„Ja“ Zum Glauben – Aber Aktuell Nicht Unter Dem Dach Der Kirche

www.fas.ruhr

Regionalzeitung Ausgabe 57 für Kupferdreh, Juni 2019 Burgaltendorf, Heisingen, Überruhr, Dilldorf, Byfang, Stadtwald.

Anzeigen Liebe Leserinnen und Leser, „Ja“ zum Glauben – aber aktuell nicht erst einmal vorweg: Mit Kir- che habe ich nicht viel am Hut. Meine Kontakte beschränk- unter dem Dach der Kirche ten sich nach der Konfirmati- on vor mehreren Jahrzehnten im privaten Bereich im Grun- de auf Hochzeiten, den Be- such von Chorkonzerten und leider mit wachsendem Alter zunehmend von Trauergot- tesdiensten. Doch das hält mich natürlich nicht davon ab, eine Meinung dazu zu haben, wie sich die "Amtskirche" angesichts des Missbrauchss- kandals und dessen Aufarbei- tung in den eigenen Reihen und gegenüber der Öffent- lichkeit darstellt. Und da bin ich ganz der Meinung der in dieser Früh am Sonntag-Aus- gabe ausführlich vorgestell- ten „Nicht mit uns!“-Initiative auf der Essener Ruhrhalbin- sel. Das ist ein sehr desillu- sionierendes Sich-Wegdu- cken, ein Weitermachen mit einer „Aussitzmentalität, die schon seit dem Mittelalter gut funktioniert“, wie es ein Initiativenmitglied trefflich formuliert hat. Allerdings ist es auch für die Menschen an der Kirchenbasis, die sich nun gegen diese Mentalität „auf- Rund 60 Mitstreiter der Initiative "Nicht mit uns! Wir verändern Kirche.“ versammelten sich vor der Herz-Jesu-Kirche in Essen-Burgaltendorf. lehnen“, nicht immer ganz (Foto: Dirk Greisler) einfach, das richtige Maß zu treffen. So ist beispielsweise in den eigenen Initiativreihen durchaus umstritten, dass die Herz Jesu-Kirche in Burgal- „Dieses Aussitzen ist völlig respektlos“ tendorf während der Streik- woche abgeschlossen blieb. Streikwoche in der Herz-Jesu- und Nachbargemeinden prangerte Missstände an „Der ´Streik´ sollte nicht dazu führen, dass jemand an der Ausübung seines Glaubens Von Dirk Greisler Recht kommen zu lassen, die bitter-ironische Ant- hingewiesen und diese in der Kirche gehindert wird“, wurde sehr deutlich, was wort der Bildmotive. Umgehensweise mit dem meldeten sich Stimmen. Und In dem Moment, als sich die rund 60 Männer und Thema und dessen Aufar- das kann ich – auch als be- die unter dem gemeinsa- Frauen an diesem Sonn- Und so lautete der Tenor beitung deutlich kritisiert kennender Nicht-Glaubender men Motto „Nicht mit uns! tagmorgen bewegt hatte, der gesamten Veranstal- werden sollte. – sehr gut nachvollziehen. Wir verändern Kirche.“ nicht in den Gottesdienst, tung, die den Auftakt einer In diesem Sinne – mit oder zusammengekommenen sondern vor das Gebäu- „Streikwoche“ Mitte Mai Diese Kirche in ihrer aktuel- ohne Kirche – wünscht die Gemeindemitglieder vor de zu gehen. „So steht ihr bildete, in der auf Miss- len Form und mit ihrem ak- Redaktion von Früh am Sonn- der Herz-Jesu-Kirche in gut. Auch die Kirche ist stände in der katholischen tuellen Gebaren sei einfach tag – und an dieser Stelle in Essen-Burgaltendorf ver- ganz drauf“, dirigierte der Kirche, im Fokus dabei nicht mehr tragbar. besonderem Maße Redakteur sammelten, um den Pres- Fotograf. „Danke, aber die ausdrücklich der Umgang Dirk Greisler - einen wunder- sefotografen zu seinem brauchen wir nicht“, war mit der Missbrauchsstudie, Weiter geht es auf Seite 6 vollen Juni.

SmartHome / KNX Datenübertragungstechnik / EDV Elektroinstallation Telekommunikationssysteme Dächer • Rinnen • Flachdach TV-Empfangssysteme Photovoltaik-Anlagen Fassaden • Reparaturen Rauchwarnmelder Altbausanierung / Neubau

Durch regelmäßige Schulungen und Zerti zierungen sind wir immer auf ☎ 02 01 / 32 70 98 dem neuesten Stand der Technik und realisieren Lösungen mit einem Maximum an E zienz und E ektivität. Seumannstraße 177 · 45141 Essen

Tel.: 02 01 / 80 66 92 4-0 · E-Mail: [email protected] Fax: 02 01 / 31 12 08 www.elektrotechnik-luft.de www.bedachungen-lange.de · [email protected] Seite 2 Lokal Früh am Sonntag - Anzeigensonderveröff entlichung - Anzeigen TV Burgaltendorf mit gemeinsamem Vorstand Tennisverein bündelt nach der Fusion mehr als 300 Mitglieder auf einer Platzanlage

Führt nun die Geschicke des Fusionsvereins – der neu gewählte TVB-Vor- stand (v.l.): Markus Brochhagen (Jugend), Carsten Stauber (Kommu- nikation), Monika Scheffer (Schriftführerin), Michael Henninger (Ge- schäftsführer), Nils Dern (Cheftrainer), Holger Ahrens (stellvertretender Vorsitzender), Ulrich Klostermann (Vorsitzender), René Rother (Sport- wart), Norbert Heidemann (Finanzen) und Peter Maier (Jugend). (Foto: TVB)

Sieben Plätze stehen den Mitgliedern des TV Burgaltendorf zur Verfügung. (Fotos: Dirk Greisler)

Der neu gewählte Vorstand gliedern melden die Burgal- beiden Vereinen gewonnen willkommen fühlen. Auch des TV Burgaltendorf blickt tendorfer in dieser Saison 20 werden konnten. weiteren neuen Mitgliedern nach seiner Fusion mit dem Erwachsenen- und drei Ju- bietet der TVB eine offene TC Burg erwartungsfroh auf gendteams für den aktiven Die Anlage mit sieben Tür und sieht auch in rein ein spannendes Tennisjahr Spielbetrieb und sind so in Plätzen an der Kirchstra- sportlicher Hinsicht einem 2019. Während der ersten allen Altersklassen von den ße wurde für den Sommer interessanten Tennisjahr gemeinsamen Versamm- Bezirksklassen bis in die Ver- präpariert, der Spiel- und entgegen, in dem vor allem lung haben die Mitglieder bandsligen am Start. Vorsit- Trainingsbetrieb ist groß. die 1. Herrenmannschaft (2. alle Planungen begeistert zender Ulrich Klostermann Und nicht nur die Mitglie- Verbandsliga), die Herren unterstützt und eine neue, und sein Stellvertreter Hol- der, sondern auch Gäste und 40 in der Bezirksliga und die gemeinsame Führungs- ger Ahrens freuen sich be- Tennisinteressierte können Herren 65 in der 1. Verbands- mannschaft gewählt. sonders, dass für die Arbeit sich jederzeit zwischen der liga auch ganz vorne in ihrer im gemeinsamen Vorstand Gastronomie „Tennis-Alm“, jeweiligen Spielklasse dabei Mit nun mehr als 300 Mit- auch jüngere Mitglieder aus der Terrasse und den Plätzen sein könnten.

Für das Restaurant Hotel Schützenhof strahlen weiter die Sterne Zehnjähriges Bestehen wird wieder von Gourmet International Paris mit Auszeichnung veredelt

Das Restaurant Hotel Schüt- Restaurants in der Wertung zenhof (Bonsfelder Str. 38) in von Gourmet International Velbert bleibt seiner hervor- Paris, mit drei Sternen und ragenden Qualität auch im höchster Punktzahl in NRW Jahr des zehnjährigen Beste- auf Platz acht für Preis und hens treu und wurde dafür Leistung. zum siebten Mal in Folge aus- Aktuell gibt es auch wieder gezeichnet - und das haben besondere Leckerbissen auf die Inhaber auch schriftlich: der Karte: Natürlich Spargel Drei Sterne von Gourmet In- in den schmackhaftesten Va- ternational Paris als bestes riationen, ab Anfang Juni fri- Drei-Sterne-Restaurant in schen Matjes, und auch Rehe Velbert - das dokumentiert aus heimischen Wäldern, ge- die Urkunde, die Karl-Wil- nauer aus dem Langenber- li-Langensiepen, der über ger Senderwald, werden für eine 43-jährige Berufserfah- die Gaumen der Gäste zube- rung verfügt, und Ehefrau reitet. Marion in ihrem Biergarten - greis stolz präsentieren.

