Apclai Associazione Per La Promozione Della Cultura Latino Americana in Italia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Apclai Associazione Per La Promozione Della Cultura Latino Americana in Italia Apclai Associazione per la Promozione della Cultura Latino Americana in Italia Via Massari, 3/14 30 175 VENEZIA Tel.: (39) 041.538 23 71 Tel.Fax: (39) 041.93 22 86 Cell.: (39) 347.236 45 35 E-mail: [email protected] http://www.cinelatinotrieste.org In copertina: opera di Fernando Pimenta Associazione per la Promozione della Cultura Con la collaborazione di: Latino Americana in Italia (APCLAI) CAMERA DI COMMERCIO Con il patrocinio di: Presidente: Antonio Paoletti UNION LATINA ASSOCIAZIONE DELLA COMUNITÀ DEI Segretario Generale: Bernardino Osio LATINO AMERICANI IN VENETO (ACLAV) IILA – Istituto Italo-Latino Americano CENTRO AUDIOVISIVO LATINO AMERICANO Segretario Generale: Paolo Bruni (C.A.L.A.) MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ Quotidiano “IL PICCOLO” di TRIESTE CULTURALI Direttore Generale per il Cinema: Gaetano Blandini La Giuria della XXII edizione del Festival del Cinema Latino Americano – Sezione Film in SCUOLA SUPERIORE DI LINGUE MODERNE concorso – è composta da: PER INTERPRETI E TRADUTTORI – Miguel Littin (Cile) – Presidente UNIVERSITÀ DEGLI STUDI TRIESTE Luis Reneses de La Fuente (Spagna) Gian Vittorio Baldi (Italia) Con il contributo di: Miguel Mato (Argentina) Fernando Pimenta (Brasile) REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA Presidente: Riccardo Illy La Giuria della XXII edizione del Festival del Assessore alla Cultura: Roberto Antonaz Cinema Latino Americano – Sezione Video e Assessore alle Attività Produttive: Enrico Bertossi Televisione – è composta da: Sergio León (Galles/Cile) PROVINCIA DI TRIESTE Lodovica Marini (Italia) Presidente e Assessore alla Cultura: Iris Martín-Peralta (Spagna) Maria Teresa Bassa Poropat La Giuria della XXII edizione del Festival del COMUNE DI TRIESTE Cinema Latino Americano – Sezione Colonna Sindaco: Roberto Dipiazza Sonora – è composta da: Assessore alla Cultura: Massimo Greco Silvo Donati (Coordinatore) Astrid Donati PROMOTRIESTE: Vera Santillo Direttore: Franco Milosic Segretario Generale: Paolo de Gavardo La Giuria della XXII edizione del Festival del Cinema Latino Americano – Sezione Fotografia – è composta da: Francesco Romagnoli (Coordinatore) Teresa Catalano Linda Dorigo Fulvia Fornasaro Umberto Laureni PREMIO UNION LATINA Coordinatore: Alessandro Melioli Giuria composta dagli studenti del Collegio del Mondo Unito dell’Adriatico 3 Presidente Programmazione Fernando Birri Federico Sartori Direttore artistico Catalogo Rodrigo Díaz Franco Silvestrin Vice Direttore Ufficio Stampa Myriam Castellanos Maurizio Bekar Comitato organizzativo Comunicazione Marcia Flores Sutdio Vezzoli Myriam Castellanos Federico Sartori Rapporti esterni Franco Silvestrin Fabio Veneri Coordinamento di segreteria Redazione stampa web Marianella Díaz Sabatino Anicchiarico Giulia Spagnesi Coordinamento delle Giurie Marcela Arenas Rosas Sito web Lorenzo Magon Coordinamento Organizzativo Marcia Flores Servizi fotografici Francesca Mora Francesco Romagnoli Marisa Santin Collaborazioni professionali Segreteria Organizzativa Simone Araldi Chiara Azzalin Javier Capra Beatrice Berton Alejandra Cilleros Moreno Campagnaro Gianluigi De Rosa Lucas Caravia Alex Doll (Cile) Rosa Ibarra Héctor Sommerkamp Gabriela Macchiavelli Antonio Urano Giulia Mattutini Francesca Mora Interpretazione simultanea Manuel Moruzzi Martina Poian (coordinatrice) Gloria Ravazzin Enrica Brancaleoni Tonito Solinas Maddalena Dal Porto Martina Vono Alessandra Degli Esposti Chiara Di Salvo Cerimoniale ed eventi Elisa Farina Carlo Bettin Chiara Lentini Maria Lovecchio Coordinamento Sala Birri Paola Lucidi Federico Sartori Chiara Mantarro Cinzia Montina Supporto Organizzativo Eleonora Polano Matteo Apuzzo Giulia Sadun