JANVIER 2019 LA RUCHE journal municipal d’information de la commune de Beblenheim SOMMAIRE

1 Numéros utiles ...... p. 3 2 Agence postale communale...... p. 3 3 Les voeux du maire...... p. 4 4 La première journée citoyenne ...... p. 5 5 Votre argent : le budget 2018 et les taux d’imposition ...... p. 6 6 La fin de la guerre 14-18...... p. 7 à 9 7 Portraits : Sidwell Le Bris championne d’équitation...... p. 10 8 La lutte raisonnée contre les parasites de la vigne : la confusion sexuelle...... p. 11 9 Démontage de la ligne Haute Tension...... p. 12 10 L’activité du corps intercommunal des pompiers...... p. 13 11 Palmarès des maisons fleuries...... p. 14

VIE ASSOCIATIVE Dynamique...... p. 15 Pêche...... p. 15 Pros de la récré...... p. 16 Chorale...... p. 17 Amicale des donneurs de sang...... p. 17 12 mois en photos...... p. 18 12 mois en photos...... p. 19 Folklore...... p. 20 Paroisse protestante...... p. 21 Paroisse catholique...... p. 22 Anciens combattants...... p. 23 MACE...... p. 24 Club du Sonnenglanz...... p. 25 Patch et Tchache...... p. 26 Comité des fêtes : théâtre ...... p. 27 Amicale des sapeurs pompiers...... p. 28 Football club intercommunal...... p. 29 Etat civil : naissances, mariages, PACS, décès...... p. 30 Liste des associations...... p. 31 Calendrier des manifestations 2019...... p. 32

2 LA RUCHE I JANVIER 2019 Numéros utiles

MAIRIE 03 89 47 90 13

POMPIERS : 18 SAMU : 15 ALERTE ATTENTAT : 192 CENTRE ANTIPOISON : 03 89 32 72 90

GENDARMERIE Gendarmerie Kaysersberg : 03 89 47 10 37 BRIGADE VERTE : 03 89 74 84 04

Ambulances Gurly Ribeauvillé : 03 89 32 72 91 Ambulances du Val d’ Kaysersberg : 03 89 49 83 45 Ambulances AVK : 03 89 47 53 53 Ambulances de : 03 89 32 72 90

HOPITAL Hôpital Louis Pasteur Colmar : 03 89 12 40 00

MÉDECINS : cabinet des Dr Ingrid et Jacques Staebler, Laurence Winnisdoer- fer : Impasse Saint Martin Tél. : 03 89 49 01 14 INFIRMIÈRES : Isabelle Wantz, Céline Seigneur, Emilie Delacote 5 rue Jean Macé Tél. : 03 89 47 82 57 Noël Soldatic 14 rue Jean Macé Tél. : 06 07 13 77 82

GRDF En cas de problème 24h sur 24h : 0 800 47 33 33 ENEDIS (électricité) dépannage 09 72 67 50 68 SUEZ (fuites d’eau sur voie publique) : 09 77 42 94 40

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE RIBEAUVILLÉ 1, rue Pierre de Coubertin 68150 Ribeauvillé Service Enfance et Jeunesse : 03 68 89 00 18 Environnement : 03 89 73 27 10 Secrétariat : 03 89 73 27 10

Office du tourisme : 03 89 73 23 23

LA MAIRIE ET L’AGENCE POSTALE Sont ouvertes du lundi au vendredi de 9h à 12h Afin de mieux traiter des dossiers complexes ou en toute discrétion et limiter vos déplacements, vous avez désormais la possibilité de prendre rendez vous par téléphone : 03 89 47 90 13 Ou par mail : [email protected]

LA RUCHE I JANVIER 2019 3 Le Mot du Maire Guy WENTZEL

Vœux 2019 Le bulletin météo des chantiers de la commune fera ressortir un calme plat même si nous avons L’année 2018 qui vient réalisé des travaux d’entretien tout au long de l’an- de s’achever, aura été née. Néanmoins, avec le syndicat des eaux, nous une année atypique sur avons finalisé le choix des entreprises qui intervien- le plan météorologique dront sur le chemin du Sonnenglanz. Les premiers puisqu’à un printemps coups de pelle seront donnés dès janvier 2019 à maussade et humide la grande satisfaction des riverains concernés qui aura succédé un été ont fait preuve d’une patience exceptionnelle. chaud et sec. Elle a été marquée par des évé- La météo des projets 2019 fera encore état de nements climatiques extrêmes dans le Sud du brouillards persistants car notre horizon financier pays, mais également dans notre région. est toujours aussi bouché d’autant que certaines participations à des projets d’envergure régionale Notre village, épargné de tels phénomènes, en ou territoriale s’imposeront et réduiront nos marges aura même retiré tous les bénéfices. En effet, les de manœuvre. vendanges ont été exceptionnelles tant en quantité qu’en qualité. Quoi de mieux pour une bourgade Néanmoins, nous resterons attentifs aux besoins viticole ! de la population et tenterons, comme par le passé, d’y répondre au mieux. Cette chaleur et ce rayonnement ont aussi péné- tré le visage des nombreux participants à notre J’espère que la période délicate que traverse le première Journée Citoyenne, journée couronnée Pays, et par ricochet, les collectivités locales, verra de succès, qui a révélé tout l’attachement des lui succéder, dans quelques années, des temps habitants à leur commune, à son image et à son plus propices à l’optimisme. attractivité. Travail et bonne humeur se sont conju- Appuyons nous dès aujourd’hui sur la richesse de gués au pluriel pour faire de ce 26 mai un temps notre vie associative qui nous offre de multiples ac- remarquable qui restera gravé dans notre mémoire tivités et moments festifs – soirées à thème, théâtre collective. Alsacien et spectacles, dixième anniversaire de la Merci à tous, organisateurs et participants, pour bibliothèque, concerts, expositions, pique-nique, votre investissement qui pour certains s’est pour- etc… suivi au-delà de cette journée. Je suis convaincu 2018 a été particulièrement riche sur le plan cultu- que la dynamique ainsi créée touchera d’autres rel puisque nous avons accueilli, entre autres, un habitants ; alors vivement 2019 ! concert du Festival de Musique Ancienne de Ri- Plaisir et satisfaction seront certainement les qua- beauvillé et cinq pièces du Festival des « Trois lificatifs que les Sapeurs-Pompiers du Corps du Coups » de . Merci à leur contribution. Mandelberg emploieront à l’évocation du nouveau Réjouissons-nous aussi des Fêtes des rues, mo- dépôt, route du vin, dont ils ont pris possession ments de forte convivialité, qui s’organisent au sein au dernier trimestre 2018. Ainsi se concrétise un de notre village. projet lancé dès le début de la mandature. Souhaitons que 2019 nous apporte beaucoup de Une inauguration et des portes ouvertes en dé- satisfactions sur le plan collectif et individuel. but d’année apporteront un point final à ce projet Mes meilleurs vœux de bonne santé et de réussite symbole de la coopération des communes de Mit- pour cette nouvelle année à vous toutes et tous. telwihr et de Beblenheim.

Le Maire

4 LA RUCHE I JANVIER 2019 La Première Journée Citoyenne Un grand merci à tous !!! Sentier

Notre première Journée Citoyenne a été un grand succès grâce à l’implication de chacun d’entre vous. Nous ne pouvons que vous remercier pour votre participation, votre engagement, et votre bonne humeur qui reste le gage de réussite de la journée.

Nous avons ainsi pu mener à bien tous les chantiers prévus : L’atelier peinture et travaux du temple, l’atelier bibliothèque, l’atelier salle des fêtes, deux ateliers espaces verts, deux ateliers peinture, l’atelier entretien et nettoyage, l’atelier enfants, l’atelier cuisine, sans oublier l’atelier convivialité qui gérait la Avant distribution de café et de petits gâteaux sur les sites Après des divers chantiers. Cimetière

Bref, un travail colossal ! Tout le monde s’est retrouvé à midi à la salle des fêtes pour laisser une trace « manuelle » de son passage et se restaurer avec un bon repas. Mais au-delà du travail accompli, cette journée reste un moment privilégié pour resserrer les liens entre les habitants et entre les générations. Avant Cette journée a permis à de nouveaux habitants Après de vivre un premier temps fort dans notre village, et d’avoir un bel aperçu de l’élan citoyen, du travail Abribus bénévole … et de la grande dose de bonne humeur qui émane de cette journée.