Damit gehört der Schüt- Weitere Informationen unter zenhof zu den 750 besten www.schuetzenhof-velbert.de

Gesellschaftsraum · Gästezimmer · Kegelbahntermine frei · Terrasse/Biergarten Aktuell: Schützenhof Aktuell: Frischer Spargel Restaurant - Hotel In Kürze: Inh. K.W. Langensiepen MATJES Mittagstisch Tel.: 02052 - 74 86

Bonsfelder Straße 38 Neufang 2019 42555 Velbert-Langenberg Aktuelles und Aktionen auf facebook www.schuetzenhof-velbert.de Gutbürgerliche & bergische Küche Mit 3 Sternen ausgezeichnet - für Preis und Leistung! Öff nungszeiten: täglich 11.30 bis ca. 23.00 Uhr · Küche durchgehend geöff net · Dienstag Ruhetag Lokal Seite 3 - Anzeigensonderveröff entlichung - Früh am Sonntag Kursraum mitten in Kupferdreh Das TVK-Sportangebot wurde ausgebaut

Die Verantwortlichen des Kupferdreh eine Zunahme an noviert und für die angedach- gung, Ski-Gymnastik, Stabili- Turnvereins 1877 Kupferdreh leerstehenden Ladenlokalen ten Sportangebote adäquat sation & Yoga. Der Einstieg in Der helle Übungsraum mit nagelneuem Mattenboden eignet sich (TVK) überlegten schon lan- und Geschäftsräumen beob- ausgestattet. Eine Beklebung einen laufenden Sportkurs ist für zahlreiche Arten von Sportangeboten. (Foto: TV Kupferdreh) ge, wie sie der steigenden achten konnte, kam man an der großen Fensterflächen problemlos möglich. Nachfrage nach neuen sport- der Kampmannbrücke auf die sorgt nicht nur für einen Farb- lichen Angeboten gerecht Idee, aus der Not eine Tugend tupfer in der Häuserfront, son- werden könnten. zu machen. In einer ehema- dern schützt die Teilnehmer ligen Fahrschule sahen die vor allzu neugierigen Blicken. Die Schwierigkeiten bestan- TVK-Verantwortlichen Poten- Der helle Übungsraum mit den hauptsächlich im Mangel tial und machten Nägel mit nagelneuem Mattenboden an geeigneten, verfüg- und Köpfen. Sie wurde angemietet, eignet sich beispielsweise bezahlbaren Räumlichkeiten. mit vereinten Kräften enga- für Bewegungskurse, Pilates, Nachdem man aber auch in gierter Helfer in Eigenregie re- Reha-Sport, Selbstverteidi-

Ruhrhalbinsel trauert um Willi Stötzel Letzte "Tosca"-Vorstellung fällt aus Dem Ur-Byfanger lag das „Platt“ ganz besonders am Herzen Aufführung am 23. Juni findet wie geplant statt

Große Trauer auf der Ruhrhalbinsel: Das Byfanger Urgestein Willi Stötzel ist im Alter von Die für den 14. Juli geplante Vorstellung von Puccinis Oper "Tosca" am Essener Aalto-Theater 93 Jahren gestorben. „Oh Herr – ich danke Dir für all die schönen Stunden – die ich auf die- muss aus dispositionstechnischen Gründen entfallen. Gezeigt wird die Oper damit in dieser ser Erde durfte gehen – und für das Glück – das ich gefunden ein Leben lang auf Byfangs Spielzeit nur noch am 23. Juni. Höhn“ – so beginnt die Traueranzeige in der Tageszeitung, die deutlich macht, wie sehr In der Titelpartie ist mit Aalto-Sopranistin Gabrielle Mouhlen eine Sängerin zu erleben, die be- Willi Stötzel seine Heimat ins Herz geschlossen hatte. Dorthin kehrte er auch nach dem 2. reits international mit zahlreichen Puccini-Rollen auf sich aufmerksam gemacht hat, darunter Weltkrieg – auf einem Fußmarsch über 800 Kilometer von Frankfurt/Oder aus – zurück, bis Manon Lescaut, Turandot und auch Tosca. Am Aalto-Theater singt sie zurzeit die Desdemona ihm beim Anblick des Kirchturms von St. Barbara nach eigenen Worten klar wurde: „Ich bin in Verdis "Otello" und wird in der kommenden Spielzeit unter anderem zwei große Hauptpar- endlich wieder zu Hause.“ tien interpretieren: Lisa in der Auftakt-Premiere von Tschaikowskis "Pique Dame" und Elisa- betta in Verdis "Don Carlo". Sein Debüt am Essener Opernhaus feiert als Cavaradossi der Tenor Ganz besonders lag dem kaufmännischen Angestellten das „Byfänger Platt“ am Herzen, das Leonardo Caimi, der schon an großen Häusern wie der Mailänder Scala, der Deutschen Oper noch als Muttersprache seine Kindheit geprägt hatte. Und so bereicherte er mit seinen Ge- Berlin, der Semperoper Dresden sowie bei den Salzburger Festspielen zu Gast war. Aalto-Bari- schichten und Auftritten, sowie einem Buch aus Mitschriften von Anekdoten, die er unter ton Nikoloz Lagvilava, der die Partie des Scarpia übernimmt, brilliert zurzeit als Jago in Verdis Nachbarn zusammentrug, die sprachliche Vielfalt in seiner Heimat, wo er auf dem katholi- "Otello". Am Pult der Essener Philharmoniker steht Robert Jindra, Erster Kapellmeister am Aal- schen Friedhof seine letzte Ruhe gefunden hat. Und wo ihm Wegbegleiter und Freunde einen to-Theater. Karten für den 23. Juni kosten zwischen 11 und 49 Euro und können telefonisch Gruß auf Platt mitgaben: „Mag et god, Wilm“. unter 0201/81 22-200 oder unter www.theater-essen.de erworben werden.

Anzeigen

Struwe Benjamin Struwe e.K. · Hofstr. 10-12 45257 Essen • Tel.: 02 01 / 48 59 95 Marokko/Spanien HEIDELBEEREN Unsere Öffnungszeiten: Klasse I, 200 g Packung montags - samstags von 7.00 - 20.00 Uhr

Flanz Paul Flanz e.K. • Schulte-Hinsel-Str. 7 45277 Essen • Tel.: 02 01 / 616 77 63 Unsere Öffnungszeiten: montags - samstags von 7.00 - 20.00 Uhr Woche 22 · Gültig vom 27.05. bis 01.06.19 1.00

Jacobs Krönung HOHES C ORIGINAL WAGNER STEINOFEN PIZZA, FLAMMKUCHEN, bester Spitzenkaffee oder Fruchtsaft aus Fruchtsaft- oder tiefgefroren, versch. Sorten, je 270 g - 385 g 10 Grillwürstchen konzentrat, versch. Sorten, PIZZIES PICCOLINIS Wählen Sie selbst aus: 10 STÜCK Café Hag Packung (1 kg = ab € 3.87) oder • Rostbratwurst: grob oder klassisch mild, entkoffeiniert, je 1 l PET-Flasche, fein, gebrüht, je 100 g Stück vakuumverpackt, versch. pfandfrei ORIGINAL WAGNER • Chili-Griller: 100 g Stück oder Sorten, je 500 g Packung RUSTIPANI oder BÄCKER- • Krakuschka: Grill-Krakauer, (1 kg = € 6.98) auch Jacobs Krönung Instant 100 g KRUSTE 80 g Stück (1 kg = ab € 6.66) tiefgefroren, versch. Sorten, im Angebot 6.66 je 170 g - 185 g Packung Ab 1 kg XXL-GRILLPAKET 0.99 (100 g = ab € 0.81), je Schweinebauch, bestehend aus: Schweinenackens- Nacken- oder teaks, Schweinerückensteaks und Deko ohne Rückensteaks Schweinebauchscheiben, ohne gibt es GRATIS* dazu: 1x JULES MUMM SEKT Knochen, gewürzt, 1 kg 3.49 versch. Sorten, je 0,75 l Flasche Kühltasche! (1 l = € 4.44) 1.49 BAUER BUTTERKÄSE deutscher halbfester Schnittkäse, angenehm mild im *Aktionsartikel, Geschmack, 45% Fett i. Tr., laktosefrei, nur in teilnehmenden 100 g am Stück LANGNESE EIS Märkten erhältlich. 6.66 Nur solange der versch. Sorten, Vorrat reicht. 3.33 je 330 ml - 600 ml Multipackung Hackfleisch (1 l = ab € 3.32) Rind- und Schweine- 1.99 fleisch gemischt, 0.49 vielseitig verwendbar, 100 g 0.44 MILKA SCHOKOLADE versch. Sorten, je 250 g - 300 g HELA Tafel (1 kg = ab € 6.27) Dauerwurst-Aufschnitt KETCHUP vielfach sortiert, Zott Sahne Joghurt versch. Sorten, je 100 g versch. Sorten, je 150 g / je 800 ml 140 g Becher Flasche 1.88 1.29 (100 g = € 0.19 / € 0.21) (1 l = € 1.86) TRUMPF EDLE TROPFEN IN NUSS Schinkenwurst versch. Sorten, je 250 g Packung 375 g Stück (100 g = € 0.89) (1 kg = € 5.33) 2.00 0.29 1.49 2.22 ihre Frischepartner auf der Ruhrhalbinsel Seite 4 Lokal Früh am Sonntag - Anzeigensonderveröff entlichung - Historisches aus den Stadtteilen Maria, Barbara und Michael: Die Glocken der katholischen Kirchengemeinde St. Maria Heimsuchung in Überruhr-Hinsel Heimatkunde!