Alessandra Bellomo Francesco Torchitti Ivan Carini Evelin Turk Claudio Gialain Anna Viale Suledia Reuque Chiara Zangoli Blanca Rodriguez Consuelo Zanutto Franco Scantamburlo Sonio Soto Docente coordinatore Marco Trevisan Prof. Marco Rucci Carlos Zucconi 4 Retrospettiva Joaquim Pedro de Andrade Assistenza tecnica Alice de Andrade Coop Bonavvntura Rossella Pisciotta Premio Oriundi Tarsis Pilutti (assistenza telematica) Montserrat Roig de Puig Antonio Sesti Paolo Venier (protezionista) Premio Salvador Allende Ely Menz Spedizione EGL Eagle Global Logistics (Marcon, Venezia) Premio ARCOIRIS Rodrigo Vergara Assistenza Viaggi Ospiti Livenza Viaggi Cine y Memoria, Omenaje a Gabriel Figueroa Leopoldo Soto Si ringrazia per la collaborazione Caffè San Marco di Trieste Mostra fotografica, La Habana che ho conosciuto Marisa Ulcigrai La XXII edizione del Festival del Cinema Latino Americano di Trieste ringrazia: Ambasciata della Repubblica Argentina ENERC Ambasciata del Cile Federación de Escuelas de Imagen y Sonido de América Ambasciata della Colombia latina - FEISAL Ambasciata di Cuba Istituto Italo-Latino Americano – IILA (Roma, Italia) Ambasciata del Messico Instituto de Arte e Industria Cinematográficos – ICAIC Ambasciata del Perù (Cuba) Ambasciata della Repubblica dell’Uruguay UNIACC CONACULTA (Messico) Universidad Católica de Chile CORFO Gobierno de Chile La XXII edizione del Festival del Cinema Latino Americano di Trieste si realizza con la collaborazione di: 14 pies Cinecolor Cine El Calefón Abatimiento filmes Cinegram Aleph Media Cine Sur Altavista Films Clasa Films Mundiales Ángulos Condor Filmes Amandacine Cotrain video-postvideo LL. Amaranta Producciones AmeriCine Latin films & shows Delta Producciones Arcoiris Diezcatorce Arethusa Film Digital 4 Producciones Asuncine Producciones DTP Audiovisuales A.T.P.I.P. Producciones Eddie Saeta Bakus Eiga vision Bambaz Films El Angel Films Bandidos Films El error de diciembre Baobab producciones Embrafilme Barakacine Esperia Film Bucanero Films Esto del cine Estudios Churubusco Cariri Filmes Centro di capacitación cinematográfica Fall Line Films CHV Chile visión Fondos para la producción de calidad (México) 5 FIGa Films Oruga realizaciones Filmes do Serro Ov7 Filmorex Filmosonido Macondo Cine Firmamento Films Morocha Films Food Film Festival (Messico) Paramount Giampietro Huber Pinturas Pacific Gold Soft Plus + Plus Guarango Primo Filmes Grupo Documenta Produções Cinematograficas L. C. Barreto Grupo Filmes Production B’alba Produttori Bolognesi Riuniti Hugo Grosso Producciones PromoFest Publicidad Imagen en Movimiento Iluminura Films INCA cine Rai Cinema Indústria Brasilera de Filmes Rhayuela Films IMCINE Ricardo Preve Films LLC Imffilms Roky’s Inca cine Iroko Films Saga Filmes Salado Media Jacaré Films San Luis cine Sashimi films LadobleA Scorpio Studio Lamaraca Producciones Sincronia Films Las Lechuzas Superfilmes Latido (Latin Beat) Latinofusion Taca LMF Films Televisión Nacional de Chile Lolita films The Caravel Animation Lynxfilme Top Rank Publicidad Transfilme Mapa Filmes Trinacrio Mind.Zerch Producciones Mattanza Cine Volcom Producciones Neue Monopolfilm Yanko Films Never land Zafra Video Octavio Nadal ZDF Octopus films Zegado Producciones Ojoblindado RINGRAZIAMENTI SPECIALI La Direzione del Festival del Cinema Latino Americano è sinceramente grata all’Instituto de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), per il prezioso appoggio che ogni anno offre al progetto, permettendo che le opere argentine selezionate dal Festival possano essere effettivamente in programma a Trieste. Un ringraziamento particolare al Ministero degli Affari Esteri del Cile, Dirección de Relación de Asuntos Culturales (DIRAC), per la collaborazione e la disponibilità dimostrata, grazie alle quali abbiamo potuto arricchire ulteriormente il programma di questa XXII edizione del Festival. 