 9 Musik, Freibad, 17.00 Horn: Allegro Vivo "Soirée Musicale", Kunst- Langau: Rote Nasen Lauf "Laufen, Lachen, Geras: Konzert "Legato", Stift Geras, Mar- haus Horn, Festsaal, 19.00 ' Guten Tun!", Freizeitzentrum, 13.30 morsaal, 19.00, VA: Allegro Vivo Festival Aus- Horn: Sprechtag des KOBV, Kammer für Arbei- Rosenburg-Mold: Historische Falknerei zu tria So im Blick. So Tips. ter und Angestellte, Spitalgasse 25, 13.00 - Pferd, Schloss Rosenburg, 11 - 15.00 Alle Termine auf einen Blick in Ihrer Horn: Matinèen der Sommerakademie, Kunst- 14.30 Weitersfeld: ÖKB Kameradschaftswallfahrt haus, Fesstsaal/Bibliothek, Konzertbeginn: Tips und auf www.tips.at/events Horn: Stammtisch pflegende Angehörige, LK zum Fronsburger Bründl 11.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria Horn, Besprechungszimmer Aula EG, 19.00 Horn: Pfarrheuriger, Festwiese des Pfarrzen- MO, 10. September trums, ab 18.00 MI, 29. August SO, 2. September Irnfritz: Linedance, Mehrzwecksaal, Infos un- Japons: Grillabend, Gerhard`s Wiazhaus, ter  02986-6228 Eggenburg: Konzert der Sommerakademie - Gars am Kamp: Jazz-Frühschoppen, Gast- 18.00 Allegro Vivo, Krahuletz-Museum, 19.00 hof Poldiwirt, 10.00 - 15.00 DI, 11. September Mold: Kammermusik-Martinèe, Bildungswerk- Horn: Stadtkapellen-Heuriger mit Marschwer- Horn: Allegro Vivo "Open Space", Teilnehmer statt, 10.30, VA: Allegro Vivo Festival Austria tung Eggenburg: Eröffnung der Ausstellung der der Meisterkurse Horn, Pfarrgasse, 11.00 Kreativakademie for Kids, Foyer des Rathau- Röschitz: Oldieabend des KSV Röschitz, Alter Irnfritz-Messern: Herbstfest der FF Infritz ses, 18.30 Steinbruch DO, 30. August Pernegg: Spezialführung im Kloster Pernegg, Weitersfeld: Damenturnen - Gymnastik für Rosenburg-Mold: Konzert "Klangfreude", Treffpunkt beim Pfarr- und Jugendzentrum Gars am Kamp: Fantastical "Der Fluch des die Gesundheit, Turnsaal Weitersfeld, 20.00 - Maria Dreieichen, Basilika, 16.00, VA: Allegro Drachens", Burg Gars, 20.00 Röhrenbach: Kirtag, Taverne Greillenstein 21.00, Infos bei Inge Göth  0664-73892241 Vivo Festival Austria Weitersfeld: Seniorenturnen, Turnsaal Wei- Sigmundsherberg: Fest der Franz-josef- Geras: Walkingtreff der Gesunden Gemeinde, MO, 3. September Schirmannreith bei der Kapelle, 18.30 tersfeld, 17.45 - 18.45, Infos bei Uli Nowak Bahn, Eisenbahnmuseum, ab 11.00 Horn: Euro-Info-Tour der österreichischen Na-  02948-8253 Horn: Allegro Vivo "Heilsame Töne", Teilneh- tionalbank, Hauptplatz, 09.00 - 12.00 und Sigmundsherberg: Heißluftballon Weltmeis- Weitersfeld: Turnen für Damen und Herren, terschaft, Gross-Siegharts, Info: Eintritt frei mer der Meisterkurse Horn, Landesklinikum 13.00 - 18.00 Waldviertel, 15.00 Turnsaal Weitersfeld, 18.55 - 19.55, Infos bei Weitersfeld: Ferienspiel "Fußball-Trainings- Irnfritz: Linedance, Mehrzwecksaal, Infos un- Uli Nowak  02948-8253 camp", Sportanlage, 09.00 - 16.00 Horn: Allegro Vivo "Matinéen der Sommer- ter  02986-6228 akademie", Teilnehmer der Meisterkurse Kunst- Irnfritz-Messern: Plaudernachmittag, Infos MI, 12. September SA, 25. August haus Horn, Festsaal/Bibliothek, 11.00 unter  02986-6228 Röschitz: Mutter-Eltern-Beratung, Mutterbe- Horn: Museumsmittwoch Dachboden-Depot, ratungsstelle, 09.45 Brunn an der Wild: Heuriger USV Brunn, DI, 4. September Sportplatz Museum Horn, 18.30 Drosendorf: LAK Heurigenkabarett im Rosenburg-Mold: Allegro Vivo "Musikali- Gars