Im März 1800 wurde in Überruhr Hinsel das erste katholische Got- nachdem Kaiser Wilhelm I. auf Franz Groote gelenkt. Die Barbaraglocke auf dem zweiten Fuhrwerk teshaus eingeweiht. Die Glocke dieser Kapelle war gegossen wor- Gesuch des Kapellenvorstan- wurde vom Knappenverein begleitet. Auf dem dritten Fuhrwerk den aus Kanonen der von den Franzosen zerstörten Festung Eh- des der Gemeinde 20 Zentner befand sich die Totenglocke (Michaelsglocke). Sie wurde von Willi renbreitstein. Die Glocke bekam jedoch schon bald einen Riss und Glockenmetall schenkte, wel- Wessling transportiert. musste ausgetauscht werden. Vikar Stals ließ die ihm zu diesem ches aus in Straßburg erbeu- Die Feierstunde wurde durch Gedichte von Kindern und Darbietun- Zweck überlassene Glocke der alten und verfallenen Beinhauska- teten und anschließend ein- gen des Gemeinschaftschores bestehend aus den Chören „Sänger- pelle in Essen am 28. November 1804 nach Überruhr bringen und geschmolzenen Kanonen des bund“, „Germania“ und „Cäcilia“ gestaltet. Die noch im Kirchturm in der Kapelle aufhängen. Deutsch-Französischen Krieges verbliebene alte bronzene Glocke, die im Krieg nicht beschlag- von 1870/71 stammte. nahmt wurde, wurde verkauft. Die Glocke aus der alten Kapelle von Als die Kapelle im Lauf der Zeit aufgrund der wachsenden Bevölke- Im Ersten Weltkrieg wurden 1800 wurde von der Zeche Heinrich wiederhergerichtet und im Ma- rung viel zu klein geworden und ein Anbau nicht zu verwirklichen zwei der drei Glocken der Kirche rienheim angebracht. war, entschloss man sich in den 1860er Jahren zu einem komplet- beschlagnahmt. Nach Ende des ten Neubau. Der Spatenstich fand am 12. März 1873 statt, die fei- Krieges wurde in einer Aktion erliche Grundsteinlegung erfolgte am 18. Mai des gleichen Jahres. St Maria Heimsuchung Kirche das Geld für die nötigen Mittel Am 14. Mai 1874 wurde das neue Gotteshaus durch den Dechanten von 1874. zur Anschaffung neuer Glocken Boreno aus Rellinghausen eingeweiht. Der Kirchturm schließlich gesammelt. Die Glocken wur- wurde zum 1. September 1874 fertiggestellt. den erneut von Petit & Gebr. Edelbrock gegossen. Auch im Zweiten Weltkrieg wurden wieder Glocken beschlag- Die drei Glocken für die neue Kirche wurden von der Glocken- nahmt. Im März 1942 wurden die zwei größeren Glocken aus dem guss Manufaktur Petit & Gebr. Edelbrock aus Gescher gegossen, Kirchturm herausgeholt und zur Schmelze gebracht. Die noch verbliebene dritte Glocke durfte jedoch nicht geläutet werden, um die Anzeigen empfindlichen Horchgeräte der Luftabwehr nicht zu beeinträchti- gen. Erst fünf Jahre nach Kriegsende und Durchführung der wichtigsten Reparaturen an der Kirche, die durch den Krieg, einen Orkan sowie den unter der Kirche stattfindenden Bergbau der Zeche Heinrich notwendig geworden waren, konnte daran gedacht werden, die im Marienglocke und Barbaraglocke während der Segnung durch Krieg beschlagnahmten Glocken wieder zu ersetzen. Schon ein Jahr Dechant Füngeling. später, am 8. Juli 1951, dem Festtag der Pfarrpatronin Maria, hatte man mit der Glocken-Aktion so viel Geld gesammelt, dass die neu- Nur wenige Jahre später stellte sich heraus, dass die Kirche, zum gro- en Glocken die Gemeinde zum ersten Mal zur Messe rufen konnten. ßen Teil bedingt durch den Bergbau, stark baufällig geworden war. Die größte der neuen Glocken (Ø 118 cm, 640 kg schwer) wurde Wieder musste an einen Neubau gedacht werden, der am 1. Juli 1967 Maria, der Pfarrpatronin geweiht. Die zweite Glocke (Ø 97 cm, 355 feierlich eingeweiht wurde, nachdem noch am Morgen die letzte hl. kg schwer) wurde Barbara, der Schutzpatronin der Bergleute ge- Messe in der alten Kirche gelesen worden war. Da die neue Kirche weiht. Die dritte Glocke schließlich (Ø87 cm, 247 kg schwer) wurde keinen Kirchturm besaß, wurde zunächst noch vom Kirchturm der dem Erzengel Michael geweiht und darüber hinaus den Gefallenen alten Kirche zur Messe geläutet. Aufgrund von Vandalismusschäden der beiden Weltkriege gewidmet. mussten die Glocken im Herbst 1968 endgültig verstummen. Die Für die Inschriften wurden Vorschläge der Überruhrer Bürger gesam- Glocken wurden aus dem Kirchturm herausgeholt und im Pfarrgar- melt und ausgewählt. Die Inschrift auf der Marienglocke lautet: ten zwischengelagert in der Hoffnung, sie später wieder einmal an + VISITATIO B. M. VIRG. + der neuen Kirche zu verwenden. Ende 1968 erfolgte der Abriss der + DA PACEM DOMINE + alten Kirche von 1874. Nachdem zunächst das Kirchenschiff nieder- + MAGNIFICAT ANIMA MEA DONUM + gelegt worden war, fiel als letztes der Kirchturm, am Freitag, den 21. Februar 1969, um 11.15 Uhr. Obwohl sie seitdem nicht mehr geläu- Der Text für die Inschrift auf der Barbaraglocke stammt von der tet haben, haben die Glocken der Gemeinde St. Maria Heimsuchung damals 14-jährigen Klärchen Kohlmann, die ihre Kindheit auf dem einen festen Platz gefunden. Die Marienglocke befindet sich auf Beckerhof verbracht hat und lautet: dem Kirchvorplatz der neuen Kirche am Hinseler Feld und die Bar- ÜBER TURM UND SCHACHT bara-Glocke befindet sich am Standort der alten Kirche von 1874 im + ST. BARBARA + Garten des neuen Marienheims am Hinseler Hof. Die Totenglocke, WACHT die viele Jahre im Bereich der Altenwohnungen am Hinseler Hof ge- (Bei der Herstellung wurde jedoch der Name Barbara falsch ge- standen hatte, wurde im Mai 2019, anlässlich der Erinnerung an das schrieben) Kirchweihfest von 1874, von der Überruhrer Bürgerschaft e.V. an ihren neuen Standort auf den katholischen Friedhof Hinsel umgesetzt. Die Inschrift der Michaelsglocke stammt von Hubert Jodocy und Zusammen mit den schon im Jahr 2016 erstellten Tafeln sowie den lautet: dort befindlichen Kriegsgräbern mahnt und erinnert die Totenglocke BEDENKE O MENSCH DAS LEBEN VERGEHT weiterhin an die Getöteten und Vermissten der beiden Weltkriege. ICH LÄUTE AUCH DIR DAS STERBEGEBET DEN TOTEN DER BEIDEN WELTKRIEGE Für Ihre Heimat- und Stadtteilforschung ist die Überruhrer Bür- gerschaft weiterhin auf der Suche nach alten Fotos und/oder Die Glocken wurden vom Bochumer Verein aus Gussstahl herge- Textmaterial zum Stadtteil Überruhr. Wer so etwas zur Verfü- stellt. Auf der Rückseite jeder Glocke befindet sich das Logo des gung stellen kann, ist herzlich eingeladen, das beim stellvertre- Bochumer Vereins sowie das Herstellungsjahr A.D. 1951 und die tenden Vorsitzenden der Bürgerschaft, Stephan Assenmacher, Inschrift ESSEN-ÜBERRUHR. Krummecke 8, 45277 Essen, zu tun. Am 1. Juli wurden die Glocken in einem Umzug auf feierlich ge- Kontakt: Mobil-Tel.: 0176-631 58 318 oder per E-Mail: schmückten Pferdefuhrwerken von der Zeche Heinrich zur Kirche [email protected] gebracht. Das vordere Fuhrwerk mit der Marienglocke wurde von Fotos: Fotoarchiv der Überruhrer Bürgerschaft e.V.

Der Johanniter-Hausnotruf Schnelle Hilfe per Knopfdruck.

• Sicherheit bei häuslichen Unfällen und Notfällen • Direkte Sprechverbindung zur Zentrale • Ausgebildete Helfer kommen Tag und Nacht • Qualitätsmanagement vom TÜV zertifiziert

Mehr erfahren unter Kostenfreie Beratung, (0201) 89646 -126 auch bei Ihnen zuhause! www.johanniter.de/essen Von Pflegekassen anerkannt. Jahre Feiern Sie mit uns Tapeten vom 22.05. bis 29.05.19 HALLE Rabatt Feiern Sie mit uns das ganze Jahr unser 50jähriges Jubiläum. auf alle CV- und Proﬁ tieren Sie von unseren Jubiläums-Angeboten in allen Abteilungen! Jede Woche erhalten Sie ausgesuchte hochwertige Artikel 50% preiswer- Teppichboden- ter - und über das ganze Jahr haben wir viele tolle Aktionen für die ganze Reste Familie geplant. Seien Sie schon ganz gespannt! -50% egal, wie stark schon reduziert

Schmutzfangmatten mit Gummirand verschiedene Farben, ca. 40 x 60 cm Jetzt /Stück 1.- Jede Menge, zimmer- große Teppichboden- und CV-Reste in vielen versch. Faben und Qualitäten!

Schmutzfangmatten mit Gummirücken verschiedene Farben, ca. 50 x 70 cm Jetzt /Stück 2.- jetzt zusätzlich

Bisher bei uns /m2 14.99 % Schmutzfangmatten -50 von der Rolle egal, wie stark in 90, 120 und 200 cm Breite, versch. Farben schon reduziert Jetzt /m2 9.-

Jahre

Tapeten Am Buschberg 60 · 42549 Velbert A44 AS Velbert-Nord · Telefon 02051-57355 Vom Malerbetrieb zum modernen Fachmarkt! Mit dem Großvater des jetzigen Inhabers Frank Peter hat HALLE www.tapetenhalle.de alles begonnen. Der Malermeister verkaufte mit seiner Firma Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag 9 - 15 Uhr TaPeter vor mehr als einem halben Jahrhundert bereits Sonntag, Schautag: 12 - 16 Uhr Farben, Tapeten und Zubehör. Aus diesem kleinen Unter- (keine Beratung, kein Verkauf außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten)

