Nobles Morlacos Pág

PALENCIA LÍDER EN PRENSA SEMANAL GRATUITA 28.284 ejemplares Controlado por

Número 129 - año 3 - del 5 al 11 de septiembre de 2008

TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 979 706 290 PUBLICIDAD

ATLETISMO SEGURIDAD VIAL MERCADO Más de 700 atletas tomarán la salida en Se eleva la edad de los 16 a los 18 años para poder 130 puestos ofrecen productos arte- II Carrera Urbana, domingo 7, 10.h Pag.18 transportar pasajeros en ciclomotor . Pág.5 sanales en el Mercado de Época Pág. 11

SUMARIO La Junta declara Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento a ‘Puentecillas’ Pág. 4

Ocho compañías participarán en el Festival de Teatro Ciudad de Palencia Pg.3

Fallece el conductor de una excavadora al ser arrollado por una locomotora Pág. 7

Iberdrola y Ayuntamiento firman un convenio para mejorar la ermita del Cerro del Otero Pág. 5

CASTILLA Y LEÓN

La Comunidad planta cara a la Violencia de Género con el Primer Pacto Social Nobles morlacos Pág. 17 Tres cuartos de entrada arropan a los maestros Fiestas en Paredes de Nava taurinos en el coso de Campos Góticos de Palencia Pág. 8 2 GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 opinión

Beatriz Vallejo · Directora

Edita PALENCIA No debemos olvidarnos... Noticias de Palencia S.L. Directora CONFIDENCIAL n Palencia estamos de fiesta,las Ferias y Fies- acordarse de nuevo de Palencia. Beatriz Vallejo Montes tas de San Antolín.Unos festejos en los que Un trabajador que realizaba tareas de limpieza Directora Comercial gentes del Cuerpo E no han faltado las casetas de tapas, la músi- en las proximidades de la vía del ferrocarril, cerca Celina Vázquez Fernández Nacional de Poli- ca,la feria del Libro o de artesanía,los festejos tau- de la localidad palentina de Dueñas,murió en la tar- Departamento Comercial cía de Palencia Beatriz Herrero Herrero A rinos, el Mercado de Época o ExpoAire.Y en los de del lunes 1 de septiembre tras ser arrollado por detuvieron a un hombre Departamento de Diseño que todos y cada uno de los palentinos van sorte- una locomotora sin vagones. Diego Illescas Fernández identificado como D.F.B ando como pueden participar en ellos entre la cri- Para nosotros estas son nuestras tragedias, las Fotografía de 30 años y vecino de sis, el aumento del paro y la vuelta al cole. que por cercanía nos tocan más el corazón,aunque Brágimo Ruíz Palencia, como presunto Administración Una semana en la que a penas nos habíamos reno debemos olvidarnos del resto de las que ocu- autor de al menos tres Marta Arconada Villamediana cuperado de la tragedia del accidente aéreo de Ba- rren en el mundo ya que aunque parezca que nos robos con violencia e C/ OBISPO NICOLÁS CASTELLANOS, 1 - Entreplanta C Izq intimidación a sus due- rajas en el que perdieron la vida tres palentinos; quedan lejanos los huracanes o las pateras...debe- Tel. 979 70 62 90 Fax: 979 70 65 14 ños cometidos en bares Javier Valles Marcos, Mariano García Povedano y mos tener siempre presente que ellos también son de la capital. Amenazaba Esperanza Borge Calle, cuando el destino quiso personas y como no, tienen familiares y amigos. a los clientes y dueños Grupo de Información GENTE con un revólver, cuchillo Director Técnico de Medios José-Luis López García y bate de béisbol para Director Financiero sustraer el dinero de la Miguel A. Alonso Román Director Comercial caja y máquinas. José Egüen Viadero a Diputación de Pa- Grupo de Comunicación GENTE lencia estará pre- Director Gerente Raúl Preciado Gómez sente con la marca Directora Castilla y León L Reyes Cabero Domínguez Alimentos de Palencia en Salamanca. La Instituci- [email protected] Protección de datos ón Provincial apoyará además la visita a la misma de unos 270 agri- cultores y ganaderos de Entre líneas la zona de Saldaña, el Boeda y la Ojeda. l Consejo de Gobierno aprobó el E jueves 4 de septiembre destinar la cantidad de 450.000 euros al Ayuntamiento de Palen- cia para la ejecución del Un teatro de festival no Programa de Realoja-- tiene porque ser miento para personas mayoritario con problemas especia- ÁNGEL LUIS BARREDA les de vivienda. Entre las CONCEJAL DE CULTURA alo- acciones, incluye el Barreda dijo estas palabras en la jamiento temporal o la presentación del Festival de Tea- convocatoria de ayudas tro.Una cita anual con la escena, para estos colectivos. que pone el broche de oro al final Háganos sus confidencias en: de las Fiestas de San Antolín. [email protected]

El periódico Gente en Palencia no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que Periódico controlado por sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos Ùltimo control O.J.D. 28.284 ejemplares

CARTAS DE LOS LECTORES

La iglesia no te ayuda con los hora- Los pueblos de la coronación de la tantos pueblos en el singular escenario de la quisieron presentar a la Virgen de Guadalupe rios de las misas. Virgen de Carejas grandiosas Plaza con la iglesia de Santa Eulalia al Reina de Méjico. fondo, es algo que sólo puede comprenderse Algún día volveremos a escribir sobre estos y Cada verano mi familia y yo viajamos por España Claro que nos unimos a los aplausos y alabanzas habiendo estado allí. otros muchos pueblos de la provincia que pre- y nos las vemos y deseamos para encontrar dis- a la Parroquia, Cofradía de la Virgen de Carejas, La fotografía completa, así, completa y en color sumen de su fe y amor a la Virgen,para que algu- ponibles en internet los horarios de misas de los Ayuntamiento de Paredes de Nava, voluntarios con los adornos de las Vírgenes,los ramos de flo- nos socialistas y otros españoles sepan hasta pueblos que vamos a recorrer, mejor dicho, no en la organización y desarroll y demás cofradías res de tantos y tantos colores, los pendones y donde hay fe y presencia de la Iglesia Católica existen, a la vez que aparecen informaciones del pueblo. estandartes y las canciones de unos y otros, son en España. irrelevantes que nada tienen que ver con los Claro que resultó muy solemne la ceremonia de el mejor reflejo de una fe que se vive. No es bueno negar la realidad y mucho peor Sacramentos.A esto se añade el agravante de que la Eucaristía con la presencia y actuación del ¿Y los pueblos con sus distintas advocaciones, luchar contra los derechos otros. muchas parroquias están casi siempre cerradas Nuncio del Papa Monseñor Manuel Monteiro, llegados de todas las comarcas palentinas? con dicho horario colocado de puertas aden- del Obispo de Palencia, Monseñor Munilla, del Ampudia y su patrona de Arconada,Autillo de GERMÁN GARCÍA FERRERAS tro. Me parece que las diócesis correspondien- Obispo de Estados Unidos Monseñor del Riego Campos con su virgen del Castillo, Carrión de tes de la Iglesia católica tendrían que tomarse en con familia en Paredes de Nava y Monseñor Sán- los Condes y la Virgen de Belén, Herrera de serio lo de las nuevas tecnologías y de paso a sus chez Monge natural de Fuentes de Nava y Obis- Pisuerga y la Piedad, Osorno y la Virgen de Ron- Envíen sus cartas a Gente en Palencia, C/ Obispo Nicolás Castellanos, 1 - Entreplanta fieles, dejando más tiempo las puertas abiertas po en Modoñedo. te.Palencia y la Virgen de la Calle,Saldaña con su C -Izq. 34001 Palencia, de los lugares de culto para poder obtener con Claro que cantó y muy bien el Coro Parroquial Virgen del Valle,Villafría de la Peña con la Virgen al fax 979 70 65 14 o al correo electrónico antelación la información suficiente y cumplir de Grijota,Regina Angelorum. del Brezo,vírgenes todas ellas coronadas. [email protected] así con el precepto dominical. Claro que el público, Comunidad Cristiana, dio Grijota con la Reina de los Ángeles o Frómista Los textos, que irán acompañados de una todo un ejemplo de saber estar a impulsos del con su Virgen del Otero. Como en Paredes de fotocopia del DNI, podrán ser resumidos en CLARA JIMÉNEZ mejor de los fervores:amor a la Madre del Cielol Nava vive una familia mejicana,como hay una caso de exceder de 15 líneas. El periódico se Pero el espectáculo de las Vírgenes, patronas de religiosa en la Comunidad de las Brígidas, ellos reserva el derecho de su publicación. GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre 2008 3 palencia FESTIVAL DE TEATRO CIUDAD DE PALENCIA XXIX 8 compañías actuarán bajo el FESTIVAL DE TEATRO lema ‘teatro para la reflexión’ CIUDAD DE PALENCIA El certamen mostrará el trabajo de destacados actores como Día 8 DE MAHAGONNY A YOUKALL UN Vicky Peña, Juan Luis Galiardo, Juan Margallo o Luis Merlo septiembre VIAJE CON KURT WELL, de Kurt Well, con Vicky Peña y Jordi Camell. B.V El Festival de Teatro Ciudad de Día 10 ADOSADOS, de “John Petrof”, con Petra Palencia celebrará su XXIX edi- septiembre Martínez y Juan Margallo. Dirigida por ción con un programa que llevará Juan Margallo. al Teatro Principal de la capital palentina las propuestas escéni- cas de ocho compañías entre el 8 Días 11 y 12 HUMO, de Juan Carlos Rubio, con Juan y el 30 de septiembre. septiembre Luis Galiardo y Kiti Manver. Dirigida Bajo el lema Teatro para la por Juan Carlos Rubio. reflexión actores tan conocidos de la escena española como Vicky Días 16 y 17 EL ENEMIGO DE LA CLASE, de Nigel Peña,Juan Luis Galiardo,Juan Mar- septiembre Willians. Dirigida por Marta Angelat. gallo o Luis Merlo acercarán al público los distintos montajes. El concejal de Cultura, Ángel Imagen de la presentación del Festival de Teatro ‘Ciudad de Palencia’. Días 19 y 20 ARTE, de Yasmina Reza. Con Luis Merlo, Luis Barreda, destacó de la misma septiembre Alex O’Dogherty e Iñaki Miramón. que “sabe amasar bien la parte subirá a escena el dúo formado pan actores como Luis Merlo o Dirigida por Eduardo Recabarrén. comercial con la que habitual- por Petra Martínez y Juan Marga- Iñaki Miramón. mente no se suele ver en las salas. llo.Después los días 11 y 12,llega- La xenofobia, la intolerancia y Y es que un teatro de festival no rá el turno de Humo con el debut los perjuicios morales son los Día 23 ARIZONA, de Juan Carlos Rubio, con tiene porque ser mayoritario”. en la dirección de Juan Carlos ingredientes de Arizona. Aurora septiembre Aurora Sánchez y Alberto Delgado. De esta forma, la cita teatral Rubio. Sánchez y Alberto Delgado prota- Dirigida por Juan Carlos Rubio. arrancará el 8 de septiembre con Temas de actualidad,como las gonizarán esta obra el día 23. la entrega de los galardones con- deficiencias del sistema educativo El montaje, Sí, pero no lo soy Días 25 y 26 SÍ PERO NO LO SOY, de Alfredo cedidos por el público asistente a y la violencia de los jóvenes son de Alfredo Sanzol se representará septiembre Sanzol. Dirigida por Alfredo Sanzol. la pasada edición y que recayeron los ingredientes de la obra El ene- los días 25 y 26. Y Kampillo o el en Alicia Sánchez como mejor migo de la clase de Nigel Wi- corazón de las piedras será la actriz;Manuel Tejada y José Sacris- lliams. Los días 19 y 20 será el tur- última de las obras que subirá a las Día 30 KAMPILLO O EL CORAZÓM DE LAS tán premio compartido como me- no para Arte, una de las obras más tablas del Principal el 30 de sep- septiembre PIEDRAS, de Pepe Ortega. Dirigida jor actor; a Juan Carlos Pérez de la aclamadas del teatro contemporá- tiembre. El precio de las entradas por Pepe Ortega. Fuente como mejor director y a neo europeo y en la que partici- oscila entre los 8 y los 18 euros, Javier Aoiz como mejor puesta en en función de la localidad y la escena. Un día en el que también bonificación a la que pueden tendrá lugar la puesta en escena acceder los jóvenes. Las entradas de De Mahagonny a Youkali, un Las entradas se se pondrán a la venta el 5 de sep- espectáculo protagonizado por la pondrán a la tiembre en las taquillas del Teatro actriz Vicky Peña y el pianista Jor- Principal. El Festival que cuenta 2008 venta el viernes di Camell. 5 de septiembre con un presupuesto de 150.000 VENTA DE ENTRADAS DESDE EL VIERNES La segunda de las obras progra- euros está organizado por la Con- 5 DE SEPTIEMBRE EN EL TEATRO PRINCIPAL. madas en cartel es Adosados, un cejalía de Cultura y cuenta con el PRECIOS ENTRE 8 Y 18 EUROS trabajo que el 10 de septiembre patrocinio de Caja España. 4 GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 palencia

Cruz Roja recauda La Junta declara como Junta de más de 5.000 euros en el BIC con categoría de Gobierno Local tradicional ‘Día Celebrada el jueves, 28 de agosto de 2008 Monumento a Puentecillas 1-CONTRATACIÓN 19 SL para construcción de 129 de la Banderita’ 1-Aprobación de los pliegos de viviendas, garajes y trasteros en la cláusulas administrativas particu- parcela B1 de la UA 2 del PGOU lares, del expediente de contrata- “La Balastera”, confirmado el Acto Gente ción, del gasto y la adjudicación en todos sus términos, con deses- Los palentinos volvieron a del contrato para la actuación timación de la pretensión de sus- mostrar su solidaridad el día de artística de Antonio Orozco”que pensión de ejecución y efectos San Antolín.Y es que un año tendrá lugar en el Parque Huertas del citado acto administrativo”. más, Cruz Roja celebró el Día del Obispo,el día 3 de septiembre de 2008, a las 23.30 horas un pre- 3- PERSONAL de la Banderita gracias al cual cio neto de 33.000 euros. recaudó la cantidad 5.608 2-Aprobación de los pliegos de 1-Nombramiento de funcionarios euros que irán destinados a los cláusulas administrativas particu- en prácticas en plazas de Bombe- distintos programas de aten- lares, del expediente de contrata- ro-Conductor, resolviendo la opo- ción, del gasto y la adjudicación sición convocada. ción a personas mayores, apli- del contrato para la actuación de 2-Nombramiento de funcionarios cados en la capital y provincia Carmen Linares que tendrá lugar en prácticas en plazas de Bombe- palentina. en la Plaza Mayor, el día 2 de sep- ro, resolviendo la oposición con- De esta forma,voluntarios y tiembre de 2008,a las 21.30 horas vocada. en un precio neto de 27.000 colaboradores de Cruz Roja Imagen de archivo del puente de ‘Puentecillas’. euros más 4.320,- euros de IVA. salieron por las calles de la ciu- 3-Adjudicación provisional del 4- TURISMO dad invitando a todos los palenti- Gente desarrollo urbanístico de la zona. contrato de Fuegos Artificiales San nos a colaborar en este Día de la El Consejo de Gobierno celebrado De origen romano, su trazado Antolín 2008 a favor de las empre- 1-Liquidación del programa de Banderita.Y es que no se conci- el jueves 4 de septiembre ha decla- responde a las exigencias de comu- sas Pirotecnia Reiriz, Pirotecnia Santo Toribio 2008. Importe defi- Pibierzo, Pirotecnia Zaragozana nitivo:23.102,98 euros ben ya unas ferias de San Antolín rado el puente Puentecillas,ubica- nicación de la ciudad de Pallantia y en el precio de 8.620,69 euros. 2-Resolución del II Concurso “Car- sin ver banderitas rojas y blancas do en Palencia,Bien de Interés Cul- se constituye como enclave pri- 4-Aprobación del proyecto técni- tas a Palencia”. Declarar ganador como símbolo de solidaridad y tural con categoría de Monumento mordial en el desarrollo de las co de las obras de “Rehabilitación del II Concurso “Cartas a Palen- voluntariado. debido a sus valores históricos y redes viarias y comerciales desde y adecuación de edificio para cia”, el trabajo titulado “Nostal- Museo del Agua y Urbanización gia”,de D.Pablo del Olmo Vián,en La recaudación de este año artísticos,su significado y su rele- la época Vaccea hasta los inicios del entorno de la Dársena del representación de la Casa de ha sido algo inferior a la de la edi- vancia en el desarrollo de la ciu- del siglo XX.Hay que señalar que Canal de Castilla, en Palencia”. Palencia en Madrid. ción anterior,cuando los ingre- dad.En la declaración,además,se su fábrica actual está muy alterada, Aprobación del pliego de cláusu- sos por los donativos se queda- delimita su entorno de protección, objeto de innumerables transfor- las administrativas particulares y del expediente de contratación, 5- DESARROLLO ECONÓMICO ron en los 5.741 euros.Cruz Roja con el objeto de proteger los valo- maciones desde el siglo XI.De su para adjudicar el contrato de había previsto en esta ocasión res allegados a él. origen romano no quedan restos y obras,por procedimiento abierto. 1-Revocación de subvención otor- alcanzar los 6.000 euros, cifra Enclavado en un entorno de de la época medieval queda su tra- gada dentro del programa Em- que no se ha conseguido,pero a gran interés,junto a monumentos zado.En la actualidad se ha conver- 2-URBANISMO prende,en Palencia 2007. la que se ha acercado la recauda- tan representativos de la capital tido en un espacio público de ocio 1-Desestimar el recurso de reposi- ción final. palentina como son la Catedral,la y disfrute. Asimismo,en la declara- ción interpuesto por D. Mariano 6- CEMENTERIO El Día de la Banderita se cele- Iglesia de San Miguel o el Palacio ción se delimita un entorno de pro- San Martín Mena contra acuerdo bra de forma ininterrumpida Episcopal,el puente de Puenteci- tección,en el que se ha tenido en de la Junta de Gobierno Local de 1-Varias peticiones de sepulturas desde 1962, aunque muchos llas constituye uno de los elemen- cuenta la ubicación del puente,el fecha 3 de julio de 2008 por el en el Cementerio Municipal Ntra. que se acuerda la concesión de Sra.de los Angeles y sus liquidacio- años se desarrolló coincidiendo tos urbanos de mayor personalidad área territorial y los espacios rela- licencia urbanística a ALQLUINA nes tributarias. con el día de Pentecostés. de la ciudad,y es factor clave en el cionados históricamente con él. GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 5 palencia ‘Iberdrola’ y Consistorio unidos Cambios en la Ley para para mejorar la ermita del Cerro transportar pasajeros La balconada del templo y las escaleras de acceso serán Se eleva de esta forma la edad de 16 a 18 renovadas para impulsar la pedrea del pan y el quesillo para poder llevar pasajeros en ciclomotor

B.V Gente la licencia. Superada la parte teó- La empresa Iberdrola Renovables A pesar de la moratoria aprobada rica, los solicitantes de este tipo y el Ayuntamiento de Palencia fir- por el Gobierno el pasado 29 de de licencia tienen que pasar una maron el pasado miércoles 3 de agosto en aplazar hasta septiem- prueba práctica en circuito cerra- septiembre un convenio de cola- bre de 2010 la edad mínima para do donde demuestren la destreza boración que servirá para mejo- obtener la licencia de ciclomo- que tienen con el vehículo en rar la ermita que acoge la romería tor,la edad para transportar pasa- cuestión. Zigzag entre jalones a del Cristo del Otero en Palencia jeros si que se modifica. Desde el velocidad reducida y circular so- en el mes de abril, aportando la 1 de septiembre, queda prohibi- bre una franja de anchura limita- compañía la cantidad de 60.000 do que los titulares de licencia de da son las pruebas que tienen euros. ciclomotor transporten pasajeros que superar para conseguir dicha Una cifra que servirá para rea- si no tienen 18 años. Hasta la licencia. lizar distintas obras en las escale- entrada en vigor de la reforma, la Pero no solo hay cambios en ras de acceso al templo así como edad permitida era 16 años. las pruebas que permiten obte- para arreglar la balconada del Además de esta modificación ner esta licencia, el examen para mismo desde donde la Corpora- Momento de la firma del convenio entre Iberdrola y el Ayuntamiento. se introducen cambios significa- conseguir el permiso de motoci- ción Municipal lanza las tradicio- tivos en las pruebas para obtener cletas (A1 y A) también se ha mo- nales bolsas con pan y quesillo en luzcan con todo su esplandor”. Por su parte, el director nacio- la licencia de ciclomotor.Y es que dificado. La principal novedad la popular pedrea que cuenta “Se trata de una iniciativa de nal de Iberdrola Renovables ex- los aspirantes deberán enfrentar- esta en la parte práctica, donde con la distinción de Fiesta de mucho calado y sentimiento pa- plicó que se trata “de devolver a se a un examen teórico que cons- los aspirantes además de demos- Interés Turístico Regional. lentino”aseguró el regidor quién la sociedad palentina parte del tará de 20 preguntas tipo test trar su destreza en circuito cerra- El alcalde de la ciudad, Helio- manifestó además que “ayudará a beneficio obtenido con la activi- sobre conocimientos reglamen- do, lo tienen que realizar en vías doro Gallego,comentó así que “el acceder con mayor comodidad dad comercial o industrial”. tarios y legales en materia de trá- abiertas al tráfico. Esta prueba contrato se hará por la vía de hasta el Centro de Interpretación “Con este dinerillo contribui- fico, circulación de vehículos a solo se podrá realizar una vez se urgencia con el objetivo de que de Victorio Macho. Un recinto remos así a que esta Fiesta luzca motor y seguridad vial, que antes haya superado la de control de el próximo año en la fiesta,la bal- que está recibiendo miles de visi- aún más si cabe y a evitar un acci- era opcional y que ahora es requi- aptitudes y comportamientos en conada y los accesos a la ermita tantes”,matizó. dente en esa balconada”,apuntó. sito imprescindible para obtener circuito cerrado.

