Liebe Mitbürgerinnen Und Mitbürger Ich Wünsche Ihnen Und Ihren Angehörigen Wehlenergesunde Und Friedvolle Feiertage Rundschausowie Einen Guten Start Ins Jahr 2017
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Mitteilungsblatt der Stadtverwaltung Stadt Wehlen 26. Jahrgang · Donnerstag, den 22. Dezember 2016 · Nummer 12 · Verkaufspreis 0,70 Euro Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Ich wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen Wehlenergesunde und friedvolle Feiertage Rundschausowie einen guten Start ins Jahr 2017. Klaus Tittel Bürgermeister Wehlen - 2 - Nr. 12/2016 Amtliche Bekanntmachungen Trinkwasserzweckverband Bastei Infobericht zur 12. Sitzung Die 26. öffentliche Sitzung des Stadtrates überschneidet sich der Verbandsversammlung vom 24.10.2016 mit dem Redaktionsschluss. TOP 1: Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Die Bekanntmachung der Niederschrift erfolgt deshalb in Aus- Herr Mildner begrüßt die Verbandsräte sowie die Gäste. Die Ver- gabe 1/2017 der Wehlener Rundschau sowie durch Aushang an bandsversammlung ist mit 5 Verbandsräten beschlussfähig. den Verkündungstafeln in der Zeit vom 20.01. bis 30.01.2017. Die Einladung zur Sitzung erfolgte form- und fristgerecht, eine Die nächste öffentliche Ratssitzung findet am Dienstag, dem öffentliche Bekanntmachung erfolgte in den jeweiligen Amts- 31. Januar 2017, 19.00 Uhr in der Friedrich-Märkel-Grundschule blättern. Die Tagesordnung wird von den Verbandsräten bestä- statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den öffentlichen tigt. Bekanntmachungen. Tagesordnung der öffentlichen Sitzung: Haushaltssatzung 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit des Abwasserzweckverbandes 2. Protokollkontrolle zur Versammlung vom 30.09.2015 Wehlen-Naundorf 3. Anfragen der Verbandsräte und Gäste 4. Aufhebung des Beschlusses 11-03/2015 „Feststellung für das Wirtschaftsjahr 2017 Jahresabschluss 2014“ Auf Grund des § 58 Abs. 1 des Sächsischen Gesetzes über kom- 5. Beratung und Beschlussfassung zur Feststellung des munale Zusammenarbeit (SächsKomZG) in Verbindung mit dem Jahresabschlusses 2014 § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (Sächs- 6. Ergebnisse der örtlichen und überörtlichen Prüfungen für GemO) hat die Verbandsversammlung am 19.10.2016 folgende das Wirtschaftsjahr 2015 Haushaltssatzung für das Wirtschaftsjahr 2017 beschlossen: 7. Stellungnahme des Trinkwasserzweckverbandes zum Prüfbericht der örtlichen Prüfung für das Wirtschaftsjahr § 1 2015 8. Beratung und Beschlussfassung zur Feststellung des Es betragen Jahresabschlusses 2015 1. im Erfolgsplan 9. Beratung und Beschlussfassung zur Aufnahme eines die Erträge 722.617 EUR Kredites im Rahmen der Haushaltssatzung mit Wirt- die Aufwendungen 731.336 EUR schaftsplan für das Jahr 2017 der Jahresverlust 8.719 EUR 10. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der 2. im Liquiditätsplan überörtlichen Prüfung der Jahresabschlüsse 2016, 2017 der Mittelzufluss aus laufender und 2018 Geschäftstätigkeit 129.530 EUR 11. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der der Mittelabfluss aus der Investitionstätigkeit 548.600 EUR örtlichen Prüfung der Jahresabschlüsse 2016, 2017 und der Mittelzufluss aus der 2018 Finanzierungstätigkeit 449.036 EUR 12. Beratung und Auszahlungsbeschluss von erfolgsgefähr- § 2 denden Mehraufwendungen / Wirtschaftsjahr 2016 13. Allgemeine Informationen des Verbandsvorsitzenden Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen TOP 2: Protokollkontrolle zur Sitzung vom 30.09.2015 und Investitionsförderungsmaßnahmen 324.500 EUR Das Protokoll wird bestätigt und von zwei Verbandsräten unter- 2. der Gesamtbetrag der zeichnet. Verpflichtungsermächtigungen auf - EUR 3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 146.000 EUR TOP 3: Anfragen der Verbandsräte und Gäste Es gab folgende Anfragen: Abwasserzweckverband Wehlen-Naundorf Wie sieht es mit der Leistungsfähigkeit des Hydranten an der Kindertageseinrichtung in Dorf Wehlen aus? Dr. Schuhmann Antwort: Der jetzige UFH wird am 25.10.2016 gegen einen OFH Verbandsvorsitzender ausgetauscht, die Leistungsfähigkeit (Durchflussmenge) wird sich, bedingt durch den Standort des Hochbehälters Kohlberg, Struppen, 06.12.2016 nur geringfügig verbessern. Gibt es eine Planung zur Erneuerung der Trinkwasserleitung auf Die Haushaltssatzung 2017 des AZV Wehlen-Naundorf wurde der Kastanienallee? mit Bescheid vom 24.11.2016 durch die Rechtsaufsichtsbehör- Antwort: Die Umsetzung der Baumaßnahme ist im mittelfristigen de genehmigt. Investitionsplan eingestellt. Die Bekanntmachung erfolgt auf Grund des § 76 Abs. 3 Sächs- GemO unter dem Hinweis, dass die Haushaltssatzung für das TOP 4: Aufhebung des Beschlusses 11-03/2015 „Feststel- Wirtschaftsjahr 2017 einschließlich Wirtschaftsplan für den Ab- lung Jahresabschluss 2014“ wasserzweckverband Wehlen-Naundorf in der Zeit von Im Rahmen der Prüfung durch die Wirtschaftsprüfungsgesell- Dienstag, den 27.12.2016 schaft Dr. Zielfleisch & Partner wurden Änderungen vorgenom- bis einschließlich Freitag, den 06.01.2017 men. Der Bestätigungsvermerk wurde am 31.08.2015 ausge- in der Gemeindeverwaltung Struppen, Hauptstraße 48 und im stellt, bei der Aufstellung der Beschlussvorlage wurden alte Rathaus von Stadt Wehlen, Markt 5, während der Dienstzeiten Werte übernommen, diese müssen korrigiert werden. zur Einsichtnahme ausgelegt ist. Beschluss 12-01/2016 einstimmig beschlossen Hinweis: Aufhebung der Feststellung des Jahresabschlusses 2014 Auf die im § 4 Absatz 4 SächsGemO genannten Voraussetzun- gen der Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und TOP 5: Beratung und Beschlussfassung zur Feststellung Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird hingewiesen. des Jahresabschlusses 2014 Nr. 12/2016 - 3 - Wehlen Die Verbandsversammlung des TZV „Bastei“ beschließt auf der Grundlage der Berichte über die örtliche und überörtliche Prü- TOP 11: Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe fung gemäß § 34 Abs. 1 SächsEigBVO die Feststellung des Jah- der örtlichen Prüfung der Jahresabschlüsse 2016, resabschlusses 2014. 