Top Raumgestaltung für Wände, Böden, Fenster 5515RN nehmen ist also die große Idee TapetenHALLE entstanden. Tapeten-Halle Peter GmbH · Am Buschberg 60 · 42549 Velbert Seite 6 Lokal Früh am Sonntag - Anzeigensonderveröff entlichung -

potheken + Notdienste „Dieses Aussitzen ist völlig respektlos“ Apothekennotdienst: 0800 - 00 22 8 33 „Nicht mit uns! Wir verändern Kirche.“ – Streikwoche in der Herz-Jesu- (Festnetz kostenlos) 22 8 33 vom Handy (max. 69 Cent/Min.) und Nachbargemeinden prangerte Missstände an Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 (bundesweit einheitliche Rufnummer ohne Vorwahl, kostenlos)  Zahnärztlicher Notdienst: 0201 - 94 64 376 Weiter geht es von Seite 1 Kein Zweifel am Glauben, doch heftige Kritik an der Kirche: Anne Gerbracht (l.) und Katrin Nauber- Giftnotruf: 0228 19 240 „Dieses Aussitzen, das ja schon Happel. (Fotos: Dirk Greisler) (Telefonische Hilfe rund um die Uhr) seit dem Mittelalter hervorra- gend funktioniert, ist den Op- Polizei: 110 · Feuerwehr: 112 fern gegenüber völlig respekt- Suchtnotruf: 0201 - 40 38 40 los“, sagt Initiativen-Mitglied Katrin Nauber-Happel, “die Kinder- und Jugendnotruf: 0201 - 26 50 50 betroffenen Menschen haben Kinderschutzbund: 0201 - 20 20 12 vielmehr ein Recht auf Genug- tuung. Doch es ist momentan Frauenhaus: 0201 - 66 86 86 so, dass da auf der einen Seite (Unterkunft, Hilfe und Schutz vor häuslicher Gewalt. Tag und Nacht.) die zerstörten Leben der Op- Anzeigen fer stehen, auf der anderen Seite laufen die kirchlichen Würdenträger weiter erhobe- nen Hauptes in ihren Ornaten herum.“

Wie auch der offene Brief der Initiative an die Deutsche Bischofskonferenz zusam- menfasst: „…Die Schwere der Um diesen Anliegen fühlba- Vor der Kirche beteten und halb der Kirche.“ Beide sehen Schuld gebietet es, dass die ren Nachdruck zu verleihen, sangen die Protestteilneh- für die Kirche nur den Weg, Verantwortlichen Reue und wurde parallel zur in Müns- mer aber auch voller In- in die Richtung von Refor- Demut zeigen und nicht nur ter entstandenen Bewegung brunst, denn dieser Streik men zu gehen. Sonst gehe formulieren… Wir werden das für mehr Frauenrechte und sei auf keinen Fall ein Aus- sie unter. fortwährende Sich-Verstecken demokratische Strukturen in druck fehlenden Glaubens. hinter einem kollektiven ,Wir’ der katholischen Kirche, Maria „Der Glaube ist ja nicht ver- Und so fasste Katrin Nau- nicht länger hinnehmen und 2.0, nun in Burgaltendorf, aber schwunden, ich gewinne ber-Happel auch den sagen: Nicht mit uns!“ In die- auch in Heisingen, Byfang und vielmehr Stärke daraus“, so Windstoß, der ihr gerade in sem Brief werden „fühlbare Überruhr, die Teilnahme an Anne Gerbracht vom Ge- dem Moment, als sie den In- Zeichen glaubwürdiger Reue der Streikwoche beschlossen. meinderat, der die Initiative halt des offenen Briefes an und Demut“ angemahnt und Die Ehrenamtlichen wie der schon vor Weihnachten an- die Deutsche Bischofskonfe- Beispiele genannt: „Spenden Gemeinderat, Küster, Lekto- gestoßen hatte. Sie ist sich renz vorlesen wollte, die Zet- Sie als Mitglieder der Deut- ren, der Begrüßungsdienst, mit Katrin Nauber-Happel tel aus der Hand riss, nicht als schen Bischofskonferenz ei- Kommunionhelfer, Messdie- einig: „Auch wenn das viel- ein göttliches Zeichen des nen Teil ihres Gehalts!“ Auch ner, Musiker oder Kontaktstel- leicht nicht mehr zu unseren Missmutes auf, sondern eher der Verzicht auf die äußeren lenmitarbeiter verweigerten Lebzeiten passiert: Wir wer- als einen Wink zum Durch- Symbole der amtskirchlichen die Mitarbeit, um „als enga- den weiter für notwendige halten: „Denn es fanden sich Macht wie Thron, Stab und gierte, gläubige Christen ein Veränderungen kämpfen, genug Mitstreiter, die die Mitra wird ausdrücklich gefor- Zeichen gegen die Missstände wir brauchen viele Köpfe, die Blätter sofort aufhoben und dert – denn diese Macht sei zu setzen.“ mitdenken. Aber eben inner- mir wiedergaben.“ ein Teil des Problems – „eine Entschuldigung reicht da Was auch bedeutete, dass Die Initiative nutzte verschiedene Wege, um ihre Botschaft an die nicht mehr. Die Würdenträger die Kirche, in der am Tag der Gläubigen zu bringen. sollten als Anerkennung der Veranstaltung natürlich eine Schuld bildlich gesprochen Messe stattfand, in diesem selbst in Sack und Asche ge- Protestzeitraum nur zu den hen“, so Nauber-Happel. Auch Gottesdienstzeiten geöffnet, die Aufklärung der Verbrechen und die Kontaktstelle kom- sei nicht innerkirchlich zu re- plett geschlossen wurde. geln, entsprechende Akten Auch eine eigentlich geplante seien an die Strafverfolgungs- Tauferinnerungsfeier fiel aus, behörden zu übergeben. soll aber nachgeholt werden.

- Caritasdirektor Dr. Björn Enno Hermans, der mit seiner Aus- sage, er würde aus der katholischen Kirche austreten, wenn sie eine Partei wäre, dem Stein zur Initiativgründung für „Nicht mit uns!“ einen zusätzlichen Anschub verliehen hatte, war ebenfalls mit Familie an der Herz-Jesu-Kirche: „Das ist eine sehr positive Aktion. Ich bin begeistert, wie die Menschen ernsthaft in Diskurs treten, jeder kann ansprechen, was ihn bewegt. So kann genug Druck Dr. Björn Enno Hermans, Cari- von unten entstehen.“ Er sei tasdirektor und Herz-Jesu-Ge- ausdrücklich als Privatmann meindemitglied. und Mitglied der Gemeinde, aber auch als Caritasdirektor zu der Veranstaltung gekommen.

- In der Herz-Jesu-Gemeinde ist ein Gedenkgottesdienst für alle Opfer sexueller Gewalt in der Kirche geplant. Dazu sind dann über die Gemeinde Herz Jesu hinaus alle Menschen eingeladen, die der Opfer gedenken möchten.

Dem „Streik“ schlossen sich auch die katholische Gemeinde St. Barbara in Byfang, die stattdessen zum Gottesdienst unter frei- Keine Thesen, sondern die Ankündigung der "Streikaktionen" an em Himmel neben der Kirche aufrief, und die Nachbargemein- der Kirchentür. den St. Georg in Heisingen und St. Suitbert in Überruhr an. Lokal Seite 7 - Anzeigensonderveröff entlichung - Früh am Sonntag

- Lebensmittel zu vernichten, das geht der Familie Förster deutlich gegen den Strich - und so wird eine etwaige Über- Nachteule, Doppelhirsch und Waldmeister - produktion an die Essener Tafel und den Verein "Warm durch die Nacht", der in den dunklen Stunden des Tages obdachlose Förster bietet immer neue Leckereien Menschen versorgt, abgegeben. - Vom internationalen Gourmet-Journal "Der Feinschmecker" Hier wird Backkultur groß geschrieben – schon seit über 140 Jahren wurde die "Förster Backkultur" in den Kreis der 500 besten Bä- cker Deutschlands aufgenommen. Dabei entschieden die Mei- nungen der Redaktion, der Leser und einer kompetenten Jury. - Wer sich noch intensiver mit der Geschichte, der Produktviel- Im vergangenen Jahr fei- falt und den Grundsätzen der "Förster Backkultur" vertraut erte die Backtradition der Wenn bei "Förster Backkultur" zu viel produziert wird, freut sich die Essener Tafel. (Fotos: Dirk Greisler) machen möchte, kann das unter: Familie Förster ihren 140. www.baecker-foerster.de umfangreich tun. Geburtstag. Los ging’s in Al- tenessen, der aktuelle Stand Anzeigen beinhaltet drei Bäckereien inklusive Konditorei und Cafe in Kray-Leithe, Über- ruhr und Heisingen, sowie einen Shop bei Edeka Stru- we in Kupferdreh. Die lecke- ren Produkte, die die Kun- den über die vielen Jahre FRISCH AUS hinweg genießen konnten, werden immer wieder neu DEM FORST! entdeckt und dem Gast zum PROBIEREN SIE DIE Genießen angeboten. NEUEN BROTSORTEN.