Junta de CentroCentro de de Educación Educación de dePersonas Adultos Adultas SAN “SAN JORGE JORGE”

Castilla y ÁREA DE EDUCACIÓN PARA EL ACCESO A OTROS NIVELES DEL SISTEMA EDUCATIVO CURSOINICIO ACTIVIDADES:2008 - 2009 León 12 de Febrero ENSEÑANZA* ENSEÑANZA BÁSICA BÁSICA para para Adultos: Adultos: Nivel Nivel I I-Alfabetización- -Alfabetización- y Nivel II ESPA* ESPA (Educación (Educación Secundaria Secundaria para adultos para adultos) Modalidad). Modalidad Presencial: PRESENCIAL: Módulos 1, 2, 3 y 4 • Cursos de Español para extranjerosCUATRIMESTRAL: Módulos 1, 2, 3 y 4 en horario de mañana y noche. • ANUAL: Módulos 3 y 4 en horario de noche. Preparación de Pruebas de Acceso a Ciclos Formativos de Grado Medio * ESPA (Educación Secundaria para adultos). Modalidad DISTANCIA: ÁREA DE FORMACIÓN ORIENTADA• ANUAL: AL DESARROLLO Módulos 1 y 2 PROFESIONALen horario de TARDE/ noche. Enseñanzas*CursosdeEs Técnicopañol Profesionales para extranjeros en Aulas Taller: Curso de Estética Cursos de Administrativo: Inicial y Medio Curso* Preparación de Inglés: Nivelde Pruebas Medio de(horario Acceso de amañana) Ciclos Formativos de Grado Medio Cursos* Preparación de Francés: de NivelesPruebas Inicial de Acceso y Medio a la Universidad para mayores de 25 AÑOS Cursos en el AULA MENTOR (a distancia y a través de Internet) ÁREA DE FORMACIÓN ORIENTADA AL DESARROLLO PROFESIONAL ÁREA* Cursos DE FORMACIÓN de IDIOMAS: PARA * Inglés: EL DESARROLLO Inicial y Medio PERSONAL Y SOCIAL Cursos sobre el Patrimonio * Francés: Artístico Inicial. de Castilla y León: Románico y Gótico CURSO 2006 –2007 SEGUNDO CUATRIMESTRE * Cursos relacionados con la Salud. * Cursos iniciación informática. Plazo de Inscripción: del 18 al 822 de de Febrero Septiembre * Cursos de Administrativo Mañanas: de 11 a 13:30 horas y Tardes de 19 a 21 horas * Cursos de Cocina. * Cursos de Peluquería y Estética AULA MENTOR “SAN JORGE” * Cursos en el AULA MENTOR (a distancia y a través de Internet) Matrícula abierta todo el año en más de 100 cursos relacionados con diversos ÁREA DE FORMACIÓN PARA EL DESARROLLO PERSONAL Y SOCIAL campos: Ofimática, Programación, Empresa, Educación, Redes y Equipos, Diseño, Internet, Diseño Web, Medio Ambiente, Inglés…Inglés,… etc. etc. * Cursos sobre el Patrimonio Artístico de Castilla y León: Románico y Gótico en horario de tarde Matrícula de 4648 para 60 días de curso. Pueden hacerse desde casa o usar los ordenadores e Internet del Aula. Aula Mentor CURSOS A DISTANCIA Y A TRAVÉS DE INTERNET Certificación Oficial expedida conjuntamente por el Ministerio de Educación y La CURSOS A DISTANCIA Y A TRAVÉS DE INTERNET Junta de Castilla y León. InfórmeseInfórmese en en el Aula Mentor. Mentor.Tfno: Tfno: 979 979 706533 79 65

Av. Casado del Alisal, 30. PALENCIAINICIO Tel.: DE 979 TODAS 74 13 89 LAS / Fax: ACTIVIDADES: 979 70 64 70 el www.centros.educa.jcyl.es/cepasanjorge 29 de Septiembre en el horario de cada e-mgrupoail: [email protected]

Av. Casado del Alisal, 30. PALENCIA Tel.: 979 74 13 89 / Fax: 979 70 64 70 www.centros.educa.jcyl.es/cepasanjorge e-mail: [email protected] 6 GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 provincia

EN BREVE

FERIA DE ANTIGÜEDADES Una veintena de expositores se darán cita en Aguilar

Aguilar de Campoo será el escenario los próximos días 5,6 y 7 de septiembre de la Feria de Antigüeda- des y Almoneda que este año llega a su octava edición. Un evento que hará las delicias de los aficionados a estas piezas únicas.La muestra abrirá sus puertas el viernes 5 a las 17 horas y podrá visitarse hasta las 21 horas. Durante el fin de semana el horario será de 11 a 14,30 horas y de 16 a 21 horas. La Feria contará con veinte expositores, la entrada es gratuita y se instalará un servicio de cafetería. Un fin de semana en el que la villa galletera inaugurará además su área de caravanas y será el escenario de la Romería de la Virgen de Llano. Los actos comenzarán el sábado 6 a las 20 horas cuando la colegiata de San Miguel se convierta en el escenario donde se celebre una misa en honor a la patrona de la villa galletera, para proceder posteriormente a la procesión con antorchas hasta la ermita, donde se proce- derá a realizar una ofrenda floral y se ofrecerá una chocolatada para todos los asistentes.Ya el domingo, el Obispo de Palencia ofrecerá una Misa en la Ermita de Llano.Por la tarde,baile y merienda popular. Momento de la presentación en la Fundación Provincial de Deportes. La ‘Senda del Oso’ un paisaje excursionista La Diputación pone en marcha esta iniciativa con rutas para andarines expertos y aficionados

B.V Pisuerga indicará el inicio del Después del periodo estival la recorrido para ambos andarines. Fundación Provincial de Depor- Las dos sendas poseen un itinera- tes inicia un nuevo curso organi- rio señalizado, lo que evitará la zando una excursión deportiva a posibilidad de extraviarse. la Montaña Palentina el próximo Respecto a la ruta B, cabe se- 28 de septiembre. Según el presi- ñalar que al ser más corta, cuan-- dente de la misma,Mario Granda, do los andarines lleguen al punto es “más novedosa y atractiva”que de partida podrán disfrutar de otros años y esta dirigida a perso- distintas actividades con grupos nas mayores, aunque se pueden de animación y dulzaineros mien- apuntar personas de todas las tras esperan al resto de andari- edades. nes.Una vez finalizada la excur- Una actividad, cuyo principal sión por ambos grupos, ya en objetivo es “pasar un día de con- Cervera de Pisuerga, los andari- vivencia, deporte y conocimien- nes podrán reponer fuerzas de- to de la Montaña Palentina”y que gustando una gran paellada. se llevará a cabo en la denomina- La actividad contará con un da Senda del Oso. presupuesto que superará los La excursión ofrece dos alter- 10.000 euros ya que aún depen- nativas, la ruta A para andarines de del número de andarines que expertos, que posee una distan- participen. De momento, ya hay cia aproximada de 11 kilómetros, un centenar inscritos.Y es que la cuenta con un desnivel de 300 inscripción para participar en metros y se tarda en realizarla esta excursión por la Montaña unas 4 horas.Y la ruta B,de 2 kiló- Palentina es totalmente gratuita. metros, con un desnivel de 150 Si desean participar en ella, aún metros y una duración aproxima- están a tiempo,podrán apuntarse da de 1 hora. Un panel informati- hasta el 11 de septiembre en la vo,situado junto al Puente de San Fundación de Deportes ubicada Roque, en la salida de Cervera de en el Centro Cultural Provincial. GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 7 provincia Asaja pide a Fallece el conductor de una excavadora la Junta que no escatime al ser arrollado por una locomotora medios contra la lengua azul El accidente obligó a Renfe a organizar un plan alternativo de transporte de

viajeros al quedar cortada la vía ferroviaria cerca de la estación de Dueñas Gente La organización agraria Asaja, Gente porte para los viajeros de al ante las restricciones impues- Un trabajador que realizaba tare- menos una decena de trenes afec- tas por el Ministerio al movi- as de limpieza en las proximida- tados por el corte de la vía. miento de animales sensibles des de la vía del ferrocarril, cerca El accidente fue seguido por a la enfermedad de la lengua de la localidad palentina de Due- decenas de vecinos, que se hicie- azul que afectan a la provincia ñas, murió en la tarde del lunes 1 ron eco del suceso y se acercaron ha pedido que “no se escati- de septiembre tras ser arrollado hasta el lugar de los hechos para men medios humanos y mate- por una locomotora sin vagones cerciorarse de lo ocurrido. riales”. Por ello, desde Asaja en el punto kilométrico 279,200 Tras el accidente,se ha abierto solicitan a la Administración de la vía ferrea Madrid-Hendaya. una investigación para determi- Regional “eficacia y rapidez Como consecuencia del fuerte nar las causas exactas que dieron en su actuación para que agi- impacto, el trabajador de la retro- lugar al mismo. lice la vacunación en la pro- excavadora falleció en el acto,por vincia de Palencia”. lo que nada pudieron hacer para Solicitan además que se salvar su vida los sanitarios que se refuercen los equipos veteri- desplazaron junto con una UVI Como narios así como que desde la móvil, un helicóptero medicaliza- Bomberos y Guardia Civil trasladaron el cadáver del trabajador. administración se ofrezca in- do,un equipo médico de Venta de consecuencia de formación puntual a todos los Baños y una ambulancia de so- la estación del municipio elda- maron fuentes de Thales,entidad esta fuerte ganaderos,se facilite de forma porte vital básico. nense. que ha subcontratado los labores colisión la vía gratuita repelente o insectici- El fallecido, Miguel Ángel El conductor de la locomoto- de Sistem para la ejecución de las da a los ganaderos para que Rodríguez Mezquita, de 44 años, ra, J.S.N.G., resultó en este acci- obras. férrea puedan proteger a los anima- era vecino de Santovenia (Zamo- dente ferroviario herido leve, así Como consecuencia de la coli- permaneció les hasta que les llegue el tur- ra) y trabajaba para la empresa como el piloto de seguridad de sión,la vía férrea permaneció cor- no de ser vacunados y se den Sistem, que realiza trabajos de ADIF, que fueron trasladados al tada,lo que obligó a Renfe a orga- cortada ayudas compensatorias si pu- obra civil en la vía férrea, junto a Hospital Río Carrión, según infor- nizar un plan alternativo de trans- eden llegar a verse afectados. 8 GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 provincia

Alcaldesa de Paredes de Nava Programa Monserrat Infante Fiestas Ntra. Sra. de Carejas “La coronación de la Virgen de y Fiestas del Señor Carejas permanecerá siempre en en Paredes de Nava Día 6 de septiembre 22:00 VI Concurso de Cortes y suelta el corazón de los paredeños de vaquillas al estilo tradicional. ” 21:00 Proclamación de las 01:00 Orquesta ZAFIRO Reinas de las fiestas y saludo de -Un año más ya están aquí las plan de Igualdad de Oportunida- permanecerá para siempre en el la Sra.Alcaldesa. Día 14 de septiembre Fiestas ¿qué destacaría usted des de la Diputación de Palen- corazón de los paredeños,un día de los actos programados? cia. que no olvidaremos y pasará a la Día 7 de septiembre 08:30 Gran Encierro de reses Todos los actos programados -¿Qué proyectos impulsará historia para ser conocido por bravas son importantes. Son muchos, su equipo de Gobierno en futuras generaciones. Nos senti- 16:30 Gymkhana automovilísta 12:00 Solemne Misa cantada Coral pero quizá lo que más pueda re- estos próximos años? mos muy bien acompañados, ya 23:30 Música Folk por el Grupo BLANCA DE CASTILLA saltar son los conciertos de la He de destacar que son mu- que asistieron al acto casi una CANDEAL. Después Disco-Móvil. 13:00 Pasacalles Dulzainero noche del viernes,día 12 de sep- chos los proyectos importantes treintena de Imágenes de Vírge- 17:30 Gran corrida de toros: VICEN- tiembre, la Romería de Carejas, en estos momentos que están nes de Palencia y la provincia.Mi Día 8 de septiembre TE BARRERA, SALVADOR VEGA, los fuegos artificiales, encierros, aprobados y otros en marcha, agradecimiento en nombre de . CARLOS DOYAGUE toros y verbenas. Soy feliz, y dis- proyectos enfocados en la crea- todos los vecinos, a las personas 6:30 Rosario de la Aurora a continua- 00:00 FUEGOS ARTIFICIALES fruto viendo como la gente se di- ción de empleo. Estamos traba- que acudieron al acto de Coro- ción Misa del Alba. 00:15 Orquesta PENSILVANIA vierte y participa en los festejos jando en la continuación de las nación y a todos los que colabo- 12:00 Misa, en la Hermita de Ntra. Día 15 de septiembre programados. obras de la Iglesia de San Juan,se raron su organización. Sra. de Carejas. 17:30 Gran Tirada al Plato Local. -¿Qué papel juegan las pe- ha encargado el proyecto para la -¿Cuáles son las principales 18:30 Santo Rosario y Procesión 10:30 Dianas y Pasacalles ñas en estas fiestas? restauración del edificio del necesidades que tiene en la depués Merienda Tradicional. 11:00 Misa de Difuntos Las peñas y los jóvenes son una Pósito Pío así como la ubicación actualidad el municipio? 19:00 Juegos Autóctonos. 12:00 GRAN ENCIERRO pieza fundamental, se ha consti- en el mismo del museo de Inter- La creación de empleo, el asen- 23:30 Gran Verbena, Orquesta PA- 13:00 Mago MIGUELITO tuido una comisión de peñas catia. En obras de mejora en la tamiento de empresas en el nue- RALELO. 17:30 Gran expectáculo ARTE Y que ha trabajado con la comi- residencia de ancianos y su am- vo polígono industrial, así como EMOCIÓN sión de festejos, enriqueciendo pliación hasta 110 plazas, cons- la construcción de nuevas vi- Día 11 de septiembre 22:00 CHORIZADA la programación de actos. Las trucción de una EDAR en la viendas que fijen a la población 00:00 FUEGOS Y VERBENA peñas se han implicado en la or- construcción de mas viviendas, joven.La nueva construcción del 20:30 Presentación de la página Web ganización de varias actividades en el sellado del vertedero, me- polígono industrial y la mejora de Paredes de Nava,Ayuntamiento. Día 16 de septiembre y se ha contado con ellas en to- joras de calles y alumbrado,en la de las comunicaciones hará que do momento, admitiendo las mejora de espacios degradados, puedan implantarse empresas, y Día 12 de septiembre 09:30 CAMPEONATO DE RANA propuestas que han sido intere- la construcción de una planta de desde el Ayuntamiento promo- 10:30 Dianas y Pasacalles santes. biodiesel y la mejora de las ca- cionaremos y apoyaremos el teji- 18:00 Inicio de las Fiestas del Señor 10:30 Encierro infantil -¿Cómo valora su presencia rreteras entre otros. do industrial.Además con la am- y desfile de Peñas 11:00 Misa de Difuntos en la Diputación? -Hace unos días se celebró la pliación de la residencia San 22:00 Actuación de EVA GIJÓN 12:00 GRAN ENCIERRO Desde que asumí la responsabili- coronación de la Virgen de Marcos pretendemos mejorar el 00:00 Actuación del Grupo 69 Revo- 13:30 Homanaje a los mayores de dad como Diputada Provincial Carejas.Como alcaldesa del empleo femenino. lución más Santi Campillo. más de 90 años en el área de Mujer,Familia y Par- municipio ¿qué supuso para -Felicite las Fiestas. 02:00 Disco-Movil + Karaoke 17:30 Rejones: José Andrés Monto- ticipación Ciudadana, me he los vecinos de la localidad? Invito a todos los palentinos y a ro,Victor Rebeiro, Mariano Rojo 00:00 FUEGOS ARTIFICIALES entregado para trabajar por los Fue un acto para felicitarnos to- cuantos quieran venir a Paredes. Día 13 de septiembre 00:15 Orquesta CAPRICHO pueblos de la zona de Campos y dos los paredeños por ese día Serán dichosos y bien acogidos 10:00 Dianas y Pasacalles por toda la provincia, haciendo tan grande en el que la imagen porque los paredeños somos 11:30 Espectáculo Infantil Día 21 de septiembre llegar talleres, campañas, progra- de nuestra patrona ha sido dis- gente hospitalaria, generosa y 17:00 Torneo por parejas PALETA mas, cursos de formación y bús- tinguida con su coronación. Un alegre. Felices Fiestas para todos GOMA. 17:30 Gran Tirada al plato Local queda de empleo, dentro del día importante,significativo,que los que están y los que vengan. 17:30 Suelta de vacas bravas Hermita Ntra. Sra. de Carejas San Antolín 2008 9

