© Síntesis Consejo Editorial Entrevista Sabana Grande, Av. Las Delicias, Sergio R. Aguilera Esteller Ana Cristina Bracho Vallarino Edif. Mega III. Caracas-Venezuela Mauricio Martínez Abogada Especialista en Derechos Manuel Felipe Sierra Humanos Página web: www.sintesis.com.ve María Guevara Twitter: @SintesisRevista Articulistas Instagram: @RevistaSintesis Edición Manuel Felipe Sierra Facebook: Revista Síntesis Carlos Manuel Duque Joaquín Perdomo Correo electrónico: [email protected] Jorge Arturo Reyes Corrección José Negrón Valera © Síntesis Mariana García Carlos Mendoza Pottellá Depósito Legal William Serafi no No DC2016000441 Diseño Tony Boza Vicente Ostos Esther Colmenares Impresión Luis Bonilla-Molina Editorial Letra Viva C.A. Diagramación Gloria Tovar Díaz 7.500 ejemplares José Leal Yanuva León Carlos Manuel Duque Dirección Revista Síntesis Diseño de portada Fernando Bravo María Guevara Vicente Ostos Osman Aray Sumario EDITORIAL

Para soportar una carga tan pesada Síntesis Política Sísifo, será menester tu valor. Las protestas y el diálogo Aunque uno haya puesto el corazón en la obra Manuel Felipe Sierra 2 el Artes es largo y el Tiempo es corto... Lenguaje, violencia política y desnudez histórica Joaquín Perdomo 4 Charles Baudelaire Síntesis Internacional Hacia dónde va la Unión Europea Jorge Arturo Reyes 6 La cara oculta del caso Odebrecht reve y efímera es nuestra presencia en José Negrón Valera 9 este planeta. Pero vivimos como si fué- Síntesis Petrolera semos inmortales; la fatiga, las ansias, la Petróleo venezolano: recursos, reservas B y fantasías (II Entrega) ambición envilecen. El mundo sigue un rumbo Carlos Mendoza Pottellá 13 destructivo, no sólo en lo material, sino almáti- Síntesis Económica Expo Venezuela 2017 y Fedecámaras: camente. Más allá de los avances, de los países ¿Diseño de un nuevo mapa empresarial venezolano? distorcionadamente llamados desarrollados, el William Serafi no 18 ser humano, retrocede en su espíritu. Mueren Mitos y realidades de la deuda venezolana Tony Boza 21 miles de seres humanos a diario producto de ac- Entrevista Síntesis ciones guerreristas, mueren también por “acci- Ana Cristina Bracho Vallarino Especialista en Derechos Humanos dentes políticos”, perece la humanidad producto por María Guevara 25 de la incoherencia entre las palabras y las accio- Reporte Síntesis nes. En Venezuela -y en otras latitudes también- Guerra Santa desde Guayana Esther Colmenares 27 muere gente por pensar distinto: sí, por pensar Casas de Estudio distinto, por no reconocer al otro, o porque “se ¿Quién es Betsy DeVos, la secretaria de Educación de Trump? quiere estar en el lugar del otro” o sencillamente Luis Bonilla-Molina 30 porque se es chavista o de la oposición. ¿Quién Cambio Climático Mundial podría imaginar que en pleno siglo XXI muriera James Lovelock: Gaia, una visión diferente del planeta Gloria Tovar Díaz 32 alguien por estas razones? La carga es pesada, la Síntesis Cultural piedra de Sísifo es una pluma ante los aconteci- El Festival de Teatro de Caracas mientos recientes. ¿Quién es Sísifo sino el mismo y su provocadora invitación a mirar Yanuva León 34 espíritu condenado a no cesar en su vano inten- Turismo en Síntesis to? Sentémonos en la piedra de la concordia, de Las playas del centro: un privilegio que baña nuestras ciudades la vida, de la paz. Carlos Manuel Duque 37 Síntesis Deportiva En defensa de la corona Fernando Bravo 39 Entretenimiento Síntesis He decidido apostar por el amor La novela en las venas (II Entrega) El odio es una carga demasiado pesada Osman Aray 42 Martin Luther King SÍNTESISSÍNTESIS POLPOLÍTICAÍ TICA

LAS PROTESTAS Y EL DIÁLOGO

Manuel Felipe Sierra Periodista y Analista Político @Manuelfsierra

a severa polarización po- mayoría de los venezolanos sometida sobre decisiones de la Asamblea Na- lítica que vive el país, y actualmente a severas y a largas priva- cional y las respuestas no menos con- que despierta cada día ciones y sacrifi cios. troversiales de ésta. A ello se añadió la una mayor atención de Cuando los partidos opositores obtu- posición asumida por la Fiscal General la opinión internacional vieron mediante el voto la mayoría de de la República, Luisa Ortega Díaz en Lha conducido como era previsible al la Asamblea Nacional el 6 de diciem- rechazo al comportamiento del Poder desencadenamiento nuevamente de la bre de 2015, era obvio que se dibujaba Judicial en esta materia; y fi nalmente el violencia en las calles. Pareciera que las un enfrentamiento con el Poder Ejecu- llamado de la oposición para acciones cúpulas políticas se niegan a reconocer tivo como consecuencia de dos visio- de calle que a su vez activaron operati- que en el fondo de la crisis venezolana nes del manejo del Estado en función vos de seguridad policiales y militares, cobra fuerza el incremento de las ac- ideológica, y dos formas distintas de condujeron en las últimas semanas a ciones delictivas en todas sus expresio- entender la gobernabilidad. Era en- un grave y peligroso escenario de cos- nes y que ello de manera directa condi- tonces necesario dar los pasos en fun- tosos enfrentamientos. ciona la vida de los ciudadanos. ción de una reinstitucionalización del Las últimas protestas y manifestacio- Estado. Por el contrario las tensiones Nuevo escenario nes con saldos de muertos, heridos, entre el ofi cialismo y las expresiones A diferencia de lo ocurrido hace 15 saqueos y toda suerte de atentados opositoras que cobraron particular años, la crisis venezolana ahora ha sus- contra la ciudadanía obliga nueva- gravedad durante los años 2002 y 2003 citado el interés y una mayor preocu- mente a plantear el tema del diálogo reaparecieron ahora con mayor fuerza. pación de gobiernos incluso tradicio- y la aproximación de gobierno y opo- El frustrado Referéndum Revocatorio nalmente amigos del régimen que pa- sición ya no solamente en torno a los Presidencial impulsado por la Mesa de recen convencidos de la necesidad de intereses estratégicos de los actores, la Unidad Democrática; la apelación una presencia más activa ante el “caso sino en función de un acuerdo de ver- ante la OEA para la aplicación de la Venezuela”. A ello se añaden los cam- dadero carácter nacional e inclusivo. Carta Democrática Interamericana; y bios de gobierno en Argentina y Brasil De ello, sin duda, depende el futuro de el fallido diálogo con mediación inter- con mandatarios abiertamente críticos 2 la democracia entendida en todas sus nacional en especial del Vaticano, des- al presidente Maduro a diferencia del expresiones y de un clima mínimo de embocaron en las polémicas decisio- pasado, y también la llegada a la Pre- convivencia, pero también la vida de la nes del Tribunal Supremo de Justicia sidencia de Estados Unidos de Donald Abril de 2017 sirvieron másbien, sirvieron para ahondar crisis ylasaccionestestas decalleyenalgunos supuso los cambios que originaron laspro- enlamayoría desenlace El no deloscasos el centro guerra. deunadevastadora hoy vive elpueblo convertido sirio en sin mencionar latragedia que todavía deLibia esmásquecaso aleccionador, mundial.fundamentales delpoder El puestas que ellastuvieron eninstancias por campañas informativas ylasres- estimuladas demasas deoleadas peso fortaleza otros bélica, cedieron ante el por elvoto, unosyresguardados por la apoyo militar yelectoral, relegitimados que elocuente. Gobiernos con fuerte “Primavera Árabe” 2011esmás desde conpara la losgobiernos. ocurrido Lo decisiones favorables odesfavorables la opinión pública laque logradefi cia creciente es delasredes sociales, tiempos deglobalización yemergen- que enlageopolítica cuentan poco, en que sabe másque razonesSe jurídicas, ydesenlaces. salidas en muchos decisiva, enbusca casos de es que laopinión internacional resulta realidades nacionales, elhecho cierto considerense einscritas en soberanas y ahora almargen dedecisiones que delapolíticaen elescenario mundial 60, ellohacambiado demanera radical cos como deCuba enelcaso enlosaños sentimientos nacionalistas ypatrióti- internacionales apelando alegítimos eludirposible yenfrentar laspresiones Fría”. Si bien enaquellos tiempos era de lastensiones propias dela“Guerra un efecto que presagia elresurgimiento Trump, dehecho locual hadesatado nir los derechos humanos derechos los lasnormas de constitucionalessibles y osten- violaciones agentes ode políticos poder,abusos los de de provocaciones de de desacertadas, surgieron decisiones de económicas ysociales; busca deacuerdos que trasciendan los anteposible esundiálogo lacrisis en sión delapolítica, elúnicocamino lo sugiere lamás elemental compren- nantes másalládel continente ycomo incluso enelreclamo devarios gober- de organizaciones civil, delasociedad delaOEA,el seno enlasdeclaraciones hadicho en enlasdiscusiones se Como caminodeldiálogo El sus impredecibles consecuencias. enotros continenteslo ocurrido con o establecer alalarga unparalelo con acercarseallá desuscostos, podrían que resultan inevitables incluso más necesidad decorrectivos ymedidas alcance deloque asícomo ocurre, la y lanegativa avalorar lamagnitud y quepero elcurso llevan loshechos países, enesos milable aloocurrido situaciónLa venezolana aún noesasi- . pero todas ellas pero todas ellas ciedad. de sectores cadavez mayores delaso- capazsea deestimular laparticipación intereses delosfactores enpugna yque la actual confrontación. sin tomar encuenta lacomplejidad de juego tradicionales, enlas democracias bio ylaalternancia como unsimple odeaquellascosta que asumenelcam- pugnan atoda porelpoder preservar lidas estén enmanos que delasfuerzas habría garantías deque eventuales sa- miento que hoy vive se enelpaís no los sectores. agravarse De elenfrenta- nacional con participación detodos que requieren deunamplio acuerdo orígenes, obliga apolíticas especiales dera catástrofe que por encimadesus también deabordar ahora unaverda- para unamejor gobernabilidad, pero por supuesto,ta, deencontrar espacios cepcionalmente grave que Venezuela unasituación ex- vive objetivos inmediatos ynoentender sus privilegiar parecieran políticas “país nacional”.llamado cúpulas Las peligrosamente del separa se caliza radi- que se en cambio, enlamedida La polarización venezolana venezolana polarización La . Siempre tra- se AVN/Gregorio Terán

Abril de 2017 3 SÍNTESISSÍNTESIS POLPOLÍTICAÍ TICA

LENGUAJE, VIOLENCIA POLÍTICA Y DESNUDEZ HISTÓRICA

Joaquín Perdomo Analista político y escritor

ivimos tiempos peligro- mercado, que esa tríada entre el decir, de por medio más arriba relegaba a un samente vanos, aplas- la voluntad que se le imprime a lo di- oscuro y maquinal partido socialista de tantes, simbólicamente cho y su refl ejo activo logren unimis- Oceanía, CNN mediante, pareciera te- chatos e interesados. marse (para robarle a Mariátegui tan ner más que ver en estos tiempos con Tan es así que pudiera feliz verbo irregular) pasa a relegarse el politburó del Consejo Europeo o con Vabordarse el centro del asunto por cual- al ámbito de lo inverosímil, de lo im- la nomenklatura de Wall Street. Ironía quier extremo de hilo de la estopa de posible, en el mejor de los casos, de lo amarga, sobre todo si se le concede a la nuestros tiempos y tarde o temprano lle- inusual. investigadora Frances Stonor Saunders garemos al mismo punto: ahí donde las La trillada referencia a las dos obras que míster Orwell fue, presuntamente y palabras, los usos lingüísticos, la reunión más famosas y reconocidas del británi- también (como si a esta altura en rea- de fonemas, producen una irremediable co George Orwell, 1984 y Rebelión en lidad importara) un dilecto “agente de estridencia entre la palabra y la cosa. En la granja, como fábulas que advierten la CIA” en el plano de acción cultural, su enunciado y su signifi cado en ejecu- sobre el peligro del co-mu-nis-mo no otra caja de resonancia contra el terror ción; en su distancia prácticamente anta- son más que otro tropo del mercadeo soviético. Cuando más tuvo que ver con gónica entre lo que se intenta decir para que tira la pelota al otro lado de la can- la doctrina Bush (no se me ocurre otro remitirse precisamente a los actos que cha para que no se vea que su vigencia nombre, pero usted ya sabe a qué me irán en dirección contraria. nada tiene que ver (poco importa si en refi ero) que al cada vez mejor rehabili- Existe todo un ámbito de la actividad realidad lo tuvo) con la sentenciosa ad- tado don José Stalin. humana en conjunto, en sociedad, en vertencia de los peligros del totalitaris- No es nuevo, y más bien se circunscri- el que palabra y acción sólo armoni- mo soviético y sus presuntas variacio- be a los tumbos irregulares del eterno zan cuando lo que se enuncia pretende nes subtropicales, cuando en realidad retorno, en el cual toda acción cultu- luego ejercerse en dirección contraria. refl eja una variación de la tiranía que ralmente elevada proyecta su verdade- Que se correspondan lo dicho con su más neoliberal imposible. Tiranía es- ra sombra, que no es otra que la bruta- intención y con su postrero acto, en el túpida, vana y engranadamente meta- lidad manifi esta. Esa forma en la que 4 muy torneado y condicionado ámbi- bólica de todo lo que traga y procesa. “salvaron” a miles de almas en el siglo to de la costumbre, que también éste “La guerra es la paz, la libertad es la es- XV americano a punta de trabucazos, es un artículo de consumo y está su- clavitud, la ignorancia es la fuerza”, con- mutilaciones, malaria, mientras deja- jeto a la fabricación de necesidad del signas que el mismo autor citado párrafo ban cerropeladamente al Potosí. Abril de 2017 siete países en“guerra por delegación”. un discurso, que luego avalado fue con tión, hecho sinhaber nada,salvo lanzar delaPazbel elaño que arrancó suges- nante que Barack Obama haya sidoNó- adelante, bajada. fue todo Ynoesdiso- portación de ese modelo unavez que modelo deese portación comenzar aalentar por lapropia im- más frívolos, ignorantes en ybestiales, ral delasdelresto delcontinente pero pudientes venezolanos, réplica gene- que hizoalosamodorrados sectores Así, elidiotismo subrentista yconsular presente inmediato al Jalonando geográficamente Europa Yugoslavia aquella: todala de másdecente político yecto otanamente alpro- despedazar para antes tan bien funcionaron unadécada humanitaria, intervención que das de comenzaron jorna- lasdemocráticas Washington,siglo” de Consenso del apretar enelque para bán) el“nuevo Vazquez esde construcción Montal- (la laseguridad de melas yesateología lasTorres de cortesía derrumbe del Ge- “paradigma” El vino nuestro tiempo de ción esundocumento debarbarie. decir que documento todo deciviliza- Benjamin notuvo empacho algunoen Simetrías que llaman. Por Walter eso taban deforma despiadada aArgelia. mientras marsellesa esa toda conquis- naturalista alosvalores dela“liberté” y hecho judío), deser apelando elgran enprimersieur Dreyfus lugar por el al que injustamente amon- leacusó se crímen (unfalso Dreyfus ciaba elcaso valencia con laque denun- EmileZolá insoportablea africanos. Oesa equi- vilizando” aindios(losdelaIndia), y imperio británico XIX,“ci- enelsiglo dechadoO ese devirtudes que el fue . De ahí en ahíen De vibrador yturpialitosvibrador apendejados “derechos humanos” ytanto Arauca como “democracia”,voces “libertad”, buenas intencionessustancial de de “tantitoconcede así” alaveracidad en este punto laoposición nisiquiera golpe. golpe. cracia aquella, el sinoladefuerza, válida noesladelconsenso olademo- demostrando esque laúnicapolítica vestiduras formales loúnicoque está o algúnanimal parecido. exceso de El tan vana, como unapolítica delodio, defi Ninos jodimos. siquiera meantoja se política,cristalización defi tido. Cuando yallegaaeste gradode Y todo, depaso, agotando fue se desen- muerte enciernes. a punta deMercedes frenamos la Sosa quedóse enPorto Alegre creyendo que lasformastodas delucha, ylaizquierda niencia. Yesque combina elfascismo siguen odiando yesquivando aconve- catecismode ese alaConstitución que otra que admitirlo, yabsorber dentro autores prácticamente nolesquedó de y que, con losaños, nimodo, sus hasta lellamó se menosgolpe, detodo Estado días,cuando aungolpe por esos de Seco verseaba como castigo miamigo César cre. “Nunca hemossidotan abstractos” que delMariscal ríete Su-gesta libertaria medios, para avalarlo como parte deesa vigente, valiódesuúnicopartido se los manos que detodos, duró 47horas y mocrática aquella, por losderechos hu- larestitución primera dosisfue La de- de la subversión ylainsurgencia (que de violentos operadores léase sospecha, principio algodel de conserva davía vez deVidela, un pasara por elfi nirla, como yalohicieron deforma Donde dice “estudiante”,Donde dice sito- ltro petro-bananero, yen yuppie demierda. nitivamente Ya Ya .

orbe (ysobre subsuelo) orbe del todo del libre recursos menguados alos orden, desestabilizar, yretomar lavía izquierda mojigata) fracturar el para entantohasta eso categoría la perdió dignidad. Ypara todos. que deeso: dignidaderasignificado histórica ende laúnicaexperiencia derrocamiento violento ytraumático cia elsendero civil, delaguerra oal sible, opara bien empujar elpaís ha- nidad, pretende loimpo- hacertodo mostrenca delahistoria delahuma- detransmisiónrrea más financiera históricamente, subordinado alaco- ungrupete insignifcantepor elcual En resume, simulacro elpeligroso una entrevista aprincipios desiglo. Ryszard polaco riodista Kapuscinsky en cambio delenguaje”, declaró elgran pe- primer tiro. empieza guerra La con el noempieza guerra “La nunca con el por lamismarealidad. to, como medidadetodo. Empezando queda almenoseneste lafuerza, pun- formasLas han sidosuprimidas, ysólo amenaza, para que rematen lachamba. afuera, vociferando que supaís esuna que tienenque quejarsede serviles contra. Ypor elotro aunaentelequia demostrable eincesante ensu guerra verdad demostrable, incluyendo una régimen, hatenido loshechos como eufemística le tienequerra se llamar la cancha ungobierno, que enlague- tantes delosmismos,enunlado mente através yrepresen- departidos representados yorganizados política- tenemos? Si loshechos ensuconjunto, luego enellenguaje. Entonces, ¿qué refl se y te, aaceptarculillo que laverdad síexis- razónCon ytroyanos tirios letienen eja primero y enlosactos .