Et pour les habitants de notre commune, nous souhaitons que cette journée les ait confortés dans l’idée de participer à cet effort commun dont on ressort grandit, fier de la besogne accomplie et des nouvelles connaissances rencontrées. Avant Après

En ce 26 mai il y a foule car la commune inaugurait sa première Nous sommes fiers de vous! journée citoyenne. >>> Je suis vraiment très fière d'y avoir participé et ce à plus d'un titre... Il nous arrive de croiser des personnes sans pour autant les connaître, et ce jour-là on se découvre en mettant un nom sur un visage mais également au travers des compétences de chacun. Ce fut une journée belle car tant de personnes avaient adhéré à cette première. D'abord une découverte de l'ampleur des travaux qui, en temps normal, relèvent de l'équipe communale : de la réfection de chemins, travaux de peinture, nettoyage, arrangements en tout genre... Un constat ensuite: si tout un chacun apporte sa contribution, même au quotidien, tant de choses peuvent être accomplies pour embellir notre cadre de vie.

Avis aux amatrices et amateurs : venez pour l'édition 2019 car toutes les places sont encore à pourvoir… Rosa Freudenreich

LA RUCHE I JANVIER 2019 5 Votre argent Le Budget 2018

6 LA RUCHE I JANVIER 2019 La fin de la première guerre mondiale en Alsace

Pendant un demi-siècle Après quatre années de privations sous la dicta- d’appartenance à l’Em- ture militaire, les alsaciens accueillent avec joie les pire allemand, l’Al- soldats français, manifestant leur attachement à la sace-Lorraine a connu par des drapeaux tricolores aux maisons une période faste, un et bâtiments publics. Les élus font des discours développement sans pour accueillir les officiers et les troupes, mais cer- précédent et obtenu tains ne sachant pas le français se font assister une constitution propre. par le curé, l’instituteur ou un soldat délégué à Le déclenchement de la cette tâche. guerre de 1914 a renver- Le retour à la France c’est le retour de la paix, de sé l’opinion pro-germanique vers une francophilie l’ordre (alors que l’Allemagne est menacée par allant jusqu’à l’éblouissement. la révolution et le chaos) et la perspective d’un Mais à partir de novembre 1918, mal gouvernée, ravitaillement abondant et régulier. La France est mal administrée, brimée dans ses traditions un considérée comme le pays de l’abondance et du malaise grandissant monte dans la population pain blanc. d’Alsace et de Lorraine. Mais bientôt l’euphorie va céder la place à un malaise. L’éblouissement tricolore. Malgré la persistance d’une attitude francophile de Le retour des soldats, des blessés la majorité des milieux économiques et patronaux, Lors de leur incorporation, les 250 000 soldats l’Alsace s’intégrait de plus en plus dans l’espace alsaciens deviennent rapidement suspects et sont économique et politique allemand. envoyés sur le front russe, mais dès l’armistice Mais en 1914, la guerre déclenche dans la popu- signé en 1917 par l’Allemagne avec la Russie à lation une détestation de tout ce qui est germa- Brest Litovsk, ils se retrouvent sur les fronts de nique. La dictature militaire s’exerce avec excès l’Ouest face aux 17 650 compatriotes qui ont choisi et déclenche une vague de 3300 arrestations et de rejoindre l’armée française. internements. La germanisation devient systéma- Les alsaciens qui ont servi l’empire allemand re- tique, la presse est censurée, les libertés publiques viennent dans une région qui a changé de natio- (réunion, associations, presse…) sont supprimées. nalité. En raison d’une véritable psychose de l’espion- nage, les civils sont considérés comme suspects Leur démobilisation est aussi rapide que désor- donnée, humiliés, ils sont victimes de nombreuses brimades de la part des autorités françaises (ar- La joie de la fin des hostilités restations, contrôles). Le dernier jour de guerre a fait près de 11 000 tués, blessés ou disparus, soit plus que lors d'une opé- ration majeure comme le Jour J en 1944. Certains soldats ont perdu la vie lors d'actions militaires décidées par des généraux qui savaient que l'armistice allait être signé. Dans les 96 communes du sud de l’Alsace et de la vallée de Thann conquises lors des premières offensives en 1914, les dirigeants français, notam- ment le maréchal Joffre ne cessent de répéter que l’Alsace et la Moselle garderont les droits acquis lors de l’annexion.

LA RUCHE I JANVIER 2019 7 Les Alsaciens ayant combattu dans les rangs de l'armée allemande deviennent des réprouvés sur leur propre terre. Beaucoup en garderont un sou- venir particulièrement amer et auront du mal à se réadapter à une vie normale. La fin de la guerre révèle l’ampleur des dégâts, outre les 18,6 millions de morts, d’innombrables blessés et invalides rentrent dans leurs foyers et doivent s’adapter à une nouvelle vie où leur contri- bution aux revenus du ménage est réduite voire impossible. Les femmes ont pris la tête des exploitations agri- coles en l’absence du mari. viole l’article 5 du traité d’armistice : elle n’est pas habilitée à gouverner la République d’Alsace-Lor- raine car « les pays de la rive gauche du Rhin La politique et l’administration seront administrés par les autorités locales, sous Une transition du retour à la France est préparée le contrôle des troupes d’occupation des Alliés et de longue date, dès 1915, une Conférence Alsace des Etats-Unis ». Moselle est créée à Paris pour gouverner et admi- L’administration était dirigée par des Allemands, nistrer l’Alsace et la Lorraine dès qu’elles auront surtout parmi les chefs de service, et beaucoup été reconquises. de hauts fonctionnaires ont quitté l’Alsace avec les La situation politique est confuse car au 11 no- troupes allemandes ; l’atmosphère est à la délation vembre 1918, trois gouvernements coexistent en et aux commissions d’épuration. Alsace: Le jacobinisme et l’anticléricalisme encore accen- le conseil national d’Alsace et Lorraine auquel l’em- tué par le cartel des gauches à partir de 1924 pire avait accordé des droits quasi équivalents aux conduisent à des politiques publiques maladroites. autres Länder allemands que Rudolf Schwander, La nomination de personnalités ignorantes de la maire de Strasbourg et Statthalter puis Eugène situation locale contribue au rejet de l’administra- Ricklin tentent de mettre en place, tion française, ainsi Georges Maringer, conseiller d’État en service extraordinaire, beau-frère de celui que la France met en place avec des com- Jules Jeanneney et proche de Clemenceau est missaires de la République à Strasbourg, Colmar nommé haut commissaire à Strasbourg. Les pré- et Metz, fets défilent rapidement les éphémères conseils ouvriers nés de la révolu- Une chasse aux sorcières est organisée dans l’ad- tion bolchévique. ministration, les postes des plus hauts gradés qui La tâche qui attend l’administration française au étaient tenus par des allemands sont confiés à lendemain du 11 novembre en Alsace-Lorraine est des fonctionnaires français, les alsaciens doivent immense et délicate, d’autant plus que la réorga- prouver qu’ils ont fait peu de zèle dans l’admi- nisation ne se fait pas dans des conditions très nistration allemande favorables : la situation sociale est difficile du fait pour conserver leur des grèves et d’un taux de chômage élevé. emploi. Le statut juridique de l’Alsace entre la signature de La population alsa- l’armistice et le traité de Versailles le 28 juin 1919 cienne est triée par est celui d’un territoire occupé. Mais la France des commissions de triage sous la res- ponsabilité des au- torités militaires et de comités d’épuration sauvages en quatre catégories A, B, C, D selon des critères ethniques.

