JUNIO 2017

PICASSO & RIVERA: CONVERSACIONES A TRAVÉS DEL TIEMPO MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES DEL VIERNES 9 DE JUNIO AL DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE

JUNIO 2017

ÍNDICE

2 PALACIO DE BELLAS ARTES PBA

6 TEATRO

11 DANZA

16 MÚSICA

20 LITERATURA

26 MUSEOS

42 NIÑOS

PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

Año xiv, núm. 5 Junio 2017. Cartelera mensual de distribución gratuita que edita la Dirección de Difusión y Relaciones Públicas del inba. Reforma y Campo Marte, Módulo A, 1.er piso, col.Chapultepec Polanco, C.P. 11560, Ciudad de México. Comentarios:[email protected] Tiraje: 5,000 ejemplares 2 JUNIOPBA 2017

TURANDOT De Giacomo Puccini Ópera de Bellas Artes

PALACIO DE BELLAS ARTES JUEVES 1, 20:00 h · DOMINGO 4, 17:00 h PALACIO DE BELLAS ARTES 3

ÓPERA Sergei Rajmaninov Sinfonía núm. 2 Turandot Domingo 4, 12:15 h Ópera en tres actos con música de Giacomo Puccini y libreto en italiano de Giuseppe Adami Programa 11* y Renato Simoni, basado en la fábula homónima Carlos Miguel Prieto, director artístico de Carlo Gozzi Pablo Ferrández, violonchelo Estreno: Teatro alla Scala, Milán, 25 de abril de 1926 David Popper / atribuido a Franz Joseph Haydn Estreno en México: Palacio de Bellas Artes, 11 de Concierto para violonchelo en do mayor septiembre de 1960 Gustav Mahler Director concertador: Enrique Patrón de Rueda Sinfonía núm. 9 Director de escena: Luis Miguel Lombana Viernes 9, 20:00 h; domingo 11, 12:15 h Director huésped del coro: Alfredo Domínguez Director del Grupo Coral Ágape: Carlos Alberto Programa 12* Vázquez | Diseño de escenografía y vestuario: Carlos Miguel Prieto, director artístico David Antón | Diseño de iluminación: Laura Rode Alfredo Reyes Logounova, violín Coreografía: Dalia Balp | Maquillaje: Mario Zarazúa Béla Bartók Pelucas: Maricela Estrada Suite de El mandarín milagroso Asesores en combate escénico: José Carriedo Alexis Aranda y Américo del Río Concierto para violín y orquesta (Estreno mundial) Elenco: Franz Schubert Turandot: Gabriela Georgieva Sinfonía núm. 3 Calaf: Carlos Galván | Liù: María Katzarava Viernes 16, 20:00 h; domingo 18, 12:15 h Timur: Rosendo Flores | Ping: Enrique Ángeles Pang: Andrés Carrillo | Pong: Víctor Hernández Programa 13* El emperador Altoum: Oscar Santana Carlos Miguel Prieto, director artístico Un mandarín: Ricardo López* Coro de Madrigalistas de Bellas Artes El Príncipe de Persia: Ángel Macías** Solistas Ensamble del INBA Orquesta y Coro del Teatro de Bellas Artes Samia Ibrahim, soprano Coro infantil: Grupo Coral Ágape Biella Da Costa, vocalista *Beneficiario del Programa Creadores Reynaldo González Fernández, cantante y bailarín Escénicos del Fonca Deraldo Ferreira, capoeira / berimbau **Beneficiario del EOBA - INBA/Fonca Gonzalo Grau, piano Sala Principal | Jueves 1, 20:00 h; domingo 4, 17:00 h Mikael Ringquist, tambores Batá Entrada: $650, $500, $400, $250, $150 Marcus Santos, asistente de percusiones Michael Ward-Bergeman, acordeonista MÚSICA Aquiles Báez, guitarra David Peña, contrabajo ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL Francisco Méndez Padilla, supertitulaje PRIMERA TEMPORADA 2017 Osvaldo Golijov La Pasión según San Marcos (Estreno en México) Programa 10* Viernes 23, 20:00 h; domingo 25, 12:15 h Andrés Salado, director huésped Leonel Morales, piano Sala Principal | Entrada: $160 $120 $80* Mijail Glinka Se aplican descuentos a maestros, estudiantes e INAPAM Obertura de Ruslan y Ludmila Piotr Ilich Chaikovski Concierto para piano núm. 1 4 JUNIO 2017

Maxim Vengerov Orquesta Sinfónica de Stanford El violinista ruso llega al Palacio de Bellas Artes La música que baila para deleitar nuestros oídos con un recital en el Anna Wittstruck, directora que interpretará obras de Brahms, Franck y Ravel, Arturo Márquez acompañado al piano por su compatriota Vag Danzón núm. 2 Papian. Un concierto que no te puedes perder. Igor Stravinski Sala Principal | Domingo 11, 17:00 h Suite de El pájaro de fuego (1919) Entrada: $1500, $1250, $1000, $750, $250 Ludwig van Beethoven Sinfonía núm. 7 Concierto de la Orquesta Sinfónica Sala Principal de la Escuela Superior de Música Miércoles 21, 20:00 h (OSESM) y la Cantoría de la ESM Entrada: $80, $60, $30 Dirección: Sergio Cárdenas Sala principal Sábado 3, 12:00 h | Entrada libre

DANZA Academia de la Danza Mexicana COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA Función conmemorativa por el 70 aniversario de la Manon Academia de la Danza Mexicana Coreografía: Kenneth MacMillan Director: Raymundo Torres Torres Música: Jules Massenet La Academia de la Danza Mexicana se fundó en Orquesta del Teatro de Bellas Artes 1947 por iniciativa de las coreógrafas Guillermina Director: Srba Dinić Bravo y Ana Mérida. En su inicio la Academia de la Adaptación de la novela Manon Lescaut del Abate Danza Mexicana funcionó como compañía de danza Prévost, escritor francés del siglo XVIII. y taller coreográfico, y posteriormente se convirtió Es la historia de dos jóvenes (una atractiva en un espacio de creación y producción artística muchacha destinada al convento y un estudiante que fue fundamental durante la llamada “Época de teología, que se enamora perdidamente de ella) de Oro” de la Danza Moderna Mexicana. Además que huyen a París, donde la falta de dinero pone de tener una fuerte presencia en los escenarios, al descubierto sus auténticos caracteres: Manon, también desde el origen, la Academia de la Danza mujer ambiciosa que aspira, por encima de todo, Mexicana buscó constituirse como una institución al lujo y a la comodidad, hasta llegar a la traición y educativa profesional cuyo quehacer académico y prostitución; mientras Des Grieux, ingenuo y débil, artístico se basa en la revaloración y difusión de las cae en el juego y la violencia… expresiones artísticas mexicanas. Sala Principal Sábados 17 y 24, 13:30 h; domingos 18 y 25, 17:00 h; 5-70 (Cinco – Setenta) martes 20, 20:00 h; jueves 22, 20:00 h Obra conmemorativa por los setenta años de la Entrada $500, $430, $350, $260, $150 Academia de la Danza Mexicana, a partir de la 50 % de descuento para estudiantes, maestros, leyenda del Quinto Sol. INAPAM, y Tarjeta Sépalo. Cinco-setenta es una coreografía colectiva y multidisciplinaria a partir de la leyenda o mito del Quinto Sol. La presentación de esta obra conmemora los setenta años de la Academia de la Danza Mexicana. A partir de la leyenda o mito del Quinto Sol, el colectivo de docentes-coreógrafos de la ADM, PALACIO DE BELLAS ARTES 5 propone una interpretación basada en el Compañía de Danza Folklórica de la lenguaje -y una concepción estética propia-, de Ciudad de Villahermosa cada una de las líneas formativas que ofrece la Sala Principal | Sábado 10, 19:00 h institución: Danza Popular Mexicana, recrea el Entrada: $80, $70, $60, $50, $40 sol (o mundo) cuyos hombres -en un contexto en el que había también hombres gigantes-, Ballet Folklórico de México lucharon y fueron vencidos por los ocelotes; en el De Amalia Hernández sol de viento, ejecutado por los alumnos de Danza Salvador López, director general Multidisciplinar, los hombres terminan convertidos Viviana Basanta Hernández, directora artística en monos; el sol de fuego, donde los hombres se Sala Principal | Miércoles 7, 14 y 28, 20:30 h; transforman en aves, es caracterizado por la Danza domingos 4, 11, 18 y 25, 9:30 y 20:30 h Contemporánea; por su parte, el sol de agua, Entrada: $1080, $880, $300 donde los humanos se convierten en peces, es interpretado por estudiantes de Danza Clásica. Sala Principal Martes 27, 11:00 h Entrada libre | cupo limitado 6TEATROJUNIO 2017

EXILIADOS TEATRO EL GRANERO, XAVIER ROJAS HASTA EL DOMINGO 9 DE JULIO JUEVES Y VIERNES, 20:00 h SÁBADOS, 19:00 h DOMINGOS, 18:00 h TEATRO 7

COORDINACIÓN NACIONAL DE TEATRO

SALA XAVIER VILLAURRUTIA TEATRO EL GALEÓN

La espantosa y marginal vida de El silencio perfecto Godzilla Un proyecto de Patricia Ortiz Teatro INBA y Carlos Converso Con Alejandro García Inspirada en el cuento El programa de doce pasos Patricia Ortiz y Quy Lan Lachino. de Godzilla de Joe R. Lansdale En el no lugar se construye y deconstruye un espacio De: Yéred Zabdiel en el que dos seres articulan el pasado a través de Dirección: Carlos Converso los vestigios de un mundo que ya no es. ¿Cómo Con: Dora Isabel Rivera, Yéred Zabdiel, Yeudiel busco a los perdidos? ¿Cómo me cuentan el pasado Domínguez (VJ Eusky) y León Felipe Mendoza Cuevas. los muertos? ¿Cómo viajo a través de los ojos del Godzilla es exiliado de Japón por sus actos otro? ¿Qué voces se vuelven la mía? ¿A dónde voy? destructivos, tratando de adaptarse en la sociedad Cada momento de exploración me define, me estadunidense. Pronto se da cuenta que un disuelve. La transición de la frontera genera una monstruo no encaja en este mundo y que sus actos mutación. Me adapto al espacio. Me apropio de él. destructivos no son nada en comparación a lo que Escribo lo que oigo, cuento lo que veo. Construyo son capaces los seres humanos. mi realidad en la repetición. Pero ¿qué es lo que Hasta el domingo 4 de junio se escucha en el aire de la frontera? ¿Qué es lo que Jueves y viernes, 20:00 h; sábados, 19:00 h; me aleja del hogar? ¿Dónde soy? ¿Dónde habita el domingos 18:00 h* silencio perfecto? Del jueves 1 de junio al domingo 16 de julio Después del ensayo Jueves y viernes, 20:00 h; domingos, 18:00 h Teatro INBA y Cornamusa Teatro Entrada: $ 150 De: Ingmar Bergman Director: Mario Espinosa TEATRO ORIENTACIÓN Con, Juan Carlos Colombo, Julieta Egurrola y Sofía Espinosa Solsticio de invierno Henrik Vogler, director de escena, monta por quinta Por Piedad Teatro ocasión El sueño, de August Strindberg. Después del De: Roland Schimmelpfennig ensayo permanece en el teatro vacío para preparar el Dirección y actuación: Ana Graham trabajo del día siguiente. Recibe entonces dos visitas y Antonio Vega inesperadas: la de Anna, joven y ambiciosa actriz, y la Albert y Bettina son un matrimonio de de Raquel, gran actriz ya retirada. Ellos comparten su intelectuales, liberales, educados y exitosos. La pasión por el teatro, donde todo puede ocurrir, todo madre de Bettina, Corinna, está de visita para la es posible y verosímil. celebración de las fiestas navideñas. La situación se Del jueves 15 de junio complica con la llegada de un hombre misterioso al domingo 10 de septiembre que Corinna ha invitado a cenar. ¿Quién es Jueves y viernes, 20:00 h; sábados, 19:00; este hombre? ¿Qué quiere? Un inexplicable domingos 18:00 h desasosiego empieza a sentirse, algo no está Entrada: $ 150 bien. La retórica del hombre es peligrosa, alguien debería hacer algo. Hasta el domingo 4 de junio Jueves y viernes, 20:00 h; sábados; 19:00 h; domingos, 18:00 h* 8 JUNIO 2017

TEATRO EL GRANERO, XAVIER ROJAS

Exiliados De: James Joyce Versión, traducción y dirección: Martín Acosta Reparto por orden de aparición: Carmen Mastache, Pedro de Tavira Egurrola, Tenoch Huerta y Verónica Merchant. Richard y Bertha regresan a casa luego de un exilio forzado por la moral y la presión social. En el reencuentro con los antiguos juegos y costumbres, descubren un sufrimiento que habían olvidado. En lugar de evitarlo lo incentivan poniendo a prueba sus secretos y sus miedos. Cada uno ama al rival que ha construido en su mente tanto como a su real amante. Todos se traicionan. Pero todos se aman. Y todos sufren. Una comedia de James Joyce. Hasta el domingo 9 de julio Jueves y viernes, 20:00 h; sábados, 19:00 h; domingos, 18:00 h* Entrada: $150*

tarifas y descuentos BODEGA DE PASO Entrada: $150 (adultos) $80 (niños y jóvenes) El acceso será por la puerta a un costado del cajero 50% de descuento a estudiantes, maestros e automático Santander inapam con credencial 75% de descuento a trabajadores INBA Lo único que necesita una gran Credencial Gente de Teatro: dos boletos $45 actriz, es una gran obra y las ganas Jueves Al Teatro: $30 | Viernes al Teatro en Bici: de triunfar Boletos $45 llegando en bici. Vaca 35 Teatro en Grupo Creación colectiva a partir de Las Criadas de Genet SALA CCB Dirección: Damián Cervantes Con: Diana Magallón y Mari Carmen Ruiz Cómo aprendí a manejar Versión a partir de Las Criadas de Genet, busca a Compañía Conejo con prisa | De Paula Vogel través de temas universales indagar sobre el mundo Creación colectiva: Belén Aguilar, Sofía Espinosa, genetiano, con base en la actuación, el teatro Fernanda Echevarría, Montserrat Cattaneo y como única aparente salida; la comida, la bebida, Armando Espitia el baile y algún cuento de hadas que nos aleje un Compartiendo inquietudes sobre el abuso, un poco, o nos acerque un mucho a la devastación grupo de actores se ve en la necesidad de evocar sus de los estereotipos sociales, la marginación y nula propias experiencias a través de la voz de Cosita, la posibilidad de algún tipo de expiación. protagonista de esta historia. Una mujer que relata el Hasta el domingo 2 de julio cómo, desde las piernas de su tío, aprendió a manejar. Jueves y viernes 20:00 h; sábados, 19:00 h; Hasta el martes 4 de julio domingos, 18:00 h Lunes y martes, 20:00 h | Entrada: $80 Cupo limitado a 30 personas | Entrada libre TEATRO 9

COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO

TEATRO JULIO JIMÉNEZ RUEDA humanidad y le infundirá el coraje de cortar la cadena Av. de la República 154, col. Tabacalera, Ciudad de violencia a la que había sido sometida. de México Hasta el domingo 11 de junio Sábados 19:00 h; domingos, 18:00 h La hija del aire Entrada: $150, aplican descuentos De: Pedro Calderón de la Barca Versión: José Gabriel López Antuñano SALA HÉCTOR MENDOZA Director: Ignacio García Francisco Sosa 159, col. Barrio de Santa Catarina, Reparto: Rodrigo Alonso, Misha Arias de la Coyoacán. Cantolla, Enrique Arreola, David Calderón, Eduardo Candás, Ana Isabel Esqueira, Marco Antonio El convivio del difunto García, Érika de la Llave, Ana Paola Loaiza, Rosenda De: Martín Zapata Monteros, Óscar Narváez, Carlos Oropeza, Laura Director: Martín Zapata Padilla, Antonio Rojas, Paulina Treviño, Rodrigo Reparto: Arturo Beristain, Diana Fidelia, Mariana Vázquez y Andrés Weiss. Giménez, Gastón Melo, Juan Carlos Remolina y La obra narra la historia de Semíramis, reina de Asiria Astrid Romo y fundadora de Babilonia, mujer seductora, astuta Leonor, una refinada aristócrata, ha perdido a su y guerrera cuya existencia transcurre marcada por marido. Bueno, no lo ha perdido del todo, pero más la violencia. Durante la obra, el reino de Siria vive o menos. Es decir, Mauricio, su marido, está muerto, luchas fratricidas, traiciones y asaltos al poder por la pero sigue hablando y, también, moviéndose. fuerza y el engaño; esta mujer se enfrenta al dilema ¿Por qué? Nadie lo sabe, pero ante esta situación de cómo obrar frente a la emergencia: usurpación extraordinaria, Leonor busca el consuelo de sus del poder, manipulación del pueblo y secuestro de dos mejores amigos. Magda, la sirvienta, sirve los la soberanía popular, que conduce a la inminente primeros jaiboles, por orden de Mauricio; y es así, guerra. El dramaturgo plantea las preguntas que como comienza el convivio del difunto; al cual, por debemos hacernos para convertir el mundo en un supuesto, estamos todos invitados. lugar de justicia y bien, antes de ensuciarlo con la Hasta el sábado 15 de julio ambición, la depravación y la injusticia. Jueves y viernes 20:00 h; sábados, 19:00 h; Hasta el sábado 15 de julio domingos, 18:00 h | Entrada libre, cupo limitado Suspende 24 y 25 de junio Reservación al correo: [email protected] Jueves y viernes 20:00 h, sábados 19:00 h; domingos, 18:00 h | Entrada: $45, jueves de teatro $30 TEATRO JULIO CASTILLO

El ruido de los huesos que crujen De: Suzanne Lebeau Director: Gervais Gaudreault | Reparto: Luisa Huertas, Ana Ligia García y David Calderón ¿Cómo crecer y seguir siendo humano cuando las referencias se esfuman frente a la brutalidad cotidiana y sin esperanzas? Elikia es una niña que como tantos otros niños ha visto su vida transformada de la mañana a la noche por una guerra civil caótica y sin leyes. Secuestrada y separada de su familia, ella se convierte en niña soldado. Joseph, el más pequeño de los niños que han llegado al campo rebelde, le recordará su infancia, su familia, su pueblo, su 10 JUNIO 2017

EL COLEGIO NACIONAL ESCUELA NACIONAL DE Donceles 104, Centro. ARTE TEATRAL

El diccionario TEMPORADA ACADÉMICA 2017 De: Manuel Calzada Pérez LICENCIATURA EN ACTUACIÓN Director: Enrique Singer Y ESCENOGRAFÍA Reparto: Luisa Huertas, Israel Islas, Óscar Narváez y Roberto Soto Galaor Obra sobre el arduo trabajo realizado por la De Hugo Hiriart bibliotecaria y grafóloga María Moliner (Paniza Director: Carlos Corona | Grupo 3-2 1900- Zaragoza 1981), autora de El Diccionario Foro Antonio López Macera. Cenart del Uso Español (DUE), quien, a lo largo de 15 Del miércoles 17 de mayo al domingo 4 de junio años de minuciosa labor hecha de manera Miércoles, jueves y viernes, 20:00 h; sábado, solitaria en su casa, plasmó definiciones, 19:00 h; domingo, 18:00 h | Entrada Libre sinónimos, expresiones y frases de uso común con diversas acepciones, además de familias de Turista palabras. Investigadora autodidacta durante el De M. Von Mayen Borg franquismo, Moliner cuestionó con valentía a la Director: Martín Acosta | Grupo 3-1 Real Academia Española que jamás la reconoció Teatro Salvador Novo. Cenart como académica. La primera mujer en impartir Del viernes 26 de mayo al domingo 11 de junio clases en la Universidad de Murcia, dejó un Miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo, valioso legado sobre el lenguaje y la palabra y un 18:00 h | Entrada Libre valiente testimonio del rigor y la excelencia del trabajo sobre un patrimonio que urge rescatar Las mujeres sabias para nuestro presente, en tanto se trata de una De: Molière obra monumental concebida para que nadie se Director: Bruno Bert | Grupo 3-3 quede al margen del valor, la contundencia, el Foro Antonio López Mancera. Cenart significado, la fuerza y la libertad de la palabra. Del viernes 16 de junio al domingo 2 de julio Martes 6, 13, 20, 27 de junio y 4 de julio Miércoles, jueves, viernes, 20:00 h; Entrada libre sábado, 19:00 h; domingo, 18:00 h | Entrada Libre

Mal país Director: David Olguín Examen profesional de las Licenciaturas en Actuación y Escenografía | Grupo 4-2 Teatro Salvador Novo. Cenart Del viernes 23 de junio al jueves 6 de julio Miércoles, jueves, viernes, sábado 19:00 h; domingo, 18:00 h | Entrada Libre DANZADANZA 11

TAKETERU KUDO EL AMOR AL TERROR

TEATRO DE LA DANZA MARTES 6, 20:00 h © Funna Kang 12 JUNIO 2017

COORDINACIÓN NACIONAL DE DANZA

Evento internacional danza Premio Nacional de Danza Taketeru Kudo (Japon) Guillermo Arriaga El amor al terror XXXVI Concurso de Creación Coreográfica Coreografía e interpretación: Taketeru Kudo | El trabajo Contemporánea INBA-UAM | Eliminatoria de Kudo comienza con las condiciones de destrucción Certamen que posee una larga historia en favor total y la reencarnación desde el interior de los del arte del cuerpo en movimiento. Nació con escombros. En el escenario se observa a un bailarín y el propósito de fomentar y difundir la creación a un títere de tamaño humano. Surgen sentimientos coreográfica contemporánea en México. entre ellos, el amor, el odio, el coito, la matanza, etc. Es Teatro Julio Castillo | Lunes 26, martes 27, una lucha desesperada de la existencia humana que miércoles 28, jueves 29 y viernes 30, 19:00 h nos hará cuestionar ¿Cómo reconocemos a los demás? Entrada libre. Sujeto a disponibilidad ¿Son los demás el reflejo de uno mismo? Teatro de la Danza Aksenti Danza Contemporánea y Martes 6, 20:00 h | Entrada: $150 la Orquesta de Cámara de Bellas Artes Nisi Dominus (espectáculo en 2 actos) Dirección artística y coreografías: Duane Cochran Dirección de orquesta: José Luis Castillo La propuesta nos presenta dos opuestos ligados por un vaso comunicante: la sangre. Este líquido preciado en el reflejo inefable es la fuente de supervivencia del vampiro. Nos confronta con la imposibilidad de mirarnos al espejo. ¿Qué simboliza un reflejo inexistente sino la incapacidad de realizar una introspección? Teatro Julio Castillo Jueves 22, 20:00 h; domingo 25, 12:00 h Entrada: $150 DANZA 13

A Triple, INTERflamenca ESCUELA NACIONAL DE DANZA FLUJO [Nowhere/NowHere] CLÁSICA Y CONTEMPORÁNEA

Laboratorio escénico interdisciplinario | Concepto, Licenciatura en Danza diseño y ejecución: AV-FRCH /Fermín Martínez | Con Contemporánea un lenguaje de flamenco experimental, a manera de Temporada de Verano ritual contemporáneo, FLUJO [Nowhere/NowHere] Jueves 15, viernes 16, 11:00 h es un espacio escénico donde la energía y lo invisible Sábado 17, domingo 18, 12:00 h se hacen tangibles desde el cuerpo y lo sonoro, en Temporada de Graduación una rica experiencia sonora psicoacústica, donde Jueves 29, viernes 30, 11:00 h frecuencias digitales provocan estimulantes estados de concentración y conexiones emocionales. Teatro Raúl Flores Canelo del CENART Teatro El Granero, Xavier Rojas Entrada libre | Cupo limitado Martes 6, miércoles 7, 20:00 h | Entrada: $150 Adolescentes y adultos

La Caja – La ExEsmeralda Licenciatura en Danza Clásica Óscar Ruvalcaba, Cía. Danza Contemporánea Danzas a través de la Historia El Buen Salvaje | Dirección general y artística, Plaza de la Danza. CENART Coreografía, iluminación, diseño de vestuario y Miércoles 21, jueves 22, viernes 23, 10:30 h producción: Óscar Ruvalcaba Pérez Sábado 24; domingo 25, 10:30 y 12:30 h Es una obra de corte multidisciplinario, un híbrido, Para todo público | Entrada libre donde el resultado final es algo más que la suma de sus partes. Danza, teatro, música, video, Descuentos: 50% a maestros y estudiantes, 75% proyecciones, fotografía, de tal manera que el beneficiarios del INAPAM. resultado final sea una reflexión personalísima del paradigma cultural de el buen salvaje. Miércoles 7, 14 y 21; jueves 8, 15, 22, 18:00 h La Caja, La Ex-Esmeralda | San Fernando 14 col. Guerrero | Entrada: $100 ACTIVIDADES CULTURALES DEL INBA JUNIO 2017

www.gob.mx/cultura www.gob.mx/mexicoescultura www.inba.gob.mx INBAmx @bellasartesinba bellasartesmex

DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO 1 23 ÓPERA TEATRO

TURANDOT EXILIADOS Sala Principal De James Joyce Palacio de Bellas Artes Teatro El Granero, Xavier Rojas Jueves 1, 20:00 h Hasta el domingo 9 de julio Domingo 4, 17:00 h Jueves y viernes, 20:00 h Sábados, 19:00 h; domingos, 18:00 h

PÁG 3 PÁG 8 4 7 8

DANZA NIÑOS LITERATURA MUSEOS

ASYC/EL TEATRO DE EL HISTORIADOR MASSIMO LISTRI. EL MOVIMIENTO SAGA FILÓSOFO ESPLENDOR Dirección: Alicia Sánchez De Ernesto Herrera DE LA ROMA PAPAL Teatro de la Danza Participan: Alberto Arriaga, Sala de exposiciones Centro Cultural del Bosque Javier García-Galiano e temporales Sábados 3 y 10, 13:00 h Ignacio Trejo Fuentes Museo Nacional Domingos 4 y 11, 13:00 h Sala Adamo Boari de San Carlos Palacio de Bellas Artes Hasta el jueves 27 de julio Miércoles 14, 19:00 h PÁG 45 PÁG 22 PÁG 30 11 13 173 PÁG 45 PÁG 22 PÁG 30 11 12 13 16 173

TEATRO NIÑOS TEATRO LITERATURA TEATRO MÚSICA DE CÁMARA LAS AVENTURAS CÓMO APRENDÍ A MUJERES DE LETRAS. EL CONVIVIO DEL DE BURATINO MANEJAR AURA MARÍA VIDALES DIFUNTO ENSAMBLE DEL Sala Manuel M. Ponce De Martín Zapata Teatro MUF – De Paula Vogel CEPROMUSIC Palacio de Bellas Artes Sala Héctor Mendoza México /Bulgaria Sala Centro Cultural del Sala Manuel M. Ponce Martes 13, 19:00 h Hasta el lunes 2 de julio Teatro El Galeón Bosque Palacio de Bellas Artes Jueves y viernes 20:00 h Hasta el domingo 25 Hasta el martes 4 de julio Sábado 3, 18:00 h Sábados, 19:00 h Sábados y domingos Lunes y martes, 20:00 h Sábado 17, 17:00 h 11:30 h y 13:00 h Domingos, 18:00 h

PÁG 44 PÁG 8 PÁG 22 PÁG 9 PÁG 17 20 21 2223 23 24

MUSEOS MUSEOSLITERATURA MUSEOS MÚSICADANZA MÚSICA DANZA

AKSENTI DANZA JULIO CARRASCO PORPROYECCIÓN UN ARTE DEL AL SERVICIOEVENTO DEL CONCERTO MELANTE CONCERTO MELANTE CONTEMPORÁNEA Y MANON BRETÓN. PUEBLO.DOCUMENTAL FRENTE NACIONALINTERNACIONAL DE Sala Principal Sala Principal Sala Principal Salón de la Plástica FERNANDO BENÍTEZ: PalacioLA ORQUESTA de Bellas DE Artes Palacio de Bellas Artes Palacio de Bellas Artes Mexicana | Salas I, II, III y IV ARTESCAUDILLO PLÁSTICAS DE LA (1952-1961)GRAND-SLAM SábadoCÁMARA 24, DE 13:00 BELLAS h Sábado 24, 13:00 h Sábados 17 y 24, 13:30 h Hasta el domingo 12 MuseoCULTURA Casa Estudio Diego RiveraCondors y Frida Kahlo(Japón) ARTES Domingos 18 y 25, 17:00 h Lunes a sábado, 10:00 a HastaSala Manuel el domingo M. Ponce 2 de julio Teatro de la Danza Teatro Julio Castillo Martes 20, 20:00 h 18:00 h; domingo, 10:00 Palacio de Bellas Artes Sábado 25, 19:00 h; Jueves 22, 20:00 h Jueves 22, 20:00 h a 14:00 h Martes 21, 19:00 h domingo 26, 18:00 h Domingo 25, 12:00 h