So sind ganz aktuell drei neue Sorten und eine Wiederaufla- ge geplant: Die „Nachteule“ wird mit Kaffee und verschie- denen Saaten gebacken, ist dabei ganz besonders be- kömmlich. Der „Waldmeister“ beinhaltet fast zu hundert Prozent eine spezielle, alte Roggensorte und wird komplett ohne Hefe gebacken. „Das ergibt einen tollen, erdi- mer Einkorn, Feigen und der Familie Förster bereits in auch heute in den Filialen gen Geschmack“, beschreibt Walnüssen. Eine Vorbestel- der sechsten Generation die ausgeprägt, wo man mit ei- Tristan Förster, eines der lung dieser und aller anderen Treue. Dabei war und ist das nem freundlichen Lächeln fünf Familienmitglieder, die besonderen Backprodukte Geheimnis des Erfolges gar und engagierter Beratung - in der sechsten Generatio- ist sinnvoll, denn die Beliebt- kein Buch mit sieben Siegeln: sei es in Sachen Brot, Kuchen, nen aktuell das Traditions- heit der Erzeugnisse aus der Herzliche Freundlichkeit, auf- Gebäck oder Hochzeitstorten unternehmen mit rund 45 hochmodernen Backstube im merksamen Kundenservice - empfangen wird, oder auch, Mitarbeitern betreiben. Der Isinger Feld, wo seit 1971 der und vor allem hochwertige wenn es um die Herkunft „Doppelhirsch“ ist ein Emmer Hauptsitz liegt, könnte sonst und geschmackvolle Backwa- der verarbeiteten Lebens- Dinkelbrot aus Sauerteig, mit mit der Information „für heu- ren hat sich "Förster Backkul- mittel geht. So stammen die Vollkorn und dem besonde- te ausverkauft“ dokumentiert tur" heute, wie auch in den Grundprodukte aus dem re- ren tatarischen Buchweizen, werden. ersten Tagen auf die Fahnen gionalen Umfeld - vom Mehl der einen hohen Zinkgehalt "Förster Backkultur" lautet geheftet. aus dem Münsterland bis zu aufweisen kann. Wieder neu mittlerweile der Name, für frischen Eiern vom Bauern für den Sommer ins Sorti- den Friedrich Förster 1878 Die Verhaltensweise gegen- Budde am Mechtenberg. Da- ment kommt der „Feige Hase“, den Grundstein legte; heute über dem hungrigen Inte- mit wird eine umfangreiche mit selbst gezüchtetem Em- halten zufriedene Kunden ressenten vor der Theke ist Artenvielfalt an Backproduk- ten geschaffen wie beispielsweise bei den Broten - vom Dinkel-Jogi mit Möhrchen bis zum Kraftklotz. Und das überzeugt die Kunden, die das auch im Gespräch mit den Mitarbeitern gerne do- kumentieren. So gilt es also, ein vielfältiges Geschmacks– angebot zu entdecken, das auch saisonal immer wieder neu aufgelegt wird. Also: Ein- fach hin zu den Filialen der "Förster Backkultur" und sich durch das vielfältige Angebot probieren! - greis

HAUSHALTS- UND WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN KUPFERDREHER 186 AN- UND VERKAUF Kupferdreher Str. 186 · 45257 Essen · Tel.: 0201 - 458 773 10 Die "Nachteule" ist im Anflug: Tristan (r.) und Alexander Förster präsentieren eines der neuen Brote. Mobil: 0176 - 301 525 99 · Infos auch über WhatsApp · E-Mail: [email protected] Öﬀ nungszeiten: Montag - Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr · Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr Ankauf im Geschäft oder Hausbesuche vor Ort. KOSTENLOSE BESICHTIGUNG FESTPREIS ANGEBOTE SERIÖSE WERTANRECHNUNG

Wir kaufen Ihre: Antiquitäten · Bilder · Gemälde · Spielzeug · Musikinstrumente · Technik · Porzellan · Bücher · Fotos Postkarten · Möbel · Bierkrüge · Münzen · Teppiche · Gold · Altgold · Zahngold · Silber · Silberbesteck Zinn · Modeschmuck · Puppen · Kleidung · Bernstein · Pelze · Betseck · Armbanduhren · Taschenuhren Mechanische Uhren · defekte Uhren · Ölgemälde · Figuren uvm.

ENTRÜMPELUNG - KELLER UND GARAGEN ENTRÜMPELUNG - SPERRMÜLLABHOLUNG TRANSPORT - BETRIEBSAUFLÖSUNG - WOHNUNGSAUFLÖSUNG - NACHLASSVERWERTUNG KOSTENLOSE WERTSCHÄTZUNG - ABHOLUNG - ANKAUF VON HAUSRAT - RARITÄTEN DIE GARTENSAISON KANN BEGINNEN: SCHÖNE OUTDOORARTIKEL VON MÖBEL REHMANN!

Loungeliege Aluminiumgestell, B/H/T ca. 216x80x 68 cm, 100% Polyester. Inklusive Sitzpolster. Ohne Dekokissen. D r 715106 075 000 200 t !

Pendelschirm mit Kurbel Aluminiumgestell, regenabweisend, Bespannung 100% Polyester, mit Comfort- 360° beidseitig Ø ca. Ö nungsmechanik, verschiedene Farben, axial schwenkbar! 330 cm. Ø ca. 330 cm. Inklusive Plattenständer. M834619 208 203 9347

PREIS INKLUSIVE SOMMER - Plattenständer! 999. je 349.- SOMMERPREIS INKLUSIVE Kissen!

Gartenmöbelgruppe 1 Kufentisch Aluminiumgestell anthrazit Kordelplatin, Bezug Textilen, 100% Polyacryl, Dessin seiden- grau. Inklusive Kissen. M715106 214 192 7264

1 Kufentisch Tischplatte Silverstar ferro, L/B/H ca. 200x100x73 cm. 3 899.-

2 Diningsessel B/H/T ca. 61,5x87x62 cm. je 349.-

3 Freischwingersessel B/H/T ca. 54x90x58 cm.

2 Diningsessel je 349.- je 399.-

5 Sonnenschirm mit Kurbel ausziehbar 2 Klappsessel Gartenmöbelgruppe Edelstahlgestell silber/Vintagegrau, PREIS Bezug Textilen. M715106 211 192 7342 SOMMER 1 Ausziehtisch Tischplatte Silverstar, L/B/H je ca. 174-254x90x75 cm. 1999.-

2 Klappsessel Rückenlehne verstellbar, 379.- B/H/T ca. 60x110x69 cm. 379.- 3 Stapelsessel ca. 300x200 cm. B/H/T ca. 57x92x62 cm. 179.- 1 Ausziehtisch 4 Outdoorteppich Textilen silber, ca. 200x300 cm. 299.- INKLUSIVE Kurbel! 1999.- 5 Sonnenschirm mit 1 Kurbel Aluminiumgestell, Bespannung 100% Polyester, verschiedene Farben, höhenverstellbar, ca. 300x200 cm. M834619 200 136 8294

Farb- alternativen!

Hocker B/H/T ca. 50x45x53 cm. 3 4 Ohne Abbildung. 149.- Stapelsessel je179.- Outdoorteppich 299.- 199.-

24 STUNDEN ONLINE: IHRE GROSSE Über 6500 Artikel unter: www.moebel-rehmann.de EINRICHTUNGSWELT IN VELBERT! Rehmann & Söhne GmbH Flandersbacher Weg 2 42549 Velbert Ö nungszeiten: Mo. – Sa. 10 – 19 Uhr Direkt an der A44 Ausfahrt Velbert/Wülfrath! Lokal Seite 9 - Anzeigensonderveröff entlichung - Früh am Sonntag Burg wohl älter als gedacht Im Notfall Neu entdeckte Keramikscherben lassen neue Schlüsse zu helfen können Lebensrettende Sofortmaßnahmen Das namensgebende Bauwerk des Essener beim Neugeborenen Stadtteils Burgaltendorf ist eine der bedeutends- ten Anlagen in Essen. Keiner möchte sie anwen- Neugeborenen vermittelt: Im Ihr genaues Erbauungs- den müssen, aber es ist gut, Mittelpunkt des Abends steht datum ist bisher unbe- wenn man sie beherrscht: das praktische Erlernen und kannt. Lebensrettende Sofortmaß- Üben. Darüber hinaus haben nahmen beim Neugebore- die Experten, Oberärzte der Die "villa Aldendorpe" nen. Klinik für Neu- und Frühge- wird bereits in einer Ur- borene, auch Zeit für speziel- kunde aus dem Jahre 1166 Die Elternschule des Elisa- le Fragen rund um spezielle genannt, die Herren von beth-Krankenhauses Essen Säuglings-Notfälle. Altendorf sind seit dem lädt einmal im Monat zur Ende des 12. Jahrhun- Schulung ein. Der nächste Veranstaltungsort: Elisa- derts bekannt. Von einer Termin ist am Dienstag, den beth-Krankenhaus Essen, Burg bzw. dem Wohnsitz 28. Mai, von 18 bis 20 Uhr. Hier Hörsaalzentrum (K 1/2), Kla- der Herren von Altendorf werden sowohl theoretische, ra-Kopp-Weg 3. Eine Anmel- sprechen Quellen ab 1356. aber vor allem praktische dung ist erforderlich und nur Grundlagen in lebensretten- online unter www.eltern- Foto: Peter Hadasch den Sofortmaßnahmen am schule.contilia.de möglich.

Neue Erkenntnisse gibt es in Sachen des namensgebenden Gebäudes in Burgaltendorf. (Foto: Dr. Detlef Hopp) Burg wurde wohl Burg Altendorf deuteten sein, dass ihre Anfänge 100 bis 150 Jahre darauf hin, dass die Burg vielleicht auch in das 11. früher errichtet frühestens Ende des 12. Jahrhundert oder bis in Jahrhunderts errichtet die Mitte des 12. Jahr- Der steinerne Wohnturm wurde. hunderts zurück reichen entstand möglicherwei- Neu entdeckte Keramik- könnten und die Burg se bereits gegen Ende scherben aus der Um- damit 100 bis 150 Jahre des 12. Jahrhunderts. Alle gebung der Burg könn- früher errichtet wurde, als bisherigen Funde an der ten aber ein Indiz dafür bisher angenommen. Foto: Frank Zimmers

Anzeigen DER WAHRE ITALIENER IN ESSEN Verbringen Sie mit uns unvergessliche Zeiten für Ihre Junggesellenabschiede, Hochzeiten, Geschäfts-/Privatfeiern, Kommunion/Kon rmation und Weihnachtsfeiern mit frühzeitiger Reservierung und Sie erhalten ab 20 Personen 10% Rabatt auf Ihre gesamte Rechnung. FEIERN SIE MIT UNS IN EINEM BESONDEREN AMBIENTE VON 20 BIS 500 PERSONEN ZUM PREIS VON 69,00 € / PRO PERSON ANSPRECHPARTNER IST ROCCO CAPOBIANCO TEL.: 02 01 22 66 03 21 JAHRE CAPOBIANCO Essen-City FREIES WLAN ANGEBOTE: Hüftsteak Taglata 16,90 € vom Grill auf Rucola Salat und Parmesankäse Tomahawk Steak 1 kg 39,90 € Osso Buco 19,90 € Täglich wechselnder Mittagstisch ab 5,90 €