EUCARISTÍA SAN ANTOLÍN EN BREVE

MUESTRA Recuerdo a los fallecidos en La tradición y la vanguardia se Barajas en la Misa del Patrón mezclaron este año en ExpoAire El Parque de la Huerta de Guadián acogió el pasado Miles de palentinos, tras participar en la misa en honor a San 29 de agosto el acto de Antolín, acudieron a la Cripta del santo para beber del agua inauguración de la muestra de ExpoAire, que reco- palentina que abarrotaron la gió hasta el 2 de septiem- Catedral para seguir la Misa en bre la escultura y pintura honor a San Antolín, aunque de 58 artistas,con dos pre- antes acompañaron al patrono goneros de lujo, los perio- durante la procesión. Entre ellos, distas Pilar Ruiz y Juan cabe destacar la presencia del Francisco Rojo, que se delegado del Gobierno, Miguel encargaron de deleitar a Alejo y la del consejero de Fami- los asistentes, con el pre- lia de la Junta de Castilla y León, gón literario y popular, César Antón,entre otros. respectivamente.A pesar Un día, el del patrón de la de que la tarde amenazaba capital palentina,en el que no fal- lluvia. tó uno de los momentos más De esta forma, y des- pués de las palabras del concejal de Cultura, Án- gel Luis Barreda y del pin- Pilar Ruiz, mientras ofrecía el pregón. Las autoridades estuvieron también presentes en el día del patrón. tor Fernando Escobar, la El delegado del periodista palentina hizo un especial viaje en el tiempo comparan- Gobierno y el do en su pregón el arte y el periodismo.Y es que según señaló la jefa de informativos de TV Palencia ambos se “necesitan y se com- consejero de plementan, comparten la misma esencia, el afán por plasmar la rea- Familia no lidad y contar lo que ocurre”.“Los artistas y los periodistas ven faltaron en el día cosas donde otros ven rutina”,matizó Ruiz. Seguidamente, los poemas de Elpidio Ruiz recitados por la con- del patrono. cejala de Mayores,Aurora Merchán,dieron paso al pregonero popular,Juan Francisco Rojo,que sirviéndose del teatro se enfundó en el traje de actor interpretando a Lucio, el ciego, sorprendiendo una esperados dentro de las Ferias y vez más a los allí presentes. Fiestas de San Antolín y que no es Pintores como Antonio de la Peña, quién cosecho una vez más otro que descender a la cripta un gran éxito,Eugenio Renedo,Cagigal,Escobar o Ruesga y esculto- del santo para beber el agua que res de la talla de Lorenzo Duque,Mario Calvo,Pilar Centeno o Victo- brota del pozo. ria Luengo París se dieron cita durante estos días en ExpoAire. Bajar a la cripta se ha convertido en una cita ineludible en San Antolín. De esta forma, y tras la misa oficiada por el prelado, que estu- Gente año.De forma muy especial,a los vo amenizada por la Banda Muni- La actualidad estuvo presente el tres del accidente de Barajas”, cipal de Música y la Coral Vaccea, pasado 2 de septiembre en la apuntó. los millares de palentinos con- homilía que el obispo de Palen- Una homilía,en la que el Obis- gregados dentro y fuera del tem- cia, Ignacio Munilla, ofreció con po de Palencia se refirió también plo catedralicio llevaron a cabo motivo del patrono San Antolín,y al medio centenar de mártires el acto tradicional de beber agua es que tuvo palabras de recuerdo que fueron beatificados el pasa- del pozo de la Cripta de San para los palentinos que hace un do mes de octubre y que fue se- Antolín formando como es habi- par de semanas fallecieron en el guida como manda la tradición tual interminables colas para accidente aéreo de Barajas: Fran- por decenas de palentinos a los poder ser partícipes de este cisco Javier Valles Marcos, Maria- que se sumaron los integrantes momento antes de que se cierre no García Povedano y Esperanza de la Corporación Municipal, la cripta. Borge Calle. diputados provinciales, parla- Y es que según cuentan es “En este día recordaremos a mentarios regionales y numero- “milagrosa” ya que tiene “pode- los palentinos fallecidos este sos alcaldes de la provincia res curativos”. 10 San Antolín 2008 Antolín rindió un homenaje a las peñas en el pregón El pregonero tuvo muy presentes las experiencias vividas en este colectivo, aunque esta vez su sitio fue el del balcón

otros peñistas con un antiguo empresario de la Plaza de Toros,en la que “Palencia estuvo a punto de quedarse sin toros y feriantes y fueron momentos duros para las peñas” y cuando por “falta de acuerdo con el Ayuntamiento nos manifestamos por toda la Calle Mayor con un ataúd”. Antolín quiso agradecer ade- más en su discurso a “los palentinos que año tras año viven con intensidad estas fiestas como auténticos valedores de las ferias llenando las calles de colorido”. Una tarea difícil para Antolín que supo superar con nota, pues había sido elegido a última hora para sustituir a Sergio Asenjo,el joven palentino portero del Valla- dolid a quien su compromiso con el equipo le impidió estar en el El alcalde enciende el cohetón, junto al pregonero Santiago Antolín. balcón del Ayuntamiento en persona. Pero el Ayuntamiento tenía preparada una sorpresa y si lo hizo de forma virtual.Y es que Asenjo había sido grabado ofre- ciendo unas palabras a los palentinos. Una grabación que fue pro- yectada a través de una pantalla gigante.Asenjo firmó además en el Libro de Oro de la Ciudad donde escribió que se siente muy orgulloso de ser palentino y que agradece el apoyo que le brinda su ciudad, según explicó el periodista y presentador del pregón, Benito Iglesias. Y después de la palabras de Santiago Antolín llegó el turno del alcalde, Heliodoro Gallego, quién y como en cada pregón popular se desgañito para animar a los palentinos a divertirse y a sumar- se a la fiesta.“Que la alegría, el espectáculo y la tolerancia sean las señas de identidad de las fies- Heliodoro Gallego, vivió el inicio de Fiestas bailando con los peñistas. tas”, fueron algunas de las palabras que el alcalde pronuncio an- B.V la misma, camisa roja y pañuelo te los palentinos. El Pregón Popular de inició de las blanco, salió al balcón del Ayunta- Después y tras el cohetón de Ferias y Fiestas de San Antolín vol- miento para encontrarse con los inicio de fiestas, los representan- vió a congregar el pasado viernes suyos, con los que tantos años tes políticos de las diferentes 29 de agosto a centenares de per- había compartido espacio en la administraciones bajaron al esce- sonas en la Plaza Mayor de la ciu- misma Plaza Mayor en el día de nario para proceder a la imposi- dad, pese a que durante toda la inicio de Fiestas.Aunque en esta ción de las escarapelas a cada una El equipo de Televisión Palencia vivió el pasado viernes 29 tarde el cielo amenazaba lluvia y ocasión de una forma especial, ya de las once peñas palentinas que de agosto el Pregón Popular de una forma distinta. Y es que hasta dejó algún que otro peque- que Santiago Antolín estaba arri- fueron subiendo una tras una al cuando todos estaban disfrutando entre gritos y confetis, ellos ño chubasco. Las peñas le sintie- ba, al lado del alcalde, Heliodoro escenario. Una distinción que que se deben a sus fieles telespectadores retransmitieron en ron más suyo que nunca.Y es que Gallego, de la concejala de Feste- denota, entre otras cosas, la anti- directo todo lo que iba sucediendo en la Plaza Mayor. Lola, el protagonista del acto que dio jos, Miriam Andrés, y de toda la güedad de cada agrupación pe- Laura y Alberto, tres de los rostros habituales de Televisión comienzo a las fiestas era un pe- corporación. ñista y que estuvo acompañada Palencia se encargaron de llevar hasta sus casas cada uno de ñista con todas las letras. El nerviosismo del momento se por el descorche de botellas de Santiago Antolín, hace años evidencio en su discurso donde champán, confetis, pelucas de co- los detalles de esta inicio de Fiestas con entrevistas a autorida- fundo con un grupo de amigos la no faltaron las alusiones y anécdo- lores,vistosas gafas luminosas y el des y peñistas. Estuvieron ahí ellos, que dan la cara, pero tam- peña Los Despenaos y en la actua- tas a su larga trayectoria como ruido del claxon de los coches de bién todo un equipo técnico que durante horas trabajo para lidad forma parte de la Peña El peñista. De esta forma, recordó las peñas que han lucido durante que ustedes pudiesen verlo todo sin moverse de sus casas. Cordón.Ataviado con el traje de una reunión que mantuvo junto a estos días de Ferias. San Antolín 2008 11 Más de 130 puestos con un aire goyesco en el Mercado de Época La decoración de los puestos y las vestimentas de los mercaderes recrean la época de la invasión francesa

B.V así como los distintas representa- gastronomía elaborados a la anti- Un año más el Parque del Sotillo ciones que se llevan a cabo, son gua usanza partiendo de materias ha hecho durante estas Ferias y de inspiración goyesca con moti- primas como la madera,los meta- Fiestas de San Antolín un viaje en vo del bicentenario de la invasión les, el cristal o el cuero y donde el tiempo.Y es que desde el pasa- de las tropas francesas. no es difícil dejarse llevar por do miércoles 3 de septiembre y Una novedad que implica el este especial viaje en el tiempo, hasta el próximo día 5 aquellos cambio de actividades que se ve- ya que las casetas y los mercade- que lo deseen podrán sumergirse nían desarrollando otros años.Así res están perfectamente atavia- en un Mercado de Época, que no por ejemplo, la lucha entre caba- dos para que te dejes llevar por la Medieval como otros años. De lleros ha pasado a ser una batalla magia del lugar. esta forma, entre las novedades, entre el ejército galo y el español. Sin duda,este Mercado,Medie- cabe destacar que la indumenta- Además, se puede disfrutar de val en otras ocasiones y de Épo- ria de los mercaderes, la decora- una exposición de armas y uni- ca en esta, es una de las iniciati- ción de los puestos y el parque, formes de los soldados franceses vas que más gente atrae durante ubicada en un campamento mili- las Ferias y Fiestas de San Anto- tar y los más pequeños tienen a lín.Ahora solo queda mirar al cie- su disposición una especial ludo- lo y que la lluvia de una tregua teca.Todo ello, complementado para que aquellas personas que Los visitantes con la presencia de ilustres per- aún no han tenido la oportuni- podrán sonajes como Agustina de Aragón dad de acercarse, puedan hacer- o Napoleón representados por lo el viernes 5 de septiembre y encontrar una un grupo de actores. disfrutar así de la diversidad de amplia variedad Aunque la esencia del merca- artículos realizados a mano que de productos do sigue siendo la misma. Distin- ofrecen estos especiales artesa- tos productos en más de 130 nos o comiendo una de sus deli- artesanales puestos conforman un mercado catesen en el marco inigualable en el que se ofrecen objetos y del Sotillo.

Programa del XII Día del Palentino Ausente 6 de septiembre de 2008 Recinto: “Piscinas del Sotillo”

10,30 h. Recepción de Autoridades y Casas Regionales

11,00 h. Santa Misa

12,00 h. Pregón a cargo de Eva Celada; Intervención de autoridades; lectura del ganador del concurso “Cartas a Palencia”; imposición de bandas e himno a Palencia

13,00 h. Degustación de productos típicos en los stands de las diversas casas de Palencia

14,30 h. Almuerzo GRAN MENESTRA PALENTINA, amenizada por los dulzaineros de la Caja Palentina en Baracaldo

16,30 h. Actuación de Grupos de Danzas

18,00 h. Verbena Popular

21,30 h. FUEGOS ARTIFICIALES y clausura del XIII Día DEL PALENTINO AUSENTE 12 San Antolín 2008

PREMIO AL MEJOR PEÑISTA Y A LA MEJOR PEÑA El colorido de las Peñas La peña Santo Toribio e Ismael Osorno fueron los galardonados

B.V de las manos del alcalde la ciu- recibieron del Ayuntamiento un Sin ellas, las Ferias y Fiestas de dad,Heliodoro Gallego,el premio cheque por valor de 1.500 euros. San Antolín no serían lo mismo. que les acredita como la mejor Por ello,el pasado domingo 31 de peña de los sanantolines 2008. ONCE PEÑAS agosto las peñas y los peñistas Tras el colectivo ganador, lle- Santo Toribio,Los Despenaos,San recibieron, como cada año, un gó el premio individual, al de Antolín o El Cordón son cuatro reconocimiento a su labor en la mejor peñista, que este año reca- de las once peñas con las que Plaza Mayor. yó en Ismael Osorno, de la peña cuenta la capital palentina. De esta forma, y después de la Los Despenaos. Perteneciente a Año tras año,dan colorido a la resaca del viernes con el chupi- ella desde hace 18 años y que le Fiesta, sobre todo en el desfile nazo, el centro neurálgico de la definieron como un peñista de la que protagonizan después de los capital palentina volvió a llenarse “vieja escuela”. toros. El recorrido, que empieza de peñistas deseosos de fiesta.Y Un premio, que en el caso del en el Coso de Campos Góticos y es que iba a tener lugar esta espe- peñista ganador lo hizo extensi- termina en el Paseo del Salón, se cial entrega de galardones. ble a toda la peña y es que consi- abre paso por la Calle Mayor ame- Por un lado y tras más de 25 dera que se trata de una labor nizado por distintas charangas años entregados a la fiesta, los colectiva más que individual,aun- para hacer que la calle se convier- integrantes de la Peña Santo Tori- que en esta ocasión haya sido él ta en una fiesta. Pequeños y gran- bio ataviados con pantalón blan- el que se ha hecho con este espe- des disfrutan con ellas y es que co, camiseta azul y pañuelo rojo cial galardón. son el alma de las fiestas. subieron al escenario para recibir Tanto la peña como el peñista Pero también están muy presentes en las corridas taurinas acompañadas por su bota de vino y un buen bocata.Así como,en el cohetón de inicio de las Fiestas y Ferias de San Antolín.Este año de una forma especial ya que uno de sus compañeros, el peñista San- tiago Antolín,fue el encargado de pronunciar el pregón popular ante una Plaza Mayor abarrotada. Antolín fue presidente de la Coordinadora de Peñas durante 28 años hasta la llegada al cargo de Javier Gredilla. Sin lugar a dudas, las peñas se han convertido en una pieza clave y esencial para dar colorido, alegría y un sabor especial a los sanantolines a través de sus inter- venciones en los actos institucio- nales,de sus desfiles y pasacalles, contagiando a palentinos y visitantes de un ambiente festivo de sana convivencia. San Antolín 2008 13 MUESTRA DE ARTISTAS DE CALLE Felices Magia y humor centran la MAC08 Fiestas Las compañías reunieron en la calle a cientos de personas

Gente Los artistas callejeros tomaron la capital conquistando a palentinos y visitantes.Las Canónigas,la Plaza Pío XII, la Plaza San Pablo, Abilio Calderón y el Paseo del Salón se han convertido durante estas Ferias y Fiestas de San Anto- lín en escenarios improvisados que acogieron las distintas actua- ciones programadas dentro de la muestra de artistas de calle lope y Aquiles o Sevi- (MAC08). cabo por linda de Cabeza son algunos de De esta forma,una vez más,ha distintas compañías consiguie- los grupos que actuaron esta quedado patente que esta activi- ron así que con humor e innova- semana. Si aún no ha tenido la dad es una de las que más inte- ción la fiesta se viviese en las ca- oportunidad de verlos.El viernes rés despierta, ya que alrededor lles palentinas. Lema con el 5 de septiembre actuará a las de estos artistas callejeros se Ayuntamiento de la ciudad puso 13h y a las 20.30h el colectivo concentran centenares de perso- en marcha esta iniciativa hace Kili Kili y el Grupo Electrógeno nas atraídos por sus llamativos y tres años. lo hará a las 14h en la Plaza Pío atractivos espectáculos inunda- Adrián Conde, La Guasa, Her- XII y a las 19.30h en San Pablo. dos de humor y magia. manos Moreno, Capitán Maravi- Los ritmos cubanos también es- Varios pases al día llevados a lla,Miguelillo,Trapuzarra, Pené- tuvieron muy presentes. 14 San Antolín 2008

TOROS Espantada de Padilla, grave cogida de Cayetano y orejas de poco peso

Cañaveralejo público lo increpara por no poner empresa ni el propio público se La meteorología fue clemente el jue- banderillas,ni los abucheos del res- merecen. De lamenrtar también la ves 4 de septiembre y después de la petable durante su "faena" de mule- cogida de Cayetanodurante su actua- tromba de agua que se dejó caer por ta,nada justifica su actitud;un profe- ción con el capote en el primero de la mañana y que puso en peligro la sional está para actuar mejor o peor su lote.La cogida parece que es más celebración de la corrida,al fin per- pero siempre con respeto al públi- importante de lo que se creyó en un mitió la celebración de la co que es el que paga.Respetable primer momento y se encuentra misma,aunque la entrada se dejó que no poga banderillas,pero si deja ahora hospitalizado en el Río notar,pues a penas si hubo media de hacer algo en lo que es Carrión. Le hará perder sus próxi- plaza cubierta a pesar de a nunciar- fuerte...poco queda para el resto. mos compromisos y desde aquí le se uno de los carteles estrella de la Padilla no hubiera hecho esto en desamos una pronta recuperación.Y feria.No hay que resaltar hasta aho- Bilbao,ni en Pamplona ni en...pero por lo demás poco más.Extraña la ra triunfos mayores y sí incidentes se ve que al público de Palencia lo poca aistencia de público para unos que no quisiéramos que hubieran considera como de segunda...allá carteles interesantes dentro de una ocurrido.El principal de ellos fue la él.Nos imaginamos que los respon- feria bien montada.Artísticamente negativa de Padilla a matar uno de sables de la gestión del coso la pró- no ha habido triunfos rotundos aun- sus toros de la ganadería de Lauren- xima temporada, habrán tomado que sí un exceso de orejas pero de La metereología fue clemente con la cuarta de abono. tino Carrascosa,quedándose dando buena nota de cara a futuras contra- poco peso. Restan la corrida de el mantazos en tablas y dejar que sona- taciones. viernes 5 y la de rejones del sábado;la ran los tres avisos tras lo cual acabó Es una pena que una feria tan de hoy es otro de los platos fuertes con el toro.No hay ninguna justifica- bien montada como la que ha orga- de la feria y con la de rejones del sába- ción para tal comportamiento:ni la nizado la empresa Valtauro tenga do,Hermoso de Mendoza y Diego mansedumbre del toro,ni que el este tipo de incidencias que ni la Ventura garantizan el espectáculo.

Viernes 5 septiembre Viernes 5 septiembre SÁBADO 6 septiembre Corrida de Toros Concuros de cortes de Corrida de Rejones (18,00 h.) novillos (23,00 h.) (18,00 h.)