Abril de 2017 5 SÍNTESIS INTERNACIONAL ¿HACIA DÓNDE VA LA UNIÓN EUROPEA?

Jorge Arturo Reyes Sociólogo @jorgearturorey

a Unión Europea está en legitimidad democrática, y fi nalmente, Europeo 2017, señaló en febrero pasa- crisis. Crisis de identi- una crisis relativa a su rol en el escena- do, que aún siendo las cifras más bajas dad, de proyecto, de sen- rio internacional. La dimensión, histo- en el último quinquenio, la proporción tido unitario. En marzo ricidad y complejidad de cada una de de población en riesgo de pobreza o pasado se cumplieron estas crisis es materia prolija. exclusión social en la UE se sitúa en L60 años del Tratado de Roma (1957- En tiempos recientes y en el plano 23,7%, cifra equivalente a 119 millones 2017), instrumento jurídico-político económico, la crisis griega fue y sigue de personas. El referido informe, cir- fundacional de la integración euro- constituyendo el caso nacional de un culado por la Comisión al Parlamento pea. La ocasión sirvió para apelar a la estado de depresión material que ex- Europeo, al Consejo, al Banco Central consciencia unionista y encender las perimentan –de manera diferenciada- Europeo (BCE) y al Eurogrupo, reco- alarmas sobre el futuro de la Unión. España, Italia, Portugal y Europa del noció que los cambios estructurales Si el 2016 fue el año del Brexit, lo que Este, entre otros. El proyecto comu- provocaron un aumento de la des- algunos entienden como el “comienzo nitarista europeo ha creado –cuando igualdad en la distribución de la ren- del fi n” de la deconstrucción europea, no obviado- sus propias periferias en ta y destacó el aumento de la presión 2017 puede ser de grandes encrucija- el ámbito interestatal e intraestatal. Las social dado el estrecho margen de ma- das; la hora de un gran debate en mar- reformas estructurales en marcha, los niobra de los gobiernos para enfrentar cha que se supone trascendente. La dictámenes de austeridad de la banca, la desigualdad existente. La superación Unión Europea (UE) está bajo examen la desinversión y destrucción progresi- del desempleo y desigualad social son y aunque el fenómeno de la crisis no va en los servicios públicos y la impo- percibidos como los principales desa- es nuevo, el futuro de su integración es sición de un mercado único basado en fíos de la UE, visión que se agudiza en incierto. el libre comercio han generado condi- los países más golpeados por la crisis: ciones de pobreza, profundizando las Chipre, Portugal, España y Grecia. Las crisis del modelo de inte- diferencias en un continente diverso y En paralelo a la depresión económica, gración europeo estructuralmente heterogéneo. la crisis de legitimidad y representación El modelo europeo de integración La evaluación de las reformas estruc- de las instituciones europeas es percibi- 6 experimenta la convergencia inte- turales y la prevención y corrección da por sus ciudadanos como un défi cit rrelacionada de tres crisis. Una cri- de los desequilibrios macroeconómi- democrático. La burocracia europea sis económica estructural, otra de cos de la UE, contenida en el Semestre ha creado una institucionalidad que Abril de 2017 Twitter ONU Ginebra consulta poco o nada a los gobiernos política de infl uencia es “más débil” anti-europeísmo. El avance de estas fuer- que la componen. Y esta situación, ya de que la de EEUU (69%); China (53%); zas políticas, disputa de manera crecien- por sí carente de espíritu democrático, se Rusia (52%); Japón (41%); India (24%) te y con capacidad de éxito, el rol central hace mucho más crítica cuando se trata y Brasil (22%) (Eurobarómetro 2016). A y organizador que por largo tiempo tuvo de los ciudadanos europeos. La última su vez, se observa con recelo la pujan- –en cada caso nacional- la socialdemocra- encuesta de Eurobarómetro, publicada a za del continente asiático y los BRICs cia europea. fi nales de 2016 bajo el título El futuro de bajo el liderazgo de China; se insufl a Europa, es reveladora. El 54% de la po- un sentimiento anti ruso y las políticas Entre retórica y acciones blación cree que su voz no tiene ninguna para contener la escalada migratoria Frente a este panorama, el 01 de marzo importancia para la UE. Su constatación delatan actitudes anti-comunitarias, pasado, el Presidente de la Comisión más palpable estuvo en la adopción in- contradictorias, poco concertadas y no Europea Jean-Claude Juncker, presen- consulta del Tratado de Lisboa en 2007; pocas veces cuestionadas. tó en Bruselas el Libro Blanco sobre el instrumento considerado como uno Resumidas, las tres crisis anotadas, ge- futuro de Europa, documento estraté- desmarcado de una Europa social y paci- neran reclamos de mayor soberanía, de gico contentivo de cinco escenarios so- fi sta, y que a la vez, retoma los elementos privilegiar el interés nacional por encima bre el porvenir de Europa con la previ- fundamentales del rechazado proyecto del interés comunitario y de rechazo al sión de un horizonte temporal hasta el de Constitución Europea, en Francia y imperialismo militar (OTAN) y econó- 2025. “Seguir igual”; “Sólo el mercado Holanda por vía refrendaria. mico comercial (BCE). Reclamos que único”; “Los que desean hacer más, A pesar del pasado colonial y de los vín- se traducen en al menos tres fórmulas hacen más”; “Hacer menos pero de 7 culos poscoloniales de algunos Estados políticas divergentes que responden forma más efi ciente”; y “Hacer mucho europeos, en términos porcentuales, la a especifi cidades nacionales y locales: más conjuntamente”, son las opciones población de la UE considera que su euroescepticismo, alter-europeísmo y plasmadas en el documento. Abril de 2017 Con ello, una agenda de debate sobre el la vieja idea de una Europa a dos veloci- económicas. Juntos estamos decididos futuro europeo está colocada sobre la dades. Idea que consiste en dejar avan- a hacer frente a los retos de un mundo mesa tanto en el plano nacional como zar más rápido y con mayor profundi- en rápida mutación y a brindar a nues- interestatal. El futuro del proyecto co- dad en las políticas de la UE a aquellos tros ciudadanos tanto seguridad como munitario parece estar atado al esque- miembros con voluntad de hacerlo. nuevas oportunidades. Vamos a hacer ma que fi nalmente se adopte. Y cada Tesis que además de confi rmar la exis- a la Unión Europea más fuerte y resi- escenario supone un curso a seguir, tencia de asimetrías estructurales al liente, mediante una unidad y una so- una hoja de ruta que seguramente no interior de la UE, tiene argumentos lidaridad aún mayores entre nosotros será del agrado unánime de la Europa en contra. La incapacidad de avan- y el respeto de las normas comunes. de los 27. zar como bloque, la conformación de La unidad es una necesidad y nuestra En septiembre próximo, el presidente miembros de segunda y tercera cate- libre elección”. Juncker presentará el discurso sobre el gorías, y la instauración de una Unión La incertidumbre está a la orden del Estado de la Unión, y en diciembre, es- Europea a la carta, forman parte de las día. Las transformaciones institucio- tos temas serán revisados en la reunión críticas a la Europa a dos velocidades. nales suelen ser lentas y requieren de del Consejo Europeo, momento en que Allí, Hungría y Polonia parecen liderar largos procesos de diálogo si desean ya estará despejado el panorama elec- las tendencias opuestas a las intencio- llevarse en un clima de distensión. Fal- toral de 2017 en Francia y Alemania, y nes promovidas fundamentalmente tará saber si la velocidad de los acon- cuyos resultados podrían impactar en desde París y Berlín. tecimientos y la profundidad de las mayor o menor medida el debate so- La declaración de Roma, emitida el demandas que pesan sobre la UE, so- bre el destino europeo. Finalmente, se día de la celebración del sexagésimo brepasarán el tiempo de su burocracia. aspira lograr consensos para la acción aniversario, es elocuente: “La Unión La crisis ha despertado el foco de una antes del plazo de las elecciones del Europea se enfrenta a retos sin prece- amenaza desintegracionista, aunque Parlamento Europeo en junio de 2019. dentes, tanto mundiales como interio- los reformistas ven en ella una opor- Con la reunión celebrada en Versalles res: confl ictos regionales, terrorismo, tunidad para relanzar la efi cacia de la el 06 de marzo, e impulsada por Ale- presiones migratorias crecientes, pro- Unión y con ella recuperar los pilares mania, Francia, España e Italia, resurge teccionismo y desigualdades sociales y del proyecto europeo.

8

Twitter ONU Ginebra Abril de 2017 SÍNTESIS INTERNACIONAL

LA CARA OCULTA DEL CASO ODEBRECHT

José Negrón Valera Antropólogo y escritor @josenegronv

l 21 de diciembre de investigaciones), la legislación de am- EEUU y el doble rasero de la 2016 el Departamento bas naciones autoriza a investigar y corrupción corporativa de Justicia de los EEUU, procesar a empresas extranjeras por Sin embargo, la forma en que se han hizo pública una inves- hechos de corrupción fuera de sus conjugado las empresas mediáticas de tigación que implicaba a fronteras, con la condición de que difusión y la justicia en el tratamiento laE empresa brasileña Odebrecht en una las compañías mantengan alguna co- del caso de Odebrecht, es observada red de pago de sobornos con el fi n de nexión con Suiza o EEUU. por el investigador William Serafi no, lograr la adjudicación de distintos pro- Ese mismo diciembre de 2016, la com- como estrategia de espectaculariza- yectos de ingeniería y construcción en pañía Odebrecht informó que llegó a ción y sensacionalismo que busca ha- doce países de Latinoamérica y África. un acuerdo de colaboración con la in- cer pensar “…que la corrupción es un El caso contra Odebrecht se deriva de vestigación que lleva adelante el Depar- invento reciente o nació en 2016”. En una investigación contra la petrolera tamento de Justicia estadounidense, lo su artículo titulado “Odebrecht o el estatal brasileña Petrobras, iniciada cual implicaba pagar la suma de USD sesgo moral de la corrupción”3, Sera- en 2014 y conocida como “Operación 2.600 millones a Brasil, EEUU y Suiza fi no refi ere que la justicia norteame- Lava Jato”1 (Operación Autolavado), como multas por dichos delitos, además ricana ha sido bastante proclive a en la que el fi scal Rodrigo Janot perte- de proveer más información sobre los olvidar casos de corrupción cuando neciente al Tribunal Supremo de Justi- sobornos y aceptar la culpabilidad en el la empresa que delinque pertenece cia, expuso ante la opinión pública una hecho. A su vez la fi lial de Odebrecht que al establishment de la política norte- supuesta trama de corrupción que im- se dedicada al negocio de la petroquími- americana. Un ejemplo de ello viene plicaba a la élite política de Brasil. Sin ca tendrá que desembolsillar la suma de embargo, fue Estados Unidos quien USD 957 millones. En total, la gigante decidió adelantar una investigación en corporación brasileña pagará en multas 1 “Cronología de la Operación Lava Jato”. http://in- paralelo contra Odebrecht. alrededor de USD 3.500 millones, lo que ternhacional.elpais.com/internacional/2017/04/12/ actualidad/1492018492_100094.html 9 A pesar de que no existen denuncias desde ya viene a convertirse en la suma 2.“Lo que se sabe de la red de sobornos de Odebre- cht en América Latina”. . http://www.bbc.com/ de sobornos en EEUU y Suiza2 (otro de más alta que nunca se haya pagado por mundo/noticias-38410759 3.“Odebrecht o el sesgo moral de la corrupción”. los países, junto a Brasil que adelantan este tipo de acuerdos judiciales. http://misionverdad.com/ Abril de 2017 Odebrecht/Sistema Vial III Puente sobre el río Orinoco a ser el escándalo de corrupción en el además, el gobierno nigeriano, no sólo Halliburton, que pagó sumas millo- que se involucró la empresa petrolera no aceptara la oferta de CNOOC sino narias a los funcionarios de Kazajis- Exxon Mobil en Nigeria. El escándalo que redujera el precio de la licitación tán para lograr contratos en ese país. lo destapó el periódico británico Th e de 4 mil millones de dólares iniciales, Guardian quien en junio de 2016, ob- hasta la cifra que Exxon accedió can- Las nuevas estrategias de des- tuvo documentación que demostraba celar. Pero este hecho no es el único estabilización e injerencia po- que la empresa petrolera estadouni- en lo que parece una habitual forma lítica dense estaba bajo investigación de la de proceder de la empresa petrolera El caso de Odebrecht no parece ser el unidad de crímenes económicos y fi - Exxon Mobil. El periódico New York único donde la supuesta lucha contra nancieros del país africano por sobor- Times expone en un artículo titulado la corrupción emprendida por Estados nar a funcionarios del gobierno nige- “Oil, Cash and Oil”, cómo ya en 2003 Unidos, esconde objetivos políticos ul- riano con el fi n de hacerse de los ricos la misma empresa fue investigada por teriores. Algunos analistas consideran campos petroleros de Oso, Ekpe, Edop sobornar al gobierno de Kazajistán, que el caso de Panama Papers, es el y Ubit, considerados los más rentables al cual le pagaron una suma que ron- mejor ejemplo de estas nuevas estra- de dicha nación. daba los 120 millones de dólares para tegias de injerencia en los asuntos in- Según el grupo de transparencia y an- lograr exclusividad en la explotación ternos de los países. El analista político ticorrupción citado por Th e Guardian¸ de los pozos petroleros del país. Y la internacional, Jorge Kreiner, consulta- las sospechas contra Exxon Mobil co- estela de malas prácticas se extiende do por Telesur, opina que “La fi ltración menzaron luego de que la empresa incluso a otras compañías estadouni- de los Panama Papers forma parte de 10 petrolera china (CNOOC) ofreciera 3 denses como la fi rma de ingeniería una gigantesca maniobra ‘jamás an- mil 750 millones de dólares, más del y construcción KBR, pertenecien- tes vista’ liderada por algunas pode- doble ofrecido por Exxon Mobil, y que te para ese entonces a la poderosa rosas empresas de comunicación y la Abril de 2017 55('
(#%
%%#-*,('

8*&

#'! '# *
6
('+,*-#'
 

+-.%(
-#-.%(
Oil, Cash and Oil 5E
%
,- %

&%,
)+-#,
,
F-# '
#'%.,(

(-+,
(&)4, 5 .
#'/ ,-#!
)(+
,((+'+
%
!(# +'(

@1$#,-'
,-(.'# ', ,


*.
)!3
,.&,
&#%%('+#,

%(,
.'#('+#(, 8 %
.%
%
)!+('
.'
,.&
*.
+('aba los 120 millones de dólares


@1$#,-'6 para lograr exclusividad en la explotación de los pozos petroleros”.

#%&
(-++ 


#" %
 & * 5C3%(
 ,).,

*.
%
)+ ,# '-
. ,
,.,) '#

,.
+!(


&0(


0
)+-

%
)+ ,# '#

%
 )2%#
 * ",
'%& '-
%
8

!(,-(


,
*.
%
?#,%
 #
#&).-+ 5%
,(

,
 +#/

.'
#'/ ,-#!#3'
('-+
%
) -+(% + 0
%. !(
(' '+

.'
) '

9
4(,
)(+
(++.)#3'
%
F
#).-(
 ,--%
+,#% 4
 -+(+,
#'##
'

0
('(# .+(
>.'"
.'
.%-+(', +/(+
#&).%,(+
 %
#&) "& ',

(-++ 

(
#!'(

+ ,%-+
(.,, I
'(
.
 ,-#-.#
)(+
%
,(
 -+(+,
(&(
5) *#'
.
,(6
.
) +#3'
.-(%/(6 .
 + "-
,#'(
)(+
,.). ,-& '-
5.%- ++
. '-,
)2%#,6
D & +
,
'. '-+
#'/ ,-#!(
)(+
%
,%
%
#!.%
*.
("(

,.,
&#'#,-+(,
 #(

%,
(' ,#(' ,

#+ -#/(,

 + "-
 ,*(*+ * ", *.
%(
#&)%#'
'
%
-+&

%(,
,((+'(,6 9 5%,
)+. ,
)+
#&)%#+
%,
) +,('%# ,
 - '#,
)(+
%
?#,%
, '
F%.,#/& '-
 %
'-(+'(
 %
F
)+ ,# '-
.%
0

%
)+ ,# '-
#%&
(.,, ;
 -,+"
 #,-'!