2017 und 2018 Durch den Zweckverband wurden im Rahmen einer beschränk- Beschluss 12-02/2016 einstimmig beschlossen ten Ausschreibung Angebote von 4 Rechnungsprüfungsämtern Feststellung des Jahresabschlusses 2014 bzw. Wirtschaftsprüfungsgesellschaften eingeholt. In Auswer- tung der Angebote ist festzustellen, dass die BHB Treuhand TOP 6: Ergebnisse der örtlichen und überörtlichen Prüfun- GmbH das wirtschaftlichste Angebot vorlegte. gen für das Wirtschaftsjahr 2015 Die Ergebnisse der örtlichen und überörtlichen Prüfungen wer- Beschluss 12-06/2016 einstimmig beschlossen den erläutert, die Erstellung der Prüfungsberichte erfolgte unter Bestellung des o.g. örtlichen Abschlussprüfers für die Jah- Einhaltung der Grundsätze zur ordnungsgemäßen Prüfungs- resabschlüsse 2016, 2017 und 2018 durchführung sowie in Anwendung der für die Prüfungen gel- tenden Rechtsvorschriften. Der Lagebericht wurde dahingehend TOP 12: Beratung und Auszahlungsbeschluss von erfolgs- geprüft, ob er mit dem Jahresabschluss und den bei der Prüfung gefährdenden Mehraufwendungen / Wirtschaftsjahr gewonnenen Erkenntnissen im Einklang steht, insgesamt eine 2016 zutreffende Vorstellung von der Lage des Verbandes vermittelt Es liegen keine Änderungen zum Wirtschaftsplan vor, daher ist und ob die Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend darge- eine Beschlussfassung nicht erforderlich. stellt sind. Im Ergebnis der Prüfung wurde von der Wirtschafts- prüfungsgesellschaft ein uneingeschränkter Bestätigungsver- TOP 13: Allgemeine Informationen des Verbandsvorsitzen- merk erteilt. den Baumaßnahmen: TOP 7: Stellungnahme des Trinkwasserzweckverbandes 1. „Am Steigerhaus“ in Lohmen: – Ausführung im März/April zum Prüfbericht der örtlichen Prüfung für das Wirt- 2016 es wurden etwa 100 m TW-Leitung erneuert, Tiefbau schaftsjahr 2015 erfolgte durch TRB in Pirna GmbH, die Montage durch TZV, Es erfolgt eine Stellungnahme des Zweckverbandes zu den im Tiefbau sehr aufwendig, da Zufahrt für Feuerwehr ständig Rahmen der örtlichen Prüfung durch die BHB Treuhand GmbH gewährleistet werden musste getroffenen Prüfungsfeststellungen. 2. „Zuleitung Steinrücken“ in Stadt Wehlen: - Teil I: Abschnitt Buschholzstraße bis zum Waldrand im offenen Graben, Er- TOP 8: Beratung und Beschlussfassung zur Feststellung neuerung etwa 120 m PEHD-Rohr da90, 1 Be- und Entlüf- des Jahresabschlusses 2015 tungsventil, 1 Hausanschluss, der Tiefbau erfolgte durch Die Verbandsversammlung des Trinkwasserzweckverbandes Hartmann & Töpfer GbR, die Montage durch den TZV „Bastei“ beschließt auf der Grundlage der Berichte über die ört- Teil II: Relining vom Waldrand bis zum Steinrücken (Gröger´s liche und überörtliche Prüfung gemäß § 34 Abs. 1 SächsEigBVO Gut), Tiefbau durch die Fa. Hartig GmbH aus Lauterbach, die Feststellung des Jahresabschlusses 2015. Relining & Verlegung durch die STRABAG AG, Notleitung, Der Jahresgewinn in der Höhe von 13.558,33 € wird auf neue Hausanschlüsse etc. durch den TZV etwa 300 m erneuert, Rechnung vorgetragen. Dem Verbandsvorsitzenden sowie dem weitere Auswechslung von ca. 200 m für das I. Quartal 2017 Geschäftsführer des Trinkwasserzweckverbandes „Bastei“ wer- geplant, den für das Wirtschaftsjahr 2015 Entlastung erteilt. 3. Änderung der TW-Leitung auf dem Liebethaler Weg in Beschluss 12-03/2016 einstimmig beschlossen Mühlsdorf im Zuge der Maßnahme Abwasser-Kanalbau, u. a. Feststellung des Jahresabschlusses 2015 Schaffung einer Netzverbindung zur Richard-Wagner-Str., Aufbau einer Notleitung zur Schaffung von Baufreiheit sowie TOP 9: Beratung und Beschlussfassung zur Aufnahme ei- die Umverlegung von ca. 50 m TW-Leitung notwendig nes Kredites im Rahmen der Haushaltssatzung mit 4. Erneuerung der TW-Leitung Pirnaer Straße in Dorf Wehlen Wirtschaftsplan für das Jahr 2017 zwischen Hausnummer 65