6 Presentazioni Soddisfatti di aver realizzato un lavoro rigoroso e Con la satisfacción de haber realizado un trabajo coerente con il profilo del Festival, in questa XXII riguroso y coherente con el perfil del Festival, edizione presentiamo un programma ricco, vario, presentamos en esta XXII edición un programa rico, fitto: un fedele riflesso della ricchezza di temi e variado, denso, fiel reflejo de la riqueza temática y de generi cinematografici di tutto il subcontinente géneros cinematográficos de practicamente todo el latinoamericano. subcontinente latinoamericano. Mentre riscattiamo la memoria, valorizzando la Por un lado, rescatamos la memoria, valorizando la storia di un continente in perenne ricerca e historia de un continente en perenne búsqueda y consolidazione della sua identità, allo stesso tempo, consolidación de su identidad. Por otro lado, la valorizziamo gli artisti, gli scrittori, i cineasti, gli valorización de sus artistas, escritores, cineastas, attori, i produttori, le istituzioni che a loro volta non actores, productores, instituciones, que no desmayan si scoraggiano nel promuovere il diritto di creare en promover el derecho a crear sus propias ciascuno la loro propria immagine. imágenes. In più, come ogni anno, prestiamo un’attenzione También prestamos, como cada año, una atención speciale a quelle comunità che con la loro presenza e especial a aquellas comunidades que con su integrazione hanno arricchito culturalmente il presencia e integración han enriquecido continente. culturalmente al continente. La presenza italiana, in particolare, rispetto alla La presencia italiana, en particular, respecto a la cual quale, in patria, non sempre si presta la dovuta en Italia no siempre se le presta la debida atención a attenzione alla ricca produzione culturale dei suoi la rica producción cultural de sus emigrantes, ha emigranti, ha rappresentato e rappresenta, nel nostro representado y representa en nuestro proyecto una progetto, uno stimolo fondamentale. Quest’anno, motivación fundamental. Este año con legítimo con legittimo orgoglio,
Recommended publications
  • Newsletter 15/07 DIGITAL EDITION Nr
    ISSN 1610-2606 ISSN 1610-2606 newsletter 15/07 DIGITAL EDITION Nr. 212 - September 2007 Michael J. Fox Christopher Lloyd LASER HOTLINE - Inh. Dipl.-Ing. (FH) Wolfram Hannemann, MBKS - Talstr. 3 - 70825 K o r n t a l Fon: 0711-832188 - Fax: 0711-8380518 - E-Mail: [email protected] - Web: www.laserhotline.de Newsletter 15/07 (Nr. 212) September 2007 editorial Hallo Laserdisc- und DVD-Fans, schen und japanischen DVDs Aus- Nach den in diesem Jahr bereits liebe Filmfreunde! schau halten, dann dürfen Sie sich absolvierten Filmfestivals Es gibt Tage, da wünscht man sich, schon auf die Ausgaben 213 und ”Widescreen Weekend” (Bradford), mit mindestens fünf Armen und 214 freuen. Diese werden wir so ”Bollywood and Beyond” (Stutt- mehr als nur zwei Hirnhälften ge- bald wie möglich publizieren. Lei- gart) und ”Fantasy Filmfest” (Stutt- boren zu sein. Denn das würde die der erfordert das Einpflegen neuer gart) steht am ersten Oktober- tägliche Arbeit sicherlich wesent- Titel in unsere Datenbank gerade wochenende das vierte Highlight lich einfacher machen. Als enthu- bei deutschen DVDs sehr viel mehr am Festivalhimmel an. Nunmehr siastischer Filmfanatiker vermutet Zeit als bei Übersee-Releases. Und bereits zum dritten Mal lädt die man natürlich schon lange, dass Sie können sich kaum vorstellen, Schauburg in Karlsruhe zum irgendwo auf der Welt in einem was sich seit Beginn unserer Som- ”Todd-AO Filmfestival” in die ba- kleinen, total unauffälligen Labor merpause alles angesammelt hat! dische Hauptstadt ein. Das diesjäh- inmitten einer Wüstenlandschaft Man merkt deutlich, dass wir uns rige Programm wurde gerade eben bereits mit genmanipulierten Men- bereits auf das Herbst- und Winter- offiziell verkündet und das wollen schen experimentiert wird, die ge- geschäft zubewegen.