 
 #%,*#(' + .%(
( +-(
>(,-
#+ -(+

,- #&# '-(

 ,*(*+
&+1(
<
(*!
* #' *
'%#+,
)(%,#(
#', *'#('%
 A+ %(
 + "-
>
 %
!+.)(
*.
%% /
,.
) %%#(
$.'#(
9<
5
%-+#3'

%(,
'&
) *+
(+&
)+-
(,
#+ .
F
$

!#' -

.%

C#%/
!(,-(
9 
.'
!#!'- ,
&'#(+
$&,
'- ,
/#,-
 %##(
&+%
, '(+
 %
)+-#(

%(,
-+$(+ ,
'(/# &+
9
%# +
)(+
%!.',
)( +(,,
&)+ ,,

(&.'##3' 0
%
(&.'#
''# +
#'- +'#('%
)+
(', !.#+
-+', +#+
%(,
('(,

%,
&)* ++
(+"(*
  

%(,
'(,

,-(,
'#(,

 #'(
'#(
0

% &'# 2016 5

## &+


%
 )+-& '-(

.,-##

%(,

"#1(
)2%#
.'
#'/ ,-#!#3'
*.
#&)%#

%
&)+ ,
+,#% 46  
 ('+(*#(
', *'#('%

 *#( #+,+

'. +,#!#' 5 ,
''#(
)(+
(+!'#1#(' ,
(&(
%
) '
(# ,6
(-' ,#('+
#+#!#
)(+
%
&!'-
0
,) .%(+
''# +(
,-(.'# ',
2 (*!
(*(+ 7%
4 

+,- #(+(

%
! ()(%,#
%,#'(& *#'
 0
%
-' #'
(*
%,
.% ,
, !2'
#'/ ,-#!(+ ,
(&(
?+' ,
C-('(+
C.' +,
0
'# %
,-.%#'
,-+'
(' -,

%
1
0
*.
,
"'
5 ,) #%#1(
'
)+()!' 5%
#'/ ,-#!#3'
#'##
)(+
%
)*,& ',(

-+,##

%(+
+, (+
'# (+
.%-.+%
#'- +'#('%
 ,
'% ,

%
C !.'
. ++
A.'#%6 -# '
.'
2'#(
($ -#/(;
#+
'
('-+

%(,
% + ,
0
&(/#&# '-(,
)+(!+ ,#,-,

-#'(&+#
5H,-
'
)% '(
 ,++(%%(
%
+ 7 ##3'
 %
G%'
(' (*G
'
&+#
-#'
*$
(' *

# )(*,.(/
%
)*,& ',(

+, (
+, (-'# '+
 %
 )+-& '-(

,-(

 
"
 ,-(
.'
!+'
)(%&# 5 &#-#3
*.
%(,
) +#(#,-,
+ #'
''##3'

/+#,
. '- ,
('
+ ,) -(
%
,(

(++.)#3'
GA,
+' G

&+#
-#'G #'%.#(
%
(# +'(

  

-+/,

& '#,&(,
(&(
%

'
('
%,
#'/ +,#(' ,
0
('-+-(,
('
,-
&)+ ,
,.) +'
%(,

AA

3%+ ,6 ! '#

%(,
,-(,
'#(,
)+
%
 ,++(%%(
'- +'#('%
+# 6

 '#'
(* '(

* +# ',
% ,(
- (*
 6' ('
(-"

(%,#(
00
 5B. +
)(+
/ +
,#
"(+
('
%
/#-(+#
,
)('+'
: 5%
!. ++
&)+ '#
('-+
 + "-
,
.'
!(%)
&,
 %
5 %
,.+3'
'
&+"
%
#!.%
*.
'
%
,(

=+,#%
5'-#(++.)#3'6

3%%
,* ,
'*.#,-(
 '-+(

%
.+(+#
,-
'. /
&(%#

!. ++
"+#
) +&' '-
 %

0
 %
)*,& ',(

-+,## ('-+
%(,
!(# +'(,
)+(!+ ,#,-,

%
+ !#3'6

Infografía: Síntesis comunidad fi nanciera internacional Según la cadena de noticias Russia admitió que “los periodistas recibían para conseguir transferir los fondos de Today (RT), este último consorcio es fi nanciación de varias fuentes, inclui- las empresas off shore a los bancos de fi nanciado por organizaciones como do el Gobierno de EEUU”, a través de Estados Unidos, de Reino Unido y de la Open Society Foundations dirigida mecanismos como la Agencia de los Alemania”. Resulta francamente sospe- por el magnate y especulador fi nan- Estados Unidos para el Desarrollo In- choso que en dichas fi ltraciones, donde ciero estadounidense George Soros y ternacional (Usaid). se acusa a compañías y personalidades la Fundación Ford, las cuales según de esconder sus ganancias fi nancieras investigadores como Frances Stonor Todos contra Odebrecht en paraísos fi scales, no aparezca nin- Saunders y Daniel Estulin, estarían co- A pesar de estos antecedentes, el tra- gún nombre de empresas norteame- nectadas a la CIA y se han “especializa- tamiento mediático y político que se ricanas, alemanas o del Reino Unido, do en propaganda cultural internacio- le ha dado al caso de Odebrecht no países a los cuales pertenecen las dos nal desde fi nales de la Segunda Guerra tienen comparación. Para el estudio- organizaciones responsables de dicha Mundial”, reseña RT. Para añadir más so de la geopolítica latinoamericana, fi ltración: el periódico alemán pruebas sobre la poca probable impar- Raúl Ojeda, la investigación iniciada Süddeutsche Zeitung y el Consorcio cialidad de dichas fi ltraciones, el pro- por el Departamento de Justicia de 11 Internacional de Periodistas de Inves- pio el viceportavoz del Departamento los Estados Unidos tiene un único tigación (ICIJ, por su siglas en inglés). de Estado estadounidense, Mark Toner, objetivo: ir en contra de los líderes Abril de 2017 y movimientos progresistas de La- do mediático, desarrolla una nueva condenar a una pena de 15 años por tinoamérica. “…Está en pleno desa- modalidad de desestabilización de corrupción al ex diputado Eduardo rrollo la re-edición del ‘Plan Condor’ los gobiernos progresistas de Latino- Cunha, un ultraconservador impulsor en América Latina. El Departamento américa, atacando las bases de la eco- del impeachment de Rousseff . Lo dig- de Estado de EEUU ha desatado una nomía real a través de la paralización no de resaltar es que la propia Rousseff gran polémica con respecto al caso de de los grandes proyectos de construc- no fue destituida por el caso Petrobras corrupción ‘Más Grande’ de América ción e ingeniería y encarcelando y de- u Odebrecht, sino por supuestamente Latina’, en donde las inversiones y con- fenestrando a los líderes que adversan “adulterar cuentas públicas”, una causa tratos con esta empresa superan los 20 el monopolio del poder por parte de por la cual aún no es hallada culpable. MM de dólares. ¿Qué hizo el Depar- Estados Unidos. El sustituto de Rousseff , Michel Temer, tamento de Estado? Filtró documentos No resulta una casualidad que al hacer se encuentra investigado por la fi scalía, de la empresa, generó una lista con su- una cronología del caso Petrobras, in- al igual que ocho de sus ministros, de- puestos sobornos a ‘altos líderes’ de los vestigación originaria de la cual derivó, bido a las confesiones de directivos de gobiernos en una decena de países y según la justicia brasileña, las pruebas Odebrecht que lo implican en la trama fi nalizó diciendo: Lula y Dilma son los para implicar a Odebrecht, las perso- de los sobornos, sin embargo en este más responsables con este gran caso nalidades detenidas por la Fiscalía sean caso, la justicia brasileña no ha actua- de Corrupción”. Lo que estaría oculto exclusivamente del entorno del ex pre- do con tanta celeridad. dentro de esta supuesta lucha contra la sidente Lula y de la presidenta Dilma Quedará por ver si ahora con la vic- corrupción sería hacerse con el control Roussef: Paulo Roberto Costa, director toria de Lenin Moreno en Ecuador, se de los inmensos yacimientos petrolí- de abastecimiento de Petrobras (mar- pondrán en marcha al igual que en el feros encontrados en Brasil, cerrándo- zo, 2014); Marcelo Odebrecht, CEO caso de Brasil, esta nueva modalidad les el paso a gobiernos que busquen la del grupo que lleva su apellido (junio, de guerra híbrida contra los gobiernos defensa de la soberanía y defensa de 2015); José Dirceau, ex jefe de gabinete progresistas de la región. No faltarán los recursos naturales. de Lula da Silva (agosto, 2015) Delci- quienes desde los pasillos del Departa- Para el político Lyndon LaRouche, la dio Amaral, senador del partido de los mento de Estado y las altas ofi cinas de guerra emprendida contra Odebre- trabajadores (noviembre, 2015). Wall Street, quieran socavar las bases cht es un golpe más del “el escuadrón Sólo después de que la presidenta Dil- de uno de los gobiernos que más po- “anticorrupción”4 de Wall Street en- ma Rousseff fuese suspendida de su pularidad ha tenido en Latinoamérica. quistado dentro de la burocracia per- cargo (12 de mayo de 2016) y aparta- 12 manente del FBI y del Departamen- da de la presidencia de la República 4 El escuadrón “anticorrupción” de Wall Street ataca to de Justicia. Un grupo muy bien fi nalmente el 31 de agosto de 2016, es las elecciones de Ecuador y la economía física de Ibe- roamérica. https://es.larouchepac.com/es/20170210/ articulado que aunado al entrama- que la Fiscalía decide imputar y luego el-escuadron-anticorrupcion-de-wall-street-ataca-las- elecciones-de-ecuador-y-la-economia Abril de 2017 SÍNTESIS PETROLERA PETRÓLEO VENEZOLANO: RECURSOS, RESERVAS Y FANTASÍAS

CARLOS MENDOZA POTTELLÁ Magister en Economía y administración de hidrocarburos @cmendop

Segunda entrega

n nuestra primera entre- ga con este título abor- damos las distorsiones de la realidad petrolera venezolana que se ge- Eneran por la confusión, intencionada o no, entre recursos contingentes y re- servas probadas. Ahora nos corresponde alcanzar otro escalón en el intento de poner los pies sobre la tierra, al analizar otro concep- to operativo de la industria petrolera: las “reservas probadas desarrolladas”, denominación que alude a los yaci- mientos petroleros con equipos de producción instalados (pozos produc- tores, oleoductos, estaciones de bom- beo) conectados a puertos y refi nerías. En nuestra opinión, mera hipótesis incremento del factor de recobro, para Vale decir que se trata de la base de la sujeta a la crítica y a las precisiones de presentarnos ante el mundo como una producción inmediata y de mediano los especialistas en yacimientos y pro- potencia, pero al costo de ser sujeto de plazo. ducción petrolera, mientras no sean las evaluaciones negativas como las de La siguiente gráfi ca de PDVSA nos in- “desarrolladas”, esas reservas proba- nuestro ya citado Steve Hanke.1 troduce de lleno en la discusión que das se acercan más a la categoría de hemos venido planteando, al mostrar- recursos yacentes, inmovilizadas en 1 “El ritmo de extracción de PDVSA ha caído como una piedra desde 2007. Hoy en día está en 0,35%. Este ritmo 13 nos cómo solamente el 4% de las “re- el corto y mediano plazo. implica que el tiempo a mediano plazo para la extrac- ción y venta del barril de PDVSA es de 198, 6 años”. En: servas probadas” certifi cadas son efec- Este es el resultado de la voluntad Steve Hanke, Venezuela’s PDVSA: Th e world´s worst oil de “certifi car” reservas por el simple company. Forbes 6 de marzo, 2017. (Cita traducida por tivamente “desarrolladas”. el editor para el presente artículo). Abril de 2017 En este material, el autor esgrime, mización de los benefi cios esperados. probadas desarrolladas. Según las es- con toda la mala intención del mun- Desde luego, para que ese agotamiento tadísticas de PDVSA, para 2015 esas do –que no por ignorancia–, la com- sea “efi ciente”, el plazo no puede ser de reservas eran de 12.931 millones de paración de los siglos de duración de 300 años. barriles, las cuales, con una produc- las reservas probadas reportadas por Las reservas o recursos contingentes de ción de 1.000 millones en ese mismo PDVSA con los 8,2 años de las reser- PDVSA, en realidad, son un patrimonio año, se “agotarían” en 13 años, cifra vas activas de Exxon, sabiendo que se de la Nación venezolana. Y Nación es un que entraría dentro del rango que trata de cosas totalmente diferentes. concepto eterno en sí mismo, en tanto Hanke considera “adecuado”. Esas Es necesario desmontar esa mistifi- que se refi ere a todos los venezolanos son las reservas donde existe una cación para poder tener una visión vivos y por nacer en los próximos años inversión de capital, unos equipos e certera de la realidad de nuestros ya- y siglos. En consecuencia, además de ser instalaciones que deben depreciarse cimientos. una imposibilidad física por su magnitud y sobre cuya utilización y agotamien- Las reservas activas de Exxon son aque- volumétrica, es también irracional, desde to la Nación debe percibir una ra- llas sobre las cuales esa corporación ha el punto de vista de la optimización del zonable compensación. Son ellas las obtenido concesiones o licencias y ha uso del recurso, el pretender liquidarlo que soportan la industria petrolera realizado una inversión que debe “ago- aceleradamente. Amén de la inconscien- venezolana actual, razón por la cual tar”, vale decir, depreciar, en un plazo cia intergeneracional que implicaría una es en el análisis de sus circunstancias determinado. Ese gasto de capital debe voluntad de apropiación inmediata. donde debemos centrar las conside- generar un fl ujo de caja tal que su tasa Las que sí son comparables con las raciones sobre proyectos, diagnósti- interna de retorno garantice una maxi- reservas de Exxon, son las resevas cos y pronósticos. Veamos:

Partiendo de las estadísticas disponi- capacidad de producir, pero que la deberá ser evaluada a la luz de las cir- bles, de 2011, reproducidas en el cua- producción fl uye por menos de la mi- cunstancias económicas actuales, pero dro anterior, podemos decir que en Ve- tad de ellos. Los más de 17.000 pozos que podrían ser la fuente de cantida- nezuela se han perforado hasta hoy, “cerrados reactivables” según la cla- des adicionales de crudos livianos, me- 14 desde principios del siglo XX, más de sifi cación de PDVSA podrían ser ob- dianos y pesados, que nos permitirían 50.000 pozos petroleros, de los cua- jeto de un programa de recuperación sostener niveles de producción consi- les todavía quedan unos 36.000 en secundaria intensiva cuya factibilidad derables en los próximos años, aunque Abril de 2017 no sean los soñados 6 millones de ba- la cual las actividades de recupera- La gráfi ca de PDVSA que recoge la rriles diarios. ción secundaria, vale decir, nuevas historia de esas actividades en años Aquí hay que hacer la acotación de perforaciones, inyección alterna de recientes recuerda al mito de Sísifo, que, después de casi 100 años de vapor, reacondicionamiento, recom- pues cada año hay que remontar la producción petrolera, nuestros yaci- pletación y otros métodos de man- cuesta de esa declinación y el resultado mientos convencionales se encuen- tenimiento, son indispensables para es sólo de una contención parcial: En tran enfrentados a una declinación mantener el nivel del potencial pro- efecto, se puede observar cómo las ac- promedio del 25% anual, razón por ductivo de los mismos. tividades de recuperación secundaria

contienen la tendencia a la declinación declinación de la producción registra- Nuestra posición, producto de consul- acelerada, pero no impiden el curso ge- da hasta el presente. tas con operadores de estos campos, neral: partiendo del máximo potencial Ahora bien, hay que tomar en cuenta es la de que las actividades de recu- en esos años, el del 2009, que registra que las actividades de recuperación se- peración secundaria mejorada deben un nivel de 3 millones 799 mil barriles cundaria ya referidas se efectúan sobre intensifi carse en todas las áreas con- diarios, vemos como en 2013 esa cifra los yacimientos activos actualmente, y vencionales, al mismo tiempo que se 15 se reduce a 3 millones 328 mil barri- que existe una considerable cantidad reevalúan las operaciones en la Faja del les diarios. Esa caída del potencial ha de los mismos cerrados y con pozos Orinoco vinculadas a la instalación de sido la determinante de la consecuente reactivables. nuevos mejoradores. Abril de 2017 Este último tipo de desarrollo se encuen- Por el contrario, según las fuentes Por ejemplo, los datos de PDVSA sobre tra enfrentado a una negativa perspecti- mencionadas, en los yacimientos los principales yacimientos del campo va de precios en el mediano plazo, la cual convencionales de Venezuela se ha más desarrollado de Venezuela, el Lago ha obligado a la industria petrolera inter- recuperado solamente el 20% del de Maracaibo, en donde se encuentran nacional, en los pasados tres años, a una petróleo originalmente in situ y, con más de 22.000 pozos en capacidad de reducción casi billonaria de los gastos de la tecnología disponible hoy es muy producir, las dos terceras partes del capital en emprendimientos de costos si- factible que nuevas perforaciones total nacional, según el Cuadro Nº 1, milares, tales como las arenas bitumino- de desarrollo pueden determinar son bastante elocuentes en cuanto a las sas de Canadá, Alaska, el Mar del Norte y cantidades adicionales de petróleo posibilidades planteadas: otros yacimientos de aguas profundas. recuperable.

