Taiwán: De Provincia China a Colonia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Taiwán: De Provincia China a Colonia Revista mexicana de estudios sobre la Cuenca del Pacífico Tercera Época • Volumen3 • Número 5 • Enero / Junio 200 9 • Colima, México Revista mexicana de estudios sobre la Cuenca del Pacífico Tercera Época • Volumen3 • Número5 • Enero/ Juniode 200 9 • Colima, México Dr. Fernando Alfonso Rivas Mira Comité editorial nacional Coordinador de la revista Dra . Mayrén Polanco Gaytán / Universidad de Colima, Lic. Ihovan Pineda Lara Facultad de Economía Asistente de coordinación de la revista Mt or. Alfredo Romero Castilla / UNAM, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales Comité editorial internacional Dr. Juan González García / Universidad de Colima, CUEICP Dr. José Ernesto Rangel Delgado / Universidad de Colima Dr. Hadi Soesastro ( ) Dr. Pablo Wong González / Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, CIAD Sonora Center for Strategic and International Studies, Dr. Clemente Ruiz Durán / UNAM-Facultad de Economía Indonesia Dr. León Bendesky Bronstein / ERI Dr. Víctor López Villafañe / ITESM-Relaciones Dr. Pablo Bustelo Gómez Internacionales, Monterrey Universidad Complutense de Madrid, España Dr. Carlos Uscanga Prieto / UNAM-Facultad de Ciencias Políticas y Sociales Dr. Kim Won ho Profr. Omar Martínez Legorreta / Colegio Mexiquense Universidad Hankuk, Corea del Sur Dr. Ernesto Henry Turner Barragán / UAM-Azcapotzalco Departamento de Economía Dr. Mitsuhiro Kagami Dra. Marisela Connelly / El Colegio de México-Centro de Instituto de Economías en Desarrollo, Japón Estudios de Asia y África Universidad de Colima Cuerpo de árbitros Dra. Genevieve Marchini W. / Universidad de Guadalajara- MC Miguel Ángel Aguayo López Departamento de Estudios Internacionales. Especializada en Rector Economía Financiera en la región del Asia Pacífico Mtro. Alfonso Mercado García / El Colegio de México y El Dr. Ramón Cedillo Nakay Colegio de la Frontera Norte. Especializado en Economía Se cretario General Industrial e Industria Maquiladora Dr. Fernando Alfonso Rivas Mira / Universidad de Colima. Dr. Jesús Muñiz Murguía Especializado en Propiedad Intelectual; Turismo Internacional y Desarrollo Regional en el Marco de la Cuenca del Pacífico Coordinador General de Investigación Científica Dr. Alfredo Román Zavala / El Colegio de México. Especializado en Estudios sobre el Japón y Australia Dr. José Ernesto Rangel Delgado Mtro. Saúl Martínez González / Universidad de Colima. Director del CUEICP Especializado en Economía Agrícola Dra. Susana Aurelia Preciado Jiménez / Universidad de MC Christian Torres Ortiz Zermeño Colima Coordinador General de Comunicación Social Dr. Roberto Escalante Semerena / UNAM-Facultad de Economía. Especializado en Economía Agrícola Licda. Gloria Guillermina Araiza Torres Mtra. Melba Eugenia Falck Reyes / Universidad de Directora General de Publicaciones Guadalajara-Departamento de Estudios del Pacífico. Especializada en Economía Japonesa Dra. Kirstein Appendini / El Colegio de México. Especializada Índices a los que pertenece: Sistema regional de informaciónen en Economía Agrícola línea para revistas científicas de América Latina, El Caribe, España y Portugal (LATINDEX) Dra . Emma Mendoza Martínez / Universidad de Colima. Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades Especializada en Estudios de Asia y África (CLASE) Dra . María Elena Romero Ortiz / Universidad de Colima. EBSCO México Especializada en Relaciones Internacionales ISSN 1870 - 6800 Dirección General de Publicaciones de la Universidad de Colima Portes, revista mexicana de estudios sobre la Cuenca del Pacífico Edición: Carmen Millány Jaime Sánchez es una publicación semestral de difusión e investigación científica Editora responsable: Gloria González del Centro Universitario de Estudios e Investigaciones sobre la Cuenca del Pacífico y del Centro de Estudios de APEC de la Centro de Estudios APEC Universidad de Colima. Su precio de suscripción anual es de $100 Av. Gonzalo de Sandoval 444 (cien pesos 00/100 M.N.) o de $60 (sesenta pesos 00/100 M.N.) Col.Oriental , Colima, México $10 dls. (USA) el ejemplar, más gastos de envío (en su caso). El [email protected] CUEICP y el CE-APEC autorizan la reproducción parcial o total de los