    [Show full text]
  • Obitel 2013.Pdf
    OBSERVATÓRIO IBERO-AMERICANO DA FICÇÃO TELEVISIVA OBITEL 2013 MEMÓRIA SOCIAL E FICÇÃO TELEVISIVA EM PAÍSES IBERO-AMERICANOS OBSERVATÓRIO IBERO-AMERICANO DA FICÇÃO TELEVISIVA OBITEL 2013 MEMÓRIA SOCIAL E FICÇÃO TELEVISIVA EM PAÍSES IBERO-AMERICANOS Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez Coordenadores-Gerais Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, James A. Dettleff, Cata- rina Duff Burnay, Isabel Ferin Cunha, Valerio Fuenzalida, Francisco Hernández, César Herrera, Pablo Julio Pohlhammer, Mónica Kirchhei- mer, Charo Lacalle, Juan Piñón, Guillermo Orozco Gómez, Rosario Sánchez Vilela e Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordenadores Nacionais © Globo Comunicação e Participações S.A., 2013 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração: Niura Fernanda Souza Produção, assessoria editorial e jurídica: Bettina Maciel e Niura Fernanda Souza Tradutores: Naila Freitas, Felícia Xavier Volkweis Revisão, leitura de originais: Matheus Gazzola Tussi Revisão gráfica: Miriam Gress Editor: Luis Gomes Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Bibliotecária Responsável: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 M533 Memória social e ficção televisiva em países ibero-americanos: anuário Obitel 2013 / Coordenado por Maria Immacolata Vassallo de Lopes e Guillermo Orozco Gómez . — Porto Alegre: Sulina, 2013. 536 p.; il. ISBN: 978-85-205-0686-8 1. Televisão – Programas. 2. Ficção – Televisão. 3. Programas de Televisão– Ibero-Americano. 4. Comunicação Social.
    [Show full text]
  • Caen 4 Zulianos Con Oscar Pérez En Operación En El Junquito
    MARACAIBO, VENEZUELA · MIÉRCOLES, 17 DE ENERO DE 2018 · AÑO X · Nº 3.338 CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉMITÉ CERTIFICADORCCEERRTIRTTITIFIFICFICICAADADOD R DED MEDIOS ANDA-FEVAP PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 3.000,00 FÚTBOL ENTREVISTA EJECUTIVO CHAMAS DE LA VINOTINTO Roberto Moll: “A diario le pido MADURO RECONOCE ESFUERZOS SUB 20 RESBALAN ANTE BRASIL a Dios, luz y cordura para los DE LA FANB POR ACCIÓN MILITAR EN EL SUDAMERICANO. 19 dirigentes venezolanos”.14 EJECUTADA EN EL JUNQUITO. 2 MINISTRO REVEROL INFORMÓ IDENTIDADES DE LOS ABATIDOS Caen 4 zulianos con Oscar Pérez TRANSPORTISTAS ZULIANOS SE PARALIZAN POR 24 HORAS en operación Choferes de las 115 rutas urbanas y extraurbanas del Zulia paralizan, hoy, el transporte público, por 24 horas, para exigir aumento en el precio del pasaje y dotación de insumos. FOTO: Carmen Hernández en El Junquito 7 CARESTÍA Néstor Reverol, ministro de ZULIANOS COMPRAN RESTOS DE PAN ANTE Interior, Justicia ELEVADOS PRECIOS y Paz, con rmó la DEL PRODUCTO muerte de Oscar 9 Foto: F. Chirino Pérez y de otros seis “insurgentes”. GOBIERNO CHILE Daniel Soto Torres, TARECK EL AISSAMI PAPA FRANCISCO Jairo Lugo Ramos ORDENA VENDER PIDE PERDÓN ALIMENTOS A PRECIOS A VÍCTIMAS DE y Abraham Lugo DE DICIEMBRE ABUSOS SEXUALES Ramos, pertenecían 5 12 a la Resistencia de Maracaibo. La CRIMEN mujer que está sin identi car era Lo asesinan en la pareja de uno de los hermanos Lugo avenida Libertador Jhonny Parejo, de 35 La víctima tenía dos años años, fue asesinado el lunes trabajando como vendedor Los funcionarios Hallaron dos fusiles Reverol dijo que el Seis personas fueron en la tarde, cerca del Centro de zapatos.