Wussten Sie, dass Sie unseren Koch für Ihre LIEFERSERVICE privaten Feiern, egal wie viele Personen Genießen Sie die gleiche auch mieten können! Qualität wie im Restaurant auch zuhause Ristorante Capobianco oder im Büro. Lieferung frei Haus ab 15,- €. Tägliche Lieferzeiten von 12 - 23 Uhr. Rottstrasse 7 · 45127 Essen-City (100m gegenüber GOP nur 5 Gehminuten vom Colosseum) Tel 0201/22 66 03 Tel.: 0201 - 22 65 17 www.ristorante-capobianco.com · [email protected] Online bestellen unter: Mo-So 12-24 Uhr durchgehend warme Küche www.ristorante-capobianco.com Seite 10 Lokal Früh am Sonntag - Anzeigensonderveröffentlichung - Anzeigen 15 Jahre Tradition mit modernen Einflüssen Das EssZimmer kennt keinen kulinarischen Stillstand – in Zukunft kommen die Leckereien auch mit der „Blechbüchse“

Seit nun schon 15 Jahren oder Cocktail-Bar, für Crepes Foto: EssZimmer verwöhnt das EssZimmer und Keksteig oder für Kukki an der Burgaltendorferstra- Cocktails. Vieles ist denk- ße 31 in Hattingen seine , und beispielsweise auf Gäste. Doch kulinarischen Hochzeiten, Firmen-Events, Stillstand gibt es auch nach Reitturnieren, Messen oder dieser langen Zeit, in der In- Polterabenden auch um- haber Michael Benke nach setzbar. eigenem Bekunden "viel Kraft, Liebe und Nerven" Absolute Priorität hat dabei in sein Restaurant gesteckt – wie auch im Restaurant hat, nicht. "Ich stehe für EssZimmer - eines: "Wir ko- traditionsbewusste Küche. chen frisch!" garantiert Ben- Und ich bin gleichzeitig of- ke und muss den zweiten fen für alle modernen Ein- Teil seines Mottos "Weil wir flüsse", verrät Benke sein es können..." gar nicht mehr Motto, mit dem er täglich nennen; denn das hat sich außer montags und diens- bei seinen Kunden mittler- tags mit seinen Gerichten weile ausführlich herumge- und Rezepten verwöhnt. sprochen. Die wissen und Er bereitet damit nicht nur Zudem bietet das EssZim- genießen, dass konsequent seinen Gästen im Restaurant mer auch Allergikern die Und nun gibt es eine ganz und von A bis Z alle Gerichte echte Geschmackserlebnis- Möglichkeit, gefahrlos die neue Möglichkeit, seinem komplett selbst zubereitet se, auch das Catering – an Küche im alten Backstein- und dem kulinarischen Kön- wurden. Sogar das eigene festen Orten, unabhängig haus zu genießen, gluten- nen des Küchenchefs Ger- Brot wird im EssZimmer ge- von der „Blechbüchse“, bei- freie Gerichte werden eben- hardt Petersmann näher zu backen, woraus auch die Pa- spielsweise in der Kupfer- falls angeboten. Natürlich kommen: Die „Blechbüchse“ nade für betreffende Rezep- dreher Markthalle – hat ei- auch draußen im Biergarten, bringt’s vorbei. „Essen aus te entsteht. nen festen Bestandteil im der bei entsprechendem der Dose“, wie es Benke mit Angebot gefunden. Wetter einlädt. - greis einem Lächeln beschreibt. "Neben der Frische ist auch Streetfood-Catering heißt vor allem Nachhaltigkeit das, - Anlässlich des 15. „EssZimmer-Geburtstages“ hat Michael sein Konzept, im Raum Hat- worauf ich Wert lege", sagt Benke in insgesamt 15 Wochen Aktionen für die Gäste ge- tingen/Bochum/Essen wird Benke, der mit einem "gu- plant: Unter anderem Weine gratis zum Essen, eine „Zahlen, zukünftig ein Citroen HY, ten Gefühl essen und Spei- was man will“-Woche, Gambas oder Spare Ribs „all you can Baujahr 1965, Gäste direkt sen zubereiten will", und das eat“ und vieles mehr. vor Ort, dort wo sie feiern auch seinen Gästen ange- - Ein 900-Grad-Lavastein-Grill sorgt im Beefer-Verfahren da- oder sich treffen, bestens deihen lässt. "Das bedeutet für, dass "die äußere Haut des Fleisches karamellisiert und versorgen. Einsetzbar ist für mich, dass ich beispiels- der Fleischsaft innen verdampft", wie Benke erklärt. Das Er- die „Blechbüchse“ vielfäl- weise Fleisch aus der Regi- gebnis: Ein Geschmackserlebnis. tig: Als Eiswagen, Kaffee- on beziehe, wobei ich weiß, - Auch im Internet kann sich der interessierte Gast informie- bar, Burger-Braterei, Pulled woher es stammt und wie ren - beispielsweise über die regelmäßigen Aktionstage: Pork-Mobil, Candy-Bar, Sekt- die Tiere gehalten wurden." www.EssZimmer-Hattingen.de

Das Burgfest feiert seine 25. Auflage Am 15. und 16. Juni laden die Burgaltendorfer Vereine ein

25. Burgfest: Am 15. und 16. Katja Kliem (Moderatorin und Juni gibt es rund um die Burg Sängerin, AKG Burgaltendorf) Altendorf ein besonderes Er- soll die Gäste begeistern. Be- eignis zu feiern. Seit 1981 fin- sonderheiten in diesem Jahr det diese Veranstaltung statt, sind die kleinen „AKG-Burg– seit 2010 im Wechsel mit dem elfen“ sowie das „Ritter „Ritter-Fest Burg Altendorf“ Rost“-Musical der Grund- und immer in den „ungeraden“ der Comenius-Schule. Jahren. Erstmals gibt es am Samstag Abend ein Showprogramm, Das Burgfest der Burgalten- mit dabei sind D.W. King mit dorfer Vereine wird an allen seiner „Elvis“-Show, Natalie Ständen von Mitgliedern der Grant und The Blues Brothers beteiligten Clubs, Gruppen Action Show. Ein Höhenfeuer- RAUMAUSSTATTUNG und Gemeinden betrieben werk findet am Samstag kurz und organisiert. Die Erlöse vor 23 Uhr statt, an beiden gehen in die gemeinsame Tagen gibt es einen kostenlo- „Burgfest-Kasse“, aus der An- sen Kinderflohmarkt im Burg- Kaldemorgen schaffungen der beteiligten graben. Und dort stehen auch seit 1911 Vereine finanziert werden. weitere Aktivitäten für die Klei- Auch in diesem Jahr hat wie- nen auf dem Programm, wie Neuanfertigung von Polstermöbeln der Horst Heuer vom Heimat- die beliebte Wasserrutsche und Burgverein (HBV) die der Pfadfinder, Hüpfburg, Po- aufarbeiten - beziehen bewährte organisatorische nyreiten und vieles mehr. Der Gardinen ▪ Dekorationen ▪ Teppichboden Leitung inne, seit Mitte der Heimat- und Burgverein ist 90er-Jahre ist er „Burgfest-Ko- mit einem eigenen Stand ver- Rollos ▪Jalousetten ordinator“. Allerdings hat er treten, verkauft werden histo- schon angekündigt, dass das rische Original-Ansichtskarten Inh. Christoph Behrens 2019 das letzte Mal der Fall sei, von (Burg-) Altendorf. Alle Er- ein Nachfolger für 2021 wird löse des HBV-Standes werden Rellinghauser Str. 204 I 45136 Essen deshalb dringend gesucht! zugunsten der Finanzierung Tel 02 01 . 25 20 15 I Fax 02 01 . 89 65 597 Ein zweitägiges Bühnenpro- der Weihnachtsbeleuchtung gramm, gestaltet von den im Dorf genutzt. Am Sonntag www.raumausstattung-kaldemorgen.de cf Burgaltendorfer Vereinen und tritt das Trio Saitenwechsel Gruppen, und moderiert von auf. Lokal Seite 11 - Anzeigensonderveröff entlichung - Früh am Sonntag

Anzeigen Großer Umbau bei Möbel Rehmann Umsetzung in einzelnen Abschnitten, damit die Kunden nicht gestört werden

Velbert. Das Unternehmen Möbel Rehmann ist mit seiner 132-jährigen Erfolgsge- schichte nicht nur in Velbert, sondern auch darüber hinaus in der Region bekannt.