materiales presentados aquí, siempre y cuando se dé crédito al Las ideas expresadas en los artículos e investigaciones son autor y a la revista, sin fines de lucro. responsabilidad de los autores y no reflejan el punto de vista del CUEICP, CE-APEC o de la Universidad de Colima. Tercera Época • Núm. 5 • Julio de 2010. Se imprimieron 500 ejemplares en la Dirección General de Publicaciones de la Universidad de Colima PORTES, revista mexicana de estudios sobre la Cuenca del Pacífico / Tercera Época / Volumen 3 • Número 5 / Enero • Junio 2009 / p.p 9-36 Taiwán: de provincia china a colonia japonesa ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Marisela Connelly* Resumen En este artículo se realiza una narración histórica de la ocu- pación japonesa en Taiwán de 1895 a 1945, iniciando con la gue- rra sino japonesa de 1894-1895. Asimismo, se explica el proceso de colonización a través de las administraciones de los goberna- dores militares y civiles. También se discute sobre los movimien- tos organizados por los intelectuales y estudiantes taiwaneses con el fin de lograr una participación política, y finalmente, se hace un balance general sobre los resultados de la ocupación ni- pona. Palabras clave: Taiwán, Japón, colonialismo. Abstract This paper investigates the Japanese occupation of Taiwan from 1895 to 1945. It also explores the development of the Sino- Japanese War of 1894-1895 and the process of colonization. It explains the strengths and weaknesses of the Japanese military and civilian governments. It demonstrates that although the Japanese occupation brought economic welfare, it also brought discrimination towards Taiwanese people. The paper looks at the movement organized by Taiwanese intellectuals and students who wanted to gain political participation. Final remarks are given about the fifty years that Taiwan was occupied by the Japanese. Key words: Taiwan, Japan, colonialism. *Profesora-investigadora de tiempo completo de El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África, Área China. [email protected]. 9 PORTES, revista mexicana de estudios sobre la Cuenca del Pacífico ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Introducción El gobierno Qing (1644-1912) se enfrentó a graves problemas al administrar los asuntos de la isla de Taiwán (siempre acecha- da por piratas chinos y japoneses) con una población de difícil control. Apenas en 1885 el gobierno central había elevado el sta- tus de Taiwán de prefectura del gobierno provincial de Fujian a provincia; diez años más tarde la perdió, y pasó a poder del gobier- no japonés. Por 50 años Taiwán permaneció como colonia japo- nesa, por lo que sus habitantes se vieron inmersos en la lengua, costumbres y cultura del colonizador; en una economía que si bien creció y fue reestructurada, giraba alrededor de Japón; con gobiernos militares que reprimieron a los grupos rebeldes que se resistían a la ocupación. A partir de la década de 1920 el gobierno japonés instauró gobiernos civiles en Taiwán que trataron de establecer políticas tendientes a la asimilación de la población taiwanesa. Pero con la instauración de gobiernos militares en Japón, desde la década de 1930 y el inicio en 1937 de la guerra contra China, los taiwaneses sufrieron la presión del gobierno colonial para que contribuyeran en la empresa bélica. Finalmen- te, con la derrota japonesa en 1945, Taiwán volvió a formar parte del territorio chino. Escudriñar y explicar lo sucedido durante esos 50 años no ha sido una tarea fácil. La información sobre este tema se mues- tra fragmentada y dispersa. Los textos primarios de Li Hongzhang. Seiji Hishida, Okuma Shigenobu y los recopilados en el libro Japan by the Japanese, fueron de gran utilidad para poder entender la visión de los hombres que participaron en esos eventos. Guerra sino-japonesa: 1894-1895 En el año de 1894 la guerra entre China y Japón fue inevita- ble, dado que el gobierno japonés presionaba cada vez más para establecer su predominio en Corea, estado sucedáneo de China. Al inicio de agosto de 1894 quedó formalmente declarada la gue- rra entre Beijing y Tokio. El 16 y 17 de septiembre se llevaron a cabo las batallas de Pingyang y Yalu. Los japoneses avanzaron por Manchuria, capturaron Puerto Arturo y Weihaiwei. Desde noviem- bre se iniciaron las negociaciones