    [Show full text]
  • Descargar PDF 4
    © Síntesis Consejo Editorial Entrevista Sabana Grande, Av. Las Delicias, Sergio R. Aguilera Esteller Ana Cristina Bracho Vallarino Edif. Mega III. Caracas-Venezuela Mauricio Martínez Abogada Especialista en Derechos Manuel Felipe Sierra Humanos Página web: www.sintesis.com.ve María Guevara Twitter: @SintesisRevista Articulistas Instagram: @RevistaSintesis Edición Manuel Felipe Sierra Facebook: Revista Síntesis Carlos Manuel Duque Joaquín Perdomo Correo electrónico: [email protected] Jorge Arturo Reyes Corrección José Negrón Valera © Síntesis Mariana García Carlos Mendoza Pottellá Depósito Legal William Serafi no No DC2016000441 Diseño Tony Boza Vicente Ostos Esther Colmenares Impresión Luis Bonilla-Molina Editorial Letra Viva C.A. Diagramación Gloria Tovar Díaz 7.500 ejemplares José Leal Yanuva León Carlos Manuel Duque Dirección Revista Síntesis Diseño de portada Fernando Bravo María Guevara Vicente Ostos Osman Aray Sumario EDITORIAL Para soportar una carga tan pesada Síntesis Política Sísifo, será menester tu valor. Las protestas y el diálogo Aunque uno haya puesto el corazón en la obra Manuel Felipe Sierra 2 el Artes es largo y el Tiempo es corto... Lenguaje, violencia política y desnudez histórica Joaquín Perdomo 4 Charles Baudelaire Síntesis Internacional Hacia dónde va la Unión Europea Jorge Arturo Reyes 6 La cara oculta del caso Odebrecht reve y efímera es nuestra presencia en José Negrón Valera 9 este planeta. Pero vivimos como si fué- Síntesis Petrolera semos inmortales; la fatiga, las ansias, la Petróleo venezolano: recursos, reservas B y fantasías (II Entrega) ambición envilecen. El mundo sigue un rumbo Carlos Mendoza Pottellá 13 destructivo, no sólo en lo material, sino almáti- Síntesis Económica Expo Venezuela 2017 y Fedecámaras: camente.
    [Show full text]
  • Performing the Mexican Revolution in Neoliberal Times
    ABSTRACT Since the time of the Mexican Revolution of 1910, images associated with this nation-defining event have been presented in an array of media and cultural productions. Within the past two decades these images have been re-imagined, re-coded and re/de- constructed in reaction to social and cultural changes associated with a crisis of political legitimation and the demise of hegemonic revolutionary ideology, as espoused by the long-ruling Party of the Institionalized Revolution (PRI), amid the generalized implementation of neoliberal policies in the county. My dissertation argues that the ascendance of neoliberalism, with the opening of Mexican economic and political systems, has resulted in changes in the socio-cultural work performed by the Revolution- Nation-Gender triad. This trinity, solidified in the post-Revolutionary national imaginary, weaves the three notions together such that as hegemonic discourses of Revolutionary nationalism enter in crisis, discourses of gender are also destabilized. The dissertation consists of three main sub-arguments. First, I argue that the discourse(s) surrounding Revolutionary heroes has been integral to the (re)definition of the Mexican nation and that analyzing recodings of this discourse through the example of Emiliano Zapata reveals a destabilization of hegemonic nationalism. These changes have allowed alternatives to surface both in Mexico and across the border as part of a recoded ii transnational Revolutionary nationalism. As cracks opened in the Revolutionary edifice allowing alternatives to emerge, they have also opened space for alternative gender discourses. I next argue that a close analysis of representations of masculine gender roles as manifested in a variety of cultural texts, specifically through Revolutionary icons Pancho Villa and Emiliano Zapata, reveals a crisis of the macho archetype in the contemporary Mexican nation.
    [Show full text]
  • Albi De Abreu
    ALBI DE ABREU REPRESENTANTE: Almudena Rodríguez TLf: +34 629 31 06 40 [email protected] IDIOMAS: Español, Inglés, Portugués. NACIONALIDADES: Residente Americano, Nacionalidad Europea y Venezolana FORMACIÓN The Sanford Meisner Técnicas de actuación Los Angeles, Ca CINE 2018. Doble REPARTO Dir. Felipe Martínez 2018.La Noche De Las Dos Lunas PRINCIPAL Dir. Ferrari Miguel 2013. Diario De Bucaramanga REPARTO Dir. Fung Carlos 2012. El Manzano Azul PRINCIPAL Dir. Barrera Olegario 2011. Saluda al Diablo de mi Parte PRINCIPAL Dir. Orozco Felipe 2010. Hora Cero PRINCIPAL Dir. Velasco Diego 2010. Tuya PRINCIPAL Dir. Mazza Ivan 2010.Desautorizados REPARTO Dir. Schneider Elia 2008. A Mi Me Gusta PRINCIPAL Dir. Kinnard Ralph 2008.Todo Lo Que Sube PRINCIPAL Dir. Ferrari Miguel 2007. Puras Joyitas PRINCIPAL Dir. Rivero H. / Oropeza 2007. Miranda Regresa REPARTO Dir. Lamata Luis A. Silvia PRINCIPAL Dir. Sharom Nathaly TNT Proyecto 48 PRINCIPAL Dir. Silva Omar 5/3 PRINCIPAL Dir. Rivero Henry 2008. Dark World REPARTO Dir. Mojabi Zia The Bodwock Story REPARTO Dir. Camelot Gustavo Day Shift REPARTO Dir. Velasco Diego TELEVISION 2018. Mi Lista de EX ACTOR INVITADO TELEVISA 2018. Luis Miguel ACTOR INVITADO NETFLIX 2018. La Bandida PRINCIPAL SONY 2017. La Querida Del Centauro 2 PRINCIPAL SONY 2017. El Comandante PRINCIPAL SONY 2014. El Corazón del Océano ACTOR INVITADO ANTENA 3 2013. Cumbia Ninja PRINCIPAL FOX 2013. Lynch 2 ACTOR INVITADO MOVIE CITY 2013. Los Secretos de Lucia PRINCIPAL VENEVISION 2012. Kdabra 3 PRINCIPAL FOX 2010. La Mujer Perfecta PRINCIPAL VENEVISION 2009. Los Misterios del Amor PRINCIPAL VENEVISION 2008. Tiempo Final PRINCIPAL FOX 2007. Camaleona PRINCIPAL RCTV 2003.