PÁG 28 PÁG 19 PÁGPÁG 32 4 PÁGPÁG 12 4 PÁG 4 PÁG 4 25 30 29 30 30

MUSEOSLITERATURA MUSEOS MUSEOS NIÑOS

GABRIEL GARCÍA AYRTON VIAJEROS DEL ARTE PROGRAMA Arte en construcción MÁRQUEZ Museo Tamayo PERMANENTE Museo Nacional de Arte Y SUS CIEN AÑOS DE Arte Contemporáneo La maleta de San Carlos Viernes 30 SOLEDAD Hasta el domingo 6 de Hospital La Raza 10:00 a 14:00 h Centro Cultural agosto Ciudadela del Arte Hasta el domingo 2 de julio

PÁGPÁGPÁG 28 256 PÁG 33 PÁG 45 16 JUNIOMÚSICA 2017

ORQUESTA DE CÁMARA DE BELLAS ARTES PROGRAMA 15 JOSÉ LUIS CASTILLO, DIRECTOR

TEATRO JULIO CASTILLO. CCB JUEVES 22, 20:00 h · DOMINGO 25, 12:00 h

ORQUESTA DE CÁMARA DE BELLAS ARTES PROGRAMA 15 JOSÉ LUIS CASTILLO, DIRECTOR

TEATRO JULIO CASTILLO, CCB JUEVES 22, 20:00 · DOMINGO 25, 12:00 h MÚSICA 17

ORQUESTA DE CÁMARA DE BELLAS ARTES PRIMERA TEMPORADA 2017. GEOGRAFÍA SONORA

Programa 12 Programa 14 Jesús Medina, director huésped Lawrence Golan, director huésped Tomaso Albinoni - Sonata a cinco en sol menor, Georg Philipp Telemann* - Klingende Geographie Op. 2 núm. 6 (Geografía sonora) Austria / Coral Final Ottorino Respighi - Tercera suite de Aires y danzas Wolfgang Amadeus Mozart - Una pequeña serenata antiguas para laúd KV 525 Georg Friedrich Händel - Concerto grosso Op.6 núm. 1 Arnold Schoenberg - Noche transfigurada Benjamin Britten - Sinfonía simple Sala Manuel M. Ponce. PBA Sala Manuel M. Ponce. PBA Jueves 15, 20:00 h | Entrada: $60 Jueves 1, 20:00 h | Entrada: $60 Conservatorio Nacional de Música Conservatorio Nacional de Música Domingo 18, 12:00 h | Entrada libre Domingo 4, 12:00 h | Entrada libre Programa 15 Programa 13 José Luis Castillo, director concertador José Luis Castillo, director Cuauhtémoc Rivera y David Rivera, violín Roberto Flores, clarinete Iván López Reynoso, contratenor Georg Philipp Telemann* - Klingende Geographie AKSENTI Danza Contemporánea / (Geografía sonora) Inglaterra/Escocia/Irlanda Duane Cochran, director Gerald Finzi - Concierto para clarinete Alfred Schnittke - Concerto grosso núm.1 Lennox Berkeley - Serenata para cuerdas Antonio Vivaldi - Nisi Dominus RV.608 Gustav Holst - Suite Saint Paul Teatro Julio Castillo. CCB Sala Manuel M. Ponce. PBA Jueves 22, 20:00 h; domingo 25, 12:00 h Jueves 8, 20:00 h | Entrada: $60 Entrada: $80 Conservatorio Nacional de Música Domingo 11, 12:00 h | Entrada libre *250º Aniversario luctuoso de Georg Philipp Telemann (50% de descuento a estudiantes, profesores y afiliados, INAPAM, tarjetas Maestros a la Cultura y Sépalo)

COORDINACIÓN NACIONAL DE MÚSICA Y ÓPERA MÚSICA DE CÁMARA

Adrián Justus, violín | Guadalupe Parrondo, piano Rodolfo Ritter, piano ORQUESTA DE CÁMARA Ludwig van Beethoven Sala Manuel M. Ponce. PBA Ciclo integral de las Domingo 4, 17:00 h* DE BELLAS ARTES Sonatas para Pianoforte con Violín obligato Sala Manuel M. Ponce. PBA Viernes 2, 16, Sergei Gorbenko, violín | Irina Shishkina, piano PROGRAMA 15 30, 18:00 h* | Salón de Recepciones. MUNAL Sala Manuel M. Ponce. PBA JOSÉ LUIS CASTILLO, DIRECTOR Domingos 4, 18, 12:00 h** Viernes 9, 18:00 h* Miguel Ángel Villanueva, flauta | Armando Merino, piano Alicia Cascante, soprano | Daniel Rodríguez, piano Salón de Recepciones. MUNAL Salón de Recepciones. MUNAL Sábado 3, 12:00 h** Sábado 10, 12:00 h** Ensamble del CEPROMUSIC Sala Manuel M. Ponce. PBA Sala Manuel M. Ponce. PBA Viernes 23, 18:00 h* Sábado 3, 17:00 h* | Sábado 17, 17:00 h* 18 JUNIO 2017

Sinfonietta Ventus David Rodríguez de la Peña, piano Eleanor Weingartner, clarinete | Marilyn Nije, Sala Manuel M. Ponce. PBA | Domingo 25, 17:00 h* clarinete | Marcia Yount, oboe Miguel Salazar, oboe | Gerardo Ledezma, fagot | Presentación de disco David Ball, fagot | Elizabeth Segura, corno | Jon Huellas, pulsar, pensar, vibrar la Guitarra Gustely, corno Sala Manuel M. Ponce. PBA | Lunes 26, 18:00 h** Sala Manuel M. Ponce. PBA | Sábado 10, 17:00 h* Saul Waskow, flauta | Marisol González Gómez, viola | César Martínez Bourguet, violonchelo Rolando Valdés, piano Bryan Pezzone, piano Salón de Recepciones. MUNAL Sala Manuel M. Ponce. PBA Domingo 11, 12:00 h** Sábado 24, 17:00 h*

Evangelina Reyes, flauta | César Velázquez Bozena Slawinska, violonchelo y Mariana Villanueva, piano Salón de Recepciones. MUNAL Sala Manuel M. Ponce. PBA | Domingo 11, 17:00 h* Domingo 25, 12:00 h**

Eleanor Weingartner, clarinete | Alfredo Isaac Miguel Ángel Villanueva, flauta Aguilar, piano Armando Merino, piano Salón de Recepciones. MUNAL Sala Manuel M. Ponce. PBA | Miércoles 28, 19:00 h* Sábado 17, 12:00 h** NOCHE DE MUSEOS Bohemia Dúo Lenka Smolčáková, flauta | Eva Plešková, guitarra Alberto Cruzprieto, piano Rolando Cantú, oboe invitado Salón de Recepciones. MUNAL Sala Manuel M. Ponce. PBA Miércoles 28, 20:00 h** Domingo 18, 17:00 h* Cuarteto Mexicano de Guitarras Asociación Musical Manuel M. Ponce Presentación discográfica Juan Carlos Ramírez | Sergio López Escalona, Dúo Voces de Iberoamérica de guitarras Sala Adamo Boari. PBA | Jueves 15, 19:00 h** Salón de Recepciones. MUNAL *Entrada libre con boleto de control de acceso Sábado 24, 12:00 h** **Entrada: $20 MÚSICA 19

CENIDIM ESCUELA SUPERIOR DE MÚSICA Ciclo de conferencias de Omar Morales Catálogo del Archivo de Guatemala Concierto de la Orquesta Sinfónica de la ESM Participa: Omar Morales | SUM. Cenidim (OSESM) y la Cantoría de la ESM Viernes 23, 12:00 h Dirección: Sergio Cárdenas. Entrada Libre Auditorio Blas Galindo. Cenart Viernes 9, 18:00 h Taller de interpretación musical Entrada libre Conjunto de Música Antigua Ars Longa Este taller tiene el propósito de iniciar a los Concurso interno de piano infantil estudiantes en la interpretación de instrumentos de la Escuela Superior de Música antiguos, en la técnica vocal empleada para la Auditorio Blas Galindo. Cenart interpretación de la música del periodo virreinal, Jueves 22, 18:00 h así como en el estudio de la práctica de conjunto Entrada libre instrumental y vocal. Escuela Superior de Música del INBA /Facultad de Concurso interno de piano medio superior Música de la UNAM de la Escuela Superior de Música Del lunes 26 al viernes 30, 10:00 a 14:00 h y Auditorio Blas Galindo. Cenart 16:00 a 19:00 h | Entrada Libre Jueves 30, 18:00 h | Entrada libre

Despertad, amor dormido Villancicos de la colección Sánchez Garza Grupo Bona Fe Auditorio Blas Galindo. Cenart Jueves 29, 19:00 h | Entrada Libre

MUSEO MURAL DIEGO RIVERA Recital de Piano. Carlos Ricardo Rodríguez* Concierto de Verano. Rodrigo Rivas* Domingo 4, 12:00 h Domingo 18, 16:00 h

Coro Infantil Ridi* Fiesta de la Música* Domingo 4, 14:00 h Domingo 24, 16:00 h

Recital de Piano. Karen Guzmán* Concierto Orquesta de Cámara Yaocalli UP* Domingo 4, 16:00 h Domingo 25, 16:00 h

Recital de Piano. Valeria Hernández* Recital de Piano. Aquiles Morales* Domingo 11, 16:00 h Domingo 25, 16:00 h

Recital de Piano. Carlos Ricardo Rodríguez* Concierto de Piano de alumnos Domingo 18, 12:00 h de la Ollin Yoliztli* Domingo 27, 18:00 h Recital de Guitarra. Jorge Pompa* Domingo 18, 14:00 h Entrada libre* LITERATURA20 JUNIO 2017

CARLOS MONTEMAYOR 70 AÑOS SALA MANUEL M. PONCE PALACIO DE BELLAS ARTES MARTES 20, 19:00 h LITERATURA 21

ACTIVIDADES PRESENTACIONES ESPECIALES EDITORIALES Cicatrices Carlos Montemayor 70 años De Esther Seligson La Secretaría de Cultura recuerda los 70 años del Compilación de textos donde la autora incursiona en nacimiento del escritor, traductor y activista Carlos los territorios del aforismo, el apunte, el pastiche, la Montemayor, con una charla en torno a su obra. minificción, el microrrelato y otros géneros breves. Los Sala Manuel M. Ponce. PBA textos proceden de distintas secciones de los libros Martes 20, 19:00 h De sueños, Prodigios y otras voces (1978), Indicios y Ceremonia de entrega del Premio quimeras (1988), Hebras (1996), Cicatrices (2009) y Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritos a mano (2011). Escritores 2016 Participan: Geney Beltrán, Úrsula Pruneda, El Instituto Nacional de Bellas Artes y la Sociedad Jezreel Salazar y Patricia Vega | Modera: Víctor Alfonsina Internacional entregan el Premio Xavier Manuel Torres | Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores a Alberto Villaurrutia | Jueves 1, 19:00 h Blanco, reconocido con este galardón por su libro El canto y el vuelo, que reúne doce ensayos que exploran temas como el futuro, la ciencia, la ecología, la pobreza, el sueño, el silencio: en suma, la poética del autor. Sala Manuel M. Ponce. PBA Martes 27, 19:00 h

Charla Una mirada al discurso curatorial de la exposición Presentan: Juan Coronel y Diana Magaloni Viernes 9, 17:00 h Francisco Tario Antología de Alejandro Toledo Selección de textos, producto de una minuciosa investigación acerca de la obra y archivos de este narrador mexicano y en la cual se reúnen trabajos dispersos, fragmentarios pero indispensables para complementar la visión integral del autor de La noche. Sala Manuel M. Ponce. PBA | Domingo 4, 12:00 h

El prodigio dilatorio: Entremés a dos voces armado y dicho De Kathya Millares y Luis Miguel Aguilar Cervantes había dejado este mundo, pero el Quijote cabalgaba sin saberlo hacia la eternidad. La luz de la novela moderna se había encendido; una legión de escritores se ha alumbrado con ella. Algunos confiesan sus orígenes en este libro. Otros siguen conversando con don Quijote y Sancho Panza. De eso tratan los fragmentos reunidos en este libro. Participan: los autores | Sala Manuel M. Ponce. PBA Martes 6, 19:00 h 22 JUNIO 2017