Wie Geschäftsführer Marc Rehmann mitteilt, soll dort in diesem Sommer in großem Umfang umgebaut werden. So wird im Erdgeschoss das große Küchenzentrum komplett erneuert. Nach dem Umbau sollen hier mehr als 100 Musterküchen gezeigt werden. Eine neue Speise- zimmerabteilung wird das Angebot ergänzen. Auch die Abteilung „Wohnen und Pols- Will ein besonderes Einkaufserlebnis bieten: Geschäftsführer Marc Rehmann. (Foto: Möbel Rehmann) termöbel“ im Obergeschoss wird vergrößert: Hier kann beispielsweise bei den Schlaf- Lüftung und Klimatechnik Bauabschnitten durchgeführt, der Kunde zukünftig unter zimmern die Matratzen-Ab- wird investiert und die lnfra- damit die Kunden nicht durch Raumausstatter mehr als 300 Polstergarnitu- teilung vergrößert, Auswahl struktur des Gebäudes ver- Umbauarbeiten gestört wer- ren und über 100 Fernseh- und Probeliegen wird noch bessert“, sagt Geschäftsführer den. „Ende des Jahres sollen Christian Schröter sesseln auswählen. Neue komfortabler. Markenstudios Marc Rehmann. die Arbeiten abgeschlossen Markenstudios der Firmen der Firmen Schlaraffia und sein, unser Haus wird dann in Polsterarbeiten · Gardinen & Dekorationen Rolf Benz und Hülsta ergän- Tempur ergänzen dann die Zur Freude aller Kids wird neuem Glanz erstrahlen“, so Teppichboden · Sonnenschutz zen hier zukünftig das große große Auswahl. Nicht zuletzt auch das große Kinderland Marc Rehmann, „wir möchten (Beratung und Aufmaß kostenfrei) Angebot. erhält die Mitnahmeabtei- renoviert. Die beliebten Kin- unseren Kunden ein Einkaufs– Auch alle übrigen Abteilun- lung im 3. Obergeschoss ein dergeburtstagsfeiern werden erlebnis bei bester persönli- Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: Burgstraße 1 • 45289 Essen 11:00 - 13:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr gen werden zum Teil umge- neues Bad-Studio mit mehr dann auch wieder angeboten. cher Beratung in moderner Tel.: 0201 - 478 74 08 Mittwoch: 11:00 - 13:00 Uhr baut und renoviert. So wird als 45 Bädern. „Auch in die Das alles wird in einzelnen Atmosphäre bieten.“ Fax: 0201 - 478 74 09 Samstag: 10:00 - 13:00 Uhr [email protected] · www.raumausstatter-schroeter.de

LaminatDEPOT-Lauf 2019 Anmeldungen online noch bis 30. Juni

Nach erfolgreicher Pre- begrenzt! Besonders be- Start und Ziel ist die BLF erwartet ein umfangreiches miere im vergangenen liebt ist der Hauptlauf über Arena in Velbert. Dort fällt Spaß-Programm. Jahr veranstaltet das Fa- zehn Kilometer, aber auch ab 9.30 Uhr auch der Start- milienunternehmen Lami- für den 5,45 Kilometer lan- schuss für den Bambini- und Besonders wichtig ist auch natDEPOT am 7. Juli 2019 gen Volkslauf gibt es schon Kinderlauf (Jahrgang 2008 – das soziale Engagement. erneut seine ganz eigene etliche Anmeldungen. Ge- 2018). Der Nachwuchs darf Das komplette Startgeld Laufsportveranstaltung schäftsführer Kevin Peter, auf einer 400 bzw. 800 Me- wird an den Hospizver- für Groß und Klein. Das selbst passionierter Aus- ter langen Runde sein Bes- ein Niederberg e.V. ge- Teilnehmerfeld beim 2. La- dauersportler, kennt beide tes geben. spendet. Der Verein steht minatDEPOT-Lauf füllt sich Strecken gut: „Sie sind land- in den Startlöchern mit immer mehr. schaftlich ein Traum. Der Auch das Rahmenpro- dem Bau eines dringend Hauptlauf hat es schon in gramm kann sich sehen notwendigen Hospizes Wer noch dabei sein will, sich. Aber mit dem Volkslauf lassen. Viele namhafte Fir- in Velbert. „Jeder Start ist sollte sich bis zum 30. Juni steht für Hobbyläufer eine men aus Velbert und Um- damit gleichzeitig auch online unter www.lami- großartige Alternative parat. gebung werden sich auf eine Spende für den guten natdepot.de anmelden. Die finale Herausforderung dem Veranstaltungsgelände Zweck, dem 100 Prozent Also keine Zeit verlieren beider Läufe ist die Steigung präsentieren und zur Unter- der Startgebühren zu Gute – das Teilnehmerfeld ist kurz vor Schluss.“ haltung beitragen. Kinder kommen“, so Peter. Seite 12 Unterhaltung Früh am Sonntag - Anzeigensonderveröff entlichung - Anzeigen Weltstars und Legenden bei sonnenklar.TV- Espresso Gala „Goldene Sonne 2019“ Becker José Carreras, Frank Elstner, Peter Weck und Oliver Kalkofe unter den Ausgezeichneten

1500 Gäste, davon über 500 über diesen Newcomer-Preis prominente Menschen, und von sonnenklar.TV, zudem Espresso Becker GmbH Live-TV-Übertragungen von noch vergeben in Kalkar – Zum Ludwigstal 3a 17 Sendern europaweit: „Die dem Ort, der nach mir be- 45527 Hattingen Goldene Sonne 2019“ war nannt wurde.“ eine rauschende Gala mit viel tosendem Beifall und Die „Lindenstraßen“-Stars Jo- Standing Ovations für die achim Luger und Marie Luise Stars. Im Wunderland Kal- Marjan wurden in der Kate- kar am Niederrhein vergab gorie „TV-Legenden“ geehrt, der Reisesender zum 13. Mal während Wolfgang Stumph, Auszeichnungen an Persön- Wolfgang Lippert und Gun- lichkeiten der Tourismus- ther Emmerlich die „Golde- Kaffee aus eigener Röstung und Medienbranche. ne Sonne“ als Künstler der Lulus Coffee Factory Hauptstraße 42 deutschen Einheit erhielten. 45549 Sprockhövel Erster Höhepunkt der hervor- Weitere Trophäen gingen an ragend besetzten Gala mit „Scorpions“-Sänger Klaus Meine (l.) überreicht José Carreras die „Stars in Concert“-Produzent 14 Ehrenpreisträgern war die „Goldene Sonne 2019“ für dessen soziales Engagement. Bernhard Kurz in der Kate- Verleihung der „Goldenen gorie „Bestes Live-Entertain- Sonne 2019“ an José Carreras, 77-Jährige die Trophäe mit darsteller des Serien-Klassi- ment“, Helmut Markwort zu dessen Auftritt sich das seinen TV-Kollegen Christian kers „Ich heirate eine Familie“ für seine Lebensleistung als gesamte Saalpublikum erhob Ehrlich und Matthias Rein- bekannte Österreicher erhielt Journalist und Zirkusdirek- und Beifall spendete. Mit der schmidt entgegen. „Arten– die „Goldene Sonne“ von tor Bernhard Paul mit „Circus nach ihm benannten Leukä- sterben ist ein ganz schreck- Musical-Star Pia Douwes, die Roncalli“ für die beste Pio- mie-Stiftung erhielt der Jahr- liches Zeichen unserer Zeit“, Weck für die deutschsprachi- nierleistung im Live-Unter- hunderttenor die Trophäe für erklärte Elstner. „Ich hatte lange Erstaufführung von „Elisa- haltungsbereich. seine soziales Engagement ge überlegt, was ich im Alter beth“ entdeckte. zugunsten Krebserkrankter einmal machen könnte, wenn Zwischen den Auszeichnun- aus den Händen von „Scorpi- ich keine Showtreppe mehr Komödiantische Elemen- gen heizten die Weather Girls, ons“-Sänger Klaus Meine, mit hinunterlaufen und Witze te gab es in der von Holm Johnny Logan, Stefan Mross dem ihn eine lange Freund- erzählen möchte. Jetzt freue Dressler fulminant insze- & Anna Carina Woitschak, schaft verbindet. „Danke für ich mich, dass ich mit klugen nierten Live-Gala auch, etwa Roberto Blanco, Hansi Hinter- diese Auszeichnung. Die ‚Gol- Menschen zu klugen Themen als Handpuppe „Karlchen“ seer und die „Stars in Concert“ dene Sonne‘ nehme ich auch unterwegs sein kann.“ gemeinsam mit „Ziehvater“ die Stimmung kräftig an. Und stellvertretend für alle entge- Björn-Hergen Schimpf die auch nach der viereinhalb- gen, die es sich zur Aufgabe Ebenso emotional war der Laudatio auf Oliver Kalkofe stündigen Gala war noch lan- gemacht haben, meine Arbeit Auftritt von Professor Peter hielt, der für „25 Jahre TV-Co- ge nicht Schluss: Publikum und Stiftung zu unterstützen, Weck, der wie Elstner stehen- medy“ ausgezeichnet wurde. und Promis feierten zusam- damit Krebserkrankte bessere de Ovationen erhielt. Der vor Kalkofe scherzte in seiner men auf der After-Show-Party Heilungschancen erhalten. allem als Regisseur und Haupt- Rede: „Ich freue mich sehr bis in die Nacht. Bitte helfen Sie weiterhin, diese Welt zu einem Ort des Mit- gefühls und Miteinanders zu machen“, zeigte sich Carreras gerührt. Das Publikum und die TV-Zuschauer hatten auch die Möglichkeit, während der Live-Gala für Krebserkrankte zu spenden.

Unter den vielen TV-Legen- den, die eine Trophäe erhielten, war auch Frank Elstner, der aufgrund seiner Tierdo- ku-Reihe „Elstners Reisen“ für seine Verdienste im Bereich Artenschutz geehrt wurde. Nach der bewegenden Lauda- tio von Carolin Reiber auf den „Wetten dass …?“-Erfinder, der erst vor wenigen Tagen Drei Preisträger (v.l.) in Feierlaune: Marie-Luise Marjan, Peter Weck und Frank Elstner. (Fotos: © Frank Rollitz, Agentur Schneider-Press, für sonnenklar.TV) seine Parkinson-Erkrankung öffentlich machte, nahm der Lokal Seite 13 - Anzeigensonderveröff entlichung - Früh am Sonntag Pfi ngstmontag ist der Pontonbrücke – die Geduld „Tag der Ruhrhalbinsel 2019“ wird weiter strapaziert Sternwanderung zum Deilbachhammer / An der Ampeltechnik hakt es noch Anmeldung bis zum 2. Juni