de paz, sin progresar. En ene- ro de 1895 China envió una delegación a Tokio, pero como sus miembros no tenían poderes para tomar decisiones, el gobierno japonés se rehusó a negociar con ellos. Finalmente, el gobierno chino envió a Li Hongzhang a Tokio como plenipotenciario, acom- pañado por el diplomático norteamericano ya retirado John W. 10 Taiwán: de provincia china a colonia japonesa Foster, como su asesor. Los japoneses se mostraron desafiantes durante el proceso de negociación, sin embargo, después del aten- tado que sufrió Li Hongzhang por parte de un fanático japonés, decidieron ser más flexibles.1 Para 1895 el estado chino se vio obligado a reconocer su derrota, y se firmó el Tratado de Shimonoseki el 17 de abril. En este tratado se estableció: 1) in- dependencia de Corea y terminación de su relación tributaria con China; 2) indemnización de 200 millones de taels; 3) cesión de Taiwán.2 Los pescadores y la península de Liaodong; 4) Japón ocuparía Weihaiwei hasta que el gobierno chino pagara la in- demnización y hasta que un tratado de comercio fuera firmado y ratificado. Mientras tanto, cuatro nuevos puertos serían abier- tos: Shaxi,
Recommended publications
  • Hwang, Yin (2014) Victory Pictures in a Time of Defeat: Depicting War in the Print and Visual Culture of Late Qing China 1884 ‐ 1901
    Hwang, Yin (2014) Victory pictures in a time of defeat: depicting war in the print and visual culture of late Qing China 1884 ‐ 1901. PhD Thesis. SOAS, University of London http://eprints.soas.ac.uk/18449 Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non‐commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this thesis, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full thesis title", name of the School or Department, PhD Thesis, pagination. VICTORY PICTURES IN A TIME OF DEFEAT Depicting War in the Print and Visual Culture of Late Qing China 1884-1901 Yin Hwang Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy in the History of Art 2014 Department of the History of Art and Archaeology School of Oriental and African Studies, University of London 2 Declaration for PhD thesis I have read and understood regulation 17.9 of the Regulations for students of the School of Oriental and African Studies concerning plagiarism. I undertake that all the material presented for examination is my own work and has not been written for me, in whole or in part, by any other person.
    [Show full text]
  • Whose History and by Whom: an Analysis of the History of Taiwan In
    WHOSE HISTORY AND BY WHOM: AN ANALYSIS OF THE HISTORY OF TAIWAN IN CHILDREN’S LITERATURE PUBLISHED IN THE POSTWAR ERA by LIN-MIAO LU (Under the Direction of Joel Taxel) ABSTRACT Guided by the tenet of sociology of school knowledge, this study examines 38 Taiwanese children’s trade books that share an overarching theme of the history of Taiwan published after World War II to uncover whether the seemingly innocent texts for children convey particular messages, perspectives, and ideologies selected, preserved, and perpetuated by particular groups of people at specific historical time periods. By adopting the concept of selective tradition and theories of ideology and hegemony along with the analytic strategies of constant comparative analysis and iconography, the written texts and visual images of the children’s literature are relationally analyzed to determine what aspects of the history and whose ideologies and perspectives were selected (or neglected) and distributed in the literary format. Central to this analysis is the investigation and analysis of the interrelations between literary content and the issue of power. Closely related to the discussion of ideological peculiarities, historians’ research on the development of Taiwanese historiography also is considered in order to examine and analyze whether the literary products fall into two paradigms: the Chinese-centric paradigm (Chinese-centricism) and the Taiwanese-centric paradigm (Taiwanese-centricism). Analysis suggests a power-and-knowledge nexus that reflects contemporary ruling groups’ control in the domain of children’s narratives in which subordinate groups’ perspectives are minimalized, whereas powerful groups’ assumptions and beliefs prevail and are perpetuated as legitimized knowledge in society.