8 LA RUCHE I JANVIER 2019 La langue et la culture Le personnel politique français est pénétré par l’idée assimilatrice de la langue, il considère les alsaciens comme une population à assimiler en ignorant totalement l’existence d’une culture et des traditions propres. L’allemand et l’alsacien sont bannis des écoles, les instituteurs doivent se convertir immédiatement à l’enseignement en français bien que 30% d’entre eux, notamment les « Altdeutsche » ne le savent pas ou à peine. Les personnes classées dans la catégorie D et La langue maternelle, l’allemand, devient une celles jugées insuffisamment francophiles sont ex- langue étrangère, l’alsacien est proscrit dans les pulsées vers l’Allemagne sans ménagement : 30 cours de récréation. kg de bagages et 2000 marks, le reste de leurs biens est saisi et ne sera jamais recouvré. Les sœurs de Ribeauvillé qui avaient conservé le bilinguisme prirent le relais dans bon nombre de Malgré l’interdiction stipulée à l’article 6 de la classes. convention d’armistice, environ 130000 personnes sont victimes de cette épuration, des couples sont En conséquence, en 1926 on constate une baisse parfois séparés. du niveau général des connaissances et de l’alle- mand en particulier. Les élites sont tout particulièrement dans le colli- mateur de ces Commissions : intellectuels, artistes, L’université de Strasbourg est dissoute et le per- érudits et écrivains d’expression allemande, an- sonnel, en majorité allemand est expulsé et rempla- ciens fonctionnaires, personnalités politiques du cé par un corps professoral certes de haut niveau Reichsland, etc. mais en grande partie originaire d’outre Vosges. Une grande partie de l’élite alsacienne, indignée En 1927, le recteur d’Académie Christian Pfister, par la « chasse aux sorcières » orchestrée par les enfant de Beblenheim, reconnaît à l’enseignement autorités, l’ostracisation de la culture allemande et de l’allemand un triple intérêt : pour l’instruction les brimades d’un système colonial de domination religieuse, d’ordre économique pour une région culturelle, choisira de quitter le pays de son propre frontalière enfin un enrichissement de l’esprit. chef. D’après l’historien François Waag, ils furent Les intellectuels et artistes de souche allemande ainsi plus de 30 000 à émigrer plus ou moins vo- sont expulsés sous les huées des alsaciens, ainsi lontairement. que bon nombre d’alsaciens qui avaient fait carrière Seize commissions de triage ont ainsi œuvré pen- en allemand. dant six mois jusqu’à ce que le Commissaire gé- Nouveau contexte, nouveaux hommes, y compris néral Millerand y mette fin. dans le gouvernement des âmes. Profondément Encore aujourd’hui, la France oscille entre unifor- doux, distingué et humble, Mgr Adolf Fritzen, un misation et différenciation. Allemand originaire de Clèves, avait réussi à s’im- poser à l’Alsace, son clergé et ses fidèles, grâce à sa ligne de conduite, définie ainsi par lui-même : un évêque catholique et non un évêque allemand. Celui que Rome choisit pour lui succéder participe à l’éblouissement tricolore : la France d’abord, sans oublier tout de même la religion. La person- nalité différente des deux évêques et surtout leur attitude différente par rapport au nationalisme sont en partie responsables de l’évolution de la conjonc- ture observée. La réintégration de l’Alsace Lorraine à la France n’a pas laissé que des bons souvenirs, cette page peu glorieuse de l’histoire a été en grande partie balayée sous le tapis de la mémoire. Chrétien Buchy

LA RUCHE I JANVIER 2019 9 Sidwell Le Bris Sport équestre

Sidwell Le Bris Les courses se déroulent sur une journée par boucles de 20 ou 40 km selon la longueur, à Passionnée de chevaux depuis sa plus tendre en- chaque boucle un repos de 40 mn est imposé fance, Sidwell Le Bris excelle dans la deuxième durant lequel s’effectue un contrôle pour vérifier discipline qui compte le plus de licenciés en sport l’état du cheval: rythme cardiaque qui doit être in- équestre : la course d’endurance. férieur à 64 battements par minute, déshydratation, démarche sans boiter… Ce repos permet de nourrir et d’abreuver le cheval et au cavalier de se restaurer ; des points de ravi- taillement sont également prévus sur le parcours. Ces contrôles peuvent faire arrêter la course au cheval et au cavalier qui sont éliminés et en cas de contrôle défavorable à la fin de l’épreuve, une suspension de plusieurs mois peut être prononcée, toujours en vue de préserver la santé de l’animal. Le ferrage est important, aussi pour ces courses, les chevaux sont ferrés avec des fers renforcés avec des clous de tungstène pour améliorer la résistance et l’adhérence. Certains concurrents Pas encore trente ans et déjà championne dans un utilisent des fers en aluminium ou en plastique qui sport où elle affronte régulièrement des cavaliers peuvent, selon la nature du terrain, ne pas tenir professionnels champions de France ou du monde toute la distance. dans la course d’endurance à cheval. Sur le championnat qui se déroulait en Son métier d’assistante dentaire lui laisse quelques 2017 sur 6 épreuves de 60 ou 90 km, Sidwell a fini libertés pour venir s’entrainer à Beblenheim avec première avec Kephren et 9ème sur la course de ses deux chevaux : Kephren un hongre de dix 160 km au lac de Madine classée Course d’endu- ans et Ahmasis une jument de 8 ans, deux purs rance internationale 3 étoiles devant des cavaliers sang arabe. professionnels. Elle a également couru sur Quirfa une jument de Le 13 mai 2018, Sidwell sur Kephren a dominé 14 ans qui est destinée à la reproduction. la course de 120 km à Ermelo aux Pays Bas en Kephren est qualifié pour les concours interna- 6h15 de chevauchée à la moyenne de 19,67 km/h. tionaux Les courses d’endurance sont une discipline olym- pique mixte, d’ailleurs, la championne de France est une femme. Elles sont encadrées par un rè- glement technique visant à préserver les chevaux. Bien que les courses se déroulent en une jour- née sur des distances allant jusqu’à 160 km en montagne ou en plaine, des contrôles vétérinaires intermédiaires et à la fin de la course permettent de s’assurer de la bonne condition du cheval en cours et à la fin de l’épreuve dont l’allure doit rester entre 12 et 15 km/h ou en vitesse libre. Si le cavalier doit être sur le cheval au départ et à l’arrivée, il peut descendre en cours d’épreuve pour soulager l’animal, dans une côte un peu raide par exemple.

10 LA RUCHE I JANVIER 2019 La lutte raisonnée contre les parasites de la vigne Confusion sexuelle

Parmi les parasites de la vigne technique permet de réduire significativement le niveau on trouve : les vers de la grappe des populations de tordeuses à moyen et long terme. Et Eudémis et Cochylis. donc de prévenir les dégâts sur les grappes. L’Eudémis et la Cochylis sont Les phéromones sont spécifiques à chaque rava- des lépidoptères appartenant geur. Elles préservent ainsi la faune auxiliaire utile. à la famille des tordeuses. On La confusion sexuelle doit être gérée à l'échelle d'une mi- les appelle communément tor- cro-région. Pour que le nuage de phéromones de synthèse deuses ou vers de la grappe. soit pleinement efficace, les surfaces traitées doivent être Les chenilles de deuxième gé- homogènes et dépasser les 5 ha. La pose des diffuseurs nération perforent les grains de se fait une fois par an sur l’intégralité de la zone à protéger. raisin, favorisant l’installation de la pourriture grise et d’autres pourritures secondaires. Elle suppose une démarche collective de la part des viticul- teurs concernés. La dimension sociale de cette méthode Leurs attaques sont souvent imprévisibles de par leur est donc essentielle. La protection des vignes par les Rak® niveau de population mais aussi leur localisation. Comme est généralement synonyme de concertation, d’entraide toute attaque imprévisible, la vigilance s’impose au risque et de convivialité. C’est aussi une des raisons du succès sinon d’avoir des dégâts sur le rendement, ou pire, sur la de cette méthode. qualité de la vendange. La pose se fait au tout début du premier vol. Une seule Pour lutter contre ces ravageurs, le viticulteur peut utiliser pose suffit pour protéger les vignes jusqu’à la vendange. des produits phytosanitaires « classiques » comme les insecticides qui peuvent être à base de molécules insec- La pose de pièges, sexuels ou alimentaires, permet de ticides naturels ou chimiques ou alors employer une mé- suivre le déroulement des vols et de vérifier l’efficacité thode plus naturelle et respectueuse de l’environnement : du dispositif. Les comptages ont pour but de décider de la confusion sexuelle. l’intérêt d’une intervention insecticide complémentaire. Les produits phytosanitaires toxiques ne sont vendus qu'à En Allemagne, 60% de la surface est couverte par la confu- des professionnels homologués et la personne qui effec- sion sexuelle qui existe depuis une vingtaine d’années tue le traitement doit avoir été formée à la prévention des et la Suisse utilise également cette méthode dans ses risques dus aux produits toxiques et à leur manipulation. vignobles. Avec un pulvérisateur, les produits sont atomisés sous Le syndicat viticole de Beblenheim, en accord avec ses l’effet de la pression particulièrement favorable de l'air de voisins a décidé de traiter par confusion sexuelle les par- la soufflerie radiale. Il est caractérisé par la production de celles situées au nord du village en 2019. fines gouttelettes et un taux d'application réduit. Les viticulteurs sont conseillés par la société qui fournit Si les viticulteurs et les salariés agricoles sont protégés, les capsules. les voisins des vignes sont exposés à ces produits dont La surface traitée certains sont reconnus comme cancérigènes. est de 104,88ha et le reste sera couvert La confusion sexuelle est une méthode biotechnique à en 2020. Environ 80 de protection insecticide de la vigne qui vise pertur- à 85 exploitations ber l’activité sexuelle des ravageurs de la grappe et de participent au projet. réduire ainsi les populations. Cette technique, efficace contre eudémis et cochylis, entre dans le cadre de la La commune sou- protection intégrée. Elle permet de réduire le recours tient cette action et aux insecticides classiques. accordera une sub- La lutte contre les tordeuses de la grappe par confusion vention pour lancer sexuelle consiste à déposer dans les parcelles de vigne ce projet qui récolte des diffuseurs de phéromones de synthèse destinées à la faveur d’une majo- perturber l’activité sexuelle des insectes. rité de viticulteurs de Beblenheim. Les phéromones sont les hormones sexuelles que les pa- pillons femelles émettent pour attirer les mâles. Les diffu- seurs disposés dans la vigne (à raison de 500/ha) émettent des phéromones de synthèse similaires à celles produites par les femelles, qui, par leur concentration dans l’air, vont désorienter les mâles. Ceux-ci ne parviennent alors plus à localiser les femelles et ne peuvent donc s’accoupler. Cette Cette démarche s’inscrit dans le plan Ecophyto, qui vise à réduire de 50% l’utilisa- tion de pesticides en France et permettra de réduire l’utilisation de produits phytosanitaires dans les vignobles.