am Kamp: Wandern in Zöbing, Wande- Angesagte Events und Szene-Highlights Schlosshof, 17.00 sche Leidenschaft", Mamorsaal im Schloss Ro- rung am Heiligenstein, 14.00, VA: Senioren- in Ihrer Region! bund Gars am Kamp: Vortrag "Körpersprache- senburg, 19.00 Emotionen" von Maria Hahn, Rehabilitations- Horn: PARKINSON SELBSTHILFE NÖ Arbeits- klinik, 08.30 - 10.00 FR, 31. August gruppe HORN, monatliche Gruppentreffen mit DO, 13. September Info und Erfahrungsaustausch, Beginn 14.00 - Eggenburg: Buchpräsentation mit Signier- Horn: Pfarrheuriger, Festwiese des Pfarrzen- Drosendorf: Circus-Gala, Circuszelt, Badstra- Besprechungsraum Aula Landesklinikum Horn trums, ab 18.00 ße 25, 15.00 stunde "Brandstätter versus Brandstetter", Festsaal des Rathauses, 18.00 Japons: Heuriger der FF-Schweinburg, 16.00 Eggenburg: Chill, Grill & Swimm mit Live MI, 5. September Horn: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Musik, Freibad, 17.00 Weitersfeld: Computer- und Internetstamm- Röhrenbach: Kerzenkonzert "Soiree bei Ker- für seelische Gesundheit "Wolkenlos", Befind- tisch, Bibliothek des Rathauses, 16.30, Infos zenlicht", Schloss Greillenstein, 20.00 Gars am Kamp: Fantastical "Der Fluch des lichkeitsrunde, Gesprächsrunde, Information, bei Georg Kiefer  02948-85089 Sigmundsherberg: Fest der Franz-josef- Drachens", Burg Gars, 20.00 Erfahrungsaustausch, Landesklinikum Waldvier- Bahn, Eisenbahnmuseum, ab 11.00 Horn: Allegro Vivo "Matinéen der Sommer- DO, 6. September tel Horn, Festsaal im 5. Stock, 19.00 (Info  02985-30205) Sigmundsherberg: Heißluftballon Weltmeis- akademie", Teilnehmer der Meisterkurse Kunst- Brunn an der Wild: Informationsveranstal- terschaft, Gross-Siegharts, Info: Eintritt frei haus Horn, Festsaal/Bibliothek, 11.00 tung "Mobilität gestern - heute - morgen", FR, 14. September Horn: Stadtkapellen-Heuriger mit Marschwer- Sigmundsherberg: Sturmheuriger der FF Gasthaus Gamerith, St. Marein, 19.30 Eggenburg: Kellergassenführung "Gewölbe, tung, 18.00 Missingdorf, Heurigenbetrieb ab 16.00 Brunn an der Wild: Spielenachmittag der Riede, Sorten", Kellergasse Stoitzendorf, Weitersfeld: Ferienspiel "Fußball-Trainings- Röhrenbach: Feuerwehrfest der FF Röhren- Senioren, Sitzungssaal am Gemeindeamt, 17.00, Anmeldung erforlderlich unter camp", Sportanlage, 09.00 - 16.00 bach, Taverne Greillenstein 14.00 - 17.00  02984-3400 www.tips.at Das ist los Anzeigen 31

Terminanzeigen Ärztedienst Eggenburg: Tauschmarkt Baby- und Kinder- artikel (Herbst/Winter), Stadthalle, Fr. 21. und Altenburg, Pölla, Brunn a.d. Wild, Dor- Sa. 22. September, Fr. Verakuf 18.00 - 21.00, Die nächste SA, 15. September na, Grub, Messern, Rothweinsdorf, Sit- Sa. Verkauf 09.00 - 13.00, VA: Verein Muki- Gras am Kamp: "Schwitzhütte nach dem zendorf, Großburgstall, Neubau, Gruppe Tips-Ausgabe Medizinrad", Seminarzentrum Schimmel- Winkl, Gars am Kamp, St. Leonhard Gars am Kamp: Flohmarkt, Eissportzentrum, sprung, 10.00 - 17.00 am Hornerwald: Sa 15. September, 06.00 - 15.00 erscheint am 25./26. August und 15./16. September: SO, 16. September Dr. H. Dollensky u. Dr. B. Dollensky OG Grup- Tierärzte Altenburg: Allegro Vivo. Festivalabschluss- penpraxis, Gars am Kamp (02985-2340) Dr.med.vet. Gerhard Eder, Rechperger- konzert, Stift Altenburg, Bibliothek, 16.00 01. und 02. September: Dr. Christian Tue- ni, Neupölla (02988-6236) straße 5, 3730 Eggenburg, 02984-2667, Drosendorf: Jazz im Keller "Nicki Parrot & 08. und 09. September: Dr. Andjela Erstic, www.tierarzt-eder.at; 20./21. The Radio Kings", Jazzkeller Drosendorf, 18.00 Brunn an der Wild (02989-22000) Dr.med.vet. Karin Ertl, Spitalgasse 634, Geras: Hl. Messe am Erntedankfest, Stiftsbasi- 3571 Gars am Kamp, 02985-30668, www.tier lika, 09.30 Geras, Sieghartsreith, Drosendorf-Zis- arzt-gars.at; September sersdorf, Pernegg, Japons, Irnfritz (au- Mag.med.vet. Andreas Fischer, Bahn- Anzeigenschluss: MO, 17. September ßer Dorna, Grub, Messern, Rothweins- straße 11/3, 3754 Irnfritz, 02986-6515; dorf), Hötzelsdorf, Weitersfeld, Rie- 14. September, 9 Uhr Irnfritz: Linedance, Mehrzwecksaal, Infos un- Mag.med.vet. Christine Gallauner, gersburg, Langau bei Geras, Hardegg: ter  02986-6228 3753 Harth 31, 02913-23854, www.tierärz 25. und 26. August: Dr. Ulrike Kirchweger, tin.co.at; DI, 18. September Drosendorf (02915-2268) Mag.med.vet. Astrid Groismaier, Rais- 01. und 02. September: Dr. Reinhard Leh- dorf 28, 3753 Hötzelsdorf; Eggenburg: "Kinder entwerfen ein Maskott- So regional. So Tips. ninger, Geras (02912-340) Mag.med.vet. Ingomar Hofbauer, Vor- chen für die Stadtbücherei", Stadtbücherei, Die Zeitung mit Informationen 08. und 09. September: Dr. Irmgard Ute stadt 35, 2093 Geras, 02912-551, www.tier 14.30 aus Ihrer Region. Schnabl, Japons (02914-6201) arzt-geras.at; Weitersfeld: Damenturnen - Gymnastik für 15. und 16. September: Dr. Bettina Brtna, Mag.med.vet. Ismail Karadza, 2094 Zis- die Gesundheit, Turnsaal Weitersfeld, 20.00 - Pernegg (02913-236) sersdorf 36, 02915-8831; Top-Termine 21.00, Infos bei Inge Göth  0664-73892241 Horn, Mold, St. Bernhard-Frauenho- Mag.med.vet. Robert Lachmayr, Lager- Weitersfeld: Seniorenturnen, Turnsaal Wei- fen, Grünberg, Poigen: hausstraße 27, 3580 Horn, 02982-2377; tersfeld, 17.45 - 18.45, Infos bei Uli Nowak 25. und 26. August: Dr. Anita Naar-Zieb- Mag.med.vet. Jörg Obernhofer, Schloß-  02948-8253 arth-Schroth, Horn (02982-2345) berg 87, 3761 Messern, 02986-64134; Weitersfeld: Turnen für Damen und Herren, 01. und 02. September: Dr. Renate Mag.med.vet. Martin Schleritzko, Ho- Turnsaal Weitersfeld, 18.55 - 19.55, Infos bei Göschl, Horn (02982-35522) yosgasse 6, 3580 Horn, 02982-4555; Uli Nowak  02948-8253 08. und 09. September: Dr. Erich Wegho- Mag.med.vet. Catharina Schuh, Gau- fer, Mold/Mörtersdorf (02982-30308) derndorf 27, 3730 Eggenburg, 02984-2441; MI, 19. September 15. und 16. September: MR Dr. Erna Schle- Mag.med.vet. Christoph Sickinger, ritzko, Horn (02982-2345) Thurnhofgasse 6, 3580 Horn, 0664-4211487; Weitersfeld: Jin Shin Jyutsu - heilsame Be- Dipl.Tzt. Christiane Zimmer, Dappach rührung, Sitzungssaal im Rathaus, 19.30, Infos Kurzfristige Änderungen der diensthaben- 18, 3595 Brunn an der Wild, 02989-2612; bei Sabine Neunteufel  0664-5737093 den Ärzte erfragen Sie bitte telefonisch vor Ih- rem Arztbesuch oder unter dem häusärztlichen Beratungs-Tips aMiGos JUBilÄUMstoUR 2018 Voranzeigen Notdienst  141 ZWEttl. Die Schlagerstars Amigos ma- Beratungsangebot von "Natur im Garten" chen auf ihrer Jubiläumstour 2018 auch in Sigmundsherberg, Meiseldorf, Eggen- in der Region Waldviertel, MO, DI, DO und FR Zwettl Halt. Sonntag, 2. September 2018, burg, Röschitz, Straning-Grafenberg, von 08.00 - 15.00, MI von 09.00 - 17.00 16 Uhr, Stadthalle Zwettl, NÖ. Karten: Limberg, Niederschleinz, Burgschlei-  