    [Show full text]
  • El Universal Semanal 14 Mayo 2021.Pdf
    2 CUERPOS | CARACAS, VENEZUELA • AÑO I • Nº 26 • DEPÓSITO LEGAL PP-190901DF43PMVP • Bs. 2.600.000,00 DEL VIERNES 14 AL JUEVES 20 DE MAYO DE 2021 SOLO NOTICIAS CONFIRMADAS EL UNIVERSAL Semanal Vacunación impone el respeto de sus protocolos Gobierno y población están frente al desafío de una inoculación masiva sin precedentes en el país. Respetar los estándares globales será vital. 1-3 Avances hacia Días aciagos que Agua en Caracas: tiempo libre una negociación descomponen Desafío gerencial integral con la a Colombia y de ingeniería DEPORTES ENTRETENIMIENTO El clamor de miles de colombia- La complejidad del sistema hí- fuerza del voto nos, en dos semanas de protes- drico capitalino, con más de 165 tas callejeras, no se queda en la kilómetros de tuberías distribui- Eglée González-Lobato, exconsul- reforma tributaria, se mueve a das en los sistemas Tuy I, Tuy II tora jurídica del Consejo Nacional otras exigencias. Para el analis- y Tuy III, con nueve grandes Electoral y directora de la Cátedra ta internacional Eloy Torres embalses y 14 plantas de trata- Libre Democracia y Elecciones de Román, la situación alimenta miento enfrenta el extendido la UCV y del Proyecto Mujeres ahora a factores que están “ena- crecimiento poblacional. El ex- 2030, destaca el valor que tiene pa- morados de la guerra y la delin- perto José Norberto Bausson Por la octava ra el país la designación del nuevo cuencia organizada”. 1-8 analiza las alternativas. 1-11 Yulimar, Consejo Nacional Electoral. cada vez corona en el Define como “complejo” el panora- ma político, económico y social ac- más cerca Miss Universo tual; sin embargo considera que Mercados Estafas digitales tal situación podría ser resuelta La venezolana Yulimar Rojas ra- Este domingo se realizará en mediante una negociación inte- cambian al ritmo son un terreno tifica su opción en los Juegos Florida la edición número 69 del gral que tome en cuenta muchos de la tecnología muy peligroso Olímpicos.
    [Show full text]
  • Obitel-Español-Portugués
    ObservatóriO iberO-americanO da FicçãO televisiva Obitel 2020 O melOdrama em tempOs de streaming el melOdrama en tiempOs de streaming OBSERVATÓRIO IBERO-AMERICANO DA FICÇÃO TELEVISIVA OBITEL 2020 O MELODRAMA EM TEMPOS DE STREAMING EL MELODRAMA EN TIEMPOS DE STREAMING Coordenadores-gerais Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez Coordenação desta edição Gabriela Gómez Rodríguez Coordenadores nacionais Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Gabriela Gómez, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Guillermo Orozco Gómez, Ligia Prezia Lemos, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba, Guillermo Vásquez, Maria Immacolata Vassallo de Lopes © Globo Comunicação e Participações S.A., 2020 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração: Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Revisão do português: Felícia Xavier Volkweis Revisão do espanhol: Naila Freitas Revisão gráfica: Niura Fernanda Souza Editor: Luis Antônio Paim Gomes Foto de capa: Louie Psihoyos – High-definition televisions in the information era Bibliotecária responsável: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 M528 O melodrama em tempos de streaming / organizado por Maria Immacolata Vassallo de Lopes e Guillermo Orozco Gómez. -- Porto Alegre: Sulina, 2020. 407 p.; 14x21 cm. Edição bilíngue: El melodrama en tiempos de streaming ISBN: 978-65-5759-012-6 1. Televisão – Internet. 2. Comunicação e tecnologia – Tele- visão – Ibero-Americano. 3. Programas de televisão – Distribuição – Inter- net. 4. Televisão – Ibero-América. 4. Meios de comunicação social. 5. Co- municação social. I. Título: El melodrama en tiempos de streaming. II. Lo- pes, Maria Immacolata Vassallo de. III. Gómez, Guillermo Orozco. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A.