Revista Blanco Móvil artísticas para formar un grupo que de a conocer En las entrañas del Mediterráneo: literatura el talento mexicano. catalana. En el número 136-137 de esta revista Participan: Andrea Chávez, Óscar Hernández, se aborda la literatura catalana y su influencia en Gabriel Muleiro, Selene Murillo y María de la nuestro país. Luz Pulido | Centro de Creación Literaria Xavier Participan: José María Espinasa, Lucía Rivadeneyra Villaurrutia | Viernes 16, 19:00 h y Armand Virallonga | Lectura de Textos: Francesca Guillén | Sala Adamo Boari. PBA | Miércoles 7, 19:00 h La tempestad De William Shakespeare (Versión ilustrada de De armas tomar Silvina Pachelo) De Ángel Gilberto Adame Las relaciones familiares, la reconciliación y el ambiente mítico hacen de esta obra, considerada Este es un libro de feministas activas, apasionadas, como un romance tardío, una de las más cuando esta postura ideológica era muy importantes del dramaturgo inglés. Silvina poco conocida en nuestro país. Estas mujeres Pachelo da una versión ilustrada. enfrentaron el desprecio de la sociedad, fueron Sala Adamo Boari. PBA encarceladas por decir su verdad y tomar la justicia Miércoles 28, 19:00 h por propia mano ante la indiferencia de las autoridades. CICLOS Participan: Mariana Pedroza, Elena Poniatowska y el autor | Modera: César Ramos Arístides TEMPRANO CUENTAN Sala Manuel M. Ponce. PBA | Domingo 11, 12:00 h LOS ABUELOS Narración oral y taller para El historiador filósofo los adultos mayores De Ernesto Herrera Historias del universo Los temas de este libro son amplios, sin embargo, Relatos que los abuelos escucharon de pequeños sus obsesiones siempre giran en torno a dos para explicar el origen del universo. estructuras no del todo opuestas: la tradición Participan: Abuelos narradores del taller literaria y la cultura popular. Martes 6, 11:00 h Participan: Alberto Arriaga, Javier García-Galiano e Ignacio Trejo Fuentes Contando canas Sala Adamo Boari. PBA | Miércoles 14, 19:00 h Adultos mayores dan cuenta de que cada cana es una vivencia, una palabra o una lectura. Nadie me sabe dar razón. Tijuana: Participan: Abuelos narradores del taller migración y memoria Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia De Georgina Hidalgo Vivas, Leonardo Tarifeño, Ana Martes 20, 11:00 h Luisa Calvillo, Rodolfo Cruz Piñeiro, Roberto Castillo Udiarte y Emiliano Pérez Cruz MUJERES DE LETRAS Los migrantes son seres humanos con sueños, Aura María Vidales Destacada periodista, nostálgica poeta, Aura María historias, deseos, recuerdos y esperanza. Todos somos Vidales es una mujer de letras y en esta sesión se migrantes. O como afirma Martín de la Rosa: “En hablará sobre su proceso creativo. Tijuana todos somos migrantes, la única diferencia es Participan: María Elena Cantú y la autora que unos llegamos antes y otros llegamos después.” Sala Manuel M. Ponce. PBA Aquí algunas de sus historias. Martes 13, 19:00 h Participan: J. M. Servín y Mauricio Montiel Figueiras Ex convento del Carmen Lo Joven y lo Clásico Av. Juárez 638, col. Centro, Guadalajara, Jalisco William Faulkner Jueves 25, 20:00 h Este narrador estadunidense es uno de los escritores más importantes del siglo XX, en Revista Belerofonte cuya obra destacan el drama psicológico y la Una publicación que nace para fomentar la profundidad emocional. cultura, el arte y el conocimiento. Fundada hace Participa: Huemanzin Rodríguez algunos años desde una ideología ateneísta, esta Sala Adamo Boari. PBA revista reúne a creadores de diferentes disciplinas Miércoles 21, 19:00 h LITERATURA 23

CINECLUB LITERARIO* CINE Y LITERATURA John Steinbeck, Las señoritas Vivanco (Mauricio de la a 115 años de su nacimiento Serna, 1958) En esta obra convergen tres de las mejores plumas Las uvas de la ira (John Ford, 1940) de la narrativa mexicana, Juan de la Cabada, Elena Basada en la novela homónima de John Steinbeck, Garro y Josefina Vicens, quienes participaron en la este filme relata la historia de Tom y su familia escritura del guion de esta cinta que ha sido una de campesina, expulsados de su tierra por los efectos las más taquilleras de la cinematografía nacional. de la Gran Depresión en el sector rural y su éxodo a Comenta: Rafael Aviña California para buscar trabajo en la recolección de Miércoles 7, 18:00 h uva. Allá, Tom se volverá líder sindical agrícola. Lunes 5, 18:00 h Juego de mentiras (Archibaldo Burns, 1967) Náufragos (Alfred Hitchcock, 1943) En 1963, Elena Garro publica la pieza teatral El Durante la Segunda Guerra Mundial en un árbol, que luego transformaría en un cuento bote salvavidas se refugian los sobrevivientes incluido en el volumen La semana de colores, de un barco norteamericano atacado por un narración que, a su vez, sería la base para esta submarino alemán, a su vez destruido en el cinta, la cual incorpora algunas de las innovaciones percance. Jo Swerling transformó en guion la de la nueva ola francesa en su particular historia que Steinbeck escribió para la pantalla. apropiación del texto original. Distantes ideológicamente, el director y el escritor Comenta: Rafael Aviña mantuvieron roces durante el rodaje. Miércoles 14, 18:00 h Lunes 12, 18:00 h Las puertas del paraíso (Salomón Láiter, 1970) La Perla (Emilio Fernández, 1945) A partir de un argumento de Elena Garro, el propio El bebé de los pescadores Quino y Juana sufre una director y el poeta Eduardo Lizalde desarrollan el picadura de alacrán, pero el médico del pueblo guion de esta cinta cuya trama se presenta como se rehúsa a atenderlo sin pago de por medio. una reelaboración de la Odisea, en la cual dos Sorpresivamente Quino encuentra una enorme jóvenes citadinos se sumergen en el submundo perla que desata la codicia de todos quienes le de las drogas. rodean. Steinbeck escribió una parábola sobre la Comenta: Rafael Aviña inutilidad de la riqueza, argumento que coincidió Miércoles 21, 18:00 h con el universo estético del Indio Fernández. Lunes 19, 18:00 h Renuncia por motivos de salud (Rafael Baledón, 1975) ¡Viva Zapata! (Elia Kazan, 1952) Con un guion de Josefina Vicens y Fernanda Villeli, Elia Kazan y John Steinbeck compartían una esta cinta formula una severa crítica a la corrupción admiración por la figura del revolucionario en las altas esferas gubernamentales y aunque mexicano y realizaron una investigación obtuvo reconocimiento de la crítica al ganar exhaustiva que contribuiría a este retrato que el Ariel al mejor guion y el premio del Festival realizó el director. Sin embargo, dado el contexto Internacional de Cine de Moscú, la obra contó con anticomunista que imperaba en la industria una exhibición limitada. cinematográfica estadounidense, la obra no está Comenta: Rafael Aviña exenta de ambigüedades políticas. Miércoles 28, 18:00 h Lunes 26, 18:00 h

*Sala CCB. Centro Cultural del Bosque Todas las funciones en la Sala 4 Arcady Boytler Entrada libre de la Cineteca Nacional Entrada libre con cortesía solicitada en la taquilla 5 24 JUNIO 2017

Elvis nunca se equivoca VISITAS LITERARIAS De Rodrigo Morlesin Ven a conocer la historia de un cachorro callejero Goyo Cárdenas y Lecumberri: Una que se propone descubrir a qué ha venido al mundo. historia común entre celdas y letras Participa: Luis Esteban Galicia Gregorio Cárdenas Hernández es el homicida serial Fundación Renacimiento IAP que inaugura en México el impacto mediático sobre Callejón de Ecuador 6, col. Centro, Ciudad de la figura del criminal. Convertido en un ícono, del México | Sábado 24, 12:00 h mismo modo que Charles Manson lo es para la cultura popular estadunidense, Goyo Cárdenas, con ¿Quieres que te lo lea otra vez? su peculiar historia de delito y redención, ha sido La actriz Zaide Silvia Gutiérrez leerá un fragmento de la sujeto de infinidad de estudios médicos, crónicas, novela satírica La rebelión en la granja de George Orwell. dramaturgia, cine y ficción. En este recorrido se Sala Manuel M. Ponce. PBA examinará su figura como un producto cultural que Sábado 24, 12:00 h | Entrada libre | Cupo limitado se rige por el imaginario colectivo. Edad sugerida: 6 a 14 años Coordina: J.M. Servín Lecturas recomendadas Leo... luego existo Lecumberri, La mansión del delito y Los huéspedes El actor Juan Manuel Bernal dará lectura a de la Gayola de David García Salinas fragmentos de Las batallas en el desierto de José Pabellón de locos de Gregorio Cárdenas Hernández Emilio Pacheco. Los mil y un velorios de Carlos Monsiváis Sala Manuel M. Ponce. PBA El tiempo repentino, Crónicas de la Ciudad de Domingo 25, 12:00 h México en el siglo XX de Héctor de Mauleón Entrada libre Cupo limitado Crimen, terror y páginas compilación de Patricia Edad sugerida: Mayores de 15 años Ortega Ramírez Ensayo de un crimen de Rodolfo Usigli VISITANDO A LOS LECTORES (SEP-Lecturas Mexicanas). A través de la lectura los autores comparten su Punto de encuentro: Mar del Norte 42, San obra literaria con el público. Álvaro, Tacuba, Ciudad de México (metro Tacuba) Domingo 4, 10:00 h | Se sugiere equipaje ligero; Hortensia Carrasco. Es poeta y estudió periodismo en ropa y zapatos cómodos. | Costo por persona: $20 la UNAM, carrera que ha ejercido en El universal gráfico Informes e inscripciones: Lunes a viernes, 10:00 y el Unomásuno, y en las revistas México Desconocido a 15:30. Teléfonos: 55 29 42 94 y 57 72 22 42, y Desarrollo Económico. En la actualidad se dedica ext. 6727. Correo: [email protected] a la promoción de la lectura en voz alta en escuelas primarias de la Ciudad de México junto con el colectivo TIEMPO DE CONTAR cultural Trajín, participa en eventos que impulsan el gusto por la poesía en Xochimilco. Ha publicado Los dones y los genios los libros Jaulas ocultas con el que obtuvo el Premio Ricardo Chávez recrea diversas historias sobre las Interamericano de Poesía Navachiste, 1999. Su obra ha aptitudes y habilidades que nos hacen especiales a sido incluida en antologías como La mujer rota, editorial cada uno de nosotros, especiales para hacer algo. Literalia y Musa de musas de Literal, entre otras. Obtuvo Sin embargo, por lo regular no aprovechamos esas el primer lugar del Torneo de Poesía 2010. cualidades por descuido, no de nosotros, sino del Participa: la autora mundo que nos rodea. Centro Femenil de Reinserción Social Tepepan Participa: el autor La Joya s/n,Tepepan, Xochimilco, Ciudad de México Biblioteca Pública Manuel Acuña Lunes 22, 11:00 h Municipio Libre 59, col. Portales, Ciudad de México | Miércoles 14, 11:00 h Daniel Olivares Viniegra (Hidalgo, México, 1961). Es autor de los libros Poeta en flor...,Sartal del tiempo, LITERATURA 25

Arenas y Atar(de)Sol, entre otros. Obtuvo el Premio Rubén Don, licenciado en Ciencias de la Interamericano de Poesía Navachiste 1995. Forma Comunicación, periodista y narrador. Ha parte del comité editorial de la revista electrónica El publicado las novelas La consecuencia de los días Comité 1973 y es coeditor del proyecto Humo Sólido. (Premio Nacional de Narradores Jóvenes 2005), Participa: el autor Negativos extraviados en el placard, Nos veremos Reclusorio Preventivo Varonil Norte en el infierno, Kurt Cobain, La última fotografía y Jaime Nunó 155, Gustavo A. Madero, Ciudad de México el libro de cuentos Perder es cuestión de tiempo. Lunes 5, 11:00 h Participa: Rubén Don Universidad Obrera San Ildefonso 72, col. Centro. Viernes 23, 17:00 h

EXPOSICIONES Algo sobre Jaime Sabines Gabriel García Márquez Exposición documental que integra diversos y sus Cien años de soledad manuscritos, fotografías y textos críticos sobre la obra Publicada por primera vez en 1967, la novela Cien de Jaime Sabines, organizada por la Coordinación años de soledad de Gabriel García Márquez cumple Nacional de Literatura del INBA en homenaje al poeta sus primeros 50 años y para conmemorarlo, la chiapaneco. Secretaría de Cultura, a través de la Coordinación Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional de Literatura del Instituto Nacional Autónoma de Tlaxcala de Bellas Artes, presenta pasajes de la vida del Lateral Av. Puebla-Tlaxcala 132, La Loma destacado escritor colombiano, cuya obra se ha Xicohténcatl Tlaxcala, Tlaxcala. convertido, más allá de las fronteras geográficas Hasta el viernes 30 y las barreras del idioma, en patrimonio de la literatura universal. Borges en México: crónica visual Centro Cultural Ciudadela del Arte A partir de la obra Borges y México de Miguel Hasta el domingo 2 de julio Capistrán, la cual da cuenta de los vínculos entre México y Jorge Luis Borges, así como de sus visitas a nuestro país en 1973, 1978 y 1981, se ha preparado esta crónica visual de las estancias del autor argentino, con imágenes de Rogelio Cuéllar, Héctor García y Paulina Lavista. Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia Hasta el sábado 10

Jorge Luis Borges. Capilla Alfonsina, 1973 | Fotografía: Rogelio Cuéllar Gabriel García Márquez. Agosto de 1980 | Fotografía Rogelio Impresión digital en papel fotográfico | Acervo fotográfico CNL-INBA Cuéllar | Archivo Coordinación Nacional de Literatura MUSEOS26 JUNIO 2017 © Agustín Garza

CEREMONIA MUSEO TAMAYO ARTE CONTEMPORÁNEO HASTA EL DOMINGO 20 DE AGOSTO MARTES A DOMINGO, 10:00 A 18:00 h MUSEOS 27

MUSEO DEL PALACIO DE BELLAS ARTES

exposición temporal David Alfaro Siqueiros, Jorge González Camarena, Picasso & Rivera: Conversaciones Manuel Rodríguez Lozano y José Clemente Orozco. a través del tiempo En la charla se reflexionará sobre el planteamiento Picasso & Rivera: Conversaciones a través del y contenido curatorial de la exhibición. Dos de los tiempo es una exposición organizada entre el académicos involucrados en la investigación de la Museo del Palacio de Bellas Artes y Los Angeles muestra darán cuenta de la pertinencia de las obras County Museum of Art, la cual ofrece una serie y material de archivo que el museo reúne y presenta de diálogos artísticos entre estos dos personajes al público en esta ocasión. Los asistentes podrán representativos del siglo pasado. La muestra conocer las piezas más relevantes y los aspectos presenta las coincidencias entre ambos artistas esenciales sobre el discurso de la exposición. desde su formación académica, la fase cubista que los dos proyectaron en París, hasta la forma en que noche de museos reinterpretaron sus propias culturas originarias, la Visita guiada familiar Picasso & Rivera: mediterránea y la mesoamericana, en la primera Conversaciones a través del tiempo mitad del siglo XX. Modulo de informes. Museo del Palacio Del vienes 9 de junio al domingo 10 de septiembre de Bellas Artes Miércoles 28, 19:00 h; 19:30 h; 20:00 h Colección Permanente de Murales visitas guiadas Siete artistas nacionales con una brillante De martes a domingo, 12:00 h trayectoria ejecutaron 17 obras murales entre 1928 y 1963, mismas que hoy enriquecen la colección Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h permanente del Museo del Palacio de Bellas Artes: Entrada: $60 | Gratis a estudiantes, maestros e Rufino Tamayo, Diego Rivera, Roberto Montenegro, INAPAM | Domingos entrada libre.