02742-74333, www.naturimgarten.at Ö-Ticket, alle Volksbanken, Hans Heiland: nitz-Kuehnring, Roseldorf: Telefon 0664/2835900 und Internet: 25. und 26. August: Dr. Otto Soukup, Eg- Kurse & Seminare www.mostviertelevents.at genburg (02984-2440) 01. und 02. September: Dr. David Zandl, Gars am Kamp: Workshop mit Christian Eggenburg (02984-3510) Rätsch - Schamanenpflanzen der neuen Welt, Seminarzentrum Schimmelsprung, Fr. 24. Au- Kollersdorf: Winnetou-Spiele in der Arena 08. und 09. September: Dr. Claudia Saller, gust bis So 26. August, Infos unter www.semi Wagram. 28. Juli bis 26. August, jeweils SA Röschitz (02984-2707) narzetrum-schimmelsprung.at 19.00, SO und MI 15. August 17.00 Uhr. "Der 15. und 16. September: Dr. Johann Leeb, Ölprinz" mit Action und Humor.  0676- Sigmundsherberg (02983-27222) Ausstellungen 6673231, www.winnetouspiele-wagram.at Apothekendienst Schrems: Wertevollleben Forum Wirtschaft - Eggenburg: Fotoausstellung "Kraut und Ruam", ARTGalerie Eggenburg, Do 20. Sep- Konferenz, Waldviertler Werkstätten Schrems Horn: 08./09. und 15./16. September: tember, 19.00 in Kooperation mit Waldviertel Akademie & Landschafts-Apotheke "Zum schwarzen Ad- GEA, Schrems, 12. Oktober, 09.30 - 17.30 ler", Hauptplatz 14,  02982-2255; Geras: Sonderausstellung "Stift Geras und sei- Eggenburg: 25. und 26. August: Stadt- ne Pfarren", DI 08. Mai bis MI 31. Oktober, NoCKalM WEiHNaCHt Notrufe Apotheke "Zum heiligen Leopold", Kremser- Führungen MI-SO 11.00 und 14.00, SA, SO ZWEttl/NÖ. Bei der Nockalm Feuerwehr  122 straße 7,  02984-3512 und Feiertage zusätzlich um 15.30 Weihnacht spielt das Nockalm Quintett seine schönsten Schlager zur Weihnachts- Polizei  133 Gars am Kamp: 01. und 02. Septem- Horn: Ausstellung "Begegnungen - Kunstnetz- zeit. Samstag, 1. Dezember, 19.30 Uhr, Rettung  144 ber: Apotheke "Zur heiligen Gertrud", Haupt- werk Saku", Kunsthaus, SO 19. August bis SA Stadthalle Zwettl (NÖ), Karten: Ö-Ticket Ärztenotdienst  141 platz 5,  02985-2317 22. September, Freitags 15.00 - 18.00 und alle Volksbanken, Hans Heiland: Telefon Apothekennotruf  1455 Samstags 10.00 - 17.00, Info: In Zusammenar- 0664/2835900, www.mostviertelevents.at Euro-Notruf  112 Bürgerservice beit mit dem Kunstverein Horn Telefonseelsorge  142 Fundtierhomepage NÖ - Suche nach ver- Gas-Notruf  128 missten Tieren: www.tiersuche.noe.gv.at Bergrettungsdienst  140 Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Rauchfrei Telefon der NÖGKK: Mo. - Fr. Vergiftungsinformationszentrale 10.00 - 18.00, gebührenfrei,  0800-810013  01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung Märkte für Verbrechensopfer  0800-112112 Altenburg: Flohmarkt mit Hausmesse, Bur- Bankomat Kartensperre  0800- gerwiesen 30, Sa 08. September von 09.00 - 2048800 17.00 und So 09. September von 10.00 - 15.00 AUTOMOBILCLUBS: ePaper, Gewinnspiele und vieles ÖAMTC Pannenhilfe  120 Eggenburg: Brunnenmarkt, Hauptplatz, ARBÖ Pannendienst  123 ganzjährig, jeden SA, 8 - 12.00, VA: ARGE mehr auf Gesundheitsberatung  1450 Brunnenmarkt www.tips.at Anzeigen Horn Beratung n Planung n Verkauf n Montage

JAHRE AUSTECHNIK AD LIESEN JUB ILÄ UM H B F

ZU UNSEREM 70-JAHRE-JUBILÄUM 2x70 PREISE SUCHEN FINDEN GEWINNEN BEI AUSGABE VON 2 x 700 LOSEN HAUSMESSE 26. August 9 bis 17 Uhr in Vitis n Kinderprogramm n Festzelt mit Bewirtung durch den 1. SV Appel Vitis

680 Hausmesse 2018 BESUCHERNUMMER

Lass den APPEL zu dir trappeln