    [Show full text]
  • Pursue Greater Unity and Progress News Brief
    VOL.50 ISSUE 3 · 2020 《中国人大》对外版 NPC National People’s Congress of China PURSUE GREATER UNITY AND pROGRESS NEWS BRIEF President Xi Jinping attends a video conference with United Nations Secretary-General António Guterres from Beijing on September 23. Liu Weibing 2 NATIONAL PEOPle’s CoNGRESS OF CHINA ISSUE 3 · 2020 3 6 Pursue greater unity and progress Contents UN’s 75th Anniversary CIFTIS: Global Services, Shared Prosperity National Medals and Honorary Titles 6 18 26 Pursue greater unity Global services, shared prosperity President Xi presents medals and progress to COVID-19 fighters 22 9 Shared progress and mutually Special Reports Make the world a better place beneficial cooperation for everyone 24 30 12 Accelerated development of trade in Work together to defeat COVID-19 Xi Jinping meets with UN services benefits the global economy and build a community with a shared Secretary-General António future for mankind Guterres 32 14 Promote peace and development China’s commitment to through parliamentary diplomacy multilateralism illustrated 4 NATIONAL PEOPle’s CoNGRESS OF CHINA 42 The final stretch Accelerated development of trade in 24 services benefits the global economy 36 Top legislator stresses soil protection ISSUE 3 · 2020 Fcous 38 Stop food waste with legislation, 34 crack down on eating shows Top legislature resolves HKSAR Leg- VOL.50 ISSUE 3 September 2020 Co vacancy concern Administrated by General Office of the Standing Poverty Alleviation Committee of National People’s Congress 36 Top legislator stresses soil protection Chief Editor: Wang Yang General Editorial 42 Office Address: 23 Xijiaominxiang, The final stretch Xicheng District, Beijing 37 100805, P.R.China Full implementation wildlife protection Tel: (86-10)5560-4181 law stressed (86-10)6309-8540 E-mail: [email protected] COVER: President Xi Jinping ad- ISSN 1674-3008 dresses a high-level meeting to CN 11-5683/D commemorate the 75th anniversary Price: RMB 35 of the United Nations via video link Edited by The People’s Congresses Journal on September 21.
    [Show full text]
  • Shi Lang: Hero Or Villain? His Evolving Legacy in China and Taiwan
    Ronald C. Po Shi Lang: hero or villain? His evolving legacy in China and Taiwan Article (Accepted version) (Refereed) Original citation: Po, Ronald C. (2017) Shi Lang: hero or villain? His evolving legacy in China and Taiwan. Modern Asian Studies . ISSN 0026-749X © 2017 Cambridge University Press This version available at: http://eprints.lse.ac.uk/81309/ Available in LSE Research Online: June 2017 LSE has developed LSE Research Online so that users may access research output of the School. Copyright © and Moral Rights for the papers on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. Users may download and/or print one copy of any article(s) in LSE Research Online to facilitate their private study or for non-commercial research. You may not engage in further distribution of the material or use it for any profit-making activities or any commercial gain. You may freely distribute the URL (http://eprints.lse.ac.uk) of the LSE Research Online website. This document is the author’s final accepted version of the journal article. There may be differences between this version and the published version. You are advised to consult the publisher’s version if you wish to cite from it. Shi Lang: Hero or Villain? His Evolving Legacy in China and Taiwan Ronald C. Po London School of Economics [Accepted to be published in Modern Asian Studies (2018)] Abstract For over two centuries, some of China’s most prominent officials, literary figures, and intellectuals have paid special attention to the legacy of Shi Lang.