MUSEO NACIONAL DE ARQUITECTURA

exposición temporal el IPN como un vigoroso proyecto educativo de Reinaldo Pérez Rayón. Ideas vanguardia, inspirado en la perspectiva social del y obras nacionalismo revolucionario de Lázaro Cárdenas La historia de la modernización urbana y y la certera visión de Juan de Dios Bátiz. arquitectónica de México ha sido labrada por La presencia de Reinaldo en el Museo Nacional personajes de la talla del arquitecto Reinaldo de Arquitectura del INBA, representa un Pérez Rayón, ilustre egresado de la Escuela reconocimiento a unos de los grandes arquitectos Superior de Ingeniería y Arquitectura (ESIA) del que aportaron una arquitectura innovadora y Instituto Politécnico Nacional (IPN). Estudió la tecnológica con un objetivo social. carrera entre 1936 y 1940, justo cuando nació Hasta el domingo 4 de junio

conferencias

Del CAPFCE al INIFED. La puesta en valor de la arquitectura escolar CEREMONIA en México MUSEO TAMAYO ARTE CONTEMPORÁNEO Comité administrador del programa federal de construcción de escuelas (CAPFCE) / Instituto Nacional HASTA EL DOMINGO 20 DE AGOSTO de la Infraestructura Física Educativa (INIFED) MARTES A DOMINGO, 10:00 A 18:00 h Arq. Efraín López Ortega Sala Adamo Boari. PBA Martes 6,19:00 h 28 JUNIO 2017

Aperitivos de Diseño Territorio ideal. José María Velasco. Arq. Óscar Anguiano Perspectivas de una época Sala Manuel M. Ponce. PBA A partir de la producción artística de José María Miércoles 14,19:00 h Velasco (1840-1912), como el referente nacional de Arq. Mayolo Ramírez la plenitud expresiva del paisaje moderno, tienen presencia una constelación de artistas quienes Sala Manuel M. Ponce. PBA orbitan en las múltiples dimensiones estilísticas Miércoles 21,19:00 h y conceptuales generadoras de una gama de panoramas del territorio nacional desde la pintura, Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h el dibujo, la gráfica y la fotografía. Entrada: $45 | Entrada gratuita a INAPAM, capacidades diferentes, maestros y estudiantes exposiciones temporales con credencial vigente. Domingo entrada libre. Melancolía Exhibición que ahonda en la manera en la que la melancolía, comúnmente caracterizada por MUSEO NACIONAL reflejar las pasiones y afectos más oscuros del ser DE ARTE humano, es representada en el arte mexicano a través de una selección de 137 piezas, entre exposiciones permanentes pinturas, grabados, esculturas y publicaciones. Recorrido permanente del siglo XIX Son más de 80 artistas como Leonora Carrington, Recorrido expositivo de las colecciones del siglo Germán Gedovius, Manuel Ocaranza, Diego XIX en las áreas permanentes, a partir de una Rivera, Julio Ruelas, Rufino Tamayo y Cristóbal de serie de correlatos con colecciones externas Villalpando, los que componen esta exposición. y la confrontación de obras hegemónicas Hasta el domingo 9 de julio con producciones adyacentes, a partir de sus Visitas guiadas. Vestíbulo atributos artísticos por sí mismos, antes que por De martes a domingo, 12:00 h sus determinismos históricos. Salas 19 a 26, primer piso Por los siglos de los siglos Se trata de un diálogo entre obras del reconocido De la piedra al barro. Escultura artista contemporáneo Bosco Sodi y la obra que mexicana de los siglos XIX y XX conforma la colección permanente del Museo Se presenta una selección de esculturas del Nacional de Arte, desde la época virreinal, siglo XIX y las primeras décadas del s. XX. decimonónica y del siglo XX. A partir de estas Parte del neoclasicismo de Manuel Tolsá y José confrontaciones se resaltan cualidades formales María Labastida, pasando por el idealismo de de las distintas representaciones plásticas, Manuel Vilar y sus discípulos, continuando con el promoviendo una experiencia de naturaleza más esteticismo de Gabriel Guerra y Miguel Noreña, intuitiva e inmediata. La obra de Sodi destaca hasta llegar al realismo poético, con resonancias por ser una seductora exploración de la materia, de Art-Nouveau, de Arnulfo Domínguez Bello, patente en diversos soportes que refieren a Jesús Contreras y Fidencio Lucano Nava. La reflexiones en torno al cambio, al accidente y a la secuencia abarcará la Escuela Mexicana de imperfección. Escultura en el siglo XX y ejemplos de la talla Del jueves 29 de junio directa, con artistas de la categoría de Carlos al domingo 5 de noviembre Bracho, Guillermo Ruiz, Francisco Arturo Marín y Visitas guiadas Oliverio Martínez, entre otros. Vestíbulo Sala 22, primer piso De martes a domingo, 14:00 h Visitas guiadas. Vestíbulo | De martes a domingo, 14:00 h actividades paralelas de melancolía Presentación del catálogo Melancolía 5 siglos de arte en méxico Miércoles 28 Recorrido por el arte en México, que comienza 19:30 h desde el siglo XVI. Conformado por un acervo de Entrada libre cerca de 6,000 piezas que permiten apreciar una buena parte del desarrollo artístico de las artes plásticas en México. MUSEOS 29

Ciclo de cine Melancolía través de relaciones interpersonales y el movimiento Curado y comentado por Joaquín Rubio Salazar corporal. Las parejas formarán constelaciones de El cine se relacionará a partir del concepto de la cuerpos que dialogarán con el cosmos. curaduría de la exposición, en una retrospectiva Viernes 2 y 9, 16:00 h | Entrada gratuita cinematográfica a partir del sentir aristotélico Domingo 4 actividades complementarias del munal Invasiones bárbaras CICLO MUNDO INDÍGENA Dir. Denys Arcand, Canadá (2003) Domingo 11 Nómadas La historia de Lisboa Director: Ricardo Benet (2009) Dir. Wim Wenders. Alemania (1995) Clasificación: B Domingo 18 Sábado 3, 16:00 h Melancolía Dir. Lars von Trier. Din /Sue/ Fra/ Ale. (2011) Flores en el desierto Domingo 25 Director: José Álvarez (2009) El espíritu de la pasión Clasificación: A Dir. Kim-ki Duk. Corea del Sur (2004) Domingo 4, 11:00 h Auditorio Best Maugard 13:00 h | Entrada libre Qué sueñan las cabras Director: Jorge Prior (2011) Taller escritos de Melancolía Clasificación: B Después de visitar la exposición, el asistente podrá Sábado 10, 16:00 h escribir un texto que relacione su interpretación personal de la melancolía, con las representaciones La pequeña semilla en el asfalto plásticas abordadas por diferentes artistas. Estos Director: Pedro Daniel López (2008) escritos se colocarán en un mural. Domingo 11, 11:00 h Arte en construcción Del sábado 3 al domingo 25 Cuates de Australia Sábados y domingos, 10:00 a 16:00 h Director: Everardo González (2011) Iniciando cada hora Clasificación: A Informes: [email protected] Sábado 17, 16:00 h 86475430 ext. 5004 | Entrada libre Rehje Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Director: Anais Huerta / Raúl Cuesta (2007) Entrada $60 | Entrada libre: domingos; martes a Clasificación: B sábado con credencial de estudiante, INAPAM, Domingo 18, 11:00 Sépalo, mayores de 60, menores de 13 años, personas con capacidades diferentes y Amigos Lupe el de la vaca MUNAL vigente Director: Blanca Aguerre (2001) Clasificación: A SALÓN MUNAL Sábado 24,16:00

Donde las penas se van bailando La pasión de María El artista Daniel Godínez Nivón (CDMX, 1985) convoca Director: Elena Mercedes Moncada (2003) a los públicos del museo a bailar salsa en el Salón de Domingo 25, 11:00 Recepciones y Patio de los Leones con la finalidad de transformar sus penas en otros estados anímicos a Auditorio Adolfo Best Maugard Entrada libre 30 JUNIO 2017

Seminario de introducción MUSEO NACIONAL a la Museología DE SAN CARLOS Introducir a los asistentes a los procesos que se llevan a cabo en el museo a través de charlas con exposiciones temporales especialistas, para brindar una panorámica de las Del Pontormo a Murillo. actividades que hacen posible la realización de Entre lo sagrado y lo profano una exposición. El objetivo de este seminario es Obras de arte de la célebre galería londinense enriquecer la experiencia del participante mediante Colnaghi serán expuestas por vez primera en México. un acercamiento en los diversos escenarios prácticos Sala de exposiciones permanentes del quehacer museístico. A partir del viernes 30 de junio Del 12 de mayo al 14 de julio Viernes, 16:00 a 18:00 h Massimo Listri. El esplendor de la Roma papal taller de pintura Fotografías del artista italiano realizadas en el Pérdidas del corazón interior de los Museos del Vaticano. Listri es uno de Los asistentes podrán plasmar por medio de un ejercicio los artistas de la lente más conocidos y apreciados plástico, una representación de algún sentimiento en el mundo por su extraordinaria fotografía de la melancólico producido por una pérdida. arquitectura y de interiores de palacios, mansiones y Partiendo de cuatro emociones; el dolor, la nostalgia, la jardines principescos. angustia o la tristeza, el visitante podrá tener un breve Sala de exposiciones temporales acercamiento a diversos recursos formales de la pintura.. Hasta el domingo 30 de julio Arte en construcción Sábados y domingos, 10:00 a 16:00 h Iniciando cada hora

Informes: [email protected] 86475430 ext. 5004 | Costo: $15

noche de museos Recorrido con invitado especial Recorridos por la exposición, donde se invita a un especialista en otras ramas del conocimiento a vincular su materia de estudio con el arte y ofrecer una experiencia diferente a la visita guiada tradicional. Invitado Especial: Filosofa, Mtra. María del El reencuentro de la belleza. Carmen Rodríguez Aguilar, Investigadora UNAM Estampas y grabados del Museo Vestíbulo | Miércoles 28, 19:00 h Nacional de San Carlos Alrededor de 50 obras, entre grabados, litografías, Recorrido por Melancolía aguafuertes, buril, calcografías, mezzotintas, Recorridos que buscan enriquecer la experiencia xilografías y facsímiles, conforman esta muestra en sala por medio del diálogo entre el guía y los que se divide en tres núcleos: El arte del grabado y visitantes. En esta exposición se podrán analizar de la estampa, Estampa europea en Nueva España diferentes representaciones de la melancolía en el y Estampa novohispana y mexicana, se integra con arte nacional. piezas de finales del siglo XV a principios del XIX y Vestíbulo | Miércoles 28, 20:15 h dan cuenta de cómo eran los talleres de impresión, Informes: [email protected] las tiendas y los gabinetes de estampas, así como los 86475430 ext. 5068 usos que se les daban a estos originales múltiples en Entrada libre con registro previo la religión, las artes y la ciencia. Dirigido a público en general Hasta el domingo 2 de julio MUSEOS 31

Fiesta de la Música 2017 Esculturas. Olivia Guzmán Celebración del Día Internacional de la Música en Exposición que nos muestra la producción reciente conjunto con la Alianza Francesa de México. de la escultora mexicana Olivia Guzmán, quien Auditorio y salas de exposiciones MNSC cuenta con una larga trayectoria artística, apoyada Sábado 24, 13:00 h en el aprendizaje del manejo de diversos materiales Entrada libre en diferentes talleres, así como el conocimiento de la anatomía humana bajo la asesoría de importantes Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h maestros de la plástica y cuya obra figura en Entrada: $45 | Gratis estudiantes, maestros e importantes colecciones dentro y fuera del país. INAPAM | Domingos entrada libre. Hasta el domingo 11 de junio Horarios: lunes a sábado, 10:00 a 18:00 h; SALÓN DE LA domingos, 10:00 a 14:00 h | Entrada libre PLÁSTICA MEXICANA GALERÍA JOSÉ exposiciones temporales MARÍA VELASCO Entretiempos Exposición retrospectiva de la artista visual Cecilia exposición temporal Sánchez Duarte. Abarca 28 años de creación plástica Crisol de masculinidades a través de diferentes técnicas como grabado, Con un afán por develar la diversidad de estampa mixta y arte objeto. Su producción reciente visiones, actitudes y romper estereotipos, es el cuerpo mayor en esta muestra. Retrospectiva y esta muestra resalta, a partir de estéticas recorrido de su evolución artística, de sus conceptos representacionales, cómo un sector dentro de y contextos entre diferentes tiempos… sus la comunidad específicamente gay, se inclina y Entretiempos. hasta exacerba una actitud, aspecto y visión del Del jueves 15 de junio al domingo 9 de julio mundo socioculturalmente definido Migración como “masculino”. Exposición colectiva en la que los miembros del Osos, vaqueros, chacales y otras categorías, Salón de la Plástica Mexicana ofrecen una muestra ponen en evidencia que las prácticas sexuales, que aborda, desde diferentes ángulos, el complejo los gustos y conductas, no siempre son proceso de la migración. Fenómeno global que, por correlativas según el imaginario colectivo y sus connotaciones económicas, sociales y políticas, que se diferencian a través de una exaltación constituye uno de los desafíos más importantes selectiva de signos y símbolos. de nuestro tiempo. Tema trascendental para la Proyecto inserto en el Festival Internacional por humanidad y fuente de expresión para los creadores la Diversidad Sexual (FIDS). en los diferentes campos del arte y la literatura. Hasta el domingo 2 de julio Participan todas las técnicas. Pancho López Gabinete y Pieza del mes | Ataxk Del jueves 15 de junio al domingo 9 de julio SieSeis Intervención de Fachada Hasta el domingo 2 de julio Lienzo viviente

De Gilberto Rodríguez Moreno actividades Exposición de fotografía que nos muestra parte del Cierre de cursos Giros proyecto que Gilberto Rodríguez Moreno ha venido y malabares y Otedama trabajando desde hace algunos años. Inspirado en Presentación de resultados de este taller tan la pintura corporal, sus antecedentes y sus usos en la emblemático para la comunidad que rodea actualidad. Autorretratos que dejan constancia del esta galería. trabajo de mujeres artistas que pintaron al fotógrafo Domingo 18, 10:00 h según sus técnicas y temas personales, así como retratos de personas que apoyaron este proyecto. Hasta el domingo 11 de junio 32 JUNIO 2017