    [Show full text]
  • Embajador Neozelandés Contactará a GVM Con Empresarios De Su País
    è Nacionales 9C è Deportes C Año 51, Número 16,855 Colima, Col., Lunes 14 de Junio de 2004 www.diariodecolima.com $4.00 Preparan Juicio Político Contra Michel l García Toro: No puede quedar libre quien más daño le hizo al municipio l Sería una ofensa mayúscula a los colimenses si se negocia inhabilitación de exregidores l Califica de insensata la postura de dirigencia del PAN Carlos GARCIA LEMUS Luego de informar que está preparando la solicitud de juicio político contra el expresidente municipal de Colima, Enrique Michel Ruiz, a quien seguramente alcanzará el brazo de la ley, el exsíndico Marco Antonio García Toro dijo que con la inminente inhabilitación por siete años de los exregidores, se empieza a hacer justicia y consideró que sería una ofensa mayúscula para el pueblo de Colima tratar de negociar esa inhabilitación a OPINION cambio de otros asuntos políticos. El exsíndico municipal, Asimismo, calificó como una Marco Antonio García Toro, dijo que tiene confianza en que el brazo de la justicia alcance al insensatez la postura que ha asumido la exalcalde Enrique Michel Ruiz. q Foto de Horacio dirigencia estatal del PAN, de amenazar Medina suspender el diálogo con el gobierno del estado, si esa sanción se cumple. En entrevista con Diario de Colima, García Toro afirmó que tiene confianza en que el Congreso del Estado emitirá el dictamen y no se dará lugar a ningún tipo de negociaciones políticas, puesto que es un asunto que trascendió el ámbito del municipio, es del conocimiento de todos los colimenses, impactó en las facultades de un órgano del gobierno del estado, como es el congreso, y de haber una negociación, se estaría ofendiendo la dignidad de uno de los tres poderes del gobierno.
    [Show full text]
  • Picasso & Rivera
    JUNIO 2017 PICASSO & RIVERA: CONVERSACIONES A TRAVÉS DEL TIEMPO MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES DEL VIERNES 9 DE JUNIO AL DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE JUNIO 2017 ÍNDICE 2 PALACIO DE BELLAS ARTES PBA 6 TEATRO 11 DANZA 16 MÚSICA 20 LITERATURA 26 MUSEOS 42 NIÑOS PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS Año XIV, núm. 5 Junio 2017. Cartelera mensual de distribución gratuita que edita la Dirección de Difusión y Relaciones Públicas del INBA. Reforma y Campo Marte, Módulo A, 1.er piso, col.Chapultepec Polanco, C.P. 11560, Ciudad de México. Comentarios:[email protected] Tiraje: 5,000 ejemplares 2 JUNIOPBA 2017 TURANDOT De Giacomo Puccini ÓPERA DE BELLAS ARTES PALACIO DE BELLAS ARTES JUEVES 1, 20:00 h · DOMINGO 4, 17:00 h PALACIO DE BELLAS ARTES 3 ÓPERA Sergei Rajmaninov Sinfonía núm. 2 Turandot Domingo 4, 12:15 h Ópera en tres actos con música de Giacomo Puccini y libreto en italiano de Giuseppe Adami Programa 11* y Renato Simoni, basado en la fábula homónima Carlos Miguel Prieto, director artístico de Carlo Gozzi Pablo Ferrández, violonchelo Estreno: Teatro alla Scala, Milán, 25 de abril de 1926 David Popper / atribuido a Franz Joseph Haydn Estreno en México: Palacio de Bellas Artes, 11 de Concierto para violonchelo en do mayor septiembre de 1960 Gustav Mahler Director concertador: Enrique Patrón de Rueda Sinfonía núm. 9 Director de escena: Luis Miguel Lombana Viernes 9, 20:00 h; domingo 11, 12:15 h Director huésped del coro: Alfredo Domínguez Director del Grupo Coral Ágape: Carlos Alberto Programa 12* Vázquez | Diseño de escenografía y vestuario: Carlos Miguel Prieto, director artístico David Antón | Diseño de iluminación: Laura Rode Alfredo Reyes Logounova, violín Coreografía: Dalia Balp | Maquillaje: Mario Zarazúa Béla Bartók Pelucas: Maricela Estrada Suite de El mandarín milagroso Asesores en combate escénico: José Carriedo Alexis Aranda y Américo del Río Concierto para violín y orquesta (Estreno mundial) Elenco: Franz Schubert Turandot: Gabriela Georgieva Sinfonía núm.