LA RUCHE I JANVIER 2019 11 Démontage de la ligne Haute Tension

Annoncée pour 2017, l’opération consistant à démon- ter la ligne électrique haute tension entre le poste de transformation de Logelbach et celui de Sélestat s’est déroulée en 2018 en plusieurs phases : • isolation de la ligne, • mise en place de roulettes sous les câbles, • tirage des câbles • préparation des pylônes au démontage, • démontage des pylônes • renaturation des fondations. Cette ligne a été construite en 1920 et pour un peu on 2 aurait pu fêter son centenaire. Une filiale d’Eiffage, prestataire pour RTE (Réseau de Transport d’Electricité), effectue toutes ces opérations. RTE a programmé cette opération en fonction des tra- vaux agricoles qui pouvaient être effectués sous la ligne ; RTE s’est également assuré des conseils de la Ligue de Protection des Oiseaux pour vérifier et déplacer le cas échéant des nids de cigogne bâtis sur les pylônes. Le tirage des câbles s’effectue par sections de 15 py- lônes. A une des extrémités du câble à retirer est fixée une fine cordelette, celle-ci suit le câble jusqu’à l’enrou- leur puis est retirée à l’envers, sa taille et son poids ne causent aucun dégât en retombant entre les pylônes. Les opérations sont surveillées et sécurisées à chaque traversée de route ou chemin par des agents de l’en- treprise. Débarrassés de leurs câbles, les pylônes plantés dans les champs ont été coupés à leur base sitôt les travaux agricoles terminés puis découpés en morceaux à l’aide d’une pince hydraulique. Ceux qui sont situés dans des parcelles de vignes ont été prédécoupés en deux morceaux et boulonnés pro- visoirement. Ils ont été évacués par hélicoptère en deux 3 parties, leur poids allant de 3,1 à 4,5 tonnes. Les fondations ont été ar- rachées et le sol reconsti- tué sur une profondeur de 1,5 m. A la fin de l’opération il ne reste plus aucune trace de cette ligne électrique qui a résisté aux tempêtes et à la guerre Chrétien Buchy

1 4

12 LA RUCHE I JANVIER 2019 Les pompiers du Mandelberg vous informent

Depuis la fin du mois d’octobre, le corps des sapeurs- pompiers intercommunal du MANDELBERG a intégré les locaux de la nouvelle caserne située 1 route du vin à BEBLENHEIM. Celle-ci est positionnée géographique- ment à un point stratégique entre les deux communes et sur la route du vin. L’effectif du corps intercommunal est de 7 femmes et 17 hommes : • 1 Capitaine (chef de corps) • 2 Adjudants chefs • 7 Sergents • 14 Hommes du rang Le SIVU du MANDELBERG dispose de trois véhicules formations de maintien des acquis réalisées tous les d’intervention : 2ème mardi de chaque mois en soirée ainsi qu’une journée de 8 heures consacrée uniquement au rappel 1 F.P.T.H.R (fourgon pompe tonne hors route) : des gestes d’urgence à personnes qui est encadré armé par un équipage de 6 personnes, il interviendra par un formateur du SDIS. sur les missions d’incendie et d’accidents de la route. Pour pouvoir varier nos thèmes de manœuvres tous 1 V.P.I (véhicule de première intervention) : armé les mois et changer d’environnement nous sommes à par un équipage de 4 personnes, il interviendra sur les la recherche de personnes qui seraient prêtes à nous opérations diverses tels que : ouverture de porte, nids mettre leurs locaux à disposition. Nous vous garan- de guêpes, fuites d’eau etc… tissons de ne faire aucun dégât ! Merci de prendre 1 V.P.S (véhicule de premier secours) : armé par un contact avec l’adjoint au chef de corps. équipage de 3 personnes, il interviendra uniquement Pour finir, le 8 décembre dernier lors de la cérémonie de sur les secours d’urgence à personnes. la Sainte-Barbe plusieurs pompiers ont été mis à l’hon- L’engagement en intervention des véhicules de secours neur pour leur ancienneté chez les sapeurs- pompiers. est géré par le Centre de traitement d’appels (CTA-CO- DIS) à COLMAR en fonction de la nature du sinistre renseigné par le requérant. L’alerte est transmise par Médaille Grand or pour 40 ans de service fax à la caserne et déclenchement des bips individuels. Caporal/chef WOLFF Nicole L’activité opérationnelle pour l’année 2018 Médaille d’or pour 30 ans de service Caporal/chef SCHALLER Guy Vos sapeurs-pompiers sont intervenus à 50 reprises sur les deux communes au cours de l’année 2018. Médaille de bronze pour 10 ans de service (Chiffres arrêtés au 15 décembre). Sergent BENOIST Julien Sergent BIRCKEL Cédric 25 secours d’urgence à personnes Caporal KAUTZMANN Daniel 1 accouchement Caporal LANG Anne 3 accidents de la circulation Sergent LANG Cyril Sergent STADLER Jacky 2 feux (broussailles, cheminée) Sergent STADLER Mélanie 1 recherche de personne (renfort sur Ostheim) Sapeur 1ere classe WOLFF Mélanie 3 ouvertures de porte avec assistance à personne Sergent ZIEGLER Brice 2 fuites d’eau avec assèchement de locaux 13 nids de guêpes Adjudant/chef Philippe ZIEGLER Adjoint au chef de corps

L’activité opérationnelle est complétée par les diverses

LA RUCHE I JANVIER 2019 13 Maisons fleuries

Catégorie 1 : 11 16 Catégorie 3 : commerces maison avec jardin visible de la rue

11 ---> 7 RUE DU SONNENGLANZ BRUPPACHER Robert 12 17 12 ---> 21 RUE STUTZ BUCHY Chrétien 13 ---> 4 RUE DE RIBEAUVILLE BASS Christian 14 ---> 11 RUE DU RIESLING LABOUREL 13 18 15 ---> 10 RUE DES VOSGES BRUPPACHER Armand 21 ---> 4 RUE DES RAISINS 17 ---> 23 RUE DES VOSGES GAMBRINUS FISCHER Edgar 14 19 18 ---> 20 RUE DU 5 DECEMBRE REPPERT Gérard 16 ---> 6 RUE DU PETIT-CHÂTEAU ZOUAOUA Rachid

19 ---> 8 RUE CHRETIEN PFISTER 15 20 BOHNER 22 ---> 3 RUE DES AMANDIERS 20 ---> 11 RUE DE LA GRANDE CAVE KANZEL GILG Jean

Catégorie 2 : 1 6 maison avec balcon

1 --->12 RUE DE RICHERT Francis 23 ---> RUE DE HOEN 7 2 ---> 2 RUE DU RIESLING 2 CAVE VITICOLE FUHRMANN Pierre 3 ---> 15 RUE DES VOSGES BERGER Pierre 4 ---> 6 RUE DE LA GRANDE CAVE MAULER Robert 3 8 5 ---> 31 RUE JEAN MACE MENDELIN Jean-paul 6 ---> 10 RUE DE BENNWIHR WENTZEL Guy 24 ---> 5 RUE DE LA GRANDE CAVE 4 9 FROMAGERIE 7 ---> 4 RUE DU 5 DECEMBRE STOPPANI André 8 ---> 2 RUE DES CHEVALIERS BRUPPACHER Daniel 9 ---> 10 RUE DU PETIT-CHÂTEAU JOST Bernard 5 10 10 ---> 1 RUE DE LA GRANDE CAVE KIENLEN Jean-Marcel 25 ---> 3 RUE DE HOEN BILQUEY David ( agneau blanc)

14 LA RUCHE I JANVIER 2019 La Vie Associative ASSOCIATION DYNAMIQUE

Affiliée à la Fédération Française 6 séances hebdomadaires à la salle d’Education Physique et de Gymnastique des Fêtes de Beblenheim : Volontaire et titulaire du Label « Qualité Club Sport Santé » Lundi de 18h à 19h PILATES débutant (Manon SCHAAL) Présidente : Suzie BOESPFLUG Trésorière : Sylvie KNOBLOCH Lundi de 19h à 20h Secrétaire : Monique PUIREUX PILATES intermédiaire (Manon SCHAAL)