Nachdem es für Fahrradfah- das Tiefbauamt der Stadt Bo- wird. Da die dazu notwendige rer und Fußgänger auch in chum das Bauwerk so umge- Technik eigens für die beson- Nach dem großen Teilneh- ren ausgearbeitete, einfache idyllischen Ort in Kupfer- den letzten Wochen und Mo- staltet, dass keine Fahrzeuge dere Situation geplant und mererfolg in den vergange- Routen, von ca. acht bis zehn dreh/Byfang am Deilbach naten kein Problem war, die mit mehr als 3,5 Tonnen Ge- angefertigt werden müsse, nen beiden Jahren steht mit Kilometern Länge auf eher auserkoren, der für die Ruhr- Pontonbrücke über die Ruhr samtgewicht darauf fahren habe es sehr lange gedauert dem „Tag der Ruhrhalbinsel“ nicht gewohnten oder be- halbinsel Typisches vereint: zwischen Niederwenigern können (wir berichteten). Nun hat, bis dafür überhaupt eine auch 2019 wieder eine ge- kannten Wegen, die in zwei Schöne Landschaft, ein und Dahlhausen zu überque- verzögert sich der Zeitpunkt Firma gefunden wurde. Doch meinsame Veranstaltung bis drei Stunden zu bewäl- Denkmal aus der Frühindus- ren, scharren die Autofahrer der Öffnung für den Auto- nun soll zum Monatswechsel des Arbeitskreises Ruhr- tigen sind. Als ortskundige trialisierung des Ruhrgebie- weiter mit ihren Reifen. verkehr allerdings auf Ende der schnelle Weg über die halbinsel der Bürgervereine Leiter agieren erfahrene Wan- tes, nette Menschen – und Mai, wie der Bochumer Stadt- Ruhr auch wieder für Pkw frei aus den vier Stadtteilen auf derführer, mit denen dann alles direkt vor der Haustür. Schon seit Anfang 2018 geht sprecher Peter von Dyk in sein. dem Programm. „Vier Stadt- auch später das gemeinsame Über die Wiederherstellung dort für Pkw nichts mehr, weil der Tageszeitung WAZ zitiert – greis teile, ein Ziel: Stern-Wan- Beisammensein am Ziel mit des Deilbachhammers und derung am Pfingstmontag“ flüssiger und fester Verpfle- der dazugehörigen Bauteile lautet das Motto. gung genossen werden kann und Wiederherstellung des – vorbereitet von ehrenamtli- Grundstücks in seiner ur- Die „Landschaft, Natur und chen Helfern der vier Bürger- sprünglichen Form gibt es Geschichte der Ruhrhalb- vereine. Die Teilnahme an der dann auch vieles zu erfahren, insel erleben“, ganz ein- Stern-Wanderung ist kosten- Vorführungen der Schmie- fach im Rahmen einer Fri- los, eine Voranmeldung bis dekunst sind geplant, außer- schluft-Wanderung durch zum 2. Juni erforderlich, um dem gibt es Spielmöglich- Feld und Wald der Ruhrhalb- für das Essen und Trinken ge- keiten für Kinder, Musik von insel bis hin zum gemein- gen Kostenbeitrag ab 13 Uhr Norbert Tüffers mit seinem samen Treffpunkt Deilbach- entsprechend vorplanen zu Saxophon und Infotische der hammer, heißt es am 10. Juni können. vier Ruhrhalbinsel-Bürger- ab 10 Uhr. Gestartet wird in vereine und des Vereins der den vier Stadtteilen der Ruhr- Als Ziel haben die Organisa- Freunde und Förderer des halbinsel, zum Endpunkt füh- toren in diesem Jahr einen Deilbachtals.

Die Ampelmasten stehen schon, doch die Technik obendrauf fehlt noch. So war der Stand Mitte Mai. Sternwanderung von Burgaltendorf Foto: Dirk Greisler Treffpunkt: Burg Altendorf, Burgstr. 2, 45289 Essen-Burgaltendorf Start: 10 Uhr Anzeigen Wanderführer: Martin Velling/Herbert Wilcken Anmeldung: Heimat- und Burgverein Burgaltendorf, [email protected]

Sternwanderung von Kupferdreh/Byfang Treffpunkt: Kupferdreher Markt, 45257 Essen-Kupferdreh Start: 10 Uhr Wanderführer: Joseph Kost/Rainer Busch Anmeldung: Bürgerschaft Kupferdreh, Jürgen Gentzmer, Tel. 0201/480605 (AB); Autohaus Im Löwental [email protected]

Sternwanderung von Heisingen An- & Verkauf von Gebrauchtwagen Treffpunkt: Dorfbrunnen, Hagmanngarten, 45259 Essen-Heisingen Start: 10 Uhr Egal ob Motorschaden, Getriebeschaden oder Unfallschaden. Wanderführer: Roland Brandily/Karin und Henner Höcker Anmeldung: Bürgerschaft Heisingen, Henner Höcker, Tel. 0201/6480788 (auch AB), Wir kaufen jeden Wagen (auch Diesel und Motorräder) in je- [email protected] dem Zustand, selbst mit hohem KM-Stand zu fairen Preisen. Sie erhalten sofort Bargeld. Sternwanderung von Überruhr Treffpunkt: Haltestelle Realschule Überruhr (Schaffelhofer Weg), 45277 Essen-Überruhr Start: 10 Uhr Im Löwental 68 · 45239 Essen-Werden · Tel.: 0201 - 450 311 23 Wanderführer: Agnes Kost 24 Stunden Mobil erreichbar: 0152 - 025 66 866 Anmeldung: Überruhrer Bürgerschaft, Sven Kottenberg, Tel. 0201/38418575 (auch AB); Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 16.00 Uhr · So. + Feiertag erreichbar [email protected] E-Mail: [email protected]

Rätsel Seite 15 - Anzeigensonderveröff entlichung - Früh am Sonntag

Anzeige Mit der Schwarzen Witwe in die Vergangenheit Rätsel-Gewinner

Friedhofsfl üsterin Dr. Anja Kretschmer spendiert Das Lösungswort der Mai- 1x2 Teilnehmertickets Ausgabe lautete: ERDBEEREN Mit der Führung „Friedhofsge- 9. November sein, wenn sie in diese mit den Themen Sterben, Gewonnen haben: flüster“ tourt sie als „Schwarze Essen Station macht – auf dem Tod und Trauer umgegangen? Witwe“ durch ganz Deutsch- Evangelischen Friedhof an der Welche Rituale gab es? Wer war 1. Preis: Lantanen-Stämmchen land. Abends, wenn es dunkel Gnadenkirche in Dellwig. Für die Leichenbitterin? Wissen Sie, Annegret Brendgen (Essen) geworden ist, nimmt sie die diese Veranstaltung hat sie uns warum man einem Sterbenden Besucher mit in die Vergan- 1x2 Teilnehmertickets zur Ver- nie beim Namen rufen darf? 2. Preis: Margeritenbusch genheit, um alte Bräuche an fügung gestellt. Von Totenkro- Viele dieser Fragen werden be- Marianne Becker (Essen) den Bestattungsorten vor nen, Wiedergängern und der antwortet und mit regionalen dem Vergessen zu bewahren Angst vor dem Scheintod – die- Erlebnisberichten abgerundet. Herzlichen Glückwunsch! und um einen gänzlich ande- se gruselig erscheinenden The- Und wenn Sie dann im Novem- Foto: Dirk Greisler ren Umgang mit dem Tod auf- men wird sie unter anderem ber dabei sein möchten, lösen zuzeigen. auf ihrem Rundgang anspre- Sie einfach unser Kreuzworträt- chen. Bei der Führung stehen sel, schicken uns das Lösungs- Anzeigen Eigentlich ist die Rostockerin die Sitten und Bräuche sowie wort und hoffen auf Glück bei Dr. Anja Kretschmer freiberuf- der Aberglaube unserer Vor- der Auslosung. "Früh am Sonn- liche Kunsthistorikerin, die ihr fahren im Mittelpunkt. Wie sind tag" wünscht viel Erfolg. spezielles Interesse und Wissen aber auch noch zu einem weiteren beruflichen Standbein gemacht hat. Sie bietet eigen- ständig konzeptionell erarbei- Rätsel tete Friedhofsführungen am Und so können Sie mitmachen: Tag und in der Dämmerung an. Senden Sie bis zum 21. Juni eine Die Besonderheit dieser Füh- Postkarte mit Ihrer Adresse, Tele- rungen liegen in ihrer Authen- fonnummer oder E-Mail und dem tizität, denn alle Geschichten Lösungswort an: FAD Werbeverlag GmbH, Schloßstraße 18, 42551 besitzen regionalen Bezug. So Dr. Anja Kretschmer, die "Schwarze Witwe". (Foto: Privat) Velbert, oder per Mail: v.umbreit@ wird es auch am Samstag, den fad-werbung.eu. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahme erst ab 18 Jahre.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. „Früh am Sonntag“ wünscht Ihnen viel Erfolg!

Impressum Früh am Sonntag Herausgeber: FAD Werbeverlag GmbH Schloßstraße 18, 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 802 07 50 Fax: 0 20 51 / 802 07 52 www.fas.ruhr Friedhöfe sind das Steckenpferd Geschäftsführerin: von Dr. Anja Kretschmer. Lena Alekuseiduranie (Foto: Dirk Greisler) Verlagsleitung/Anzeigenleitung: Volker Umbreit Mobil: 0163 / 62 62 333 E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Inhalt im Sinne des Presserechts: Volker Umbreit Redaktion: Dirk Greisler (greis) Mobil: 0176/ 32 19 10 40 E-Mail: [email protected] Satz/Gestaltung: Glück auf Ruhrpott GmbH Tel.: 0201 / 361 475 108 [email protected] Früh am Sonntag Essen erscheint jeweils am letzten Sonntag im Monat/Aufl . 30.000 Expl. Früh am Sonntag Wattenscheid erscheint jeweils am vorletzten Sonntag im Monat/Aufl . 30.000 Expl. Copyright / Haftungsausschluss: Für unverlangt eingereichtes Material (Bilder, Manuskripte etc.) wird keine Haftung übernommen. Nachdruck (oder auch die Abbildung im Inter- net) von Berichten und Fotos auch auszugsweise, nur mit vorheriger Ge- nehmigung des Verlages. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht und dürfen nicht ohne vorherige Genehmigung verwendet werden. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Auftragge- ber selbst verantworlich. Es gelten die Mediadaten Nr. 2 vom 01. April 2017.