6 toros de 6 toros de El Ventorrillo Circuito de festejos San Pelayo populares “ Certamen EL JULI del Duero” ESPECIAL FERMÍN BOHORQUEZ JOSÉ M. MANZANARES CAMPEONES DE HERMOSO DE MENDOZA MIGUEL A. PERERA CASTILLA DIEGO VENTURA Cayetano se recupera en el Hospital Río Carrión de Palencia. San Antolín 2008 15

| GASTRONOMÍA / CONCIERTOS No falto el buen yantar y la buena música 28 hosteleros palentinos demostraron su originalidad a través de tapas a un precio de dos euros y medio

Gente no hay nada mejor en carrera caron el lunes 1 de septiembre a Parece que la afluencia de públi- las Fiestas y Ferias de musical ver al Huecco, que aunque no lle- co en las casetas de tapas de la San Antolín que de- como Caro- nó el pabellón hizo vibrar a unos Feria de Día ha callado aquellas lina o Qué- espectadores que no quisieron voces que decí- date a Dor- perderse su actuación. Huecco mir.Ya el sá- repasó muchos de sus éxitos bado 30 de como Pa mi guerrera o Apache agosto, el gru- todos ellos consiguiendo la ple- po Pereza tam- na entrega del público. poco defraudo Por estos sanantolines tam- a sus seguido- bién pasaron artistas como Dia- res que paga- na Navarro, La Quinta Estación ron por escu- que registró la mayor afluencia char- de público en las Huertas del Obispo, Carmen Linares, David Bustamante o Antonio Orozco a quién acompañaron unas cuatro an mil personas. El interprete y que este año no compositor interpretó el nuevo sería bueno para repertorio incluido en su últi- los hosteleros mo trabajo Cadizfornia Tour palentinos que 08. Aunque no se olvido de participasen en temas como Dime porqué o esta iniciativa. Tres corazones. Orozco, que Sin embargo, regresaba a Palencia después no ha sido así, de nueve años,se dejo la piel el hecho de en el escenario con un direc- que hubiese los durante to arrollador en el que sus fans la mitad de casetas que unas horas en el Marta Domín- no pararon de cantar cada una el pasado año ha podido influir hasta las Huertas guez al igual que los que se acer- de sus canciones. quizás en que los hosteleros den gustar una del Obispo para disfrutar de su un resultado positivo.También se buena tapa y luego acercar- directo.Era la segunda vez que la ha podido apreciar como los se a disfrutar de un concierto. banda de Carlos Tarque tocaba clientes han tenido que esperar Conciertos que empezaron el 29 en Palencia. Fueron casi dos más para poder ser servidos. de agosto con M-Clan. El grupo horas de directo en la que no fal- De cualquier forma, esta ini- murciano no defraudó a los mi- taron los temas de su octavo dis- ciativa no debe perderse ya que les de espectadores que se acer- co Memorias de un Espantapá- son muchos los que opinan que caron en la noche del viernes jaros o grandes éxitos de su 16 GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 castilla y león

SANIDAD SE CREA EL REGISTRO DE PACIENTES EN LISTA DE ESPERA Otros acuerdos del Consejo de Gobierno ➛ Desarrollo tecnológico: cas: Aprobadas inversio- Los pacientes esperarán un máximo Concedida una subvención de nes de 9.617.488 euros 10.585.594 euros para proyectos para la realización de pro- en varios centros tecnológicos de yectos de infraestructuras hidráuli- de 130 días para ser operados formación de la Comunidad. En cas en municipios de las provincias concreto, 5.705.108 euros irán a la de Ávila, Palencia, Segovia y El decreto aprobado por el Consejo de Gobierno servirá para regular Fundación CIDAUT, 3.544.167 Valladolid. las garantías de los ciudadanos que formen parte de listas de espera euros a la fundación CARTIF, ➛ Lucha Contra la 614.516 euros al centro para el Discriminación: Se ha acorda- Gente desarrollo de las telecomunicacio- do la asignación de una ayuda, por El Consejo de Gobierno ha apro- nes (CEDETEL), y los restantes un montante de 109.160 euros, bado el decreto por el que se crea 789.883 euros para la Fundación destinados a la Fundación el Registro de Pacientes en lista de Centro Tecnológico de Miranda Diagrama/Intervención Psicosocial espera de Atención Especializada (CTME para financiar la realización en y por el que se regulan las garantí- ➛ Talleres de empleo: 2008 del Programa Operativo de as de espera máxima en interven- Aprobada una subvención de Lucha contra la Discriminación. ciones quirúrgicas no urgentes en 3.931.257 euros, repartidos entre Este proyecto pretende facilitar la el Sistema de Salud de Castilla y la Diputación de León, la de inserción sociolaboral de menores León.El Registro de Pacientes ser- Salamanca, y el Ayuntamiento de y jóvenes sometidos a medidas virá como “instrumento para el Valladolid. Las ayudas deberán judiciales, y es una iniciativa del control y gestión de los enfermos financiar la puesta en marcha de Fondo Social Europeo. en lista de espera”. escuelas taller, casas de oficios, ➛ Mejora genética del Así lo explicó el consejero de unidades de promoción y talleres ganado ovino y caprino: Presidencia y portavoz de la de empleo que se aprueben en OVIGEN, la entidad encargada de Junta de Castilla y León, José An- 2008. gestionar las actividades vincula- tonio de Santiago Juárez, quien ➛ Energías renovables: das a la inseminación artificial de informó de que a través de este Concedidos 122.000 euros para ganado ovino y caprino, recibirá decreto se establece un plazo financiar la formación de técnicos, una subvención de 200.000 euros máximo de 130 días para una in- la investigación y desarrollo y la para la elaboración de dosis semi- tervención quirúrgica programa- divulgación de las energías reno- nales refrigeradas y congeladas de da, salvo la cirugía oncológica y José Antonio de Santiago Juárez, consejero de presidencia. vables por las cátedras de energí- las citadas razas; la obtención y la cardiaca no valvular que ten- as renovables de las universidades congelación de embriones; la drán una espera máxima de 30 El precepto implanta además el pacientes pendientes de consulta de León y Valladolid, así como la comercialización de dosis semina- días,y el consiguiente sistema de Registro de Pacientes en lista de externa, de pruebas diagnósticas dotación de nuevos medios. les y la prestación del servicio de garantías que asegure el cumpli- espera de Atención Especializada, o terapéuticas y de intervencio- ➛ Infraestructuras hidráuli- inseminación artificial. miento de estos plazos. en el que se inscribirán todos los nes quirúrgicas.

AGENDA CULTURAL RUTAS TURÍSTICAS

Viernes 5, sábado 6 y domingo 7 de LUGAR: Centro Cultural Miguel MUSEO DE LA MINERÍA EN SABERO septiembre de 2008 Delibes de Valladolid PATRIMONIO VIVO HORA: 21:00 horas Silencio… vivimos toma el título de la produc- ción homónima que protagonizó Adolfo Marsillach a finales de los sesenta y el conteni- do de casi todas las series que creó: Silencio… se rueda, Silencio…estrenamos y, por supuesto, Silencio… vivimos. Camilo Maqueda, Gracia Olayo, Concha Delgado y Sergio Torrico protagonizan esta representación.

LUGAR: Ávila, Salamanca y Segovia Hasta el 7 de septiembre de 2008 Las tres ciudades Patrimonio de la Humanidad Exposiciones temporales en el El Museo de la Siderurgia y la Minería de forma de explotación industrial hasta 1991, cuando de la Región invitan un nuevo fin de semana a MUSAC de León Castilla y León está ubicado actualmente en la se cerraron todas las instalaciones mineras. Desde disfrutar del cine, la música, la danza en sus Dominique Gonzalez-Foerster, Ana Ferrería de San Blas, en el Valle de Sabero.Es entonces la Ferrería de San Blas se utilizó como monumentos, calles y plazas más emblemáti- Laura Aláez, Carmela García, Hedi el germen de un proyecto más amplio que es la cre- almacén, economato, “polideportivo”…, convirtién- cos. En todos los actos la entrada es libre hasta Slimane, Laboratorio 987, Ignacio ación de un gran complejo museográfico-minero. Las dose en un edificio referente de toda la vida social y completar el aforo. instalaciones del Museo cuentan con un espacio cultural de la comunidad de Sabero. expositivo y un área de gestión interna e investiga- Viernes 5 y sábado 6 de septiembre de ción, pero además en los soportales de la Ferrería se UN PASEO POR RIAÑO 2008 mantiene en sus enclaves originales una reproduc- Riaño es el centro de la Comarca "Montaña ‘BUSCANDO A HILARY’’ ción de la Farmacia y una recreación de la fonda de Riaño", en plena Cordillera Cantábrica; el LUGAR: Centro Cultural Miguel Uriarte - Nicolás Paris, minera. cierre de la presa del embalse de Riaño,en Delibes de Valladolid Este Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla 1987, significó la inundación de la práctica HORA: 21:00 horas Viernes 12 de septiembre de 2008 y León pretende ser un homenaje a la primera indus- totalidad del valle y la desaparición de seis Representación teatral protagonizada por XVI OTOÑO MUSICAL SORIANO tria siderúrgica del país que se implantó en las prime- pueblos. El entorno montañoso formado por la Miguel Foronda, Blanca Marsillach y Fran LUGAR: Centro Cultural Palacio de la ras décadas del siglo XIX, con la construcción del Sierra de Riaño al norte, y las cumbres de pico Sariego Audiencia de SORIA complejo siderúrgico de San Blas, que integraba un Yordas, Peñas Pintas, Pico Gilbo y Cueto HORA: 20:30 horasActuación de la alto horno de cok y una Ferrería, nave neogótica Cabrón abarca una extensión de gran valor Domingo 7 y lunes 8 de septiembre de Orquesta Sinfónica de Castilla y León dirigida destinada a taller de forja y laminación. La factoría paisajístico que forma parte del Parque 2008 por Alejandro Posada con Daniel del Pino como cerró solo 16 años después, lo que condicionó la Regional Picos de Europa y de la Reserva ‘SILENCIO ….VIVIMOS’’ solista -piano. implantación de la minería del carbón como única Nacional de Caza de Riaño. GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de SEPTIEMBRE de 2008 17 castilla y león

Castilla y León planta cara CASTILLA Y LEÓN AL DÍA a la Violencia de Género ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA Castilla y León, tras comprobarse subvenciones están dirigidas a las con el primer Pacto Social Trama solar: La consejera de que cumplían con los mínimos requi- familias, por el gasto para la educa- Administración Autonómica, Isabel sitos. El consejero de Educación, ción y el cuidado de niños menores Más de 130 entidades han suscrito la iniciativa Alonso, defendió en las Cortes Juan José Mateos, ha manifestado de 3 años a su cargo. En estas sub- Regionales junto al Consejero de que “estos alumnos serán los que venciones se tendrán en cuenta, Economía la legalidad en la autoriza- ejerzan su derecho individual de no entre otros aspectos, el nivel de ción para la instalación de las plan- entrar en las aulas”. renta y el número de miembros de tas solares de la región. “La Junta ha cada familia. actuado con prudencia y transparen- CULTURA Y TURISMO cia”. Gastronomía regional en ECONOMÍA Y EMPLEO Madrid: “Maridajes de Castilla y Cooperación transnacio- HACIENDA León” es el título de las jornadas que nal: La Consejería de Economía y Presupuestos: La Consejera se celebrarán del 8 al 14 de septiem- Empleo, a través de la Fundación de Hacienda, Pilar del Olmo, anunció bre de 2008 en los 80 restaurantes ADEuropa, ha impulsado la presen- en su comparecencia ante las Cortes participantes a través de menús tación de un total de 16 propuestas varias restricciones presupuestarias específicos combinados con los vinos al programa de cooperación trans- que afectarán, entre otros puntos, a de las 78 bodegas colaboradoras. nacional “Europa del Sudoeste la reducción de oferta pública de Las jornadas, que fueron presenta- 2007-2013” (Sudoe) de la Comisión empleo, la congelación de los suel- das en el Casino de Madrid por la Europea, con un importe total de dos de altos cargos y el recorte en un consejera de Cultura y Turismo de más de 25 millones de euros. 5% del gasto corriente no social. Del Castilla y León, María José Salgueiro, Olmo insistió en que las “restriccio- acompañada por la consejera de SANIDAD nes presupuestarias para 2009 no Agricultura, Silvia Clemente, otorga- Ayudas: La Consejería de afectarán a las líneas de actuación rán un premio al mejor maridaje.. Sanidad de la Junta de Castilla y Foto de familia de los firmantes del Pacto Social contra la Violencia. prioritaria para la Junta”. León concederá 901.518 euros a las FAMILIA personas hemofílicas que resultaron Gente do un proyecto de Ley contra la EDUCACIÓN Ayudas a gastos de guar- contagiadas y desarrollaron la En una iniciativa pionera en Violencia de Género en las Cor- Objeciones a Educación derías: El 15 de septiembre finaliza enfermedad de la hepatitis C dentro toda España, la Junta de Castilla tes de Castilla y León para la Ciudadanía: Un total de el plazo de presentación de solicitu- del sistema público sanitario de la y León presentó el primer Pacto Dentro de este Pacto Social 150 objeciones a Educación para la des de Ayudas a las familias para Comunidad, tras recibir tratamiento Social contra la Violencia de contra la Violencia de Género se Ciudadanía de las 1.724 presentadas gastos en escuelas, centros y guar- con concentrados de factores de Género al que se han adherido contemplan, entre otros puntos, han sido admitidas por la Junta de derías infantiles de 0 a 3 años. Las coagulación. más de 130 instituciones y la condena de la violencia de colectivos de toda la región. género en todas sus manifesta- El presidente de la Junta, Juan ciones, el fomento de actitudes 75ª EDICIÓN DEL VIERNES 6 AL SÁBADO 14 DE SEPTIEMBRE Vicente Herrera, recibió a los críticas y comprometidas frente representantes de estos colecti- a situaciones de maltrato, impli- vos para agradecer su apoyo a car a toda la sociedad, expresar La Feria de Muestras celebra su este Pacto Social con el que se el rechazo a cualquier forma de pretende involu- violencia de aniversario con la entrada gratis crar a toda la género, conse- sociedad en la guir la tolerancia Las instalaciones de Feria de Valladolid acogen una nueva edición de la lucha contra esta Herrera expresó cero hacia los lacra ejercida con- el compromiso agresores, o Feria de Muestras que contará con 420 expositores de toda España tra las mujeres y fomentar el trato que persigue erra- de incrementar igualitario entre Gente contempla además una variada de altura. dicar cualquier los recursos de hombres y muje- Desde el 6 hasta el 14 de sep- programación de actividades La Feria de Muestras cuenta manifestación de protección y apoyo res. tiembre el recinto de Feria de complementarias. Entre ellas con 420 expositores proceden- violencia domésti- Los medios de Valladolid acoge una nueva edi- una pista de karting para el uso tes de 16 comunidades autóno- ca. Herrera mani- comunicación ción de la Feria de Muestra , la lúdico de los asistentes a la mas españolas, Portugal, Italia, festó que informará de su conte- regionales también han suscrito que celebra el 75º aniversario feria. El circuito está abierto a Francia, Alemania, Mali, India, nido a la Conferencia de Presi- este Pacto. Entre ellos se de esta cita. Para celebrarlo la todos los visitantes que deseen Perú, etc. Castilla y León, dentes y expresó el compromi- encuentran las seis cabeceras entrada al recinto durante todo experimentar la sensación de Madrid, Cataluña, Cantabria y so de la Junta de incrementar que el Grupo de Comunicación el evento será gratuita. Esta es conducir un kart en un circui- Comunidad Valenciana son las los recursos de protección y Gente tiene en la Comunidad así solo una de las iniciativas to.El único requisito para parti- regiones que cuentan con apoyo a las víctimas, mientras como el propio Grupo de enmarcadas en el aniversario cipar es tener más de diez años mayor número de empresas par- está pendiente de ser presenta- Comunicación Gente. de la muestra puesto que se o superar los 140 centímetros ticipantes. 18 GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 deportes

II CARRERA URBANA ADIDAS DEPORTES REQUENA

Imagen de archivo de la Carrera Urbana celebrada el año pasado con motivo de los actos del vegesimoquinto aniversario de Deportes Requena y que tuvo un gran éxito. Más de 700 atletas tomarán la salida La carrera se celebrará el domingo 7, dará comienzo a las 10.00 h., con salida y llegada en el Campo de la Juventud

B.V rá abierta a atletas federados y no lugar y aquellos que participen en premios en metálico para los gana- el turístico al recorrer las principa- El alcalde de la ciudad, Heliodoro federados y en la que los partici- la de 20 kilómetros deberán com- dores, pero sí lotes de material les avenidas del casco urbano de Gallego, acompañado por el con- pantes podrán optar a dos carre- pletar una segunda vuelta al cir- deportivo de Adidas para los más la ciudad”y manifestó que para su cejal de deportes, Marco Antonio ras: la de 10 kilómetros que este cuito urbano. destacados de cada categoría, ade- correcto desarrollo la concejalía Hurtado; responsables del Patro- año estará homologada por la Fe- Este año se ha superado el nú- más del trofeo.Por otro lado,todos de Deportes trabajará conjunta- nato Municipal,que colabora en el deración Española de Atletismo,y mero de participantes de la ante- los participantes recibirán una mente con la de Seguridad Ciuda- evento; el copropetario de Depor- la de 20 kilómetros. rior edición.Y es que aunque ya camiseta conmemorativa de De- dana y de Tráfico. tes Requena, Miguel Ángel Reque- La salida está prevista a las diez hay 600 atletas inscritos la organi- portes Requena y Adidas que acre- Por su parte, Miguel Ángel Re- na, y del departamento de Marke- de la mañana en el Campo de la zación espera superar los 800.El dita su participación en la prueba. quena subrayó que el objetivo es ting de Adidas,Felipe Ordax, pre- Juventud de la capital, aunque la motivo de este incremento no ha En la presentación,Gallego valo- que “esta prueba se consolide con sentó la II Carrera Urbana que ten- entrega de dorsales se realizará sido otro que el tener la posibili- ró positivamente la iniciativa seña- el tiempo. Palencia se merece una drá lugar el próximo 7 de entre las 8 y las 9.30 horas.La meta dad de poder realizar dos trazados lando que esta carrera tiene un cita así por la tradición que tiene septiembre. Una carrera que esta- estará instalada también en este en una carrera en la que no habrá doble componente “el deportivo y el atletismo en la provincia”.

■ EN BREVE BALONCESTO COPA DE CyL FÚTBOL SELECCIÓN NACIONAL S-21 FÚTBOL TERCERA DIVISIÓN G-VIII El Palencia jugará en El sábado 6, a las España se medirá a Trobados del Camino 20.00 h., Faymasa Rusia el martes 9, a las frente al Huracán Z ante el Autocid Ford 19.00 h., en Palencia

■ Tras la victoria en la Nueva ■ Por tercera vez consecutiva y ■ La Nueva Balastera será el esce- Balastera ante el Atlético Bembi- coincidiendo con las fiestas de nario para presenciar el encuen- bre por un tanto a cero,consegui- San Antolín, la Copa Castilla y tro internacional entre España y do por el canterano debutante León volverá a celebrarse en Rusia perteneciente al XVII Cam- Canario en las postrimerías del Palencia, entre los días 6 y 7 de peonato de Europa de Seleccio- encuentro, el conjunto entrena- Septiembre en el Pabellón Marta nes Nacionales S-21. do por Pepe Calvo se medirá el Dominguez. Los equipos partici- El combinado nacional llegará a domingo en el estadio Las Eras pantes serán el CB Valladolid, la capital palentina tras disputar el con capacidad para 4.000 espec- Grupo Begar León,Autocid Bur- día 5 otro encuentro pertenecien- tadores,ante el Huracán Z de Tro- gos y Faymasa Palencia. te a la clasificación para el euro- bados del Camino (León). Los Los emparejamientos y hora- peo frente a Kazajstan.El seleccio- NATACIÓN morados se encuentran muy rios son los siguientes: sádado 6, nador nacional ha combocado a enchufados en el comienzo del Se celebró la primera travesía a nado del a las 18.00 h., abrirán el telón el los siguientes jugadores: Raúl Gar- campeonato liguero y si en la pri- Begar León ante el Valladolid y a cía, Gerard Piqué, Pedro, Javier mera jornada la victoria fue muy río Carrión con más de 70 participantes las 20.00 h., Faymasa Palencia García, Miguel Torres, César Arzo, trabajada tienen confianza de frente al Autocid Ford. Lo vence- Sisinio, Asenjo, Monreal, Azpili- conseguir un buen resultado ante ■ Raúl González, con un tiempo de 13 minutos y 48 segundos, y Alba dores de la semifinal jugarán la cueta, Javier Martínez, Crespo, un rival que en teoría es más flojo Seco,con 18 minutos y 22 segundos,fueron los vencedores de la prime- final el domingo 7,a las 20.00 h. Ángel, “Xisco”, Jonathan, Grane- que la escuadra palentina. ra travesía a nado que se disputó el pasado sábado 30 de agosto en el río La escuadra dirigida por Nat- ro, Jurado y Mata. El encuentro Por su parte, el equipo trepa- Carrión.Más de 70 nadadores tomaron la salida en las Huertas del Obis- xo Lezkano se encuentra en ple- será dirigido por Andrea de Mar- lense dejó escapar un empate po a las 19.00 horas, en la primera edición de esta carrera que estuvo no proceso de preparación de la co (Árbitro), Alessandro Griselli ante la Segoviana en el último sus- dividida en cuatro categorías y cuyo programa se organizó de forma temporada 2008/09 y cuenta en (1er Asistente), Maurizio Liberti piro del primer encuentro ligue- experimental para futuras programaciones por parte del Club Deporti- sus filas con las incorporaciones (2° Asistente) y Mauro Bergonzi ro. El conjuto entrenado por Luis vo OCA SOS y el Patronato Municipal de Deportes. Otro de los ganado- de Ricardo Busciglio, Cales Bra- (4° Oficial), todos ellos de Italia. Cembranos es muy correoso, al res y en la categoría A masculino,fue Ignacio Manso. Esta travesía entró vo y Camilo Riveiro a falta de La selección nacional se hospe- que los de Pepe Calvo se tendrán en el programa de Ferias y Fiestas de San Antolín 2008 como una de las incorporarse el pívot alemán darán en el Hotel Europa Centro que emplear a fondo. novedades,ya que nunca antes se había celebrado. McNaughton y Stevie Johnson. (Urbanización Castillo de Magaz). GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 19 agenda

el sudoku semanal 100 Agenda

EXPOSICIONES SANTIAGO AMÓN CURSOS El Centro Cultural Provincial acoge un CASTILVIEJO homenaje al crítico de arte Santiago ATENCIÓN Castilviejo. La Biblioteca Pública acoge la Amón, que falleció hace diez años en obra del artista José María Fernández Cas- Madrid en un accidente. 24 artistas reuni- A personas mayores. La Asociación de tilviejo titulada Del dibujo al grabado.La dos por el Grupo Muriel forman el catálo- Mujeres para la Democracia ha puesto en muestra recoge un conjunto de sesenta go de la muestra, que permanecerá abier- grabados realizados en los últimos años de marcha en la capital palentina un curso de ta hasta el 15 de septiembre.Horario: De su vida, en los que recibió el Premio Castilla cuidados y atención a personas mayores, lunes a sábados de 11.00 a 14.00 y de 17 y León de las Artes (2002), apoyados en destinado a mujeres desempleadas, con a 21 h. Domingos de 11.00 a 14.00 horas dibujos y óleos que reproducen temas una duración de unas 135 horas. Desde el comunes en la obra del artista zamorano. ARTE GRÁFICO 8 de septiembre hasta el 14 de octubre, de Horario: laborables de 19.30 a 21.30h. Certamen. Las obras premiadas y seleccio- 16 a 20 horas. Más información llamar al nadas en el Certamen de Arte Gráfico para teléfono 979 702 729. Jóvenes pueden verse en Caja España hasta el próximo 14 de septiembre. La exposi- ción muestra grabados, litografías, serigra- fías y técnicas digitales y electrográficas. Horario: Laborables de 19.30 a 21.30 horas y festivos, 12 a 14 horas. Cómo jugar al Sudoku Solución RECUERDO Manuel Gago. La sala de muestras de Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de 81 Caja España ubicada en la calle Don casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas), rellenando Sancho de la capital palentina acoge una las celdas vacías con números que van del 1 al 9, de muestra de cómic en homenaje al dibujan- modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, EL CASTILLO DE FUENTES te Manuel Gago, creador entre otros per- columna o cuadrado. La Diputación de Palencia ha organizado sonajes de El guerrero del antifaz. en el Castillo de Fuentes de Valdepero la Horario: Laborables de 19.30 a 21.30h y exposición De la ruina al uso:la puesta en festivos, 12 a 14 h. Hasta el 31 de agosto. CRÍTICA DE CINE valor del castillo de Valdepero, que recoge la historia de esta fortaleza y su restaura- ELÍSA MARTÍN GONZÁLEZ HELLBOY. EL EJERCITO DORADO ción. Horario: de lunes a viernes de 9.30 a La artista palentina Elisa Martín González expone hasta el 7 de septiembre en la talla. El despliegue realizado en la dirección 14 horas. Sábados de 12 a 14 y de 18 a 20 horas y domingos de 12 a 14 horas. cafetería el Templo del Café. artística y la caracterización de personajes, junto a la fantástica música de Danny Elfman y la extraordinaria fotografía de Guillermo Navarro se unen a un uso casi perfecto de los efectos especiales, en los que lo digital y lo físico se fusionan hasta confundirse.