2 animatrices diplômées : Lundi de 20h à 21h FITNESS (Manon SCHAAL) Inès CINOTTI : Brevet d’Etat d’Educateur Sportif – Mardi de 18h30 à 19h30 Renforcement musculaire (Inès CINOTTI) Formation diplômante de sophrologie – Formation de Cross Training Mardi de 19h45 à 20h45 PILATES avancé (Manon SCHAAL) Manon SCHAAL : DEUST de la Forme – Formation Méthode Jeudi de 19h à 20h PILATES – Formation Marche Nordique Cours de remise en forme « Body SCULPT »

Des animations ponctuelles Marche Nordique, Cross Training ou Zumba sont organisées au cours de l’année. Les séances de Cross Training se déroulent en plein air sur le terrain de foot de Riquewihr dès le printemps. Ces animations ponctuelles sont ouvertes à tous les volontaires. La Présidente, Suzie BOESPFLUG 06 61 18 11 68

AMICALE DE PÊCHE

Les membres de l’amicale pratiquent leur sport dans la joie et la bonne humeur. L’amicale organise une pêche inter sociétés au mois de mai, un concours de pêche ouvert à tous et une journée grillades le 14 juillet (sur réservation). Comme toutes les associations du village, les membres de l’amicale de pêche participent à la balade gourmande dont la prochaine édition aura lieu le dimanche de Pentecôte : le 9 juin 2019. Alors, jeunes et anciens, pêcheurs débutants ou confirmés, vous qui aimez taquiner le poisson, vous détendre dans un cadre calme et paisible, venez rejoindre le président André Stoppani et son équipe.

LA RUCHE I JANVIER 2019 15 La Vie Associative Les PROS de la RÉCRÉ UNE ASSOCIATION QUI CREE L’AGENDA « DES PROS » : ON NE DES LIENS! S’ENNUIE PAS ! Octobre : assemblée « Les pros de la récré » est scolaire dernière une somme générale de l’association une association de parents de 3056 a été reversée Novembre : fête et défilé € aux lampions pour la saint d’élèves un peu particulière. aux écoles qui a servi Martin à Bien sûr elle intervient notamment à financer des Décembre : vente de activement dans toutes les sorties au cinéma, les sorties chocolats et de mannalas au profit des écoles affaires scolaires de nos de fin d’année, des achats Janvier et février : ventes deux villages, Beblenheim et d'albums, des jeux de de fromages et de beignets Hunawihr, organisés en RPI récréation (ballons, panier de au profit des écoles – Soirée « grands jeux en bois » à (regroupement pédagogique basket, trottinettes), des jeux Hunawihr intercommunal). Mais là de société. Février : défilé et goûter de carnaval dans les rues de n’est pas sa principale Beblenheim ou Hunawihr mission. En effet l’objectif UNE ASSOCIATION Mars : soirée « boum » à principal de l’association DYNAMIQUE QUI SE Beblenheim est de créer des liens entre RENOUVELLE EN Avril : les enfants des écoles s’invitent les uns chez les les enfants mais aussi PERMANENCE! autres pour le repas de midi entre les parents des deux Mai : participation des villages, les enseignants, De nombreux parents membres de l’association au déroulement de la marche les élus. C’est au travers d’élèves s’investissent au gourmande de Beblenheim de différentes animations sein de l’association… Juin : sortie et pique-nique communes : carnaval, boum mais souvent s’arrêtent récréatif pour les pros de la des enfants, défilé de la St lorsque leurs enfants vont récré et leurs familles Martin etc… que tout ce au collège ! L’association se petit monde se rencontre, renouvelle en permanence. s’amuse et lie souvent des En 27 ans près de 200 liens d’amitié. Voilà notre parents des deux villages souhait : faire vivre nos ont fait partie des « pros de écoles, dans la sérénité, la la récré » ce qui a permis bonne humeur pour le bien- pour beaucoup d’entre être de nos enfants ! eux, de s’intégrer tout naturellement dans la vie Un soutien financier AUX associative de nos villages. ECOLES Nous souhaitons que d’autres parents nous L’association soutien rejoignent encore afin de également financièrement développer l’association. les écoles de nos villages, N’hésitez pas à nous en complément des contacter ! communes, pour qu’elles puissent mener à bien Anne Lang (présidente de leurs projets pédagogiques l’association) et culturels. Ainsi l’année

16 LA RUCHE I JANVIER 2019 La Vie Associative

Chorale Harmonie 1905

La chorale est laïque et mixte, elle se produit Les répétitions ont lieu le jeudi soir lors de différentes manifestations notamment de 20h30 à 22h la salle des fêtes de Beblenheim. au Petit Château pour la fête de la musique et l‘avent ainsi que ses propres concerts. Renseignements : Le prochain concert est prévu le 1er mars Chrétien Buchy - 21 rue Stutz 68980 BEBLENHEIM 2019 à l’église protestante de Beblenheim. Tel : 03.89.47.80.98 - Mobile : 07 89 88 19 12 Nous invitons les amateurs de chant à nous rejoindre, jeunes et moins jeunes, aucune connaissance musicale particulière n’est requise à priori. La diversité des thèmes et des styles choisis par le chef de chœur Michèle permet à chacun de trouver sa mesure dans une ambiance conviviale.

Amicale des Donneurs de Sang Bénévoles de Beblenheim La fréquentation lors des collectes de sang Pour un premier don, merci de vous munir est plutôt satisfaisante avec 216 dons en d’une pièce d’identité. 4 collectes. Plusieurs jeunes donneurs se sont déplacés et ont été accueillis avec Réservez-vous aussi dès à présent le 27 enthousiasme. Félicitations à eux et surtout juillet pour la traditionnelle soirée grillades. n’hésitez pas à revenir. De nombreux donneurs des environs se joignent aux Le Président collectes et apprécient la collation préparée Rémy Mock par les membres du comité. Téléphone 06 99 56 56 06 Nous invitons les habitants de Beblenheim à venir encore plus nombreux à ces collectes.

Collectes en 2019

20 février 23 juillet 22 mai 30 octobre

Les collectes ont lieu à la salle des fêtes de 16h30 à 19h30

LA RUCHE I JANVIER 2019 17 2018 en images

FÉVRIER JANVIER Bourse aux vêtements des assistantes maternelles Voeux du maire

MAI JUIN Commémoration armistice Pique nique au Mandelberg

SEPTEMBRE OCTOBRE Rentrée scolaire Nouvelle caserne des pompiers Au sud du Portugal, dans la région d'Algarve

18 LA RUCHE I JANVIER 2019 AVRIL Remise des prix courses MARS du Sonnenglanz Théâtre des enfants

AOÛT Village fleuri JUILLET Maisons fleuries

DÉCEMBRE NOVEMBRE Saint Nicolas à la maternelle Rencontre patchwork

LA RUCHE I JANVIER 2019 19 La Vie Associative

Le groupe folklorique à Bourg en Bresse

A l’occasion de son 80ème anniversaire, Assurément un beau week-end pour tous les le groupe folklorique de Bourg en Bresse a participants. organisé un festival de folklore le week-end du 1 au 2 septembre. Les répétitions ont lieu le vendredi soir à la salle des fêtes à 20h30. 7 groupes étaient invités dont des Brésiliens, des Boliviens et des groupes de différentes régions françaises dont l’Alsace représentée par les Lustiga Bawler Schnacka.

Une météo ensoleillée a permis une inauguration officielle et un repas pris en commun en plein air. Dans l’après midi le cortège formé par les groupes a défilé dans le centre ville s’arrêtant de nombreuses fois pour faire une danse sur une place ou devant un bâtiment officiel. Puis chaque groupe à tour de rôle a fait une demie heure de prestation sur le podium devant les spectateurs venus en nombre. Les quatre groupes qui ont pu rester en ville ont participé à la messe dominicale puis se sont retrouvés sur la place devant le théâtre pour échanger leurs traditions, danseurs et danseuses se sont mélangés en rondes, couples ou triolets .

Le groupe hôte a ensuite invité à un repas sous les arbres avant de prendre congé des folkloristes en se promettant de se revoir.