16 Abril de 2017 Reservas probadas amplia experiencia, tal como queda de una relación gas a petróleo que garantice y producción (2013) manifi esto en el citado gráfi co Nº 2. un drenaje máximo de sus reservas. Las reservas de estos 10 campos, algu- Desde luego que, además, hay otras rea- En general, hay que tener siempre pre- nos de ellos ya ancianos, son superio- lidades complicadas, como las que se ge- sente que no se trata de “soplar y hacer res a las de Argelia o Angola. El pro- neran en campos sobreexplotados como botellas”, o sustituir un sueño inviable medio de 67,7 años remanentes a sus “El Furrial”, donde se acorta la vida del por otro de magnitudes similares, por- tasas actuales de producción, puede yacimiento por la fi jación de una cuota de que es indispensable una evaluación ser mantenido y extendido, como sos- producción muy elevada, de 290 mil ba- completa y total de nuestros campos tenemos aquí, con aplicación de proce- rriles diarios, la cual determina, según in- petroleros y de las oportunidades que sos de recuperación secundaria, sobre forman sus propios operadores, una viola- ofrecen o niegan las circunstancias ac- los cuales nuestra industria tiene una ción de las normas de mantenimiento de tuales del mercado global.

17

Faja del Orinoco/Foto:Panthers Machinery Abril de 2017 SÍNTESIS ECONÓMICA

EXPO VENEZUELA 2017 Y FEDECÁMARAS: ¿DISEÑO DE UN NUEVO MAPA EMPRESARIAL VENEZOLANO?

La entrevista al presidente de Fedecámaras, Francisco Martínez, publicada en esta tribuna en su edición N° 3, el máximo representante del sector empresarial privado del país, expone un conjunto de claves sobre la trama económica y política actual. A la luz de la expo-Venezuela Potencia 2017, y atendiendo a lo que Martínez opina en la entrevista, muchos son los temas de interés en el sector económico que se pueden desenmarañar. A continuación un breve paseo por el centro de gravedad económico que redefine actualmente el mundo empresarial venezolano.

William Serafino Politólogo y periodista @williamserafi no

a coyuntura económica devela mitos y taras discursivas (y so- El diálogo tripartito propues- constituye un elemento bre todo operativas) que intentan ubi- to por Fedecámaras estratégico de la trama carse como piedra de tranca para el de- En múltiples oportunidades la alta di- política que actualmente sarrollo económico del país, barreras rectiva de Fedecámaras (encabezada vive el país. En ese marco que intentan impedir la construcción por Francisco Martínez) ha recalcado Lsignado por el confl icto y los forcejeos de nuevos puntos de equilibrio entre la importancia de que Venezuela asu- en distintas áreas de la vida nacional, actores y factores empresariales con ma, al igual que durante la década de con especial énfasis en lo económico, respecto al Estado venezolano y su pa- los 90 como lo hicieran los gobiernos el sector privado venezolano toma el pel en la economía. del Pacto de Punto Fijo, la herramien- papel de centro de gravedad. La Expo Venezuela 2017, como plata- ta de los diálogos tripartitos propalada A medida que se desarrollan los acon- forma de estímulo fi nanciero al sector desde la Organización Internacional tecimientos políticos (ineludiblemente privado en áreas vitales para la econo- del Trabajo (OIT). vinculados a la economía), marcados mía nacional y ente coordinador de Aunque si bien la legislación interna- por un aumento en la confl ictividad medidas con amplios sectores del ca- cional que orbita alrededor de la OIT política e institucional, a lo interno del pital privado grande e intermedio (en sugiere a sus Estados miembros tomar para nada homogéneo y uniforme sec- conjunto con el Consejo Nacional de parte de este tipo de mecanismos, ofre- tor empresarial venezolano se repro- Economía), con vocación productiva ciéndoles además asistencia técnica, duce el mismo clima. y exportadora, al mismo tiempo que tampoco es cierto que el Estado vene- La Expo Venezuela 2017, no sólo mar- plantea rediseñar el mapa de actores zolano esté obligado a instrumentarlo. ca en términos generales un distan- empresariales que hacen vida en el país La OIT ofrece recomendaciones y su- ciamiento de importantes capas del (su peso de decisión y sus márgenes de gerencias para encausar confl ictos en empresariado nacional con organi- infl uencia ), deja en entredicho lo que materia laboral y sindical con sus em- zaciones tradicionales y ciertamente desde el sector privado tradicional se pleadores. 18 hegemónicas, debido sus vinculacio- ha entronizado como impedimento Pero más allá de lo que en términos de nes con fuertes segmentos del capi- para la recuperación económica de la memoria reciente podríamos apelar (en tal extranjero. En paralelo, también nación venezolana. cómo bajo esa plataforma los derechos Abril de 2017 y reivindicaciones de los trabajadores de los estímulos fi nancieros dirigidos sentido nunca fue una prioridad ya venezolanos fueron vejados al extre- a grandes segmentos de la población que había pocas cuotas de mercado y mo), la presión porque sean retomados venezolana. sectores medianamente soberanos que los diálogos tripartitos está basada en defender. La postura de Fedecámaras un factor de medición internacional, El tema del (nuevo) Dicom y la con respecto al nuevo Dicom no guar- que por cierto poco tiene que ver con sustitución de importaciones da relación con la iniciativa de que sea los derechos del sector sindical. Fedecámaras por constitución e his- utilizado para sustituir importaciones Que un Estado adhiera este mecanismo toria representa a grandes sectores (fi ltrando divisas privadas para mejo- para sus negociaciones económicas de industriales ligados íntimamente con rar la oferta y efi cientar la compra de gran calado, signifi ca, en términos de la dependencia importadora y tecno- insumos estratégicos). Fedecámaras mediana penetración, que el sector pri- lógica, y por ende a la utilización de lo avizora como otro mecanismo más vado es reconocido, sus inversiones res- las divisas generadas por el Estado ve- para mantener el mismo cuadro de petadas y la economía del país estable. nezolano por concepto de exportación importaciones inorgánicas que extran- Sin embargo en Venezuela el diálo- petrolera como motor de acumulación jerizan el ingreso petrolero, negando go entre empleadores y empleados es de riquezas y transnacionalización del cualquier plan de inversión seria y co- constante, el nivel de sindicalización aparato económico nacional. herente que voltee la situación a favor alto (uno de los mayores de Latino- Fedecámaras nació en un momento de la producción nacional con miras a américa), las contrataciones colectivas histórico donde amplios sectores del la exportación. se fi rman bajo amplias reivindicacio- capital nacional en Lationamérica (dé- Fedecámaras plantea como única solu- nes salariales y las políticas económi- cada de los 50), como los casos del bra- ción ser un gran comprador de divisas cas tienen respaldo en amplios secto- sileño, argentino y mexicano por des- generadas por el Estado venezolano, res del sector privado, respetando así tacar los más resaltantes, libraran en para de esta forma estimular el consumo las normativas de la OIT. una encarnizada lucha contra el capital a partir de las importaciones, cuando el Fedecámaras utiliza sus vinculaciones monopólico extranjero (principalmen- problema real del mercado de divisas con la OIT (debido a su trayectoria te de origen británico, estadounidense venezolano (más allá de las críticas co- Fedecámaras es reconocida por esta or- y europeo) por preservar sus cuotas de herentes al control cambiario), es que el ganización global como la agrupación mercado, ventajas comparativas y su único oferente es Petróleos de Venezuela hegemónica del sector empresarial ve- soberanía económica. (PDVSA) a través del Banco Central de nezolano) como vía de presión para Sin embargo, esta organización em- Venezuela. Recomponer el mercado de que el Estado venezolano la incluya presarial navegó a contracorriente del divisas pasa ineludiblemente por la am- como parte negociadora en decisiones momento utilizando al Estado como pliación de sus oferentes. económicas estratégicas. Fedecáma- caja chica (contrario a parte importan- ras desde hace años ha recalcado que te del empresariado latinoamericano Inversiones con miras a la expor- la inversión social que realiza el Esta- que buscaron en esa estructura una tación. Distanciamiento entre do venezolano hacia amplios sectores forma de ser más competitivos a lo in- factores del mundo empresarial de la población es negativa, y que éste terno), para, entre otras cosas, permi- Durante la Expo Venezuela un con- debería tomar medidas (fl exibilización tir el acceso de capitales monopólicos junto de convenios entre empresas laboral, derogación de la Ley del Tra- extranjeros (petroleros, alimentarios, públicas y privadas en áreas vitales bajo, reducción de subsidios a alimen- químicos, etc.) a importantes sectores para la economía nacional y planes de 19 tos y medicinas, etc.) que favorezcan a económicos de la nación. fi nanciamiento en dólares y en divisas sus empresas afi liadas, en menoscabo La sustitución de importaciones en tal fueron aprobados, con el objetivo de Abril de 2017 estimular el crecimiento económico, las exportaciones (ampliando las fuen- tes de captación de divisas) y superar nodos críticos en rubros esenciales y de alto consumo de la población ve- nezolana, ocasionados principalmen- te por la abrupta caída de los precios internacionales del petróleo, principal ingreso de Venezuela. Según reportó en caliente el portal web www.latabla.com, los convenios e inversiones realizados fueron los siguientes: Pero más allá de lo puramente econó- Alianzas públicos-privada mico, la Expo Venezuela 2017 marca un Bancoex
 
 . 
($ 25.367.390,29) $
,&&%&&& .


0 

.!
 
$
-+&%&&& distanciamiento en dos direcciones. 
.
 
/

*




$
'%&&&%&&& 

0

 .

/  En primer lugar sectores empresa- $
'%+,%&&& riales medianos y grandes (articula- $
,%&&&%&&& dos en Fedeindustria y otras orga- $
%&&&%&&& nizaciones aliadas), ligados a nichos económicos con alto valor agregado (producción de alimentos, produc- $
%--)%&&& tos químicos, industria textil, etc.) se desprenden de Fedecámaras en la $
*%()*%&&& búsqueda de nuevos marcos de ne- $
(%&&&%&&& gociación y puntos de equilibro con el Estado venezolano para ganar te-  



conductores de electricidad
 #
!

congelados a base de pollo
 rreno en la economía nacional y ob- !

petroquímica, fertilizantes, insumos detergentes
 
 

fabricación de cueros
 tener un mayor margen de indepen-  
 

botellas PET
 ! 


envasado agua y bebidas saborizadas
 dencia financiera de la mano de las  




dispositivos de protección de voltaje
 exportaciones, con un nuevo marco  

"
#
sector salud, elaboración de dioxogen  
empaques plásticos para alimentos regulatorio y convenios cambiarios favorable. Síntesis En segundo lugar, se suscita un distan- En este sentido, sectores pequeños, me- cuanto a los planteamiento estratégicos ciamiento en cuanto a la concepción dianos y grandes, en proporción, acto- de inversión, crecimiento económico que durante más de 70 años ha predo- res de peso económico, arriesgan en la interno y vinculación mucho más auto- minado en los sectores empresariales exportación y realizan inversiones con- nomizada del capital transnacional) y a de tradición en el país, donde la espiral juntas con el Estado venezolano, respe- intentar moldear una cultura empresa- 20 importadora y la vinculación íntima tando su papel como actor económico rial que después de décadas ha dejado al con dólares públicos ha sido casi una primordial, para iniciar el rediseño país en ascuas ante la caída de los pre- verdad incuestionable. del mapa empresarial venezolano (en cios del petróleo. Abril de 2017 SÍNTESIS ECONÓMICA

MITOS Y REALIDADES SOBRE LA ECONOMÍA VENEZOLANA

Tony Boza Economista y asesor fi nanciero @tonyboza

n esta particular coyun- entendimiento de la realidad económi- último siglo en nuestro país: el capita- tura mundial dónde nos ca y política. Pero no seamos ingenuos, lismo rentístico parasitario. encontramos, cualquier esto no se trata de un simple problema Finalizando la primera mitad del siglo tema sobre el que se di- de corte epistemológico, ni de una deri- XX, pusieron de moda la frase “sem- serte que tenga como vación hacia formas más pragmáticas del brar el petróleo”, lanzada al aire origi- escenarioE a Venezuela, inevitablemente discurso científi co o fi losófi co, se trata de nalmente por Alberto Adriani y luego se torna polémico. Esto es mucho más la expresión de una lucha de clases, que remachada con fuerza por Arturo Us- válido si se trata del tema económico, también defi ne los roles de los diversos lar Pietri. Así de simple despacharon el que en defi nitiva es y será siempre un actores en la escena de la gran contienda asunto, como si en verdad la cosa fuese tema de carácter político. que hoy vive nuestro país, especialmente nada más que “sembrar” los recursos en el debate de las ideas y que proyectan provenientes de la renta petrolera en Punto de mira en tiempos consecuencias trascendentes de profun- cuestiones que rindieran frutos y be- de Revolución do impacto para el futuro de la nación. nefi cios, sin cuestionar el problema es- En Venezuela se han experimentado tructural, es decir, la forma que venía profundos cambios en los últimos 19 Hoja de ruta del capitalismo asumiendo el capitalismo vernáculo, años, muchos de los cuales no han sido vernáculo una especie de engendro parasitario analizados y calibrados sufi cientemente Las élites venezolanas con poder eco- e improductivo, basado en la especu- como para convertirse en parte de los nómico (y político) durante el último lación, el control de la banca y de las saberes coloquiales, del “sentido común”, siglo han venido adaptando su discurso redes de distribución, tal como lo es- del debate público cualquiera sea su ni- en función de ocultar la ruta por don- pecifi có el Informe Técnico Económi- vel, más allá de los círculos académicos de discurre su accionar, su pragmáti- co de la Misión Fox en el año 1940, a o de investigación científi ca. Y esto es ca de vida, que podríamos resumir en solicitud del gobierno de Eleazar Ló- así porque precisamente desde la aca- una frase: capitalismo rentístico. Temas pez Contreras el año anterior, el cual demia y los centros del “saber” se ha como la deuda, el rentismo, el capita- dice: El costo de la vida en Venezue- optado por mantener dogmas y mitos, lismo de Estado, el desarrollo nacional la es considerablemente más elevado especialmente vinculados al paradig- y otros tantos, se han abordado desde que en otros países. Esta situación ma neoliberal en lugar de desarrollar semánticas estructuradas para ocul- se demuestra claramente en … (lo) 21 una auténtica búsqueda que alimen- tar la verdadera naturaleza del tipo de relativo a precios al por menor com- te y descubra nuevos caminos en el capitalismo que ha prevalecido en el parados entre caracas y Washington Abril de 2017 (…) Muchos artículos se venden en inversiones por parte del sector priva- más recurrentes y manidos es el de la Caracas por el doble o el triple de lo do”, al respecto dijo: “Se llegó a la crisis deuda externa, con su carga de “culpa” que se venden en Washington, y en al- porque el sector privado entró en huel- para los gobiernos de turno. Visto más gunas ocasiones al cuádruplo y hasta ga de inversiones desde 1979. El Estado de cerca, la deuda ha servido como más. (Informe Técnico Económico de quiso romper esa huelga aumentando mecanismo de “ajuste” para blindar la la Misión Fox, 1940, Colección Memo- los créditos para la inversión del sec- apropiación de la renta petrolera por ria de la Economía Venezolana. Serie tor privado con la esperanza de que se parte de la burguesía y sus socios in- Visión Foránea, Edición 2006 BCV, tradujera en creación de riquezas para ternacionales. Viene a ser una especie p.109). Este informe además señalaba recuperar los créditos e incrementar el de correaje para trasegar recursos al a los banqueros de ser quienes ejercían empleo, pero no ocurrió así. Simple- sistema fi nanciero internacional, para las funciones de grandes importadores mente gran parte de esos créditos se fugar fortunas producto de la especu- y de grandes distribuidores de mercan- transfi rieron al exterior (…) La Cor- lación y el manejo fraudulento de acti- cías, valga decir, el triángulo perfecto poración Venezolana de Fomento, por vidades cambiarias, de comercio inter- de la especulación. ejemplo, prestó quince mil millones nacional (import/export), procesos de Después de la Segunda Guerra Mundial (de bolívares) y sólo recuperó mil qui- ingeniería presupuestaria y fi nanciera en nuestro país se hicieron intentos de nientos”. (ANCE, “Pasado, presente y para enmascarar costos y benefi cios a industrialización y sustitución de im- futuro de la deuda”, entrevista a Miguel través de precios de transferencias, en- portaciones que resultaron poco menos Ignacio Purroy, 1985). tre otras tantas formas legales o no, de que una caricatura, muchos de estos En los años 90 acuñaron el concepto apropiación de la renta. proyectos sirvieron para adquirir equi- del Estado omnipotente versus una Año tras año son recurrentes los titu- pos y maquinarias que ya prácticamente supuesta generación de relevo, que lares como: “Venezuela de pronto no va eran consideradas obsoletas, cuando no resultaron ser los herederos de la vie- a poder pagar su deuda externa” (Ro- chatarra, de las potencias occidentales. ja generación que ya tenía las riendas nald Balza, entrevista a Globovisión, Además la sustitución de importaciones del Estado desde principios del siglo abril 2017): “Pago de deuda venezolana estaba sujeta a la dependencia de insu- XX, tal como fuese caracterizado por en 2016 supera las reservas” (HSBC, mos, suplementos y tecnología. Más que el ya citado Informe Fox. En el fondo en portal Dinero.com.ve, julio 2015), una liberación, signifi có nuevas formas sólo se trataba de un “quítate tú pa’ po- “Ronald Balza: hay que tomar medidas de dependencia. nerme yo” entre elites de la burguesía, antes que el FMI sea la única alterna- Por otra parte el Estado asumió em- dejando intacto el problema de fondo, tiva”. Todas estas y otras predicciones, presas quebradas por el sector priva- valga decir, que el aparato del Estado especialmente del FMI, se han caído do y privatizó empresas lucrativas del estaba y está hecho a imagen y seme- una tras otra. sector público, al tiempo que trasegó janza de la burguesía criolla y sus so- ingentes recursos a la empresa pri- cios transnacionales para la captación ¿Cuál es la realidad de la vada que no recuperó jamás, tal es el de la renta petrolera, con la mínima deuda venezolana? caso de los recursos de la Corporación inversión posible. La deuda venezolana tiene varias con- Venezolana de Fomento entregadas diciones que la hacen manejable. La al sector privado, de los cuales sólo El manoseado cuento de la primera de ellas es su relación con el 22 regresaron la décima parte. Se pro- deuda y el default PIB, que está alrededor del 50% del dujo lo que el banquero Miguel Igna- En este “relato” por el cual la burgue- mismo. Se calcula que la deuda vene- cio Purroy denominó “una huelga de sía se auto justifi ca, uno de los temas zolana asciende a un poco más de 150 Abril de 2017 mil millones de dólares, a los cuales habría que agregarle la Tenemos además el caso de algunos países latinoamerica- deuda privada, que según Fedecámaras asciende a 18 mil nos como México, por ejemplo, que tiene una deuda al año 665 millones de dólares, de los cuales 13 mil 113 millones 2016 de 590 mil millones de dólares, equivalente al 58% de de dólares son el resultado de créditos comerciales emitidos su propio PIB, también tenemos a Colombia cuya deuda al por bancos internacionales a favor del empresariado nacio- año 2015 era de 143 mil millones de dólares, equivalentes nal. Con todo y eso, la deuda venezolana es absolutamente al 50,67% su propio PIB, o el gigante Brasil cuya deuda ex- manejable. terna sobrepasa el billón 360 mil millones de dólares, equi- valente al 78,32% de su PIB: La situación de todas naciones Deuda Venezolana MM están por encima de la relación de la deuda venezolana; 150000 150 mil millones de dólares adicionalmente estos países tienen mucho menos activos o 120000 reservas que sirvan para respaldar esa deuda, cuestión muy