Pero más allá de lo asombroso de su aspecto formal está el guión,sumamente acertado a la hora de crear unos monstruos profunda- mente humanos, indudablemente los personajes más creíbles y cercanos que se hayan visto este año en una cinta de acción.Por eso ‘Hellboy. El ejército dorado’ engancha: es Hellboy.El ejército dorado inevitable empatizar con los sentimientos de sus monstruos enamorados, capaces de Tras su notable ‘Hellboy’,Guillermo del Toro emborracharse y cantar canciones cursis con recupera al personaje de cómic creado por una autenticidad perdida hace tiempo en un Mike Mignola dando rienda suelta a una cine comercial de diseño y fórmula al estilo desbordante creatividad visual en la que lo de la muy idiota ‘La momia. La tumba del maravilloso abunda en cada rincón del emperador dragón’. encuadre,facturando una espléndida pelícu- la de acción con divertidísimos momentos Con la posible excepción de la fenomenal de comedia. ‘Wall-e’, Guillermo del Toro ha hecho la película más entretenida, divertida y visual- El director mexicano reincide en un mundo mente exultante del verano, una prueba de visual ya apuntado en ‘El laberinto del fauno’, que se puede hacer cine de acción con que aquí cobra una fuerza inusitada gracias entrañas,que resulte espectacular sin perder al mayor presupuesto que maneja, y que se su lado humano. ve reflejado hasta el último céntimo en pan- Jaime A. de Linaje 20 GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 clasificados

Anuncios breves entre particulares

3.2. Bebés TELÉFONO Índice 3.3. Mobiliario 979 706 290 3.4. Electrodomésticos 24 1.Inmobiliaria 3.5.Varios También puede poner su anuncio personalmente en la C/Obispo Nicolás HORAS 1.1. Pisos y casas 4.Enseñanza Castellanos, 1. Entreplanta C-izq., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 1.2. Oficinas-locales-naves 5.Deportes-ocio 19:00 h. Recogida de anuncios, hasta las 14 horas del miércoles. 1.3. Garages 6. Campo-animales 1.4. Pisos compartidos SÓLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR PERSONA 7.Informática 1.5. Otros 8.Musica Gente en Palencia no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Se re- 2.Empleo 9. Varios serva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios 3.Casa & hogar 3.1. Prendas vestir 10. Motor breves así como su publicación o no en caso de no cumplir las condiciones señaladas en la locución. 11.Relaciones personales

CASADO DEL ALISAL Aparta- PALENCIA apartamento en ven- TORREVIEJA Alicante), aparta- ZONA DOMINICAS Palencia), AVDA DE MADRID apartamen- FRENTE CAMPO JUVENTUD PALENCIA apartamento céntrico mento céntrico en venta, 1 habita- ta, 2 habitaciones, 2 cuartos de ba- mento en venta, 1 habitación, amue- piso seminuevo en venta, 3 habi- to en alquiler nuevo, exterior, amue- Palencia), piso en alquiler, amue- en alquiler. Tel: 687749734 ción, garaje y trastero. 126.000 Eu. ño, garaje y trastero. Tel: 651008021 blado, exterior, con terraza, a tres taciones, trastero y cochera. No in- blado, cocina, 1 habitación, salón, blado, 4 habitaciones, salón, coci- PALENCIA apartamento en alqui- mobiliarias. Tel: tel: 617376083 PALENCIA casa molinera, vendo. minutos de la playa. Tel: baño y trastero. 380 Eu/mes (Co- na y baño, calefacción central, muy ler, céntrico y amueblado. Tel: 1 979727117/685537390 INMOBILIARIA CASTROURDIALES Cantabria), Tel: 605081956 979726633/617528918 munidad incluida). Tel: 630684668 soleado y luminoso. Tel: 656959105 629712343 precioso apartamento en venta, PALENCIA piso céntrico en ven- VALLADOLID Zona nuevo hospi- BENIDORM Alicante), apartamen- GUARDAMAR DEL SEGURA PASEO HUERTA GUADIÁN pi- playa (Alicante), piso amueblado 2 habitaciones, urbanización con ta, 3 habitaciones, salón, terraza, tal), piso en venta, a estrenar, pis- to en alquiler con piscina y parking. so amueblado en alquiler. Tel: en alquiler para vacaciones, 2 ha- 1.1 piscina, garaje cerrado. Oportuni- ascensor, calefación de gas. 92.000 cinas y zonas recreativas. Tel: 1.2 Buen precio. Tel: 979742673 PISOS Y CASAS VENTA dad. Tel: 979747992/620077492 Eu. Tel: 661420259/697476820 983351484/677445771 PISOS Y CASAS 965864882/639576289 bitaciones, salón, baño, terraza. VENTA Quincenas o meses de Septiem- PEÑISCOLA Castellon) alquilo OFERTA CISNEROS Palencia), casa en ven- PASEO VICTORIO MACHO Pa- VILLALOBÓN Palencia), ático en BENIDORM alquilo apartamen- bre. Tel: 987216381/639576289 chalet, de 3 a 5 habitaciones, con ta, 2 plantas, con terreno, algo de lencia), casa en venta o alquiler, venta, 94 m útiles mas 15 de terra- to levante, cerca de la playa, equi- DEMANDA LAREDO a 10 min) casa de ma- piscina para niños, piscina para reforma, económica. Tel: 2 plantas, 4 habitaciones, coche- za, garaje y trastero, 3 habitacio- pado, parking, piscina, Septiembre adultos, 2 pistas de tenis, squash, ASTUDILLO Palencia), casa cén- 979808347/622632202 nes, 2 baños, entrega en Junio de dera y piedra en alquiler, nueva, a tricia en venta. Tel: ra. 175.000 Eu. Tel: 662451143 C/ BEATO CAPILLAS Palencia), y siguientes. Económico. Tel: minigolf y parque infantil comuni- 2008. 24.000.000 pts. Tel: 661947015 653904760/983294940 estrenar, por habitaciones o ente- 675734932/979822391 COGOLLOS Burgos), duplex a es- PIÑA DE CAMPOS Palencia), ca- piso en alquiler. Tel: 617804079 ra. Tel: 615794414 tario, restaurante abierto todo el trenar para vender, urbanización sa en venta, 2 plantas. Tel: VILLALOBÓN (PALENCIA), CHA- BENIDORM Apartamento céntri- año y supermercado abierto solo AVDA CUBA Palencia), piso en CANTABRIA a alquilar en comi- LIMPIAS Cantabria, a 3 km pla- privada, piscina, 70 m2 y garaje. 979153030 LET EN venta, a estrenar, 120 m2 en temporada. Tel: venta, 4 dormitorios, 2 baños, co- llas, chalet muy bonito con jardín co, acondicionado, cerca playa, con ya de Laredo) casa de piedra en al- 108.000 Eu. Tel: 629135743 útiles de vivienda y zona ajardina- privado, piscina, totalmente equi- piscina, garaje y tenis, vistas al mar, 964491022/677780680 cina, comedor, garaje, jardín privia- PLAZA PIO XII piso en venta, 150 da. Precio interesante. Tel: 636889638 quiler, totalmente equipada, capa- do. Tel: 654110222 COMILLAS Cantabria), duplex a m2, 5 habitaciones exteriores y sa- pado. 4/5 pax. Urbanización junto soleado. Semanas, quincenas y cidad para 4 pax o por habitacio- PEÑISCOLA Castellon), aparta- estrenar, 95 m2, garaje y trastero, VILLAMURIEL Urbanización, Vir- playa, semanas, quincenas. Tel: meses.Tel: 983207872/666262532 mento en alquiler, de 2 a 4 pax, pa- AVDA MADRID Palencia), piso lón, 2 baños, garaje, ascensores, nes, nuevo, a estrenar, dias, sema- salón-comedor, cocina, 3 dormto- terraza, cocina grande, servicios gen del Milagro), piso en venta, 3 615881231. Llamar tardes seo marítimo, gran terraza, prime- en venta, 3 habitaciones, salón, ba- BENIDORM apartamento en al- nas, puentes. Tel 655703856 rios, 2 baños y terraza. Urbaniza- centrales. Tel: 979742361/696619314 habitaciones, buen estado, gara- CASA de planta baja compro, que quiler, de Septiembre a Junio, ide- ra linea de playa, urbanización con ño, cocina, terraza, todo exterior, ción con piscina. 238.500 Eu. Tel: je. 95.000 Eu. Tel: MÁLAGA Capital, piso en alqui- piscinas, tenis y parking. Disponi- reformado en 2008. 130. 000 Eu PRESENCIO Burgos), adosado a no sea de 2 alturas, con terreno y al profesores y estudiantes, equi- ler de 4 dormitorios, totalmente 629135743 650984088/696810755 patio a poder ser, en los alrededo- ble mes de Septiembre. Tel: negociables. Tel: estrenar para vender, 212 m2 par- pado, reformado recientemente. amueblado, televisión, lavadora, res de Palencia o León. Tel: 660841749 979808347/622632202 ELGOIBAR Guipuzcoa) Vta o al- cela. Baja, Salón-comedor-cocina- VILLAMURIEL piso en venta, ex- 390 Eu. Tel: 669401269. Llamar no- etc. A diez minutos de la playa, con quiler amplio piso, zona centrica, baño y 2 dormitorios. Alta, suelo y terior, para entrar a vivir. Tel: 659803519/615794414 ches piscina, por quincenas o meses. PISO en alquiler, 3 habitaciones, BENIDORM apartamento en al- 3 habitaciones, salon, cocina y ba- techos madera, diafana sin uso. 620390881 ZONA LEON o Palencia o sus pue- BENIDORM apartamento en al- Tel: 952311548/600662531 amueblado, para entrar a vivir. Tel: quiler, temporada de vacaciones, ño, dispone de ascensor, 3º planta 666737996 123.200 Eu, Tel: 629135743 VILLANUEVA DEL MONTE Pa- blos compro casa, no importa ha- quiler, para puentes, semanas y MAR MENOR apartamento en pequeño, pero muy buena distri- cer reforma, a poder ser con algo en edificio de 5 alturas. Tel: SANTANDER urbanización nue- lencia), casa en venta. Muy econó- meses, totalmente equipado, muy alquiler, 2 a 5 pax, equipado, cer- PLAZA SAN MIGUEL Palencia), bución, equipado, buenas vistas, 964491022/677780680 de terreno. Tel: 615794414 facil aparcamiento, piscinas olím- va, piso en venta, piscina, plaza de mico. Tel: 979712844 confortable, céntrico entre Ponien- ca playa y centro comercial. Mes estudio amueblado en alquiler. Tel: picas, amplios jardines, puentes, GENERAL BENGOA Palencia), garaje, trastero, 3 habitaciones, 2 VILLODO Palencia), casa en ven- te y Levante, cerca de las dos pla- de Septiembre 30 Eu/ Dia. Tel: 979170453 semanas, quincenas, meses. Tel: piso de 95 m2, 3 dormitorios, ba- baños, armarios empotrados, cer- ta, 2 plantas y corral de 200 m. Pa- yas, a/a. Tel: 654085436 942542724/625511549 ROQUETAS DE MAR Almeria, ño reformado, cochera, ascensor, ca de playas, cerca club de golf. 653717401/605747666 ra reformar. Tel: 1.3 BENIDORM apartamento en al- MARINA D’OR Oropesa del Mar, Urbanización), apartamento en al- cocina y salón muy grandes, 156.00 Tel: 661522057 979822391/675734930 PISOS Y CASAS quiler, piscina y parking, económi- Castellón), apartamento en alqui- quiler, primera linea de playa, la- BUSTILLO DEL ORO Zamóra), Eu. Tel: 979748027 casa en venta, 3 habitaciones, co- SANTANDER Oruña de Pielagos), ALQUILER co. Tel: 689623226/965864882 ler, 9 km de Benicasim, por meses vadora, TV y pisicina. Sermanas, GRIJOTA chalet adosado en ven- duplexs en venta, 100 m2 mas te- Zona Casas del Hogar (Pa- completos. Tel: 629675747 quincenas, meses. Tel: cina, despensa, patio y cámara. BENIDORM bonito apartamento ta, urbanización Puente Don Gua- rraza, 2 habitaciones, ático diáfa- lencia), piso en venta, tres OFERTA 950333439/656743183 12.000 Eu. Tel: centrico, playa Levante, totalmen- NOJA Cantabria), apartamento en rín. 228.000 Eu. Tel: 630826252 no, garaje y piscina. 163.000 Eu. habitaciones, salón, A 10 MIN LAREDO casa en 915278505/696081822 cocina y baño. Tel: te equipado, parking. 2ª quincena alquiler, primera linea de plalya, la- SAN MIGUEL piso en alquiler pa- Tel: 639866501 alquiler para verano, por vodadora, tv y garaje. Semanas, BUSTILLO DEL ORO Zamora), LA MANGA (MURCIA aparta- 647672328 de Septiembre y 1ª de Octubre. Tel: ra estudiantes, amueblado. Tel: quincenas, semanas, dias, quincenas y meses. Tel: casa en venta, 4 habitaciones, co- mento de lujo en venta, 75 m2, sa- SANTANDER (URBANIZACIÓN 669954481 979740292/690132435 lón con terraza, 2 habitaciones con BAHIA de Santander), piso en ven- bien equipado. Tel: 950333439/656743183 cina, 2 salones, baño completo, cá- ZONA CATEDRAL Palencia), SAN VICENTE de la Barquera armarios empotrados, cocina amue- ta, 3 habitaciones, 2 baños amue- 659803519 BOO DE PIELAGOS Cantabria), mara, corral, cochera, pajar, etc. piso en venta, 3 habitacio- NOJA Cantabria), playa Ris, vaca- (Cantabria), apartamento en alqui- blada, 2 baños, a/a, garaje, traste- blados, cocina completa y salón, APARTAMENTO céntrico amue- chalet en alquiler, fines de sema- 38.000 Eu. Tel: nes, salón, cocina y baño, na, puentes, semanas, 3 dormito- ciones, apartamento en alquiler, ler y estudio con terraza y jardín, ro y piscina. Tel: 627949502 garaje y trastero. A estrenar. Tel: blado en alquiler, 1 dormitorio y sa- jardín particular, urbanización pri- 915278505/696081822 amplias terrazas, reforma- rios, nueva, equipada, muebles jar- vistas al mar y Picos de Europa. Tel: 645910660 lón, garaje y trastero, cocina inde- vada, totalmente equipado. Tel: LEÓN Cerca de la Catedral), ca- do, para entrar a vivir. Tel: dín, a 10 km de Santander, playa 942710358 C/ JACOBO ROMERO Palencia), SANTANDER Zona Pedreña), pi- pendiente, 450 Eu/mes, comuni- 656410678/659874797 sa en venta. Tel: 619035969 647070861/979747231 Golf, consulte su precio. Fijo o tem- SANTA POLA Alicante), bunga- apartamento en venta, junto a Mer- so en venta, 2 habitaciones con po- dad incluida, muy luminoso. Tel: porada 670024077/617205689 NOJA Santander), Apartamento low adosado en alquiler con terra- cadona, a estrenar. Tel: 679521831 MAGAZ DE PISUERGA Palen- sibilidad de 3, jardín, vistas al mar, 630555012 ZONA CATEDRAL piso en ven- bien amueblado, 2 habitaciones, za-jardín, amueblado, cerca de gran C/ LA PAZ Palencia), piso en ven- cia), chalet en venta, 3 dormitorios, en construcción, garaje, ascensor C/ BLAS DE OTERO Palencia), pi- ta, excelentes vistas, totalmente APARTAMENTO CÉNTRICO en salon, terraza, cocina con vitro, te- playa y naútico, 2 habitaciones, sa- salón, cocina y 2 baños, cochera y y zonas verdes. Desde 135.000 Eu. so en alquiler, amueblado. Tel: ta, 93 m2, para reformar. Tel: reformado, 3 habitaciones. Tel: alquiler, 1 dormitorio, amueblado, levision, garaje, bien situado, 2 pla- lón, cocina, vitro, TV. Dias, puen- jardín. Tel: 661364726 Tel: 629356555 979726239/670500022 685587509 979749511/670685889 con electrodomésticos. Tel: yas, puentes, dias, semanas, quin- tes, semanas, quincenas, meses. MAGAZ DE PISUERGA Palen- C/ MAYOR ANTIGUA Palencia), SANTANDER capital, chalet en ZONA CATEDRAL piso en ven- 979712799 C/ FRANCISCO PIZARRO Palen- cenas, meses, económico. Tel: Económico. Tel: cia), piso en venta, 85 m2, 3 habi- vendo bonito piso, ascensor, 3 ha- venta, 4 plantas, 2 salones. A 5 min ta, soleadisimo, todo exterior, re- APARTAMENTOS EN TORRE- cia), piso en alquiler a partir del 1 942321542/619935420 942321542/619935420 taciones, salón, cocina amuebla- bitaciones, amplio salón, gas ciu- playa Sardinero. 110.000.000 Ptas. formado, a estrenar. Para entrar a VIEJA zona Habaneras. 1 y 2 ha- de Octubre. Tel: da, todo exterior, luminoso, mejor ORENSE CAPITAL alquilo am- SANTANDER Zona Sardinero) pi- dad, mejor verlo, completamente Tel: 649886983 vivir. 120.000 Eu, 2 habitaciones y bitaciones. Cerca de la playa, con 979808486/678768334 ver, garaje y trastero. Tel: 619043869 plio piso de 4 dormitorios, cocina, so en alquiler, totalmente amue- reformado. No Inmobiliarias. 150.000 SANTANDER piso céntrico en salón. Tel: 680743718 piscina. Tel: 979726633/617528918 COSTA DE LUGO apartamento sala, ascensor situado zona centri- blado y equipado, 1 habitacion pa- MANUEL RIVERA Palencia, edi- Eu negaciables. Tel: venta, exterior, soleado, calefac- ZONA CENTRO Palencia), Dos pi- AVDA CARDENAL CISNEROS en alquiler, amueblado y equipa- ca. Tel: 964491022/677780680 ra compartir (Estudiante de Tele- ficios Juzgados), apartamento en 979742008/615257703 ción central, salón, 3 habitaciones, sos en venta, 105 y 95 m2 respec- Palencia), piso en alquiler, 4 hasbi- do, con piscina y jacuzzi, calefac- PALENCIA apartamento amue- comunicaciones), salón, cocina, ba- venta, 2 dormitorios, salón, cocina, C/ REPÚBLICA DOMINICANA cuarto de estar, armarios empo- tivamente y a estrenar. Nuevos. Tel: taciones, salón, baño, cocina, ca- ción y garaje. Temporada de vera- blado céntrico en alquiler. Tel: ño, terrazas. De Octubre a Junio. baño, 73 m2 construidos, garaje, piso en venta, trastero y plaza de trados. Tel: 661469117 636505030 lefacción central. Tel: 605531266 no. Tel: 675924532/655068955 608905590 Tel: 942360929/685607375 240.000 Eu. No inmobiliarias. Tel: garaje, todo exterior. Tel: 657886991 655693538 SANTANDER zona Centro, piso C/ RIZARZUELA Palencia), apar- antiguo en venta para reformar, 3 MANUEL RIVERA Encima de Ur- tamento en venta. Tel: 660348982 habitaciones, salón, baño, cocina bón), piso en venta, 3ª planta, 90 y 1 balcón. 108.000 Eu. Tel: CALABAZANOS Parque Muriel, m2, 4 habitaciones, muy lumino- 606418713 Palencia), chalet adosado en ven- so. 198.000 Eu. Abstenerse in- ta, completamente reformado, pa- mobiliarias. Tel: 699094215. Lla- SOTO DE CERRATO (PALEN- ra entrar a vivir. 25.000.000 pts. Tel: mar tardes CIA casa en venta de 140 m2, pa- 679249784 ra reformar, con patio de 180 m2, MIENGO (CANTABRIA bajo con opcional cochera de 100 m2. Tel: CARDENAL CISNEROS piso en jardín, vendo, cercano a playas. 979720262/609117885 venta, 120 m2, 4 habitaciones, 2 163.000 Eu. Tel: 606418713 SOTO DE LA MARINA Canta- baños, garaje y trastero. Tel: NOJA Cantabria), apartamento en 983385593/606183404 bria), chalet en venta, 400 m, 5 ha- venta, nuevo, 2 dormitorios, 2 ba- bitaciones, 2 salones, 4 baños, por- CARDENAL CISNEROS piso en ños, garaje, calefacción, suelos de che, garaje para 4 vehiculos y tras- venta, con trastero. 20.000.000 pts. madera. 24.000.000 pts. Tel: tero. Parcela de 1500 m con casa- Para entrar a vivir. Tel: 687415041 merendero. 751.265 Eu. Tel: 979729918/606236769 OPORTUNIDAD, ZONA Carre- 942579041/680298795 CASA CON BAR para entrar a vi- four, piso en venta, 3 dormitorios, SUANCES Cantabria), bajo en ven- vir, a 10 km de Herrera de Pisuer- garaje y trastero, 2 baños, impeca- ta, con terraza, jardín, piscina, ga- ga con todas las comodidades. Tel: ble. Precio a convenir. Tel: raje, parque infantil, exterior, amue- 615273639 691194549/979728914 blado. Tel: 979701778/646297468 GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 21 clasificados