    [Show full text]
  • 00. Obitel 2013. Espanhol . Iniciais.Indd 1 29/08/2013 16:03:44 00
    Memoria Social y Ficción Televisiva en Países Iberoamericanos El presente Anuario OBITEL constituye el séptimo de una Memoria Social y Ficción Televisiva serie iniciada en 2007, y refleja la maduración de un modelo metodológico que combina el estudio de base en Países Iberoamericanos cuantitativa con el análisis contextual de la ficción televisiva, su transmediación en otras pantallas y las dinámicas socioculturales que están circunscritas a los ámbitos de cada uno de los diferentes países participantes. coordinadores Guillermo Orozco Gómez generales OBITEL está compuesto por doce grupos nacionales de Maria Immacolata Vassallo de Lopes investigación que realizan un monitoreo sistemático de los programas de ficción, durante un año, emitidos por los coordinadores Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, canales de televisión abierta en sus respectivos países. Los Televisiva y Social Memoria Ficción nacionales Alexandra Ayala, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, James A. resultados de estos monitoreos son presentados a través de Dettleff, Catarina Duff Burnay, Isabel Ferin Cunha, Valerio en en Países Iberoamericanos las singularidades y tendencias en la ficción de cada país. Fuenzalida, Francisco Hernández, César Herrera, Pablo Julio Además, cada Anuario OBITEL cuenta con un capítulo Pohlhammer, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Juan Piñón, comparativo que ofrece un panorama general de los países Guillermo Orozco Gómez, Rosario Sánchez Vilela e Maria participantes. Immacolata Vassallo de Lopes La ficción, en tanto industria, género y formatos, es uno de los productos culturales y mediáticos más representativos de la televisión en Iberoamérica, es su arraigo cultural y simbólico, un lugar de encuentros y desencuentros donde ahora no sólo tienen cabida los amores y secretos íntimos de los personajes de una telenovela o serie, sino también la vida pública, la política, la ciudadanía, ya que cada vez más la ficción está anclando en sus narrativas las múltiples problemáticas que nos afectan como región y que nos identifican como países.
    [Show full text]
  • TELÉFONOS 7870-96-39 Y 7879-77-87
    OFERTA DE NOVELAS TELÉFONOS 7870-96-39 y 7879-77-87 LLAMAR DESPUÉS DE LAS 10am HASTA LAS 8pm DE LUNES A SÁBADO SI NO ESTAMOS LE DEVOLVEREMOS LA LLAMADA PARA GRABAR EN MEMORIA Y DISCO DURO O COMPRAR DISCOS DE DVD, DIRÍJASE A LA CALLE BELASCOAIN # 317 BAJOS, ESQUINA A SAN RAFAEL. ESTA ABIERTO DESDE LAS 10am HASTA LAS 8pm. NUESTRO PLACER ES COMPLACER A NUESTROS CLIENTES. PRECIOS EN MEMORIA O DISCO DURO. 2 PESOS mn CADA CAPITULO SUELTO. Pero si la compras completa Te sale a 1 mn cada capítulo. $$$ OFERTAS $$$ Si la compras la novela completa LLÁMENOS YA AL 78-70-96-39 Y AL 78-79-77-87 VISITE NUESTRO SITIO WEB seriesroly.com Te sale a 1 mn cada capítulo -------------------------------------------- Llevo pedidos a su casa por 7 cuc (Municipios: Plaza, Cerro, Vedado, Habana Vieja, Playa, Centro Habana, 10 de Octubre.) (Se copian a cualquier dispositivo Externo o Interno SATA) Para hacer pedidos a domicilio por correo Favor de poner los siguientes datos: Para: [email protected] Asunto: Pedido Contenido del correo: Todo el pedido bien detallado y coherente más dirección, nombre y teléfono. ¡Gratis! la actualización del Antivirus. LLÁMENOS YA AL 78-70-96-39 Y AL 78-79-77-87 VISITE NUESTRO SITIO WEB seriesroly.com Pasión País(es): México Director(es): María Zarattini Productora(s): Televisa Reparto: William Levy, Sebastián Rulli, Susana González, Fernando Colunga, Daniela Castro, Rocío Banquells, Germán Robles Género(s): Drama, Romance Sinopsis: El romántico pero despiadado México Colonial es el marco de esta apasionante historia de amor, ardiente como el sol del Caribe.
    [Show full text]