El barrio toma la palabra MUSEO CASA ESTUDIO en Peña Morelos DIEGO RIVERA Taller de narración oral que fomenta la recuperación Y FRIDA KAHLO de la memoria, conecta diversas generaciones,

incentiva a la lectura y desarrolla capacidades exposición temporal escénicas y de comunicación. Por un arte al servicio del pueblo. Coordina: FINO y GJMV Frente Nacional de Artes Plásticas Labradores 96, esq. Congreso de la Unión (1952-1961) col. Morelos. | Costo: $375 Bloque de artistas surgido en 1952, que reunió (En caso de acreditar, con identificación oficial, ser a todas las ideologías artísticas, políticas y de las colonias Morelos, Guerrero y Ex - Hipódromo sociales para abordar la problemática por la que Peralvillo, se otorgará una beca del 100%.) pasaban las artes plásticas en México durante Del lunes 5 al viernes 9, 16:00 a 18:00 h ese momento. A lo largo de casi diez años fue impulsor y promotor del arte mexicano en el Tenías que ser macha extranjero, incluso creó vínculos con artistas de Presentación del video otras naciones, invitándolos a mostrar su obra en Esta es la historia de las Meras Efímeras, una colectiva territorio mexicano. A su vez, fundó un espacio que promueve iniciativas lúdicas para lesbianas, propio auspiciado por sus integrantes que contada en voz de sus protagonistas (Artemisa, participaron activamente en la lucha contra la Islandia y Chichis Glam) quienes nos llevan a dar forma destrucción del patrimonio artístico. y contenido a la acción/el efecto de machear entre la Hasta el domingo 2 de julio comunidad diversa de México y el mundo; en el marco de su décimo aniversario. Mesa de diálogo y programa de actividades Presenta: Guillermo Rivera Escamilla académicas en torno a la exposición Por un arte al Sábado 17, 13:00 h servicio del pueblo. Frente Nacional de Artes Plásticas (1952-1961) Diplomado de Albures Sábado 17, 12:00 h Emisión 2/2017 Reivindicación de la picardía mexicana desde aspectos de la fenomenología del relajo en cuatro sesiones, a través del aporte de conocimientos contextuales, lingüísticos y discursivos planteados por el Cronista de Tepito y la campeona de albures de este barrio tan emblemático de la ciudad de México. Diplomado Gratuito Imparte: Lourdes Ruiz, Alfonso Hernández y Rusbel Navarro Hasta el martes 6, 10:00 a 12:00 h

visitas guiadas Sensibilización al arte Acercamiento a expresiones artísticas, a través de una visita guiada recorriendo la exposición vigente. Dirigida a todo público. Martes y viernes, 10:00 a 17:00 h Citas al 8647 5300 | Indispensable confirmar asistencia

Horarios: martes a domingo, 9:00 a 17:00 h Entrada libre MUSEOS 33

exposición permanente Las primeras casas funcionalistas de México La arquitectura funcionalista propuesta por Juan O’Gorman en 1929 y las casas para Diego Rivera y Frida Kahlo.

El estudio del pintor Colección de piezas prehispánicas y objetos personales en el espacio de vivienda y de creación de Diego Rivera. espacio educativo Maqueta de atención al público con discapacidad motriz. Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h | Entrada $30 | Gratis a estudiantes, maestros e INAPAM Toma de fotografías $30 | Domingos entrada libre.

MUSEO TAMAYO ARTE CONTEMPORÁNEO exposiciones permanentes Form with Circles de Barbara Hepworth o Yunque Sala Rufino Tamayo de sueño I de Eduardo Chillida; y al contar subjetivo La trayectoria de Rufino Tamayo abarca casi todo del artista en torno a la creación, como Primera el siglo XX. Desde sus inicios buscó incorporar interacción de dos pinturas volumétricas de Eduardo en su pintura la herencia artística que recibió de Costa y Quise que la luz de mi estudio fuera parte de las culturas indígenas de México, tanto del arte esta exposición de Mario García Torres. prehispánico como del popular. A esta fuerza estética el artista sumó aspectos de las vanguardias exposiciones temporales internacionales y rasgos de artistas que convirtió Ayrton en sus interlocutores, como Paul Cézanne, Pablo Cuatro exposiciones por Armando Andrade Tudela, Picasso, Jean Dubuffet y Antoni Tàpies. Nina Canell, FOS y Tania Pérez Córdova Con la intención de formular una lógica expositiva Colección Museo Tamayo que refleje el quehacer artístico, así como La colección de arte moderno y contemporáneo cuestionar las alternativas para presentarlo, esta internacional del Museo Tamayo fue iniciada por el muestra se concibe como un evento en el que propio Rufino Tamayo y Olga, su esposa. Tamayo legó cuatro artistas participan para la realización de una originalmente un conjunto de aproximadamente exposición individual en un contexto colectivo. 300 obras, síntesis de las vanguardias de la segunda Durante los meses previos a la apertura, la mitad del siglo XX, coleccionadas principalmente metodología planteada se basó en un intercambio a lo largo de los años setenta. Una vez inaugurado abierto y compartido entre artistas y curadores el museo, en 1981, y a partir de la década de los con el objetivo de construir un lenguaje común, noventa principalmente, esfuerzos públicos y incitando un proceso en donde una idea se privados han dado continuidad a la visión del pintor, transforma en un objeto de arte y finalmente en conformando una vertiente de la colección dedicada una exposición. Este modelo de trabajo acoge al arte de nuestro presente. Hoy el acervo del Museo negociaciones latentes y correspondientes a Tamayo cuenta con más de 600 obras que abarcan zonas de trabajo individual, a la par de desarrollos distintas técnicas, temáticas y discursos. colectivos que pueden informar, dar forma, Como parte de la colección encontramos pervertir y / o enriquecer los resultados posibles, exploraciones en torno a la figuración como Two proporcionando cierto tipo de lógica que cuestiona Figures with a Monkey de Francis Bacon; a la la misma experiencia expositiva. abstracción, como Peinture de Joan Miró, Square Hasta el domingo 6 de agosto 34 JUNIO 2017

Ceremonia visita guiada a la exposición ayrton y Una exposición por Claudia Fernández proyección del documental senna Desde la década de los 90, Claudia Fernández Visita guiada a la exposición Ayrton. Cuatro (Ciudad de México, 1965) ha examinado el exposiciones por Armando Andrade, Nina Canell, legado de objetos tradicionales mexicanos y su FOS y Tania Pérez Córdova con la curadora Manuela asimilación en diversos ámbitos culturales. En Moscoso, quien compartirá algunas reflexiones muchas ocasiones ha utilizado técnicas artesanales sobre el proceso de elaboración de la muestra y específicas para recontextualizarlas a través profundizará en las diferentes aproximaciones que los de nuevos objetos que proponen un lenguaje artistas participantes tienen con el medio escultórico. alterno, al tiempo que apuntan hacia el papel Al terminar, se proyectará el largometraje documental social de dichas prácticas. Su investigación en Senna que recorre la vida del piloto brasileño este contexto la ha llevado a coleccionar una Ayrton Senna (1960-94). Hecho exclusivamente con vastedad de artesanías y manifestaciones de material de archivo, el resultado es una narración arte popular representativas de diversas zonas que trasciende la categoría del retrato biográfico culturales del país. Este acervo también es una para componer un relato en donde la ingeniería ejemplificación de diferentes modos de producción humana, lo material y lo espiritual es lo que permite el que reflejan, cada uno de manera única, sistemas funcionamiento de este deporte, y una interrupción en sociales y económicos que prevalecen en distintas este sistema da como resultado el accidente. Senna fue comunidades de México, y que se han heredado el primer material compartido entre artistas y equipo de generación en generación. Ceremonia es del museo que dio inicio a una conversación oscilando una selección de objetos de esta colección y un entre la imaginación y el discurso. ejercicio de exhibición que pone en movimiento Sábado 24, 12:00. Sala 1 y 2 dos prácticas distintas: presentar las piezas como contenedores de valor histórico y visual, Proyección del documental Senna mostrando la habilidad intrínseca que supone Dir. Asif Kapadia (2011) cada oficio; y utilizar las piezas para crear vínculos Auditorio | Sábado 24, 13:30 entre individuos que devengan en nuevas Horarios: martes a domingo de 10:00 a 18:00 h dinámicas sociales relacionadas a la manera en que Entrada: $60 | Acceso gratuito a estudiantes, conocemos, difundimos y consumimos este legado. profesores y adultos mayores con credencial Hasta el domingo 20 de agosto vigente | Domingos entrada libre. Quimera. Wilson Díaz MUSEO MURAL El artista colombiano Wilson Díaz (Pitalito, 1963) se acerca a la situación sociopolítica, económica DIEGO RIVERA e histórica de su país a partir de elementos e exposición permanente imágenes encontradas, así como de acciones Sueño de una tarde dominical reconstruidas, que producen una particular en la Alameda Central poética de lo real. A partir de una práctica tan Se sintetiza la historia de México, las tradiciones y el diversa, que incluye música, performance, dibujo, quehacer cotidiano en el paseo de la Alameda. pintura, video, fotografía, desarrolla uno de los intereses centrales de su obra: explorar las raíces exposición temporal de los conflictos y la corrupción. Además, Díaz Monstruosismos busca interrogar constantemente las diferentes El tema principal de la exhibición está en el formas en que la violencia es representada, concepto de Monstruosismos en el arte, teniendo cotidianamente, en los medios de comunicación, como eje principal a diversos artistas nacionales así como el bombardeo de propaganda y los e internacionales que produjeron obra bajo ésta múltiples alcances que pueden tener las diferentes estética de descomponer la figura humana y fuerzas y actores ligados al poder. recrear seres abominables que reflejan algunas Hasta el domingo 13 de agosto veces los instintos y sentimientos más oscuros del MUSEOS 35 hombre, o los menos agradables. Como ejemplo ¡Vive una nueva experiencia! se encuentran los artistas Alberto Giacometti Recorrido sensorial en Europa y José Luis Cuevas en nuestro país, El recorrido sensorial busca brindarle al público una con referencias y aportaciones mexicanas poco experiencia que involucre dejar del lado el sentido de conocidas. la vista, para darle paso a la imaginación y a través del A partir del miércoles 14 de junio tacto, el oído, el gusto y el olfato, recrear un escenario que les permita viajar a la alameda central de finales actividades paralelas del siglo XIX. ¡Programa tu visita! | Visita guiada Miércoles 7, 14:00 h El Museo Mural Diego Rivera ofrece recorridos Entrada libre guiados para el público interesado en la Público en general monumental obra que Diego Rivera pintó en 1947. Martes a viernes, 10:00 a 17:00 h | Dirigido a público en Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h general | Costo: $ 20 por grupo Entrada: $30 | Entrada gratuita a estudiantes, Solicitud directo en taquilla o reservando al 15551900 maestros e INAPAM | Domingos entrada libre. ext. 5417 | correo: [email protected]

LABORATORIO ARTE ALAMEDA exposiciones temporales Asombrosas Criaturas De Theo Jansen De perfil híbrido, con estudios de física e inquietudes artísticas, Theo Jansen (Scheveningen, Holanda, 1948) se sintió fascinado por la teoría de la evolución y la selección natural de las especies, y en 1990 decide centrar su trabajo en la creación de seres artificiales. En más de dos décadas visitas guiadas participativas Jansen ha logrado crear toda una gran familia Durante todos los martes del mes se llevarán a de asombrosas criaturas que con nombres cabo vistas guiadas participativas con el público, propios de origen latino han ido alcanzando en donde además de que los asistentes podrán dar una personalidad individual en función de sus su opinión sobre la muestra, Asombrosas criaturas cualidades y virtudes. de Theo Jansen, se realizará la activación de una de Hasta el domingo 13 de agosto las criaturas, a fin de que los participantes puedan conocer su funcionamiento. Ismism (o/deja/al/caló/de/tus/ Martes 6, 13, 20 y 27, 14:00 a 15:00 h deseos/volver/loco/al/lenguaje): Entrada libre Variaciones Continuas. De Manuel DeLanda noche de museos El filósofo, escritor, programador y cineasta Horario extendido de la exposición Asombrosas Manuel DeLanda (México 1952), presenta una criaturas de Theo Jansen selección de su producción fílmica. La muestra Miércoles 28, 19:00 a 22:00 h | Entrada libre está integrada por tres filmes realizados en diferentes momentos de la carrera del artista, dos Horarios: martes a domingo, 9:00 a 17:00 h de sus piezas son películas filmadas en formato 16 Entrada: $30 | Entrada libre a estudiantes, mm y comparten el espacio con la serie Variaciones maestros e INAPAM con credencial vigente continuas, de reciente factura. Domingos entrada libre. Hasta el domingo 18 36 JUNIO 2017

MUSEO DE ARTE CARRILLO GIL

exposiciones temporales Orozco y los Teules, 1947 Los Teules es una exposición que basa su contenido en la icónica muestra realizada por el artista jalisciense José Clemente Orozco en 1947, bajo el encargo ex profeso de El Colegio Nacional. La serie estuvo conformada por alrededor de setenta obras entre pinturas y dibujos que como hilo conductor se inspiraron en la crónica de Bernal Díaz del Castillo titulada Historia verdadera de la Conquista de la Nueva España. Así, las pinturas evidencian ser un relato visual del enfrentamiento entre españoles e indígenas. Hasta el domingo 6 de agosto