90000 diferente con el caso venezolano dónde sí se cuentan con sufi cientes reservas petroleras y de oro, por citar sólo dos 60000 elementos. Como podemos ver, nuestra situación es real- 30000 18 mil 665 millones de dólares 13 mil 113 millones de dólares mente manejable. 0 Deuda Privada Privada Venezolana Emitido Bancos Internacionales Deuda en relación con el PIB % Esto es particularmente válido si tomamos en cuenta que 400 los países que componen el G7 (Alemania, Canadá, Estados 350 Unidos, Italia, Francia, Reino Unido y Japón) tienen una 300 250 deuda consolidada que al año 2010 sobrepasaba el 383% de 200 su PIB (también consolidado), de la cual dos tercios per- 150 tenecen a las corporaciones privadas (Aleluya ¡no son los 100 gobiernos!). (Comunismo o Nada, Jorge Beinstein, Edito- 50 0 rial Trinchera, p. 45). Además, en la lista comparativa en- Venezuela G7* México Colombia Brasil 2017 2010 2016 2015 2017 tre países con más deuda, Venezuela tiene 118 países por *G7 (Alemania, Canadá, Estados Unidos, Italia, Francia, Reino Unido y Japón) delante, es decir, con más proporción de deuda respecto a sus respectivos PIB. En lo concerniente a deuda per cápita, Para el año 2017 se estima que el servicio de la deuda de Venezuela tiene también 70 países por delante. Venezuela y PDVSA (intereses más capital) está situado al- rededor de los 9 mil 500 millones de dólares (Kapital Con- sultores), lo que representa apenas un incremento 7% con % Deuda consolidada de su PIB año 2010 (G7) 400 respecto a las erogaciones por el mismo concepto del año 350 2016, a pesar de que el precio del barril tuvo una baja signi- 300 383% fi cativa, este año las expectativas por ingresos petroleros son 250 200 superiores, además de los excedentes que se esperan obte- 255,33% 150 ner porque el cálculo para efectos del Presupuesto Nacional 100 está basado en 30 dólares por barril. Este año se espera un 23 50 crecimiento de la economía de al menos 1,9% (El Universal, 0 Deuda G7 Deuda Privada G7 noviembre 2016, entrevista a Francisco Rodríguez). Abril de 2017 Referencia barril a 45 dólares

- Venezuela país 118 en proporción de deuda respecto PIB

- Venezuela país 70 en deuda per cápita

2 - Deuda de Venezuela y PDVSA (intereses más capital) 0 9 mil 500 millones de dólares (incremento 7% con respecto 2016 ) 1 - Crecimiento de la economía de al menos 1,9% 7

- Deuda con China por debajo de los 60 mil millones de dólares Invertidos en más de 300 proyectos (impulsar la economía ) - Cociente de deuda de PDVSA 15 centavos de deuda por barril (0,3% bienes patrimoniales de Venezuela)

Presupuesto Nacional está basado en 30 dólares por barril

Infografía: Síntesis

En todo este asunto se ha pretendido exagerar la situación de Otro de los elementos es el “respaldo” de esa deuda, que a decir la deuda con China, la cual según estimaciones está un poco del economista Francisco Rodríguez (Torino Capital): “PDV- por debajo de los 60 mil millones de dólares, los cuales han SA tiene un cociente bajo de deuda” el cual es apenas de 15 sido invertidos en más de 300 proyectos que representan un centavos de deuda por barril, en términos coloquiales signifi ca poderoso motor para impulsar la economía venezolana. Se que los bienes patrimoniales de Venezuela, sólo en petróleo, re- trata de una de las líneas de fi nanciamiento más producti- presentan una proporción tan alta que sólo haría falta un 0,3% vas que jamás haya tenido la nación, si consideramos ade- de ese patrimonio para pagar toda la deuda externa, tomando más que las condiciones de pago distan mucho de las que como referencia un barril a 45 dólares, lo cual resulta bastante en otrora imponía el FMI. En cuanto a su volumen caben realista, a eso se refi ere Francisco Rodríguez cuando habla de los mismos criterios antes expuestos, se trata de una deu- un cociente bajo de deuda, podríamos decir “muy bajo”, lo cual da perfectamente manejable por la República Bolivariana resulta una posición realmente consolidada y robusta, tanto 24 de Venezuela. para PDVSA como para la Nación. Abril de 2017 ENTREVISTA SÍNTESIS

ENTREVISTA ANA CRISTINA BRACHO VALLARINO

MARÍA GUEVARA DIRECCIÓN SÍNTESIS

Ana Cristina Bracho Vallarino es abogada egresada de la Universidad del Zulia, Magister en Derecho, Economía y Gestión a finalidad de investigación en Derecho Público y Derechos Fundamentales por la Universidad de Caen, Baja Normandía. Profesora de Derecho Constitucional e Introducción al Derecho en la Universidad Rafael Urda- neta (2011), Jefa de Derecho Parlamentario Comparado y Jurisprudencia en la Asamblea Nacional (2011-2014). Co- lumnista en diversos medios impresos y digitales.

n vista de las complejas decisiones del Tribunal Supremo de Jus- S. En la Constitución y Leyes venezola- coyunturas surgidas en ticia, saliendo de la lógica constitucional nas, ¿existe la posibilidad de despojar a el país en relación a de- venezolana. Ese rechazo, se llama desaca- un diputado de la AN de su inmunidad cisiones emanadas por to y generó que el TSJ asumiera acciden- parlamentaria? De ser posible, ¿cuáles el Tribunal Supremo de talmente y mientras el legislativo no co- serían las causas para aplicarse esta EJusticia (TSJ), los hechos violentos sus- rrija su omisión y éste asuma funciones sentencia? citados en nuestro país y las últimas re- para que el Estado no se detenga, pues la ACBV. Evidentemente, en la Constitu- uniones en la OEA, el equipo de Sínte- AN autoriza y aprueba funciones vitales ción venezolana y en las extranjeras, los sis conversó con Ana Cristina Bracho del país. Luego lo que ocurrió fue que la privilegios parlamentarios son tan sólo Vallarino, joven abogada y luchadora Fiscal General expresó en una rueda de una protección de la función de control por los Derechos Humanos. prensa que no consideraba el actuar del del diputado, no una autorización para Poder Judicial. Lo que ocurre a diario en delinquir. Hay que recordar que todas Síntesis Democráticamente hablan- tanto las decisiones de justicia, incluso, las personas son responsables ante la ley do, qué signifi ca que haya existido un las de la constitucional pueden ser obje- y las prerrogativas sólo nacen de la fun- impasse entre el Tribunal Supremo de to de opiniones pese a que son las úni- ción. Para levantarla, hay que realizar un Justicia (Poder Judicial) y Ministerio cas que tienen autoridad constitucional. antejuicio de mérito ante el Tribunal Su- Público (Poder Ciudadano). Por ende, deben ser cumplidas. En todo premo de Justicia. Ana Cristina BrachoVallarino En pri- caso dado el manifi esto de la fi scal que S. Si la Asamblea Nacional está en des- mer lugar, no podemos considerar que evidenciaba un confl icto de Estado, el acato, como lo dictaminó el TSJ, ¿tiene existiera como tal un impasse. Existe en Presidente llamó al Consejo de Defensa coherencia que siga legislando? 25 Venezuela un confl icto derivado de la de la Nación, logrando que discutieran ACBV. La acción de seguir legislando decisión manifestada en julio 2016 de los distintos poderes como alcanzar la no obedece a la lógica sino al deseo de la Asamblea Nacional, de no acatar las mejor solución. demostrar que las decisiones del TSJ Abril de 2017 para la AN no son válidas. Sin embargo ACBV. La mujer es el sujeto político más es que es posible y rica la democracia. De sus proyectos no llegan a leyes porque importante de la Revolución Bolivaria- igual manera es necesario ver que ésta ha para que así sean deben ser promulga- na, cuyo tratamiento ha sido distinto sido una revolución dialogante y como das por el Ejecutivo que si no reconoce desde la Constitución como primer tex- el empeño del Gobierno ha sido since- su capacidad de actuación en abstrac- to normativo que la nombra y por eso ro en esto, tanto como la disposición a ción de las decisiones judiciales. todo el proceso de golpe de Estado ha esta opción que demuestran los sondeos S. ¿Hasta qué punto el derecho a mani- tendido a difi cultar su permanencia en nacionales. Es la única garantía de seguir festar “permite” actos violentos en una el espacio público. Por ello, defender la siendo un país libre. concentración o protestas? ¿Hasta qué revolución es la única garantía de exis- S. ¿Llegará la concordia a nuestro punto las leyes condenas estos actos? tir jurídica y políticamente en el país, y país? ACBV. El derecho a la protesta está pro- sobre todo cuando los odios que andan ACBV. Cuando conocemos la historia tegido y reglamentado en el artículo 68 sueltos olvidan que este país es una gran de este país sabemos que la idea de un de la Constitución de la República Boli- familia, así como que todos los mani- pasado donde todos fueron hermanos y variana de Venezuela. Ahora bien, esta festantes y todos los cuerpos de orden no existieron diferencias nunca fue. He- norma describe cómo se protesta cons- público son ante todo hijos de alguna nos pasado épocas terribles y nos henos titucionalmente y aquello expresamente madre venezolana. repuesto, desde la Independencia a la prohibido, como la violencia. La orga- S. ¿Cree usted en el diálogo sincero y Federación a la insurgencia armada de nización de actos violentos está prevista transparente? ¿Considera que debería los sesenta y las terribles decisiones de como terrorismo en la Ley especial y or- haber más participación de la mujer en Estado sobre ellas. Siempre Venezuela ha ganizarse para delinquir se castiga según las mesas de diálogo, impulsadas por el sabido abrazar su dignidad y su bande- el Código Penal. Hay que recordar que Gobierno Nacional dada la naturaleza ra. Es el tiempo de recordarlo e impedir la gente tiene derechos bajo los estableci- discerniente y analítica que tenemos alguna aventura internacional en casa, mientos del derecho y la paz es un valor las mujeres? como la que ya derrotamos en 1902. fundamental en la constitución. ACBV. El diálogo no sólo es posible S. Legalmente, desde el punto de vista S. ¿Cuál considera debe ser no sólo el sino que es la única manera que un país de los reglamentos de la OEA, ¿Vene- rol sino la acción de las mujeres vene- enfrente sus problemas, en ningún mo- zuela podría plantear un posible retiro zolanas para generar una cultura de mento histórico los pueblos tienen com- de la Organización de Estados Ameri- paz que se mantenga y se convierta en posiciones homogéneas ni se libran de vi- canos (OEA)? un hecho cotidiano? siones contrapuestas. En esta diversidad El derecho internacional nace en el acuerdo de los países. Los mismos en virtud de su soberanía deciden aso- ciarse, someterse a un sistema, por ende, en cualquier momento pueden desvincularse parcial o totalmente de un sistema regional como la OEA. ACBV. El derecho internacional nace en el acuerdo de los países. Los mis- mos en virtud de su soberanía deciden 26 asociarse, someterse a un sistema, por ende, en cualquier momento pueden desvincularse parcial o totalmente de un sistema regional como la OEA. Abril de 2017 REPORTE SÍNTESIS

GUERRA SANTA DESDE GUAYANA

La Semana Santa 2017 va a ser recordada no precisamente por los actos de devoción de los vene- zolanos sino por el recrudecimiento del conflicto que mantiene la oposición ante el gobierno de Nicolás Maduro; muy especialmente en las redes sociales.