SANTANDER piso en alquiler o ZONA SAN LAZARO apartamen- ZONA CRISTO Palencia, C/ Sa- AYUDANTE DE PELUQUERIA TRONA para bebe, vendo. Econó- CACHORROS de raza vendo. 180 DUMPER AUSA volquete hidráu- MERCEDES vendo, 4 años de an- venta, temporada de verano, pis- to en alquiler, amueblado, todo ex- lamanca, 3), cocheras en alquiler. ayudante de cocina y empleada de mica. Tel: 605599358 Eu. Tel: 619869851 lico, vendo, . 4500 Eu. Tel: 679476449 tiguedad, cuero claro, navegador, cina, plaza de garaje, 2 habitacio- terior, 60 m2, reformado. Tel: Tel: 979746993 hogar, busca trabajo. Tel: 692532133 CACHORROS PASTOR ALE- HERRAMIENTA vendo para la faros xenon, cambio automático. nes, gran salón, cocina oficce, des- 979170531/695550366 ZONA DE CORREOS Palencia), MÁN vendo, pasaporte sanitario, construcción. Tel: 639726245 119.000 km. 21.900 Eu. Tel: pensa. Cerca de playa y campo de CAMARERO se ofrece para zona 616520401 ZONA SAN PABLO Palencia), vi- plaza de garaje en alquiler. Tel: de Aguilar de Campoo (Palencia). 3.4 padres tatuados CEPA, incritos en HOME CINEMA DVD, vendo, per- Golf. Tel: 661469117 vienda antigua alquilo, para perso- 979746500 la LOE, nobles y guardianes. Tel: MITSUBISHI MONTERO ven- Tel: 608824542 BEBES fecto estado, valor real: 600 Eu, SANTANDER piso en alquiler, 1ª na mayor, económica. Tel: 979744837 629558805 do, 7 plazas, 80.000 km, solo ca- ZONA SAN PABLO Palencia), lo- precio de venta: 200 Eu. Tel: rretera. Tel: 691578725 quincena de Septiembre, a 5 min cal en alquiler para taller o alma- CAMARERO a necesito con ex- DEMANDA CANARIOS hembras 10 Eu, ma- 639789993. Fernando andando de la playa del Sardine- periencia. Tel: 654422768 MOTO RIAJU RS1 de carretera, cén. Económico. Tel: PARQUE necesito para niño. chos a 20 Eu cada uno). Tel: LIBROS 3º de la ESO, vendo, de ro, 2 habitaciones, todo exterior, 979742856/979744837 979776568. Llamar tardes vendo. Buen estado. Tel: 619304618 vistas al mar, 7 pax, jardín y par- 1.5 CHICA ESPAÑOLA de 33 años, Tel: 671213065 educación de adultos, centro San LOCALES, NAVES Y se ofrece para tareas domésticas PERRA MESTIZA 5 meses, ven- Jorge. Tel NISSAN PRIMERA vendo, 1200 king privado. Tel: 627717779 Eu, año 1993, 173.000 km. Tel: OFICINAS y cuidado de niños. Experiencia e do, todas las vacunas pertinentes. SANTANDER piso en alquiler, 3 LOTE DE LIBROS y novelas de 669560651 1.13 informes. Tel: 676280627 Económica. Tel: 979712929. Horas distintos generos, vendo. Tel: habitaciones, equipado, vistas a la OFERTA COMPARTIDOS 3.5 de comida OPEL CADET RANCHERA ven- bahia y parking privado. Semanas CHICA RESPONSABLE se ofre- 979751070 MOBILIARIO POINTER HEMBRA vendo, mado, viejo pero en muy buen esta- o dias. Tel: 942070111/628459143 ce para el cuidado de niños, de an- MAQUINA DE COSER muy ando. 500 Eu. Tel: 657566475 HABITACIÓN para chicas en pi- rrón y blanco, iniciada, busca a la tigua, vendo, marca Sigma, con SANTANDER piso en alquiler, cer- ZONA PADRE CLARET Palen- cianos y también para limpieza del OFERTA mano. 280 Eu. Tel: 675950185 RENAULT 19 CHAMADE vendo. cia), local en venta, 320 m2. Tel: so compartido alquilo, nuevo y cén- hogar. Tel: 675631557 mueble de hierro, funcionando per- ca del Sardinero, 3 habitaciones, DORMITORIO DE MATRI- TRACTOR JHON DEERE 3140, fectamente. Tel: 947363790 800 Eu. Tel: 979723433 mes de Septiembre. Tel: 677243843 660348982 trico. C/ Nicolas Castellanos. Tel: 979743357/652212226 CHICA se ofrece para hosteleria, MONIO vendo. Tel: vendo. Tel: 639507786 MIEL de Brezo, se vende, cosecha RENAULT CANGO 1900 diesel, SANTANDER piso en alquiler, zo- limpiezas, fines de semana o cui- 636552155. Llamar noches 146 km, año septiembre 2002, co- YEGUA torda, vendo, 4 años, po- propia. Buen Precio. Tel: mo nueva. 6300 Eu. Tel: 947363790 na Palacio de Festivales, cerca de dado de ancianos por las noches. tro tordo de 3 años, potro casta- 670685889/979749511 la playa de la Madalena, 3 habita- 1.7 Tel: 697303478 ño de 18 meses. Tel: 660156004 RENAULT ESCENIC 4x4, vendo, ciones, totalmente equipado. Mes LOCALES, NAVES Y 1.14 PERCHAS bolsas y expositores lo 100 cv, año 2003, 105.000 km. Full de Septiembre. 700 Eu/quincena. OFICINAS OTROS CHICA se ofrece para limpiezas, 3.7 vendo muy barato y en buen esta- Equipe. Tel: 654938763 do, ideal para viajantes y represen- Tel: 686260659 ALQUILER labores domésticas, hosteleria, ayu- ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA dante de cocina. Tel: 608534540 6.3 tantes. Tel: 609038803 RENAULT LAGUNA vendo, SUANCES Cantabria), bajo con 1.9 DTI, RXE, todos los terrza, jardín, piscina, garaje, par- OFERTA ASTUDILLO Palencia), bode- CHICA se ofrece para trabajar co- OFERTA CAMPO Y ANIMALES PUERTAS DE ROBLE vendo, nuevas y baratas. Tel: 646767669 extras, perfecto estado. que infatil exterior. fines de sema- ga vendo en buen estado. Tel: mo ayudante de cocina. Tel: OTROS Mejor ver. Urge. 4.500 Eu. na, semanas, quincenas, meses, C/ EDUARDO DATO Junto Bli- SEIS CUADROS en oleo, ven- bioteca, Palencia), local en alqui- 675734932/979822391 608685191 TELEVISIÓN LG vendo, 4 años Tel: 639607911. Llamar completamente equipado. Tel: GATITOS regalo, Siames y do, buen precio. Tel: 609038803 tardes ler. Tel: 636505030 C/ LAS MONJAS Palencia), tras- CHICA se ofrece para trabajar en de antiguedad, 29 “, mando a dis- 979701778/646297468 Persa de 2 meses. Tel: TABLERO PARA MESA vendo, C/ MARIANO PRIETO Cerca del tero y plaza de garaje en venta. Tel: servicio doméstico y cuidado de ni- tancia. Tel: 679949886 TORREMOLINOS Málaga), apar- 680703078 color haya, sin estrenar. Tel: RENAULT LAGUNA vendo, ma- tamento-estudio en alqluiler, muy Salón), local en alquiler, 90 m2. 657886991 ños y ancianos. Tel: 634875220 TELEVISIÓN SANYO 14” vendo, 979725863 tricula ZA-5250-K, 120.000 km, an- Agua y Luz. Tel: 657886991 color naranja. 50 Eu. Nueva. tiguedad 9 años. Tel: 979740698 confortable, piscina, tenis, televi- CRTA CARRIÓN Urbanización el CHICA se ofrece para trabajos de TEJA VIEJA vendo, urge. Palen- ESQUINA PLAZA CONSTITU- Tel:699484215 SEAT IBIZA vendo, buen estado sión, aparcamiento, Altillo”), parcela en venta, 500 m. limpieza, cuidado de niños y ancia- 7.1 cia. Tel: 619294530 supermercado,etc. Muy cerca de CIÓN Palencia), local en alquiler nos, plancha. Con informes. Tel: VENTILADOR industrial, vendo. de conservación. 67.000 km, 500 Vallada. Pinada. Cometida de luz y INFORMÁTICA VALLA METÁLICA vendo para Eu. Tel: 979720472 la playa. Tel: 952311548/600662531 reformado y acondicionado, 57 m3, 979105120/606217996 Tel: 617804079 todo exterior, 2 puertas y gran ven- agua. Tel: 670915573 cerramientos de obras y terrenos. YAMAHA XP 125, vendo, 4 tiem- TORREVIEJA Alicante), aparta- tanal. Tel: 618208261. Llamar no- CHICO SE OFRECE para trabajar OFERTA Tel: 691348108 mento en alquiler, frente a la pla- HUSILLOS Palencia), bodega en pos, 2000 km, año 2006, se puede ches como ayudante de cocina. Tel: ya, 2 dormitorios, 3º con ascenso- venta y 3 parcelas rústicas, super- 3.9 IMPRESORA EPSON Stylius co- VENDO MODULOS para quios- conducir sin carnet de moto, nue- res, orientación sur, calefacción. JUAN RAMÒM JIMENEZ Pa- 699102925 lor 1520, imprime A3, A2, buen es- co, papeleria, revistas, regalos, es- va. Regalo extras. Tel: 620807440 ficie de 1000 a 5000 m. Tel: CASA Y HOGAR tantenrias, mostrador, escaparte. Disponible 1ª y última semana de lencia), local comercial en alquiler, CHICO se ofrece para trabajar en tado. 200 Eu. Tel: 979100107 YAMAHA XT, 600 E, año 91. 1700 80 m, céntrico, poco renta, acon- 979752203/620346419 Tel: 667917292 Septiembre y Octubre. Tel: cualquier tipo de trabajo. Tel: VARIOS ORDENADOR PENTIUM ven- Eu. Tel: 676434978 655068955/675924532 dicionado. Tel: TAMARA DE CAMPOS Palen- RUECAS de hilar varios modelos. 979742985/609461555 651487512 do, monitor 14 “, procesador AMD cia), dos solares en venta. Tel: 900 hz, disco duro 20 Megas, me- Tel: 947363790 URBANIZACIÓN CASTILLO DE ENCARGADO DE OBRA busca MAGAZ Magaz , Palencia), piso VILLAMURIEL Palencia), nave en 617804079 DOS LAVABOS de pie nue- moria Ram 400 MB. Tel: 626723355 TORNO para madera de 1 m de 10.2 alquiler o venta, 265 m2. Tel: trabajo. Tel: 639726245 vos uno con grifo, 75 Eu los en alquiler. Nuevo, amueblado. Tel: VILLANUEVA DEL MONTE Pa- largo, sierra de cinta pequeña. Tel: MOTOR 651008021 MUJER RESPONSABLE y con dos. Tel: 677135028 615273639/947363790 979751091 lencia), solar en venta de 640 m2. ZONA CENTRO local en alquiler experiencia, cuidad niños o perso- DEMANDA ZONA AVE MARIA piso en al- Muy económico. Tel: 979712844 LAVABO de pie, vendo. Tel: 8.1 quiler, para estudiantes chicas, 3 75 m, acondicionado. Poca renta. nas mayores. Horario de noche. 639726245 MÚSICA Tel: 979742985/979742115 Con informes Tel: 671437387 habitaciones, ascensor y calefac- SOMIER DE LÁMINAS y colchón 9.3 CICLOMOTOR de 50 CC, ción. Tel: 979751070 ZONA CINE AVENIDA local 70 OFERTA 1.16 SEÑOR ESPAÑOL con experien- de muelles de 90 cm, vendo. 50 Eu. VARIOS marca Scutter compro. Tel: ZONA BENIDORM Villajosa), m2 en alquiler, agua, calefación, Tel: 979726215 despacho, baño y almacen. Refor- OTROS ALQUILERES cia, se ofrece para cuidar ancianos TELEVISIÓN Play Statión II, 654631455 apartamento en alquiler junto a OTROS mado, a estrenar. Puertas, escapa- o enfermos. Tel: 676203619 SOMIER DE muelles de 110 X 180 20 juegos, todo por 300 Eu. playa, quincenas o meses Junio, rate y persianas de acero inoxi- OFERTA SEÑORA española se ofrece pa- por 6 Eu. Perfecto estado. Tel: Tel: 691631976 MANICURAS pedicuras, maqui- Julio y Agosto, 3 habitaciones, sa- dable, ventanas de PVC. Tel: 979101473 lón, cocina, terraza. Económico. Tel: ra cuidado de personas mayores llajes a domilicio, se realizan. Tel: 10.3 666918025 CARNICERÍA funcionando y mon- 979107438 659300501 tada situada en la Plaza España, en hospitales por las noches y fi- MOTOR ZONA SAN MIGUEL Palencia), ZONA CAMPO Juventud, piso traspaso. Tel: 619043869 nes de semana en cualquier hora- 8.3 local en alquiler o venta, prepara- rio. Tel: 679949886 4.1 MÚSICA OTROS amueblado en alquiler, 4 habita- do como restaurante, 150 m2. Tel: SECCIÓN DE CHARCUTERIA ENSEÑANZA 10.1 DESEO CONOCER MUJER ciones, soleado, buen estado. Tel: 687415041 alquilo en supermercado de Palen- SEÑORA española se ofrece pa- OTROS 979712799/699480913 cia. Tel: 679095820 (Jesus ra trabajar. Tel: 679470528 MOTOR ESPAÑOLA para amistad ZONA SAN PABLO local en al- OFERTA sana o posible relacción ZONA CATEDRAL piso en alqui- quiler, para taller o almacen. Eco- SOLDADOR se ofrece para tra- OFERTA seria. No tenga soledad ler, amueblado, 2 habitaciones y nómico. Tel: 979744837 bajar aqui en Palencia. Tel: ESPAÑOLA licenciado cla- 3 MANTAS de pura lana, vendo, ALFA ROMEO 156 I Spark, mujer, llamame. Tengo 69 calefacción individual. Preferible- medidas: 2.35 x 2.22. Nuevas. Tel: años, viudo, sabre hacerte 2.1 699102925 ses individuales, conversa- 1.600, 90 CV, año 99, 100.000 mente estudiantes. Tel: 979750024 TRABAJO 670915573 feliz. Seriedad. Tel: TITULADA EN GERONTOLO- cion, traduccion, examenes km con libro de revisiones, ZONA CENTRO Palencia), piso color negro, como nuevo. 693389146 1.11 GÍA se ofrece para trabajar co- oficiales, amplia experiencia, en alquiler, con terraza. Buenas vis- GARAJES ALQUILER OFERTA 9.1 4.100 Eu. Tel: 622897829 GITANO SEPARADO de 48 años, tas. Tel: 660260091 mo auxiliar de ayuda a domicilio. todos los niveles. Tel: EMPLEADA DE HOGAR VARIOS ALERÓN de Ford Scord, vendo. con un niño de 4 años a su cargo, Tel: 636352451 635458242 desea conocer chica de 30 a 50 ZONA DEL CRISTO Palencia), ca- OFERTA necesito mañanas con vehí- Tel: 639726245 sa en alquiler, totalmente reforma- OFERTA años de toda Castilla y León, pa- culo propio. Tel: 670644844 INGLES profesor con amplia ex- FIAT STILO 1.9 JTD, 115 CV, cli- da, amueblada, exterior. 400 Eu/mes. periencia, conversación, gramáti- ra relacción seria, no importa físi- AVDA CARDENAL CISNEROS matizador, MP3, pintura metali- co, ni nacionalidad. Tel: 693207249 Tel: 979750393 NECESITO EMPLEADA DE HO- 3.3 ca y oposiciones, todos los niveles, BICICLETA de niño 16 “, Palencia), plaza de garaje en alqui- GAR para Burgos, española, inter- zada, garantia de 3 meses. Perfec- SEÑOR DE 56 AÑOS sincero, ho- ZONA FABRICA DE Armas, pi- ler. Tel: 979712799/699480913 BEBES horario flexible. Tel: 979742008/ vendo. Económica. Tel: to estado. 7500 Eu. Tel: 658801698 na, soltera, viuda o separada, sin 615257703 gareño, no furmador ni bebedor, so amueblado en alquiler, con ca- cargas familiares. Sueldo y condi- 669273641 lefacción. Tel: 979726007 C/ DIAGONAL San Antonio, Pa- OFERTA FORD COURRIER 1.8 TD, furgo- busca señora con buen corazón palencia), plaza de garaje en alquiler, ciones a convenir. Tel: 652159626 BOMBONA DE BUTANO llena, neta vendo por jubilación, buen es- ra bonita amistad y posible relac- ZONA HOSPITAL SAN TELMO amplia y de facil acceso. 36 Eu. Tel: MOCHILA PORTA bebe, 6.1 vendo. 25 Eu. Tel: 979101473 tado, ITV faborable, 9 años, eco- ción estable. no SMS ni llama- Palencia), piso en alquiler para es- 660403595/616969117 vendo, máximo 12 kg, marca CAMPO Y ANIMALES CALDERA GAS ATMOSFÉRI- nómica. Tel: 979810074 das perdidas. Tel: 615273639 tudiantes. Tel: 664492149 C/ MANCORNADOR Palencia), 2.2 Babybjorn, con protección OFERTA CA 2 años de antiguedad, marca FORD FOCUS 1800 TDI, vendo, ZONA MARIA DE MOLINA Pa- plaza de garaje en alquiler. Tel: TRABAJO lumbar. Nueva. Tel: Roca. Tel: 639613306 año 2004, 70.000 km, 90 CV, 5 puer- lencia), piso en alquiler por habita- 637865940 671213065 DOS TIENDAS DE CAMPAÑA tas, blanco, poco consumo. 6.600 11.1 CACHORROS BRACO ciones. Tel: 619253724 C/ O.NICOLAS CASTELLANOS DEMANDA seminuevas, económicas. Tel: Eu. Tel: 622412537 RELACIONES SILLA FLEXIBLE marca Janet, ALEMÁN vendo, padres ZONA SALÓN particular alquila (PALENCIA garaje en alquiler. Tel: AUXILIAR DE GERIATRIA tres ruedas para gemelos o herma- 626470582 FORD vendo, color rojo, 3 puertas, PERSONALES piso amueblado en Palencia, todo 679521831 espectaculares en la caza, Palencia), cuida personas nos. Todos los extras. 300 Eu. Per- para cazadores exigentes, DUMPER AUSA vendo, ideal pa- buen estado. Tel: 616955583 CHICO MADURO alto, rubio, se exterior, gas natural. Tel: 979742673 C/OBISPO NICOLAS CASTE- mayores los fines de semana. fecto estado.Tel: desparasitados y vacunados. ra granjas, buen estado. Tel: HONDA VFR 750F, vendo. 2500 ofrece para señoras o señoritas. LLANOS cochera en alquiler. Tel: 637163580 630988283/617394490 Tel: 650670580 637816614 Eu. Tel: 653904760 Mucha discreción. Tel: 628570407 Tel:979743357/652212226 PLAZAS DE GARAJE en alquiler, situadas en Avda de Asturias, 2. Tel: 979701687 TRASTERO en alquiler muy cén- trico, ras de la calle Paseo de los Frailes (Palencia). Tel: 618208261. Llamar noches VALENTÍN CALDERÓN Palen- cia), plaza de garaje en alquiler. Tel: 610566520 22 GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 televisión