Cartografías Líquidas Se propone una lectura trasversal en torno a los postulados del recién fallecido Zygmunt Bauman y su noción líquida de la modernidad desde el trabajo de doce artistas mexicanos y españoles. Sus meticulosos dibujos exigen ser enmarcados Este célebre filósofo consideró que después de bajo el desamparo y temor que vive una sociedad las certezas sólidas de la modernidad, ésta se ha que desconfía de un Estado rebasado e ineficaz. tornado “líquida”, por su carácter: “obsesivo y Toda una guía de supervivencia para un país compulsivo, que se propulsa e intensifica a sí misma irritado y salvaje. como resultado de la cual (…) ninguna de las etapas Hasta el domingo 9 de julio consecutivas de la vida social puede mantener su forma durante un tiempo prolongado”. Muestra que Griot, la verdad o los dispositivos de conmemora los 40 años del restablecimiento de exposición. Equipo del MACG relaciones diplomáticas entre México y España. Gabinete de audio y video Hasta el domingo 17 de septiembre ¿Cómo es que la exposición enfrenta al espacio que habita? Esta sería una de las preguntas Pólipos y Formasordas de Mauricio centrales que plantea Griot, la verdad o los Sandoval. Una antológica orgánica dispositivos de exposición, ejercicio audiovisual La muestra titulada Pólipos y Formasordas de Mauricio que ocupa cuatro ejes de exploración -dialéctica, Sandoval. Una antológica orgánica, ofrece a los producción, denkraum (espacio para el visitantes una aproximación al curso del trabajo del pensamiento) y ensayo- frente a los procesos artista Mauricio Sandoval, particularmente en las contemporáneos de significación. Existe un últimas dos décadas. proceso inagotable de generación de nuevas Hasta el domingo 18 de junio verdades, cargadas de falsedad y especulación, que abren el diálogo con la obra y las múltiples Hágalo usted mismo interpretaciones de la misma, frente a la De Iván Trueta institucionalización de La Verdad. En el espacio Gabinete de gráfica y papel museográfico, ocurre algo similar. Iván Trueta, en la presente exposición, resignifica Hasta el domingo 9 de julio políticamente ese "hágalo usted mismo" en el México actual: un contexto de violencia, Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h inseguridad e impunidad extrema. Entrada: $ 45 | Gratis estudiantes, maestros e INAPAM | Domingos entrada libre. MUSEOS 37

PROYECTO SIQUEIROS: SALA DE ARTE PÚBLICO

Laboratorio de edición. Archivo Siqueiros Este proyecto busca presentar las diferentes etapas de pensamiento de Siqueiros desde el estudio de su faceta como editor de publicaciones periódicas, investigando el acervo hemerográfico de la Colección Siqueiros. Habrá sesiones de archivo, en las que los participantes revisarán la hemerografía y documentación del Archivo Siqueiros en un sentido de taller teórico-práctico. Finalmente se realizarán sesiones de ejercicios editoriales, en los que se trabajará sobre la edición de Arte Público. Imparte: Rodrigo Castillo Jueves 1, 8, 15, 22, 29, 11:00 a 13:00 h | Entrada libre Y la nave va. El arte emergente en la Transfiguros escena nacional El objetivo principal es llevar a los participantes a La noción de “artista emergente” varía en muchos transmitir sus emociones y pensamientos a través grados en cada contexto. Este curso la plantea como del cuerpo, usando la imaginación y objetos de la un conjunto de circunstancias laborales y de visibilidad vida cotidiana. Se descubrirán nuevas posibilidades que se convierten en condiciones de posibilidad o para jugar, expresar y seguir descubriendo su imposibilidad para la circulación del trabajo de un identidad mediante nuevas herramientas de las artes artista. Hablar de una categoría como la de “arte escénicas y visuales, ayudándose de elementos del emergente” solo puede hacerse desde el horizonte de día a día. Se entablará un diálogo con la exhibición circulación mercantil e institucional del arte, ya que no de Ariel Schlesinger con la finalidad de potenciar tiene ninguna razón de existir fuera de este universo la imaginación de las niñas y niños al darle nuevas que se sostiene por un sistema de valores. posibilidades de movimiento, uso y vida a las piezas Imparte: Alejandra Labastida en exhibición. Martes 20, 27, 16:00 a 18:00 h | Entrada libre Imparte: Stéphanie Janaina Sábados 10, 17 y 24, 11:00 a 13:00 h | Entrada libre consulta el fondo david alfaro siqueiros El Fondo está constituido por cinco acervos: Sesión de cuarto. Neoplen, Documental, fotográfico, sonoro, cinematográfico música contra el miedo y bibliográfico. Es la fuente histórica y documental Las sesiones de cuarto son presentaciones en vivo más rica e importante sobre la vida y la obra de que abren un espacio a la música experimental, al David Alfaro Siqueiros. arte sonoro, la experimentación visual y la danza Lunes a viernes, 10:00 a 13:30 h contemporánea. En esta ocasión, se presenta Previa reservación: [email protected] Neoplen, una banda que combina rock, son, funk, cha cha chá y cumbia para generar un sonido mestizo visitas guiadas reconocido en un presente global. Neoplen nace La Sala de Arte Público Siqueiros ofrece recorridos a en Cuernavaca en el 2011, ha logrado posicionarse la exhibición a grupos de cualquier edad, realizando como una de las propuestas musicales con mayor previa cita con quince días de anticipación. proyección en el estado de Morelos. El grupo está Tel. 8647 5340 ext. 5655 conformado por Camilo Romero (bajo), Ismael Peña Correo: [email protected] (Jarana y voz), Max Potenza (Batería y timbal), Pablo Peña (guitarra) y Temo Delgado (Teclado y Sax). Horarios: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h Imparte: Neoplen | Jueves 15, 19:00 h | Entrada libre Entrada: $30 | Domingos entrada libre. 38 JUNIO 2017

MUSEO NACIONAL DE LA ESTAMPA

exposición permanente Actividades paralelas en el marco de la Impresiones de México: la estampa y las exposición: Impresiones de México. La publicaciones ilustradas en el siglo XIX Estampa y las publicaciones ilustradas La xilografía, el huecograbado y la litografía fueron en el siglo XIX procesos que favorecieron la proliferación de libros y otras ediciones ilustradas. Esta muestra Mesa redonda permite conocer la estrecha relación que guarda Archivos, bibliotecas, acervos: el patrimonio el desarrollo de la producción gráfica mexicana gráfico y documental y la memoria del México decimonónica con el auge de la industria editorial, decimonónico que se valió de prestigiados grabadores, litógrafos e Jueves 22 de junio, 19:30 h impresores para ilustrar múltiples textos y ediciones presentación editorial fundamentales en la cultura visual y literaria de Libreros. Crónica de la compraventa de México durante ese siglo. libros en la Ciudad de México Hasta el domingo 16 de julio Textos: Mercurio López, Cristina Pacheco, Luigi Amara, Bernardo Esquinca, Fernando Fernández, Javier García Galeano y Vicente Quirarte. Jueves 29 de junio, 19:30 h

talleres de iniciación Horario: martes a domingo, 10:00 a 18:00 h a la estampa Entrada $45 | Gratis a maestros, estudiantes, Martes a domingos, 11:00 a 16:00 h jubilados y pensionados con credencial vigente; Entrada libre con boleto de acceso al museo niños menores de 13 años y adultos mayores de 60 Visitas guiadas. Martes a domingos, 11:00 a 16:00 h años | Domingos entrada libre. Costo por visita $20

PROYECTO SIQUEIROS: LA TALLERA

Calle Venus 52, col. Jardines de Cuernavaca. El Proyecto Siqueiros: La Tallera, continuando con su Cuernavaca, Morelos. vocación como espacio productor de nuevos discursos contemporáneos en diálogo con la obra de David exposición permanente Alfaro Siqueiros, presenta una nueva producción de la Murales y Sala poliangular artista británico-mexicana Melanie Smith. De David Alfaro Siqueiros La sala de exposiciones se convertirá en un Obras realizadas por el muralista mexicano en escenario donde el performance, el cine y el teatro la ciudad de Cuernavaca. Las piezas recurren a serán plataforma visual y de acción para deconstruir lo que llamó “Arquitectura dinámica”, recurso la obra de Hieronymus Bosch y Pieter Brueghel basado en la realización de composiciones en el Viejo, buscando reposicionarla en la escena perspectiva poliangular. socioeconómica de nuestros días. Hasta el domingo 25 exposición temporal Obscuridades bucólicas: Sexta activación para Obscuridades bucólicas: tableaux vivants tableaux vivants, siete activaciones a partir de la Siete activaciones a partir de la obra de obra de Hieronymus Bosch y Pieter Brueghel el Viejo, Hieronymus Bosch y Pieter Brueghel el Viejo, y y paralelas a la Sala Poliangular de paralelas a la Sala Poliangular de David Alfaro David Alfaro Siqueiros. Siqueiros. De Melanie Smith Sábado 3, 11:00 h MUSEOS 39

Séptima activación para Obscuridades bucólicas: Conferencia La vida a través de los ojos de tableaux vivants, siete activaciones a partir de la Hieronymus Bosch y Pieter Brueghel el Viejo obra de Hieronymus Bosch y Pieter Brueghel el Viejo, Imparte: Dr. Israel Álvarez Moctezuma y paralelas a la Sala Poliangular de Esta actividad tiene como objetivo analizar a David Alfaro Siqueiros. los maestros de la pintura flamenca y las obras Sábado 17, 11:00 h que Melanie Smith toma como referencia para desarrollar la exposición en curso, comprender el contexto y la simbología de Brueghel el Viejo Taller de iniciación a la realización y el Bosco para comenzar a trazar relaciones cinematográfica conceptuales entre ambos pintores y la nueva Imparte: Fernando Méndez Arroyo producción de Melanie Smith. Este taller tiene como objetivo introducir a los y Miércoles 7, 16:30 h | Entrada libre las participantes a la práctica cinematográfica, brindando herramientas básicas para entender el noche de museos lenguaje cinematográfico y comenzar a participar de Como parte del programa de Noche de museos, la producción en esta disciplina. el último miércoles del mes se abren las puertas Jueves 8, 15, 22, 16:30 h del museo después del horario habitual para dar a Actividad gratuita | Previa inscripción conocer el programa de exposiciones. actividades paralelas a la exposición visita guiada a la exposición Obscuridades bucólicas: Obscuridades bucólicas: tableaux vivants, siete tableaux vivants activaciones a partir de la obra de Hieronymus Siete activaciones a partir de la obra de Hieronymus Bosch y paralelas a la Sala Poliangular de Bosch y Pieter Brueghel el Viejo, y paralelas a la Sala David Alfaro Siqueiros. Poliangular de David Alfaro Siqueiros. Miércoles 28, 17:30 h | Entrada libre Horarios: martes a domingo, 10:00 16:00 h Proyección de la película Trait pour trait y charla con Entrada: $30 | Entrada libre para estudiantes y su director Julien Devaux profesores con credencial vigente, niños menores Julien Devaux (Francia 2012) de 12 años y personas afiliadas al INAPAM Miércoles 21, 16:00 h | Entrada libre Domingo entrada libre. 40 JUNIO 2017

EX TERESA ARTE ACTUAL

exposiciones temporales Alocuciones y Fisuras Curadora: Bárbara Perea Es una serie de conciertos y acciones sonoras que operan desde las tensiones entre la voz de las narrativas oficiales y las fuerzas opositoras que irrumpen, abriendo brechas discursivas. La violencia implícita del tiempo, las fuerzas de la naturaleza, movimientos sociales y cambios paradigmáticos históricos, son algunos temas recogidos por los participantes de este ciclo para la elaboración de sus obras. Miércoles 7, jueves 8, 19:30 h | Entrada libre

Proyecto final de la Generación 2013- al acervo del MAM, así como otras piezas claves 2017 de ENPEG “La Esmeralda” que la complementan, provenientes del Museo Proyecto en proceso, abierto al público a partir de de Arte Internacional Rufino Tamayo y colecciones mayo de 2017, que busca entender al museo como particulares. La curaduría ha sido realizada por el monumento histórico, archivo documental de equipo del museo y ha contado con la asesoría del procesos artísticos y escenario para situar modelos especialista en el tema Juan Carlos Pereda. de mediación. La exposición pretende mostrar Del sábado 10 de junio al domingo 27 de agosto obras, documentos y testimonios de artistas recién egresados de la Escuela Nacional de Pintura, Arp Escultura y Grabado “La Esmeralda”, a manera de Ésta es la primera exposición en México dedicada cartografía de procesos de producción, vinculados a exclusivamente al artista francés Hans o Jean Arp la historia, la especialidad y el programa de prácticas (Alsacia, Alemania, hoy Francia, 1886-1966), miembro contemporáneas de arte del lugar. fundador del movimiento Dadá en 1916, maestro Inauguración miércoles 28, 19:30 h | Hasta el de la Bauhaus y pionero de la escultura biomórfica domingo 9 de julio (técnicas del automatismo y reminiscencias oníricas combinadas con estructuras orgánicas). En su calidad Horarios: lunes a domingo, 10:00 a 18:00 h de pilar de las vanguardias internacionales del siglo Entrada libre XX, en tanto que artista plástico y poeta surrealista, ha ejercido una influencia capital en las generaciones MUSEO DE ARTE posteriores (Luis Ortiz Monasterio, Germán Cueto, MODERNO abstracción geométrica de los años 1970, sólo por mencionar al ámbito mexicano). Poco conocida por el exposiciones temporales público mexicano, la obra abstracta y literaria de Arp Rufino Tamayo. Éxtasis del color ha conquistado el mundo entero debido a su gracia Rufino Tamayo fue el primer pintor que expuso en sutil y a un tono empedernidamente lúdico, hasta en el naciente Museo de Arte Moderno en septiembre las innovaciones formales más radicales que lo ponen de 1964. En este recinto hubo también dos a la par de autores como Tzara, Schwitters, Breton, exposiciones de su pintura, una en 1974 y otra Ernst, Tanguy, Dalí, Miró entre otros. en 1976. Por tal motivo, se hace necesaria Se complementará con una exposición simultánea de nuevamente la presencia de su obra en este recinto émulos de Jean Arp en el acervo del MAM. y así, conmemorar los 26 años de su fallecimiento. Hasta el domingo 16 de julio La muestra comprende 34 obras pertenecientes MUSEOS 41