Esther Colmenares Comunicadora social

quellos temporadistas ¿A qué nos referimos? Se preguntará grado de riesgo, la seguridad presi- que disfrutaban del el lector desprevenido. Vamos a darle dencial decidió montar a Maduro en sol tropical en las pla- algo de contexto. el vehículo militar modelo Tiuna, tal yas, las noches de luna La fecha escogida: 11 de abril, ¿coin- y como estaba originalmente pautado; llena o la densa nebli- cidencia? Aquí cabe pensar como los así el Presidente iría a pie y saludan- naA en la montaña ni se imaginaban que sabios cuando afi rman que nada es do a la multitud congregada. Aunque a sus espaldas se estaba desarrollando un casual. Para más señas: era el martes siempre se tienen de respaldo otros ve- nuevo capítulo de esa guerra truculenta santo. El lugar: San Félix, Ciudad Gua- hículos, incluyendo los blindados. y sucia, como toda guerra, en los campos yana. La hora escogida: el atardecer, de combate de la poderosa Guerra de con un cielo teñido de rojo. El prota- ¿Qué pasó entonces? Cuarta Generación. gonista: el Presidente Nicolás Maduro. Se lo vamos a contar casi en cámara Hemos dedicado un buen rato duran- Éste es el contexto. Ahora vamos a los lenta porque esa fue la forma que vi- te esta temporada de receso laboral hechos. Acababa de concluir el acto y sualizamos los hechos muchas veces para analizar este episodio, precisa- la transmisión por radio y televisión, para entenderlos objetivamente. Fue- mente por lo solapada e invisible que todo lucía normal, aunque, según ex- ron varios vídeos y su retransmisión aparenta ser esta guerra. Y en esta Se- plicaremos más adelante, el anillo de en portales y canales de TV. mana Mayor, cuando los corazones y seguridad presidencial ya estaba en Estos vídeos tienen la secuencia del las mentes de la feligresía debían estar alerta. Algunos testigos dicen que los Tiuna saliendo del acto, el protagonis- ocupados en temas del espíritu, pu- hombres de seguridad se veían nervio- ta Maduro avanza en la vía entre una dimos constatar que la intensidad de sos y aceleraban la salida del manda- densa muchedumbre cuando un coro 27 los ataques, su velocidad y frecuencia, tario. Lo que no hemos podido aclarar comienza a entonar palabras nada san- así como el alcance obtenido, escalaba es por qué razón si estaban activadas tas; una verdadera retahíla de impro- varios niveles. las alertas y existía al menos cierto perios. Un par de segundos más tarde Abril de 2017 un objeto golpea a Maduro. Otros tres Hasta el momento no nos consta que vio que estaba terminando el acto. Se segundos después una lluvia de objetos fuera algo orquestado por opositores lanzó y violentó el cerco de Casa Mi- vuela sobre el Tiuna. Estos no caen so- infi ltrados en la multitud con el pro- litar y aquello venía como cuando hay bre la humanidad del Presidente por- pósito de producir un vídeo viral en una avalancha con el hielo; así venía que ya su cuerpo estaba resguardado internet. Aunque no es tan irrelevante la gente hacia Nicolás Maduro. En ese bajo una pirámide de sus guardaespal- si así fuera, lo cierto es que a menos de momento le pasaban a uno por enci- das que se le abalanzaron, mientras que tres horas de su grabación ya eran real- ma ¡De todo! Y a Maduro le daban de el vehículo arrancaba a toda máquina mente virales. todo. Yo agarré una pelota...” con su pasajero ilustre bien protegido. Vamos a decirlo por la calle del medio: Cuando el profesor narraba esto su silla Todos los vídeos coinciden en mostrar en la guerra de cuarta generación nada se desplazó hacia atrás y casi lo tumba movimientos de cámara torpes y se es casual. y a pesar de ello no perdió la compos- van a pantalla negra. La mañana del miércoles santo ama- tura ante la sonrisa forzada de Amorín. ¿Por qué tanta alharaca? Puede pregun- necieron las redes repletas de videos El profesor continuó: tarse usted con cierta malicia y mucha ridiculizando a Maduro y los usuarios “Era una pelota de béisbol, de spalding, curiosidad. Total, no es la primera vez de las redes hacían cadenas con ellos y que le lanzaron al Presidente, que iba que un jefe de Estado es atacado con le añadían su propio picante. escrita con un mensaje; Nicolás tal huevos. Lo curioso de este suceso de ¿Es posible producir tantos materiales cosa. Después yo se la di al Presidente Guayana es la guerra que se desató en las para las redes en una sola noche? en el avión”. redes sociales en cuestión de minutos. Imagen huevicidio Amorín quería más y preguntó: “Usted “Huevicidio” lo denominaron ensegui- Dejemos suspendida la respuesta en el en ese momento sintió violencia, agre- da. Ya dejaba de ser un hecho anecdótico espacio porque la reacción del Gobierno sión?”. y pasaba a ser “otra cosa”. Si bien otros parece sacada de un episodio de “Nues- Y la respuesta: “Mira yo no sentí ningu- políticos han recibido huevazos y alguno tro Insólito Universo”. El protagonista na violencia. Yo después vi en las redes con la mala suerte le ha impactado en la (esta vez voluntario y voluntarioso): el que una señora gritaba tal cosa. Yo no la cara, también hay registro televisivo de Profesor Aristóbulo Istúriz. El lugar: el vi. Te confi eso que yo no la vi. Pero, si la zapatazos en el rostro presidencial. Lo programa “Con Amorín” en VTV. La fe- gritó, allí se ha podido meter cualquie- anormal de lo acontecido en el acto de cha: miércoles santo, a mediodía. ra porque era una avalancha terrible de Puerto Ordaz es el montaje y la destreza Un vocero califi cado y del alto gobier- gente, pues. Pero era una cosa de amor. en el uso del medio audiovisual. no nos explicaría lo sucedido en Ciu- Maduro se sentía como si estuviera en Estos videos lucen como grabados por dad Guayana. La imagen del gobierno una campaña electoral...”. afi cionados que estaban esa tarde “ca- estaba siendo fuertemente agredida y De la lluvia de huevos, nadita. Del páni- sualmente” en las dos aceras. Un ojo esa herida se mostraba en los cuatro co y la reacción de los agentes en el Tiu- entrenado puede descubrir que los puntos cardinales. Los venezolanos na para defender al Presidente, nadita. Y camarógrafos están ubicados en ángu- esperaban por la versión ofi cial. Y no nadita de la “avalancha” de estos videos, los distintos y hasta complementarios. llegó. El profesor habló largamente con imágenes y titulares en las redes. También se observa claramente que los Amorín de la guerra de cuarta genera- Volvimos a encender el televisor y re- supuestos huevos (porque no se distin- ción, pero se refi rió a ésta como un he- visar las grabaciones tratando de estu- 28 guen bien en las tomas) parten de lu- cho remoto y etéreo, cuando el mejor diar la avalancha de amor descrita por gares diferentes y de manos diferentes. ejemplo lo tenía fresco del día anterior. Istúriz. Y llegamos a dos conclusiones: ¿Teoría de la conspiración al estilo Como testigo de primera fi la sólo ex- hubo una seria violación en el anillo Hollywood? plicó: “la cantidad de compatriotas presidencial y en pocas horas se creó Abril de 2017 una matriz de opinión en Venezuela y Junto a una varita feliz nos llegó el nom- “¿Todavía dudan si lo sucedido en muchos países sobre el ataque. bre de una serie televisiva y varios vín- Ciudad Guayana es guerra de cuarta En este punto decidimos utilizar el co- culos. Homeland, producida por el gi- generación?”, nos preguntó con cierto modín de llamar a un amigo y consul- gante mediático FOX. Nuestro amigo sarcasmo. tar su opinión. Tarea nada fácil cuando recomendaba ver un capítulo donde dos Ninguna, gritamos al unísono al par- la gente está vacacionando y fuera de espías de la CIA, Carrie (una bella rubia, lante del teléfono. cobertura. Por fi n, después de insisten- como debe ser) y Simon (experimentado “Y ahora les hago un regalo. Voy a pa- tes mensajes apareció nuestro especia- y de barba gris) explican a la Presidenta sarles un mensaje inocente colocado lista en medios audiovisuales y redes electa de USA que a ella sus enemigos le en Instagram hace varios días por un sociales. Él prefi ere guardar el anoni- están aplicando en “su casa” la misma re- usuario no tan inocente: lorenzomen- mato. Sin embargo, fue categórico: “Sí, ceta que la Agencia ha aplicado durante dozapolar. vi esos videos de Guayana y todo su as- décadas cuando han sentido alguna ame- pecto es el de un montaje”. ¿Y por qué naza por algún gobierno. Así se hizo en lo afi rmas tan categóricamente? Chile, en Nicaragua, en Irán, Libia. Una “Es claro que estaban buscando 10 receta simple y fatal para quien la recibe: segundos de televisión que dijeran al rumores, desinformación, disturbios y mundo que el pueblo no quiere a Ni- agitación política. Para nuestra sorpre- colás Maduro, y sabes qué, lo lograron. sa, FOX no escatimó detalles al mostrar Las cámaras parecen fi lmando espon- cómo funcionan esos laboratorios de táneamente, hay mucha sincronía en guerra comunicacional. todo aquello: los huevos, los gritos y Una clase magistral ese capítulo de Ho- sobre todo, su rapidísima difusión. De- meland. masiada coordinación”. Nuestro amigo nos contesta con una Silencio en la línea telefónica. carcajada: Les voy a poner una tarea, cuando la “La vieron rápido. ¿No?” hagan me vuelven a llamar. Les estoy Le dijimos que era una locura que “Está siendo difundida masivamente pasando unos enlaces para que bus- FOX diera tantos detalles de las nuevas a partir del 11 de abril. Parecen vainas quen en internet”. prácticas de la CIA. del viejo Goebbels. Les mando la ima- gen y no me jodan más. Estoy de vaca- ciones. Chao”. Era el gran Lorenzo invitándonos a “derribar” las barreras que nos impi- den realizar nuestros sueños y entre las bellas palabras ondea la bandera. A buen entendedor, pocas palabras. Demasiadas casualidades en estos días santos. Demasiados ingredientes de alta factura. Y esta guerra se libra con 29 precisión tecnológica. Abril de 2017 CASAS DE ESTUDIO

¿QUIÉN ES BETSY DEVOS, LA SECRETARIA DE EDUCACIÓN DE TRUMP?

Luis Bonilla-Molina Investigador y Docente Universitario @Luis_Bonilla_Molina

muchos colegas pa- una destacada líder del Partido Repu- escolares y de los créditos fi scales a los reció sorprenderles blicano. La señora DeVos no es educa- estudiantes y sus familias, los concibe el triunfo de Trump, dora de profesión ni de ejercicio en el como el fi niquito de la obligación del como si el sistema aula. En sus propias palabras considera Estado con los ciudadanos, respecto a político norteame- que el énfasis de la reformas educativas, la educación, mediante el otorgamien- Aricano permitiese “sorpresas”. Otros, no debe ser otro que el “avanzar en el to de un monto a cada uno de los estu- más despistados o ingenuos llegaron a Reino de Dios”, sumándose a la larga diantes para co-fi nanciar su educación inclinar su opinión a favor de la “alter- lista de políticos republicanos que se privada. Considera que los dineros del nativa Clinton” frente al temperamen- autoconciben como delegados por Dios Estado deben ir dirigidos al fortaleci- tal presidente norteamericano. Los para llevar a buen puerto la adminis- miento de la educación privada y no al análisis basados en “estilos personales” tración pública y especialmente la edu- sector público. Es una defensora a ul- y “carismas individuales” mostraron cativa. Desde hace años es una abierta tranza de las escuelas charter, al punto la hegemonía del “enfoque tipo farán- opositora de la educación pública, de la que diseñó un sistema de supervisión dula” para interpretar las elecciones escuela y del sistema escolar. Defi ende para ellas, que las exime de responsabi- presidenciales norteamericanas del la libertad de elección de centro esco- lidad cuando salen mal en sus evalua- año 2016. Cualquier refl exión política lar, la educación en casa en oposición a ciones. Es promotora de un sistema de de fondo parecía incluso amenazar la la escolarización, el programa de “vau- evaluación de los centros escolares que tranquilidad para quienes, ubicados ches” escolares, el desarrollo de escue- les clasifi ca en A, B, C, D o E para atraer en antípodas ideológicas, querían una las a “la carta”. Como defensora de las o distanciar a los padres de ellas. continuidad del modo de vida ameri- llamadas escuelas de Excelencia ha sido cano. Lo que sí es cierto es que Trump presidenta de la Fundación para la Ex- La votación en el Senado esta- desafi ó las rutinarias y adormecidas celencia en la Educación. dounidense para su designación categorías de análisis de la sociología Es evidente su interés en el sector pri- y las resistencias política americanista. vado de la educación y por ende en la Su designación generó polémicas en privatización del sector; para ello ha el Congreso norteamericano ya que Betsy DeVos y sus ideas construido una discursiva que impul- diputados demócratas se opusieron en educación sa la libertad de elección de centros abiertamente a su designación; siendo 30 La nueva Secretaria de Educación es- educativos, cuyas características estén hasta el 31 de enero que se lograron los tadounidense nacida el 8 de Enero de determinadas por el mercado. Como votos sufi cientes para elevar al Senado 1958, no es sólo una empresaria sino defensora de los “vales” o “vauchers” la consulta sobre su nombramiento. Abril de 2017 Cuando todo parecía indicar que la Qué podemos esperar gasto innecesario para el Estado. Segura- señora DeVos no lograría la mayoría de la señora DeVos mente se enfatizará en las pruebas estan- necesaria para su designación, el 7 de A sólo unos días de haber sido aproba- darizadas, en la interpretación descon- febrero de 2017, con el voto del pro- da su denominación como Secretaria textualizada y sesgada de sus resultados pio vicepresidente Mike Pence, logró de Educación de Trump, la señora De- y en la destrucción de la imagen de los romperse el empate generado, siendo Vos visitó la escuela secundaria Jeff erson maestros. En este último sentido, recor- aprobada su moción por el estrecho Academy, localizada en Washington DC, demos las declaraciones de la Sra. DeVos margen de 50-51 votos. donde fue recibida por manifestantes al culminar la visita a la escuela Jeff erson, ¿Qué explica este impase con la señora que defi enden la educación pública de cuando señaló que “los maestros no te- DeVos? Esta resistencia hay que enten- calidad. Horas después, abiertamente nían iniciativa y sólo esperaban que les derla como parte de las evidentes contra- expresó su vocación antisistema escolar dijeran qué hacer”, lo cual es parte de una dicciones de un sector empresarial que y de disolución del papel rector del es- elaborada campaña contra el magisterio quiere controlar el “mercado” educativo tado en la educación al declarar que “es- estadounidense. estadounidense y que, ante la resuelta taría encantada de que el departamento La señora DeVos impulsará una política posición de DeVos, ve el riesgo de que que actualmente dirige no existiera en educativa centrada la oposición al abor- la balanza privatizadora se incline para el futuro”. Carmen Fariña, canciller de to, la eutanasia, la igualdad y diversidad el lado de los allegados, amigos y colegas las escuelas de Nueva York, declaró que sexual, la perspectiva científi ca en la de los Dick&Betsy DeVos. Así mismo, “instó a la Sra. DeVos a no recortar fon- escuela, el multiculturalismo. Es previ- les preocupa la inestabilidad que gene- dos para las escuelas públicas de la ciu- sible una mayor alianza de la Secretaria ra la señora DeVos al ser tan mal vista dad” (19-02-2017). Por otra parte, Kaya de Educación con la industria cultural. por sectores progresistas, los sindicatos Henderson, ex canciller de las escuelas El crecimiento de la virtualización de la docentes, los defensores de la educación de Washington, expresó su disgusto con educación pareciera que se expresará en pública y sectores organizados de los es- la Sra. DeVos en Twiter señalando: “lo dos grandes campos. El primero, la edu- tudiantes y los padres y representantes. siento, señora. Intenté darte el benefi cio cación en casa, mediante videos y ense- Entonces, ¿por qué fi nalmente resul- de la duda. Pero esto es tan amateur y ñanza guiada por los padres; la segunda, ta aprobada su designación? Porque poco profesional que es asombroso. Nos el uso de los resultados de las investiga- ella, muy a pesar del escarceo parla- merecemos algo mejor” (20-02-2017). ciones sobre la relación del cerebro con mentario, representa puntos claros de La declaración reciente de la Sra. DeVos, las nuevas tecnologías que impulsan las coincidencia en materia de lo que hay polémica en sí misma, reafi rma su línea grandes corporaciones de investigación, que hacer en educación a favor de los de pensamiento al señalar que “hay po- para vincular de manera acelerada la ex- intereses del capital, desde el punto de cos temas actuales que ameritan la inter- pansión del mercado informático con el vista de las dos facciones imperiales en vención federal”(20-02-2017). modelo de aprendizaje en casa. disputa en la arena política estadouni- Si bien cerca del 90% de los estudiantes A pesar de las “diferencias” en otras dense: la proteccionista y la neolibe- estadounidenses estudian en “escuelas áreas, existe plena convergencia entre ral. Esta coincidencia no es otra que la públicas” y sólo un 6% están en las es- las orientaciones de la administración convicción respecto a la urgencia de la cuelas charter o privadas, es de esperar- Trump y el Ministerio de Educación privatización de la educación, la des- se una profundización de la tendencia Mundial en el que se ha convertido trucción del sistema escolar unifi cado, privatizadora de la educación. Para ello, la OCDE, por lo cual es previsible un la desaparición de la profesión docen- debemos esperar el impulso de una ma- fortalecimiento a las políticas estanda- 31 te, la reconfi guración de la casa de fa- triz de opinión, desde la secretaria de rizadoras, la cultura de la evaluación milia como el espacio de aprendizaje educación, que señale que la “pública” punitiva escolar y la estratifi cación de en sustitución de la escuela pública. no genera educación de calidad y es un centros educativos. Abril de 2017 CAMBIO CLIMÁTICO MUNDIAL James Lovelock: Gaia, una visión diferente del planeta Tierra

Gloria Tovar Díaz Manejo de Recursos Naturales Ecoazul A.C. [email protected]

a tendencia al calenta- que es demasiado tarde y que el cam- La Teoría de Gaia es la primera hipóte- miento global es irrever- bio climático ya es imparable. sis científi ca en la que su autor expone sible, pero aún podemos James Lovelock nació en Inglaterra en que el planeta (Gaia) es un ser vivo, un adaptarnos de la mejor el año 1919. Es un científi co indepen- superorganismo complejo con la capa- manera si cambiamos la diente, meteorólogo, escritor, inventor, cidad de autorregularse. En esta tesis Lforma de percibir y de relacionarnos químico atmosférico, ambientalista, explica que el planeta está compues- con la Tierra. Desde la década de los con una respetada carrera como uno to por una red viviente de organismos setenta del siglo pasado, James Love- de los personajes más infl uyentes del que al relacionarse entre sí dan lugar lock alertó sobre el cambio climático siglo XX. Fue asesor de la NASA en al equilibrio de la biósfera. La Tierra que se generaba en el planeta producto los años 60 y 70. Inventó el detector de es un organismo cuya inteligencia se de las acciones humanas; desde enton- captura de electrones para descubrir evidencia en la complejidad de sus ces no ha dejado de trabajar monito- componentes tóxicos en regiones tan procesos evolutivos, en su auto-rege- reando el proceso y dejando saber los remotas como la Antártida; esos es- neración siempre y cuando las condi- resultados de sus observaciones, los tudios determinaron por primera vez ciones sean favorables. No se condu- cuales no son alentadores para la raza que se estaba produciendo un agujero ce de una forma lineal por lo que los humana. Lovelock habló del desarrollo en la capa de ozono. cambios sorpresivos y repentinos son sustentable como una forma equilibra- Pero no es hasta la formulación de la de esperarse. da del hombre relacionarse con el pla- Teoría de Gaia que se le reconoce como Los modelos climáticos basados en neta para aprovechar los recursos. Más una voz crítica en la problemática am- constantes no han dado resultados 32 adelante, en la década de los noventa, biental del planeta, pese a lo contro- fi ables en cuanto al comportamiento mencionó que ya esto era obsoleto y versial de sus conceptos. El nombre de de los cambios esperados, esto ocurre que tal vez existía la posibilidad de una esta teoría fue dado en honor a Gaia, porque la evolución en general siem- retirada sustentable. Hoy día afi rma antigua diosa griega de la Tierra. pre sufre saltos e interrupciones según Abril de 2017 James Lovelock

la infl uencia del medio en que se lleva Lovelock fue galardonado por la So- se ha degradado. Según esta teoría, la acabo el proceso. ciedad Geológica de Londres por crear vida no es solo un pasajero en el pla- La humanidad desde el siglo XIX so- un nuevo campo para el estudio de neta; es un contribuyente activo, para mete al planeta a una continua agresión las Ciencias de la Tierra. La Teoría de crear las condiciones que la sostienen. que genera cambios en las condiciones Gaia es considerada como un aporte Este científi co es uno de los pocos cu- necesarias para la vida, afectando par- esencial para entender los complejos yas ideas han desatado, no sólo una re- ticularmente a la raza humana. Love- procesos del planeta. Esta sospecha, volución científi ca, sino también una lock en su libro La Venganza de Gaia que luego se transformó en hipótesis, espiritual. Ha inspirado y seguirá ins- advierte que el clima extremo será la surgió cuando el investigador, al traba- pirando las investigaciones y trabajos norma y que para el año 2040 Euro- jar en la NASA, se planteó una inquie- medioambientales porque la Teoría de pa será un desierto y ciudades como tud: ¿Por qué la tierra es diferente de Gaia cambió la manera de ver y per- Londres estarán bajo el agua. Sus esti- Marte y Venus, en donde la atmósfera cibir el planeta y la forma en que el maciones no están lejos de los cálculos es tóxica para la vida? De allí él dedu- hombre se ve a sí mismo dentro del presentados por el Panel Interguberna- jo que la atmósfera de la tierra no fue sistema de la vida. Sin duda, James 33 mental de Cambio Climático (Cuerpo creada al azar por fenómenos geoló- Lovelock es un visionario, un cien- de las Naciones Unidas que incluye a los gicos, sino por la polución de todo lo tífi co, una esperanza para la vida del principales científi cos mundiales). que ha respirado alguna vez, crecido y planeta Tierra. Abril de 2017 SÍNTESIS CULTURAL