    [Show full text]
  • Journal of Current Chinese Affairs
    China Data Supplement October 2006 J People’s Republic of China J Hong Kong SAR J Macau SAR J Taiwan ISSN 0943-7533 China aktuell Data Supplement – PRC, Hong Kong SAR, Macau SAR, Taiwan 1 Contents The Main National Leadership of the PRC 2 LIU Jen-Kai The Main Provincial Leadership of the PRC 30 LIU Jen-Kai Data on Changes in PRC Main Leadership 37 LIU Jen-Kai PRC Agreements with Foreign Countries 44 LIU Jen-Kai PRC Laws and Regulations 48 LIU Jen-Kai Hong Kong SAR 49 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Macau SAR 56 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai Taiwan 60 Political, Social and Economic Data LIU Jen-Kai ISSN 0943-7533 All information given here is derived from generally accessible sources. Publisher/Distributor: GIGA Institute of Asian Affairs Rothenbaumchaussee 32 20148 Hamburg Germany Phone: +49 (0 40) 42 88 74-0 Fax: +49 (040) 4107945 2 October 2006 The Main National Leadership of the PRC LIU Jen-Kai Abbreviations and Explanatory Notes CCP CC Chinese Communist Party Central Committee CCa Central Committee, alternate member CCm Central Committee, member CCSm Central Committee Secretariat, member PBa Politburo, alternate member PBm Politburo, member Cdr. Commander Chp. Chairperson CPPCC Chinese People’s Political Consultative Conference CYL Communist Youth League Dep. P.C. Deputy Political Commissar Dir. Director exec. executive f female Gen.Man. General Manager Gen.Sec. General Secretary Hon.Chp. Honorary Chairperson H.V.-Chp. Honorary Vice-Chairperson MPC Municipal People’s Congress NPC National People’s Congress PCC Political Consultative Conference PLA People’s Liberation Army Pol.Com.
    [Show full text]
  • Expert Voices on Japan Security, Economic, Social, and Foreign Policy Recommendations
    Expert Voices on Japan Security, Economic, Social, and Foreign Policy Recommendations U.S.-Japan Network for the Future Cohort IV Expert Voices on Japan Security, Economic, Social, and Foreign Policy Recommendations U.S.-Japan Network for the Future Cohort IV Arthur Alexander, Editor www.mansfieldfdn.org The Maureen and Mike Mansfield Foundation, Washington, D.C. ©2018 by The Maureen and Mike Mansfield Foundation All rights reserved. Published in the United States of America Library of Congress Control Number: 2018942756 The views expressed in this publication are solely those of the authors and do not necessarily reflect the views of the Maureen and Mike Mansfield Foundation or its funders. Contributors Amy Catalinac, Assistant Professor, New York University Yulia Frumer, Assistant Professor, Johns Hopkins University Robert Hoppens, Associate Professor, University of Texas Rio Grande Valley Nori Katagiri, Assistant Professor, Saint Louis University Adam P. Liff, Assistant Professor, Indiana University Ko Maeda, Associate Professor, University of North Texas Reo Matsuzaki, Assistant Professor, Trinity College Matthew Poggi Michael Orlando Sharpe, Associate Professor, City University of New York Jolyon Thomas, Assistant Professor, University of Pennsylvania Kristin Vekasi, Assistant Professor, University of Maine Joshua W. Walker, Managing Director for Japan and Head of Global Strategic Initiatives, Office of the President, Eurasia Group U.S.-Japan Network for the Future Advisory Committee Dr. Susan J. Pharr, Edwin O. Reischauer Professor
    [Show full text]
  • 20180613113049 4678.Pdf
    CHINA FOUNDATION FOR POVERTY ALLEVIATION ANNUAL REPORT Focus on the Extreme Poor Assist to Realize National Strategy ABOUT US China Foundation for Poverty Alleviation, established in 1989, is a national public foundation registered with the Ministry of Civil Affairs. It was awarded with the National 5A Foundation by the Ministry of Civil Affairs in 2007 and 2013. It was first identi ed by the Ministry of Civil A airs as a charitable organization with public fund- raising quali cation in September 2016. OUR VISION Be the best trusted, the best expected and the best respected international philanthropy platform OUR MISSION Disseminate good and reduce poverty, help others to achieve their aims, and make the good more powerful OUR VALUES Service, Innovation, Transparency, Tenacity On December 4, The 4th World Internet Conference “Shared Dividends: Targeted Poverty Alleviation through the Internet” hosted by China Foundation for Poverty Alleviation was held in Wuzhen. Liu Yongfu, Director of the State Council Leading Group Offi ce of Poverty Alleviation and Development, attended the forum and made an important speech. CHINA FOUNDATION FOR POVERTY ALLEVIATION ANNUAL REPORT By the end of 2017 CFPA had accumulatively raised poverty alleviation funds and materials of RMB 34.09 billion yuan Number of benefi ciaries in the impoverished condition and the disaster areas reached 33,280,700 person-time Zheng Wenkai, President of China Foundation for Poverty Alleviation The year of 2017 was a milestone year for the development of the socialism with Chinese characteristics. The 19th National Party Congress was successfully held and China has entered a new era and embarked on a new journey with a new attitude.