Présidente Marlène Buchy 21 rue Stutz 68980 BEBLENHEIM Tel 03 89 47 80 98 06 79 75 55 64

20 LA RUCHE I JANVIER 2019 La Vie Associative

Paroisse Protestante

2018 : Une église en voie de mutation Journée citoyenne et travaux dans l’Eglise Un nouveau membre au sein du conseil Nous voulons redire un très presbytéral grand merci à tous les bénévoles Bernard Jost ayant œuvré pendant 27 ans (non qui ont œuvré dans l’Eglise pour consécutifs) au sein du Conseil Presbytéral a repeindre l’entrée et la sacristie. souhaité se retirer. Mais si vous êtes un peu Ils furent pour nous d’une observateur, vous avez sûrement vu que son grande aide. mandat de « chef de chantier des travaux Auparavant la chaufferie avait été remise en dans l’église » n’est pas vraiment terminé. peinture et un lavabo y a été installé. Pour ses différents mandats il a été L’entrée de l’Eglise a été carrelée et grâce à chaleureusement remercié pour tout ce qu’il un généreux donateur nous avons pu changer a initié au sein du conseil, et ce lors du culte le revêtement du sol de la sacristie. d’installation du nouveau conseil presbytéral. C’est Aline Rebert Murschel orthophoniste Eglise en mutation qui s’est présentée. Vous avez certainement remarqué des Le 11 février 68 paroissiens ont renouvelé changements dans la fréquence des cultes, le conseil presbytéral. Ont été réélues au parfois dans les horaires. Fin août le pasteur 1er tour, Nathalie Ortlieb, Monique Puireux, Brigitte Breton de a pris sa retraite Muriel Schneider et Aline Rebert Murschel. Le et le poste ne sera pas maintenu, il va falloir conseil presbytéral se complète avec Francine poursuivre avec un pasteur en moins et il n’y Carre dont le mandat n’était pas soumis au a toujours pas de proposition pour Ostheim renouvellement cette année et qui est notre . Il faut donc sérieusement réfléchir trésorière. à l’avenir de l’Eglise. La paroisse de Beblenheim participe avec Des concerts très variés les autres paroisses du consistoire à une Le 15 avril Le Festival du Printemps Rhénan réflexion de réorganisation de la vie cultuelle a fait une halte à Beblenheim et nous et paroissiale, suite au nombre décroissant de avons accueilli le quatuor de saxophones pasteurs en Alsace. « Simultané » Ce fut un concert sublime d’entendre résonner les saxophones dans Une figure dans l’Eglise l’église dont l’acoustique se prête fort bien. Le 6 mars Robert Mock, notre doyen et fidèle Le 23 septembre dans le cadre du Festival de sacristain pendant 46 ans, a été remis à musique ancienne de Ribeauvillé nous avons l’amour de Dieu à l’âge de 101 ans. Il avait pu écouter l’ensemble Double Face, cornets fait le souhait s’il réchappait à la guerre de à bouquins et à piston, violone, théorbe, piano consacrer sa vie à l’Eglise et c’est ce qu’il a fait forte et une voix de soprane. Ils ont interprété en se mettant au service de l’église protestante des extraits d’œuvres de Monteverdi, Rossi, de Beblenheim. Il a connu le chauffage au Mendelssohn et Schubert. bois, et l’église était toujours chauffée, jamais Le 30 novembre ce sont deux formations les paroissiens ne se sont plaints d’avoir froid, différentes qui ont animé l’Eglise de la sonnerie des cloches manuelle. Il a côtoyé Beblenheim, le chœur Desidela de de nombreux pasteurs et a accueilli les sous la direction de Véronique paroissiens dimanche après dimanche avec Ougier et le quatuor d’euphoniums et de son sourire et sa gentillesse. Nous garderons tubas sous la direction de Julien Murschel. de lui un souvenir reconnaissant. Le 8 décembre nous avons eu la joie d’accueillir un concert classique de l’accordéon club L’ensemble du conseil presbytéral et le « Echo du château » de Kaysersberg. Ils pasteur vous souhaitent que le Seigneur nous ont interprété des œuvres classiques de vous accompagne dans vos joies et vos Rossini, Strauss, des œuvres contemporaines peines et que 2019 soit une année bénie. de Piazzola et des airs de Noël. Période de l’Avent oblige.

LA RUCHE I JANVIER 2019 21 La Vie Associative

Paroisse Catholique

Quelques mots de la vie de St SEBASTIEN à mort. On le transperce de flèches, il en réchappe L'église catholique de BEBLENHEIM est miraculeusement. dédiée à St Sébastien depuis sa construction dans les années 1860. (Il est vrai que, selon l'illustration ci-dessus, On rappellera, si besoin était, les pouvoirs les archers chargés du protecteurs de St Sébastien face à la peste supplice semblent avoir (Fort heureusement, Alexandre YERSIN, été - pour le moins - très médecin-bactériologiste franco-suisse s'est distraits..). Remis de ses penché sur cette maladie et a réussi à en blessures, il rend visite isoler l'agent pathogène). à Dioclétien pour lui reprocher son attitude En Provence, on attribue à St Sébastien, face aux chrétiens!. des pouvoirs contre les convulsions et les Ce dernier, derechef, coliques…Des vertus désherbantes (bio) lui condamne l'insolent à seraient attribuées par ailleurs :"S'il gèle mort. Cette fois, il meurt pour la Saint Sébastien la mauvaise herbe sous les coups de bâton ne revient". de ses tortionnaires. (Là encore, il y a doute sur la date de sa mort Au détour d'une recherche dans le puisque certains la situent vers l'an 187..). "Dictionnaire portatif contenant l'histoire des Son corps est jeté aux égouts ! patriarches, des princes etc ) que l'on doit à M. l'abbé LADVOCAT, docteur, professeur en Décidément, ce St Sébastien devait, à SORBONNE (entre autres) publié en 1758" je l'époque et pour certains, sentir plus le fagot découvre que : que l'encens…

" St SEBASTIEN, surnommé le défenseur La brièveté du commentaire de l'abbé de l'église romaine, LADVOCAT peut être attribuée aux diverses fut martyrisé le 20 janvier 288". représentations picturales du saint, représentations susceptibles de déplaire. Quatorze mots en tout et pour tout pour Nombre d'entre elles, en effet, mettent en résumer la vie d'un tel saint ?? Voilà qui peut valeur le corps d'éphèbe largement dénudé paraître étrange… du supplicié. De là à y trouver une sublimation de l'homosexualité, il n'y avait qu'un pas que St Sébastien, pour les uns, est né à certains n'ont pas hésité à franchir. Pire, NARBONNE, pour d'autres, à MILAN ( mais ce saint au physique apollonien attirait les dans les 2 cas, au III° siècle, quoique…). regards admiratifs des femmes. Il est militaire de carrière et côtoie de près Dioclétien, empereur. Mal lui en prit ! Il est Tartuffe n'est jamais très loin… chrétien et soutient les autres chrétiens dans leur foi ce qui déplaît fortement aux autorités. Pire, il accomplit plusieurs miracles (rendre Pierre KNORR sa voix à une muette, Zoé, entre autres..). Président du Conseil de Fabrique. Non mais !! C'en est trop. Il est condamné

22 LA RUCHE I JANVIER 2019 La Vie Associative

Anciens Combattants

Vice présidente Malyne SCHNEIDER. aide au succès de la balade gourmande. Nous essayons également de transmettre le La section locale des anciens combattants devoir de mémoire aux jeunes générations est affiliée à l’U.I.A.C.A.L (Union des Invalides, afin que le sacrifice des anciens ne tombe pas Anciens Combattants et victimes de guerre dans l’oubli. d’Alsace et de Lorraine). Dans ses membres elle regroupe des Présidente : Marlyne SCHNEIDER combattants des conflits de 39-45 et d’A.F.N. Le secrétaire : Robert Heim ainsi que des veuves d’anciens combattants. Nous participons aux cérémonies commémoratives du 8 mai et du 11 novembre, qui se déroulent en commun respectivement à Beblenheim et à Mittelwihr depuis 2016 Une délégation avec porte-drapeau se rend aux assemblées générales d’arrondissement de l’U.I.A.C.A.L ainsi qu’au congrès régional et d’autres cérémonies patriotiques des environs. Parmi nos activités, comme toutes les sociétés locales, nous contribuons par notre

LA RUCHE I JANVIER 2019 23 La Vie Associative

MACE (Mémoire, Art, Culture et Education)

L'association MACE (Mémoire, Art, Culture et participation au festival «Les trois coups» Education) est une des associations culturelles de Riquewihr dont la plupart des pièces de de notre village. théâtre se déroulent à présent à Beblenheim. Sa principale activité est la gestion de la Mais terminons avec l’évocation du concert bibliothèque communale avec l'aide de qui a eu lieu au mois de juin avec «Les Trois bénévoles. Grâce à eux, la bibliothèque peut Barbus… ou presque», un concert vivant avec accueillir du public trois fois par semaine, les de la musique irlandaise très entraînante qui a mardi et vendredi soirs et le mercredi matin. connu un grand succès.