EL FESTIVAL DE TEATRO DE CARACAS Y SU PROVOCADORA

INVITACIÓN A MIRAR Yanuva L eón Editora y escritora @YanuvaL

Si es absolutamente necesario que el arte o el teatro sirvan para algo, será para enseñar a la gente que hay actividades que no sirven para nada y que es indispensable que las haya. EUGÈNE IONESCO

a humanidad contempo- quebrantaron el espíritu de los griegos no sólo de estos debates, sino de ex- ránea, ésta que vuela en antes de la era cristiana. Ese desasosie- pectativas y preparativos ante la 6ta aparatos de vertiginosa go que hurga e interpela el universo de edición del Festival de Teatro de Ca- velocidad, que se despla- las pasiones es el que ha sido volcado racas con participación internacional, za inmersa en enormes en diversas obras de arte a lo largo de el cual se estará desarrollando desde gusanosL subterráneos de una ciudad a la historia. el viernes 21 hasta el domingo 30 de otra, que observa a través de ventanas Puede decirse entonces que el arte es abril. “Vernos el Sur” es el lema que de líquido brillo los horrores y maravi- el canal que nos conecta con la esencia identifi ca esta vez al evento que, desde llas que suceden al otro lado del mun- primigenia de la humanidad, si es que su primera edición, ha sido de los más do, que con fuegos de compleja com- algo como eso existiera. Y de las ma- esperados y concurridos de cuantos se posición desbarata culturas milenarias nifestaciones artísticas, el teatro es, llevan adelante en el ámbito cultural en cuestión de segundos, que desde junto al cine, la más sincrética, por- caraqueño. prodigiosas alturas logra observar la que su naturaleza contempla y exige Una posible lectura simbólica del redondez de la Tierra como quien se la participación de las otras artes. De lema parece invitarnos a buscar una mira en el espejo, sí, esta humanidad hecho, si se le compara con el cine es identidad contrahegemónica, en el de hoy, parece estar absolutamente es- posible asegurar que el poder conmo- sentido gramsciano del término, cindida de aquella abuela lejana que vedor del teatro es superior, dado que esto quiere decir construir una sub- buscaba respuestas al contraluz de una el teatro por tratarse de representación jetividad propia a partir de los diver- vela hace más de veinte siglos. supone una conexión directa entre la sos imaginarios que nos conforman Pero la verdad es que el espíritu hu- puesta en escena y el público, tanto como pueblos, una subjetividad con- mano occidental conserva intactas que incluso este último es parte funda- trapuesta al orden actual de las cosas ciertas angustias que ni los más frené- mental de la obra, el cine en cambio se en el mundo. El lema es en sí mismo, 34 ticos avances tecnológicos ni el descu- fundamenta en la reproducción, lo cual además, una invitación a contemplar, brimiento científi co más agudo pue- comporta un abismo insalvable entre término que nos permite conectar con den disipar. Las angustias de hoy son el espectador y el discurso fílmico. la raíz etimológica de la palabra teatro. quizá las mismas incertidumbres que La ciudad capital está siendo escenario Ésta viene del vocablo griego θέατρον Abril de 2017 (theátron), “lugar para contemplar”, plataforma que durante once días ofrece- Entonces, hoy esos mismos caraqueños, derivado a su vez de el verbo θεᾶομαι rá algunos de sus espacios para el monta- los que vivieron el furor teatral de fi nales (theáomai), “mirar”, “contemplar”. je de piezas teatrales. de siglo, agradecen que Caracas vuelva a El festival es organizado por Fundarte, El teatro no le es ajeno a Caracas, algu- ser escenario de un arte que dialoga muy ente adscrito al Gobierno de Distrito nos de sus habitantes mantienen una bien con la inquietud de quienes la res- Capital. La primera edición de este even- fuerte atracción hacia el arte dramático, piran cotidianamente. Pero también hay to se dio en el año 2012. En las prime- aunque no sean ni de cerca una mayoría. una generación muy fresca, entre niños, ras ediciones participaron únicamente Muchos de estos amantes del arte escéni- adolescentes y jóvenes en edad univer- agrupaciones nacionales de sitaria, que encuentran en varios estados del país, pero el teatro un verdadero vaso ya en las últimas tres han ve- comunicante hacia perspec- nido participando compañías tivas nuevas. y grupos internacionales, esto Es preciso decir que en esta lo ha revestido de una tintura oportunidad el festival ten- muy interesante. drá lugar en el corazón de Caracas es un valle ribeteado una ciudad convulsa, en de múltiples montañas por un sentido estrictamente cuyos pliegues emergen es- político. A lo largo de la tructuras de concreto. Es una Semana Santa, que acaba gran depresión que muestra de pasar, e incluso mien- ramifi caciones de asfalto y el tras escribo el presente ar- brote obstinado de manchas tículo, en Caracas hierve verdes. Vista desde alguna de una energía que promete las cumbres del imponente defi nir el devenir histórico cerro que la separa del mar, no sólo del país, sino de la parece un cuenco fractura- propia Latinoamérica. Por do a través del cual persisten un lado, destrozos de es- diversos microclimas de par- tructuras públicas, quema ticular densidad. Dentro de de unidades educativas, esta geografía se desenvuelve clamor de guerra. Por otro, una compleja mixtura de al- un pueblo que a favor o en mas, no es posible defi nir una contra de las políticas del cualidad unifi cada del ser ca- gobierno cree que las alter- raqueño, no es cierto que una sóla cobija co aún recuerdan con emoción aquellos nativas que solucionen la difícil situa- identitaria pueda cubrir toda la urbe, por años 90 durante los cuales el teatro de ca- ción actual no están en manos extran- más extensa que ésta (la cobija) sea. Tal lle irrumpió con fuerza en plazas y aveni- jeras, sino que competen única y ex- vez los rostros que circulan diariamente das del centro capitalino. La plaza Cara- clusivamente a los venezolanos. Pugna, por el metro, esa tremenda zanja que la cas, el parque Los Caobos, la avenida Bo- en defi nitiva, la dignidad de un pueblo atraviesa, todos los rostros en una mis- lívar, fueron, por ejemplo, escenarios de que resiste y hace honor a la fuerza 35 ma composición, podrían acercarnos obras que marcaron la memoria sensible combativa de sus primeros pobladores. una imagen de la pluralidad que encar- de algunos caraqueños. Luego sobrevino A diferencia de lo que muchos puedan na la ciudad. Esto nos da una idea de la un declive que duró más de una década. pensar es un entorno interesante para Abril de 2017 Teatro Plaza Bolívar AVN/Ricardo Hernández

que la potencia conmovedora y crítica todo porque una de las características despliegue impresionante si se piensa del teatro abra respiraderos en la ciu- del festival ha sido, desde sus inicios, que esta actividad, que ciertamente se dad. No obstante, esta no fue la lectu- la apertura que ha demostrado en la da en un momento de crisis económica, ra que una minoría de agrupaciones propuesta argumentativa de las obras, debe entenderse como una signifi cati- nacionales hizo del contexto, y a po- algunas de las cuales han planteado va y necesaria inversión por parte del cos días de iniciarse el festival, nueve fuertes críticas al chavismo. Estado, inversión que mucho abona al de ellas decidieron retirarse haciendo En el festival participarán 111 agru- fortalecimiento cultural del pueblo ca- público un manifi esto que está muy le- paciones que vienen de los 24 estados raqueño. No sólo de pan vivimos. No jos de aportar soluciones al confl icto, que conforman el territorio nacional, sólo el hambre del cuerpo debe saciar- pero que en cambio no logra excusar a más 23 compañías internaciones de 9 se. Si no se sacia el hambre del espíri- 36 quienes quedan muy mal ante un pú- países latinoamericanos y europeos. tu, estamos condenados a deambular blico que ya había comprado las entra- En total ofrecerán un aproximado de como bestias el bosque maldito de la das. Es una actitud cuestionable, sobre 180 funciones de sala. Se trata de un ignorancia. Abril de 2017 TURISMO EN SÍNTESIS LAS PLAYAS DEL CENTRO: UN PRIVILEGIO QUE BAÑA NUESTRAS CIUDADES

Carlos Manuel Duque www.mintur.gob.ve Editor, periodista e investigador @carlospandandanga

uando se vive en ciu- Vargas, un paraíso a la vuelta Tanto al este como al oeste del esta- dades como Caracas, de la esquina do Vargas se encuentran poblaciones Maracay, Valencia, A sólo media hora de Caracas, en trans- afrodescendientes donde el tambor Puerto Cabello, La porte público o privado, podemos estar acompaña el repicar de las olas. Hacia Guaira, Guarenas o sentados bajo las palmeras de balnearios el oriente de esta costa, después de Los CGuatire se tiene el privilegio de poder como Camuri Chico, Alí Babá, Los Ánge- Caracas, se encuentran los pueblos de estar, en menos de una hora, frente a les, Marina Grande, entre otros que bor- Osma, Todasana, La Sabana, Chuspa y las maravillosas playas de las costas dean el estado Vargas. Cada fi n de semana Caruao, una verdadera muestra de esa venezolanas. En pocas urbes del mun- y cada temporada de asueto se reciben a simbiosis del calor humano y la calidez do conseguimos esta combinación del cientos de miles de visitantes para el dis- de playas paradisíacas cuyo trayecto se agite cotidiano del concreto con verda- frute de atractivos turísticos, por lo bien realiza en poco más de una hora. deros paraísos contiguos, bañados por que les resulta el acceso y la comodidad. Hacia el occidente extremo del Estado las aguas del Mar Caribe. En Vargas nos encontramos con pobla- Vargas llegamos a Chichiriviche de la Playas, pueblos y tradiciones bajo el dos como Naiguatá, conocido por sus Costa, un lugar apartado que cuenta con amparo de un clima perfecto que dura Diablos Danzantes, declarados por la aguas con corales, ideales para los que todo el año, son el escenario de un tu- Unesco como Patrimonio Cultural de buscan explorar en las profundidades del rismo natural y cotidiano, que no tiene la Humanidad, o el pueblo de Macu- mar, además de ríos y aguas termales. nada que ver con ese turismo de revista, to, la tierra de Armando Reverón, que acartonado, que suele estar tan alejado cuenta con un centro histórico a orillas Aragua, tesoros escondidos del contacto humano. Acá vivimos un del mar, atravesado por un bulevar en tras la estepa verde 37 turismo en el que se mezclan el disfru- el que sus habitantes ofrecen un cálido El estado Aragua posee uno de los te de joyas de la naturaleza con el calor recibimiento a los visitantes con música principales parques nacionales del de la gente y su diversidad cultural. en vivo y restaurantes de pescado. país, el Henri Pittier, que cuenta con Abril de 2017 una superfi cie de 107.800 hectáreas, escasos minutos del ruido del tráfi co Daiquirí, Caño Copey, Puerto Tuy, atravesada por nueve ríos y una innu- y de las maquinarias, se esconden pe- Playa Limpia, Tacarigua de la Laguna, merable riqueza animal y vegetal, que queños oasis como Isla Larga, ubicada Managua son nombres que esconden separa a los centros urbanos del mar. en el Parque Nacional San Esteban en innumerables tesoros marinos, nom- Desde Maracay, la capital de esa en- donde se combinan blancas arenas con bres de playas por donde el Sol galopa tidad, se puede atravesar la densidad aguas cristalinas y una gran variedad tirado por el viento del estado Miran- silvestre del parque y en menos de una de vida marina en torno a extensos da, cuyo nombre se debe a ese prócer hora disfrutar de pueblos como Cho- corales y embarcaciones hundidas que tan dado al mar. roní, que posee una combinación de hacen del submarinismo una expe- Cercana a las ciudades de Caracas, río, montaña y playa, ideales a la hora riencia inolvidable. Guarenas y Guatire, se encuentra una de disfrutar de un estancia llena de po- Playas como La Rosa, Blanca, Quizan- subregión llamada Barlovento, que sig- sibilidades de recreación. dal, Isla del Rey, Isla Ratón o la Bahía nifi ca “de donde viene el viento”, en la Desde allí se puede tomar una embar- de Patanemo, conforman parte de un que convergen los municipios Aceve- cación que en veinte minutos de nave- collar de piedras marinas extendido en do, Andrés Bello, Brión, Buroz, Páez gación nos lleva a Chuao, un hermoso las costas carabobeñas. y Pedro Gual; como dice una canción pueblo con una extensa playa y cami- La Bahía de Patanemo es quizá una popular: “Barlovento, Barlovento, Tie- nos de montaña que llevan al Chorre- de las principales joyas, ubicada en el rra ardiente y del tambor/ tierra de las rón, una caída de agua con un amplio Parque Nacional San Esteban, posee fulías y negras fi nas/ que llevan de fi es- pozo de aguas nacidas en el corazón del una playa extensa con diferentes olea- ta su cintura prieta,/ al son de la curbe- Henry Pittier. Pero lo más fascinante del jes, que la hacen idónea tanto para los ta y el taquiti taqui de la mina”, es una pueblo de Chuao es su gente. En Chuao amantes del surf como para los que zona cuya costa posee las playas con se produce el mejor cacao del mundo, buscan aguas tranquilas y cristalinas. aguas más diversas: cristalinas, turbias, y su población se ha dedicado duran- Posee un entorno diverso donde con- revueltas, extensas y poco profundas, te siglos a la siembra y cultivo de este verge un universo de vida marina en con canales de aguas dulces, ríos, la- fruto cotizado por los mejores chocola- medio de manglares, laguna y delta de gunas, etc. Los microclimas tan mar- teros del mundo. Allí se encuentra otra río, bordeada de montañas con vegeta- cadamente variados la hacen una ruta de las cofradías de Diablos Danzantes ción espesa. Posee tantos elementos de obligatoria a tan escasa distancia de la Patrimonio de la Humanidad. Otros la naturaleza juntos, que se necesitan capital venezolana. pueblos como Ocumare, Cata, Cuyagua múltiples visitas para contemplar tanta Vivir en cualquiera de estas ciudades y Turiamo, brindan también paraísos riqueza natural condensada en ese pe- arriba mencionadas conlleva al privile- únicos en el planeta. queño espacio. gio de contar con una extensa costa de playas y poblados en los que la inmen- Carabobo, una de las puertas Miranda, cien kilómetros de sidad del Mar Caribe y el cálido abrazo de entrada al país tambor y playa de su gente se cruzan para hacer una Carabobo cuenta con ciudades como Chirimena, Chirere, Majagua, San estancia como pocas en el mundo, en Valencia, la más industrializada del Francisquito, Puerto Plata, Paparo, Ma- un recorrido de escasos minutos que país, y Puerto Cabello, la primera ciu- churucuto, Caribe, Caracolito, Puer- se puede hacer tanto en carro parti- 38 dad portuaria de Venezuela, en la que to Francés, La Playita, Los Totumos, cular como en el transporte público sus habitantes tienen también la dicha Buche, Buchito, Valle Seco, Carenero, que funciona a precios accesibles hasta de vivir cercanos al Mar Caribe. A Las Cabañas, Chocolate, Isla de Oro, cualquiera de estos paraísos. Abril de 2017 SÍNTESIS DEPORTIVA