    [Show full text]
  • Bandits and the State Unresolved Disputes in Southeast Asia
    The Newsletter | No.78 | Autumn 2017 24 | The Review Bandits and the State If clothes make the man then we can say that the clothes of bandits came in all shapes and sizes. There was no such thing as the typical bandit, no one size fits all. Some bandits neatly fit Eric Hobsbawm’s formula for social bandits who robbed the rich and gave to the poor and who lived among and protected peasant communities. Others, and probably most, simply looked out for themselves, plundering both rich and poor. Some bandits were career professionals, but most were simply amateurs who took up banditry as a part-time job to supplement meagre legitimate earnings. While some bandits formed large permanent gangs, even armies numbering into the thousands, other gangs were ad hoc and small, usually only numbering in the tens or twenties. Most small gangs disbanded after a few heists. Many of the larger, more permanent gangs tended to operate in remote areas far away from the seats of government, but some gangs, usually the smaller impermanent ones, also operated in densely populated core areas. Although some bandits had political ambitions and received recognition and legitimacy from the state, most simply remained thugs and criminals throughout their careers. None of these categories, however, were mutually exclusive, as roles – like clothes – often changed according to circumstances. Reviewer: Robert Antony, Guangzhou University Reviewed title: who hailed from south China’s Qinzhou area in what is never became imperial bandits, but instead remained Bradley Camp Davis. 2017 now Guangxi province. A charismatic figure and skilful outlaws and wanted criminals.
    [Show full text]
  • Bigger Brics, Larger Role
    ISSUE 3 · 2017 《中国人大》对外版 National People’s Congress of China BIGGER BRICS, LARGER ROLE IN ITs sEcOND DEcADE, BRICS Is READY FOR A GREATER sHARE IN GLObAL GOVERNANcE President Xi Jinping (C) and other leaders of BRICS countries pose for a group photo during the 2017 President Xi Jinping presides over the BRICS Summit in Xiamen, south- Ninth BRICS Summit in Xiamen, Fujian east China’s Fujian Province, on Province, September 4. South African September 4. Zhang Duo President Jacob Zuma, Brazilian President Michel Temer, Russian President Vladimir Putin and Indian Prime Minister Narendra Xiamen International Conference Modi attended the summit. Xie Huanchi and Exhibition Center VCG President Xi Jinping meets the press at the end of the Ninth BRICS Summit in Xiamen, Fujian Province, September 5. Hou Yu SPECIAL REPORT 6 Bigger BRICS, larger role Contents BRICS Summit Special Report 6 22 Bigger BRICS, larger role Zhang Dejiang visits Portugal, Poland and Serbia HK’s 20th Return Anniversary 26 Time-honored friendship 12 heralds future-oriented partnership President Xi Jinping’s speech at Focus the meeting celebrating the 20th anniversary of Hong Kong’s return to the motherland and the inau- 30 gural ceremony of the fifth-term China’s comprehensive moves HKSAR government in advancing rule of law 16 32 The tale of a city Laudable progress in advancing rule of law 4 NATIONAL PEOPLE’S CONGRESS OF CHINA NPC The tale of a city 16 43 China’s comprehensive moves On the wings of modernization 30 in advancing rule of law ISSUE 3 · 2017 Supervision Nationality
    [Show full text]
  • Learning “Local” Languages: Passive Revolution, Language Markets, and Aborigine Education in Taiwan
    LEARNING “LOCAL” LANGUAGES: PASSIVE REVOLUTION, LANGUAGE MARKETS, AND ABORIGINE EDUCATION IN TAIWAN ______________________________________________________ A Dissertation Submitted to The Temple University Graduate Board ______________________________________________________ in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree DOCTOR OF PHILOSOPHY ______________________________________________________ by P. Kerim Friedman May, 2005 ii © by P. Kerim Friedman 2005 All Rights Reserved iii ABSTRACT Title: Learning “Local” Languages: Passive Revolution, Language Markets, and Aborigine Education in Taiwan Degree: Doctor of Philosophy Temple University, 2004 Doctoral Advisory Committee Chair: F. Niyi Akinnaso This dissertation examines contemporary linguistic markets and language policy in Taiwan in terms of the historical processes of state