CAMERA CAFÉ De lunes a viernes 21.30 TELECINCO Nueva temporada de esta serie que cuenta las anécdotas que suce- den frente a la máquina de café de televisión una peculiar oficina.

Lunes 22.15 ANTENA 3 Física o Química La polémica serie de Antena 3 comien- za la emisión de su nueva temporada tras la emisión, el pasado lunes, del último capítulo de la anterior. Vuelven los enredos de adolescentes dentro de su mundo de sexo, drogas, alcohol y diversión que ya llevó a la serie a recibir duras críticas por parte de algunas asociaciones de consumidores que pen- saban que no se ajustaba a la realidad de los institutos españoles y que, decí- recomendado an, podía llevar a los padres a hacerse una idea equivocada de la vida de sus hijos.

De lunes a viernes 20.00 LA 1 Gente Maria Avizanda es la cara nueva de este magazine de tarde que emite La Uno desde hace ya ocho años y que se ha convertido en todo un referente para los amantes de la crónica social. El programa tiene además una sección de actualidad presentada por María José Molina. recomendado

Domingo, 14.00 horas. TELECINCO Fórmula 1 - Gran Premio de Bélgica Vuelve el espectáculo de la Fórmula 1 a las pantallas de Telecinco con el gran premio de Bélgica. Y como no podía ser de otra manera lo hace envuelto en polémica tras las declaraciones de Ecclestone en las que acusa

Lo mejor de la semana a Kimi Raikonen, vigente campeón, de pasotismo respecto a la propia Fórmula 1. Cierto es que el finlandés no está en su mejor racha y que su compañero de equipo en Ferrari, teóricamente peor piloto que él, está defen- diéndose mejor en las últimas carreras. Cierto es que no estamos viendo al mejor Kimi pero más cierto es que el campeón merece más respeto del que está mostrando el jefe del gran circo del motor. A pesar de que las quinielas parecen favorecer a las flechas rojas en lo que queda de campeonato, los pilotos de McLaren, con Hamilton a la cabeza, no van a dar su brazo a torcer fácilmente y seguro pelearán por recortar puntos al bra- sileño en este gran premio que se presenta emocionante y reñido hasta la última vuelta.

Viernes Sábado Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves 14.00 Cine. ‘Terremoto 13.00 Cine: Película por 13.00 Cine. 'Tormenta 12.30 Tortugas Ninja. 08.25 Al salir de clase. 15.55 No sabe no con- 10.50 Mujer, casos de en Pájato Island’ determinar. de fuego' Animación. 14.45 Médico de fami- testa. Serie. la vida real. 15.50 Médico de fami- 20.20 El coleccionista 20.55 Becari@s. 15.30 NBA Live. lia. Ficción española. 17.00 Yoga con 12.50 Bajo un mismo lia: ‘Una cana al aire’ de imágenes. 22.00 Cine. ‘Película no Baloncesto USA. 22.00 Abducidos. Alejandro Maldonado. rostro. 17.05 El coleccionista 22.00 CSI Las Vegas confirmada’. 17.00 Guasanga. 'Mantenimiento'. 21.30 Mujer, casos de 22.25 Lazos de amor. de Imágenes. ‘Macabro hallazgo'. Juvenil la vida real. Serie. 11.00 Telecinco 2. El 15.30 Los vigilantes de 17.35 Periodistas. 14.00 Acnur ‘Ser Tiempo. 22.00 Cine. La noche la playa. Serie. 23.25 Bajo un mismo 07.55 Esencia de poder. Refugiado’. Sundance. rostro. Telenovela. 20.25 Esencia de Poder. 14.00 Documental. Will 17.00 Casos de familia. Serie. 15.00 Operación Triunfo’ Smith. 11.50 Lazos de amor. Serie. 11.00 Casa de América 15.05 Médico de familia Telenovela. Ficción. Serie española. 14.00 Kombay Co. 18.00 El frontón. 19.00 DUTIFRI 21.30 En camisa de Deportes. ´Jamaica 60'. 12.50 Bajo un mismo once varas. 15.30 Cine por determi- 17.35 Periodistas. rostro. Serie. nar. Ficción española. Serie. 21.30 Mujer, casos de 21.30 Más que coches. 00.15 Pokerstars: 11.00 Atrapados por la tdt la vida real. Cap. 248. Motor Actualidad. Enséñame a jugar. 20.30 Hoy cocinas tú. historia. 17.00 Al pie de la letra. 21.05 Yo soy Bea. Serie Divulgativo. Musical. española. 22.25 Lazos de amor. 21.30 Clasificación 15.30 Cine Nova. Por 19.45 El zorro: la espa- Cap. 108. Fórmula 1 (R). determinar. 23.25 Mujer, casos de da y la rosa. Telenovela. 19.00 ¿Qué piensan las 22.00 Motivos persona- la vida real. Serie. mujeres? les. Serie. 21.00 Las tontas no van 12.25 Mujer, casos de 22.00 Cine Nova. Por 21.00 Las tontas no van al cielo. Telenovela. la vida real (+7) determinar. 16:30 Inside Health. al cielo. Telenovela. 07.55 Esencia de poder. 20.15 Pura sangre. Serie de acción. Telenovela. Telenovela. 19.30 Series de Hoy. 20.30 Hoy cocinas tú. 18.30 En sociedad: 21.30 Mujer, casos de Física o química (R). Con Eva Arguiñano. Código rojo 21.00 Los deportes. la vida real. 17.10 Periodistas. Serie 23.30 C.I. (Investigación Información deportiva. nacional. criminal). 00.30 Aquí no hay quien 21.30 Cine. La Mente 22.20 Forrito. 00.15 La noche millona- viva. Serie. de Mennos. 22.15 El mundo en por- ria. Concurso. 22.00 Yo soy Bea. 00.30 Impacto total. tada. Serie. Serie Vídeos. GENTE EN PALENCIA - del 5 al 11 de septiembre de 2008 23 televisión

EL HORMIGUERO ¿DÓNDE ESTÁS CORAZÓN? ESPEJO PÚBLICO Lunes a Viernes 21,35 h. CUATRO Viernes 22.15 h. ANTENA 3 Jaime Lunes a viernes 09.00 ANTENA 3 Espacio Pablo Motos reaparece en las pan- Cantizano, María Patiño y demás de actualidad para las mañanas de tallas después del parón veraniego colaboradores seguirán llenando Antena 3 dirigido por Susana Griso para volver a divertirnos acompa- las noches de los viernes con la que regrasa a la parrilla diaria de ñado de Trancas y Barrancas. actualidad del corazón. la cadena privada.

VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES 07.00 Telediario matinal. 10.15 Saber vi- 06.00 Noticias 24h. 08.00 Los Lunnis. 08.00 Los Lunnis. 08.30 Comecaminos. 09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa- 10.15 Saber vivir. 11.30 Esta mañana. 10.15 Saber vivir. 11.30 Esta mañana de 10.15 Saber vivir. 11.30 Esta mañana . vir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Informati- 08.30 Comecaminos. 12.30 Cine para to- Incluye cine. 12.30 Programa a Determi- ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor- 14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora- verano. 14.00 Informativo territorial. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora- vo territorial. 14.30 Corazón de verano. dos: La fiebre del oro. 14.30 Corazón, co- nar. 14.30 Corazón. Corazón. 15.00 Tele- mativo Territorial. 14.30 Corazón de vera- zón de verano. 15.00 Telediario 1ª edi- 14.30 Corazón de Verano. 15.00 Teledia- zón de Verano. 15.00 Telediario 1ª edi- 15.00 Telediario. 15.55 El tiempo. 16.00 razón. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 diario 1ª edición. 15.55 El tiempo. 16.00 no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 El ción. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar en rio 1ª edición. 15.55 El tiempo. 16.00 ción. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar en Amar en tiempos revueltos. 17.00 Victo- El tiempo. 16.00 Sesión de tarde. ‘Dos Sesión de tarde. 18.00 España directo. tiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel- tiempos revueltos. 17.15 Victoria. 18.25 Amar en tiempos revueltos. 17.15 Victo- tiempos revueltos. 17.15 Victoria. 18.00 ria. 18.05 España directo. 20.00 Gente. por el precio de una’. 18.00 Cine de ba- Presentado por Pilar García. 21.00 Tele- tos. 17.15 Victoria. 18.25 España direc- España directo. 20.00 Gente. 21.00 Tele- ria. 18.00 Marina. 19.00 España directo. Marina. 18.25 España directo. 20.00 TVE 1 21.00 Telediario Segunda edición. 21.55 rrio. ‘Prestamela esta noche’. 21.00 Te- diario 2ª edición. 21.50 El tiempo noche. to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edic- diario 2ª edición. 21.55 El tiempo noche. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edic. Gente. 21.00 Telediario 2ª edición. 21.55 El tiempo. 22.00 Con un par de Bromas. lediario Segunda edición. 21.30 El tiem- 22.00 La película de la semana. A deter- ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Iden- 22.00 Programación a determinar. 24.00 21.55 El tiempo. 22.00 Fútbol: FC Barce- El tiempo noche. 22.00 Cuéntame cómo 23.40 Comando actualidad. 02.00 Tele- po noche. 21.45 Futbol: España - Bosnia minar. 24.00 Especial cine. A determi- tity. Presentado por Antonio Garrido. Cine a determinar. 02.00 Telediario 3ª lona/Fiorentina. 00.00 La mujer Biónica. paso. 24.00 La Guerra de los mandos. diario Tercera Edición. Herzegovina. 24.45 Cine: Black Rain . nar. 02.00 Noticias 24 horas. 01.45 Telediario 3ª Edición. edición. 02.15 TVE es Música. 01.55 Telediario 3ª edición. 01.40 Telediario 2ª edición.

07.30 Los Lunnis. 13.30 Comecaminos. 08.00 Conciertos de La 2. 09.30 Los tra- 09.15 Shalom. 09.30 Con todos los acen- 12.30 Juegos Paralímpicos. 13.30 Come- 12.30 Juegos Paralímpicos. 13.30 Come- 12.30 Juegos Paralímpicos. 13.30 Come- 12.30 Juegos Paralímpicos. 13.30 Come- 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes do- bajos y los días. 10.30 Programación a tos. 10.00 Últimas preguntas, presenta- caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Vuel- caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Vuel- caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Vuel- caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Vuel- cumentales. 17.50 Bricolocus. 18.20 determinar. 11.00 Programación a deter- do por María Ángeles Fernández .10.25 ta ciclista a España. 18.20 Juegos Para- ta ciclista a España. 18.20 Juegos Para- ta ciclista a España. 18.20 Juegos Paralím- ta ciclista a España. 18.20 Juegos Para- Muchoviaje. 18.50 En construcción. minar. 12.00 El conciertazo. 12.50 Améri- Testimonio. 10.30 El día del señor (Ofre- límpicos. 19.20 En construcción. 19.55 La límpicos. 19.20 En construcción. 19.55 La picos. 19.20 En construcción. 19.55 La 2 límpicos. 19.20 En construcción. 19.55 La 20.30 La 2 Noticias Express. 20.00 Resu- ca mítica. 13.20 Tendido cero. 13.50 Lo- ce la Santa Misa). 11.30 Pueblo de Dios. 2 Noticias Express. 20.00 Resumen de la 2 Noticias Express. 20.00 Resumen de la Noticias Express. 20.00 Resumen de la 2 Noticias Express. 20.00 Resumen de la men de la vuelta ciclista a España. 20.30 tería Nacional. 13.55 Escuela de padres. 12.00 Azahar. 12.30 España en comuni- vuelta ciclista a España. 20.30 Pacific vuelta ciclista a España. 20.30 Pacific vuelta ciclista a España. 20.30 Pacific vuelta ciclista a España. 20.30 Pacific LA 2 La 2 Noticias Express. 20.35 Pacific Blue. 15.30 Teledeporte: Incluye Noticias Ex- dad. 13.00 Teledeporte 2. Fin de semana. Blue. 21.30 Sorteo Bonoloto. 21.35 La gue- Blue. 21.30 Sorteo Bonoloto. 21.35 Futbol. Blue. 21.30 Sorteo Bonoloto. 21.35 La Blue. 21.30 Sorteo Loteria Nacional. 21.35 21.30 La suerte en tus manos. 21.50 Ver- press 22.00 Es tu cine: ‘A determinar’. 20.15 Programación a determinar. 20.15 rra en casa. 22.00 El cine de la 2. 00.30 23.30 Documentos TV. 01.00 La 2 Noti- Guerra en casa. 22.00 Perdidos. 00.30 La La Guerra en casa. 22.00 Sobrenatural. sión española. 01.00 La 2 Noticias. 01.05 00.15 Turf. 01.15 La noche temática. Tres 14. 20.55 Página 2. 21.25 Programa- La 2 Noticias. 00.45 El Tiempo . 00.50 Ley cias. 01.15 El Tiempo de La 2. 01.20 Ley y 2 Noticias. 00.45 El Tiempo de La 2. 03.15 23.50 Paddock Gp. 00.30 La 2 Noticias. Cine: ‘A determinar’. 04.00 Cine Club. A determinar. ción a determinar. 22.10 Acción directa. y Orden: Unidad especial de victimas. Orden: Unidad especial de victimas. TVE es Música. 00.45 El Tiempo. 00.50 Turf.

09.00 Espejo Público. Presentado por 07.45 Megatrix: Incluye ‘Marco’, ‘Zack y 07.45 Megatrix. Incluye ‘Marco’, ‘Zack y 09.00 Espejo Público. 12.30 La ruleta 09.00 Espejo Público. 12.30 La ruleta 09.00 Espejo Público. Presentado por 09.00 Espejo Público. Presentado por Susana Griso. 12.30 La ruleta de la Cody’, ‘Zoey’, ‘Drake and Josh’ y ‘Un ge- Cody’, ‘Zoey’, ‘H20’, ‘Al otro lado’, ‘Drake de la suerte. 14.00 Los Simpson “La ho- de la suerte. 14.00 Los Simpson “La ho- Susana Griso. 12.30 La ruleta de la Susana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson “Lisa, el orá- nio en casa’. 14.00 Los Simpson. 15.00 and Josh’ y ‘Un genio en casa’. 14.00 Los guera de los manaties” y “La niña que guera de los manaties” y “La casa del suerte. 14.00 Los Simpson ”El hijo en- suerte. 14.00 Los Simpson Las últimas culo” y “Homer solo”. 15.00 Antena 3 Antena 3 Noticias. 15.45 Multicine. ‘Por Simpson. ‘Jinetes Galácticos’ y ‘Solito dormía demasiado poco”. 15.00 Antena árbol del terror XVII”. 15.00 Antena 3 venenado de Marge” y “Homer a la ca- mamas sombrerot” y “El Bob italiano” . Noticias. 16.00 Lalola. 17.00 Las tontas determinar’. 18.00 Multicine.‘Película otra vez naturalmente’. 15.00 Antena 3 3 Noticias. 16.00 Lalola. 17.00 Las ton- Noticias. 16.00 Lalola. 17.00 Las tontas rrera” . 15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Lalola. no van al cielo. 18.00 El Método Gonzo. por determinar’. 20.00 Espacio por de- Noticias. 15.45 Multicine: ‘Película por tas no van al cielo. 18.00 El Método no van al cielo. 18.00 El Método Gonzo. Lalola. 17.00 Las tontas no van al cielo. 17.00 Las tontas no van al cielo. 18.00 Antena 3 19.00 Diario de Verano. 20.15 Ven a terminar. 21.00 Noticias. 21.45 Ameri- determinar. 18.00 Multicine: ‘Película por Gonzo. 19.00 Diario de Verano. 20.15 19.00 Diario de Verano. 20.15 Ven a 18.00 El Método Gonzo. 19.00 Diario de El Método Gonzo. 19.00 Diario de Vera- cenar conmigo. 21.00 Antena 3 Noti- can Dad. 22.15 Cinema-trix. 00.00 Cine: determinar’. 20.00 Espacio por determi- Ven a cenar conmigo. 21.00 Antena 3 cenar conmigo. 21.00 Antena 3 Noti- Verano. 20.15 Ven a cenar conmigo. no. 20.15 Ven a cenar conmigo. 21.00 cias 2. 21.45 Impares. 22.30 ¿Dónde ‘Película por determinar’. 02.30 Adivina nar. 21.00 Antena 3 Noticias 2. 21.45 Es- Noticias 2. 21.45 Impares.22.30 Progra- cias 2. 21.45 Impares. 22.30 700 euros. 21.00 Antena 3 Noticias 2. 21.45 Im- Antena 3 Noticias 2. 21.45 Impares. estás corazón? 02.30 Supernova. quién gana esta noche. pacio por determinar. ma por determinar. Diario secreto de una Call Girl. pares. 22.30 Espacio por determinar. 22.30 Espacio por determinar.