EN DEFENSA DE LA CORONA

Fernando Bravo Periodista deportivo @jfernandob

Agencias n los últimos años el La última vez que un club obtuvo en y en cuartos les tocó jugar una fi nal Real Madrid parece ve- dos ocasiones consecutivas la corona adelantada ante el Bayern Munich de nir tomando el puesto de la principal liga europea fue en las su ex entrenador Carlo Ancelotti y su- que de manera con- temporadas 1988/1989 y 1989/1990 peraron el escollo con victoria 2-1 en tundente ostentaba el cuando lo consiguió el AC Milán ita- Alemania con par de tantos de Cris- BarcelonaE como el mejor equipo del liano dirigido por Arrigo Sacchi, supe- tiano Ronaldo y un sufrido triunfo 4-2 mundo. Los merengues son los actua- rando en Barcelona al Steaua de Buca- en tiempo suplementario en el Berna- les campeones de la UEFA Champions rest por 4-0 y al año siguiente en Viena beu, con triplete de Cristiano Ronaldo League y para la presente edición di- por 1-0 al Benfi ca. y otro tanto del joven Marco Asensio. jeron presentes en la semifi nal, con la Adicional a esto, el Real Madrid busca Llegan en buen nivel y con hambre notoria ausencia del conjunto catalán, aumentar su propio récord al intentar de gloria a las semifi nales. ¿Lograrán eliminado por la Juventus. ¿Logrará el ganar su duodécima “orejona”, además agregar más récords e historia a su principal conjunto de la capital espa- de convertirse en el más ganador del enorme palmarés? ñola lo que nadie ha conseguido en los siglo XXI con cinco y de los últimos 20 últimos 27 años? años con seis, obteniendo también su Juventus: a romper la sequía tercera copa en las más recientes cua- Hace 21 años que la Juventus de Ita- Real Madrid: tro ediciones. lia obtuvo el último de sus dos títulos haciendo historia En la 2016/2017 marchan invictos en sus europeos. En la temporada 1995/1996 El equipo que dirige Zinedine Zidane va diez partidos con 7 victorias y 3 empa- con Marcelo Lippi como entrenador se en fi rme por su segundo título corrido en tes, 28 goles a favor y 15 en contra, esta impusieron en la fi nal celebrada en el la competición de clubes más importante última la asignatura pendiente para me- estadio Olímpico de Roma al Ajax de del planeta. En la temporada 2015/2016 jorar. En sus últimos cuatro partidos co- Holanda por 4-2 en los penales, luego alcanzaron el campeonato al superar en secharon triunfos. En la fase del grupo de haber culminado 1-1 el partido. Su la fi nal al Atlético de Madrid desde el F terminaron en segundo lugar tras el primera corona la habían ganado en la punto penal 5-3 y en la 2016/2017 están Borussia Dortmund y sobre Sporting de 1984/1985 con Giovanni Trapatoni al 39 entre los cuatro opcionados junto a la Lisboa y Legia Varsovia. frente, por 1-0 ante el Liverpool en la Juventus de Italia, el mismo Atlético de En octavos se deshicieron del Napoli fi nal de los trágicos sucesos del esta- Madrid español y el Mónaco francés. italiano con sendos triunfos por 3-1 dio Heysel de Bruselas, en la que una Abril de 2017 avalancha desencadenó en 39 afi ciona- Atlético de Madrid: Leverkussen y los superaron a domi- dos fallecidos, 34 de ellos hinchas del dejar de ser segundón cilio 4-2, cerrando con un empate sin cuadro italiano. El Atlético de Madrid nunca ha ga- goles en el Calderón. En la temporada 2016/2017 marchan nado el máximo cetro de Europa. En Para los cuartos se midieron al Lei- también invictos con 7 triunfos y 3 tres ocasiones ha sido fi nalista y dos de cester City, campeón de Inglaterra, empates, 17 goles a favor y apenas 2 en ellas fueron en las tres ediciones pre- venciendo 1-0 en Madrid con gol de contra. En ocho de sus diez partidos cedentes. Griezman y empatando 1-1 en suelo terminaron con el arco en cero, inclu- En 1973/1974 perdieron la fi nal de inglés con anotación de Saúl. yendo sus últimos cinco. Bruselas por 4-0 frente al Bayern Mu- Aunque en la Liga española no han te- En el grupo H culminaron en el pri- nich, para regresar en 2013/2014 ca- nido su mejor temporada, en la com- mer puesto sobre Sevilla, Olympique yendo 4-1 ante Real Madrid, dosis que petición europea se han mostrado só- de Lyon y Dinamo Zagreb. En octa- se repitió en 2015/2016, esta vez en lidos, fi eles a su estilo y con la misión vos despacharon al Porto con victo- penales. de no volver a quedarse mirando como ria 2-0 en Portugal y 1-0 en casa. En En la 2016/2017 han hecho valer su ca- sus rivales celebran el campeonato. cuartos les tocó el duro Barcelona pacidad de ganar por la mínima, reci- de España pero lograron definir en biendo pocas anotaciones. Su récord es Mónaco: el “enemigo pequeño” la ida en Turín con una holgada vic- de 7 triunfos, 2 empates y 1 derrota con Un subcampeonato en la 2003/2004 toria 3-0, cortesía de Paulo Dybala 13 goles anotados y 5 recibidos. es la carta de presentación. con doblete y Giorgio Chiellini. En Terminaron líderes del grupo D Esa vez cayeron 3-0 ante la vuelta en el Camp Nou empataron sobre Bayern Munich, PSV el Porto en Alemania. sin goles para avanzar. Eindhoven y Rostov, su- Pero hoy son uno de También llegan en buen momento y con friendo solo una derrota los conjuntos con el deseo de trascender con el título que le ante Bayern en Alema- mayor capacidad falta a esta generación. El venezolano To- nia cuando ya estaban goleadora y además más Rincón hace historia con su primera clasifi cados. En octavos líderes de la Ligue participación en esta instancia de la UCL enfrentaron al alemán 1 francesa. Son el y con la posibilidad de actuar en la ida Bayer incómodo “enemigo debido a la ausencia obligada de Sami pequeño” entre los se- Khedira por acumulación de tarjetas. mifi nalistas. ¿Podrá la Juve acabar con tantos En la 2016/2017 ostentan años de espera? marca de 6 victorias 2 empates y 2 reveses, con 21 goles a favor y 16 en contra. En cada uno de sus últimos cuatro partidos (octavos 40 y cuartos) anota- ron tres goles.

Abril de 2017 Agencias Los dirigidos por Leonardo Jardim fue- enfrentaron en la final de la 2013/2014 man, el joven Saúl, una buena defensa ron los punteros del grupo E sobre Ba- y los merengues se titularon al ven- y el muro de Jan Oblak en el arco. yer Leverkussen, Tottenham y CSKA de cer 4-1 en tiempo suplementario. Al Por su parte Mónaco y Juventus se han Moscú. En octavos cayeron ante el Man- año siguiente, 2014/2015, se encon- cruzado cuatro veces en Europa con dos chester City por 5-3 en Inglaterra pero traron en cuartos y luego de igualar triunfos italianos, 1 empate y 1 victoria en la vuelta vencieron 3-1 para avanzar. sin goles en la ida, Real Madrid se de los franceses. Se enfrentarán el 3 de En cuartos se impusieron en Dort- impuso 1-0 en la vuelta. En la final mayo en el Principado y el 9 de mayo en mund ante el Borussia por 3-2 con dos de 2015/2016 terminaron 1-1 y en Turín. Los franceses basan su juego en la anotaciones de Kylian Mbappé y un penales venció Real Madrid 5-3 ga- capacidad goleadora de Radamel Falcao autogol de Sven Bender. En casa gana- nando así la Undécima. En total en García y el juvenil francés Kylian Mba- ron 3-1 con tantos de Mbappé, Falcao 7 enfrentamientos europeos Real ha ppé, en tanto que por los italianos resal- y Valere Germain. Llegan en muy buen ganado 4 con 2 empates y una sola tan Paulo Dybala y Gonzalo Higuaín, momento futbolístico para intentar la victoria de los colchoneros. El 2 de pero sobre todo los defensores Chiellini gran sorpresa. mayo jugarán en el Bernabeu y el 10 y Bonucci, su catenaccio y el mejor guar- de mayo en el Vicente Calderón. dameta del mundo: Gianluigi Buff on. Cuarto enfrentamiento Real Madrid apuesta a la fi gura golea- Las cartas están sobre la mesa. Cua- seguido dora de Cristiano Ronaldo y al prota- tro equipos buscarán la Copa. Uno de Real Madrid y Atlético de Madrid se gonismo en partidos importantes de ellos, el Real Madrid, intentará hacer verán las caras nuevamente, esta vez fi guras como Sergio Ramos, Luka Mo- historia reteniéndola. La fi nal se jugará en la semifinal de la presente edición. dric, Toni Kroos y Marcelo. Atlético el 3 de junio en el Estadio Nacional de Los equipos de la capital española se cuenta con el francés Antoine Griez- Cardiff , capital de Gales.

41 Abril de 2017 ENTRETENIMIENTO SÍNTESIS LA NOVELA EN LAS VENAS Amor, engaño, intriga, venganza, arrepentimiento: un fi nal en el que se hace justicia

y la nobleza se impone Osman Aray Periodista de Espectáculos @osmanoriginal Segunda entrega Fotos: Diego Kapeky

continuación la segun- Milagros”, “La zulianita”, son muchos los Mónica” (1990), la belleza indescriptible da parte del recuento rostros que les han puesto el alma a sus de Emma Rabbe, tras su tránsito por el de la telenovela ve- personajes. “Rafaela” y su lucha como Miss Venezuela, la encontró en escena nezolana. Dedicamos mujer independiente de la mano de con Guillermo Dávila. “Inés Duarte, se- nuestras líneas a las Chelo Rodríguez. Infaltable nombrar a cretaria” (1990-1991). El rol de la mujer Ay los guionistas cuyas obras llevadas a “Leonela”, con Mayra Alejandra y Car- independiente cobra fuerza en esos días, la pantalla chica venezolana marcaron los Olivier, drama perverso donde una Amanda Gutiérrez y Víctor Cámara dis- época y signifi caron hitos. mujer abusada y un hombre preso tras el frutaron de un éxito inevitable. “Kassan- paso de los años reencuentran su amor dra” (1992), uno de los productos que Delia Fiallo para perdonar y hacer una nueva vida. mayores reproducciones logró; es la tele- Cuba lo volvió a hacer, una mítica escri- “Cristal” fue de las más internacionales, novela venezolana traducida a más idio- tora y guionista nace en 1924 y su lega- Europa se paralizó para ver cómo se ena- mas; en países como Turquía, Egipto, do cambió la historia de la televisión, moraban la modelo y el heredero de la Francia, Japón y España logró paralizar sus novelas han sido transmitidas en casa de modas, Janette Rodríguez y Car- a sus habitantes al punto de convertir a países como México, Estados Uni- los Mata hicieron historia, y entre perso- sus protagonistas en personajes de culto. dos, Brasil, Puerto Rico, Perú y Ve- najes malvados e hilarantes esta trama Durante la guerra en Bosnia, supuesta- nezuela. Más de veinte títulos la con- acumuló éxitos. “Peregrina” (1973), es- mente hubo momentos de cese al fuego sagran como la heroína del culebrón, telarizada por Rebeca González, una de para disfrutar de las actuaciones de Co- hizo que la telenovela se convirtiera en las actrices icónicas de los años setenta raima Torres como la princesa del circo el formato televisivo más cotizado y con voz y presencia escénica indescrip- gitano y sus dos galanes, Oswaldo Ríos y que más ganancias ha recaudado en el tibles, y el galán de galanes José Bardi- Henry Soto. “Alejandra” (1994), con Ma- mundo. Actrices, actores, directores y na. “Topacio” (1985), una joven ciega ría Conchita Alonso y Jorge Shubert que, un gran staff de profesionales han vis- que vive en un pueblo logra enamorar aunque para muchos no tuvieron quími- to reconocido su trabajo en diferentes con su belleza y candidez al hijo del ha- ca como pareja, también lograron el éxito idiomas, sin dejar a un lado el verda- cendado, personaje inmortal de Grecia para Fiallo. “Mariaelena” (1992), pone en dero sentido de la telenovela: ahogar Colmenares que le dio reconocimiento el tapete el esquema de la Coproducción, 42 al espectador en emociones. mundial, al igual que a Víctor Cámara. brindándole a la novela mayor inversión Son muchas sus producciones emblemá- “Roberta” (1987), causaría revuelo por la en escenarios que sumaron puntos de ticas, desde “El ángel perverso”, pasando infl uencia que en su tiempo lograron Ta- audiencia, los mexicanos Lucía Mén- por “Esmeralda”, “Una muchacha llamada tiana Capote y Henry Zakka. “Adorable dez y Eduardo Yáñez impactaron con la Abril de 2017 historia de la secretaria pobre que logra culto que representa la vida en una ha- mujer que interpretaría Doris Wells en el primer puesto de la compañía gracias cienda de los llanos venezolanos, donde “La Fiera”, con una combinación en la a su inteligencia, conquistando además mujeres aguerridas doblegan su carácter trama inspirada en las rencillas de los Ca- el corazón del heredero. ante la nobleza de corazón y su necesi- puleto y los Montesco de Romeo y Julieta, dad de encontrar el amor. Es inolvidable Lilibeth Morillo y Simón Pestana fueron Julio César Mármol el trabajo de Doris Wells –la actriz más sus protagonistas. “Mariu” (1999), Da- Nacido en 1937 en el Zulia. Destacó emblemática de las novelas en Venezue- niela Alvarado demostró una vez más su con sus historias llenas de referencias la– junto a José Bardina en esta trama calidad actoral, en esta oportunidad jun- históricas y evocaciones de realidades que selló los corazones venezolanos, ba- to a Carlos Montilla. “Carissima” (2001), contundentes para el país. Fue disi- lanceándose entre las maldades de Elea- con roles estelares de Roxana Díaz y Car- dente estudiantil bajo la dictadura Pé- zar Meléndez y su rival Atilio Zambra- los Montilla, es una suerte de talismán rezjimenista cuando tenía 17 años y al no, personifi cados por Carlos Márquez para este insigne escritor. superar esos duros momentos viajó a y Tomás Henríquez, sin dejar a un lado Europa en busca de formación en el la conocida Chinga, estelarizada por la José Ignacio Cabrujas mundo de las artes. Sus historias llenas primera actriz Romelia Agüero. “Este- José Ignacio Cabrujas nació en 1937 de reivindicación y apego por la época fanía” (1979), inspirada en la Venezuela en Caracas. Escritor, novelista, dra- destacaron por buenas actuaciones y convulsionada de Pérez Jiménez, su evo- maturgo y docente. Su afi ción por la diálogos envolventes tan cercanos a la cación de la época le imprimió grandeza literatura le hizo incursionar desde realidad que casi podría catalogarse su a esta obra que contó con actuaciones de muy joven en la escritura y la actua- trabajo como híper realismo. Luis Rivas, Tomás Henríquez, Gustavo ción, consiguiendo rápidamente la Transcurrían los ochenta y J.C. Mármol, Rodríguez, Pierina España y José Luis aceptación en el Teatro Universitario trabajando para VTV, lleva a la pantalla Rodríguez, en interpretaciones que mar- de la UCV. Es el padre de la telenove- una de las historias consagradas como caron sus carreras –Pierina y José Luis la cultural, con un desarrollo artístico pilar de la novela contemporánea: “El también hicieron juntos su siguiente abismal que incluso paseo por la direc- conde de Montecristo”, infaltable en el proyecto a fi nales de 1979, “Sangre Azul”. ción de ópera, es un autor de culto y patrimonio cultural de todo espectador, A comienzo de los ochenta otra pareja se de obligatoria relectura, sus obras pa- por ofrecer amor, engaño, intriga, ven- convierte en la favorita de Mármol; Hil- recieran indelebles en el tiempo y su ganza, arrepentimiento y un fi nal en el da Carrero y Eduardo Serrano fueron los vigencia prácticamente impresiona. que se hace justicia y la nobleza se im- estelares de “El Despertar”, “Andreina”, Sus novelas fueron refl ejo de lo social, pone, la novela a pesar de ser fi cción está “Sorangel” y “La Venganza”. “El despre- lo contemporáneo, lo que ocurría dia- basada en la realidad, es la vida puesta en cio” (1991), los que la vieron no olvidan riamente, desprendidas de estereotipos escena. He aquí parte de su legado, con- a su pareja protagónica: Maricarmen que en sí mismos se volvieron patrones 43 vertido en patrimonio para la historia de Regueiro y Flavio Caballero. “Pura para otros personajes y para otras ac- la televisión: “La Fiera” (1978), Obras de sangre”, evocó la historia de la salvaje tuaciones, que se pasearon por temas Abril de 2017 vinculados a la infi delidad, el matri- amor de tres hombres prohibidos por contrato por 4 años con Venevisión. monio, el divorcio, etc. Algunas de sus su implacable padre. “Las Amazonas” En 2011 escribió su cuarto melodra- obras dramáticas son “Natalia de 8 a fue una historia de opulencia y amor ma gótico: “La viuda joven”, que se 9”, “Chao Cristina”, “La dama de rosa”, que enamoró al país. Luego vinieron convirtió en una de las telenovelas “Señora”, y las miniseries “Gómez I” y éxitos como “El sol sale para todos” más vistas y exitosas de Venevisión, “Gómez II”, con el primer actor Rafael y “Niña bonita”. En 1995 escribe “Ka alcanzando en su capítulo final un Briceño. Ina”, superproducción hecha en la 79% de audiencia, el rating más alto selva amazónica, protagonizada por para una telenovela en Venezuela. Leonardo padrón Viviana Gibelli y Jean Carlo Siman- La novela ha sido una escuela para ac- Ha sido uno de los autores contem- cas, la cual contó con las magistra- trices y actores que se convirtieron en poráneos con más vigencia dentro de les actuaciones de Hilda Abrahamz la distracción del espectador que ve a la televisión, sus novelas han contado (Maniña Yerichana) y José Torres través de ellos historias donde quisie- con el presupuesto sufi ciente para te- (Tacupay). ra verse, emociones que les gustaría ner en nómina a grandes elencos de revivir o siente admiración por el ta- importantes fi guras, y aunque sus te- Mónica Montañez lento de nuestras grandes fi guras. La mas están muy apegados a la realidad Periodista y guionista venezolana de buena, la mala, el villano. La Novela venezolana difi cultando las ventas in- teatro y televisión, conocida por ser la en Venezuela es como nuestro cuen- ternacionales, sus novelas han gozado autora de exitosas producciones como to de hadas llevado a la cotidianidad, de rotundo éxito, como “Amores de fi n “Guerra de Mujeres”, “Voltea pa’ que a pesar de haber cedido territorio a de siglo”, “Contra viento y marea”, “El te enamores”, “Válgame Dios” y “Para países como Colombia y México no país de las mujeres”, “Amantes de luna verte mejor”. debemos olvidar que los títulos más llena”, “Aguamarina”, “Cosita rica”, “La importantes de este formato tienen el vida entera”, “Eva Luna” y “La mujer Martín Hahn sello “Hecho en Venezuela”. Mi respe- perfecta”. Nativo del estado Barinas, es cono- to a los actores y actrices cuyas vidas cido por sus telenovelas de misterio quedaron en tantas historias, que nos César Miguel Rondón y suspenso. En el año 2000 escribió regalaron sus sentimientos al punto de Intelectual de los medios de comuni- “Angélica Pecado”, que se convirtió sentirlos como nuestros. Mi aplauso cación, quien se ha reinventado para en su primer melodrama de miste- a los hacedores de novelas. Valga mi estar vigente en los medios tuvo su rio y asesinatos. En 2002 escribió aprecio y admiración a dos actrices época de esplendor a mediados de “La mujer de Judas”. En 2004 escribió que compartieron conmigo sus expe- los años ochenta cuando paralizó al “Estrambótica Anastasia”, su tercera riencias para poder transmitirles en país con una de sus icónicas historias telenovela de misterios. En 2005 es- estas líneas la magia de este género, a en la que tres hermanas de distintos cribió la telenovela “Amor a palos”. ti Romelia Agüero y a ti Carmen Julia temperamentos sucumben ante el Tras 14 años en RCTV, firmó un Álvarez.

44 Abril de 2017 J-30427331-2 J-408829886