Tout au long de l’année, la bibliothèque a organisé des activités pour les enfants telles que les séances de contes-bricolage à Pâques et à Noël. Nous étions présents aussi pour accueillir les conteurs au moment des trois spectacles offerts par la Communauté des Communes du Pays de Ribeauvillé aux enfants sur le temps scolaire. Comme les six autres bibliothèques du réseau, nous avons activement participé au «Festival Livres en Scène» lancé pour la deuxième année consécutive par la COM COM. Dans le cadre de ce festival, notre propre manifestation sur le thème de la nature et des abeilles a eu lieu le 09 juin: les enfants étaient invités à un après- midi de bricolage suivi d’un spectacle intitulé «Gare à tes oreilles». Le soir, une conférence sur les abeilles animée par M. André Frieh, apiculteur à Ribeauvillé, était destinée aux adultes.

Le 30 juin, pour la clôture du «Festival Livres en Scène», nous étions présents à Ribeauvillé. Cette année, au mois d'octobre, nous avons eu le plaisir de fêter le 10ème anniversaire de la bibliothèque avec, au programme, des expositions, une conférence de Claude Muller sur le retour de l'Alsace à la France en 1918 et un magnifique spectacle pour les enfants intitulé «Les pas pareils», dans le cadre du Festival VOOLP (Vos Oreilles Ont La Parole). Les spectacles VOOLP sont offerts aux bibliothèques par les conseils départementaux, par l’intermédiaire des médiathèques départementales.

Il faudrait encore citer toutes les activités inhérentes à la gestion de la bibliothèque, à la bonne tenue de la boîte à livres, à l’accueil du public, à notre ouverture vers le multi-accueil, vers la maison de retraite du Petit Château où un de nos membres fait régulièrement une mini-revue de presse avec les résidents, notre

24 LA RUCHE I JANVIER 2019 La Vie Associative

Club du Sonnenglanz

Le club du Sonnenglanz se réunit chaque 1er En 2019, nous projetons d'inviter le club jeudi du mois, l'après-midi à la salle des fêtes des ainés de Riquewihr pour une après-midi du village. Les membres du club sont toujours récréative autour d'un goûter partagé. ravis de se retrouver pour passer un bon moment ensemble et fêter les anniversaires Nous remercions la municipalité pour la du mois. De nouvelles recrues se sont jointes mise à disposition de la salle et les ouvriers au groupe. communaux pour leur aide à la mise en place et au rangement des tables. Le club organise des sorties au restaurant au printemps et en automne (carpes frites) ainsi N'hésitez pas à venir nous rejoindre. Nous que le traditionnel repas de Noël festif. serons ravis de vous compter parmi nous! Les temps forts de l'année sont fêtés ensemble: galette des rois, chandeleur, Pâques, fête des Contacts: mères et des pères. Michèle Stempfer, présidente Le barbecue au jardin en juillet est toujours très au 06.07.32.61.48. attendu et apprécié. Cette année, Thomas et Lisbeth Berger, vice-présidente Rosa Freudenreich, André et Chantal Stoppani au 06.98.49.88.23 nous ont cuisiné un cochon de lait à la broche Caroline Ansel, trésorière adjointe et ses petits légumes et Chantal nous a servi au 06.32.22.00.93 un très bon vacherin glacé en dessert. Ce repas en plein air plait toujours énormément.

Le 13 mars, nous avons assisté à Sainte Croix en Plaine à l'AG de Génération Mouvement 68 où nous sommes affiliés (anciennement Ainés Ruraux). Le 18 septembre, nous avons assisté à un spectacle humoristique "Bien vivre sa retraite" avec Patricia Weller et Denis Germain à la salle des fêtes de .

LA RUCHE I JANVIER 2019 25 La Vie Associative

Patch et Tchache

Le club de patchwork "Patch et Nous remercions la municipalité pour la mise à disposition des salles et les Tchatche" se réunit tous les 15 ouvriers communaux pour leur aide à jours de 14h30 à 17h dans la la mise en place des tables pour nos petite salle au 1er étage de la salle rencontres inter clubs. des fêtes de Beblenheim. Contacts: Michèle Stempfer, présidente au 06.07.32.61.48. Nous sommes une vingtaine de personnes Marie-Christine Benoist, trésorière au du village et des villages environnants. 03.89.86.05.43 En 2018, nous avons organisé 2 rencontres de clubs de patchwork, le 5 mars sur le thème de Pâques et le 26 novembre sur le thème de Noël. Ces rencontres sont très attendues par les différents clubs de patchwork de la région. Nous fabriquons de petits objets faciles à réaliser dans la journée et les responsables emportent des modèles à réaliser dans leurs clubs. Nous sommes à chaque fois entre 70 à 80 personnes. Le 24 juin, nous avons organisé nos 1ères puces des couturières à la salle des fêtes. Ces puces des couturières seront reconduites le 14 avril 2019. Nous avons continué à fabriquer des coussins en forme de coeur pour les opérées du cancer du sein à l'initiative d'une de nos patcheuses. Elle transmet régulièrement les coeurs à l'hôpital Pasteur et au Parc.

Le week-end du 22 et 23 septembre, nous avions notre exposition de patchwork à la salle des fêtes du village. Cette exposition a lieu tous les 2 ans et connait toujours un grand succès.

De nouvelles personnes se sont jointes à nous suite à l'exposition et aux journées inter clubs.

Vous pouvez venir nous faire une petite visite lors de nos réunions.

26 LA RUCHE I JANVIER 2019 La Vie Associative

Comité des fêtes théâtre

Au printemps 2019, le Théâtre Alsacien de Beblenheim remontera sur les planches. La très dynamique troupe proposera une comédie de Claude Dreyer intitulée « Red-m’r net vun’der Retraite ! » La pièce a été adaptée aux spécificités de la troupe, avec la permission de l’auteur. Certains rôles ont été transposés au grand bonheur des acteurs qui s’amusent Comme le public a été très nombreux déjà beaucoup au cours des répétitions hebdomadaires. l’année dernière, la troupe a décidé de La troupe de Beblenheim se distingue par sa donner cinq représentations en 2019. bonne humeur et par l’envie d’explorer et de partager la richesse du dialecte alsacien. N’hésitez pas à réserver dès à présent les Peu importe si le bas-rhinois, le haut-rhinois, dates sur vos agendas. le sundgovien se mélangent et écorchent parfois certaines oreilles « orthodoxes ». L’essentiel est de garder le théâtre alsacien Vendredi 29 mars 2019 20h vivant et joyeux. Samedi 30 mars 2019 20h La troupe de Beblenheim bénéficie toujours du précieux soutien de la municipalité qui Dimanche 31 mars 2019 15h met la salle des fêtes gracieusement à disposition durant toutes les répétitions et les Vendredi 5 avril 2019 20h représentations. Evidemment, rien ne serait sans les « petites Samedi 6 avril 2019 20h mains » qui entourent, chouchoutent nos acteurs, organisent, mettent en musique et Salle des fêtes de Beblenheim permettent au spectacle de prendre vie. Entrée libre - plateau Réservations fortement conseillées par mail La nouvelle comédie mettra en lumière une [email protected] ou par téléphone au dentiste pleine de peps qui aura du mal à 03.89.47.96.91 franchir le pas de la retraite. Trouvera-t-elle appui et réconfort auprès de son entourage … de son ex-mari, de son majordome, de sa Catherine Diesel – déc. 2018 fille toujours pressée, de son futur gendre, de ses amis ou de ses patients ? Rien n’est moins sûr … En ces temps troublés, le rire est plus que jamais le meilleur remède pour contrer la morosité. Tous les ingrédients seront là pour passer une bonne soirée qui fera également la part belle à la troupe de jeunes talents. Ces derniers préparent une saynète dont l’auteure n’est autre que Marlène Buchy. Elle raconte un moment particulier, qui a marqué la vie du village en 2018, celui de la journée citoyenne. Toute ressemblance avec des personnes existantes sera bien évidemment purement fortuite.

LA RUCHE I JANVIER 2019 27 La Vie Associative

Amicale Sapeurs-Pompiers

L’Amicale des Sapeurs-Pompiers Le devenir de l’Amicale des Sapeurs-Pompiers est étroitement lié à celui du Corps Intercom- de Beblenheim est une associa- munal. Ce dernier s’est installé cet automne tion dynamique de notre com- dans ses nouveaux murs sur la route du vin. mune contribuant activement à Ce nouveau centre va contribuer à renforcer l’animation de la commune. l’attractivité des Corps de Beblenheim et Mit- telwihr auprès des jeunes filles et garçons dis- posés à apporter leur contribution au bien-être Elle organise des manifestations comme le et à la sécurité de nos concitoyens. marché aux puces et la traditionnelle L’entente entre Amicales des deux villages est soirée tartes flambées faisant parties des illustrée par l’organisation conjointe du repas événements incontournables de notre vie as- de la Sainte-Barbe. sociative. Pour 2019 l’Amicale gardera pour objectif de Par l’implication des Sapeurs-Pompiers actifs rester un acteur important de l’animation de la et vétérans, l’Amicale parvient chaque année commune, à commencer par le marché aux à relever avec succès le défi de l’organisation puces organisé cette année le 22 Avril. de ces manifestations pour que persistent des animations diversifiées dans notre commune. Elle participe activement à l’événement phare de l’année qu’est la balade gourmande.