formation, class alliances, and identity politics, drawing upon Pierre Bourdieu’s theory of linguistic markets and Antonio Gramsci’s theory of hegemony as well as the literature on nationalism and linguistic ideology. Emphasis is placed on the historical processes underlying the construction of Taiwan’s linguistic markets as Taiwan’s linguistic nationalism emerged throughout history, focusing on the continuities and changes across Qing, Japanese, KMT and DPP rule. Accordingly, with language policy always in the background, the dissertation touches on several interrelated issues, including (a) the impact of each ruling historical bloc on Taiwan’s linguistic nationalism, focusing on continuities and discontinuities
    [Show full text]
  • Is This Pa Chay Vue? a Study in Three Frames
    Is This Pa Chay Vue? A Study in Three Frames JEAN MICHAUD Abstract Three archival photographs recently made public by the French National Library depict men associated with an event taking place in colonial Laos around . However, upon examination of the pictures and textual sources, combined with contemporaneous documents, it turns out that the pictures are actually from Tonkin (colonial northern Vietnam) and may depict Batchai (Pa Chay Vue) a celebrated Hmong messiah in when he met with colonial authorities in an ultimate negotiation attempt before launching a four- year rebellion. Batchai famously led a violent revolt against Tai and French power in Tonkin and Laos between and , which has been documented in French military reports. No photograph has ever been found of the rebel leader and his supporters and this find in itself would be of significance, espec- ially for the Hmong diaspora in the West for whom Pa Chay Vue has achieved near-mythical status as a major folk hero. This article examines whether or not this is him; but beyond the simple task of identifi- cation, it proposes interpretations for the events that suggest a more complex affair than French military archives have ever been willing to tell, including the hypothesis of an administrative cover up. Keywords: critical use of archives; Batchai (Pa Chay Vue); rebellion in colonial Vietnam While the profiles of a significant number of Vietnamese historical figures have been sketched by researchers through mining European colonial archives, the number of profiles generated for similar figures belonging to peripheral non-Kinh ethnicities has remained comparatively low.
    [Show full text]
  • Musical Taiwan Under Japanese Colonial Rule: a Historical and Ethnomusicological Interpretation
    MUSICAL TAIWAN UNDER JAPANESE COLONIAL RULE: A HISTORICAL AND ETHNOMUSICOLOGICAL INTERPRETATION by Hui‐Hsuan Chao A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Music: Musicology) in The University of Michigan 2009 Doctoral Committee: Professor Joseph S. C. Lam, Chair Professor Judith O. Becker Professor Jennifer E. Robertson Associate Professor Amy K. Stillman © Hui‐Hsuan Chao 2009 All Rights Reserved ACKNOWLEDGEMENTS Throughout my years as a graduate student at the University of Michigan, I have been grateful to have the support of professors, colleagues, friends, and family. My committee chair and mentor, Professor Joseph S. C. Lam, generously offered his time, advice, encouragement, insightful comments and constructive criticism to shepherd me through each phase of this project. I am indebted to my dissertation committee, Professors Judith Becker, Jennifer Robertson, and Amy Ku’uleialoha Stillman, who have provided me invaluable encouragement and continual inspiration through their scholarly integrity and intellectual curiosity. I must acknowledge special gratitude to Professor Emeritus Richard Crawford, whose vast knowledge in American music and unparallel scholarship in American music historiography opened my ears and inspired me to explore similar issues in my area of interest. The inquiry led to the beginning of this dissertation project. Special thanks go to friends at AABS and LBA, who have tirelessly provided precious opportunities that helped me to learn how to maintain balance and wellness in life. ii Many individuals and institutions came to my aid during the years of this project. I am fortunate to have the friendship and mentorship from Professor Nancy Guy of University of California, San Diego.
    [Show full text]