ESCUELA DE ARTESANÍAS La Colección. Amados objetos Lectura de la colección del MAM desde la Xocongo 138, col. Tránsito. perspectiva de un anticuario, cuyo ecléctico gusto personal, riguroso conocimiento de Muestra Didáctica: los estilos artísticos desde la antigüedad y la Del Área de Artísticas 2017 fantasiosa sensibilidad desarrollada a lo largo Sala de Usos Múltiples de su profesión, son los criterios de selección de Del jueves 8 al jueves 22 obras patrimoniales dentro del vasto acervo del Apertura: 12:00 h MAM, puestas en diálogo con otras provenientes Del Taller de Esmaltes 2017 de la propia colección del curador invitado. Estas Galería Principal sorprendentes correspondencias pretenden Del viernes 9 al viernes 23 superar las consabidas categorías asociadas a los Inauguración: Viernes 9, 19:00 h valores dados por el tiempo y a ciertas corrientes de pensamiento: el clasicismo, el orientalismo, Horarios: 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 18:00 h la modernidad, con la intención de distinguir las Entrada libre nociones de fetiche, de tesoro y de libertad de interpretación respecto del objeto y de la obra de arte, independientemente del horizonte cultural CENIDIAP y del periodo histórico a los cuales pertenecen. Presentación de la Memoria del Hasta el domingo 8 de octubre VI Encuentro de Investigación y Documentación de Artes Visuales. Analogías escultóricas. Colección MAM Ampliando campos de producción. Paralelamente a la exposición del escultor Jean Prácticas y pragmáticas instituyentes Arp, puntal de las vanguardias europeas (y en Director: Carlos Guevara Meza el marco del centenario de Dadá y la Bauhaus), Aula Magna. Cenart por primera vez se analizará su impacto en la Jueves 22, 19:00 h plástica mexicana y latinoamericana, mediante Entrada libre una selección de obras de la colección del MAM (Germán Cueto, Marina Núñez del Prado, Gelsen Foro Experiencias y perspectivas en la Gas, Manuel Felguérez, Sebastián, Mathias gestión, financiamiento y promoción en Goeritz, Geles Cabrera, entre otros). Estas el arte conexiones y derivaciones son evidentes en la Director: Carlos Guevara Meza experimentación de materiales, en el método Aula Magna. Cenart automático para la composición y en la referencia Del miércoles 14 al viernes 16, 10:00 a 15:00 h abstracta buscada en la escultura, siendo el Entrada libre modelo de la correspondencia animal, vegetal y mineral, la más importante para Arp. Asimismo, al ser Hans Arp un artista de vanguardia cuyo trabajo también partió de la poesía, el dibujo, la gráfica y la pintura, el acercamiento presentado respecto al acervo del MAM ofrece una apertura a este enfoque interdisciplinario. Hasta el domingo 24 de septiembre

Horarios: martes a domingo, 10:15 a 17:30 h Entrada: $60 | Gratis a estudiantes, maestros e INAPAM | Domingos entrada libre. 42NIÑOSJUNIO 2017

ASYC / EL Teatro de Movimiento SAGA

TEATRO DE LA DANZA SÁBADOS 3 Y 10, 13:00 h DOMINGOS 4 Y 11, 13:00 h Minerva Hernández Trejo, 2015. NIÑOS 43

TEATRO

TEATRO ORIENTACIÓN SALA XAVIER VILLAURRUTIA

Uma de papel Sólo un día Teatro INBA Proyecto Finisterra Autora y directora: Marcela Castillo De Martín Baltscheit Con: Carolina Garibay, Ana Zavala y Marcela Castillo Traducción: Mónica Moldovanyi de Goyeneche Uma es una pequeña niña de papel que tiene Dirección: Isabel Romero emociones de distintos tonos y tamaños. Con la Con: Jorge A. Caballero, Ix-chel Muñoz, Miguel ayuda de su perro Yuyu, va descubriendo cómo Jiménez y Yadira Pérez reconocer y nombrar lo que siente, para poder Qué pasaría si uno tuviera un sólo día... Un jabalí y conducir su propia emoción. Su mundo de papel un zorro están observando una cachipolla saliendo cambiará de color, consistencia, dimensión y del huevo y desde el inicio están conscientes de textura, dependiendo de la emoción que habite que sería mejor desaparecer directamente. ¿Qué en su corazón. pasa si la cachipolla es fascinante? Entonces uno Hasta el domingo 25 se encariña y tal vez se enamora, pero al final Sábados y domingos, 12:30 h le queda solamente un día. ¿Y quién le dice a Edad recomendada: A partir de 5 años | Entrada: $80 la cachipolla, que se considera como mosca de mayo, la verdad de su destino? El jabalí y zorro se escabullen de esta responsabilidad, y le mienten a la cachipolla: es el zorro el que lamentablemente no va sobrevivir el día, por esta razón los dos están tan tristes. La joven y muy bonita cachipolla, ésta conmovida verdaderamente y no tarda mucho en ofrecer una solución a la tristeza: entonces les dice, "toda la vida debería ser vivida en un día". Una larga y completa vida incluida, ¡mucha suerte! Hasta el domingo 25 Sábados, 13:00 h; domingos, 11:30 y 13:00 h Edad recomendada: A partir de 5 años | Entrada: $80 44 JUNIO 2017

TEATRO EL GRANERO, XAVIER ROJAS

Una bestia en mi jardín Compañía Puño de Tierra Autora y directora: Valentina Sierra Bárcena Con: Fernando Bonilla / Daniel Haddad, Francia Castañeda, Nohemi Espinosa / Valentina Sierra, Bruno Salvador Jiménez, Malcolm Méndez y Yurief Nieves. Una bestia en mi jardín es la historia de Damián, un niño mexicano que vive en una casa refugio que recibe migrantes. Todos los días, Damián conoce personas nuevas y todos los días se despide de amigos que sabe que no volverá a ver. Amigos que se van subidos en una enorme bestia que ruge fuerte, que avanza rápido y que algunas veces pasa por su jardín. Sus encuentros con la bestia logran responder dudas que Damián tenía guardadas, pero como todas las respuestas, llegan de la mano de preguntas más grandes y más complejas. Hasta el domingo 25 Sábados y domingos, 12:30 h Edad recomendada: A partir de 4 años Entrada: $80

TEATRO EL GALEÓN

Las aventuras de Buratino Teatro MUF – México/Bulgaria Según el cuento de Aleksey Tolstoy Adaptación para teatro de títeres y traducción en español de Slavcho Malenov Dirección: Mihail Vassilev Con: Miguel Ángel Morales, Blanca Ferreyra, Leobardo Márquez y Guillermina Pérez. Un espectáculo de calidad internacional con títeres–marionetas de hilo hechas en Bulgaria que conmueven y hechizan al espectador. Representado por un compacto y talentoso grupo de cuatro actores mexicanos. Espectáculo poético de teatro de títeres, actuación en vivo, canto, música, baile, humor y drama. Hasta el domingo 25 Sábados y domingos, 11:30 h y 13:00 h Edad recomendada: A partir de 3 años Entrada: $80 NIÑOS 45

DANZA MUSEOS temporada de danza infantil MUSEO NACIONAL DE ARTE

ASYC/El Teatro de Movimiento Viajeros del arte SAGA Los viernes últimos de cada mes, los niños podrán Dirección: Alicia Sánchez realizar diversas actividades que les brindarán la La obra se desarrolla en una habitación donde posibilidad de experimentar con diferentes soportes la ficción se sale a la realidad abordando la artísticos, así como conocer las obras de la colección problemática social de nuestros días, en que cada del museo. vez más jóvenes se auto recluyen en sus casas o en Arte en construcción espacios virtuales, alejándose de la posibilidad de Viernes 30 enfrentar y tomar decisiones que afectan la vida 10:00 a 14:00 h cotidiana. SAGA pretende que el público infantil Informes: [email protected] y adolescente se identifique con el personaje que Tel: 86475430 ext. 5004 interactúa con un robot y comprenda que está en Costo: $100 una situación más común de lo que imaginamos, Dirigido a niños de 6 a 13 años planteando así diferentes posibilidades para sortear obstáculos que se presentan en nuestra vida. PROYECTO SIQUEIROS: LA TALLERA Teatro de la Danza. CCB Calle Venus 52, col. Jardines de Cuernavaca. Sábados 3, 10, 13:00 h; domingos 4, 11, 13:00 h Cuernavaca, Morelos. Entrada: $150 Bitácoras invisibles Descuentos: 50% a maestros y estudiantes, 75% Las palabras de los otros beneficiarios del INAPAM. Imparte: Gabriela Venosa Bitácoras invisibles es un programa en el cual a través de una serie de talleres que se impartirán los últimos viernes de cada mes, las niñas y los niños participantes explorarán el entorno en que se encuentran y trabajarán con diversas técnicas artísticas que les permitirán tener un acercamiento a los planteamientos artísticos contemporáneos. Taller dirigido a niños de 6 a 12 años Viernes 30, 10:00 h Entrada libre Previa inscripción

Abcdvoces Es un proyecto que busca acercar a los niños a diversas expresiones artísticas por medio de cinco ejes temáticos. Durante cada sesión se explorarán diferentes formas de lenguaje, sonidos, acciones, representaciones gráficas y la forma en que lo percibimos para reflexionar sobre nuestra necesidad de comunicarnos. Imparte: Ana Cecilia Medina Arias Taller dirigido a niños de 6 a 12 años Sábado 3, 10:30 h Actividad gratuita | Previa inscripción 46 JUNIO 2017

Historias que se cuentan solas. Ciclo de cine infantil Taller de libro ilustrado para niñas y niños Proyección de la película Ponyo y el secreto de En este taller los niños y las niñas participarán en la la sirenita creación de un libro ilustrado, desde la concepción de Dirigida por: Hayao Miyazaki los personajes hasta las historias que contendrá. Miércoles 28, 16:00 h El libro se creará a partir de impresiones que cada uno Entrada libre de los y las participantes elaboren en el taller. La idea de la actividad parte de entender el libro como un espacio para imaginar y crear, así como promover el trabajo colectivo con un fin en común. Imparte: Sharet Ubaldo Taller dirigido a niños de 6 a 12 años Sábados 10, 17 y 24, 10:30 h Actividad gratuita | Previa inscripción

LITERATURA

Tiempo de Contar 1.ª Temporada Pasaporte del Historias y voces pintadas Arte 2017 Celebrando a nuestra José Martí, la joven Frida Kahlo, la Catrina y el Constitución globero son algunos de los personajes que Diego Este año la temática se centra en el Rivera plasmó en su famoso mural Sueño de una Centenario de la Constitución Mexicana. tarde dominical en la Alameda Central. La invitación Visitas guiadas caracterizadas, talleres, es retomar lúdicamente estos personajes para narrar música, teatro y actividades para niños de 6 a historias y datos curiosos alrededor de ellos. 12 años, previa inscripción. Participan: Vivianne Thirion y alumnos del taller Varios recintos (Consulta: www. ¡Atrévete a contar cuentos! extensioncultural.bellasartes.gob.mx) Domingo 11, 12:00 h | Museo Mural Diego Rivera Sábados 3, 10, 17, 24; domingos, 4, 11, 18 Clausura: Domingo 25, 10:00 a 13:00 h Entrada libre | Cupo limitado CINE-ARIELESNIÑOS 47

ACADEMIA MEXICANA DE ARTES Y CIENCIAS CINEMATOGRÁFICAS

exposición La luz del Ariel. Ciclo de cine Rumbo al Ariel Cinefotógrafos ganadores Proyección de las películas nominadas por Recuento historico del trabajo de los cinefotografos la Academia Mexicana de Artes y Ciencias ganadores del Ariel a Mejor Fotografia, desde 1946 Cinematográficas al Ariel 2017. Este ciclo se realiza hasta la fecha, entre ellos: Gabriel Figueroa, Alex durante el mes de junio, previo a la ceremonia de Phillips, Jorge Stahl Jr., Ángel Goded, Emmanuel entrega, en distintas sedes de la Ciudad de México Lubezki, Rodrigo Prieto, Guillermo Granillo, y del país, con el fin de difundir, exhibir y acercar Serguei Saldívar, Alexis Zabé, Guillermo Navarro, al público los filmes que están compitiendo por el Damián García y María José Secco. La muestra Ariel a lo mejor de la cinematografía nacional. reúne 58 imágenes del trabajo plasmado por Cineteca Nacional | Casa del Cine | Centro Cultural ellos en las peliculas reconocidas por la Academia José Martí | Cine Tonalá | Cineteca Nuevo León Mexicana de Cine en esta categoría. Faro de Aragón y Faro de Oriente. Galería Abierta. En las rejas de Chapultepec. Junio Paseo de la Reforma y Andador Gandhi, Bosque de Chapultepec. Hasta el lunes 10 de julio DIRECTORIO RECINTOS CIUDAD DE MÉXICO

palacio de bellas artes (pba) galería josé maría velasco Centro Sala Principal, Sala Adamo Boari Peralvillo 55, col. Morelos Sala Manuel M. Ponce Museo del Palacio de Bellas Artes museo nacional de san carlos Museo Nacional de Arquitectura Puente de Alvarado 50, Av. Juárez y Eje Central col. Tabacalera Lázaro Cárdenas, col. Centro Histórico museo nacional de la estampa museo nacional de arte (munal) Hidalgo 39, col. Centro Histórico Tacuba 8, col. Centro Histórico laboratorio arte alameda museo mural diego rivera Dr. Mora 7, col. Centro Histórico Balderas y Colón, col. Centro Histórico teatro julio jiménez rueda ex teresa arte actual Av. de la República 154, Lic. Primo Verdad, 8, col. Centro Histórico col. Tabacalera

museo de arte moderno (mam) salón de la plástica mexicana Chapultepec Paseo de la Reforma y Gandhi Colima 196, col. Roma Bosque de Chapultepec sala de arte público siqueiros museo tamayo arte contemporáneo Tres Picos 29, col. Polanco Paseo de la Reforma y Gandhi Bosque de Chapultepec centro cultural del bosque (ccb) Teatro Julio Castillo, Teatro El Galeón, Teatro centro de creación literaria Orientación, Teatro El Granero Xavier Rojas, xavier villaurrutia Sala Xavier Villaurrutia, Sala CCB, Nuevo León 91, col. Condesa Teatro de la Danza, Plaza Ángel Salas Reforma y Campo Marte col. Chapultepec Polanco Sur centro nacional de las artes museo casa estudio (cenart) diego rivera y frida kahlo Aula Magna José Vasconcelos, Teatro Raúl Flores Altavista, esquina Diego Rivera, Canelo, Foro Antonio López Mancera, Centro de col. San Ángel Inn Investigación Musical Carlos Chávez (Cenidim), Centro de Investigación Teatral Rodolfo Usigli museo de arte carrillo gil (Citru), Centro de Investigación en Danza José Avenida Revolución 1608, Limón (Cenidid) y Centro de Investigación en col. San Ángel Artes Plásticas (Cenidiap) Río Churubusco 79, casi esquina calzada de casa de la compañia nacional Tlalpan, col. Country Club de teatro Francisco Sosa 159, Barrio de Santa Catarina, Coyoacán PALACIO DE BELLAS ARTES

SÁBADO 17 Y 24, 13:30 h · DOMINGO 18 Y 25, 17:00 h · MARTES 20 Y JUEVES 22, 20:00 h

PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS INBA 01800 904 4000 - 5282 1964 - 1000 5636 www.gob.mx/cultura www.gob.mx/mexicoescultura www.inba.gob.mx INBAmx @bellasartesinba bellasartesmex