28 LA RUCHE I JANVIER 2019 La Vie Associative

FOOTBALL CLUB INTERCOMMUNAL

PRESIDENT : Yves HAAS 06.23.85.02.42 - [email protected] PRESIDENT DES JEUNES : Stephan GEORGENTHUM 06.08.61.72.43 - [email protected] COORDINATEUR CLUB : Namir KEMMOUCHE 07.71.71.71.72 - [email protected]

A ce jour, l’association totalise 125 licenciés dont 70 jeunes répartis en 10 équipes *La dernière semaine d’Août , un stage d’initiation Une équipe de pitchounes au football pour tous licenciés ou non licenciés, joueurs nés en 2012 et 2013 les matins de 9h à 11h30, la, également encadrés Une équipe de débutants par les éducateurs du Club joueurs nés en 2010 et 2011 *Tous les mercredis de septembre à décembre Deux équipes de U1 joueurs nés en 2008 et 2010 et de Mars à Juin de 14h à 18h se déroulent Une équipe de U13 l’Ecole de Football ainsi que les entrainements joueurs nés en 2006 et 2007 de tous les jeunes licenciés (En entente avec Ostheim) Une équipé de U15 ACTIVITES EXTRA –SPORTIVES joueurs nés en 2004 et 2005 • Fête des vendanges en octobre sur la place de (En entente avec Kaysersberg/ Bennwihr) la Mairie à Riquewihr Une équipe de U18 • Festival du Football sur une semaine en Juillet joueurs nés en 2001/02/03 avec la participation des équipes de l’élite (En entente avec Kaysersberg / Bennwihr) alsacienne et vosgienne à partir de 19h Deux équipes seniors • La Marche populaire le 26 et 27 Janvier Une équipe de Vétérans (+ de 35 ans) 2019, 10km de marche à travers le vignoble avec un départ et une arrivée à Riquewihr et Plusieurs activités ont été proposées au cours des passages sur les communes de Hunawihr, de l’année 2018. Beblenheim, et Mittelwihr. Toutes ses activités sportives ou extra-sportives POUR LES JEUNES : sont renouvelées toutes les années *Le 21 Juin, une journée découverte du football pour tous les élèves du périscolaire. Plus de Le FC INTERCOMMUNAL tient également à 230 élèves avec leurs instituteurs et institutrices remercier Monsieur le Maire de Beblenheim se sont déplacés au Stade de Riquewihr pour pour la mise à disposition de la salle des fêtes une après midi ludique fait de jeux concoctés à l’occasion de la Fête de Noel 2017 des jeunes par les éducateurs du Club. A noter la du Club ainsi que pour la tonte du petit terrain participation du Personnel de l’entreprise SOVIA d’entrainement suite à la panne de la tondeuse CONSTRUCTIONS de Colmar pour encadrer du Club. tous ces jeunes

LA RUCHE I JANVIER 2019 29 Etat Civil Mariages, Pacs, Naissances et Décès en 2018

NAISSANCES Oscar TAGLANG MARSCHAL 22/01/2018 William SUTTER MOSER 30/01/2018 Alizée SCHNEIDER 06/02/2018 Léo BIRCKEL 05/07/2018 Martin GRIMM 23/08/2018

MARIAGES ET PACS MARIAGES Marion LEGRAND et Guillaume KITTLER 21/04/2018 Chloé SADLER et Thomas GRIMM 15/09/2018

PACS CHEVIGNY Laetitia et Kim LY 27/01/2018 DIDIERJEAN Aurélie et Cédric BIRCKEL 24/02/2018 Anaïs LAITHIER et Romain CRETIN 14/04/2018 Camille IMHOFF et Franck JACQUINOT 14/04/2018 Laetitia SIMONINUTTI et Brian STOEFFLER 29/09/2018

DÉCÈS Claire FELHABER née BENOIT 30/12/2017 Anne WOEHL née SCHLACHTER 03/01/2018 Robert MOCK 26/02/2018 Marie FREHRING née LINDER 28/04/2018 Alfred WURTZ 17/06/2018 Emma KLACK née HAAS 21/06/2018 Irma RASTAETTER née WENDLING 22/07/2018 Georgette STEIGER née JAEGLE 11/08/2018 Adrienne MERCKLE née Baumann 28/08/2018 Madeleine WOLFENSPERGER née JOHS 03/09/2018 Georges ANDRIEU 02/10/2018

30 LA RUCHE I JANVIER 2019 La Vie Associative

Liste des Associations

ASSOCIATION Président Tél. Président

Pêche M André́ STOPANI 03 89 47 83 28

Amicale des Anciens Combattants Mme Marlyne SCHNEIDER 03 89 47 96 22

Amicale des Sapeurs Pompiers M Serge BIRCKEL 03 89 49 02 85

Amicale des donneurs de sang M Rémy MOCK 03 89 47 82 18

Association ‘’Dynamique’’ Mme Suzanne BOESPFLUG 03 89 49 04 06

Club du Sonnenglanz Mme Michèle STEMPFER 06 07 32 61 48

Comité des fêtes M Denis WURTZ 06 22 92 68 11

Groupe folklorique d’Lustiga Bawler Schnacka Mme Marlène BUCHY 03 89 47 80 98

Les Pros de la Récré Mme Anne LANG 06 13 06 79 80

Chorale Harmonie M Chrétien BUCHY 03 89 47 80 98

Société de musique Espérance Mme Nathalie BRUPPACHER 06 20 44 66 15

Syndicat viticole Beblenheim & Ostheim M Michel FROEHLICH 03 89 86 01 46

Tennis Club du Vignoble M Eric BAUMANN 03 89 80 86 27

Paroisse Catholique M Pierre KNORR 06 08 61 32 38

Paroisse Protestante Mme Nicole GIRARD 03 89 47 86 12

Coop d’utilisation du matériel (CUMA) M Mathias SCHNEIDER 03 89 49 05 99

Maison de retraite Petit Château M Michel HERING (Directeur) 03 89 47 90 11

Anciens de l’ASB M Denis ORTLIEB 03 89 47 96 76

Patch et Tchatche Mme Michèle STEMPFER 06 07 32 61 48

Association MACE Mme Carinthia GIBBINS 03 89 49 07 56

Football club intercommunal M Yves HAAS 03 89 47 85 16

LA RUCHE I JANVIER 2019 31 Calendrier des manifestations 2019

JANVIER • 5 janvier : crémation des sapins au Kanzel ; le comité des fêtes offre du chocolat chaud aux enfants, du vin chaud aux adultes (à consommer avec modération) et des galettes des rois pour tous. • 10 janvier : voeux du maire et remise des récompenses du concours municipal des maisons fleuries à 18h 30 à la salle des fêtes. FÉVRIER • 2 février : bourse aux vêtements organisée par les assistantes maternelles, jeux, habits pour enfants et matériel de puériculture. • 21 février : don du sang de 16h30 à 19h30 à la salle des fêtes. MARS • 1er mars : Concert de la Chorale Harmonie à l'église Protestante. • 29, 30 et 31 mars : Théâtre en alsacien à la salle des fêtes. AVRIL • 5 et 6 avril : à 20h à la salle des fêtes : théâtre en alsacien, • 22 avril : marché aux puces dans les rues de Beblenheim, • 28 avril : courses pédestres du Sonnenglanz organisées par le Colmar Marathon Club. MAI • 11 mai : Journée Citoyenne • 22 mai : don du sang de 16h30 à 19h30 à la salle des fêtes. JUIN • 9 juin : balade gourmande; inscriptions sur le site internet : bgbeblenheim.fr JUILLET • 10 juillet : passage du Tour de France sur la route du Vin • Mi juillet : soirée tartes flambées par l’amicale des sapeurs pompiers. • 14 juillet : pêche sportive et méchoui à l’étang de pêche de Beblenheim, • 23 juillet : don du sang de 16h30 à 19h30 à la salle des fêtes. • 27 juillet : soirée grillades de l’amicale des donneurs de sang OCTOBRE • octobre : concert délocalisé du festival de musique ancienne de Ribeauvillé au temple protestant, • Mi octobre : fête de la bibliothèque • 30 octobre : don du sang de 16h30 à 19h30 à la salle des fêtes. NOVEMBRE • Vers le 11 novembre : représentation du festival de théâtre des Trois Coups de Riquewihr délocalisé à Beblenheim • 28 novembre : concert de l’avent

LA RUCHE I JANVIER 2019 • Photos : C. Buchy Images d’illustration www.freepik.com - Certifié IMPRIM’ VERT : GRAI étiquette - www.grai-imprimeur.com Conception graphique & Impression