08.40 Los Algos. 09.00 Suerte por la 08.15 Suerte por la mañana. 09.15 V: El 08.10 Suerte por la mañana. 09.10 V: 07.55 Expediente Zack: Pequeño gran 07.55 Expediente Zack: Pequeño gran 07.50 Expediente Zack: Pequeño gran 07.55 Expediente Zack: Pequeño gran mañana. 10.00 Lea Parker: La llamada héroe. 10.15 Felicity: Amor y matrimonio. Episodio. 10.10 Felicity: La fuga. 11.10 Zack y Los ojos de Gwen Killerby. 08.45 Zack y Los ojos de Gwen Killerby. 08.50 Zack y Los ojos de Gwen Killerby. 08.50 Zack y Los ojos de Gwen Killerby. 08.50 del corazón. 11.05 Alerta Cobra. 14.25 11.15 Wildfire: Cosas de familia . 12.10 Wildfire: Nada borra el pasado como el Los Algos. 09.05 Suerte por la mañana. Los Algos. 09.10 Suerte por la mañana. Los Algos. 09.05 Suerte por la mañana. Los Algos. 09.10 Suerte por la mañana. Noticias Cuatro. 15.30 Serie a determi- O el perro o yo. 13.05 Pressing Catch: futuro. 12.05 El encantador de perros. 10.05 Alerta Cobra. 12.15 Las mañanas 10.10 Alerta Cobra. 12.15 Las mañanas 10.05 Alerta Cobra. 12.15 Las mañanas 10.10 Alerta Cobra. 12.15 Las mañanas nar. 17.15 Visto y Oído. 19.00 Password. Raw. 14.25 Noticias Cuatro. 15.45 Home 13.10 Pressing Catch. Smackdown 14.25 de Cuatro. 14.25 Noticias Cuatro. 15.25 de Cuatro. 14.25 Noticias Cuatro. 15.25 de Cuatro. 14.25 Noticias Cuatro. 15.25 de Cuatro. 14.25 Noticias Cuatro. 15.30 20.00 Fifty, Fifty 20.57 Noticias Cuatro. Cinema 18.30 Home Cinema. 20.57 Noti- Noticias Cuatro. 15.45 Home Cinema. Factor X. 16.45 Visto y oído. 18.55 Pass- Factor X. Los castings .16.45 Visto y oído. Factor X. Los castings .16.40 Visto y oído. Factor X. 16.40 Visto y oído. 18.55 Pass- Cuatro 21.30 Desafío Extremo: ‘Polo Norte, en cias Cuatro. 21.30 El hormiguero. 22.15 18.30 Home Cinema. 20.30 Noticias Cua- word. 19.55 Fifty Fifty. Concurso. 20.57 18.55 Password. 19.55 Fifty Fifty. Con- 18.55 Password. 19.55 Fifty Fifty. Con- word. 19.55 Fifty Fifty. 20.57 Noticias el confín del mundo’. 22.30 Ola-ola. Cine Cuatro. 00.45 Painkiller Jane: Piloto tro. 21.30 Serie a determinar. 23.45 Noticias Cuatro. 21.30 El hormiguero. curso. 20.57 Noticias Cuatro. 21.30 El curso. 20.57 Noticias Cuatro. 21.30 El Cuatro. 21.30 El hormiguero. 22.15 Sal- 22.20 Callejeros: Penamoa . 00.10 Gen- y Soldados de juguete . 02.30 South Cuarto Milenio. 02.25 Más allá del lími- 22.15 The company. 01.20 Weeds: Un pi- hormiguero. 22.15 Medium: ‘Y entonces‘ hormiguero. 22.15 Cine Cuatro. 00.45 Ci- vando a Grace: Es mejor cuando puedo te extraordinaria. Documental. Park. 03.40 Juzgado de Guardia. te: Interferencia. rulí de buena mierda y La 'fashion’. y ‘Sin nadie que me cuide’. ne Cuatro 02.40 Cuatrosfera. verte y Demasiado normal para tí .

Todos los días 16.00 LA 2 Vuelta Ciclista a España Tras las victorias de Alberto Contador en el Giro de Italia y de Carlos Sastre en el Tour de Francia, los campeones se ven las caras. Aunque ambos son favo- ritos al triunfo final no debemos olvidar a Alejandro Valverde que también tiene serias opciones a hacerse con el triunfo final. La Vuelta que podrán seguir todos los días a las 16.00 horas en directo por la Segunda de Televisión Española.

08.30 La Mirada Critica. 10.30 Rex, un po- 07.15 Birlocus Klub. 09.30 Embrujadas. 09.30 Embrujadas “Corre, Piper, corre”. 08.30 La Mirada Crítica. 10.30 El programa 08.30 La Mirada Crítica. Presentado por 08.30 La Mirada Crítica. Presentado por 08.30 La Mirada Crítica. Presentado por licía diferente. 11.45 Decogarden. 12.30 11.30 Rex, un policía diferente. 12.30 El 10.30 Más que coches competición. 11.00 de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano en María Teresa Campos 10.30 El programa María Teresa Campos 10.30 El programa María Teresa Campos 10.30 El programa Bricomanía. 13.45 Alla Tú. 14.00 Karlos coleccionista de imágenes. 13.15 Deco- Bricomanía. 12.00 Previo Gran Premio de tu cocina. 15.00 Informativos Telecinco. de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano en de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano en de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano en Arguiñano en tu cocina. 15.00 Informati- garden. 14.00 Clasificación Gran Premio Fórmula 1: Bélgica. 13.00 Superbike. 15.30 Mujeres y Hombres y viceversa. tu cocina. 15.00 Informativos Telecinco. tu cocina. 15.00 Informativos Telecinco. tu cocina. 15.00 Informativos Telecinco. vos Telecinco. 15.30 Mujeres y Hombres y de Formula 1: Bélgica. 15.00 Informati- Gran Bretaña Donington Park. 14.00 Gran 17.00 Yo soy Bea. 18.00 Está pasando. 15.30 Mujeres y Hombres y viceversa. 15.30 Mujeres y Hombres y viceversa. 15.30 Mujeres y Hombres y viceversa. viceversa. 17.00 Yo soy Bea. Capítulo 529. vos Telecinco. 16.00 Cine On (Película) . Premio de Formula 1: Bélgica. 16.00 Cine Magazine. 20.15 Pasapalabra. 20.55 In- 17.00 Yo soy Bea. 18.00 Está pasando. 17.00 Yo soy Bea. 18.00 Está pasando. 17.00 Yo soy Bea. 18.00 Está pasando. Telecinco 18.00 Está pasando. Magazine. 20.15 Pa- 18.00 Cine On II. 20.15 Pasapalabra. on. 18.00 Está pasando en Domingo. 20.15 formativos Telecinco. 21.30 Cámera Café. Magazine. 20.15 Pasapalabra. Presentado Magazine. 20.15 Pasapalabra. Presentado Magazine. 20.15 Pasapalabra. Con Chris- sapalabra. 20.55 Informativos Telecinco. 20.55 Informativos Telecinco 21.30 Esce- Pasapalabra. 20.55 Informativos Telecin- 22.15 C.S.I. Las Vegas. “El bueno, el feo y por Christian Gálvez. 20.55 Informativos por Christian Gálvez. 20.55 Informativos tian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco. 21.30 Escenas de matrimonio. 22.30 Cine nas de matrimonio. 22.15 La Noria. Con co 21.30 Escenas de matrimonio. 22.15 el Dominatriz”, “Peligro sepulcral”. 00.15 Telecinco. 21.30 Cámera Café. 22.30 Men- Telecinco. 21.30 Cámera Café. 22.15 Hos- 21.30 Cámera Café. 22.15 Sin Tetas no hay 5 Estrellas.00.30 Cine 2º Prime Time. Jordi González. 02.15 Noche de suerte. Aída. 23.30 La que se avecina. C.S.I. Miami. 00.15 C.S.I. New York. tes Criminales. 00.15 Hormigas Blancas. pital Central. 00.15 Mir. “Tres grados”. paraíso. 00.15 El puzzle blanco.

10.30 Rebelde. 13.00 Crímenes imper- 09.30 Hoy Cocinas tú. Cuatro capítulos. 10.00 Mundial GP2: Gran Premio de Bél- 10.00 Cocina con Bruno Oteiza. 10.30 Re- 09.00 Despierta y gana. 10.00 Cocina con 09.00 Despierta y gana. 10.00 Cocina con 09.00 Despierta y gana. 10.00 Cocina con fectos. 14.20 laSexta noticias. 14.55 Pa- 13.20 Una Cámara en mi casa. 14.20 La gica. 11.30 Sexto nivel. 12.00 Las tenta- belde. 13.00 Crímenes Imperfectos. Bruno. 10.30 Rebelde. 13.00 Crímenes Im- Bruno. 10.30 Rebelde. 13.00 Crímenes Im- Bruno. 10.30 Rebelde. 13.00 Crímenes Im- dre de familia. 15.25 Sé lo que hicisteis. Sexta noticias. 14.55 Padre de familia. ciones de Eva. 12.25 Hoy cocinas tú. 14.20 LaSexta noticias. 14.55 Padre de perfectos.14.20 laSexta noticias. 14.55 perfectos. 14.20 Sexta/noticias. 14.55 Pa- perfectos. 14.20 La Sexta noticias. 14.55 Programa presentado por Ángel Martín y Serie. Doble capítulo. 15.55 Futurama. 13.20 Una Cámara en mi casa. 14.20 La familia. 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.05 Padre de familia. 15.25 Sé lo que hicisteis. dre de familia. 15.25 Sé lo que hicisteis. Padre de familia. 15.25 Sé lo que hicisteis. Patricia Conde. 17.05 La Tira. 18.05 Caso 17.25 Caso Abierto. 18.25 JAG. Alerta Sexta Noticias 1ª edición. 14.55 Padre de La Tira. 18.05 Caso abierto. Serie. 19.20 17.05 La Tira. 18.05 Caso abierto. Serie. Con Patricia Conde y Ángel Martín. 17.05 Presentado por Patricia Conde y Ángel Abierto. 19.00 JAG. Alerta Roja. 20.55 Roja. Serie. Doble capítulo. 20.20 La familia. 15.55 Futurama. 17.25 Caso JAG. Alerta Roja. 21.20 La Sexta Noti- 19.00 JAG: Alerta Roja. 21.20 laSexta/No- La Tira. 18.05 Caso abierto. Serie. 19.00 Martín 17.05 La Tira. 18.05 Caso abierto. LaSexta LaSexta Noticias. 21.30 El muro infernal. Sexta Noticias. 20.55 El muro infernal. Abierto. 18.25 JAG. Alerta Roja. 20.20 cias. 21.30 El muro infernal. 22.15 Mo- ticias. 21.30 El Intermedio. 22.15 Moonlin- JAG: Alerta Roja. 20.55 Sexta/Noticias. Serie. 19.00 JAG: Alerta Roja. 20.55 La 22.15 Cine: ‘Por determinar’. 00.20 21.35 Cine por determinar. 23.30 Cine LaSexta Noticias. 21.30 Extreno: De pati- onlinlight. 00.00 Buenafuente ha salido light. 23.05 Entourage. 00.00 Buenafuente 21.30 El Intermedio. 22.15 Caiga Quien Sexta/Noticias. 21.30 El Intermedio. 22.15 Shark. Serie. 01.15 Todos ahhh 100. por determinar. 01.15 Todos ahhh 100. ) tas en la calle. 23.00 Vidas anónimas. un momento. 01.15 Rockefeler Plaza. ha salido un momento. 01.15 Rockefeller Caiga. 00.00 Buenafuente ha salido un Bones. 00.00 Buenafuente ha salido un 02.15 Ganas de Ganar. Dos Capítulos. 02.15 Ganas de Ganar. 00.55 Crimenes Imperfectos. 02.15 Ganas de Ganar. plaza. 02.15 Ganas de Ganar. momento. 01.15 The Office. momento. 01.15 El Rey de la Colina.

Viernes Sábado Domingo Viernes Sábado Domingo 10.45 Amantes. 11.30 Amor a palos. 12.30 10.30 Animación ‘El Ojo Mágico’. 11.00 Ani- 10.30 ‘El Ojo Mágico’. 11.00 Animación: 10.00 Programación local. 12.00 Luz Ma- 09.30 Documental. Serie documental. 11.00 09.30 Documental (Serie). 11.30 Luz María. La cocina de Localia con Fernando Canales. mación: “YU GI OH”. 12.00 Sabor a Sur. “YU GI OH”. 12.00 Sabor a Sur. 13.00 Cama- ria.13.30 La cocina de Mikel Bermejo. 14.00 Luz María. 12.30 Tiempo de tertulia. 13.30 13.30 La cocina de Mikel Bermejo. 14.30 Ca- 13.30 Buscadores de Tesoros. 14.30 La He- 13.00 Camaleona. 15.00 Doc. ‘Diarios de la leona. 15.00 Documental. “Animales Ex- Actualidad local. 14.30 Canal 4 Noticias. Programa de cocina. 14.30 Canal 4 Noticias nal 4 Noticias Fin de semana. 15.00 Docu- redera. 15.30 Amarga sorpresa. 17.30 Lo- India’. 16.00 Grandes documentales. “Pan- cepcionales al Límite”. 16.00 Grandes do- 15.00 Actualidad local. 15.30 Canal 4 Noti- 1. 15.00 Documental. Documentos de cali- mental (Serie). 15.30 Canal 4 Noticias. 16.00 la...érase una vez. 18.00 Pasión de gavila- demia: Emergencia mundial” . 17.00 Apren- cumentales. ‘El lado oscuro de los elefan- cias. 16.00 Cine. 17.35 Sol y sombra. 18.30 dad. 15.30 Noticias. 16.00 Sol y Sombra. Encuentros. 16.30 Nosotros. 19.30 Tiempo nes. 19.00 Trópico. 20.00 Enhorabuena. de a cocinar con Jaime Oliver. 18.00 Cine “El tes’. 17.00 Cine: “Escándalo en el plató”. Documental. 19.00 Luz María. 19.55 Actua- 17.00 Tiempo de viajar. 18.00 Reportajes. de viajar. 20.30 Canal 4 Noticias. 21.00 Mu- Localia 20.30 Guias Urbanas. 21.00 Aquellos mara- gendarme en Nueva York’. 20.00 Viajar por 19.00 Fútbol 2ª división. 21.00 Viajar por el Canal 4 lidad Local. 20.30 Canal 4 Noticias. 21.00 20.30 Canal 4 Noticias 2. 21.00 Reportajes. jeres de marzo. 21.30 Canal 4 Noticias. villosos 70. 22.00 España viva: Vizcaya-Ur- el mundo ‘Suroeste de Australia’. 21.00 Ta- mundo: la India día a día. 22.00 Documen- Actualidad local. 21.30 Canal 4 Noticias. 21.30 Canal 4 Noticias 2. 22.00 Reportajes. 22.00 Gran Cine. ‘Tomates verdes fritos ’. daibai. 22.30 Aprende a cocinar. 23.00 Su- cones armados 22.00 Cine. ‘Mujeres Infie- tal. “Retratos del poder: Pedro el Grande” . 22.00 Prog. local. 00.00 Redifusión Actuali- 23.15 Encuentros. 23.45 Cine ‘La ejecución 23.30 Canal 4 Noticias 2. 00.00 Cine. ‘ Tor- percine: “Wallander: Lazos de sangre” . les’. 23.30 Eros ‘Sex Court: The Movie’. 23.30 Eros “Personal 2: Casual Sex.Com”. dad Local. 00.30 Sol y Sombra. de Raymond Graham ’. menta ’. 01.30 Programación Regional.

08.00 Hoy como ayer. 08.00 Dibujos anima- 08.00 Dibujos animados. 08.30 Tina en la 07.00 Partido de pelota. 08.00 Dibujos ani- 08.00 Dibujos animados. 10.00 Kikiriki. 11.00 08.00 Dibujos animados. 09.30 ¡Cuídame!. 08.00 Dibujos animados. 09.30 ¡Cuídame!. dos. 10.00 Programación local. 11.15 Isabe- ciudad de los cuentos. 10.00 Programación mados. 09.00 Documental. 10.00 Programa- Mundo Asombroso. 12.00 Angelus y Santa 11.00 Valorar el cine. 12.00 Mundo Asombro- 10.00 El soplo del espíritu. 11.00 Diálogos lla. 13.15 Esta es mi gente. 13.45 Cocina. Local. 11.15 Documental. 12.15 Deportes ción Local. 14.30 Telenoticias Fin de Sema- Misa. 13.00 Call TV. 14:00 Valorar el cine. so. 12.00 Angelus y Santa Misa (Pl). 13.00 para el encuentro. 12.00 Angelus y Santa Pedro Subijana. 14.00 Telenoticias Local. de Aventura. 12.30 Partido pelota. 13.45 na. 15.00 Programción local. 15.30 A Caba- 14.30 Noticias 1. 15.00 Kikiriki. 16.00 Palabra Acompáñame.14.00 Dibujos animados. Misa. 13.00 Argumentos. 14.30 Noticias. In- 14.30 Telenoticias C y L. 16.00 Cine: ‘El do- Cocina Pedro Subijana. 14.00 Programación llo. 16.00 Cine ‘Salomón y la reina de Saba’. de vida. 16.15 Los misterios de Ruth Rendell. 14.30 Noticias. 15.00 Kikiriki. 16.00 Palabra formativo. 15.00 Kikiriki. 15.55 Palabra de 17.30 ¿Y tú, de qué vas?. Incluye las series: de Vida. 16.05 La casa de la padrera. 17.00 vida. 16.00 La casa de la pradera. 17.00 TV Castilla rado’. 18.10 Lo que callamos las mujeres. Local. 14.30 Telenoticias Fin de Semana. 18.20 Cine: En el Calor de la noche. 20.30 Popular Tv y León 19.15 Teleserie "Truhanes". 20.00 Telenoti- 15.00 Que no falte nadie. 16.00 Cine: ‘La Telenoticias Fin de Semana. 21.05 Que no “Miguel Strogoff”, “El retorno de D'Artacan” Tarde de Humor. 19.30 Personajes de la his- Grandes doc. 19.30 Personajes de la histo- cias Local. 20.30 Telenoticias CyL. 21.05 En- conspiración’. 18.00 Cine: El Alamo. 20.30 falte nadie. 22.15 Programación local. 01.00 y “Teo”. 18.55 España en la vereda. 19.30 La toria. 20.30 Noticias 2. 21.00 Don Mateo. ria. 20.30 Noticias. 21.00 Los misterios de cierros de Cuellar. 21.15 Vaya semanita. Telenoticias fin de semana. 21.05 Progra- Telenoticias Fin de semana. 01.30 El cami- casa de la pradera. 20.30 Noticias 2. 22.00 22.00 Más cine por favor ‘Chato el apache’. Ruth Rendell. 22.00 Más cine por favor: 22.15 Programación local. mación local. 22.30 Party Dance. En directo. no de la lengua. Argumentos. 23.00 La noche de Cuca. 00.30 Cine de madrugada. Shalako. 00.30 Cine de madrugada. Edita: Noticias de Palencia S.L. · Dirección: Obispo Nicolás Castellanos, 1 entpl. C, izda · Tf.: 979 70 62 90 · Depósito Legal: P-365-05 · [email protected] · Distribución: del Pozo. · Impresión:Calprint S.L. . DISTRIBUCIÓN GRATUITA GENTE EN ÁVILA · 18.621 EJEMPLARES | GENTE EN BARCELONA · 359.914 EJEMPLARES (4 ediciones) | GENTE EN BURGOS · 49.948 EJEMPLARES | GENTE EN LEÓN · 49.928 EJEMPLARES GENTE EN LOGROÑO · 48.293 EJEMPLARES | GENTE EN MADRID · 1.226.214 EJEMPLARES (17 ediciones) | GENTE EN PALENCIA · 28.284 EJEMPLARES | GENTE EN SANTANDER · 58.033 EJEMPLARES GENTE EN SEGOVIA · 19.121 EJEMPLARES | GENTE EN VALENCIA · 173.912 EJEMPLARES (2 ediciones) | GENTE EN VALLADOLID · 74.118 EJEMPLARES Nº 465 DISTRIBUCIÓN GRATUITA • 2.106.386 EJEMPLARES